266
Research Collection Other Publication Archiv zur Geschichte der Kernenergie in der Schweiz Findmittel zu den Fonds NGA, BBC, Elektrowatt AG, EIR, Bundesverwaltung, Nachlässe, Internationale Genfer Atomkonferenz 1964, Kernkraftwerk Kaiseraugst AG, ETH Zürich Publication Date: 2006 Permanent Link: https://doi.org/10.3929/ethz-a-005148646 Rights / License: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted This page was generated automatically upon download from the ETH Zurich Research Collection . For more information please consult the Terms of use . ETH Library

Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

Research Collection

Other Publication

Archiv zur Geschichte der Kernenergie in der SchweizFindmittel zu den Fonds NGA, BBC, Elektrowatt AG, EIR,Bundesverwaltung, Nachlässe, Internationale GenferAtomkonferenz 1964, Kernkraftwerk Kaiseraugst AG, ETH Zürich

Publication Date: 2006

Permanent Link: https://doi.org/10.3929/ethz-a-005148646

Rights / License: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted

This page was generated automatically upon download from the ETH Zurich Research Collection. For moreinformation please consult the Terms of use.

ETH Library

Page 2: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

Archiv zur Geschichte der Kernenergie in der Schweiz

Findmittel zu den Beständen aus dem Fonds:

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK)

ARK-KWK-Sfl-Org01 Sicherheitsfile – Verwaltungsrat ARK-KWK-Sfl-Org02 Sicherheitsfile – Technische Projektleitung und

Technische Kommissionen ARK-KWK-Sfl-Org03 Sicherheitsfile – Berichte und Studien ARK-KWK-Sfl-Org04 Sicherheitsfile – Kostenschätzungen und Termine ARK-KWK-Sfl-Org05 Sicherheitsfile – Auslegungen, Vorprojekte,

Qualitätssicherung, Zeichnungslisten ARK-KWK-Sfl-Org06 Sicherheitsfile – Bewilligungen, Gutachten,

Prüfverfahren ARK-KWK-Sfl-Org07 Sicherheitsfile – Schriftwechsel mit Lieferanten,

Beraterfirmen, Fachvereinigungen ARK-KWK-Sfl-Org08 Sicherheitsfile – Angebote, Bestellungen, Verträge ARK-KWK-Sfl-Org09 Sicherheitsfile – Pressedokumentationen und

Öffentlichkeitsarbeit ARK-KWK-Sfl-Org10 Sicherheitsfile – Standort und

Umweltschutzbedingungen ARK-KWK-Sfl-Org11 Sicherheitsfile – Lieferbedingungen,

Gründungsverträge ARK-KWK-Sfl-Org12 Sicherheitsfile – Schutzmassnahmen ARK-KWK-Sfl-Org13 Sicherheitsfile – Verschiedenes ARK-KWK-Sfl-Reak Sicherheitsfile – Reaktoranlagen inkl. Hilfsanlagen ARK-KWK-Sfl-Damp Sicherheitsfile – Dampferzeuger ARK-KWK-Sfl-Turb Sicherheitsfile – Turbinen ARK-KWK-Sfl-Wdpf Sicherheitsfile – Wasser-Dampfkreislauf ARK-KWK-Sfl-Nukl Sicherheitsfile – Nuklearer Brennstoffkreislauf,

Nebenanlagen

Page 3: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Bau Sicherheitsfile – Bautechnik ARK-KWK-Sfl-Ele Sicherheitsfile – Elektrotechnik, elektrische Anlagen ARK-KWK-Sfl-Leit Sicherheitsfile – Leittechnik, Leitanlagen ARK-KWK-Erg-Org01 Ergänzungen – Verwaltungsrat ARK-KWK-Erg-Org02 Ergänzungen – Technische Projektleitung und

Technische Kommissionen ARK-KWK-Erg-Org03 Ergänzungen – Berichte und Studien ARK-KWK-Erg-Org04 Ergänzungen – Kostenschätzungen und Termine ARK-KWK-Erg-Org05 Ergänzungen – Auslegungen, Vorprojekte,

Qualitätssicherung, Zeichnungslisten ARK-KWK-Erg-Org06 Ergänzungen – Bewilligungen, Gutachten,

Prüfverfahren ARK-KWK-Erg-Org07 Ergänzungen – Schriftwechsel mit Lieferanten,

Beraterfirmen, Fachvereinigungen ARK-KWK-Erg-Org08 Ergänzungen – Angebote, Bestellungen, Verträge ARK-KWK-Erg-Org09 Ergänzungen – Pressedokumentationen und

Öffentlichkeitsarbeit ARK-KWK-Erg-Org10 Ergänzungen – Standort und

Umweltschutzbedingungen ARK-KWK-Erg-Org11 Ergänzungen – Lieferbedingungen, Gründungsverträge ARK-KWK-Erg-Org12 Ergänzungen – Schutzmassnahmen ARK-KWK-Erg-Org13 Ergänzungen - Verschiedenes ARK-KWK-Erg-Reak Ergänzungen – Reaktoranlagen inkl. Hilfsanlagen ARK-KWK-Erg-Damp Ergänzungen – Dampferzeuger ARK-KWK-Erg-Turb Ergänzungen – Turbinen ARK-KWK-Erg-Wdpf Ergänzungen – Wasser-Dampfkreislauf ARK-KWK-Erg-Nukl Ergänzungen – Nuklearer Brennstoffkreislauf,

Nebenanlagen ARK-KWK-Erg-Bau Ergänzungen – Bautechnik ARK-KWK-Erg-Ele Ergänzungen – Elektrotechnik, elektrische Anlagen ARK-KWK-Erg-Leit Ergänzungen – Leittechnik, Leitanlagen ARK-KWK-Div-Srn Serien ARK-KWK-Div-Sach Sachbezogene Ablagen ARK-KWK-Div-Pers Personenbezogene Ablagen ARK-KWK-Div-Nob Non Books

Page 4: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Verwaltungsrat

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org01

Page 5: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org01

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Verwaltungsrat KWK und Vorläuferinstitutionen........................................................................... 2 1.1. Comité de Direction ...................................................................................................................... 2 1.2. Vorstand Studienkonsortium Kaiseraugst..................................................................................... 2 1.3. Verwaltungsrat KWK..................................................................................................................... 2

2. Generalversammlung KWK .............................................................................................................. 4

3. Administrativ-juristische Kommission............................................................................................ 4

4. Betriebskommission ......................................................................................................................... 4

5. Gründungsakten KWK ...................................................................................................................... 4

6. Verwaltungsrat KKL .......................................................................................................................... 4

Seite I

Page 6: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org01

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 7: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org01

1. Verwaltungsrat KWK und Vorläuferinstitutionen

1.1. Comité de Direction

1.1.1. Unterlagen Enthält nur: Plan der Aufbauorganisation vom 18. 5. 66

1966 - 1966

1.1.2. Protokolle 1967 bis 1970 nicht belegt:

1967 - 1970

1.1.3. Rapports Trimestriel nicht belegt:

1966 - 1968

1.2. Vorstand Studienkonsortium Kaiseraugst

1.2.1. Studienkommission Weissbuch Kaiseraugst Enthält u. a.: Presseartikel, Abstimmung Einzonung

1969 - 1969

1.2.2. Unterlagen 1970 bis 1973 Enthält u. a.: Beschwerden, Gesuch Energieausfuhr, Erdbebenuntersuchungen, Expertise Tsivoglou, Kühlwasser- und Kühlturmdebatten, PSAR Inhaltsverzeichnis, Kühlturmreise 1971, Protokoll Aussprache im Bundeshaus 1971, Baubewilligungsgesuch 1971, Eingabe Konradin Kreuzer 1971, Bewilligungsverfahren 1972

1973 - 1973

1.2.3. Unterlagen 1973 Enthält u. a.: Kühlwasserkonzessionsurkunde, Kompetenzordnung Bewilligung U. Fischer, Verfügung Verwaltungsgericht, Bundesgerichtsentscheide

1973 - 1973

1.2.4. Bericht Urananreicherung 1973 nicht belegt:

1973 - 1973

1.2.5. Protokolle 1970 bis 1973 nicht belegt:

1970 - 1973

1.3. Verwaltungsrat KWK

1.3.1. Unterlagen 1974 Enthält u. a.: Beschwerden, Pläne SF6-Schaltanlagen, Beschaffung von Natururan

1974 - 1974

1.3.2. Unterlagen 1974 bis 1975 Enthält u. a.: Verwaltungsreglement der KWK, Protokoll der konstituierenden Generalversammlung KWK, Brief Bewilligungsverfahren an W. Ritschard, Verkaufsvertrag Natururan, SF6-Schaltanlage, Brennstoffversorgung, Geländebesetzung, Bericht Kühlturmkommission

1974 - 1975

Seite 2

Page 8: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org01

1.3.3. Unterlagen 1974 bis 1976

Enthält u. a.: Bauverbotsklage NWA, Reise nach Asse (Endlager), Pläne Informationspavillon

1974 - 1976

1.3.4. Unterlagen 1977 bis 1978 Enthält u. a.: Strafverfahren gegen Besetzer, Pressemappe Informationszentrum, Pflichtlagervertrag Uran, SF6-Schaltanlage, Gewaltfreie Aktionen und Bürgerinitiativen IPZ,

1977 - 1978

1.3.5. Unterlagen 1978 bis 1979 Enthält u. a.: Urteil gegen Besetzer, Verkauf von Natururan, Schadenfall Informationszentrum, Nagra-Informationen

1978 - 1979

1.3.6. Unterlagen 1980 bis 1981 Enthält u. a.: Vereinbarung über Finanzierung und Informationen NAGRA, Postulat Egli 1979, Pressekonferenz und Bedarfsnachweis der Eidg. Energiekommission 1981, Uranfinanzierung

1980 - 1981

1.3.7. Unterlagen 1981 bis 1984 Enthält u. a.: Feldwegstreit, Rückzug der EdF, Uranfinanzierungskredit, Notfallplanung, Energiebericht der Basler Handelskammer BHK, NAGRA Geschäftsbericht 1983

1981 - 1984

1.3.8. Unterlagen 1984 bis 1986 Enthält u. a.: Feldwegstreit

1984 - 1986

1.3.9. Unterlagen 1986 bis 1988 Enthält u. a.: Plattform zu Tschernobyl, Kühlung, Presse Motion Stucky/Schönenberger

1986 - 1988

1.3.10. Unterlagen 1988 bis 1990 Enthält u. a.: U.Fischer Entschädigungsfrage, Brief an Bundespräsident O.Stich, Vereinbarung Bund/KWK , Plattform, Inhaltsverzeichnis von Studien, Berichten, GE-Reports, Kassationslisten, Technische Angebote ABB und Siemens, Vergleich KWK - BBC/GETSCO

1988 - 1990

1.3.11. Protokolle 1974 bis 1981 nicht belegt:

1974 - 1981

1.3.12. Protokolle 1982 bis 1989 nicht belegt:

1982 - 1989

1.3.13. Protokolle des Verwaltungsratsausschusses nicht belegt:

1988 - 1989

1.3.14. Quartalsberichte 1974 bis 1980 nicht belegt:

1974 - 1980

1.3.15. Quartalsberichte 1981 bis 1989 nicht belegt:

1981 - 1989

Seite 3

Page 9: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org01

2. Generalversammlung KWK

2.1. Geschäftsberichte 1975 bis 1988 nicht belegt:

1975 - 1988

2.2. Protokolle 1974 bis 1989 nicht belegt:

1974 - 1989

3. Administrativ-juristische Kommission

3.1. Unterlagen 1971 bis 1986 Enthält u. a.: Sitzungsprotokolle, Studie Umlaufkühlung 1980, Beschwerden Gemeinderat Rheinfelden und andere, Vernehmlassungen, Nordwestschweizer Aktionskomitee gegen Atomkraftwerke: Klage, Replik, Gegenbeweisanträge,

1971 - 1986

4. Betriebskommission

4.1. Betriebskommission

1971 - 1973

5. Gründungsakten KWK

5.1. Gründungsakten Kernkraftwerk Kaiseraugst AG 1974 nicht belegt:

1972 - 1974

5.2. Verwaltungsreglemente Enthält: 1 Expl. 1974, 1 Expl. 1986

1974 - 1986

6. Verwaltungsrat KKL

6.1 Verwaltungsrat Kernkraftwerk Leibstadt KKL

1977 - 1980

Seite 4

Page 10: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Technische Projektleitung und Technische Kommissionen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org02

Page 11: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org02

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Technische Projektleitungen TPL.................................................................................................... 2

2. Kommissionen................................................................................................................................... 2 2.1. Technische Kommission KWK..................................................................................................... 2 2.2. Technische Kommission KKL Leibstadt ....................................................................................... 3

3. Direktionen......................................................................................................................................... 3

Seite I

Page 12: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org02

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte.

2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 13: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org02

1. Technische Projektleitungen TPL

1.1. Aktennotizen 1983 bis 1989 Enthält auch: 4 Fotos

1983 - 1989

1.2. Projekt Unabhängiges Los Enthält u. a.: Pläne Gesamtsituation 1974 / 1975

1974 - 1986

1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980

nicht belegt:

1973 - 1980

2. Kommissionen

2.1. Technische Kommission KWK

2.1.1. Unterlagen 1970 bis 1986 Enthält u. a.: Sitzungsprotokolle TK 1970 bis 1973, PSAR, Kühlturmfragen, SF6 Typenprüfkontrolle

1970 - 1986

2.1.2. Unterlagen 1986 bis 1988 Enthält u. a.: Brennelementliefervertrag, Werkvertrag

1986 - 1988

2.1.3. Protokolle 1974 bis 1985

1974 - 1985

2.1.4. Protokolle 1986 bis 1988

1986 - 1988

2.1.5. Sitzungsberichte und Anträge 1973 bis 1987

1973 - 1987

2.1.6. Sitzungsberichte und Prüfprotokolle 1975 bis 1977 Enthält u. a.: Gesamtarealplan 1 : 500, Schema Regenerieranlage, SF6-Schaltanlage, Thermisches Los, Nebenkühlwassersystem, Sicherheitshülle, Mark II-Projekt

1975 - 1977

2.1.7. Sitzungsberichte 1977 bis 1985 Enthält u. a.: Stellungnahme der ASK/KSA zum Containment-Konzept, thermodynamische Auslegung, Aufbereitungssystem radioaktive Abwässer, Gefährdungsspezifikation Erdbeben und Flugzeugabsturz, Lagerung abgebrannter Brennelemente, Umstellung auf Durchlaufkühlung, EdF: Hauptkühlwassersystem mit Plänen, BBC: Maschinenhaus mit Plänen

1977 - 1985

2.1.8. Berichte 1985 bis 1987 Enthält auch: Situationspläne, Brennelemente/Kernauslegung, Programm seismotektonische Untersuchungen, KWU - DWR 1000, revidierte technische Angebote 1987

1985 - 1987

2.1.9. Berichte 1987 bis 1988 Enthält u. a.: BBC Varianten und Optionen, Brennelemente / Kernauslegung; Nebenkühlwassersysteme; Revidierte technische Angebote von Siemens/KWU (DWR und SWR) und

1987 - 1988

Seite 2

Page 14: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org02

von ABB

2.2. Technische Kommission KKL Leibstadt

2.2.1. Unterlagen KKL 1970 bis 1987 Enthält u. a.: Elektrowatt: Studie Kühltürme, Protokolle, Vergleich Anreicherungsverträge

1970 - 1987

2.2.2. Protokolle KKL 1974 bis 1985 nicht belegt:

1974 - 1985

2.2.3. Berichte KKL 1974 bis 1985 Enthält u. a.: Pläne Gebäude, Anschluss Fernwärmenetz

1974 - 1985

3. Direktionen

3.1. Geschäftsleitung KWK

1975 - 1988

3.2. Direktion Technik Enthält u. a.: Interne Sitzungsprotokolle bei SENEX, Paris (réunion interne ENK)

1974 - 1981

Seite 3

Page 15: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Berichte und Studien

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org03

Page 16: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org03

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Interne Studien und Berichte ........................................................................................................... 2

2. Diverse Berichte ................................................................................................................................ 7

Seite I

Page 17: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org03

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 18: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org03

1. Interne Studien und Berichte

1.1 Inhaltsverzeichnis Studien und Berichte Enthält: Übersetzungshilfe deutsch - englisch - französisch

1966 - 1988

1.2 Studien und Berichte 001 bis 010 Enthält: Meteorologisches Gutachten Kühltürme, Fernwärmeversorgung, Low Purity Waste System, Siedewasserreaktoranlage, Gewässerschutz, Nebenkühlwassersystem, Pflichtlager Uranhexafluorid Gösgen, Gruppe der Schweizerischen Kernkraftwerksbetreiber GSKB: Ausbildung

1971 - 1979

1.3. Studien und Berichte 011 bis 031 Enthält: Kühlturmbericht mit Plänen und 11 Fotos, SVA: Dokumentation zu Einsatzbereitschaft und Regulierbarkeit von KKWs, Kommentar zum Referat Dr. P. Niklaus, 3 Referate M. Kohn 1966, Fernwärmeversorgung, Ergebnissicherheit bei quadratischer Addition von Fehlergrenzen, Siedewasserreaktorvarianten der AEG, Memorandum über Ausbauprogramm und Finanzbedarf der schweiz. Elektrizitätswirtschaft ab 1974, GSKL: Abfallkonzept Schweiz, Qualitätssicherung für den baulichen Teil, Unternetze - Netzpläne, Erwiderung auf Pressenotizen

1965 - 1976

1.4. Studien und Berichte 032 bis 051 Enthält: Grundwassererwärmung durch Gebäude, Antriebe Speisewasserpumpen, Kühlwasserfassung - Stabilität Rheinufer, Kalkschlammabtransport, Seismik Risk Analysis, Vibrationsmessungen, Bodenfauna - biologische Untersuchungen, Kühlturm- und Reaktorstandort - geologische Situation, Meteo-Daten, Emissionen nichtradioaktiver Stoffe, Luftuntersuchungen, Unternetze - Computerprogramm, Wärme ans Fernheiznetz Basel, Feuerschutz, Les convois de matériels lourds

1971 - 1976

1.5. Studien und Berichte 052 bis 064 Enthält: Millstone Vibration Measurements, Response to Basler & Hofmann Comments, Sondierbohrungen nach Fels-Grundwasser, L'implantation des centrales nucléaires en Suède, Taske Force KWK, KKG, KKL: Verfestigung radioaktiver Abfälle, Eidg. Abwärmekommission: Zwischenbericht dt. und frz.

1971 - 1976

1.6. Studien und Berichte 065 bis 078 Enthält: Kühlturmzusatzwasseraufbereitungsanlage dt. und frz., Nebenkühlwassersystem: Energierückgewinn mit Rekuperationsturbine - Layoutvarianten; Nuclear Service Corporation: Automated Ultrasonic Data Recording Inservice Inspection; Anfahrbedingungen und Energieabtransport, Kostenvergleich konventionelle und SF6-Ausführung, 245/420-kV-Schaltanlage; Holinger AG: Strassenprojekt Hardweg; U-Lose: Permanente Strassen im KWK-Areal mit Transportplan, Trink-, Lösch- und Bauwasserversorgung, Enquiry for Two Draft Cooling Towers mit Hauptkühlwasserschema und Varianten inkl. Pläne

1973 - 1976

Seite 2

Page 19: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org03

1.7. Studien und Berichte 079 bis 106 Enthält: Enrobage des déchets radioactifs par le bitume, Komponentenliste Transportplan, EMPA: Diverse Prüfungen und Versuche mit Armierungsstahl und Schweissverbindungen, metallurgische Untersuchungen mit 6 Fotos, Heizungsanlage Informationspavillon, Nebenkühlwassersystem, Kühlwasserqualität, Korrosionsverhütung und Chlorierung, Radwaste Solidification by Bitumen, Aussenzonenschutz, Schallemissionsanalyse, Bakterienauswurf durch Kühlturmschwaden, Le refroidissement des centrales nucleaires, Abfallverfestigung und Zwischenlager, Luftuntersuchungen, Rhein als Wärmesenke, Schadenbild nach Sicherheitserdbeben für KWK Augst-Wyhlen, Consortium BBC-Getsco-CEM: Bauplanung

1975 - 1977

1.8. Studien und Berichte 107 bis 121 Enthält: SEHR-Equipment Bunker mit Plänen, Gebühren für radioaktivre Abfälle im Bergwerk Asse; Consortium BBC-GETSCO-CEM: Bauplanung H2, Verzeichnis der Unternetze; Modellversuche Kühlwasserentnahme und -rückgabe im Rhein mit 27 Fotos, Lagerung angereichertes Uran in Maschinenkaverne Lucens mit Plänen, Recirculation Pump under Accident Conditions, Angereichertes Uran in Zylindern, Boiling Water Reactor Pressure Vessels, Suppression Pool Temperature Limits, Schnelle Brutreaktoren mit Kühlmitteln Natrium, Gas oder Dampf, Dampferzeugertypen mit indirektem Kreislauf mit 4 Fotos, Abwärmeverwertung, Binärer Kreislauf mit Freon, einfacher Kreislauf mit H2O, Kühlsysteme Leibstadt - Kaiseraugst im Vergleich

1969 - 1977

1.9. Studien und Berichte 122 bis 127 Enthält: Kühlsysteme Gösgen; Anfrage W. Ritschard: Radioaktive Abfälle aus der Kernenergiegewinnung, Antwort Eidg. Amt für Energiewirtschaft; Auftrag NAGRA: Sorptionseigenschaften von Anhydrit; Costumer Meeting in San José Ca, Seismic Analysis of the Reactor Building

1971 - 1977

1.10. Studien und Berichte 128 bis 140 Enthält: Geologische Untersuchungen mit Karten, Organisation KWK 1974 Organigramm; Eidg. Amt für Energiewirtschaft: Kostenabschätzung Kernkraftwerke mit Aktennotiz M. Kläntschi vom 5. 7. 67, Meteorologische Auswirkungen der Kühltürme, KKW Lingen: 2 technische Berichte

