Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
1
DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
A : eciffO .dgeR - ,etatsE lairtsudnI ,7 RUPATRAP - ).P.U( 301 052
03 eht taht nevig ybereh si ecitoN ht fo sredloh erahs eht fo gniteeM lareneG launnA .DTL SLACITUECAMRAHP KREP S/M eb lliw
92 ,yadsruhT no dleh ht 1102 ,rebmetpeS A ta .M.A 00.01 ta - eht tcasnart ot ).P.U( tureeM .ttsiD 301 052 rupatraP ,etatsE lairtsudnI ,7:ssenisub gniwollof
.1 tropeR srotiduA & srotceriD dna ,1102 hcraM ts13 dedne raey eht rof teehS ecnalaB dna stnuoccA eht tpoda dna eviecer oT
.noereht
.2 nioppa oT rof fles mih sreffo elbigile gnieb dna noitator yb seriter ohw ,eliaK anhsirK .tmS fo ecalp ni rotceriD a t.tnemtnioppaer
.3 rof fles mih sreffo elbigile gnieb dna noitator yb seriter ohw ,ramuK udnI .tmS fo ecalp ni rotceriD a tnioppa oT.tnemtnioppaer
.4 T rof fles mih sreffo elbigile gnieb dna noitator yb seriter ohw ,eliaK markiV .irhS fo ecalp ni rotceriD a tnioppa o
.tnemtnioppaer
.5 eht fo gniteem lareneg launna txen eht litnu gniteem siht fo noisulcnoc eht morf eciffo dloh ot srotiduA tnioppa oT ynapmoc era srotidua gniriter eht ,stnatnuoccA deretrahC ,setaicossA & nadaM anastoyJ s/M .noitarenumer rieht xif ot dna
.tnemtnioppaer rof elbigile
srotceriD fo draoB eht fo redrO yB
.tureeM ,rupatraP : ecalP D( jarih liaK )e 41 : detaD ht 1102 ,yluJ rotceriD gniganaM & namriahC
SETON
.a FO DAETSNI ETOV DNA DNETTA OT YXORP A TNIOPPA OT DELTITNE SI ETOV DNA DNETTA OT DELTITNE REBMEM AEBMEM A EB TON DEEN YXORP EHT DNA FLESMIH YNAPMOC EHT YB DEVIECER EB TSUM ,DILAV EB OT REDRO NI YXORP .R
.GNITEEM EHT EROFEB SRUOH 84 NAHT SSEL TON ECIFFO DERETSIGER EHT TA .b 72 ,yadseuT morf desolc niamer lliw ynapmoC eht fo skooB srefsnarT dna srebmeM fo retsigeR ehT ht ot 1102 ’rebmetpeS
,yadsruhT 92 ht ulcni syad htob( 1102 ’rebmetpeS .)evis .c ot detseuqer era ynapmoC eht fo snoitarepo dna stnuocca eht gninrecnoc noitamrofni yna gniniatbo fo suorised srebmeM
tsael ta mih hcaer ot sa os ynapmoC eht fo rotceriD gniganaM eht ot snoitseuq rieht sserdda eht fo etad eht erofeb syad 7.gniteem
.d 2 naht retal ton ynapmoC eht etamitni ot detseuqer era srebmeM 8 ht 02 ’rebmetpeS 11 deretsiger rieht ni ,yna fi ,segnahc eht nip eht htiw gnola sserdda - .edoc
.e deL eno naht erom rednu ynapmoC eht fo serahs gnidloh srebmeM rieht ynapmoC eht ot dnes ot detseuqer era soiloF reg retfa sredloherahS eht ot denruter eb lliw setacifitreC erahS ehT .eno otni soiloF eht gnitadilosnoc rof setacifitrec erahS
.noereht tnemesrodne etisiuqer eht gnikam .f 502 noitceS fo noisivorp ehT - ht fo C noitacudE s’rotsevnI dnedivid diapnU fo refsnart ot tcepser htiw 6591 tca seinapmoc e
002 raey laicnanif eht rof dnedivid yna eralced ton did ynapmoc eht sa elbacilppa ton si dnuF noitcetorP dna 3 - 002 4. .g na noitator yb gniriter srotcerid eht fo sliated ehT er gnikees d - sah gniteeM lareneG launnA gniusne eht ta tnemtnioppa
02 raey laicnanif eht rof tropeR ecnanrevoG etaroproC ni nevig neeb 1 0 – 02 11 rof troper s’rotcerid eht htiw dexenna dna , .raey laicnanif dias eht
ht fo redrO yB srotceriD fo draoB e
.tureeM ,rupatraP : ecalP ( ELIAK JARIHD ) 41 : detaD ht 02 ,yluJ 11 rotceriD gniganaM & namriahC
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
2
TROPER ’SROTCERID
,oT ,srebmeM ehT
serp ni erusaelp evah srotceriD ruoY eht gnitne 03 ht rof ynapmoC eht fo stnuoccA detiduA eht htiw rehtegot tropeR launnA 02.30.13 dedne raey eht 11
. STLUSER ETAROPROC )shkaL ni .sR( : 0102 - 9002 1102 - 0102
selaS 1 12 . 43 40.231 tseretnI erofeb tiforP
noitaicerpeD & 12 . 67 15.74 tseretnI :sseL .0 41 03.0
tseretnI retfa tiforP 12 . 26 12.74 noitaicerpeD :sseL .41 31 33.41
xaT erofeb tiforP 7. 94 88.23 rP :sseL noitaxaT rof noisivo --- ----
noitaxaT retfa tiforP 94.7 88.23 drawroF thguorB ecnalaB :ddA 2( 54 . 95 ) )74.872(
tirw noitaicerpeD :ddA kcab net --- -- noitairporppa rof elbaliava stiforP 2( 83 . 01 ) )95.542(
SROTCERID : ta noitator yb seriter ynapmoC fo srotceriD ,eliaK markiV irhS dna ramuK udnI .tmS ,eliaK anhsirK .tmS gniusne siht
er rof sevlesmeht sreffo elbigile gnieb tub gniteeM lareneG launnA - .tnemtnioppa
DNEDIVID : raey eht rof dnediviD yna esoporp ton od srotceriD ehT ,ynapmoC eht fo sraey suoivrep fo sessol eht tuo epiw ot euD
.weiver rednu
& NOISNAPXE KOOLTUO ERUTUF : gnimoc ni sgurd cisab fo gnidart eht retne dna egnaR muiclaC eht ekil stcudorp wen hcnual ot gninnalp si ynapmoC ehT
sessol sti tuo epiw ot pleh dluohs hcihw shtnom moC eht dna osla stcudorp sti dna selas sti gnizilibats ni si ynapmoC ehT ynap .sraey gnimoc eht ni stluser retteb evig ot sa os selaS sti raey txen ecnamrofrep dna revonrut esaercni ot sepoh
SEHCNUAL TCUDORP WEN :
,shtnom gnimoc ni stnaxaler ralucsum dna stnemelppuS dooF ,puorG muiclaC fo egnar wen gninnalp si ynapmoC ehThw dna yrtnuoc fo strap tnereffid ni tekram wen retne ot ylekil osla si ynapmoc eht woN .stekram wen erutpac ot pleh dluohs hci
er ot gninnalp osla - . stekram eht etartenep ot secilop tekram sti redisnoc
LENNOSREP : ieht drocer srotceriD eht dna ynapmoC ehT dna seeyolpme eht neewteb pihsnoitaler laidroc eht rof noitaicerppa r
.tnemnorivne krow yhtlaeh a gnigaruocne ni noitnetta retaerg yap ot seunitnoc ynapmoC eht dna tnemeganam
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
3
XE NGIEROF DNA NOITPROSBA YGOLONHCET ,YGRENE FO NOITAVRESNOC A GNINRAE EGNAHC OGTUO DN : seinapmoC eht htiw daer 6591,tcA seinapmoC eht fo )e()1(712 noitces fo snoisivorp eht htiw ecnadrocca ni stnemetatS
prosba ygolonhcet ,ygrene fo noitavresnoc gnidrager ,8891 ,seluR )srotceriD fo draoB fo troper eht ni sralucitrap fo erusolcsiD( noitrof dna .tropeR siht fo trap gnimrof eruxennA ni nevig era snoitcasnart egnahcxe ngie
SROTIDUA :
elbigile era dna gniteem siht ta eriter ynapmoC eht fo srotidua ,stnatnuoccA deretrahC ,setaicossA & nadaM anastoyJ S/Mtnioppaer rof ynapmoC ehT .tnem ecnadrocca ni eb dluow edam fi tnemtnioppaer rieht taht tceffe eht ot etacifitrec a deviecer sah
.6591 tcA seinapmoC fo noisivorp eht htiw
: ECNANREVOG ETAROPROC 2002 raey laicnanif eht gnirud detnemelpmi erew ecnanrevoG etaroproC fo snoisivorp ehT – 002 A .3002.10.13 .f.e.w .e.i 3
02 tropeR launnA eht fo trap sa dexenna / dedulcni si ecnanrevoG etaroproC no troper etarapes 10– 02 .11 etacifitreC s’rotiduA ehT.troper dias eht ni dedulcni si ecnanrevog etaroproc fo snoitidnoc fo ecnailpmoc gnimrifnoc
ITSIL EGNAHCXE KCOTS GNIDRAGER NOITAMROFNI SERAHS FO GN :
,detimiL noitaicossA egnahcxE kcotS .P.U ehT dna iabmuM ,egnahcxE kcotS eht ta detsil era serahs ytiuqe s’ynapmoc ehT22 eht ni noituloser dessap sah ynapmoc ehT .rupnaK dn eD rof gniteeM lareneG launnA - segnahcxE kcotS ehT morf serahS fo gnitsiL
.ssecorp rednu si rettam eht dna dabaredyH dna ihleD fo
SREYOLPME FO SRALUCITRAP : ,6591 ,tcA seinapmoC eht fo )A2(712 noitces fo snoisivorp eht gnitcartta noitarenumer fo tpiecer ni eeyolpme on saw erehT
w daer .8891 ,seluR )tnemdnema seeyolpme fo sralucitraP( seinapmoc eht hti
TNEMETATS YTILIBISNOPSER SROTCERID )tcA seinapmoC eht fo )AA2( 712 noitceS rednU( : :etats ylgnidrocca eW
.1 dnats gnitnuocca elbacilppa eht ,stnuocca launna eht fo noitaraperp eht ni taht reporp htiw gnola dewollof neeb dah sdra;serutraped lairetam ot gnitaler noitanalpxe
.2 taht setamitse dna tnemgduj edam dna yltnetsisnoc eht deilppa dna seicilop gnitnuocca hcus detceles dah srotcerid eht taht
urt a evig ot sa os tnedurp dna elbanosaer era laicnanif eht fo dne eht ta ynapmoc eht fo sriaffa fo etats eht fo weiv riaf dna e;doirep taht rof ynapmoc eht fo ssol ro tiforp eht fo dna raey
.3 ni sdrocer gnitnuocca etauqeda fo ecnanetniam eht rof erac tneiciffus dna reporp nekat dah srotcerid eht taht ecnadrocca
rehto dna duarf gnitceted dna gnitneverp rof dna ynapmoc eht fo stessa eht gnidraugefas rof tcA siht fo snoisivorp eht htiw;seitiralugerri
.4 .sisab nrecnoc gniog a no stnuocca launna eht deraperp dah srotcerid eht taht
TROPER SROTIDUA :
n ehT .stnemmoc rehtruf yna rof llac ton od erofereht & yrotanalpxe fles era stnuocca eht ot seto
STNEMGDELWONKCA : - oc evitca eht egdelwonkca srotceriD ehT - osla yehT .seicnega tnemnrevoG & sknaB eht morf deviecer pleh & noitarepo
etarg s eht egdelwonkca ylluf coD eht yb dednetxe lliwdoog dna troppu .srotsevnI dna sreilppuS ,sremotsuC ,srelaeD ,srot draoB eht fo flaheB no dna roF
41 : etaD ht 02 ,yluJ 11 ( JARIHD )ELIAK ( MARKIV )ELIAK tureeM ,rupatraP :ecalP & NAMRIAHC ROTCERID EMIT ELOHW
ROTCERID GNIGANAM
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
4
ERUXENNA uxennA( )tropeR ’srotceriD eht ot er
fo tropeR ni sralucitraP fo erusolcsiD( seinapmoC htiw daer 6591,tcA seinapmoC eht fo )e()1(712 noitceS rep sa noitamrofnI
aM ts13 dedne raey eht rof tropeR srotceriD eht fo trap gnimrof dna 8891 ,seluR )srotceriD fo draoB eht 02 ,hcr 11.