1967 - 1980

1.11. Studien und Berichte 141 bis 153 Enthält: KÜER: Alarmorganisation bei erhöhter Radioaktivität; KKB Kernkraftwerk Beznau: Notfall-Reglement; Nez-/Adam-Installationen, Schallemissionsanalyse mit Plänen, Schutzanzüge gegen radioaktive Kontamination; GSKL: Abfallkonzept Schweiz, Belastungspfade im Vergleich: Radiologische Belastung der Grundwasseranreicherungsanlage Hardwasser AG, Calculs des Panachés des Aerofrigerants, Energiekonzept Aargau; Bulletin of the Seismological Society of America: Correlation of Peak Ground; Acceleration Seismic Intensity and other Physical Parameters; Schweiz. Meteorologische Zentralanstalt: Messungen 1972 - 1976

1974 - 1978

1.12. Studien und Berichte 154 bis 173 Enthält: Baugrunduntersuchungen mit Bohrprofilen,

1968 - 1979

Seite 3

Page 20: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org03

Sondierschlitz beim Aufbereitungsgebäude, Kondensataufbereitung bei Siedewasserreaktoren, The Condensate Polishing System, The Influence of the Operating Basis Earthquake on the Design of Structures and Systems, Luftuntersuchungen, Ölfeuerungskontrolle, Radwaste Solidification by Bitumen, Berst-Sicherheit des Reaktorgefässes nach Gerichtsurteil betr. Kernkraftwerk Wyhl, Gewässerschutz, Entnahme und Rückgabe von Rheinwasser, Seismische Auslegung; Erwiderung auf ASK, Erdbeben, Biologische Untersuchungen Aare und Rhein, Gewässerschutz mit Plänen, Baldinger-Bericht mit Brief, Wärmelastpläne betr. Ableitung Kühlwasser in Aare und Rhein, Durchlaufkühlung

1.13. Studien und Berichte 174 bis 202 Enthält: Stabilität Rheinufer, Altersdatierung tektonischer Spuren, Subsurface Investigation Reactor Building Area, Baugrunddaten: Geologie, Geotechnik, Grundwasser; Einfluss von Wasser in der Baugrube auf Grundwasser, Rheinwasserstrasse, Grundwasserverhältnisse, Hydrologische Verhältnisse am Rhein, aktuelle internationale Gewässerschutzprobleme am Rhein; Kühlwasserversorgung: Vorstudien 1967/68 dt. und frz., Vorprojekt - Avant-Projet 1970 mit Plänen, Hydraulikmodellversuche, Kühlwasserkreislauf, Rezirkulationsproblem, Programm zur digitalen Simulierung des instationären Wärmehaushaltes von Flusssystemen, Wirtschaftliche Rückwirkungen von Leistungsdrosselungen oder eines Kühlturmbetriebes, Kühlung Kaiseraugst und Leibstadt, Erwärmung des Rheins, Dokumentation Kühltürme 1966-1973 mit 13 Fotos, Rhein: Gewässeruntersuchungen und Umweltprobleme: Refraktionsseismische Untersuchungen, Hochrheinschiffahrt - Einbauten im Rhein, Bohrloch der Sondierkampagne 1969/70, Grundwasserbeobachtungen, Kühlwasserkreislauf, IAEA: Standards for Effluents in Switzerland

1967 - 1978

1.14. Studien und Berichte 203 bis 224

Enthält: Thermische Belastbarkeit von Fliessgewässern, Abschätzung Wärmebelastung durch Abwässer an Aare und Hochrhein, Erwärmung von Aare und Rhein durch KKW Gösgen, Wärmelastplan Rhein, Richtlinien über die Beschaffenheit von Abwässern, Rheinuntersuchung bei Kaiseraugst 1967, Eidg. Programm für die Untersuchung von Fliessgewässern, Zusatzwasseraufbereitung, Seismik Risk Analysis, Vertical Design Response Spectra, Determination of the Operating Basis Earthquake, Letter Reports, Beton und Bitumen

1966 - 1977

1.15. Studien und Berichte 225 bis 241.2

Enthält: Letter report, meteorologische Station, Gewässerschutz bei Kühlwassergebrauch, Wärmelastpläne, Folgen der Abwärme auf Bodenfauna, Expertise Tsivoglou 1970: Control of Radioactive Pollution at Kaiseraugst, Biologie des Vorfluters, Verfahren zur Einbindung radioaktiver Abfälle in Bitumen, Bodenfaunistische Untersuchungn in Aare und Rhein, Lärmsituation, Zusammenhang Wärmeeinleitung - Fliessgewässer, Meteodaten, Windmessungen

1969 - 1980

Seite 4

Page 21: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org03

1.16. Studien und Berichte 241.3 bis 244.4

Enthält: Windmessungen, BFE: Ergebnis der Vernehmlassung zum Bedarfsnachweis, Schwefeldioxid-Immissionsmessnetz Basel, Stillegungstechnik und- kosten für KKWs mit Leichtwassereaktoren

1978 - 1980

1.17. Studien und Berichte 245 bis 254 Enthält: Luft- und Flussuntersuchungen, Korrosionsversuche mit 12 Fotos Bedarfsnachweis für das KWK Kaiseraugst, Vorschau Elektrizitätsversorgung 1979 - 1990, Stillegungsstudie, meteorologische Messkampagne, Cutting Techniques as Related to Decommissioning of Nuclear Facilities, Durchlaufkühlung, Arplaine Impact Analysis of the Reactor Building

1970 - 1980

1.18. Studien und Berichte 255 bis 258.2 Enthält: Airplaine Impact Analysis of the Reactor Building, Stillegungskonzept mit Gesamtarealplan und Zerschneide-Vorrichtungsprinzip

1980 - 1981

1.19. Studien und Berichte 259 bis 263 Enthält: Fundationsstudien, Strahlenbelastung, Schwefeldioxid-Immissionsnetz Basel, Luftuntersuchungen, Vernehmlassung zu den Einwendungen zum Gesuch um die Inbetriebnahme und Betriebsbewilligung für das KKW Leibstadt

1968 - 1981

1.20. Studien und Berichte 264 bis 280 Enthält: Anhang zur Einwendungsschrift betr. Gesuch KWK Leibstadt, Auswirkung der Kühlung thermischer Kraftwerke auf Gewässer, Gemischte Kühlsysteme, Kühlwasserpumpensystem, Projekt Motor Columbus für ein Atomkraftwerk Kaiseraugst - Kostenberechnungen NOK, Abkühlverhalten erwärmter Fliessgewässer, radioaktive Abfälle: Betonabschirmbehälter, Harnstoff-Formaldehyd-Verfahren als Alternative zu Bitumen- und Portlandzementverfahren; Umstellung des Kühlsystems, Radioaktivität: Schutz der Bevölkerung, Notfallplanung, NAGRA und Elektrizitätswirtschaft: Nukleares Entsorgungskonzept; Rechtsgutachten über erschliessungs- und baurechtliche Fragen; Nationalratshearings 4./5 Mai 1983: Direkte Flusswasserkühlung

1967 - 1983

1.21. Studien und Berichte 281 bis 292.1 Enthält: Erdbeben - Bemessungsspektren für Kernanlagen, Störfall-Fragen im Rahmen der Notfallschutzplanung, Energiepolitik auf Bundesebene 1983, Dossier Kaiseraugst - Fakten und Standpunkte, Warnsysteme im Notfall mit 6 Mikrofichen, Evakuierungssimulation, Kühlkapazität des Rheins, Inspektion des gelagerten Materials in Tägerhard und Oerlikon mit 56 Fotos, Untersuchungen zur Verringerung der Auswirkungen bei hypothetischen Unfällen mit Kernschmelzen

1975 - 1983

1.22. Studien und Berichte 292.2 bis 306.1 Enthält: Ermittlung des Ist-Zustandes des gelagerten KWK-Materials mit 73 Fotos und 28 Negativen; Betriebsdiagramme Kühltürme Biblis; Deutsch-Schweizerische Kommission für die Sicherheit kerntechnischer Enrichtungen: KKL Leibstadt - Schutzmassnahmen; Inbetriebnahme KKl Leibstadt - Pressetext

1982 - 1984

Seite 5

Page 22: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org03

17.2.1984; Neotektonische Bewegungen im Rheintal mit Karten; Der Zustand der Schweizerischen Fliessgewässer mit Karten; Kühlung KWK Kaiseraugst; Projektanpassungen 1984 unter sicherheitstechnischen Auflagen von 1979; Kernforschungszentrum Karlsruhe: Freisetzung und Transport von Spaltprodukten bei schweren hypothetischen Kühlmittelverluststörfällen von Leichtwasserreaktoren

1.23. Studien und Berichte 306.2 bis 313 Enthält: Kühlkapazität und thermische Belastung des Rheins, Siedewasserreaktoranlagen im Vergleich, Konzept für Bevölkerungsschutz bei Kernkraftwerkunfall, Werkstoffe für Leistungsreaktoren, Kernforschungszentrum Karlsruhe: Demontage und Beseitigung der Anlage Niederaichbach

1984 - 1985

1.24. Studien und Berichte 314 bis 327.4 Enthält: Grundlagen für Genehmigungs-und Aufsichtsverfahren; KWU: Feasibility-Studie über ein 1000 MW Kernkraftwerk; Thermische Belastung des Rheins; Leibstadt Power Plant -Final Summary Report ; American Nuclear Society ANS: Probalistic Safety Methods and Applications; La corrosion des tubes de vapeur; Seismik Leibstadt - Kaiseraugst; Begriffe der Kraftwerktechnik: Übersetzung von Bezeichnungen, Komponenten und Kurzzeichen / Translation of Terms, of Definitions of Components and Acronyms; PQS Projektabwicklung und Qualitätssicherung

1974 - 1985

1.25. Studien und Berichte 328 bis 336 Enthält: Korrosionsprodukttransport in Grundremmingen, Beschreibung des Unabhängigen Loses - Projektvariante A, B und C mit Umlauf- und Durchlaufkühlung inkl. Pläne, Kernkraftwerke und nukleare Zweckanlagen, Health Effects of Electricity Generation from Coal, Oil, and Nuclear Fuel, Bruchmechanische Analyse von Komponenten, Cattenom - Description générale, Seismotektonische Untersuchungen, Sicherheitstechnische Bewertung des 1000 MWE 3-Loop-Druckwassserreaktors der KWU

1973 - 1986

1.26. Studien und Berichte 337 bis 351 Enthält: Hochrheinkraftwerke, Raumbedarfsanalyse für die Anlageplanung, Nebenkühlwassersysteme, Flusswasserkühlung, Seismotektonische Untersuchungen, Erwärmtes KWK-Hauptkühlwasser im Rhein, Overview of Light Water Reactors and Some Comparison with Chernobyl - Tschernobyl, , Capitalizing on BWR Simplicity at Lower Power Ratings, Neubewertung der Kernenergie, Präzisionsnivellement Basel - Mumpf mit Bericht der Vermessungsarbeiten, Containmentintegrität bei auslegungsüberschreitenden Unfällen

1983 - 1987

1.27. Studien und Berichte 352 bis 364 Enthält: Containmentintegrität; Mikrobeben-Messprogramm - seismisches Netz mit 29 Fotos, registrierte Erdbeben; Balcke-Dürr: Hybridkühlturmanlage mit 1 Foto; Memorandum betr. Kühlkonzept; Schlussbericht Tschernobyl

1984 - 1988

Seite 6

Page 23: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org03

2. Diverse Berichte

2.1. Review Meetings nicht belegt:

1974 - 1978

2.2. Koordinationssitzungen U-Lose (Gesamtanlage) Enthält auch: KOKA-Meetings

1974 - 1985

2.3. Besprechungs- und Erläuterungsberichte

1974 - 1984

2.4. EIR-Berichte Enthält u. a.: Kurswesen Strahlenschutz

1977 - 1987

2.5. Technische Berichte 2 bis 36, Memos der U-Lose Enthält u. a.: Komponentenlisten, Zeichnungslisten, Verzeichnis der Projektunterlagen, Situationspläne unabhängige Lose

1976 - 1986

2.6. Erfahrungsberichte nicht belegt:

1974 - 1977

2.7. Reiseberichte und Seminare

1972 - 1988

2.8. Schadenberichte, Erdbeben Friaul

Enthält auch: Unfall am Sf6 - Prüfpol

1975 - 1976

2.9. Arbeitsitzungsprotokolle Consortium Brown Boweri - GETSCO -SOGERCA -CEM, Fachtagungen, Messen

Enthält auch: Containment Meetings, Project Status Meetings, Psar Bases Meetings

1974 - 1987

2.10. Besprechungsberichte, Interface Meetings nicht belegt:

1975 - 1980

2.11. Beschreibung der Gesamtanlage nicht belegt:

1975 - 1975

2.12. Technische Gesamtspezifikation C.S.T. Enthält auch: Pläne

1967 - 1985

2.13. Fortschrittsberichte, technische Rapporte Enthält u. a.: S+L Monthly Engineering Reports

1975 - 1979

2.14. Monatsberichte U - Lose nicht belegt:

1975 - 1987

Seite 7

Page 24: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Kostenschätzungen und Termine

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org04

Page 25: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org04

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Kalkulation, Kosten, Preise .............................................................................................................. 2

2. Termine............................................................................................................................................... 2

Seite I

Page 26: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org04

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 27: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org04

1. Kalkulation, Kosten, Preise

1.1. Rechnungswesen, Kostenvoranschläge

1974 - 1978

1.2. Kalkulationsfaktoren

1973 - 1986

1.3. Angebot Gesamtanlage

1974 - 1974

1.4. Preisformeln

1976 - 1978

1.5. Anzahlungs- und Auftragskostenzinse

1979 - 1979

1.6. Anzahlungen, Zwischenzahlungen

1974 - 1974

1.7. Kostenplan Gesamtanlage

1974 - 1981

1.8. Bearbeitungskosten-Schätzung

1976 - 1977

1.9. Kiesverkauf

1974 - 1988

1.10. Budgets

1972 - 1986

2. Termine

2.1. Projekt Status, Termine

1974 - 1978

2.2. Vertragstermine

1975 - 1987

2.3. Terminpläne

1986 - 1987

2.4. Terminplanungsunterlagen

1974 - 1978

2.5. Termininformationen über Mühleberg und Mülheim - Kärlich

1974 - 1975

Seite 2

Page 28: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org04

2.6. Termine mit Behörden

1974 - 1986

2.7. Termine der technischen Projektleitung Enthält u. a.: Aktennotizen, Berichte

1973 - 1984

2.8. Termine Schlüsselfertiges Los Enthält auch: Terminpläne BBC - GAAA, Baupläne

1974 - 1987

2.9. Termine Unabhängige Lose Enthält u. a.: Ablaufplanung, Terminplanung für Schaltanlage SF6, Nebenkühlwassersystem, Informationspavillon

1975 - 1986

Seite 3

Page 29: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Auslegungen, Vorprojekte, Qualitätssicherung, Zeichnungslisten

Bestandssignatur:

ARk-KWK-Sfl-Org05

Page 30: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARk-KWK-Sfl-Org05

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Konstruktion, Zeichenarbeiten ........................................................................................................ 2

2. Auslegungen, Qualitätssicherung ................................................................................................... 2

Seite I

Page 31: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARk-KWK-Sfl-Org05

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Instiut für

Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 32: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARk-KWK-Sfl-Org05

1. Konstruktion, Zeichenarbeiten

1.1. Vorschrift für die Planbearbeitung

1975 - 1975

1.2. Zeichnungsvorschriften Enthält auch: Plan- und Berichtdarstellungsvorschrift

1975 - 1987

1.3. Änderungsliste für Zeichnungen Enthält auch: Planverzeichnis unabhängiges Los

1977 - 1987

1.4. Symbole und Bildzeichen für Informations-, Elektro-, Lüftungs-, Kältetechnik und Wärmekraftanlagen

Enthält auch: Anlagenkennzeichnungssystem, 3 Mikrofichen

1975 - 1976

2. Auslegungen, Qualitätssicherung

2.1. Berechnungen Vorprojekte, Auslegungskriterien Enthält u. a.: Kanalkonzept, Bericht HKWS Durchlaufkühlung, Kraftstoffversorgung, Pläne der Nebenkühlwassersystem - Einlaufbauwerke, Schaltanlage SF6, Lösch- und Trinkwasserversorgung

1969 - 1988

2.2. Kühlwasser, Kühltürme Enthält u. a.: Übersichtsplan Gemeinde Kaiseraugst, Einsprachen

1966 - 1984

2.3. Beanspruchung von Turbosätzen nicht belegt:

1975 - 1976

2.4. Verfahren für die Leittechnik nicht belegt:

1975 - 1977

2.5. Gesamtanordnung, Anlagedisposition Enthält u. a.: Erdbeben- und Flugzeugabsturzauslegung, Turbosatzdaten, Reaktorgebäudekonzept, Pläne der Kühlungsvarianten

1974 - 1987

2.6. EDV-Anwendung nicht belegt:

1973 - 1987

2.7. Anlagen-Kennzeichensystem unabhängiges Los nicht belegt:

1975 - 1988

2.8. Interfaces, Koordination mit dem schlüsselfertigen Los nicht belegt:

1974 - 1986

2.9. Zuverlässigkeits- und Sicherheitsfragen, Qualitätskontrolle Enthält u. a.: Ablaufschema Komponentengenehmigungsverfahren, Südafrika-Reise 1979, Reise ins Kernforschungszentrum Karsruhe 1985, Gesamtkonzept DWR, Normen und Codes

1973 - 1988

Seite 2

Page 33: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARk-KWK-Sfl-Org05

2.10. Qualitätssicherung, Korrespondenz nicht belegt:

1974 - 1979

2.11. Qualitätssicherungsdokumente Technische Projektleitung nicht belegt:

1976 - 1988

2.12. Qualitätssicherungshandbücher Enthält auch: Qualitätssicherungsrichtlinien Leibstadt

1976 - 1988

2.13. Qualitätssicherung, Klassifizierung der Systeme und Komponenten nicht belegt:

1977 - 1977

2.14. Qualitätssicherung, Normen und Codes Schweiz nicht belegt:

1974 - 1988

2.15. Qualitätssicherung, Normen und Codes Deutschland nicht belegt:

1951 - 1987

2.16. Qualitätssicherung, Normen und Codes Frankreich nicht belegt:

1964 - 1973

2.17. Qualitätssicherung, Euronorm nicht belegt:

1972 - 1972

2.18. Qualitätssicherung, Normen und Codes USA nicht belegt:

1965 - 1987

2.19. Qualitätssicherung, Normen und Codes international nicht belegt:

1971 - 1988

2.20. Containment Integriäts-Studie nicht belegt:

1986 - 1987

2.21. Sicherheitsanalyse

1974 - 1981

2.22. Abschirmungs- und Aktivierungsberechnungen

1973 - 1986

2.23. Erdbebenrechnungen

1974 - 1979

2.24. Aktenablage, Dokumentenkontrolle Enthält auch: Pläne:Chefbüro, Sitzungszimmer

1974 - 1986

2.25. Baukontenplan nicht belegt:

1974 - 1986

2.26 Protokolle über getroffene Entscheide und Modifikationen nicht belegt:

1977 - 1978

Seite 3

Page 34: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Bewilligungen, Gutachten, Prüfverfahren

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org06

Page 35: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org06

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Bewilligungsverfahren...................................................................................................................... 2

2. Baugesuch zur Baubewilligung der Gesamtanlage....................................................................... 2

3. Korrespondenz Bewilligungsverfahren .......................................................................................... 2

4. Diverse Bedarfsnachweise und Bewilligungsverfahren ............................................................... 3

5. Prüfverfahren HSK / KSA.................................................................................................................. 3

6. Sicherheitsberichte ........................................................................................................................... 4

7. SVDB: Schweizerischer Verein für Druckbehälterüberwachung ................................................. 4

8. Diverse Eidgenössische und Deutsche Behörden ........................................................................ 4

9. Kantonale Behörden ......................................................................................................................... 5

10. Kommunale Behörden ................................................................................................................... 5

11. Diverse Prüf- und Amtsstellen ....................................................................................................... 5

Seite I

Page 36: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org06

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 37: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org06

1. Bewilligungsverfahren

1.1. Bewilligungsverfahren Enthält auch: Rahmenprogramm für die Erstellung des KWK, Protokolle der Besprechungen 1970, 1976 und 1980 in Bern, Pressespiegel Revision Atomgesetz, Stillegungskonzept

1970 - 1987

1.2. Bedarfsnachweis Enthält u. a.: Besprechung mit Regierungsrat 1963

1963 - 1979

1.3. Rechtsgutachten Kaiseraugst 1979 nicht belegt:

1979 - 1979

1.4. Reservestellung in der Elektrizitätserzeugung nicht belegt:

1980 - 1980

1.5. Kernkraftwerk Leibstadt nicht belegt:

1972 - 1987

1.6. Kernkraftwerk Gösgen nicht belegt:

1978 - 1979

2. Baugesuch zur Baubewilligung der Gesamtanlage

2.1. Baugesuch zur Erteilung der Baubewilligung Gesamtanlage Enthält u. a.: Baldinger-Bericht 1968, Urteil Schweiz. Bundesgericht vom 14.12.78