.A YGRENE FO NOITAVRESNOC )a :ekil serusaeM noitavresnoC ygrenE sti gniunitnoc si ynapmoC ehT rewop tnetsisnoc a ni gnitluser enod neeb sah rotcaf rewop fo gnirotinom suounitnoC ).i(
gnivas suht ,58.0 fo rotcaf .ygrene lacirtcele .evalcotuA maetS ni sretaeh tneiciffe ygrene fo ecnanetniaM reporP ).ii( .senilepip retaW dellihC fo ecnanetniaM reporP ).iii( )b : lasoporP dna tnemtsevnI lanoitiddA oitubirtsid dna noitalusni ,gnipiP fo gninilmaertS ).i( deniatniam gnieb si slenap n )c : evoba )b( dna )a( serusaem fo tcapmI elbarovaf a eb ot gniog rehtruf si dna neeb sah erehT .tsoc ygrene eht gnicuder ni spets evoba eht fo tcapmi )d : noitcudorP fo tinu rep noitpmusnoC ygrenE latoT si noitamrofnI .dexenna ,A mroF ni nevig
.B NOITPROSBA YGOLONHCET )e : noitprosba ygolonhceT sdrawot edam stroffE
etelpmoc eht ni detadpu gnieb era dna deyolpme sdradnats .P.M.G OHW rep sa seuqinhcet lanoitidda tsetaL.seitilicaf gnirutcafunaM
.C E EGNAHCXE NGIEROF OGTUO DNA SGNINRA
elbacilppA toN MROF - A
YGRENE FO NOITAVRESNOC dednE raeY dednE raeY 02.30.13 11 02.30.13 01
noitpmusnoC leuF & rewoP yticirtcelE .1
)a desahcruP stinU 37, 24 5 38, 124 ).sR( tnuomA latoT 249, 395 00. 2 54 , 968 00. ).sR( tinU/etaR .6 76 .6 04 )b noitareneG nwO )teS .G.D hguorhT( stinU 3,5 00 ,3 04 0 liO leseiD fo retiL/stinU 00.4 00.4 ).sR( stinU/tsoC 9.67 8. 77
.2 laoC - pA toN elbacilp draoB eht fo flaheb no dna roF ( JARIHD )ELIAK ( MARKIV )ELIAK
tureeM ,rupatraP : ecalP & NAMRIAHC ROTCERID EMIT ELOHW 1 : etaD 4 ht 02 ,yluJ 11 ROTCERID GNIGANAM
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
5
TROPER ECNANREVOG ETAROPROC
eht fo tnemeriuqer rep sA eht ecnanrevoG etaroproC fo sdradnats eht esiar dna etomorp ot redro ni dna tnemeergA gnitsiL 2002 raey laicnanif eht ni ecnanrevoG etaroproC detnemelpmi ynapmoC – eht fo 94 esualC rep sA .3002.10.13 .f.e.w .e.i 3002
nahcxE kcotS htiw )s(tnemeergA gnitsiL .emas eht fo serutaef htiw stcepser lairetam lla ni deilpmoc sah dna seg
: woleb dehsinruf si ynapmoc eht yb tnemeerga gnitsil fo edoC ecnanrevoG etaroproC eht fo noitatnemelpmi eht no tropeR A
.1 ecnanrevoG etaroproC no yhposolihP s’ynapmoC uf ynapmoc ruoY gniruD .esnes laer sti ni edoc ecnanrevog etaroproc eht tnemelpmi ot deen dna tcejbo eht setaicerppa yll
ynapmoc eht dna detnemelpmi eb ot deunitnoc detaitini seitivitca ecnanrevoG etaroproC eht weiver rednu raey suoiverp ehtailpmoc yrassecen eht lla edam tnemeganam sti sa emas eht nehtgnerts rehtruf ot srovaedne ynapmoc ehT .drager siht ni ecn
ot dettimmoc erofereht si tI .ecnanrevog etaroproc ot detalerroc si nur gnol eht ni ecnamrofrep etaroproc taht seveilebcarp ecnanrevog etaroproc eht evorpmi rehtruf etaroproc fo ’ecnatsbus‘ no sisahpme gniyal yb ynapmoc eht ni secit
.’mrof‘ eht revo ecnanrevog
.2 srotceriD fo draoB non fo flah naht erom fo stsisnoc yltneserp draoB s’ynapmoC - enil ni ,srotcerid tnednepedni flah dna srotcerid evitucexe
noitalupits eht htiw eerhT fo sesirpmoc draob eht tnemeergA gnitsiL eht yb dial (2 enO ,srotceriD evitucexE ) noN )1( -ruoF dna rotceriD evitucexE .srotceriD tnednepednI )4(
:woleb nevig si srotceriD fo draoB eht fo noitutitsnoC ehT rS.
FO EMANROTCERID
/ EVITUCEXENEDNEPEDNI TRETOMORP /
REHTO fo .oNPIHSROTCERID
FO PIHSREBMEMSEETTIMMOC REHTO
NOITANGISED
.1 jarihD eliaK * evitucexE )retomorP(
LIN
refsnarT erahS eettimmoC
& namriahC gniganaM
rotceriD 2. eliaK anhsirK tmS noN - evitucexE
)retomorP(
LIN
eettimmoC tiduA
D rotceri
3. eliaK markiV evitucexE
LIN eettimmoC refsnarT erahS emiT elohW rotceriD
4. laL rednuS tnednepednI noN - evitucexE
LIN eettimmoC sredloH erahS eettimmoC noitarenumeR rotceriD
5. htaN vihS tnednepednI noN - evitucexE
LIN
eettimmoC tiduA oH erahS eettimmoC sredl
eettimmoC noitarenumeR rotceriD
6. ramuK ivaR tnednepednI noN - evitucexE
LIN
eettimmoC tiduA eettimmoC sredloH erahS eettimmoC refsnarT erahS
eettimmoC noitarenumeR
rotceriD
7. ramuK udnI .tmS tnednepednI noN - evitucexE
LIN - ------ rotceriD
.8 *eliaK .K.R irhS evitucexE )retomorP(
LIN
refsnarT erahS eettimmoC
& namriahC gniganaM
rotceriD ah eliaK .K.R irhS :etoN* d eripxe neeb d detad no dna ,0102.9.60 retfa fo htaed S sa detnioppa saw eliaK jarihD irhS ,eliaK .K .R irh
riahC ynapmoC eht fo rotceriD gniganaM muc nam .0102.90.80 no dleh gniteeM draoB eht ta
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
6
: sgniteeM lareneG launnA tsal dna gniteeM draoB eht ta rotceriD hcaE fo ecnadnettA
EMAN DRAOB fo .oN GNITEEM
DLEH
DRAOB fo .oN GNITEEMDEDNETTA
ECNADNETTATSAL TA
.M.G.A eliaK ramuK hsemaR 2 2 tneserP
eliaK jarihD 8 8 tneserP eliaK markiV 8 7 tneserP
eliaK anhsirK .tmS 8 6 tneserP laL rednuS 8 7 tneserP
htaN vihS 8 8 tneserP ramuK ivaR 8 8 tneserP
ramuK udnI .tmS 8 6 tneserP
es srotceriD lla fo sliated ehT eR gnike - : woleb nevig era .M .G .A gnimochtrof eht ni tnemtnioppA
)tnemeergA gnitsiL eht fo )A()IV(94 esualC fo ecnausrup nI( rotceriD fo emaN fo etaD
htriB fo etaD
tnemtnioppA noitacifilauQ cificepS ni esitrepxE
saerA lanoitcnuF pihsrotceriD
to ni dleH rehseinapmoc
eettimmoC ni dleh noitisoP
seinapmoc rehto S jarihD irh eliaK 82 . 11 . 8691 3991.01.10 etaudarG ni ecneirepxE tsaV
fo edarT slacituecamrahP
ssenisuB
-
-
S laL rednuS irh 51 .11. 2591 1002.50.13 etaudarG ni ecneirepxE tsaV fo edarT
acituecamrahP slssenisuB
-
-
irhS htaN vihS 6491.80.02 1002.50.13 etaudarG ni ecneirepxE tsaV fo edarT
slacituecamrahPssenisuB
-
-
setad & raey eht gnirud dleh gniteeM fo .oN
02 raey laicnanif eht gniruD 10– 02 11 no dleh erew sgniteeM draoB )8( thgiE 92 . .50 02 01 , 02.70.03 01 , 80 0102.90.