1963 - 1987

3. Korrespondenz Bewilligungsverfahren

3.1. Korrespondenz mit ASK / HSK / KSA Enthält u. a.: Unterlagen von BBC, KWU

1975 - 1989

3.2. Korrespondenz mit Basler & Hofmann nicht belegt:

1975 - 1988

3.3. Korrespondenz mit F. Preisig nicht belegt:

1977 - 1977

3.4. Korrespondenz mit Konsortium BBS / GETSCO / CEM nicht belegt:

1972 - 1985

3.5. Korrespondenz mit unabhängigen Losen und anderen Stellen nicht belegt:

1974 - 1989

Seite 2

Page 38: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org06

4. Diverse Bedarfsnachweise und Bewilligungsverfahren

4.1. Bedarfsnachweis Variante Kohlenstudie Enthält u. a.: Dampfkraftwerkalternative mit Kohlefeuerung von EdF

1979 - 1981

4.2. Rahmenbewilligung und Baubewilligung ab 1979 nicht belegt:

1979 - 1982

4.3. Genehmigungsbescheide

1973 - 1974

4.4. Behördenauflagen

1976 - 1981

5. Prüfverfahren HSK / KSA

5.1 Prüfverfahren HSK / KSA

1974 - 1986

5.2. Korrespondenz mit HSK

1974 - 1986

5.3. HSK: Richtlinien und Projektierungsregeln

1974 - 1988

5.4. Fragen von HSK, Antworten von KWK Enthält u. a.: Planzeichnungen

1973 - 1979

5.5. HSK / KSA: Empfehlungen, Festlegungen, Vorschläge und Vorschriften

Enthält u. a.: Studien zu Bitumen und Seismotektonik, Unterlagen zum Projekt Leibstadt mit 15 Fotos und Zeichnungen, Gösgen und Mühleberg, Verfahrensrichtlinien der IAEA, Bericht Three Mile Island (Harrisburg) und Tschernobyl, Fachausdruckdefinitionen

1974 - 1988

5.6. HSK / KSA: Beurteilungen, Kommentare und Stellungnahmen nicht belegt:

1975 - 1980

5.7. HSK / KSA: Korrespondenz mit Konsortium BBC / GETSCO / SOGERCA / CEM

Enthält u. a.: Planzeichnungen

1974 - 1984

5.8. HSK / KSA: Korrespondenz mit unabhängigen Losen nicht belegt:

1976 - 1977

5.9. HSK / KSA: Korrespondenz mit übrigen Stellen Enthält u. a.: Unterlagen KKW Leibstadt

1973 - 1977

Seite 3

Page 39: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org06

5.10. HSK / KSA: Korrespondenz mit Basler & Hofmann

nicht belegt:

1975 - 1975

5.11. Behördenpräsentation vor ASK / KSA Enthält u. a.: Unterlagen Belastungspfade, Erdbeben, Flugzeugabsturz, PSAR, Projektpläne Juni 1971

1971 - 1985

5.12. Vorprüfpakete HSK Enthält u. a.: Unterlagen Reaktordruckgefäss

1975 - 1978

5.13. Vorprüfunterlagen: Preisig, Basler & Hofmann, Konsortium und andere

Enthält u. a.: Kriterien Kernnotkühlung

1975 - 1976

5.14. HSK: Unterlagen der Nuclear Regolatory Commission NCR nicht belegt:

1979 - 1984

6. Sicherheitsberichte

6.1 Sicherheitsbericht, PSAR Preliminary Safety Analysis Report Enthält u. a.: Pläne zu Komponentenliste

1974 - 1988

6.2. Sicherheitsbericht SAR Leibstadt Enthält nur: Korrespondenz

1975 - 1989

7. SVDB: Schweizerischer Verein für Druckbehälterüberwachung

7.1. SVDB: Diverse Unterlagen nicht belegt:

1975 - 1988

7.2. SVDB: Komponentenlisten nicht belegt:

1974 - 1979

7.3. SVDB: Arbeitsgruppe Rohrleitungen, Armaturen, Pumpen der Sicherheitsklasse 3

nicht belegt:

1975 - 1976

7.4. SVDB: Festlegungen und Vorschriften nicht belegt:

1974 - 1987

7.5. SVDB: Prüfpakete nicht belegt:

1975 - 1975

8. Diverse Eidgenössische und Deutsche Behörden

8.1. BIGA Eidg. Arbeitsinspektorat Enthält u. a.: Liste der stellensuchenden Auslandschweizer 1976

1974 - 1976

Seite 4

Page 40: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org06

8.2. SUVA Schweizerische Unfallversicherungsanstalt

1977 - 1978

8.3. Diverse Eidgenössische Behörden und Institutionen Enthält u. a.: Niederspannungsanlagen, Kühlwasserentnahme, Eingabe Kreuzer betr. Radioaktivität, Protokoll der Aussprachen im Bundeshaus 1970 und 1971, Markierungen von Kernkraftwerken, Ausstellungsobjekte im Informationspavillon, Rede Willi Ritschard 1974, Pressemitteilung Radioaktivität, SVA, VSE, Umweltverträglichkeitbericht UVB, Urteil Bundesgericht 1986, Meteorologische Untersuchungen betr. Kühltürme

1971 - 1988

8.4. Eidg. Amt für Energiewirtschaft nicht belegt:

1971 - 1988

8.5. KUER Eidg. Kommission zur Überwachung der Radioaktivität Enthält: Berichte 1958 bis 1986

1958 - 1986

8.6. NAGRA nicht belegt:

1979 - 1985

8.7. BRD: Bundesminister des Innern nicht belegt:

1976 - 1976

9. Kantonale Behörden

9.1. Diverse kantonale Behörden Enthält auch: Akten Bezirksgericht Rheinfelden

1968 - 1988

10. Kommunale Behörden

10.1 Gemeinde Kaiseraugst Enthält u. a.: Akten SF6-Schaltanlage, Unterlagen Baudepartement Aargau, Botschaft des Regierungsrates an den Grossen Rat 1987

1972 - 1988

11. Diverse Prüf- und Amtsstellen

11.1 SEV Eidg. Starkstrominspektorat Enthält u. a.: Bedarf Reaktoringenieure

1972 - 1975

11.2. Eidg. Kühlturmkommission nicht belegt:

1974 - 1977

11.3. Bund und Kanton Aargau: Kühlwasserkonzession Enthält u. a.: Protokoll der Aussprache im Bundeshaus 1971, Beschwerden

1970 - 1988

Seite 5

Page 41: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org06

11.4. Gemeinde Kaiseraugst und Kanton Aargau: Rodungsbewilligungen nicht belegt:

1976 - 1986

11.5. EMPA

1975 - 1977

11.7. General Electric GESSAR

1973 - 1989

11.8. WM. H. Zimmer Nuclear Power Station Enthält u. a.: Pläne

1974 - 1985

11.9. Geleitzüge I, II und III, Projektkoordination Enthält u. a.: Ablaufschema für nukleare Bewilligungsverfahren, Protokolle der Koordinationskommission Gösgen / Leibstadt / Kaiseraugst

1974 - 1980

Seite 6

Page 42: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Schriftwechsel mit Lieferanten, Beraterfirmen, Fachvereinigungen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org07

Page 43: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org07

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Übergeordneter Schriftwechsel mit den Lieferanten..................................................................... 2

2. Übergeordneter Schriftwechsel mit externen Beraterfirmen....................................................... 2

3. Übergeordneter Schriftwechsel mit Fachvereinigungen und Firmen.......................................... 2

4 GSKL Gruppe der Schweizerischen Kernkraftwerksleiter ............................................................. 2

5. GSKB Gruppe der Schweizerischen Kernkraftwerksbetreiber..................................................... 4

6. Wärmelieferung ab KWK................................................................................................................... 4

7. Fachvereine, Fachgruppen............................................................................................................... 4

Seite I

Page 44: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org07

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 45: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org07

1. Übergeordneter Schriftwechsel mit den Lieferanten

1.1. Übergeordnete Korrespondenz mit Lieferanten Enthält: Briefe und Telexe von MC ING, General Electric, BBC, SOGERCA, GAAA, Consortium Brown Boveri - GETSCO - SOGERCA - CEM

1974 - 1986

1.2. Korrespondenz TPL - KWK - Konsortium Enthält u. a.: Briefe Baudepartement Aargau / Abt. Gewässerschutz, ABB, BBC, Siemens, General Electric

1972 - 1987

1.3. Korrespondenz TPL - KWK - Unabhängige Lose Enthält u. a.: Projektvarianten BBC-SWR Umlaufkühlung mit Plänen, KWU-DWR und KWU - SWR, Besprechungsprotokolle KWU-DWR, Konzept Trink- und Löschwasserversorgung, Gebäudeliste, Vertraulichkeitsvereinbarung, Notkühlzellen, SF6-Netzschaltanlage, Kostenschätzung November 1987

1974 - 1989

1.4. Korrespondenz TPL - KWK - Bauleitung unabhängige Lose Enthält nur: 1 Brief TPL an EdF vom 29. 6. 1981

1981 - 1981

1.5. Korrespondenz TPL - KWK - MCI Enthält nur: 1 Brief TPL an Motor Columbus Ingenieurunternehmung vom 12. Juli 1983

1983 - 1983

2. Übergeordneter Schriftwechsel mit externen Beraterfirmen

2.1. Korrespondenz mit externen Beratern Enthält u. a.: Begleitbriefe zu Änderungen betr. Power Plant WM. H. Zimmer

1974 - 1986

3. Übergeordneter Schriftwechsel mit Fachvereinigungen und Firmen

3.1. Korrespondenz mit diversen Firmen und Institutionen Enthält u. a.: Begleitbrief zu Dresden II, Kostenvergleich SF6, Brief an Eidg. Amt für Energiewirtschaft, Unterlagen von: ATEL, Japan Atomic Industrial Forum

1974 - 1988

4 GSKL Gruppe der Schweizerischen Kernkraftwerksleiter

4.1. GSKL Kernkraftwerksleiter: Diverse Unterlagen Enthält u. a.: Jahresbericht und Protokolle KARA 1976 (radioaktive Abfälle), Halden Reaktor, IAEA Safety Guides, Bericht KSA aufgrund Standortkriterien von Basler & Hofmann, IPIRG Programm, Korrespondenz mit HSK, Spezifikationen-Pool, Dekontaminationsprojekt, Schallemissionsanalysen, Anforderungsprofil für Stelleninhaber, Sitzungsprotokolle und Jahresberichte

1975 - 1988

Seite 2

Page 46: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org07

4.2. GSKL Kernkraftwerksleiter: Ausbildung nicht belegt:

1974 - 1985

4.3. GSKL Kernkraftwerksleiter: Organisationsfragen nicht belegt:

1974 - 1984

4.4. GSKL Kernkraftwerksleiter: Personalpolitik nicht belegt:

1976 - 1980

4.5. GSKL Kernkraftwerksleiter: Inservice Inspection Enthält u. a.: Korrespondenz mit SVBD, Schallemissionsanalyse, Containment Leckratenprüfung, HSK Wiederholungsprüfungen (Bodenkalotte Siedewasserreaktor)

1975 - 1988

4.6. GSKL Kernkraftwerksleiter: Abfall-Technologie Enthält u. a.: Nagra: Abfallkonzept Schweiz, Bericht IAEA

1976 - 1984

4.7. GSKL Kernkraftwerksleiter: Betriebsmittel, Ersatzteile nicht belegt:

1975 - 1977

4.8. GSKL Kernkraftwerksleiter: Zusammenarbeit mit SVBD Enthält u. a.: Wiederholungsprüfungen, Rohrleitungen, Armaturen, Pumpen

1975 - 1988

4.9. GSKL Kernkraftwerksleiter: KARA Koorrdinationsausschuss des EAEW für radioaktive Abfälle

Enthält u. a.: Sitzungsprotokolle

1976 - 1981

4.10. GSKL Kernkraftwerksleiter: Strahlenschutz, Radiochemie

Enthält u. a.: IAEA Transportvorschriften

1976 - 1987

4.11. GSKL Kernkraftwerksleiter: Qualitätssicherung

nicht belegt:

1976 - 1982

4.12. GSKL Kernkraftwerksleiter: Sabotageschutz Enthält u. a.: Zeitungsartikel

1976 - 1986

4.13. GSKL Kernkraftwerksleiter: Rechnungswesen nicht belegt:

1974 - 1979

4.14. GSKL Kernkraftwerksleiter: Reaktorstillegung Enthält u. a.: Akten EIR, NAGRA, MC ING, NIS

1977 - 1986

4.15. GSKL Kernkraftwerksleiter: Fallout-Studien zu Reaktorunfall Enthält u. a.: Korrespondenz mit HSK, EIR, MC ING

1981 - 1986

4.16. GSKL Kernkraftwerksleiter: Datenerfasssung radioaktive Abfälle nicht belegt:

1977 - 1977

4.17. GSKL Kernkraftwerksleiter: Notfallübungen nicht belegt:

1982 - 1987

Seite 3

Page 47: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org07

4.18. GSKL Kernkraftwerksleiter: Strahlenbelastung durch

Korrosionsprodukte nicht belegt:

1980 - 1981

4.19. GSKL Kernkraftwerksleiter: Nukleare Sicherheit nicht belegt:

1983 - 1986

4.20. GSKL Kernkraftwerksleiter: NEMP Untersuchungen / Kernwaffendetonation

Enthält u. a.: KSA Definitionen, Projektierungsregeln für Leichtwasserreaktoren, Flugzeugaufprallschutz

1982 - 1988

5. GSKB Gruppe der Schweizerischen Kernkraftwerksbetreiber

5.1. Kernkraftwerksbetreiber und -projektanten Enthält u. a.: Informationspolitik ASK / HSK

1979 - 1983

6. Wärmelieferung ab KWK

6.1. Studien Fernwärmeversorgung, Fernheizung nicht belegt:

1970 - 1988

7. Fachvereine, Fachgruppen

7.1. International Electrotechnical Commission Enthält nur: Gestaltungsstandard für Kontrollräume

1986 - 1986

7.2. IAEA Technical Commitee (IWG) on Reliability of Reactor Pressure Components RRPC

Enthält nur: Zusammenfassung Meeting September 1985

1985 - 1985

7.3. CSNI Commitee on the Safety of Nuclear Installations Enthält nur: 4 Berichte:Tschernobyl, Störfälle, Quellterme

1985 - 1986

7.4. IPIRG International Piping Integrity Research Group nicht belegt:

1985 - 1988

7.5. IAEA NPPCI Nuclear Power Plant Control and Instrumentation Enthält nur: Information Sheet zum Meeting September 1986

1986 - 1986

7.6. Workshop Containment Integrität Enthält nur: Workshop 1986: Résumé und Adressliste

1986 - 1986

Seite 4

Page 48: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Angebote, Bestellungen, Verträge

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org08

Page 49: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org08

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Diverse Angebote und Verträge....................................................................................................... 2

2. Angebote, Bestellungen, Verträge, Allgemeines ........................................................................... 2

3. Bürgschaften und Sicherheiten ....................................................................................................... 4

Seite I

Page 50: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org08

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte.

2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 51: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org08

1. Diverse Angebote und Verträge

1.1 GETSCO/Sargent & Lundi: Beschreibung des Tätigkeitsbereiches und Personalrésumées

Enthält auch: Korrespondenz: Vertrag LOSAG/SGE, technische Dokumentationen

1973 - 1977

1.2. Übergeordneter Schriftwechsel zu Angeboten, Bestellungen und Verträgen

Enthält u. a.: Regeln und Codes für das Bestellwesen, Offertbedingungen elektromechanische Ausrüstungen

1975 - 1986

1.3. Liefer- und Leistungsabgrenzung Enthält auch: 6 Fotos von Wiederholungsprüfeinrichtungen, MAN Maschinenfabrik D

1974 - 1985

1.4. Lieferantenlisten nicht belegt:

1974 - 1977

1.5. Tätigkeitslisten nicht belegt:

1976 - 1986

2. Angebote, Bestellungen, Verträge, Allgemeines

2.1. Angebote, Bestellungen, Verträge Enthält u. a.: Offertbedingungen elektromechanische Ausrüstungen, unabhängige Lose: (Memo 5) Vergebungen, Standarddokumente für Ausschreibungen und Verträge

1976 - 1988

2.2. Angebote von diversen Anbietern Enthält u. a.: Kühltürme, Informationspavillon, Pläne Pumpenhaus und Lagerhalle, Arealbewachung, Lesegeräte, Bohrlochmessungen, Seismotechnik, Ausbreitungsberechnungen von radioaktiven Abgase

1974 - 1986

2.3. Offertenzusammenstellung und Vergebungsantrag Enthält auch: Biografien der Ingenieure

1976 - 1977

2.4. Bestellungen, Auftragserteilungen Enthält u. a.: Informationspavillon, Meteo-Messgeräte, Sicherheitsbericht UF6-Lagerung, Bohrlochlogging, Lesegerät

1974 - 1988

2.5. Auftragsbestätigungen von Lieferanten nicht belegt:

1975 - 1987

2.6. Verträge mit Lieferanten Enthält u. a.: Informationspavillon, SF6-Schaltanlagen, Ultraschall-Wiederholungsprüfungen mit Plänen, Wege und Brücken, Neotektonik und Mikrobeben, Uran: Verkauf und Anreicherung

1974 - 1988

Seite 2

Page 52: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org08

2.7. Ausschreibungen Enthält u. a.: SWR- und DWR-Lagepläne

1985 - 1988

2.8. Angebote von Sublieferanten an Projektanten Enthält u. a.: SF6-Isolationstechnik, Strassenbau, Lösch-und Trinkwasserversorgung Pläne

1974 - 1988

2.9. Vergebungsanträge Enthält nur: Sondierkampagne

1974 - 1976

2.10. Bestellungen von Projektanten an Unterlieferanten Enthält u. a.: Informationspavillon

1975 - 1977

2.11. Verträge Projektanten - Sublieferanten Enthält u. a.: Informationspavillon, Strassen und Plätze, LOSAG Consulting, Sargent & Lundy, Ingenieure Holinger AG

1973 - 1979

2.12. Ausschreibungen Projektanten Enthält nur: Standardformular für Ausschreibung, Bauausschreibung Holinger AG

1974 - 1977

2.13. Garantieurkunden Enthält nur: 2 Garantiescheine für Lesegeräte

1976 - 1976

2.14. Prospekte Enthält nur: Brief von Mauell AG, Brief an Surface-Protection

1984 - 1987

2.15. CPIF / CPFF: Kosten, Finanzen Enthält u. a.: Minutes of Meetings, Restrukturierungen, Sargent & Lundi

1976 - 1979

2.16. Angebote auf die Ausschreibung KWK Enthält u. a.: Optionen und Varianten inkl. Korrespondenz, BBC: Schlüsselfertiges Los, Technische Vertragsspezifikation TVS, Planungs- und Werkvertrag, Brennelemente, Grosskomponenten mit Fotos, Elektrotechnik, Sicherheit, Termine; Pläne: Durchlauf- und Umlaufkühlung, Simulator, Vollentsalzungsanlage, Gesamtareal, Baustelle, Interfaces, Referenz Sicherheitsbehälter Leibstadt; KWU: Brennelemente, Sicherheit, TVS, Elektrotechnik, Kondensatoren, Pläne: Termine, SWR und DWR, Diverse: ABB, Siemens

1986 - 1989

2.17. Angebotsauswertung der Ausschreibung KWK 1986 bis 1988 Enthält u. a.: Handbuch für die Auswertung, Störfälle, Stahlgrosskomponenten und Werkstoffe, Besprechung HSK/KWK/KWU über Referenz Gösgen, Protokolle: Koordinations- und Projektstatussitzungen, Durch-und Umlaufkühlung, BBC: S-Lose Fortschritts-und Abschlussberichte, Sicherheitsbehälter, Grosskran mit Fotos und DVD, TVS / HSK-Richtlinien, Kommandoraumkonzept, Reaktorgebäude, Maschinenhaus, KWU: HSK-Besprechung, DWR/SWR-Bauwerke, Komponentengenehmigungsverfahren, Nebenkühlwassersysteme, Seismik, Pläne Gesamtanlanlage S-Los, GE: Brennstoff-Angebot

1986 - 1988

Seite 3

Page 53: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org08

3. Bürgschaften und Sicherheiten

3.1. Bürgschaftsverpflichtungen nicht belegt:

1976 - 1978

Seite 4

Page 54: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Pressedokumentationen und Öffentlichkeitsarbeit

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org09

Page 55: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org09

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Diverse KWK Kaiseraugst ................................................................................................................ 2

2. Presse................................................................................................................................................. 2 2.1. Pressespiegel KWK Kaiseraugst .................................................................................................. 2 2.2. Presse allgemein .......................................................................................................................... 2

3. Andere Kraftwerke............................................................................................................................. 3 3.1. Allgemeine Themensammlung ..................................................................................................... 3 3.2. Schweiz......................................................................................................................................... 3 3.3. Ausland ........................................................................................................................................ 4

Seite I

Page 56: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org09

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 57: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org09

1. Diverse KWK Kaiseraugst

1.1. Öffentlichkeitsarbeit Enthält u. a.: Zeitungsartikel

1960 - 1988

1.2. Informationstätigkeit im Informationszentrum Enthält: Aktennotizen, Technische Kurzbeschreibung KWK

1974 - 1977

1.3. Korrespondenz über Bildmaterial und Modelle Enthält u. a.: Briefe, 4 Fotos von Mark II Reaktorsicherheitshülle in Caorso und Tokai (General Electric)

1974 - 1979

1.4. Allgemeine Korrespondenz nicht belegt:

1975 - 1978

1.5. Opponenten und Befürworter Enthält u. a.: Zeitungsartikel, Briefe, Referate, Beschwerde Kreuzer, Rheinfelderfragen, Plan Baueinzäunung

1969 - 1985

2. Presse

2.1. Pressespiegel KWK Kaiseraugst

2.1.1. Zeitungsartikel 1969 nicht belegt:

1969 - 1969

2.1.2. Zeitungsartikel 1970 bis 1974 nicht belegt:

1970 - 1974

2.1.3. Zeitungsartikel 1975 bis 1977 Enthält u. a.: Drehbuch für Energie-Film der Schweizerischen Radio-und Fernsehgesellschaft

1975 - 1977

2.1.4. Dokumentationsmappe 1972 bis 1973 Enthält: Zeitungsartikel mit Inhaltsverzeichnis, Briefe Full-Reuental AG, Rheinfelden: 12 Fotos Besuch Bundesrat Bonvin, 21 Fotos Studienkonsortium Ausstellung

1972 - 1973

2.2. Presse allgemein

2.2.1. Presse und Information 1969 bis 1988 Enthält u. a.: Zeitungsartikel, Broschüren, Programmbeschwerde der SVA, Plattform gegen die Atominitiative

1969 - 1988

2.2.2. Atomenergie Enthält u. a.: Zeitungsartikel, Nuclex-Ausstellung

1964 - 1975

2.2.3. Umwelt - Energie Schweiz 1969 bis 1973 1969 - 1973

Seite 2

Page 58: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org09

Enthält nur: Zeitungsartikel mit Inhaltsverzeichnis

2.2.4. Atomkraftwerke Ausland Enthält u. a.: Zeitungsartikel, Berichte ZLA

1965 - 1981

3. Andere Kraftwerke

3.1. Allgemeine Themensammlung

3.1.1. Diverse Enthält u. a.: Plan von Shimane / Japan, Meereskraftwerke, Wasserkraftwerke

1957 - 1983

3.1.2. Kernkraftwerktechnologie Enthält u. a.: System Dresden I

1979 - 1985

3.1.3. Alternativenergien Enthält u. a.: Kohlenvergasung

1977 - 1985

3.2. Schweiz

3.2.1. Lucens Enthält u. a.: Zeitungsartikel, Pressemitteilung, Briefe, 8 Fotos, Protokoll ab Radiosendung Beromünster 1969

1962 - 1979

3.2.2. Gösgen-Däniken Enthält u. a.: Geschäftsberichte 1974 bis 1982, Gesamtarealplan, Expertenberichte, Pläne Siedewasserreaktor

1974 - 1987

3.2.3. Leibstadt Enthält u. a.: Werkvertrag mit Anhang, Monats- und Quartalsberichte, Zeitungsartikel

1974 - 1987

3.2.4. Graben nicht belegt:

1976 - 1984

3.2.5. Mühleberg Enthält u. a.: Systemverzeichnis, Pläne, Zeitungsartikel, 10 Fotos

1971 - 1978

3.2.6. Beznau Enthält u. a.: Überwachungsprotokollschema, Publikationen, Zeitungsartikel

1974 - 1984

3.2.7. Rüthi SG Enthält u. a.: 4 Fotos, Zeitungsartikel von Verbois

1970 - 1977

Seite 3

Page 59: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org09

3.3. Ausland

3.3.1. Caorso I nicht belegt:

1975 - 1977

3.3.2. Barsebeck, Schweden nicht belegt:

1977 - 1977

3.3.3. Moscow, Ohio Enthält: WM. H. Zimmer Nuclear Power Station, 35 Fotos

1974 - 1975

3.3.4. Wyhl D Enthält auch: Zeitungsartikel über Breisach, Brokdorf und Grohnde

1975 - 1977

3.3.5. Fessenheim F Enthält auch: Zeitungsartikel, Prospekte

1972 - 1978

3.3.6. Gravelines, Belgien Enthält u. a.: 32 Fotos von der Baustelle Gravelines und Prospekte von Tihange

1975 - 1977

3.3.7. Würgassen D Enthält u. a.: Prospekte von AEG

1968 - 1968

3.3.8. Humboldt Bay, California nicht belegt:

1962 - 1966

3.3.9. Yankee, Massachusetts nicht belegt:

1962 - 1963

3.3.10. Gundremmingen D Enthält auch: Dokumente von Obrigheim

1969 - 1986

3.3.11. Oyster Creek, New Jersey Enthält auch: Browns Ferry, Decatur Alabama

1964 - 1975

3.3.12. Tschernobyl, Ukraine Enthält u. a.: OECD-Report: The relevance of the Chernobyl Accident

1986 - 1988

3.3.13. Bugey F Enthält u. a.: Visite de la Centrale de Bugey par la Direction d' ENK juin 1977, 74 Fotos, Prospekte und Pläne

1971 - 1978

3.3.14. Neckarwestheim D Enthält auch: Dokumentation von Biblis

1977 - 1977

3.3.15. Creys- Malville F Enthält auch: Dokumente von Marcoule und Chinon, von Porcheville und Cordemais mit 21 Fotos

1966 - 1987

Seite 4

Page 60: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org09

3.3.16. Hanford, Washington

Enthält auch: 15 Fotos

1964 - 1977

3.3.17. Berkeley GB Enthält auch: Dokumentation von Dungeness

1963 - 1963

3.3.18. Philippsburg D Enthält auch: Dokumentationen von Kalkar, Brunsbüttel, Stade, Unterweser

1972 - 1985

3.3.19. Müllheim-Kärlich D Enthält auch: Dokumentation von Hamm-Uentrop und Jülich

1975 - 1978

3.3.20 Tullnerfeld A nicht belegt:

1988 - 1988

3.3.21. Windhoek, Namibia

1972 - 1972

3.3.22. St. Laurent F Enthält auch: Dokumentationen von Paluel, Belleville, Dampierre en Burly-a, Nogent, Cruas

1979 - 1982

3.3.23. Cattenom F

1985 - 1986

3.3.24. Grafenrheinfeld D

1982 - 1987

3.3.25. Harrisburg, Pennsylvania Enthält u. a.: Reaktorkühlsystem TMI beim Unfall

1979 - 1982

Seite 5

Page 61: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Standort- und Umweltschutzbedingungen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org10

Page 62: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org10

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Diverse................................................................................................................................................ 2

2. Meteorologische Verhältnisse ......................................................................................................... 2

3. Geologische Verhältnisse ................................................................................................................ 2

4. Hydrologische Fragen....................................................................................................................... 3

5. Erdbeben und Seismik..................................................................................................................... 3

Seite I

Page 63: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org10

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 64: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org10

1. Diverse

1.1 Standort- und Umweltfragen Enthält u. a.: Dr. Schmassmann Standortvariante, EDI: Umweltverträglichkeitsprüfung UVPV

1969 - 1989

1.2. Klima Enthält: Zwei Notizen: 1. Vortrag Dr. Schuepp "Lokalklima Raum Basel" 1976, 2. CLIMOD-Studie

1976 - 1976

1.3. Topografie, Baugrundfragen Enthält u. a.: Korrespondenz mit Ingenieuren Basler & Hofmann, Straub AG, GAAA

1974 - 1987

1.4. Bodennutzung Enthält nur: Eine int. Mitteilung betr. Arealkoordination / Archäologie

1974 - 1974

1.5. Besiedlung, Demography Enthält u. a.: Karte Höchstspannungsnetz Schweiz

1972 - 1980

1.6. Beweissicherung Emissionsmessungen nicht belegt:

1974 - 1983

1.7. Industrielle, radioaktive und akustische Emissionen Enthält u. a.: Studie: 14C bei Kernkraftwerken, Plan Lärmmessstellen, Windmessungen 1977

1975 - 1988

2. Meteorologische Verhältnisse

2.1. Allgemeine meteorologische Fragen Enthält u. a.: Notiz zu Expertise aus Studienphase 1967, Zeitungsartikel, Kühlturmkommission, Doppler-SODAR, Studien COMET und CLIMOD, Kontroll- und Gartenarbeiten betr. Meteostation und Informationspavillon, 20 Fotos Demontage Meteomast 1981, 1 Foto Infopavillon nach Anschlag, Meteomast: Werkvertrag und Pläne

1967 - 1989

2.2. Studie COMET Enthält u. a.: Berechnungen von EIR und EdF

1976 - 1979

2.3. Studie CLIMOD Enthält u. a.: Berichte über Möglichkeiten regionaler Klimaveränderungen, Pressespiegel EIR:Untersuchungen zur Kühlung

1976 - 1981

3. Geologische Verhältnisse

3.1. Baugrunduntersuchungen Enthält u. a.: Akten aus Studienphase, Sondierbohrungen mit

1966 - 1986

Seite 2

Page 65: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org10

Plänen, Abfallbehandlung, Ingenieure Basler & Hofmnann: Rhein als Wärmesenke, Nukleare Nebenkühlwasserversorgung, G. Wiener: Geologisch-hydrologischer Bericht, H. Schmassmann: Erläuterungen zur geologischen Strukturkarte

3.2. Grundwasserverhältnisse Enthält auch: Pläne

1975 - 1979

4. Hydrologische Fragen

4.1. Flusswasserkühlung Enthält u. a.: Untersuchungen aus Studienphase, Zeitungsartikel, Umstellung von Umlauf- auf Durchlaufkühlung, Konzept Hauptkühlwassser- und Nebenkühlwassersystem, Studien: Thermische Belastbarkeit des Rheins, Flusserwärmung durch KKWs

1966 - 1987

4.2. Kühlwasser: Wasserbiologie und Verschmutzung Enthält u. a.: Rheinwasseruntersuchung bei Kaiseraugst

1966 - 1985

4.3. Grundwasserschutz nicht belegt:

1974 - 1977

5. Erdbeben und Seismik

5.1. Erdbeben, Seismik Enthält u. a.: Zeitungsartikel, Erdbeben Friaul, Auslegungsspezifikationen Flugzeugabsturz, Seismotektonische Karte, Berichte, Beurteilungen und Aufzeichnungen: Basler & Hofmann, US Regulatory Commission, Studio Geotecnico Milano, Edf, LOSAG, ASK/KSA

1966 - 1987

5.2. Neotechnik, Seismotektonik Enthält u. a.: Ausschreibungen, Offerten und Verträge, Sondiergesuche mit Plänen, Hofmann & Basler im Auftrag von HSK, Bewilligungsverfahren geologische Felduntersuchungen, NAGRA, HSK, Seismisch-statische Berechnungen SWR / DWR: Hochtief, Siemens; Topografische Pläne: Straub AG; Schweiz. Erdbebendienst: Mikroseismische Untersuchungen

1985 - 1989

Seite 3

Page 66: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Lieferbedingungen, Gründungsverträge

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org11

Page 67: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org11

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Ausschreibungen, Angebote ........................................................................................................... 2

2. Vertrags- und Lieferbedingungen................................................................................................... 2

3. Bedingungen für Ausschreibung und Angebot ............................................................................. 2

4. Angebot an den Kunden (zum Hauptvertrag)................................................................................. 2

5. Nicht kalkulierte Mehrkosten ........................................................................................................... 3

6. Conventions, Gründungsverträge, Hauptvertrag, Letter of Intent ............................................... 3

7. Vertragsverhandlungen .................................................................................................................... 4

8. Zusatzaufträge zu Hauptvertrag bzw. Gründungsverträge........................................................... 4

9. Zahlungsabwicklung und Zahlungszertifikate ............................................................................... 4

10. Garantien, Gewährleistungen ........................................................................................................ 4

Seite I

Page 68: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org11

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 69: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org11

1. Ausschreibungen, Angebote

1.1 U-Lose: Ausschreibungen, Offerten

1971 - 1977

2. Vertrags- und Lieferbedingungen

2.1 Arbeitsfreigaben, Engineering Work Authorizations Enthält u. a.: TS Technischer Stab: Verträgeliste 1988

1976 - 1988

2.2. Geschäftsführungsvertrag, Ingenieurvertrag, Personalüberlassungsvertrag

Enthält u. a.: Vertrag GETSCO - MCI 1974

1974 - 1988

2.3. Diverse Verträge Enthält nur: Erklärung zum Tauschvertrag Landabtausch

1979 - 1979

2.4. Mietverträge Enthält u. a.: Pachtverträge, Mietverträge Zürcherhof Baden

1977 - 1990

2.5. Dienstbarkeitsverträge Enthält u. a.: Bewachungsaufträge für Archiv und Büro, Hochspannungs-Leitungsplan Kaiseraugst- Rheinfelden

1977 - 1990

3. Bedingungen für Ausschreibung und Angebot

3.1 Lastfluss-Studien, Netzverhältnisse Enthält u. a.: Energiebericht der Basler Handelskammer BHK 1984

1974 - 1984

3.2. Wärmelieferung, Prozessdampf, Fernwärme Enthält u. a.: Zeitungsartikel

1973 - 1979

3.3. Randbedingungen für Wirtschaftlichkeitsrechnung Enthält nur: 1 Berechnung von EOS

1976 - 1976

3.4. Ersatzteile Enthält nur: 1 Studie

1976 - 1976

4. Angebot an den Kunden (zum Hauptvertrag)

4.1. Revision und Modifikation von Offerten des Consortiums BBC-GETSCO-SOGERCA-CEM

nicht belegt:

1972 - 1977

4.2. Angebot Vertragsbasis Enthält u. a.: Kosten und Terminplanung 1988, Vergleich der

1987 - 1988

Seite 2

Page 70: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org11

technischen Daten, der Layouts, des Lieferumfangs und der Leittechnik der 3 Projektvarianten mit Durchlaufkühlung; Evaluationen: 1. Angebote von BBC und Siemens/KWU, 2. Kernauslegung und Brennelemente, 3. Werkverträge KWK mit BBC und KWK mit KWU

4.3. Zusatzangebot nicht belegt:

1976 - 1977

5. Nicht kalkulierte Mehrkosten

5.1. Mehrkosten im schlüsselfertigen Los und durch Besetzung Enthält u. a.: Boiling-Water-Reactor BWR-6 Mark II

1975 - 1977

5.2. Mehrkosten durch nachträgliche Behördenauflage nicht belegt:

1975 - 1977

5.3. Mehrkosten durch Verzögerungen und Projektänderungen nicht belegt:

1975 - 1978

5.4. Nachlieferungen gemäss Stand der Technik Enthält nur: Consortium: Instrumentation Testability Option

1975 - 1975

6. Conventions, Gründungsverträge, Hauptvertrag, Letter of Intent

6.1. Conventions, Gründungs- und Partnerverträge, Hauptvertrag, Letter of Intent

Enthält u. a.: Verträge ENK mit EURODIF, CEA, und EdF; PSAR, 2 Organigramme

1967 - 1985

6.2. Werkvertrag / Convention vom 1. März 1974 zwischen KWK und den Erbauern Consortium BBC-GETSCO-SOGERCA-CEM

nicht belegt:

1974 - 1974

6.3. Anhänge zum Werkvertrag Enthält u. a.: CPIF Package, Personaldaten der Ingenieure von Sargent & Lundy

1976 - 1979

6.4. Nachträge zum Werkvertrag Enthält u. a.: CPIF-Billing

1976 - 1979

6.5. Interimsvertrag mit BBC/GETSCO bezüglich Convention vom 1.März 1974

Enthält u. a.: Angereichertes Uranium durch COGEMA Companie générale de matières nucléaires, Vertrag mit CEA, Nachtrag zum Vertrag mit EURODIF, Nachträge zur Convention vom 1.1.74, Qualitätssicherung und Kontrolle unabhängige Lose

1977 - 1987

Seite 3

Page 71: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org11

7. Vertragsverhandlungen

7.1. Vertragsverhandlungen 1986/87 :Technische Vertragsspezifikationen TVS

Enthält u. a.: Anbieter des S-Loses, GETSCO: Brennstoff; BBC:Planungsvertrag Vorphase, Werkverträge 1990, 1991 ; Dekontaminationseinrichtung des Transportbehälters, Brennelement-Lieferung, KWU: Auslegungsgrundsätze, Werkvertrag, Lieferantenelektronik, DWR/SWR 1987

1986 - 1987

7.2. Vertragsverhandlungen 1986/87 Vorphase Enthält u. a.: KWU: Ingenieurvertrag 1987

1987 - 1988

8. Zusatzaufträge zu Hauptvertrag bzw. Gründungsverträge

8.1. Zusatzaufträge zu Hauptvertrag bzw. Gründungsverträgen nicht belegt:

1975 - 1979

8.2. Mehr- und Minderkostenlisten nicht belegt:

1977 - 1978

9. Zahlungsabwicklung und Zahlungszertifikate

9.1. Zahlungsabwicklung und Zahlungszertifikate Enthält u. a.: Zinse, Bankgarantien

1974 - 1987

9.2. Übergabezertifikate Enthält nur: Bauplatzübernahme durch das Konsortium

1975 - 1975

10. Garantien, Gewährleistungen

10.1. Leistungsgarantie Enthält u. a.: Wärme- und Leckagebilanzen

1977 - 1978

10.2. Verfügbarkeitsgarantie Enthält u. a.: Wärmeverbrauchsgarantie

1975 - 1977

Seite 4

Page 72: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Schutzmassnahmen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org12

Page 73: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org12

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Schutzmassnahmen, Risikostudien ................................................................................................ 2

2. Katastrophenschutz, Brandschutz .................................................................................................. 2

3. Strahlenschutz................................................................................................................................... 2

4. Grundwasserschutz .......................................................................................................................... 2

Seite I

Page 74: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org12

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 75: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org12

1. Schutzmassnahmen, Risikostudien

1.1. Risikostudien: PRA Probalistik Risk Assessment Enthält u. a.: Meetings mit HSK/ASK, KWK, BBC, GETSCO

1979 - 1988

2. Katastrophenschutz, Brandschutz

2.1. Brandschutz Enthält u. a.: BBC: Pläne der Fluchtwege, technische Spezifikationen; Vorschriften Aargauisches Versicherungsamt, Brandschutzkonzept für Bauwerke unabhängige Lose

1974 - 1988

2.2. Flugzeugabsturz, Airplaine Impact Analysis Enthält u. a.: Projektierungsregeln KSA, Risikobild von Basler & Hofmann, Studien EdF

1973 - 1988

2.3. Sicherung von KKW Kaiseraugst, Sabotageschutz Enthält u. a.: Notfallplanung

1975 - 1988

2.4. KWU: NEMP-Schutzkonzept nicht belegt:

1986 - 1986

2.5. Explosionsschutz Enthält u. a.: Studien von Basler & Hofmann und EdF, Auszüge aus "Atomwirtschaft - Atomtechnik"

1974 - 1988

2.6. Alarmsysteme, Notfallplanung Enthält u. a.: Zeitungsartikel, Stellungnahmen zu KSA- und ASK-Berichten, KSA-Klausurtagung, HSK-Empfehlungen, Notfallverordnung des Schweiz.Bundesrates, Quellterm und Nachunfallverhalten des Reaktor- und Containmentsystems, Studien vom Eidg. Amt für Energiewirtschaft

1976 - 1988

3. Strahlenschutz

3.1. Strahlenschutz Enthält u. a.: Dekontamination, Presseorientierung des Bundes (Eingabe K. Kreuzer) 1971, Aktivierte Korrosionsprodukte, Pläne vom Maschinenhaus, Studien EdF, Strahlenschutz-Zonierung

1971 - 1986

4. Grundwasserschutz

4.1. Grundwasserschutz Enthält u. a.: Pläne, PSAR, GAAA

1973 - 1978

Seite 2

Page 76: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Verschiedenes

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Org13

Page 77: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org13

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Gesamtprojekt, Abwicklung ............................................................................................................. 2

2. Abnahme bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle .................................... 2

3. Projektmitteilungen, Projektorganisationen................................................................................... 2

4. Konsortialpartner .............................................................................................................................. 3

5. Lizenzgeber, Export Lizenzen .......................................................................................................... 3

6. Ausbildung Betriebspersonal .......................................................................................................... 3

7. Versicherungen und Schäden.......................................................................................................... 3

8. Transportversicherung ..................................................................................................................... 3

9. Montage- und Maschinenversicherung........................................................................................... 3

10. Haftpflicht- und Bauwesenversicherung ...................................................................................... 3

11. Landtransport, Transportanalyse .................................................................................................. 3

12. Einfuhrgenehmigungen .................................................................................................................. 4

13. Zwischenlager.................................................................................................................................. 4

14. Lieferscheine, Versanddokumente................................................................................................ 4

15. Baustellen-Grundeinrichtung und Leitung................................................................................... 4

16. Bauleitung ........................................................................................................................................ 4

17. Montage........................................................................................................................................... 5

18. Inbetriebsetzung, Probeversuche.................................................................................................. 5

19. Stillstandskonservierung ............................................................................................................... 5

20. Betrieb (nach Übergabe der Anlage) ............................................................................................. 5

Seite I

Page 78: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org13

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 79: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org13

1. Gesamtprojekt, Abwicklung

1.1. Studienphase: Gesamtprojekt, Abwicklung Enthält u. a.: Protokolle MC - EdF, Uranlieferung, Vertragsspezifikationen

1966 - 1973

1.2. Alternativstudien von Gösgen und Leibstadt nicht belegt:

1974 - 1976

1.3. Projektabwicklung und Qualitätssicherung PQS nicht belegt:

1986 - 1986

1.4. Geländeüberwachung Enthält u. a.: Zeitungsartikel, Rapporte

1980 - 1988

2. Abnahme bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle

2.1. Fertigungsüberwachung, Werkabnahme nicht belegt:

1974 - 1974

2.2. Inservice Inspection, Schallemissionsanalyse, Wiederholungsprüfungen

Enthält u. a.: Akten SVBD

1975 - 1979

2.3. Bruchmechanische Prüfungen nicht belegt:

1985 - 1986

3. Projektmitteilungen, Projektorganisationen

3.1. Projektmitteilungen, Projektorganisationen nicht belegt:

1975 - 1976

3.2. Projektmitteilungen, Groupleades and TPL Information Meetings Enthält u. a.: Status Report 1975

1974 - 1979

3.3. Projektorganisationen Enthält u. a.: Dokumentenfluss-Schema TPL, Organigramme ENK, EdF, Consortium BBC / CEM -GETSCO

1974 - 1986

3.4. Personal, Projektgruppe Ausbildung nicht belegt:

1974 - 1988

3.5. Konsortialgruppe Enthält u. a.: Personalfragen, Bestellwesen

1974 - 1978

3.6. Interimprogramm, partieller Projektstop nicht belegt:

1975 - 1978

Seite 2

Page 80: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org13

4. Konsortialpartner

4.1. Korrespondenz mit BBC/GETSCO/CEM nicht belegt:

1976 - 1976

5. Lizenzgeber, Export Lizenzen

5.1. Exportlizenz für KWK Enthält u. a.: Brief an den Bundesrat vom 16. 2. 1978

1976 - 1978

6. Ausbildung Betriebspersonal

6.1. Ausbildung Betriebspersonal Lebenslauf von Projektleiter Daglio

1974 - 1986

7. Versicherungen und Schäden

7.1. Versicherungen und Schäden

1967 - 1979

7.2. Brandschutzversicherung, Policen

1977 - 1978

8. Transportversicherung

8.1. Transportversicherung Enthält u. a.: Zeitungsartikel

1963 - 1968

9. Montage- und Maschinenversicherung

9.1. Montage- und Maschinenversicherung nicht belegt:

1976 - 1982

10. Haftpflicht- und Bauwesenversicherung

10.1. Haftpflicht- und Bauwesenversicherung nicht belegt:

1974 - 1986

11. Landtransport, Transportanalyse

11.1. Landtransport, Transportanalyse 1975 - 1977

Seite 3

Page 81: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org13

Enthält u. a.: 6 Fotos vom Umschlag des Generator-Stators Alsthom für Martins Creak