02.90.03 01 , 1.03 1 02. 10, 02.21.13 01 , 40 0. 2 02. 11, 02.30.03 11.
draoB eht ot deilppuS noitamrofnI lativ suoirav no sgniteeM draoB eht ta rotceriD gniganaM eht yb noitamrofni tnaveler lla tuoba denialpxe era srotceriD ehT
srettam ,sgniteeM draoB eht ta detalucric era draoB eht fo eettimmoC rehto dna eettimmoC tiduA fo setuniM .ynapmoc eht gnitceffa non / ecnailpmoc tuoba noitamrofni osla - yrotaluger yna htiw yna fi ,ecnailpmoc gnitsil eht htiw ro senilediug yrotutatS /
stnemeriuqer .sgniteeM draoB eht ta nevig si .cte
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
7
srotceriD fo noitarenumeR
: woleb nevig si noitarenumer eht fo sliated ehT
.rS ROTCERID FO EMAN NOITANGISED NOITARENUMER DOIREP .1 eliaK ramuK hsemaR * rotceriD gniganaM 2 /0000 - launna ot lauqe skreP + .M.P
seirogetac rep sa elbayap yralas eht ot IIIX eludehcS ni deificeps
6591 .tcA seinapmoC
sraeY 5 .f.e.w
02.50.03 01
.2 eliaK jarihD rotceriD emiT elohW 02 /000 - launna ot lauqe skreP + .M.P seirogetac rep sa elbayap yralas eht ot IIIX eludehcS ni deificeps
oC 6591 .tcA seinapm
sraeY 5 .f.e.w
02.50.03 01
.3 eliaK markiV rotceriD emiT elohW 02 /000 - launna ot lauqe skreP + .M.P seirogetac rep sa elbayap yralas eht ot IIIX eludehcS ni deificeps
6591 .tcA seinapmoC
sraeY 5 .f.e.w
02.50.03 01
ah eliaK .K.R irhS :etoN* .9.60 detad no deripxe neeb d 1102 fo htaed dna , S sa detnioppa saw eliaK jarihD irhS ,eliaK .K .R irh.ynapmoC eht fo rotceriD gniganaM muc namriahC
eettimmoc rehto yna ni eettimmoc yna fo rebmem ro ynapmoc rehto yna fo draoB eht no si rotceriD eht fo enoN ni tpecxe ,
.denoitnem neeb ton sah seinapmoc rehto fo eettimmoc rehto ni pihsrebmem / pihsnamriahc rieht fo gnitroper os dna ,ynapmoc siht
SROTCERID FO DRAOB EHT FO SEETTIMMOC
eettimmoC tiduA er saw eettimmoC tiduA eht raey tsal detroper sA - titsnoc er ehT .3002.10.13 no detu - ruof dleh eettimmoC tiduA detutitsnoc
02 raey laicnanif eht ni sgniteem 10- 02 11 : fo sesirpmoc ti yltneserp dna ,
.lS rotceriD fo emaN noitangiseD / evitucexEnoN - / evitucexE
tnednepednI
eettimmoC fo .oNdleH gniteeM
ecnadnettAfo hcae
rotceriD .1 laL rednuS namriahC noN - evitucexE
tnednepednI & 4 4
.2 eliaK anhsirK .tmS rebmeM noN - evitucexE 4 4
.3 htaN vihS rebmeM noN - evitucexEtnednepednI &
4 4
.4 ramuK ivaR rebmeM noN - evitucexEtnednepednI &
4 4
seetivnI tnenamreP – serpeR .srotiduA fo evitatne
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
8
gniwollof eht sedulcni eettimmoc tidua eht fo secnerefer fo smreT ehT :
.a ,ynapmoc eht fo stnuocca eht gninrecnoc ynapmoc eht fo srotiduA yrotutatS eht htiw snoissucsid cidoirep dloh oTua fo epocs ,metsys ,lortnoc lanretni .smetsys lortnoc lanretni / srotidua eht fo snoitavresbo & tid
.b .smetsys lortnoc lanretni htiw ecnailpmoc weiver oT
.c eht ot noissimbus erofeb ynapmoc eht fo stluseR laicnaniF launnA dna ylraeY flaH ,ylretrauQ eht weiveR oT
.draob
.d m yna otni etagitsevni oT sa ro 6591 tcA s’ynapmoC eht fo )A(292 noitceS ni deificeps smeti ot noitaler ni retta fo sdrocer eht ni deniatnoc noitamrofni tnaveler yna kees ot esoprup siht rof dna draoB eht yb ti ot derrefer eb yam
ivda lanoisseforp lanretxe kees osla dna ynapmoc eht .yrassecen fi ec
.e ynapmoc eht fo tnemeganam laicnanif eht ot gnitaler rettam yna no draoB eht ot noitadnemmocer ekam oT.stroper tidua eht gnidulcni
nekat dna dessucsid ,draob eht fo srebmem eht ot detalucric era sgniteeM eettimmoC tiduA eht fo setuniM .fo eton
)ecnaveirG( eettimmoC sredloH erahS
ecnaveirg / stnialpmoc s’redloh erahs morf deviecer secnaveirg / stnialpmoc retfa skool eettimmoC sredloH erahS ehT02 raey laicnanif eht gnirud deviecer 10– 02 11 dnep si tnialpmoc on oS .delttes dna deilper saw .raey eht fo dne eht ta gni
.1 noN eht fo emaN - eettimmoC gnidaeH rotceriD evitucexE : htaN vihS .2 reciffO ecnailpmoC fo noitangiseD & emaN : eliaK jarihD .3 rebmeM : ramuK ivaR
eettimmoC refsnarT erahS
d fo draob eht fo eettimmoC refsnarT erahS ,noissimsnarT ,refsnarT ,evorppA ot derewopme si ynapmoc eht fo rotceri gniwollof eht fo sesirpmoc tI .yllacidoirep steem eettimmoc ehT .cte setacifitreC erahS etacilpuD fo eussI ,noitisopsnarT
: srotceriD .1 eliaK jarihD .2 eliaK markiV .3 ramuK ivaR .4 anhsirK .tmS eliaK
eettimmoC noitarenumeR
: srotceriD gniwollof eht fo sesirpmoc srotceriD fo draoB eht fo eettimmoC noitarenumeR ehT
.1 htaN vihS .irhS noN / tnednepednI - evitucexE
.2 laL rednuS .irhS noN / tnednepednI - evitucexE
.3 ramuK ivaR .irhS pednI noN / tnedne - evitucexE
03 ,hcraM no gniteem a dah eettimmoc ehT ht 02 , 11 gniteem siht nI .eettimmoc eht fo srebmem lla yb dednetta saw hcihw tcerid emit elohw eht sa llew sa srotceriD gniganaM eht fo egakcap noitarenumer gnitsixe eht deweiver eettimmoc eht .ro
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
9
sgniteeM ydoB lareneG
GNITEEM ETAD
EMIT EUNEV
27h .M.G.A
92 ht 002 .peS 8
.M.A 00:01
A- ,etatsE lairtsudnI ,7,rupatraP
tureeM – 301 052 28 ht .M.G.A
03 ht 002 .peS 9
.M.A 00:01
A- ,etatsE lairtsudnI ,7,rupatraP
tureeM – 301 052 29 ht .M.G.A
03 ht 02 .peS 01
.M.A 00:01
A- ,etatsE lairtsudnI ,7,rupatraP
tureeM – 301 052
erusolcsiD rehto yna ro tnemeganam , srotcerid sti htiw ynapmoc eht yb ot ni deretne neeb sah tnuoma lairetam fo snoitcasnart oN
aler si ohw nosrep stcartnoC fo retsigeR ehT .ynapmoc eht fo stseretni eht htiw tcilfnoc laitnetop a evah yam taht ,srotcerid fo evit era seitrap detaler eht htiw snoitcasnarT .ylraluger draob eht erofeb decalp ni detseretni era srotcerid hcihw ni noitcasnart gniniatnoc
id eht ni c/A ssoL & tiforP dna teehS ecnalaB eht fo 3.oN etoN ni desolcs 03 ht .tropeR launnA non fo ecnatsni on neeb sah erehT - on rof gnitpecxe ,stekram latipac ot detaler rettam yna no ynapmoc eht yb ecnailpmoc
rofni niatrec gniviecer ni yaled ro stpiecer ecneh ,delttes dna deilper ylbatius neeb evah hcihw stnialpmoc s’rotsevni ,stroper / noitam.esira ton esod )s(egnahcxE kcotS ehT ,IBES yb desopmi gnieb serutcirts ro seitlanep ro noitseuq eht
snoitacinummoC fo snaeM
flah launna ehT - lretrauq dna ylraey dna )s(egnahcxE kcotS eht lla ot ynapmoc eht yb dettimbus era stluser laicnanif y.srepaP sweN ni dehsilbup
eht lla ot tnes era srotiduA & srotceriD eht fo stropeR ,tnuoccA ssoL & tiforP ,teehS ecnalaB gnisirpmoc stropeR launnA
tS .tsop yb sredloH erahS .tropeR launnA eht ni detroper era snoitarepo dna gnikrow s’ynapmoc eht fo suta
noitamrofnI sredloH erahS lareneG noitaroprocnI fo etaD 1891.80.42 eciffO deretsigeR A- tureeM ,rupatraP etatsE lairtsudnI ,7 - 301 052 .oN enohpeleT 3850442 )1210( xaF .oN 2021662 )1210( 03 ht .M.G.A etaD 92 ht 02 rebmetpeS 11. euneV A- tureeM ,rupatraP etatsE lairtsudnI ,7 - 301 052 .M.G.A fo emiT .M.A 00:01 erusolC kooB fo etaD 27 ht ot 92 ht 02 rebmetpeS 11
)evisulcni syad htoB( radnelaC laicnaniF
eht fo keew tsal eht gnirud draob eht yb drocer no nekat dna deweiver era stluser laicnanif eht ,retrauQ radnelac hcae roF
occA launnA detiduA ehT .gnidne retrauq eht ot tneuqesbus htnom 13 ta sa stnu ts weiver a retfa draob eht yb devorppa era hcraM eht fo retrauq dnoces eht ni dleh si stnuocca launna hcus redisnoc ot gniteeM lareneG launnA ehT .eettimmoc tidua eht yb foereht
.raey laicnanif
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
01
detsiL hcihw no )s(egnahcxE kcotS ahS ehT ynapmoc eht fo ser erew ,.dtL noitaicossA egnahcxE kcotS .P.U ehT ,iabmuM egnahcxE kcotS eht no detsil
.dabaredyH ,egnahcxE kcotS dabaredyH ehT dna ihleD ,.dtL noitaicossA egnahcxE kcotS ehT ,rupnaK won tuB dabaredyH ehTS ehT dna dabaredyH ,egnahcxE kcotS eD eht tuoba detamitni neeb evah ihleD ,.dtL noitaicossA egnahcxE kcot - serahs eht fo gnitsiL
22 eht ta dessap saw noituloser laiceps A .segnahcxE kcotS dias owt evitcepser eseht morf ynapmoc eht fo dn lareneG launnA 3002.90.03 no dleh ynapmoc eht fo gniteeM eD yratnulov rof - ,.dtL noitaicossA egnahcxE kcotS ehT morf serahS eht fo gnitsiL
.senilediug IBES desiver / tnecer rep sa dabaredyH ,egnahcxE kcotS dabaredyH ehT dna ihleD
edoC pircS tekraM
woH .mrof lacisyhp ni eb ot seunitnoc ynapmoc eht fo erahS ehT noos emas eht ezilairetamed ot nekat gnieb era spets reve.seicilop rewen rep sa
metsyS refsnarT erahS
erahS .eciffo deretsiger sti ta ynapmoc eht yb deviecer era ,.cte noitisopsnart ,noissimsnart ,refsnart erahs rof noitacilppA
tta si krow refsnarT kcotS htiw tnemeergA gnitsiL eht dna wal rednu doirep debircserp eht ni htiw ynapmoc eht yb ot dedne.segnahcxE
sliateD ecirP erahS
eht gnirud ,rupnaK ,detimiL noitaicossa egnahcxE kcotS .P.U dna iabmuM ,egnahcxE kcotS eht ta gnidart lin saw erehT
anif 02 raey laicn 10- 02 11.