12. Einfuhrgenehmigungen

12.1. Einfuhrgenehmigungen Enthält nur: Wegleitung Einfuhrzertifikat

1977 - 1977

13. Zwischenlager

13.1. Zwischenlager für Reaktordruckgefässmaterial Enthält u. a.: 74 Fotos Prüfungsrapport 1983, 56 Fotos Inspektion bei BBC 1979, 4 Fotos Generator-Rotor 1989

1975 - 1988

14. Lieferscheine, Versanddokumente

14.1 Lieferscheine, Ausgangsrechnungen nicht belegt:

1976 - 1977

15. Baustellen-Grundeinrichtung und Leitung

15.1. Baustellengrundeinrichtung Enthält u. a.: Pläne

1975 - 1977

15.2. Baracken, Kantine, Baustromnetz, Baustellen-Wassernetz Enthält u. a.: Pläne Informationspavillon, Hochspannungsleitungsplan, Fuhrpark

1974 - 1987

15.3. Qualitätsüberwachung auf der Baustelle nicht belegt:

1974 - 1977

16. Bauleitung

16.1. Bauleitung allgemein nicht belegt:

1975 - 1986

16.2. Baustellen-Organisation und Vorschriften nicht belegt:

1974 - 1977

16.3. Baustellenordnung nicht belegt:

1975 - 1975

16.4. Baustelle Belegungsplan nicht belegt:

1974 - 1977

Seite 4

Page 82: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Org13

16.5. Baustelle Personalangelegenheiten Enthält nur: 1 Lebenslauf

1977 - 1977

16.6. Baustelleneinrichtung und örtliches Hilfspersonal nicht belegt:

1975 - 1983

17. Montage

17.1. Montage nicht belegt:

1974 - 1975

18. Inbetriebsetzung, Probeversuche

18.1 Inbetriebsetzungsanweisungen Enthält u. a.: Garantieprüfungen

1977 - 1986

18.2. Personalkosten MCI Enthält nur: Tarife 1974

1974 - 1974

19. Stillstandskonservierung

19.1. Verkauf von eingelagertem Material nicht belegt:

1981 - 1981

20. Betrieb (nach Übergabe der Anlage)

20.1. Betrieb (nach Übergabe der Anlage) Enthält u. a.: Abwicklung, Personalangelegenheiten, Brief an Bundesrat Ritschard 1977 Backfitting

1974 - 1985

20.2. Reaktorstillegung Enthält u. a.: Gesamtarealplan 1979, Brief an Bundesrat Schlumpf 1981, Puerto Rico Water Authority, Atomics International

1966 - 1986

Seite 5

Page 83: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Reaktoranlage (inkl. Hilfsanlagen)

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Reak

Page 84: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Reak

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Berichte, Termine, Auslegungen, Qualitätskontrollen .................................................................. 2

2. Allgemeine Anlagendokumente....................................................................................................... 2

3. Dampferzeugersystem...................................................................................................................... 3

4. Regelsystem ...................................................................................................................................... 3

5. Überwachungssystem durch radioaktive Strahlung ..................................................................... 4

6. ECCS Systems Sicherheitssysteme, Kernkühl- und primäres Sicherheitssystem.................... 4

7. Reaktorwasserreinigungs- und Filtersystem ................................................................................. 4

8. Kontrolltafeln ..................................................................................................................................... 5

9. Hauptkreislauf.................................................................................................................................... 5

10. Hilfssysteme .................................................................................................................................... 5

11. Reaktorgebäude .............................................................................................................................. 6

12. Primäres Sicherheitssystem, Biological Shieldwall .................................................................... 6

13. Diverse Systeme und Baumassnahmen ....................................................................................... 7

14. Inbetriebsetzung.............................................................................................................................. 7

Seite I

Page 85: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Reak

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electicité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 86: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Reak

1. Berichte, Termine, Auslegungen, Qualitätskontrollen

1.1. Diverse Berichte Enthält u. a.: Mark II Reaktor, Schallemissionsanalyse SEA, In-Service Inspection, Berst-Sicherheit des Reaktordruckgefässes

1972 - 1977

1.2. Terminbearbeitung

1975 - 1977

1.3. Auslegungen, Berechnungen nicht belegt:

1972 - 1984

1.4. Inservice-Inspection, Schallemissionsanalyse SEA Enthält u. a.: Fertigungsüberwachung und Prüfunterlagen GETSCO, IAEA, KWU; MAN: Wiederholungsprüfeinrichtung, Reaktordruckbehälter, Werkvertrag mit Plänen mit Plänen; Pläne Auslegungsdaten

1974 - 1987

2. Allgemeine Anlagendokumente

2.1. Allgemeine Anlagendokumente

1975 - 1975

2.2. Liste der Anlageteile

1974 - 1979

2.3. Pläne und Schemata nuklearer Teil Enthält u. a.: GAAA C.S.C.T. (Cahier de Specifications et Conditions Techniques)

1974 - 1978

2.4. Interne Kontrolldokumente Enthält u. a.: General Electric Spezificationen

1975 - 1978

2.5. Anwendungs-Engineering Enthält u. a.: Pläne GAAA BBC CEM GETSCO SOGERCA

1973 - 1978

2.6. Berichte und Datenblätter Enthält u. a.: Qualitätssicherung: Organisation auf der Baustelle 1977, Pläne: P & ID Standard Symbols

1973 - 1979

2.7. Präsentationen General Electric Enthält u. a.: Längsschnitt ABWR Advanced Boiling Water Reactor, Symposium BWR Technology

1981 - 1984

2.8. Präsentationen Kraftwerkunion KWU Enthält u. a.: Beschreibung KKW Biblis D

1983 - 1984

2.9. Externe Explosion, Gaswolkenexplosion Enthält u. a.: Schutzkonzept, Spezifikationen General Electrics GE, Boiling Water Reactor BWR 6

1977 - 1984

Seite 2

Page 87: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Reak

3. Dampferzeugersystem

3.1. Reaktorsystem Enthält u. a.: NEDO/BWR 6, General Electric GE Spezifikationen, Sargent & Lundy: Rohrleitungen kolorierte Pläne

1972 - 1987

3.2. Nukleares Dampferzeugersystem Enthält u. a.: BWR-6, Getsco: Zeichnungen

1974 - 1980

3.3. Reaktor Umwälzsystem Enthält u. a.: Sargent & Lundy: 11 Mikrofichen, GETSCO: Spezifikationen, Zeichnungen

1974 - 1978

4. Regelsystem

4.1. Regelsystem Enthält nur: GETSCO Spezifikationen

1976 - 1977

4.2. Kontrollstab-Antriebs-Steuersystem Enthält u. a.: GETSCO: Zeichnungen, Motor Columbus MC: Pläne

1967 - 1979

4.3. Speisewasserregelsystem nicht belegt:

1975 - 1977

4.4. Vergiftungssystem, Standby Liquid Control System nicht belegt:

1974 - 1978

4.5. Neutronenüberwachungssystem

1975 - 1978

4.6. Notabfahrsystem nicht belegt:

1977 - 1978

4.7. Reaktorschutzsystem nicht belegt:

1967 - 1979

4.8. Turbinen-Bypass und Regelsystem nicht belegt:

1976 - 1977

4.9. Computersystem nicht belegt:

1967 - 1979

4.10. Bypass-Vergrösserung durch Sicherheitsventile nicht belegt:

1977 - 1979

Seite 3

Page 88: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Reak

5. Überwachungssystem durch radioaktive Strahlung

5.1. Überwachungssystem durch radioaktive Strahlung nicht belegt:

1975 - 1976

5.2. Strahlungsüberwachungssystem für Ausrüstungen nicht belegt:

1967 - 1979

5.3. Räumliches Strahlungsüberwachungssystem nicht belegt:

1974 - 1977

6. ECCS Systems Sicherheitssysteme, Kernkühl- und primäres Sicherheitssystem

6.1. ECCS Systems, Kernkühlung Enthält u. a.: Pläne, PSAR

1967 - 1979

6.2. Restwärmeabfuhrsystem Enthält u. a.: Pläne, GETSCO: Spezifikationen, Zeichnungen; MC:RHR-System Residual Heat Removal

1974 - 1989

6.3. Niederdruckkernsprühsystem Enthält u. a.: GETSCO: Spezifikationen; Motor Columbus (MC): Pläne LPCS Low Pressure Core Spray System

1975 - 1978

6.4. Hochdruckkernsprühsystem Enthält u. a.: GETSCO: Spezifikationen, Pläne; Motor Columbus (MC): Pläne HPCS High Pressure Core Spray, PSAR

1974 - 1979

6.5. Leckprüfsystem nicht belegt:

1974 - 1978

6.6. Kernisolations-Kühlsystem RCIC Enthält u. a.: Motor Columbus (MC): Pläne

1974 - 1979

6.7. Notstandssystem Enthält u. a.: SEHR-System und -Gebäude mit Plänen, Nebenkühlsystem, Kühlwasserschema, Pumpenschacht, seismische Untersuchung, PSA Preliminary Stress Analysis

1975 - 1979

7. Reaktorwasserreinigungs- und Filtersystem

7.1. Dekontaminationskonzept nicht belegt:

1978 - 1978

7.2. Reaktorwasserreinigungssystem Enthält u. a.: Zeichnungen von GETSCO und Motor Columbus

1967 - 1979

Seite 4

Page 89: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Reak

(MC), PSA Preliminary Stress Analysis

7.3. Fuel Pool Cooling System FPCS, Brennstoffbehälterkühlung Enthält u. a.: GAAA BBC CEM GETSCO SOGERCA: Pläne, Motor Columbus (MC): Komponentenliste, PSAR, Zeichnungen

1974 - 1978

7.4. Suppression Pool Cleanup System nicht belegt:

1977 - 1978

7.5. Strahlenquellen, Dekontaminationssystem nicht belegt:

1974 - 1987

8. Kontrolltafeln

8.1. Kommandoraumtafeln Enthält u. a.: GETSCO: Zeichnungen

1973 - 1977

8.2. Lokale Tafeln und Gestelle Enthält u. a.: GETSCO: Spezifikationen

1977 - 1977

9. Hauptkreislauf

9.1. Dampferzeugersystem Enthält u. a.: Sargent & Lundy: 7 Mikrofichen PSA Piping Stress Analysis

1977 - 1979

9.2. Kondensat- und Speisewassersystem Enthält u. a.: Sargent & Lundy: 4 Mikrofichen PSA Piping Stress Analysis

1977 - 1983

10. Hilfssysteme

10.1 Hilfssysteme Enthält u. a.: Hilfsdampfturbinengetriebene Speisepumpen, Strahlenschutz; Pläne: Entmineralisiertes Wasserverteilungssystem

1967 - 1979

10.2. Kondensattransfer- und Speichersystem nicht belegt:

1975 - 1979

10.3. Probeentnahmesystem für nuklearen Teil Enthält u. a.: Motor Columbus (MC): Chemical Sampling System

1967 - 1978

10.4. Nebenkühlwassersystem nicht belegt: Flusswasserkühlung; Motor Columbus (MC): Projekt 1986, Zeichnungen Service Water, Durchlaufkühlung; ABB: SWR, Projekt 1986

1973 - 1988

Seite 5

Page 90: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Reak

10.5. Geschlossener Kühlkreislauf Reaktorgebäude Enthält u. a.: Motor Columbus (MC): Spezifikationen und Pläne

1973 - 1978

10.6. Werkluftsystem für nuklearen Teil, Service Air Connection Enthält v. a.: Pläne

1974 - 1978

10.7. Steuerluftsystem für nuklearen Teil Enthält v. a.: Zeichnungen und Pläne

1978 - 1979

10.8. Drywell Instrument Air System nicht belegt:

1977 - 1978

10.9. Heiz- und Prozessdampfsystem für nuklearen Teil nicht belegt:

1975 - 1975

11. Reaktorgebäude

11.1. Reaktorgebäude Enthält u. a.: Präsentation Mark II, Mark III; nukleare Kanäle, diverse Pläne, Fuel Pool Structure, Flugzeugabsturz Airplaine Impact Analysis, Seismic Analysis, SEHR-Gebäude, Mechanical Drawings, Composite Drawings, Civil Layouts

1974 - 1984

12. Primäres Sicherheitssystem, Biological Shieldwall

12.1 Primäres Sicherheitssystem Enthält u. a.: Pläne; Mark II, Mark III Containment Concepts; Liner Spezifikation; Consortium Brown Boveri - GETSCO - SOGERCA - CEM; ASK, CEA, EdF, GAAA,

1967 - 1986

12.2. Wasserstoffüberwachungssystem, Hydrogen Control Enthält u. a.: BWR Mark I and II Containments, Dresden Nuclear Power Station BWR

1969 - 1988

12.3. Mark II Ownsers Group nicht belegt:

1977 - 1981

12.4. Brandschutzsystem für nuklearen Teil, Fire Protection Enthält u. a.: Motor Columbus (MC): Pläne

1978 - 1979

12.5. Sanitärsystem für nuklearen Teil Enthält u. a.: Motor Columbus (MC): Pläne, Non Controlled Area Drains

1979 - 1979

12.6. Entwässerungssystem für radioaktve Gewässer im nuklearen Teil Enthält u. a.: Motor Columbus (MC): Pläne Controlled Area Floor Drainage, Equipement Drainage Vent System

1978 - 1979

Seite 6

Page 91: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Reak

13. Diverse Systeme und Baumassnahmen

13.1. Materialschleusen, Materialöffnungen Enthält u. a.: Plan Reaktorgebäude

1976 - 1978

13.2. Blechauskleidungen im Bereich nuklearer Teil nicht belegt:

1977 - 1977

13.3. Pipe Whip Enthält u. a.: AKS: Sicherung gegen Folgen von Rohrbrüchen; GETSCO: Spezifikationen und Zeichnungen

1971 - 1979

13.4. Durchführungen für Leitungen und Kabel nicht belegt:

1977 - 1977

14. Inbetriebsetzung

14.1 Inbetriebsetzung Enthält u. a.: 1 Brief BBC an KWK Kaiseraugst

1986 - 1986

Seite 7

Page 92: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Dampferzeuger

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Damp

Page 93: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Damp

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Dampferzeugertypen......................................................................................................................... 2

2. Wasser-Dampfsystem....................................................................................................................... 2

3. Öllager ................................................................................................................................................ 2

Seite I

Page 94: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Damp

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 95: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Damp

1. Dampferzeugertypen

1.1. Dampferzeugertypen Enthält nur: 1 Telex an KWK Kaiseraugst

1978 - 1978

1.2. Elektrokessel Enthält u. a.: Kraftwerkunion KWU: Pläne

1973 - 1977

2. Wasser-Dampfsystem

2.1. Dampf- und Heisswasserhilfssysteme nicht belegt:

1973 - 1977

3. Öllager

3.1 Belieferung mit Mineralölprodukten der ESSO Enthält nur: 1 Brief ESSO an BBC - GETSCO

1974 - 1974

Seite 2

Page 96: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Turbinen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Turb

Page 97: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Turb

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Diverses.............................................................................................................................................. 2

2. Berichte .............................................................................................................................................. 2

3. Auslegungen, Berechnungen .......................................................................................................... 2

4. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle .................................. 2

5. Dampfturbosatz ................................................................................................................................. 2

6. Generator ........................................................................................................................................... 3

7. Hilfsturbinen, Speisewasserpumpen .............................................................................................. 3

Seite I

Page 98: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Turb

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 99: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Turb

1. Diverses

1.1. Diverses

1969 - 1975

2. Berichte

2.1. Projektleitungs-Besprechungsberichte Enthält nur: 1 Brief KWK Kaiseraugst an KWK Mühleberg

1975 - 1975

2.2. Technische Berichte, Studien, Erläuterungsberichte Enthält nur:

1974 - 1975

3. Auslegungen, Berechnungen

3.1. Auslegungen, Berechnungen Enthält nur: 2 Briefe BBC - GETSCO - SOGERCA - CEM an KWK Kaiseraugst

1975 - 1975

3.2. Dynamisches Verhalten, An- und Abfahren, Laständerungen Enthält u. a.: Diagramme

1975 - 1975

4. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle

4.1. Abnahmeunterlagen, Prüfunterlagen, Protokolle Enthält nur: 1 Aktennotiz: Visuelle Kontrolle des Rohmaterials bei BBC

1977 - 1977

5. Dampfturbosatz

5.1. Dampfturbosatz Enthält u. a.: 14 Fotos ND-Turbine DS 96, Pläne BBC

1971 - 1979

5.2. Ölversorgung Enthält u. a.: Schmierölschema

1975 - 1975

5.3. Sperr- und Leckdampfsystem Enthält nur: 1 Brief TPL an BBC - GETSCO - SOGERCA - CEM

1975 - 1975

5.4. Kondensator Enthält u. a.: Kondensatorauslegung

1974 - 1985

5.5. Turbinen-Zusatzlieferung, Ölreinigung nicht belegt:

1978 - 1978

Seite 2

Page 100: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Turb

5.6. Turbinen-Zusatzlieferung, Kondensatorreinigung nicht belegt:

1974 - 1975

5.7. Wasserabscheider-Zwischenüberhitzer Enthält u. a.: 1 Plan Heizkondensat, Auslegung, Konstruktion Massbild-Regelgefässe

1974 - 1979

6. Generator

6.1. Generator allgemein nicht belegt:

1975 - 1977

6.2. Generator-Gesamtauslegung und -schemata nicht belegt:

1974 - 1974

6.3.. Generator, Hauptteile zum Dampfturbosatz nicht belegt:

1972 - 1976

6.4. Generator-Erregung (Dampfturbosatz) nicht belegt:

1974 - 1975

6.5. Generator-Zubehör Enthält u. a.: Schmierölschema Speisepumpenturbine, Dichtölschema

1972 - 1975

7. Hilfsturbinen, Speisewasserpumpen

7.1. Hilfsturbinen allgemein Enthält u. a.: Ölversorgung, Ölreinigung

1978 - 1979

7.2. Hilfsturbinen: Generator-Erregung Enthält nur: 1 Aktennotiz: Besuch in Cadarache CEA-Center F

1975 - 1975

7.3. Hilfsturbinen:Leittechnik Dampfturbosatz Enthält u. a.: Elektrische Turbinen-Regelung, Regelschema mit Bypass und BWR,

1974 - 1978

7.4. Hilfsturbinen: Preoperational-Tests mit inaktivem Hilfsdampf Enthält nur: 1 Brief BBC an KWK Kaiseraugst

1978 - 1978

Seite 3

Page 101: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Wasser-Dampfkreislauf

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Wdpf

Page 102: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Wdpf

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Berichte ............................................................................................................................................. 2

2. Wasser-Dampf-Hauptkreislauf ......................................................................................................... 2

3. Hauptkühlsysteme............................................................................................................................. 2

4. Sperrdampfsystem für Wasser-Dampfkreislauf............................................................................. 2

5. Nebenkühlwassersystem im Maschinenhaus und Aufbereitungsgebäude................................ 2

6. Kühlwasseranlagen........................................................................................................................... 3

7. Wasseraufbereitungs- und Filtrierverfahren ................................................................................. 3

8. Vorwärmeanlagen.............................................................................................................................. 4

9. Pumpen und Verdichter .................................................................................................................... 4

10. Rohrleitungen allgemein................................................................................................................. 4

11. Armaturen ........................................................................................................................................ 5

12. Oberflächenbehandlung und Betriebschemikalien ..................................................................... 5

Seite I

Page 103: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Wdpf

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 104: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Wdpf

1. Berichte

1.1. Technische Berichte, Studien, Erläuterungsberichte Enthält nur: Kondensatreinigung, Antrieb Speisewasserpumpen, Ionenaustauschtechnik, Aufbereitung von Kühlturmwasser

1974 - 1979

2. Wasser-Dampf-Hauptkreislauf

2.1. Kondensationsschema. Vorwärmeschema Enthält u. a.: Plan Kondensationsanlage

1976 - 1978

2.2. Hauptdampfsystem, Anzapfsystem Enthält u. a.: 2 Pläne

1979 - 1979

2.3. Speisewassersysteme, HD-Einspritzung Enthält u. a.:

2.4. Haupt-, Neben- und Hilfskondensationssystem Enthält u. a.: Pläne und Zeichnungen

1976 - 1979

2.5. Ablauf-, Rückführungs-, Entwässerungs- und Entlüftungssysteme Enthält nur: 1 Plan Entlüftungssystem

1979 - 1979

2.6. Speicherung, Kondensatreserve, Zusatzwassersystem nicht belegt:

1976 - 1978

3. Hauptkühlsysteme

3.1. Hauptkühlsysteme allgemein Enthält u. a.: 1 Plan

1974 - 1987

3.2. Hauptkühlwassersystem, Hauptkühlwasserschema Enthält v. a.: Pläne

1974 - 1979

4. Sperrdampfsystem für Wasser-Dampfkreislauf

4.1. Sperrdampfsystem für Wasser-Dampfkreislauf Enthält v. a.: 3 Pläne

1972 - 1979

5. Nebenkühlwassersystem im Maschinenhaus und Aufbereitungsgebäude

5.1. Nebenkühlwassersystem, Zwischenkühlsysteme Enthält u. a.: Besuch in Fessenheim und Biblis, 10 Pläne, Bewilligungsablauf