13 no sa gnidloH erahS fo noitubirtsiD ts 02 ,hcraM 11.
ytiuqE fo .oNdleH serahS
erahS fo .oNredloH
erahS fo %sredloH
fo .oNdleh serahS
serahS fo %gnidloH
0005 OT PU 536 0 0.68 43 951 6 000 0.52 00 1005 - 00001 27 8 8.9 46 35 3 007 8 3. 06
10001 - 00002 091 75.2 5 009482 364.4 10002 - 00003 14 55.0 6 001401 136.1 10003 - 00004 31 671.0 00444 596.0 10004 - 00005 21 361.0 00665 788.0 10005 - 000001 22 892.0 002071 666.2
evoba & 100001 42 523.0 0004953 92.65 8 LATOT 837 0 00.001 0093836 000.001
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
11
)yrogetaC( eludehcS noitubirtsiD
yrogetaC
fo .oN erahSsredloH
fo % erahSsredloH
serahS fo .oNdleH
fo % serahSgnidloH
slaudividnI tnediseR 907 0 0.69 07 685 68 00 9.19 92 seinapmoC ecnarusnI & SIF LIN LIN LIN LIN
lanoitaN sknaB desi LIN LIN LIN LIN noN - sknaB desilanoitaN LIN LIN LIN LIN
sdnuF lautuM LIN LIN LIN LIN noN - SBCO / tnediseR 82 4 8.3 84 64 52 00 2.7 44
etaroproC seidoB 6 0.0 28 25 8 00 8.0 72 tisnarT ni serahS
)LSDC+LDSN( LIN LIN LIN LIN
LATOT 837 0 000.001 0093836 000.001
502 noitceS fo noisivorp ehT - noitacudE s’rotsevnI dnedivid diapnU fo refsnart ot tcepser htiw 6591 tca seinapmoc eht fo C002 raey laicnanif eht rof dnedivid yna eralced ton did ynapmoc eht sa elbacilppa ton si dnuF noitcetorP dna 2- 002 3.
tnalP noitacoL
NOITALUMROF SLACITUECAMRAHP : A- ETATSE LAIRTSUDNI ,7
TUREEM ,RUPATRAP - 301 052
ETACIFITREC S’ROTIDUA 13 dedne raey eht rof detimiL slacituecamrahP kreP yb ecnanrevoG etaroproC fo ecnailpmoc eht denimaxe evah eW ts
02 hcraM 11 alupits sa , .aidnI ni ,egnahcxE kcotS htiw ynapmoc dias eht fo stnemeerga gnitsil eht fo 94 esualC ni det detimil saw noitanimaxe ruo ,tnemeganam eht fo ytilibisnopser eht si ecnanrevog etaroproc fo snoitidnoc fo ecnailpmoc ehT
ereht noitatnemelpmi dna serudecorp ot etaroproc fo noitidnoc eht fo ecnailpmoc eht gniusne rof ynapmoc eht yb detpoda ,fo.ynapmoc eht fo stnemetats laicnanif eht no noinipo fo noisserpxe na ron tidua na rehten si tI .ecnanrevog
gnidrocca dna noitamrofni ruo fo tseb eht ot dna noinipo ruo nI ynapmoc eht taht yfitrec ew ,su ot nevig snoitanalpxe eht ot
.stnemeerga gnitsil denoitnem evoba eht fo 94 esualC ni detalupits sa ecnanrevog etaroproc fo snoitidnoc eht htiw deilpmoc sah sah ti ynapmoc eht yb deniatniam drocer eht rep sa taht etats eW eht gnirud tnialpmoc / ecnaveirg rotsevni yna deviecer ton
.troper rednu doirep ycneiciffe eht fo ron ynapmoc eht fo ytilibaiv erutuf eht ot sa ecnarussa na rehtien si ecnailpmoc hcus taht etats rehtruf eW
c sah tnemeganam eht hcihw htiw ssenevitceffe ro .ynapmoc eht fo seriaffa eht detcudno
roF J SETAICOSSA & NADAM ANSTOY STNATNUOCCA DERETRAHC
tureeM : ecalP )NADAM ANSTOYJ(
.A.C.F ,.moC.B 1 sihT : detaD 1 ht 02 ,yluJ fo yad 11 tnatnuoccA deretrahC
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
21
TROPER S’ROTIDUA
,oT ,srebmeM ehT
,DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP s/M .TUREEM
fo teehS ecnalaB dehcatta eht detidua evah eW TUREEM ,DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP .SRSSEM ts13 no sa
02 hcraM 11 rP dna , : taht troper & ot ereht dexenna etad taht no dedne raey eht rof ynapmoc eht fo tnuoccA ssoL & tifo -
apmoC rehtO dna gnirutcafunaM eht yb deriuqer sA .1 ynapmoC eht yb deussi )desiver( 8891 ,redrO )tropeR s’rotiduA( sein
fo smret ni draoB wal 4( 722 noitceS - eht fo sdrocer & skoob fo skcehc hcus fo sisab eht no & ,6591 ,tcA seinapmoC eht fo )A eht ni evig ew ,tidua fo esruoc eht gnirud su ot nevig noitanalpxe dna noitamrofni & etairporppa deredisnoc ew sa ynapmoc
eht no tnemetats a eruxennA .ynapmoC eht ot elbacilppa tnetxe eht ot redrO dias eht fo 5 dna 4 hpargarap ni deificeps srettam
: taht troper ew ,evoba )1( hpargarap ni ot derrefer stnemmoc ruo ot rehtruF .2 -
analpxe dna noitamrofni eht lla deniatbo evah eW )a( eht ot hcihw snoit eht rof yrassecen erew feileb dna egdelwonk ruo fo tseb .tidua ruo fo esoprup
er sa tnuocca fo skoob reporp noinipo ruo nI )b( ruo morf sraeppa sa raf os ynapmoc eht yb tpek neeb evah wal yb deriuq
.skoob esoht fo noitanimaxe
ecnalaB ehT )c( .tnuocca fo skoob eht htiw tnemeerga ni era troper siht yb htiw tlaed tnuoccA ssoL & tiforP dna teehS
rehtegot daer stnuocca dias eht ,su ot nevig snoitanalpxe eht ot gnidrocca dna noitamrofni ruo fo tseb eht ot dna noinipo ruo nI )d(acifingiS htiw eludehcS“ rep sa noereht seton rehto dna seiciloP tnuoccA tn – 1 8 ehT yb deriuqer noitamrofni eht evig ,”
: weiv riaf dna eurt evig & deriuqer os rennam eht ni ,6591 ,tcA seinapmoC no sa srotceriD eht morf deviecer noitatneserper nettirw fo sisab eht nO )e( 02.30.13 11 ,srotceriD fo draoB eht yb drocer no nekat dna
02.30.13 no sa deifilauqsid srotcerid eht fo enon taht troper ew 11 f fo )g( )1(472 noitceS fo mret ni rotcerid sa detnioppa gnieb mor .6591 ,tcA seinapmoC eht
,teehS ecnalaB fo esac eht nI .i 13 ta sa ynapmoC eht fo sriaffa fo etats eht fo ts 02 ,hcraM 11 dna , .etad taht no sa dedne raey eht rof tiforp eht fo ,tnuoccA ssoL & tiforP fo esac eht nI .ii
rof SETAICOSSA & NADAM ANSTOYJ stnatnuoccA deretrahC
)NADAM ANSTOYJ(
tureeM: ECALP .A.C.F ,.moC.B tnatnuoccA deretrahC
1 sihT : DETAD 1 ht 02 ,yluJ fo yad 11
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
31
TROPER S’ROTIDUA EHT OT ERUXENNA oT
srebmeM ehT S/M DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
)etad neve fo troper ruo fo 1 hpargarap ni ot derrefeR(
.stessa dexif fo noitautis dna sliated evitatitnauq gnidulcni sralucitrap lluf gniwohs sdrocer reporp deniatniam sah ynapmoc ehT .1syhp neeb ton evah stessa llA noitacifirev fo margorp raluger a si ereht tub raey eht gnirud tnemeganam eht yb deifirev yllaci
lairetam oN .stessa sti fo erutan eht dna ynapmoc eht fo ezis eht ot drager gnivah elbanosaer si noinipo ruo ni hcihwdrocer koob ot tcepser htiw seicnapercsid .noitacifirev hcus no deciton erew s
.raey eht gnirud deulaver neeb evah ynapmoc eht fo stessa dexif eht fo enoN .2
gnirud tnemeganam eht yb deifirev yllacisyhp neeb evah ynapmoC eht fo slairetam war dna serots ,sdoog dehsinif fo kcots ehT .3
raey eht acifirev fo ycneuqerf eht ,noinipo ruo nI . .elbanosaer si noit
eda dna elbanosaer era tnemeganam eht yb dewollof skcots fo noitacifirev lacisyhp fo erudecorp eht noinipo ruo nI .4 ni etauqporp neeb evah emas eht dna ynapmoC eht fo ezis eht ot noitaler .stnuocca fo skoob eht ni htiw tlaed ylre
eht ot noitaler ni lairetam ton erew sdrocer koob ot derapmoc sa skcots fo noitacifirev lacisyhp no deciton seicnapercsid ehT .5
reporp neeb evah emas eht dna ynapmoC eht fo snoitarepo skoob eht ni htiw tlaed yl .stnuocca fo
no si dna selpicnirp gnitnuocca detpecca yllamron eht htiw ecnadrocca ni reporp dna riaf si skcots fo noitaulav eht noinipo ruo nI .6.raey suoiverp ni sa sisab emas eht
C morf derucesnu ro deruces snaol yna nekat ton sah ynapmoC ehT .7 siger eht ni detsil seitrap rehto ro smriF , seinapmo ret
emas eht rednu seinapmoC on era ereht , su ot denialpxe sA ,6591 ,tcA seinapmoC eht fo 103 noitces rednu deniatniam.6591 ,tcA seinapmoC eht fo )B1(073 noitces rednu denifed sa tnemeganam
ehT .8 retsiger ni detsil seitrap rehto ro smrif , seinapmoC ot derucesnu ro deruces snaol yna detnarg ton sah ynapmoC
.6591 ,tcA seinapmoC fo 103 noitces rednu deniatniam
.srehto dna seeyolpme ot snaol fo erutan eht ni secnavda nevig ton sah ynapmoC ehT .9
serudecorp lortnoc lanretni etauqeda era ereht ,su ot nevig snoitanalpxe dna noitamrofni eht ot gnidrocca dna noinipo ruo nI .01slairetam war ,serots fo esahcrup ot drager htiw ssenisub sti fo erutan eht dna ynapmoc eht fo ezis eht htiw etarusnemmoc
.sdoog fo elas eht rof dna stessa ralimis rehto & tnempiuqe ,yrenihcam dna tnalp , stnenopmoc gnidulcni
ergga ni slairetam dna sdoog fo elas edam sah ynapmoC ehT .11 /000,05 .sR fo ssecxe ni etag - ro stcartnoc fo ecnausrup ni a htiw deretne stnemegnarra setar eht noinipo ruo nI .6591,tcA seinapmoC eht fo 103 s/u deniatniam retsiger eht ni detsil mrif
egnarra / stcartnoc hcus fo snoitidnoc dna smret tseretni eht ot laicidujerp ton eicaf amirp dna ssenisub lamron ni era selas ,stnem.ynapmoC eht fo
sA .21 dna slairetam war degamad ro elbaecivresnu fo noitanimreted eht rof erudecorp raluger a sah ynapmoC eht su ot denialpxe
. sdoog dehsinif
fo A85 noitces fo noisivorp eht ecneh ,raey eht gnirud cilbup eht morf stisoped yna detpecca ton sah ynapmoC ehT .31 eht .ynapmoc eht ot elbacilppa ton era rednuereht demarf selur eht dna 6591 , tcA seinapmoC
yb on si ereht taht demrofni era eW .41 - .tcudorp
dna scaL 52 .sR naht erom si raey laicnanif fo tnemecnemmoc eht ta ynapmoC eht fo latipaC erahS pu diap ehT .51 sah ynapmoC eht
.ssenisub sti fo erutan dna ezis sti htiw etarusnemmoc metsys tidua lanretni na
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
41
dna edam neeb eicaf amirp evah ,6591 ,tcA seinapmoC eht fo )d( )1( 902 noitces rednu deniatniam eb ot deriuqer sa sdroceR tsoC .61moc eht yb deniatniam .ynap
etairporppa eht htiw seud ecnarusnI etatS eeyolpmE eht dna dnuF tnedivorP gnitisoped ni raluger neeb sah ynapmoC ehT .71
.seitirohtua
ytuD motsuC ,xaT selaS ,xaT emocnI fo tcepser ni elbayap stnuoma detupsid on era ereht taht demrofni era eW .81 ytuD esicxE dna ,hcraM ts13 ta sa gnidnatstuo 1102 .elbayap emaceb yeht etad eht morf shtnom xis naht erom fo doirep a rof
tidua detpecca yllareneg eht htiw ecnadrocca ni tuo deirrac tnuocca fo skoob fo noitanimaxe ruo fo esruoc eht gniruD .91 gni
tcarp xe lanosrep yna ssorca emoc ton evah ew ,seci .tnuocca eunever ot degrahc neeb evah hcihw ,sesnep
laicepS( seinapmoC lairtsudnI kciS eht fo )o()1(3 noitces fo gninaem eht nihtiw ynapmoC lairtsudni kcis a ton si ynapmoC ehT .02 fo 1( 5891 ,tcA )snoisivorP .)6891
rof SETAICOSSA & NADAM ANSTOYJ stnatnuoccA deretrahC
TUREEM : ECALP )NADAM ANSTOYJ( .A.C.F,.moC.B
1 sihT : DETAD 1 ht 02 ,yluJ fo yad 11 tnatnuoccA deretrahC
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
51
02 ,HCRAM TS13 TA SA TEEHS ECNALAB 11
ELUDEHCS RAEY SUOIVERP RAEY TNERRUC
.P .sR .P .sR SDNUF FO SECRUOS
SDNUF SREDLOHERAHS latipaC erahS 1 00.000,938,36 00.000,938,36
seR sulpruS & evre 2 ( 7 812, , 223 .10) )21.411,739,7( snaoL deruceS 3 812 , 827 .79 17.968,947,2
5 6, 938 , 605 .69 95.557,126,85
SDNUF FO NOITACILPPA
STESSA DEXIF 4 kcolB ssorG 40, 775 , 744 .54 42.132,542,14
noitaicerpeD sseL 1 ,413, 826 . 00 00.787,234,1
kcolB teN 93 , 361 , 908 .54 42.444,218,93
SECNAVDA & SNAOL ,STESSA TNERRUC seirotnevnI )a 5 6, 60 7, 566 . 84 79.025,557,6
srotbeD yrdnuS )b 6 19, 015 , 249 . 31 98.103,547,61 secnalaB knaB & hsaC )c 7 471,3 , 457 . 99 07.981,746
secnavdA & snaoL )d 8 2, 598 , 393 . 54 23.749,541,3 13 , 846 , 657 . 50 88.959,392,72
SNOISIVORP & SEITILIBAIL TNERRUC : sseL seitilibaiL tnerruC 9 31 , 119 , 250 . 18 44.246,224,8
snoisivorP 01 26 , 600 . 90 90.600,26
31 , 379 , 850 . 09 35.846,484,8
STESSA TNERRUC TEN 1 7, 576 , 796 .15 53.113,908,81
ERUTIDNEPXE SUOENALLECSIM ujda ro ffo nettirw ton tnetxe eht oT( )dets -------
5 6, 938 , 605 . 96 95.557,126,85
seton dna seiciloP gnitnuoccA
stnuoccA eht ot 18
.stnuoccA eht fo trap largetni na mrof evoba ot derrefer seludehcS ehT
teehS ecnalaB eht si sihT .etad neve fo troper ruo ni ot derrefer
rof SETAICOSSA & NADAM ANSTOYJ draoB eht fo flaheb no dna roF STNATNUOCCA DERETRAHC
)NADAM ANSTOYJ( ( JARIHD )ELIAK ( MARKIV )ELIAK .A.C.F ,.moC.B namriahC rotceriD emiT elohW
deretrahC tnatnuoccA gniganaM & : ECALP tureeM rotceriD : DETAD 1 sihT 1 ht 02 ,yluJ fo yad 11
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
61
02 ,HCRAM TS13 GNIDNE RAEY EHT ROF TNUOCCA SSOL & TIFORP 11
ELUDEHCS RAEY SUOIVERP RAEY TNERRUC .P .sR .P .sR
EMOCNI
selaS 11 1 2, 431 , 454 . 12 69.713,402,31 emocnI rehtO 12 73.1 ---
12, 431 , 85.554 69.713,402,31
ERUTIDNEPXE dloS sdooG fo tsoC 13 5, 990 , 469 . 55 21.628,604,4
erutidnepxE lennosreP 1 4 276 , 816 . 43 00.733,424 .pxE rehtO & evitartsinimdA 15 1, 774 , 937 . 96 11.059,641,1
noitubirtsiD & gnilleS 16 2, 127 , 207 . 89 82.251,494,2 sesnepxE suoenallecsiM 17 --- ,11 54.055
noitaicerpeD ,1 4 31 , 836 . 00 00.787,234,1
11 , 583 , 366 . 65 69.206,619,9
raeY eht rof )ssoL(/tiforP 847 , 297 . 20 00.517,782,3 xaT emocnI rof noisivorP - -
847 , 297 . 20 00.517,782,3
raey tsal morf drawrof thguorb tiforP 2( 4, 955 , 415 4. 4 ) )44.922,748,72(
snoitairporppA : - -
teehS ecnalaB ot deirraC sulpruS 2( 3, 018 , 227 . 24 ) )44.415,955,42( 2( 3, 018 , 227 4. 2) )44.415,955,42(
seton dna seiciloP gnitnuoccA
stnuoccA eht ot 18
stnuoccA eht fo trap largetni na mrof evoba ot derrefer seludehcS ehT
.etad neve fo troper ruo ni ot derrefer tnuoccA ssoL & tiforP eht si sihT