1974 - 1979

Seite 2

Page 105: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Wdpf

5.2. Zwischenkühlwassersystem für Kompressorenstation Enthält u. a.: 5 Pläne

1978 - 1979

6. Kühlwasseranlagen

6.1. Kühlwasseranlagen Enthält u. a.: Siemens, KWU, ABB, Motor Columbus

1977 - 1988

6.2. Einlaufbauwerke Enthält u. a.: 1 Plan

1976 - 1976

6.3. Evakuierungsanlage Enthält nur: BBC: Oskarshamn II Evakuierungsanlage

1971 - 1971

6.4. Kühltürme maschineller Teil Enthält u. a.: Öffentlichkeitsarbeit, Vertragliche Strukturen Hochtemperatur-Helium Reaktor HHT, Offertbeurteilung Trocken- oder Nasskühlturm, Angebote: Sulzer, Hamon-Sobelco, Balcke-Dürr, Kühlturmreise 1972: Unterlagen Dr. P. Graf

1972 - 1987

7. Wasseraufbereitungs- und Filtrierverfahren

7.1. Wasserqualitäten - Wasserverbraucher Enthält nur: 1 Aktennotiz ohne Zeitangabe

7.2. Chemische Zusatzwasseraufbereitung, Speisewasseraufbereitung, Vollentsalzung

Enthält nur: 2 Studien EdF

1970 - 1980

7.3. Kondensatreinigung Enthält u. a.: Pläne

1978 - 1987

7.4. Elektromagnet-Filtrieranlagen nicht belegt:

1974 - 1976

7.5. Eisensulfat-Dosieranlage Enthält u. a.: 1 Plan

1977 - 1977

7.6. Probenahmesystem Enthält u. a.: 2 Pläne

1978 - 1978

7.7. Trinkwasseraufbereitung Enthält nur: Kommentar zum Bericht Holinger Trinkwasserenthärtungsanlage

1974 - 1974

7.8. Kühlwasseraufbereitung Enthält u. a.: Kalkschlammentwässerung, Vollentsalzungsanlage, Protokoll Gemeinderat Kaiseraugst 5. Dezember 1973 - Wassererschliessung, Entkarbonisierungsanlage: Projekt mit Block- und Fliessschema

1974 - 1987

Seite 3

Page 106: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Wdpf

8. Vorwärmeanlagen

8.1. Vorwärmeanlagen, Wärmetauscher Enthält u. a.: 3 Pläne

1975 - 1978

8.2. Speisewasser-Vorwärmeranlagen nicht belegt:

1972 - 1973

8.3. Hilfsdampfumformer nicht belegt:

1974 - 1979

8.4. Kaltkondensat-Behälter Enthält u. a.: Kaltkondensatgebäude mit Plänen

1976 - 1978

8.5. Zusatzwasser-Behälter Enthält u. a.: Baubeschreibung schlüsselfertiges Los: Maschinenhaus, Aussenanlagen, Elektrogebäude, Aufbereitungsgebäude

1977 - 1978

8.6. Feuerlöschwasserleitungen Enthält nur: 1 Fragment Besprechungsbericht

1978 - 1978

9. Pumpen und Verdichter

9.1. Speisewasserpumpen Enthält u. a.: Preoperational Tests der Hilfsturbinen

1973 - 1979

9.2. Kondensatpumpen Enthält nur: 1 Transmittal ohne Anhang

1975 - 1975

9.3. Hauptkühlwasserpumpen Enthält u. a.: Pläne EdF

1975 - 1977

10. Rohrleitungen allgemein

10.1. Rohrleitungen allgemein Enthält u. a.: Symbol- und Definitionsliste

1978 - 1978

10.2. Rohrleitungslisten nicht belegt:

1978 - 1978

10.3. Rohrleitungen Wasser-Dampfkreislauf nicht belegt:

1977 - 1979

10.4. Frischdampfleitungen Enthält u. a.: Statische und dynamische Berechnungen für Frischdampf-, Bypass- und Speisewasserleitungen, Isometrien

1978 - 1979

Seite 4

Page 107: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Wdpf

10.5. Speisewassersysteme

Enthält nur: 1 Attachment

1978 - 1978

10.6. Speisewasserleitungen Enthält u. a.: Isometrien

1978 - 1979

10.7. Hauptkühlwasserleitungen Enthält u. a.: Pläne

1975 - 1977

10.8. Isolierungen für Rohrleitungen, Armaturen, Apparate, Behälter

1976 - 1976

11. Armaturen

11.1. Armaturenlisten Enthält nur: 1 Plan Absaugesystem mit Attachment

1978 - 1979

11.2. Armaturen, Hauptkreisläufe Enthält nur: 1 Briefdurchschlag Ventilisolation

1975 - 1975

11.3. Schalldämpfer, Zahlungsmodalitäten nicht belegt:

1978 - 1979

12. Oberflächenbehandlung und Betriebschemikalien

12.1. Betriebschemikalien Enthält nur: 1 Absage KWK an Werbeangebot eines Produkteanbieters

1977 - 1977

Seite 5

Page 108: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

17. Februar 2006

Nuklearer Brennstoffkreislauf, Nebenanlagen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Nukl

Page 109: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Nukl

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Nuklearer Brennstoff allgemein ....................................................................................................... 2

2. Berichte .............................................................................................................................................. 2

3. Prüfungsverfahren, Genehmigungen, Bewilligungen, Gutachten ............................................... 2

4. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle .................................. 2

5. Kernbrennstoff als Kauf- und Transportgut .................................................................................. 2

6. Kernbrennstoff: Lagerung............................................................................................................... 4

7. Brennelemente: Externe Handhabung, Lagerung, Transport....................................................... 4

8. Brennelemente: Ausrüstung für Transport und Handhabung...................................................... 4

9. Brennelemente: Interne Handhabung und Lagerung .................................................................... 5

10. Reaktor-Nebenanlagen, Aufbereitungsanlagen .......................................................................... 5

11. Versorgungs-, Entsorgungsanlagen ............................................................................................. 6

12. Transportanlagen, Hebezeuge ....................................................................................................... 6

13. Werkstätte- und Lagereinrichtungen............................................................................................. 6

14. Überwachung................................................................................................................................... 7

Seite I

Page 110: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Nukl

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 111: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Nukl

1. Nuklearer Brennstoff allgemein

1.1. Nuklearer Brennstoff

1975 - 1976

2. Berichte

2.1. Technische Berichte, Studien Enthält u. a.: 5 Pläne der Verfestigungsanlage, Bitumeneinbindung radioaktiver Abfälle, Pflichtlager von Uranhexafluorid UF6 im KKW Gösgen mit Plan

1974 - 1979

3. Prüfungsverfahren, Genehmigungen, Bewilligungen, Gutachten

3.1. Pflichtlagervertrag für Brennstoff Enthält u. a.: Vertragsliste mit Kerr-Mc Gee, United Nuclear, CEA, Eurodif, GETSCO

1975 - 1976

4. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle

4.1. Korrespondenz

1978 - 1978

4.2. Abnahmeberichte für Einzelteile Enthält u. a.: Musterentnahme und Transfer von angereichertem Uran UF6

1977 - 1979

5. Kernbrennstoff als Kauf- und Transportgut

5.1 Kernbrennstoff allgemein Enthält u. a.: Advisory Sevice on International Nuclear Commerce and U.S. Nonproliferation Policy: Report No.90 1986 (Tschernobyl), Lagerung von Uran im EIR mit Gesuch um Rahmenbewilligumg, Brennstoffzykluskosten, NUEXCO Public Notices

1972 - 1988

5.2. Korrespondenz Enthält u. a.: Uran-Leihvertrag Kaiseraugst-Leibstadt, Natururan aus Australien und Südafrika; Kerr-McGee: Uran-Verkaufsvertrag 1977; Urangesellschaft D: Ranger Uranium Environmental Inquiry; NUEXCO: Preisstudien; Eurodif, United Nuclear Corporation, Nuclear Assurance Corporation, Eidg. Amt für Energiewirtschaft, Schweiz. Bankgesellschaft, KKW Gösgen, NOK

1974 - 1986

5.3. Aktennotizen Enthält u. a.: Natur-Uran: Umwandlung, Anreicherung, Transport

1976 - 1979

Seite 2

Page 112: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Nukl

und Verkauf; Kerr-McGee, Unites Nuclear Corporation, Cogema, Eurodif, Urangesellschaft D

5.4. Atomic Industrial Forum nicht belegt:

1975 - 1979

5.5. Telexe nicht belegt:

1974 - 1985

5.6. United Nuclear Corporation Enthält u. a.: Natur-Uran; Advokatur Baker & McKenzie

1974 - 1982

5.7. Uran-Welthandelsangebote, Nuclear Assurance Corporation Enthält u. a.: World Nuclear Fuel Market

1974 - 1983

5.8. Uran-Informationsservice, NUEXCO Enthält u. a.: Angebote, Leasing

1974 - 1983

5.9. Uranangebote, Urangesellschaft D Enthält u. a.: Angebote Natururan und Urankonzentrat

1976 - 1984

5.10. Uran: Verkauf ab KWK Enthält u. a.: NOK, Badenwerk, Atel, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk AG RWE

1969 - 1980

5.11 Uran: Kostenabwicklung Enthält u. a.: UBS

1975 - 1982

5.12. Uranumwandlung, COMURHEX Enthält u. a.: Vertragskonzept; British Nuclear Fuels Limited

1974 - 1984

5.13. Uran: Transfer und Umwandlung Enthält u. a.: Kerr-McGee Nuclear Corporation, URENCO, Atel, EOS, Atomic Industrial Forum, ASK, The United States Energy Research and Development Administration ERDA

1976 - 1980

5.14. Angereichertes Uran: COGEMA, Eurodif Enthält u. a.: République Française - Commissariat à l'énergie atomique

1974 - 1985

5.15. Uran: Tests und Vertragsfragen mit Consortium BBC und General Electrics

Enthält u. a.: Consortium BBC: Boiling Water Reactor BWR, General Elecrics: Nuclear Fuel Fabrication Services

1974 - 1983

5.16. Brennstoffproduktion und -transport: Westinghouse, Transnucléaire nicht belegt:

1977 - 1979

5.17. Uranhexafluorid UF6 Enthält u. a.: USA: Energy Reserch and Development Administration ERDA, Trinity Industries, Edlow International Company; F: Transnucléaire, Comurhex; D: Nukem, Transnuklear; CH: Transcommerce International; B: Synatom

1974 - 1981

Seite 3

Page 113: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Nukl

6. Kernbrennstoff: Lagerung

6.1. Uran: Lagerung Enthält u. a.: UF6-Lager in Lucens und im EIR mit Plänen, 10 Fotos abgereichertes Uran in Hanau (Nukem)

1975 - 1980

6.2. Uran: Pflichtlager im EIR Enthält u. a.: Vertrag, Pläne u.a. vom Dioritgebäude (Schwerwasserreaktor)

1956 - 1988

6.3. Sicherheitsanalyse und Sicherheitsbericht nicht belegt:

1977 - 1988

6.4. Uran: Unterlagen W. Gähler Enthält u. a.: Pläne Dioritgebäude und Maschinenkaverne Lucens, 10 Fotos abgereichertes Uran UF6 in Hanau (Nukem), Studie Uranlagerung in Zylindern

1976 - 1978

6.5. Uran: Diverse Unterlagen Enthält u. a.: Nukem, EdF, Transcommerce International TCI, Nuclear Service Corporation, Atomic Industrial Forum, Kerr-McGee, Eidg. Amt für Energiewirtschaft; Transportangebote für bestrahlte Brennelemente, Budget, Beschaffung angereichertes Uran, Natururan, Einfuhrverpflichtungen EVD, Sicherung der Kernmaterialien, Informationspavillon; Der Delegierte für wirtschaftliche Kriegsvorsorge: Pflichtlager

1969 - 1983

7. Brennelemente: Externe Handhabung, Lagerung, Transport

7.1. Externes Brennelementlager Enthält nur: Präsentation einer Gesamtanlage von BBC Mannheim

1977 - 1977

7.2 Radioaktiver Abfall: Abwässer Enthält nur: Technische Spezifikation BBC

1976 - 1976

7.3. Radioaktiver Abfall: Fässer Enthält u. a.: Pläne Reaktorgebäude

1975 - 1977

8. Brennelemente: Ausrüstung für Transport und Handhabung

8.1. Brennelemente: Instrumente und Wartungssystem Enthält nur: Evaluation 1967

1967 - 1967

8.2. Brennelemente: Ausrüstung zur Handhabung allgemein Enthält u. a.: Pläne GETSCO: Channel Handling Boom (Kranvorrichtung) und Hilfsausrüstung (Fernsehkameras, Licht u. a.)

1975 - 1979

8.3. Brennelemente: Spannvorrichtungen am Reaktordruckgefäss 1973 - 1985

Seite 4

Page 114: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Nukl

Enthält u. a.: Schraubenspannvorrichtungen für Druckgefäss Siedewasserreaktor, Pläne

8.4. Brennelemente: Ausrüstung zur Handhabung von Reaktordruckgefässeinbauten

Enthält nur: 21 Pläne

1977 - 1978

8.5. Brennstoffwechseleinrichtung nicht belegt:

1975 - 1978

8.6. Lagerungseinrichtung für abgebrannte Brennelemente Enthält u. a.: Pläne; Angebote und Beratung für Kompaktlagergestelle

1975 - 1980

8.7. Unterwasserausrüstung für Reaktordruckgefässe Enthält nur: Pläne

1967 - 1978

9. Brennelemente: Interne Handhabung und Lagerung

9.1. Transportbehälter nicht belegt:

1976 - 1977

10. Reaktor-Nebenanlagen, Aufbereitungsanlagen

10.1. Radioactive Waste System, Abfallaufbereitung nicht belegt:

1974 - 1977

10.2. Radioaktive Abfälle, Entsorgung Enthält u. a.: Verband Schweiz. Elektrizitätswerke VSE: Konzept für die nukleare Entsorgung, Pressespiegel 1978, Zeitungsartikel; NGA: Auslaugung Lucens; Endlager im Salzbergwerk Asse, Remlingen D; Eidg. Amt für Energiewirtschaft: Antwort auf Anfrage von Bundesrat Ritschard - Bericht 1975; NAGRA, EIR, ASK, EOS, Edf, IAEA, Koordinationsausschuss des EAEW für radioaktive Abfälle KARA

1967 - 1987

10.3. Abwasser: Sammel- und Aufbereitungssystem Enthält u. a.: Auslegungskriterien, Technische Spezifikationen, Abgassystem, Pläne; Elektrowatt, BBC, GAAA

1974 - 1979

10.4. Abgasaufbereitung nicht belegt:

1976 - 1979

10.5. Feststoffaufbereitung und Lagerung Enthält u. a.: Radioaktive Abfälle: Bitumen-Zement-Einbindung, Pläne, Technische Spezifikationen; Motor Columbus, ASK, GAAA, Edf, Eurochemic

1974 - 1979

10.6. Transport radioaktiver Abfälle Enthält u. a.: KKW Gösgen, NOK, EdF, ASK, IAEA,

1976 - 1986

Seite 5

Page 115: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Nukl

11. Versorgungs-, Entsorgungsanlagen

11.1. Notabluftanlage, Standby Gas Treatment System SGTS Enthält u. a.: GETSCO: Beschreibung BWR SGTS, Pläne

1974 - 1978

11.2. Klima- und Lüftungsanlagen komplett Enthält u. a.: Ventilation, Air Conditioning System, BWR HVAC Systems, Pläne; Maschinenhaus, Elektrogebäude, Aufbereitungs- / Radwaste-Gebäude; GAAA, EdF, BBC-CEM-GETSCO-SOGERCA

1967 - 1977

11.3. Klima- und Lüftungsanlagen nach Gebäuden geordnet Enthält u. a.: Reaktor-, Ring-, SEHR-, Aufbereitungs- und Elektrogebäude, Maschinenhaus; Zeichnungen und Pläne, HVAC Systems; BBC Mannheim, GETSCO

1976 - 1979

11.4. Heizungsanlagen, Hifsdampfsystem Enthält u. a.: Pläne

1977 - 1980

11.5. Druckluftversorgung, Auslegung und Schaltung Enthält u. a.: Pläne, Werkluft- und Steuerluftsystem, Zentral-Gasflaschenlager

1974 - 1987

11.6 Kaltwassersystem Enthält u. a.: Pläne

1975 - 1978

11.7. Wassernetze, Auslegung und Schaltung Enthält u. a.: Pläne

1975 - 1987

11.8. Abwassersammelsysteme Enthält u. a.: Gebäude-, Apparate- und Detergentienenentwässerung, Pläne

1974 - 1986

12. Transportanlagen, Hebezeuge

12.1. Hebezeuge Enthält u. a.: Pläne, Hebezeugkonzept

1973 - 1979

12.2. Krananlagen, Aufzüge Enthält u. a.: Reaktorgebäude- und Maschinenhauskran, Pläne

1974 - 1978

13. Werkstätte- und Lagereinrichtungen

13.1 Werkstätte-Einrichtungen nicht belegt:

1974 - 1978

Seite 6

Page 116: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Nukl

14. Überwachung

14.1. Korrosion nicht belegt:

1975 - 1986

14.2. Dekontaminationseinrichtungen, Wäscherei Enthält u. a.: Pläne

1977 - 1978

Seite 7

Page 117: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Bautechnik

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Bau

Page 118: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Bau

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. 1. Bautechnik ..................................................................................................................................... 2

2. Auslegungen, Berechnungen .......................................................................................................... 2

3. Prüfungsverfahren, Genehmigungen, Bewilligungen, Gutachten ............................................... 2

4. Abnahmen bei Lieferanten ............................................................................................................... 2

5. Bauwerke............................................................................................................................................ 2

6. Bauarbeiten........................................................................................................................................ 4

7. Baustellenerschliessung, Baustelleninstallation........................................................................... 4

8. Baustelleneinrichtungen von Fremdfirmen.................................................................................... 5

nicht belegt ......................................................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert.

Seite I

Page 119: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Bau

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 120: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Bau

1. 1. Bautechnik

1.1. Bautechnik allgemein Enthält u. a.: Bericht Stahlbetonkonstruktionen

1975 - 1979

1.2. Bautechnik: Berichte Enthält u. a.: Erschliessungsarbeiten 1975 mit Planübersicht, Vergleich von schweizerischem und US-Material; GAAA, KWU, Sargent & Lundy, GETSCO

1974 - 1987

1.3. Bautechnik: Kalkulation, Kosten, Preise Enthält u. a.: Rechnungen, Angebote, Informationspavillon

1974 - 1976

1.4. Bautechnik: Termine nicht belegt:

1976 - 1976

1.5. Bautechnik: Konstruktion und Zeichenarbeiten Enthält u. a.: Verträge, Pläne für Gesamtareal und Baustelleneinrichtung, Grundstückzusammenlegung, Fluchtwegpläne, Gesamtarealplan in Grossformat

1974 - 1987

2. Auslegungen, Berechnungen

2.1. Auslegungen, Berechnungen Enthält u. a.: Kabel, Röhren, Kanalzugänge, Kamineinsturz, Sicherheitsfragen

1974 - 1986

3. Prüfungsverfahren, Genehmigungen, Bewilligungen, Gutachten

3.1. Gutachten, Genehmigungen Enthält u. a.: Baubewilligung Informationspavillon, dynamische Baugrundparameter, Grundwasserschutz

1974 - 1978

4. Abnahmen bei Lieferanten

4.1. Abnahmen Enthält u. a.: Gstaltenrain-Brücke über die SBB

1976 - 1978

5. Bauwerke

5.1. Baubeschreibung und diverse bauliche Fragen Enthält u. a.: Spannbeton-Kongress, Reaktorgebäude, Pläne Zone Electricité

1973 - 1979

5.2. Reaktorgebäude Enthält u. a.: Pläne, SEHR-Gebäude d.i. Notstandsgebäude,

1973 - 1977

Seite 2

Page 121: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Bau

Grundwasser-Isolierung, EMPA Stossverbindungen, seismische Analyse, Auslegungsspezifikationen

5.3. Containment, Reaktor-Sicherheitshülle Enthält u. a.: Pläne und Zeichnungen, Bewilligungsverfahren Liner, seismische Analyse, Auslegungsspezifikationen, Vergleich zwischen Mark II und Mark III, Bypass Leakage; GETSCO mit Sargent & Lundy: Nuclear Safety Related Documents

1974 - 1980

5.4. Notstandsgebäude, SEHR-Gebäude Enthält u. a.: Pläne

1977 - 1979

5.5. Abfallager für radioaktive Stoffe nicht belegt:

1974 - 1978

5.6. Abluftkamin Enthält auch: Nukleare Kanäle Planliste

1977 - 1979

5.7. Aufbereitungsgebäude Enthält v. a.: Pläne

1972 - 1986

5.8. Elektrogebäude Enthält v. a.: Pläne, seismische Untersuchung

1975 - 1979

5.9. Maschinenhaus Enthält v. a.: Pläne, seismische Untersuchung

1976 - 1979

5.10. Fundamente für Turbinen und Speisepumpen Enthält u. a.: Schwingungsuntersuchungen

1974 - 1978

5.11. Permanentes Strassensystem, Trafofundamente nicht belegt:

1977 - 1978

5.12. SF6- und 420/245kV-Schaltanlage nicht belegt:

1974 - 1975

5.13. Gasflaschenlager Enthält u. a.: Arbeitseinstellung infolge Besetzung, Technisches Dienstgebäude, Entkarbonisierungsanlage, Vollentsalzung

1975 - 1987

5.14. Nukleare Kanäle Enthält auch: Rohrkanäle, Heizungskanäle, Kabelkanäle, Verbindungskanäle, konventionelle Kanäle, Pläne

1975 - 1987

5.15. Nebenkühlwassersystem: Einlaufbauwerke, Stollen, Pumpenschacht, Nebenkühlwasserschacht

Enthält u. a.: Pläne, Avantprojet de la station de pompage, Entkarbonisierungsanlage, Längsschnitt Rhein bis Kraftwerkareal, Rücklaufbecken

1967 - 1981

5.16. Kühltürme nicht belegt:

1976 - 1977

Seite 3

Page 122: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Bau

5.17. Verwaltungsgebäude, Portierloge, Kantine nicht belegt:

1975 - 1975

5.18. Informationspavillon Enthält u. a.: Eröffnung 6. Januar 1977, Informationstätigkeit, Pläne inkl. Grundbuchplan

1974 - 1988

5.19. Trink- und Löschwassernetz, Wassernetzsystem Enthält u. a.: Reservoir, Entwässerungs- und Regenleitungsnetz, Fäkalienleitungsnetz, Brandschutz, Pläne, Protokolle des Gemeinderates Kaiseraugst, Eidg. Oberforstinspektorat

1974 - 1987

5.20. Kabelleitungen und Abwassersystem Enthält u. a.: Pläne, Rohrnetze

1973 - 1977

5.21. Brücken, Parkplätze, Plätze, Strassen, Wege Enthält u. a.: Pläne, Erschliessung KWK Kaiseraugst, Baukosten, Landerwerbs- und Enteignungstabelle, Transportplan, Schlussabrechnungen, Aarg. Baudepartement, Holinger AG, Straub AG

1974 - 1979

5.22. Bahnanschluss und Zäune Enthält u. a.: Pläne Geleiseanlagen, Sicherheits- und Überwachungsanlagen

1975 - 1987

5.23. Querprofile vor Kiesabbau 1975 Enthält nur: Pläne

1975 - 1975

6. Bauarbeiten

6.1. Aushubarbeiten Enthält u. a.: Humusabtrag, Deponie-Konzept, Werkvertrag, Arbeitseinstellung infolge Besetzung

1974 - 1987

6.2. Beton- und Stahlbetonarbeiten Enthält nur: 1 Brief

1977 - 1977

6.3. Strassenbauarbeiten nicht belegt:

1975 - 1987

7. Baustellenerschliessung, Baustelleninstallation

7.1. Baustellenerschliessung und -installation Enthält u. a.: Pläne, Übergabeprotokoll des Bauplatzes 3. März 1975

1974 - 1988

7.2. Abbrucharbeiten nicht belegt:

1975 - 1977

7.3. Securitas Bewachungsdienste Enthält nur: 1 Brief mit Prospektmaterial

1974 - 1974

Seite 4

Page 123: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Bau

7.4. Baustrassen und Bauparkplätze

nicht belegt:

1975 - 1975

7.5. Zäune mit Toren, Schranken, Wächterbuden Enthält u. a.: Pläne, Bericht Vorabklärung Aussenzonenschutz 1976, Schutzkonzept, Bezirksgericht Bremgarten

1974 - 1986

7.6. Erschliessungsvorarbeiten Enthält u. a.: Pläne, Grundeigentümerliste, Grundstückzusammenlegung, Verträge, Geländevermessung, Sondierbohrungen, Wasserfassungen, Meteo-Türme

1974 - 1988

7.7. Baustromversorgung und Verteiler Enthält u. a.: Hochspannungsleitungsplan, Vorlagen Eidg. Starkstrominspektorat

1974 - 1980

7.8. Bauwasserversorgung nicht belegt:

1974 - 1977

8. Baustelleneinrichtungen von Fremdfirmen

8.1. Vermessungsarbeiten Enthält auch: Verbotstafeln, Brief an BBC-GETSCO-SOGERCA-CEM

1975 - 1988

Seite 5

Page 124: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Elektrotechnik, Elektrische Anlagen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Ele

Page 125: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Ele

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Elektrische Anlagen allgemein ........................................................................................................ 2

2. Kalkulation, Kosten, Preise ............................................................................................................. 2

3. Auslegungen, Berechnungen .......................................................................................................... 2

4. Prüfungsverfahren, Genehmigungen, Bewilligungen, Gutachten ............................................... 2

5. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle .................................. 2

6. Energieableitung ............................................................................................................................... 3

7. Eigenbedarfsanlagen ........................................................................................................................ 3

8. Transformatoren................................................................................................................................ 3

9. Antriebe, Aggregate, Motoren.......................................................................................................... 3

10. Steuerung, Regelung, Überwachung und Schutz........................................................................ 4

Seite I

Page 126: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Ele

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 127: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Ele

1. Elektrische Anlagen allgemein

1.1. Pendenzen Enthält nur: 1 Aktennotiz, 1 Beraterbrief

1976 - 1980

1.2. Berichte Enthält u. a.: 245 kV-, 420 kV- Schaltanlage in Sf6-Technik, Technische Spezifikationen und Vorschriften

1974 - 1977

2. Kalkulation, Kosten, Preise

2.1. Bestellbestätigung BBC Enthält nur: Schaltanlagen in Sf6-Technik

1974 - 1974

3. Auslegungen, Berechnungen

3.1. Prüf- und Bewilligungspflicht für Niederspannungserzeugnisse Enthält auch: Computer- und Norm-Fragen, Eidg. Starkstrominspektorat

1970 - 1986

3.2. Auslegungsfragen nicht belegt:

1976 - 1977

3.3. Abschätzung des Raumbedarfs der elektrischen Anlagen Enthält nur: 1 Brief von Motor Columbus

1976 - 1976

3.4. Sicherheitsfragen, Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle nicht belegt:

1978 - 1979

3.5. Gesamtauslegung Enthält u. a.: Pläne Maschinenhaus, Drohung zur Sprengung des Informationspavillons, Leistungsbilanzen, Spannungsabfall- und Kurzschlussberechnungen, Gesamtdispositionsplan, Gesamtübersichtsschaltpläne, Normalschaltpläne, Steuerungen, Kommunikationsanlagen

1974 - 1985

4. Prüfungsverfahren, Genehmigungen, Bewilligungen, Gutachten

4.1. Qualitätssicherung

1979 - 1979

ARK-KWK-Sfl-Org 06: 1.1. bis 11.9.

5. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle

5.1. Abnahmeprüfungen 1975 - 1978

Seite 2

Page 128: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Ele

6. Energieableitung

6.1. Energieableitung Enthält u. a.: 1 Plan, Transformatoren, SF6-, 420/245 kV-Schaltanlage, Netzdaten, Anschluss Hochspannungsnetz

1971 - 1986

6.2. Sf6-Anlage, Hochspannungsanlagen Enthält u. a.: Pläne, 3 Fotos, ASK

1972 - 1983

6.3. 420 kV-Schaltanlage Enthält u. a.: Pläne, Sf6-Technik, Typenprüfprotokolle

1974 - 1977

6.4. 245 kV-Schaltanlage Enthält u. a.: 1 Plan Avant-projet

1974 - 1977

6.5. Netzschutzgeräte, Wandler

1979 - 1979

6.6. Generatorableitungen Enthält u. a.: Pläne, 6 Fotos

1975 - 1978

7. Eigenbedarfsanlagen

7.1. Eigenbedarf, Versorgungskonzept

1979 - 1979

7.2. Mittelspannungsanlagen Enthält u. a.: Pläne, Notstromanlage, Motoren

1975 - 1988

7.3. Niederspannungsanlagen Enthält u. a.: Pläne, Eidg. Starkstrominspektorat, Schaltbrett 380 V

1975 - 1979

7.4. Drehstrom-, Wechselstrom- und Gleichstromversorgung nicht belegt:

1975 - 1979

8. Transformatoren

8.1. Transformatoren Enthält u. a.: Pläne, Avant-projet, Notstromversorgung, Eigenbedarfs-, Erreger- und Niederspannungstransformatoren, Typ Sécheron, Typ EdF, Feuerlöschanlagen

1975 - 1985

9. Antriebe, Aggregate, Motoren

9.1. Motoren Enthält u. a.: Hochspannungs- und Niederspannungsmotoren

1975 - 1976

Seite 3

Page 129: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Ele

9.2. Verbraucherlisten Enthält u. a.: Einzellisten von Motorgruppen

1974 - 1987

9.3. Dieselmotoren Enthält u. a.: Wandler für Schutz und Messung

1974 - 1979

10. Steuerung, Regelung, Überwachung und Schutz

10.1 Kommandoraum Enthält u. a.: Pläne, BBC: Decontic Steuerungssystem, Messung, Elektronische Schnellumschaltung, Schutzeinrichtungern, Schutzrelais, Generator und Wandler, Motorschutz, Pulte

1974 - 1979

10.2. Kabel und Leitungen Enthält u. a.: Pläne, Brandsicherheitsvorschriften, Typenprüfungen, Freileitungen

1974 - 1979

10.3. Nebenanlagen Enthält u. a.: Strassenbeleuchtung, Grounding Concept, Blitzschutz, Erdung, Kommunikationssystem, Schwachstromanlagen

1974 - 1979

10.4. 16-kV Leitung Rheinfelden - Kaiseraugst Enthält nur: Verstärkung, Durchleitungsrechte

1976 - 1976

Seite 4

Page 130: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Leittechnik, Leitanlagen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Sfl-Leit

Page 131: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Leit

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Leittechnik, Leitanlagen allgemein.................................................................................................. 2

2. Auslegungen, Berechnungen .......................................................................................................... 2

3. Messeinrichtungen............................................................................................................................ 2

4. Steuereinrichtungen......................................................................................................................... 2

5. Regeleinrichtungen........................................................................................................................... 2

6. Digitale Prozessrechner ................................................................................................................... 2

7. Kommandoraum und örtliche Leitstände ....................................................................................... 3

Seite I

Page 132: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Leit

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 133: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Leit

1. Leittechnik, Leitanlagen allgemein

1.1. Berichte Enthält u. a.: Gesamtindex zu Mannheimer Nebensystemen, technische Spezifikationen und Vorschriften

1974 - 1979

2. Auslegungen, Berechnungen

2.1. Auslegungen, Berechnungen Enthält u. a.: Pläne, Sicherheitsfragen, Instrumentierung der Hauptturbine und der Kondensations- und Vorwärmeanlage, Doppler-SODAR-System anstelle eines Meteomasten, Standardisierung für Instrumentierung, Gesamtauslegung, Decontic Control-System

1974 - 1988

3. Messeinrichtungen

3.1. Messkennblätter, Messstellenverzeichnisse Enthält u. a.: Pläne, Standardisierungsvorschriften für Instrumentierung, technische Spezifikation Abgasaufbereitung, Klima- und Lüftungsanlage, Elektrische Messungen, Mess-Steuerkreis-Liste, Dampfturbosatz, Abwasseraufbereitungssystem, Zwischenkühlwassersystem für Kompressorenstation, Kondensationssysteme

1977 - 1979

4. Steuereinrichtungen

4.1. Steuerung und Signalisierung Enthält u. a.: Pläne, Wiedereinschaltapparate

1976 - 1977

4.2. Funktionspläne, Logikdiagramme Enthält u. a.: Decontic Gerätebeschreibung, Elektrische Verriegelungen des Eigenbedarfnetzes, Hauptturbine, Generator, Kaltwassersystem, Abfallaufbereitungsanlage

1978 - 1979

5. Regeleinrichtungen

5.1. Funktionsbeschreibungen, Regelschemata Enthält u. a.: Heizungszentrale, Sperrdampfsystem, Abwasseraufbereitung, Abgassystem

1978 - 1979

6. Digitale Prozessrechner

6.1. Computersystem zur Ablaufkontrolle Enthält u. a.: Modular Computer for Process Control

1974 - 1979

Seite 2

Page 134: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Sfl-Leit

7. Kommandoraum und örtliche Leitstände

7.1. Fernstillegungssystem, Fernabschaltung Enthält nur: Remote Shutdown Panels

1975 - 1977

Seite 3

Page 135: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Verwaltungsrat

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org01

Page 136: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org01

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Verwaltungsrat KWK und Vorläuferinstitutionen.......................................................................... 2 1. 1. Verwaltungsrat KWK.................................................................................................................... 2

Seite I

Page 137: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org01

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 138: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org01

1. Verwaltungsrat KWK und Vorläuferinstitutionen

1. 1. Verwaltungsrat KWK

1.1.1. Unterlagen 1974 bis 1976 Enthält u. a.: Eidg. Verkehrs- und Energiedepartement: Entscheid über die Eingabe von Dr. Schubarth vom 1. Juni 1976, betr. Expertengespräche; NAGRA Jahresbericht 1975; Besitzesschutzklage 1975, Versicherungen für das KWK

1974 - 1976

1.1.2. Unterlagen 1975 bis 1978 Enthält u. a.: Sitzungsprotokolle, Transport von UF6, Strafverfahren gegen Besetzer, Besetzung des Geländes, Informationspavillon, ASK: Bewilligungstermine, Besprechung des Bundesrates mit Gegnern - Referat M. Kohn 1. Juli 1975

1975 - 1978

Seite 2

Page 139: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Technische Projektleitung und technische Kommissionen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org02

Page 140: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org02

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Technische Projektleitungen TPL.................................................................................................... 2

2. Kommissionen................................................................................................................................... 3 2.1. Technische Kommission KWK...................................................................................................... 3 2.2. Technische Kommission KKL ....................................................................................................... 4

3. Direktionen......................................................................................................................................... 4

Seite I

Page 141: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org02

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 142: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org02

1. Technische Projektleitungen TPL

1.1. Aktennotizen 1975 bis 1979 Enthält u. a.: Aktennotizen TPL - Motor Columbus (MC) - EdF: Besprechungs-, Reise- und Monatsberichte, Kostenschätzung 1975, Projektorganisation, Presse und Information, Standort und Umwelt, Emissionen, Meteo, Lärm, Plan-Übersicht Concept-Reports, GSKB: Konzept über die Abgabe von radioaktiven Stoffen an die Umgebung, Minutes of Meetings, Mehrkosten infolge Verzögerung

1975 - 1975

1.2. Sitzungseinladungen 1985 bis 1988

1985 - 1988

1.3. Korrespondenz mit diversen Partnern und Institutionen 1981 bis 1987

Enthält u. a.: Nukleare Bewilligung und Sicherheit, Beseitigung der Ruine Informationspavillon, Verschärfung der amerikanischen nuklearen Non-Proliferationspolitik, Botschaft zur Erteilung der Rahmenbewilligung 1981, Verordnung Notfallschutz, Rechnung KSA an KWK, Schweizerischer Schulrat an den Bundeskanzler: Gesuch um Rahmenbewilligung für ein UF6-Lager im EIR 1981; Räumung und Wiederbesetzung des Geländes, Stillegungskonzept an Bundesrat L. Schlumpf; Der Delegierte für wirtschaftliche Kriegsvorsorge - Vertrag UF6-Pflichtlager; Richtlinie R-21: Schutzziele für die Endlagerung radioaktiver Abfälle, Protokoll der Besprechung im BFE vom 30. April 1980; EdF, KWU, ASEA-Atom, EOS, Patronatskomitee PQS: Projektabwicklung und Qualitätssicherung; Aktion für eine vernünftige Energiepolitik Schweiz; Eidg. Volksabstimmung vom 23.9.1983: Parolen und Plattform MC; Zeitungsartikel

1974 - 1987

1.4. Technischer Stab: Pendenzen 1985 bis 1988

1985 - 1988

1.5. Reglemente Enthält u. a.: Aufbau-Organisation von Motor Columbus MC, Personalversicherungsfragen, Führungsrichtlinien

1977 - 1977

1.6. Projekt Unabhängiges Los Enthält u. a.: Ordner Zünd: Projektvorschriften, Projektorganisation, Stand der Arbeit 31. 12.1974, Kühlsystem, Lehren aus KKW Phillipsburg, Parameter für UL, Wasseraufbereitung, radioaktive Abfälle, BBC-Verfestigungsanlage, Reisebericht zur CEA Centre d' études nucléaires nach Grenoble; Registratur UL: Sehr-System, Kühlwasserfassung am Persischen Golf, Schallschutzwände, Bearbeitungsprogramm UL, Grundwasserhaltung unter den Kühltürmen, Monatsbericht 19/1976

1974 - 1977

1.7. Diversa Enthält u. a.: Originale von Berichten, Kostenschätzung Honorare und Objekte U-Los, Aufbauorganisation, Terminplan bis nukleare Baubewilligung 1985 bis 1989, Fernwärme

1985 - 1985

Seite 2

Page 143: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org02

2. Kommissionen

2.1. Technische Kommission KWK

2.1.1. Unterlagen von Zünd und Dr. Graf 1973 bis 1979 Enthält u. a.: TK-Sitzungsprotokolle mit Plänen, Direktionssitzungsprotokolle frz., Vergleich der Anreicherungsverträge, Typenprüfprotokolle, Sf6-Schaltanlage, Vorprojekte, Bezirksgericht Rheinfelden: Antwort in Sachen Bauverbot Nordwestschweizer Aktionskomitee gegen Atomkraftwerke NWA

1973 - 1979

2.1.2. Protokolle 1974 bis 1976, 1. bis 8. Sitzung inkl. ausserordentliche Sitzung

Enthält u. a.: Originale frz. und dt. komplett; MC: Pläne Hochspannungs-Schaltanlagen 245kV und 420 kV mit Offertvergleich; Erdbeben-Risikoanalyse, technische Kurzbeschreibung des Kühlwasserystems, Verfestigungsprozess radioaktive Abfälle, Evaluation Steuerautomatiksysteme, Liste der Vertreter TK, Bericht zu KSA/ASK-Stellungnahmen, Kondensatreinigungsanlage, Vergleich GE-BWR6 mit Mark II und Mark III, Konzept Hilfsdampferzeugung und Wasserversorgung, Kosten Fernwärme, Haupt-Zeitplan mit Referat Dr. Graf

1974 - 1976

2.1.3. Protokolle 1977 bis 1979, 9. bis 16. Sitzung Enthält u. a.: Originale frz. und dt. komplett; Verhandlungsstand mit dem Lieferantenkonsortium des schlüsselfertigen Loses Januar 1977, Primär-Containment, Bypass anstelle REVAB-System, Vorprojekt technische Dienstgebäude und Energieableitung, Hauptkühlwassersystem, Ultraschallwiederholungsprüfung für Reaktordruckbehälter, Wärmelieferung an Fernheiznetz Basel, Layouts von Maschinenhaus, Reaktor-, Aufbereitungs- und Elektrogebäude, Fazit Rhein als Wärmesenke, BBC: Baupläne; Bypass-System, Containment, Einlaufbauwerke am Rhein, Dampfkraftanlagen Leibstadt/Kaiseraugst im Vergleich, Sperrdampfsystem, Stellungnahmen KSA, Kanalisation, radioaktive Abwässer, Referat Dr. Graf Bewilligungsverfahren 1978, Kondensat-Reinigungsanlage, Kaltwassersystem, Traktandenliste 1978/79

1977 - 1979

2.1.4. Protokolle 1985 bis 1986, 17. bis 25. Sitzung Enthält u. a.: Originale dt. und frz.; GE: SWR BWR-6 Mark II und III mit Plänen; KWU: SWR-72 mit Plänen; ASEA-ATOM: SWR BWR-75 mit Plan; SWR Advanced Boiling Water Reactor ABWR mit Plan; Angebotsüberblick und Präsentationsunterlagen 19.6.1985, Ablauf Neufassung des Projektes, Kraftwerk-Kennzeichensystem, Durchlaufkühlung, Kühlkapazität des Rheins, Seismotektonische Untersuchungen, Konzept Angebotsauswertung, Hauptmerkmale der Grundangebote, Anlagedaten für SWR und DWR, Angebote Brennelemente/ Kernauslegung

1971 - 1986

2.1.5. Protokolle 1987 bis 1988, 26. bis 28. Sitzung Enthält u. a.: Originale dt., revidierte technische Angebote 1987, Liste der verlangten Anpassungen, Terminübersicht

1987 - 1988

Seite 3

Page 144: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org02

Angebotsauswertung

2.2. Technische Kommission KKL

2.2.1. Technische Kommission KKL Enthält nur: Spezialisten-Meeting über Safety Parameter Display System, Core Performance Monitors and Predicors

1983 - 1983

3. Direktionen

3.1. Administration und Finanzen Enthält u. a.: Kosten-Kontrolle, Zahlungs-Ausweis, Ablaufschema Rechnungsprüfung, Liste der vom Technischen Stab TS visierten Rechnungen, Inventar 1988: Informationspavillon, Meteo, Projektleitungs-Stabstelle, Bürohaus Zürcherhof - Rechnungen 1986 mit Plänen zum Umbau der Parterre - Büros 1985

1985 - 1988

Seite 4

Page 145: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Berichte und Studien

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org03

Page 146: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ETH ARK-KWK-Erg-Org03

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Diverse Berichte ................................................................................................................................ 2

2. Technische Geamtspezifikationen BBC - GETSCO - SOGERCA - CEM ...................................... 2

Seite I

Page 147: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ETH ARK-KWK-Erg-Org03

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 148: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ETH ARK-KWK-Erg-Org03

1. Diverse Berichte

1.1. Erläuterungsberichte Enthält u. a.: Energieleitbild beider Basel; Edf: Super Phenix, les reacteurs à neutrons rapides; GE: In Support of Electric Power and the Environment 1971/77; IAEA: Les isotopes dans la vie quotidienne

1971 - 1980

1.2. GE-Reports, Technische Berichte NEDO und NEDM Enthält u. a.: NEDO Energy and Industrial Technology Development Organisation: Studien zum Siedewasserreaktor - BWR; Mark II und III Containment; Caorso Relief Valve Loads Tests; Sicherheitssysteme; Boiling Water Reactor Fuel, Gamma Sensitive Ion Chamber

1970 - 1980

1.3. Reiseberichte und Seminare Enthält nur: Direktionsseminar Rigi 20./21. November 1984, BWR und SWR, Mark II und III

1984 - 1984

1.4. Arbeitssitzungsprotokolle KSA, Fachtagungen Enthält: Klausurtagung KSA: Sicherheit und Notfallschutz 1988; BWR-Technology Symposium 1981

1981 - 1988

2. Technische Geamtspezifikationen BBC - GETSCO - SOGERCA - CEM

2.1. Cahier des Specifications techniques C.S.T. pour l' ouvrage Enthält: Lot thermique et lot nucleaire

1974 - 1974

2.2. Annexes to C.S. T. 1974 nicht belegt: Lot thermique et lot nucleaire

1974 - 1974

2.3. C.S.T. Edition française 1976 Enthält auch: Document de travail pour la traduction en française avec annexes

1975 - 1976

2.4. C.S.T. Copies signées Enthält auch: Annexes

1976 - 1976

2.5. Mémoire technique déscriptiv M.T.D, Teil 1 Enthält auch: GE: European GETAB Seminar 1973; Pläne und Revisionsliste

1973 - 1979

2.6. Mémoire technique déscriptiv M.T.D., Teil 2 Enthält nur: Anhang A B, C und D zu Teil 1 mit Plänen, Steuerungssystem Decontic k