rof SETAICOSSA & NADAM ANSTOYJ draoB eht fo flaheb no dna roF STNATNUOCCA DERETRAHC
)NADAM ANSTOYJ( ( )ELIAK MARKIV( )ELIAK JARIHD .A.C.F ,.moC.B rotceriD emiT elohW namriahC
tnatnuoccA deretrahC gniganaM & : ecalP tureeM rotceriD : detaD 1 sihT 1 ht 02 ,yluJ fo yad 11
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
71
EHS ECNALAB OT DEXENNA SELUDEHCS 02 ,HCRAM TS13 TA SA TE 11
RAEY SUOIVERP RAEY TNERRUC .P .sR .P .sR
ELUDEHCS -1
LATIPAC ERAHS LATIPAC DESIROHTUA
/01 .sR fo serahS ytiuqE 0000008 - 00.000,000,08 00.000,000,08
suoiverP( hcae 0000008 raeY /01 .sR fo serahS ytiuqE - )hcae
LATIPAC PU DIAP & DEBIRCSBUS ,DEUSSI
/01 .sR fo serahS ytiuqE 0093836 -
raey suoiverP ( hcae - )noitisop emas 00.000,938,36 00.000,938,36
00.000,938,36 00.000,938,36
ELUDEHCS -2
SULPRUS & EVRESER
evreseR lareneG .A
teehS ecnalaB tsal rep sA 00.632,691 00.632,691
tnuoccA ssoL & tiforP .B dexenna tnuocca rep sa ecnalaB 2( 3, 018 , 227 4. 2 ) )44.415,955,42(
evreseR noitaulaveR .C 23.461,693,61 23.461,693,61
( 7, 812 , 01.223 ) )21.411,769,7(
ELUDEHCS - 3
SNAOL DERUCES
detimiL knaB ICICI --- 00.208,92 aidnI fo knaB noinU ureeM, t 12 0, 856 . 81 48.052,032,2
ihleD ,aidnI fo knaB noinU morf naoL 16.071,8 78.618,984 812 , 828 . 97 17.968,947,2
: SETON cehtopyh eht tsniaga deruces era snaoL evobA sdoog dehsinif imes ,lairetam war fo kcots ,sdoog dehsinif fo kcots fo noita.yrenihcaM & tnalP & lairetam gnikcap dna
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
81
ELUDEHCS - 4
STESSA DEXIF
FO KCOLB KCOLB TSOC SSORG KCOLB NOITAICERPED KCOLB TEN
STESSA SA TSOC NOTIDDA SRT LATOT OTPU EHT ROF T LATO no sA no sA
NO GNIRUD GNIRUD TSOC .40.10 0102 RAEY OTPU 02.30.13 11 02.30.13 10
02.40.10 10 RAEY EHT RAEY EHT NO SA 02.30.13 11
02.30.13 11
.P .sR .P .sR .P .sR .P .sR .P .sR .P .sR .P .sR .P .sR .P .sR
dnal dlohesaeL 00.000,000,6 00.0 00.0 00.000,000,6 00.0 00.0 00.0 00.000,000,6 00.000,000,6
dnaL 00.006,009,2 00.0 00.0 00.006,009,2 00.0 00.0 00.0 00.006,009,2 .006,009,2 00
gnidliuB ,01 24 6,0 31 4. 7 00.0 00.0 ,01 24 6,0 31 4. 7 6, 074 ,5 15 90. 3 23 , 593 . 00 6, 208 , 649 90. 9, 047 , 071 74. ,01 072, 74.565
yrenihcaM & tnalP ,91 310 , 05 .2 95 00.0 00.0 ,91 310 , 205 . 59
12, 663 , 867 01. 068 , 342 .00 13, 722 , 110 01. 17, 052 , 811 59. 18, 11 0, 163 59.
selciheV ,1 016 , 893 . 81 489,897 00. 00051 00.0 2, 952 ,3 28 . 81 ,2 733 ,6 33 . 03 1 38 , 841 . 00 ,2 025 , 187 03. ,1 329 , 742 81. ,1 754 , 114 . 81
retupmoC 1 11 , 203 . 05 578,06 00. 00.0 1 27 , 771 05. 2 63 ,6 45 . 05 72 , 398 . 00 2 46 , 745 05. 621 ,2 24 5. 0 39 , 062 05.
.piuqE yrotarobaL 3926 00. 00.392,6 00.0 0.392,6 0 992 00. 2 58 00. 485 00. ,5 907 00. 499,5 00.
serutxiF & erutinruF 87.079,301 00.0 00.0 87.079,301 1 09 , 245 03. ,6 654 . 06 91 6, 899 03. 9 0, 126 87. 79 , 70 87.7
.urtsnI enohpeleT 7 011,1 . 00 714,7 00. 00.0 78, 725 . 00 23, 267 . 00 ,3 812 . 00 26, 089 00. 17 , 239 00. 76 , 377 . 00 uB .snoC rednu gnidli 63.040,700,1 4 7218 .30 00.0 0,1 55 , 761 .66 00.0 00.0 00.0 0,1 55 , 761 .66 63.040,700,1
LATOT 2,14 44 , 138 42. 304,519 .30 00051 00.0 42, 010 32, 4.54 21, 626 , 012 92. 4,1 1 ,3 836 00. 23, 930 , 848 . 92 ,93 361 , 908 .54 93 , 218 , 440 42.
: ETON eht no noitaicerpeD eht ni deificeps setar eht no desab detaluclac si dna eulaV nwoD nettirW no dedivorp neeb sah stessA dexiF
6591,tcA seinapmoC eht ot VIX eludehcS
ELUDEHCS -5
SEIROTNEVNI
)tnemeganaM eht yb deifitrec dna deulav sA(
lairetaM waR fo kcotS 2, 953 , 448 .17 ,2 504 , 163 65. lairetaM gnikcaP fo kcotS 1, 772 , 172 . 19 ,1 214 , 707 . 66
ssergorP ni kroW fo kcotS 551 , 000 00. 35 , 536 00. sdooG dehsiniF fo kcotS 2, 572 , 945 . 04 ,2 388 , 618 . 48
6, 760 , 566 . 84 ,6 557 , 025 . 79
ELUDEHCS -6
SROTBED YRDNUS
)tnemeganaM eht yb doog deredisnoc tub derucesnU( a rof gnidnatstuo stbeD )i
p .shtnom xis gnideecxe doire 2, 676 , 282 . 00 61.494,679,1 stbeD rehtO )ii 16, 438 , 066 .13 867,41 , 708 . 37
19, 015 , 249 . 31 1 547,6 , 103 .89
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
91
ELUDEHCS -7
SECNALAB KNAB & HSAC
dnah ni hsaC .A 30.097,003 5 88 , 773 .03
sknaB deludehcS htiw ecnalaB .B tnerruC nI stnuoccA 69.469,33 33 , 218 . 76
stnuoccA tisopeD dexiF nI 00.000,048,2 -- RDF no tseretni deurccA
noitcelloc ni seuqehC --- 52 00.000,
99.457,471,3 746 , 981 . 07
ELUDEHCS -8 SECNAVDA & SNAOL
)doog deredisnoc tub derucesnU( ro hsaC ni elbarevocer secnavdA )i
rof ro dnik eb ot eulav hcihw deviecer 2, 875 , 604 . 82 77.053,037,2
stisopeD ytiruceS )ii 06.808,18 06.808,18 :tnemtrapeD esicxE htiw ecnalaB )iii
ALP )a 75.124 24 75.1 xaT emocnI ecnavdA )vi 00.018,34 00.018,34
ecruos ta diaP xaT )v 00.749,031 00.749,031 )laeppa rednU( xaT edarT .P.U )iv --- ---
yranoitatS fo kcotS )iiv 00.000,05 fo kcotS )iiiv sdooG tnemesitrevdA 6 ,0 00.000 00.000,001
E )xi T yrtn xa --- 00.246 )ecnavdA( .ttnI )x --- 83.769,7
2, 598 , 393 . 54 23.749,541,3
ELUDEHCS -9
SEITILIBAIL TNERRUC
srotiderC yrdnuS seilppuS roF )i 8, 801 , 038 . 27 81.499,030,3
F )ii sesnepxE ro 2 38 , 532 . 41 83.519,112 tiderC ta sremotsuC 4, 583 , 662 . 55 79.291,845,3
seitilibaiL rehtO ,1 611 , 984 . 53 53.776,895,1 detneserp ton tub deussi seuqehC --- 00.449,3
ecruoS ta detcudeD xaT ---- ---- elbayaP xaT edarT.P.U ---- 62.261,2
elbayaP xaT tnempoleveD etatS ---- 76.962 c/A TAV 71 , 132 . 50 36.684,62
31 ,9 11 , 250 . 18 44.246,224,8
ELUDEHCS - 01
SNOISIVORP
noitaxaT rof noisivorP 26 , 600 . 90 90.600,26 6 00,2 6. 90 90.600,26
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
02
ELUDEHCS -11 ELAS
elbasicxE 01 , 455 , 823 . 21 ,749,9 28.141 elaS tnemngisnoC elbasicxE 58 , 860 . 95 86.321,458
elbasicxE noN elaS tnemngisnoC --- 74.095,361 elbasicxE noN 97.657,682,2 3,2 98.815,27
1 2, 629 , 351 . 05 68.473,733,31
nruteR sseL 197 , 996 . 92 09.650,331
12, 431 , 454 . 12 69.713,402,31
ELUDEHCS -12 EMOCNI REHTO
knaB morf deviecer tseretnI --- - -- tnuocsiD & etabeR 73.1
73.1 ---
LUDEHCS E-13 DLOS SDOOG FO TSOC
)lairetaM waR( sesahcruP 3, 173 ,8 52 . 60 37.848,402,3 serotS elbamusnoC 24, 890 .0 0 00.275,52
segaW 807 , 157 00. 00.464,046 drawnI egairraC 42 , 596 00. 00.584,61
yticirtcelE & rewoP 249, 395 00. 00.968,542 gnidrawroF & gnikcaP 24, 766 0. 0 00.962,42
sesnepxE tnemerucorP 8, 084 00. 0.057,6 0
4, 214 , 901 . 60 37.752,461,4 kcotS gninepO : ddA 6, 557 , 025 . 79 63.980,899,6
1 1,1 76 , 036 0. 3 90.743,261,11
olC : sseL kcotS gnis 6, 760 , 566 . 84 79.025,557,6
5, 990 , 55.469 21.628,604,4
ELUDEHCS -14 SESNEPXE LENNOSREP
sesnepxE diA lacideM 62 , 850 00. 00.098,03 secnawollA & seiralaS 724 , 169 00. 00.983,542
dnuF tnedivorP seeyolpmE 1 42 , 632 00. ,211 00.515 ecnarusnI etatS seeyolpmE 3 9, 240 00. 00.345,53
sunoB 43.123,55 --- 276 , 816 . 43 24 00.733,4
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
12
ELUDEHCS -15 ERUTIDNEPXE REHTO & EVITARTSINIMDA
yrenoitatS & gnitnirP 04 , 103 . 84 00.405,23 ecnayevnoC & gnilevarT 961,52 . 00 00.560,7
gatsoP enohpeleT & margeleT ,e 904,251 . 68 29.879,36 sesnepxE lageL 12 , 004 . 00 00.731,43
eeF gniliF 00.087 --- pihsrebmeM & noitpircsbuS 5, 928 00. 00.670,6
ecnanetniaM elciheV 107,11 00. 00.006,6 noitarenumeR srotceriD 215 00.000, 00.000,213
sesnepxE eciffO 1 03 , 667 . 00 00.209,101 erafleW ffatS 0.000,8 0 00.001,5
ecnarusnI 29, 652 00. 00.679,42 sesnepxE rotareneG 27, 681 .00 00.528,92 noitarenumeR srotiduA 30, 000 00. 00.000,03
noissimmoC & tseretnI knaB 3 74 , 613 . 53 463 ,4 22 .48 tseretnI 42 , 193 00. 0.262,03 0
ecnanetniaM yrotcaF 00.301,41 ---- tnempoleveD & hcraeseR --- 00.714,6
ecnanetniaM & sriapeR 79 , 131 . 00 00.584,45 yripxe & egakaerB ---- 17.793,73
,1 774 , 937 . 96 11.059,641,1
ELUDEHCS -16
ITUBIRTSID & GNILLES NO noissimmoC & noitasinagrO selaS 2, 865 , 612 . 89 15.343,454,2
noitomorP ssenisuB --- 77.618,61 yticilbuP & tnemesitrevdA 684,351 . 00 00.299,22
2, 127 , 207 . 89 82.251,494,2
ELUDEHCS -17
SESNEPXE SUOENALLECSIM noitanoD ----- -----
ffo nettirw sesnepxE yranimilerP ----- ----- D & etabeR tnuocsi ---- 54.0
sesnepxE ilawapeeD ---- ,11 00.055
-------- 54.055,11
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
22
ELUDEHCS -18
STNUOCCA EHT OT SETON DNA SEICILOP GNITNUOCCA
.A SEICILOP GNITNUOCCA TNACIFINGIS
.1 GNITNUOCCA FO SISAB
cnadrocca ni noitnevnoc tsoc lacirotsih eht rednu deraperp neeb evah stnemetats raey laicnaniF ehT detpecca yllareneg eht htiw e eht fo 112 noitceS fo C3 noitces bus eht ni ot derrefer sdradnats gnitnuocca deificeps htiw ecnadrocca ni dna selpicnirp gnitnuocca
.6591 , tcA seinapmoC
.2 STESSA DEXIF
iF .noitaicerped ssel tsoc ta detats era stessA dexiF .snoitallatsni dna noitisiuqca otpu sesnepxe detaler lla sedulcni stessA dex
.3 NOITAICERPED
)i eht fo VIX eludehcS ni debircserp setar eht ta sisab enil thgiartS no dedivorp neeb evah stessA dexiF no noitaicerpeD.6591 ,tcA seinapmoC
)ii t ssel gnitsoC stessA /0005.sR nah - .noitisiuqca fo raey eht ni ffo nettirw era
.4 SEIROTNEVNI
elbasilaer ten ta deulav era eengisnoC htiw sdooG dna sdoog dehsiniF .tsoc ta deulav era serotS dna ssergorp ni kroW ,lairetaM waR.eulav
.5 SROTIDERC & SROTBED YRDNUS
ecnalaB snoisivorP .noitailicnoceR / noitamrifnoc ot tcejbus era dna regdel rep sa nekat era srotiderC yrdnuS dna srotbeD yrdnuS fo
.noitacifitnedi eud retfa rof detnuocca eb lliw ,yna fi ,deriuqer
.6 NOITAXAT ROF NOISIVORP
ht rof sessol ten eht weiv ni gnipeeK . xaT emocnI rof noisivorP fo deen on si ereht raey e
.7 ERUTIDNEPXE SUOENALLECSIM FO NOITASITROMA
gnieb era & erutidnepxe suoenallecsim rednu deirrac era noitaroprocni & eussI cilbuP htiw noitcennoc ni derrucni sesnepxE sisab eht no yllauqe desitrom .tnemllatsni yllauqe net fo
.8 SELAS
fo ten detroper si dna sremotsuc eht ot sdoog fo hctapsid fo tniop eht ta dezingocer era selaS tav .
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
32
.B STNUOCCA NO SETON
saw ti reverehw detsacer ro/dna degnarraer ,depuorger neeb evah serugif raey suoiverP .1 meht ekam ot sa os yrassecen dnuof .raey tnerruC fo esoht htiw elbarapmoc
fo selcitrA fo 72 elcitrA fo eutriv yb ot deltitne esiwrehto erew yeht hcihw ot eef gniteem eht ogerof ot deerga evah srotceriD ehT .2
.ynapmoc eht fo noitaicossA
adrocca nI .3 : woleb nevig era deriuqer erusolcsid eht ,81 sdradnats gnitnuocca htiw ecn -
nosreP fo emaN srotceriD htiw noitaleR/sutatS stnemyaP fo erutaN tnuomA eliaK .K.R .irhS rotceriD gniganaM noitarenumeR 2 .m.p 00=000,0
eliaK jarihD .irhS rotceriD noitarenumeR 02 .m.p 00=000, eliaK markiV .irhS rotceriD noitarenumeR 02 .m.p 00=000,
.sR sedulcni ecnayevnoC & gnilevarT .4 52 , 961 00. .sR raey suoiverP( 00.5607 .ynapmoC eht fo srotceriD eht yb derrucni )
noitceS fo a2 ces bus ni ot derrefer eeyolpme on si erehT .5 .raey eht fo trap ro elohw rof deyolpme ,6591,tcA seinapmoC eht fo 712
ton llahs ssenisub fo esruoc yranidro eht ni dezilaer fi ,secnavdA & snaoL stessA tnerruC ,srotceriD fo draoB eht fo noinipo eht nI .6
ecnalaB eht ni detats seulav eht naht ssel eb .edam neeb evah seitilibaiL nwonk lla rof noisivorp dna teehS
raey suoiverP( liN .sR si rof dedivorp ton seitilibaiL tnegnitnoC .7 - .)liN .sR
.edam neeb ton sah ytiutarG rof noisivorP .8
:rednu sa si noitarenumeR srotiduA fo pu kaerb ehT .9 - 02 10- 02 11 002 9- 02 01
.P .sR .P .sR
eef tiduA roF 03 , 000 00. 00.000,03 srettam wal ynapmoC roF 00 00. 00.00
secivres rehtO roF 0 00.0 00 00. xaT ecivreS 00 00. 00.00
.sR LATOT 3 0, 000 3 00. 0, 000 00.
.ynapmoC eht fo srotceriD eht ot diap )liN .sR raey suoiverP( liN .sR sedulcni tseretnI .01
eht fo srotceriD eht hcihw ni nrecnoc yna ot eud tnuoma eht gnieb )LIN .sR raeY suoiverP( LIN sR sedulcni srotbeD yrdnuS .11.detseretni era ynapmoc
erehT .21 .ynapmoc eht fo srotceriD eht morf eud secnavda & snaol on erew
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
42
sdoog dehsinif fo sliateD .31 - sa derutcafunam sdoog fo ssalc hcae fo kcotS gnisolC dna selaS , derutcafunaM , kcotS gninepO .tnemeganaM/ynapmoC eht yb deifitrec
kcotS gninepO derutcafunaM latoT )revO nruT( selaS kcotS gnisolC S M E T I
eht roF raeydedne
tinU
.YTQ .P .sR .dorP lautcA.ytQ
.ytQ .ytQ ,P .sR .ytQ ,P .sR
tcejnI ,slarO diuqiL ),A& cimlahthpO ,elba 11.30.13 .srtL 245.8451 62.483,519 584.83641 0 0720.78161 0392.92351 --- 0437.758 37.372,467
noisnepsuS 01.30.13 .srtL 627.9211 63.773,311,1 0932.93051 0569.86161 0324.02641 --- 245.8451 62.483,519
gnidulcni sdiloS ).B 11.30.13 .sgK 5282.536 70.862,135 5239.6763 5412.2134 0348.0124 - -- 5173.101 59.563,063
stnemtniO sredwoP 01.30.13 .sgK 0679.452 01.080,463 0527.3934 0107.8464 5814.3104 --- 5282.536 70.862,135
seluspaC & stelbaT ).C 11.30.13 .soN 499696 15.461,734,1 0518862 4415833 4529882 --- 098594 909,051,1 27.
01.30.13 .soN 442766 43.974,464,1 2360003 6787663 2880792 --- 499696 15.461,734,1
LATOT 0102 - 11 48.618,388,2 12.454,431,21 04.945,572,2
LATOT 9002 - 01
08.639,149,2 69.713,402,31 48.618,388,2
:SETON udorP .1 .selpmas lanoitomorp sedulcni noitc
ton si eulav saerehw ,.cte selpmas ,segatrohs ,segakaerb sedulcni ytitnauq revonruT .2 .emas eht fo evisulcnI
kaerb esiw metI .3 - .deniatrecsa ylidaer eb ton dluoc dlos sdoog fo tcepser ni eulav fo pu
kaerB .41 - pu .demusnoc lairetaM waR fo 0102 - 1102 002 9- 02 01 .P .sR ytitnauQ .P .sR ytitnauQ
gK stneidergnI evitcA 554.0591 614.7881 srtL 551.528 91.373,288,2 690.097 2, 941 , 82.776 rehtO sgK stneidergnI 055.5853 37.921,398 345.6244 626 , 02.989 srtL 254.519 163.626 enoN( suoenallecsiM hcihw fo
rof detnuocca yllaudividni 36.771,482 802 , 14.699 latot fo %01 naht erom
)noitpmusnoc 55.086,950,4 2, 589 , 98.266
02 ,hcraM ts13 no yticapac dellatsni dna desneciL .51 11 02 rof noitcudorp lautca dna 10-2011
stinU cA dellatsnI desneciL laut noitcudorP yticapaC yticapaC
cimlahthpO/ elbatcejnI / slarO diuqiL .a sporD / snoisnepsuS .rtL AN
stnemtniO & sredwop gnidulcni sdiloS .b .sgK AN seluspaC & stelbaT .c .soN AN
ETON .emas eht nopu deiler evah srotidua eht erutan lacinhcet fo gnieb dna tnemeganam eht yb deifitrec si yticapac dellatsnI :
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
52
.suonegidni era demusnoc slairetaM waR eht llA .61
gnirud erutidnepxe ro gninrae on sah ynapmoC ehT .71 .egnahcxE ngieroF ni raey eht
.elbacilppa tnetxe eht ot ylno nevig neeb sah 6591 tcA seinapmoC eht ot IV eludehcS rep sa deriuqer noitamrofnI .81
.91 SMIALC ECNARUSNI tnemtsujda ot tcejbus era & erutidnepxe detaler no desab dedrocer era smialc ecnarusnI .tnemelttes & ecnatpecca no
rof SETAICOSSA & NADAM ANSTOYJ srotceriD fo draoB eht fo flaheb n0
STNATNUOCCA DERETRAHC
)NADAM ANSTOYJ( ( ELIAK JARIHD ( ) MARKIV )ELIAK .A.C.F ,.moC.B rotceriD emiT elohW namriahC
deretrahC tnatnuoccA gniganaM & : ecalP tureeM rotceriD : detaD 1 sihT 1 ht 02 ,yluJ fo yad 11
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
62
ELIFORP SSENISUB LARENEG S’YNAPMOC EHT DNA TCARTSBA TEEHS ECNALAB
.I SLIATED NOITARTSIGER :
02 .oN noitartsigeR - 02 edoC etatS 1891 fo 0045 B 02 ,hcraM ts13 etaD teehS ecnala 11
.II RAEY EHT GNIRUD DESIAR LATIPAC )s’000 .sR NI TNUOMA(
eussI thgiR eussI cilbuP -- —
ecalP etavirP eussI sunoB tnem — _
.III SDNUF FO TNEMYOLPED DNA NOITAZILIBOM FO NOITISOP )s’000 .sR NI TNUOMA(
stessA latoT seitilibaiL latoT 5 9386 . 605 5 9386 . 605
SDNUF FO SECRUOS
paC pu diaP sulpruS & evreseR lati
00.93836 (72. )81 snaoL derucesnU snaoL deruceS
2 81 . 828 —
SDNUF FO NOITACILPPA
stessA dexiF teN stnemtsevnI 93 361 . 908 —
erutidnepxE suoenallecsiM stessA tnerruC teN 1 796.5767 ----
sessoL detalumuccA 2( 227.0183 )
.VI YNAPMOC EHT FO ECNAMROFREP ( )s’000 .sR NI TNUOMA
erutidnepxE latoT )euneveR ssorG( revonruT
1 4312 . 554 366.58311 xaT erofeB tiforP xaT retfA tiforP
847 . 297 847 . 297 erahS rep gninraE dnediviD
.0 811 liN
.V YNAPMOC EHT FO STCUDORP LAPICNIRP EERHT FO SEMAN CIRENEG YRATENOM REP SA( )SMRET
NOITPIRCSED TCUDORP EDOC METI 1 P S U nicaxolfO
2 suordyhnA esortxeD 3 etahpsohP muidoS enosahtemateB
draoB eht fo flaheb no dna roF
JARIHD ELIAK MARKIV ELIAK NAMRIAHC ROTCERID EMIT ELOHW
ROTCERID GNIGANAM &
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
72
Y eht rof tnemetatS wolF hsaC 02 ,hcraM ts13 dedne rae 11. )shkaL ni .sR(
seitivitcA gnitarepO morf wolF hsaC .A
tnuoccA L & P rep sa xat erofeb tiforp teN 94.7 rof detsujdA
noitaicerpeD 1 .4 41 1 .4 41
tiforP gnitarepO erofeb gnikroW -- segnahC latipaC
rof detsujdA selbavieceR rehtO & edarT ( 21.52 )
seirotnevnI 6. 88 seitilibaiL rehtO/selbayaP edarT 45 . 58
63 . 16
f hsaC snoitarepO mor --
o/w noisivorp sexaT tceriD
seitivitcA lanoitarepO morf hsaC teN 42.85
seitivitcA gnitsevnI morF wolF hsaC .B stessA dexiF fo esahcruP ( 56.7 )
seitivitcA gnitsevnI morf hsaC teN ( 56.7 )
seitivitcA gnicnaniF morF wolF hsaC .C emocnI tseretnI
naoL knaB morf sdeecorP (25. 13 ) desu hsaC teN seitivitcA gnicnaniF ni (25. 13 )
hsaC teN A( + B + )C 52 . 82
:ddA 02 ,hcraM ts13 ta sa stnelaviuqE hsaC dna hsaC 10 4.6 7
02 ,hcraM ts13 ta sa stnelaviuqE hsaC dna hsaC 11 13 . 57
draoB eht fo flaheb no dna roF
ELIAK JARIHD MARKIV ELIAK
rotceriD gniganaM & namriahC hW rotceriD emiT elo
ETACIFITREC S’ROTIDUA
fo tnemetatS wolF hsaC dehcatta eht deifirev evah eW detimiL slacituecamrahP kreP S/M ,hcraM ts13 dedne raey eht rof 1102 sihT .yb delipmoc neeb sah tnemetats 02 ,hcraM ts13 dedne raey eht rof stnemetats laicnanif detidua eht morf ynapmoc eht 1 ts13 dna 0
,hcraM 1102 kcotS htiw tnemeerga gnitsil eht fo 23 esualC fo stnemeriuqer eht htiw ecnadrocca ni eb ot emas eht dnuof eW ..segnahcxE
roF & NADAM ANSTOYJ SETAICOSSA
STNATNUOCCA DERETRAHC
tureeM : ecalP )NADAM ANSTOYJ( .A.C.F ,.moC.B
1 sihT : detaD 1 ht 02 ,yluJ fo yad 11 tnatnuoccA deretrahC
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
82
MRAHP KREP DETIMIL SLACITUECA
A : eciffO dgeR - ,etatsE lairtsudnI ,7 rupatraP - .)P.U( 301052
MROF YXORP
.oN .F.L
fo srebmem/rebmem a gnieb ___________________ fo ____________________________ eW/I SLACITUECAMRAHP KREPDETIMIL ________________________ tnioppa ybereh reh/mih gniliaf ro _____________________________ fo ________
no su/em rof etov & dnetta ot yxorp ruo/ym sa _________________________ fo ___________________________________________ ta flaheb ruo /ym 03 ht no dleh eb ot ynapmoC eht fo gniteeM lareneG launnA sruhT yad eht 92 ht 02 ,rebmetpeS fo yaD 11 00.01 ta
.foereht tnemnruojda yna ta dna MA
02 ___________________ fo yad __________________siht dengiS 11 .eR 1
euneveR pmatS eht fo erutangiS( )redloherahS pmats eunever .eR 1 a xiffA
ETON : siger eht hcaer tsum depmats dna detelpmoc mrof yxorp ehT eht erofeb sruoh 84 naht ssel ton ynapmoc eht fo eciffo deret.gniteem diaserofa eht gnidloh rof emit
EREH TUC DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
A : eciffO dgeR - ,etatsE lairtsudnI ,7 rupatraP - .)P.U( 301052
PILS ECNADNETTA
03 ht GNITEEM LARENEG LAUNNA
em eht fo ecnartne ta revo ti dnah & pils ecnadnetta eht etelpmoc esaelP( ).llah gnite
)S(REDLOHERAHS FO SSERDDA & EMAN
oN F L dleH serahS fo .oN
2 eht ta ecneserp ym drocer ybereh I 9 ht no dleh gnieb ynapmoC eht fo gniteeM lareneG launnA sruhT yad eht 92 ht ,rebmetpeS fo yad 02 11 A ta MA 00.01 ta - rtsudni ,7 rupatraP ,etatsE lai - .).P.U( tureeM .ttsiD 301 052
.GNITEEM EHT GNIDNETTA YXORP EHT RO REDLOHERAHS EHT FO ERUTANGIS ereh ngiS esaelP ,sredloherahS fI ereh ngis esaelP ,yxorP fI EMAN ERUTANGIS EMAN ERUTANGIS
ETON : nA fo ypoc ehT .llah gniteem eht ot thguorb eb esaelP yam tropeR laun .tseuqer no pils ecnadnetta lanoitidda niatbo yam sredloherahS tnioJ
KREP DETIMIL SLACITUECAMRAHP KREP
92
02 TROPER LAUNNA 1 0 - 02 11
SROTCERID FO DRAOB
JARIHD ELIAK - & NAMRIAHC ROTCERID GNIGANAM
ARKIV ELIAK M - ROTCERID EMIT ELOHW ELIAK ANHSIRK
LAL REDNUS HTAN VIHS
RAMUK IVAR RAMUK UDNI .TMS
SROTIDUA
SETAICOSSA & NADAM ANASTOYJ
stnatnuoccA deretrahC
SREKNAB
NIAM TUREEM ,AIDNI FO KNAB NOINU
TNALP & ECIFFO DERETSIGER A- ,ETATSE LAIRTSUDNI ,7
AP RUPATR - ).P.U( 301 052
ECIFFO ETAROPROC ,DAOR ABMAHKARAB 91 ,LAHCANURA ,708
IHLED WEN ,ECALP THGUANNOC - 100 011
STNETNOC .ON EGAP
GNITEEM FO ECITON 1 TROPER SROTCERID 2
ECNANREVOG ETAROPROC TROPER 5
TROPER SROTIDUA 12
TEEHS ECNALAB 15 TNUOCCA SSOL & TIFORP 16
DEXENNA SELUDEHCS
TEEHS ECNALAB OT 71
TCARTSBA TEEHS ECNALAB LARENEG S’YNAPMOC &
ELIFORP SSENISUB 26
TNEMETATS WOLF HSAC 72
"YCILOP YTILAUQ" ‘ KREP taht erusne ot dettimmoc si ’
ti yb detekram dna decudorp stcudorp tnetsisnoc a htiw derutcafunam era
sdradnats tsehgih serusne taht dradnats.ytilauq fo
stcudorp ruo ni ecnellecxe rof evirts eWeb llahs hcihw devlovni lla yb deveihca
.ecrof evisehoc a sa rehtegot gnikrow