1979 - 1979

2.7. Technische Gesamtspezifikation frz. und engl. Teil 3 Enthält: Consortium - Lot nucléaire et thermique: Cahier des Spézifications Techniques pour l' Ouvrage C.S.T. avec Annexes, File of Technical Specifications F.T.S. with Attachments

1976 - 1977

Seite 2

Page 149: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ETH ARK-KWK-Erg-Org03

2.8. C.S.T. Edition Soulignée du 9.2.1977 Enthält: Consortium - Lots nucléaire et thermique: Cahier des Specifications techniques pour l' Ouvrage C.S.T avec Annexes; MC/EdF: Plans et Cartes, Pläne und Karten; Edition anglaise du 20.3.75

1975 - 1977

Seite 3

Page 150: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Kostenschätzungen und Termine

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org04

Page 151: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org04

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Kalkulation, Kosten, Preise .............................................................................................................. 2

2. Termine.............................................................................................................................................. 2

Seite I

Page 152: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org04

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 153: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org04

1. Kalkulation, Kosten, Preise

1.1. Budgets Enthält u. a.: Budget 1983, Kostenüberwachung 1984

1983 - 1984

2. Termine

2.1. Termine mit Behörden Enthält: Ebene Bund und ASK im Bewilligungsverfahren, Eidg. Amt für Energiewirtschaft: Besprechung mit Bundesrat W. Ritschard 1977, Arbeitsprogramm KSA-Gutachten

1974 - 1977

Seite 2

Page 154: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Auslegungen, Vorprojekte, Qualitätssicherung, Zeichnungslisten

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org05

Page 155: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org05

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Konstruktion, Zeichenarbeiten ........................................................................................................ 2

2. Auslegungen, Qualitätssicherung ................................................................................................... 2

Seite I

Page 156: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org05

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 157: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org05

1. Konstruktion, Zeichenarbeiten

1.1. Vorschrift für die Planbearbeitung Enthält nur: Plandarstellungsvorschrift 1986

1986 - 1986

1.2. Symbole und Bildzeichen Enthält: Bildzeichen für Wärmekraftanlagen, für lüftungs-, kälte- und elektrotechnische Anlagen, für Informationstechnik und für elektrische Installationspläne; Symbole für MSR-Bezeichnungen im thermischen Teil und für elektrotechnische Komponenten; Vorschriften für Brandschutzpläne

1978 - 1978

1.3. Zeichnungslisten mit Anordnungsplänen in Originalgrösse Enthält: Gesamtansicht, Gebäude, Generatorableitung und Trafoanlage, Varianten Durchfluss- und Umlaufkühlung

1986 - 1986

2. Auslegungen, Qualitätssicherung

2.1. Vorprojekte U-Lose Teil 1 Enthält: Motor Columbus (MC) mit EdF 1976: Pläne, Kraftwerkareal, Haupt- und Nebenkühlwassersystem, Kanalkonzept, Schaltanlage, Energieableitung, Nebenanlagen, Wasserversorgung, Abwassersystem, Hilfsdampfanlage; MC 1986-1988: Pläne, Informationspavillon, Fernwärmepumpstation, Entkarbonisierungsanlage, Meteorologische Instrumentierung System Doppler-Sodar, Zusatzwasserbrunnen für Notkühlzellen, Nebenkühlwassersystem, Technische Berichte: Fischschutz und Muschelbekämpfung, Versandung des Kühlwassersystems, Hybridkühltürme bei Durchlaufkühlung

1976 - 1988

2.2. Vorprojekte U-Lose Teil 2 Enthält u. a.: Kanalkonzept auf dem Kraftwerksareal mit Plänen - Projektvarianten

1986 - 1988

2.3. Vorprojekte U-Lose Teil 3 Enthält u. a.: Pläne, Entwässerung des Areals, Elektro- und Leittechnik, Baustelleninstallationen - Bauablaufpläne, Hauptkühlwassersystem und Nebenkühlwassersystem - Projektvarianten BBC/KWU/Siemens, Gesamtsituation, Technischer Bericht zum Kühlwasserkonzessionsgesuch, Technische Abschlussberichte mit Terminplanliste 1988

1986 - 1988

2.4. Kühlwasser, Kühltürme Enthält u. a.: Motor Columbus (MC): Projektauftrag für Kühlturmbau 1974 mit 22 Fotos, Memorandum betr. Kühlkonzept 1987 Hybridkühltürme

1974 - 1987

2.5. EDV-Anwendung Enthält: Rechner Sintra mit 5 Fotos

1976 - 1977

2.6. Anlagen-Kennzeichensystem Enthält u. a.: Plannummerierung für das Projekt Unabhängiges

1976 - 1986

Seite 2

Page 158: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org05

Los, Raumbedarfsanalyse für die Anlageplanung

2.7. Interfaces Enthält nur: Lüftungskonzept: Preliminary HVAC-Heat Load and Air-Flow Calculations

1976 - 1976

2.8. Zuverlässigkeits- und Sicherheitsfragen, Qualitätskontrolle Enthält nur: Handbuch Qualitätssicherung 1976

1976 - 1976

2.9. Qualitätssicherung, Normen und Codes USA Enthält nur: Bibliographie: Nuclear Facility Decommissioning and Site Remedial Actions

1980 - 1980

2.10. Projektvorschriften der Unabhängigen Lose nicht belegt:

1977 - 1977

2.11. Qualitätssicherungshandbücher Enthält nur: Qualitätssicherungshandbuch des Geschäftsbereiches T1

1978 - 1980

2.12. Sicherheitsanalyse: KSA-Präsentation 1978 Enthält nur: Folien Kopien TPL Daglio

1978 - 1978

2.13. Aktenablage, Dokumentenkontrolle Enthält u. a.: Korrespondenz über File Index, Master Part Lists, Dokumentenverzeichnisse: nach OZ System: Projektanten / Unterlieferanten - MC und übrige, Verteiler-Listen, Quittungen für ausgehende Dokumente, Index zur Ordnungszahlen-Aktenablage (Aktenplan), 3 TPL-Handbücher, Behörden-Dokumente, KWK-TPL, BBC-Korrespondenz

1974 - 1986

2.14. Baukontenplan 1987 bis 1988

1987 - 1988

Seite 3

Page 159: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Bewilligungen, Gutachten, Prüfverfahren

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org06

Page 160: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org06

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Bewilligungsverfahren...................................................................................................................... 2

2. Baugesuch zur Baubewilligung der Gesamtanlage....................................................................... 2

3. Korrespondenz Bewilligungsverfahren .......................................................................................... 2

4. Diverse Bedarfsnachweise und Bewilligungsverfahren ............................................................... 2

5. Prüfverfahren HSK/KSA.................................................................................................................... 3

6. Sicherheitsberichte ........................................................................................................................... 3

7. SVDB Schweizerischer Verein für Druckbehälterüberwachung .................................................. 3

8. Diverse eidgenössische Behörden.................................................................................................. 3

9. Kantonale Behörden ......................................................................................................................... 4

10. Kommunale Behörden .................................................................................................................... 4

11. Diverse Prüf- und Amtsstellen ....................................................................................................... 4

Seite I

Page 161: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org06

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 162: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org06

1. Bewilligungsverfahren

1.1. Bewilligungsverfahren, Bedarfsnachweis Enthält u. a.: Expertengruppe Energieszenarien: 1. Arbeitsdokument Nr. 1 bis 10 - Wärme-Kraft-Koppelung, Brennstoffzellen, Energienachfrage und -potential, Wasserkraft; 2. Möglichkeiten Voraussetzungen und Konsequenzen eines Ausstiegs der Schweiz aus der Kernenergie

1987 - 1988

1.2. Bewilligung von Atomanlagen nach schweizerischem Recht Enthält nur: Dokumentation von Ulrich Fischer

1980 - 1980

1.3. Leibstadt Enthält u. a.: Beilagen zum Baugesuch 1972-1974, HSK: Gutachten zum Inbetriebnahmegesuch 1984

1972 - 1984

1.4. Gösgen-Däniken

1973 - 1978

2. Baugesuch zur Baubewilligung der Gesamtanlage

2.1. Baugesuche zur Erteilung der Baubewilligung Gesamtanlage Enthält auch: Beilagen: Pläne, Technische Dokumentation 1971 mit Handzeichnung der Gebäude in Aussenansicht, PSAR zum Gesuch um Erteilung der nukleare Baubewilligung 16. März 1972

1966 - 1972

3. Korrespondenz Bewilligungsverfahren

3.1. Korrespondenz mit diversen Gerichten Enthält u. a.: Unterlagen Oberverwaltungsgericht Niedersachsen und Schleswig-Holstein; Einsprachen, Beschwerden und Urteile

1972 - 1979

3.2. Korrespondenz mit Behörden Enthält u. a.: Bundesrat: Botschaft über die Genehmigung des Bundesratsbeschlusses zur Erteilung der Rahmenbewilligung 1981, Brief von GAGAK vom 20.11.1975, Bund: Verzeichnis der Hauptbewilligungen; Kanton Aargau: Wasserkonzession 1973; Gemeinderat Kaiseraugst: Baubewilligung 1974

1970 - 1981

4. Diverse Bedarfsnachweise und Bewilligungsverfahren

4.1. Baubewilligungsgesuch für den Aushub 1974 Enthält u. a.: Das vom Gemeinderat Kaiseraugst 1984 genehmigte Exemplar mit Plänen

1974 - 1974

4.2. Rahmenbewilligung und Baubewilligung ab 1979 Enthält nur: Nationalrat-Hearings 4./5. Mai 1983: Kopien Folien

1983 - 1983

Seite 2

Page 163: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org06

und Korrespondenz

5. Prüfverfahren HSK/KSA

5.1. Fachgespräche TPL mit der HSK 1983 bis 1984 Enthält auch: Licensing Highlights Reports: Leibstadt Power Plant KKL

1981 - 1985

5.2. Fragen von ASK/HSK, Antworten von KWK Enthält u. a.: Wirksamkeit des Kernnotkühlsystems; Codes und Standards; MARK II Containment; Sicherheitsfragen, PSAR; Schweizerischer Verein für Druckbehälterüberwachung SVBD; GE: GESSAR; SVBD, Umweltverträglichkeitsprüfung, Wiederholungsprüfungen, Meteorologische Verhältnisse, Strahlenschutz, Primäres Sicherheitssystem; Kernbrennstoff, Aufbereitung der radioaktiven Abfälle, Comtainment, SF6-Schaltanlage, KSA: Fragen und Antworten zu PSAR; Abgassystem, Ingenieurarbeiten für GETSCO

1971 - 1979

5.3. Behördenpräsentation ASK/KSA Enthält u. a.: Pipe Break Protection, Pläne und 2 Fotos

1978 - 1978

6. Sicherheitsberichte

6.1. Sicherheitsbericht, PSAR Peliminary Safety Analysis Report Teil 1 Enthält u. a.: Pläne, dt. Zusammenfassung 1979; Botschaft über die Volksinitiative "Für eine sichere, sparsame und umweltgerechte Energieversorgung" 1983

1971 - 1983

6.2. Sicherheitsbericht, PSAR Peliminary Safety Analysis Report Teil 2 Enthält: Koordination BBC - Getsco; Projektvorschriften; Revision 1-3 und 4 / 1976 mit Plänen; Revision 5 / 1979 mit Plänen

1976 - 1979

6.3. Sicherheitsbericht Leibstadt Enthält: Safety Analysis Report SAR, Band 1 bis 7

1980 - 1980

6.4. Sicherheitsbericht Gösgen-Däniken nicht belegt:

1973 - 1973

7. SVDB Schweizerischer Verein für Druckbehälterüberwachung

7.1. Korrespondenz mit SVBD 1976 bis 1979 Enthält u. a.: Aktennotiz Realisierungschancen für KWK Kaiseraugst

1976 - 1979

8. Diverse eidgenössische Behörden

8.1. Bundesamt für Energiewirtschaft 1983 - 1986

Seite 3

Page 164: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org06

Enthält u. a.: HSK: diverse Richtlinien; EIR: PQS; Referenzanlage Grundremmingen; Brief an Bundesrat Egli 1985; Protokoll Gemeinderat Kaiseraugst 1985; KSA; UF6-Lager im EIR, Organigramm BFE 1985; Bundesblatt vom 10.4.84; Studie Heizkraftwerk Kohle / Gas;

8.2. Diverse eidgenössische Behörden Enthält u. a.: Arbeitsgesetz 1975/1987; Bundesgesetz Umweltschutz 1983; Botschaften: Atominitiative II, Genehmigung des Bundesratsbeschlusses zur Erteilung der Rahmenbewilligung, Grundsatzfragen der Energiepolitik, Volksinitiative zur Wahrung der Volksrechte und der Sicherheit; Kernenergiehaftpflicht; Verordnungen über: Notfallschutz, Lärmschutz, Umweltverträglichkeitsprüfung, Sicherheit, Druckbehälter, Dampfkessel, Begriffsbestimmungen und Bewilligungen; Bundesbeschluss zum Atomgesetz 1978

1975 - 1986

9. Kantonale Behörden

9.1. Diverse kantonale Behörden Enthält: Feuerwehrgesetzgebung, Verordnung über die Feuerpolizei, Baugesetzgebung, Einführungsgesetz zum eidg. Gewässerschutzgesetz, Zivilschutzbaumassnahme, Verordnung über den Schutz des Rheins

1948 - 1986

10. Kommunale Behörden

10.1. Gemeinde Kaiseraugst Enthält: Abstimmung Einzonung 17.8.69 mit Pressedossier, Gesuch um Erteilung der gemeindepolizeilichen Bewilligung 1971 mit technischer Dokumentation, mit Handzeichnung Aussenansicht des Gebäudekomplexes und mit Plänen, Bauordnung 1979, Baubewilligung mit 2 Kühltürmen 1973, Bauordnung, Reglemente Wasserversorgung und Abwasser

1969 - 1987

11. Diverse Prüf- und Amtsstellen

11.1. Eidg. Kühlturmkommission Enthält u. a.: Motor Columbus (MC): Kühlturmbericht mit Plänen und 9 Fotos

1971 - 1971

11.2. Kühlwasserkonzessionsgesuch Enthält nur: Pläne, technische Unterlagen

1988 - 1988

11.3. Geleitzüge I, II und III, Projektkoordination Gösgen, Leibstadt, Kaiseraugst

Enthält u. a.: Terminübersicht Bewilligungsverfahren KKG, KKL, KWK, KKB, KKM 1978; Sitzungsprotokolle; ASK/HSK, Komponentenprüfung, Ablaufschema für nukleare Bewilligungsverfahren, Basler & Hofmann, Organisation Geschäftsführung KWK, Elektrowatt AG, EIR

1974 - 1980

Seite 4

Page 165: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Schriftwechsel mit Lieferanten, Beraterfirmen, Fachvereinigungen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org07

Page 166: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org07

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Übergeordneter Schriftwechsel mit den Lieferanten.................................................................... 2

2. GSKL Gruppe der Schweizerschen Kernkraftwerksleiter ............................................................. 2

3. Schriftwechsel mit Fachvereinigungen und -instituten ............................................................... 2

4. Wärmelieferung ab KWK ................................................................................................................. 2

5. Fachvereine und -gruppen .............................................................................................................. 3

Seite I

Page 167: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org07

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 168: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org07

1. Übergeordneter Schriftwechsel mit den Lieferanten

1.1. Korrespondenz TPL KWK - Konsortium, Teil 1 Enthält nur: Aktennotizen Motor Columbus (MC) - GETSCO

1975 - 1979

1.2. Korrespondenz TPL KWK - Konsortium, Teil 2 Enthält u. a.: Projektvorschriften und -freigaben, Kontroll-Output, Rechnungen Motor Columbus (MC) an GE, Verträge, Organisation, Termin- und Einsatzplanung, Korrespondenz 1976 bis 1986, Argumentenliste 1985 zum Werkvertrag

1976 - 1986

1.3. Korrespondenz TPL KWK - Unabhängige Lose Enthält u. a.: ENK Saum: Unterlagen Kühltürme mit Plänen, Vorschrift für die Planbearbeitung, Monatsberichte der Gemeinschaft der Ingenieure der U-Lose; Präsentation der ASEA-Atom 1983, Meilensteine, Gesamtkraftwerk, PSAR, Entsorgungssysteme, Elektrotechnische Anlagen, Abschluss Planungsarbeiten

1975 - 1988

2. GSKL Gruppe der Schweizerschen Kernkraftwerksleiter

2.1. GSKL Kernkraftwerksleiter: Rechnungswesen Enthält nur: Richtlinien

1979 - 1979

3. Schriftwechsel mit Fachvereinigungen und -instituten

3.1. NUREG Nuclear Regolatory Commission: Nemp Untersuchungen Enthält nur: Main Report: Interaction of Electromagnetic Pulse with Commercial Nuclear Power Plant Systems

1982 - 1982

3.2. Forschungsinstitut für militärische Bautechnik FMB, Zürich Enthält u. a.: Studien zum nuklear-elektromagnetischen Impuls NEMP; Wirkungen von Neutronenwaffen, Beschreibung von Computerprogrammen; Dr. Jakob Gut: Vorlesungsunterlagen, Kurzberichte über Meetings

1981 - 1985

3.3. Schweizerische Vereinigung für Atomenergie SVA Enthält u. a.: Informationen mit Musterreferaten (Folienkopien): Radioaktivität und Waldsterben, Falschinformationen, Pressemappe Eidg. Volksinitiative "Stopp dem Atomkraftwerkbau" - Moratorium; HSK, Kernforschungsanlage Jülich und IAEA-Expertentreffen: Tschernobyl; CEC Contract 86 398: A Preliminary Assessment of the Radiological Inpact of the Chernobyl Reactor Accident on the Population of the European Community

1984 - 1987

4. Wärmelieferung ab KWK

4.1. Studien Wärmeversorgung, Fernheizung 1974 - 1987

Seite 2

Page 169: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org07

Enthält u. a.: BBC. Wärmeentnahme ab KWK Kaiseraugst; Ciba-Geigy, Hoffmann - La Roche und Vereinigte Schweizerische Rheinsalinen: Wärmeversorgung ab KWK, Personal und Ausbildung, Pläne und Dispositionszeichnungen, Wärmestudie für die Chemische Industrie

5. Fachvereine und -gruppen

5.1. Schweiz. Gesellschaft der Kernfachleute Enthält nur: Vortragsunterlagen Kopie von Folien

1970 - 1980

5.2. Schweizerische Vereinigung für Atomenergie SVA Enthält u. a.: Eidg. Kommission für Strahlenschutz, Status Report on Nuclear Power in Western Europe 1982

1977 - 1983

Seite 3

Page 170: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Angebote, Bestellungen, Verträge

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org08

Page 171: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org08

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Diverse Angebote und Verträge....................................................................................................... 2

2. Angebote, Verträge ........................................................................................................................... 2 2.1. Angebote vom Consortium BBC-CEM-GETSCO-SOGERCA...................................................... 2 2.2. Angebote von BBC Brown Boveri................................................................................................. 2 2.3. Angebote von KWU ...................................................................................................................... 3 2.4. Angebot von Balcke-Dürr.............................................................................................................. 3

3. Angebotsauswertung der Ausschreibung KWK ........................................................................... 4 3. 1 Verhandlungen mit BBC ............................................................................................................... 4 3. 2 Verhandlungen mit KWU .............................................................................................................. 4 3. 3. Fragen zur Ausschreibung........................................................................................................... 5 3. 4. Angebotsauswertung ................................................................................................................... 5

4. Bestellungen und Allgemeines ....................................................................................................... 5

Seite I

Page 172: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org08

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 173: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org08

1. Diverse Angebote und Verträge

1.1. Lieferantenlisten Enthält nur: Handwerker- und Lieferantenverzeichnis

1976 - 1983

2. Angebote, Verträge

2.1. Angebote vom Consortium BBC-CEM-GETSCO-SOGERCA

2.1.1. Centrale Nucléaire de 925 MW Enthält nur: Variante BWR-6, Sekundäranlage Turbogenerator, Diagramme und Pläne

1974 - 1974

2.1.2. Proposal for Restructuring of the Kaiseraugst Nuclear Power Station Project 1976

Enthält u. a.: Pläne vom Radwaste System

1976 - 1976

2.2. Angebote von BBC Brown Boveri

2.2.1. Angebot für das Schlüsselfertige Los 1986 Enthält u. a.: Zusammenfassung - Résumée

1986 - 1986

2.2.2. Anhang zum Angebot 1986 Teil 1 Enthält u. a.: Technisches Angebot, Listen der Abweichungen, Pläne, Qualitätssicherung

1986 - 1986

2.2.3. Anhang zum Angebot 1986 Teil 2 Enthält u. a.: Druckschriften und Broschüren zum technischen Angebot, Pläne, Referenzanlage Leibstadt

1986 - 1986

2.2.4. Kommerzielles Angebot für das Schlüsselfertige Los 1986 Enthält: Planungs- und Werkvertrag, Brennelementlieferung

1986 - 1986

2.2.5. Revidiertes Technisches Angebot für das Schlüsselfertige Los 1987 Enthält u. a.: Angebotsmerkmale - Zusammenfassung

1987 - 1987

2.2.6. Beilagen zum Revidierten Technischen Angebot 1987 Teil 1 Enthält u. a.: Baustellenabwicklung, Brennelemente, Druckschriften, Broschüren, Anordnungspläne in Originalgrösse, Sicherungsanlagen

1987 - 1987

2.2.7. Kommerzielles Angebot für das Schlüsselfertige Los 1987 Enthält u. a.: Planungs- und Werkvertrag, Brennelementliefervertrag

1987 - 1987

2.2.8. Projekt 88 Enthält u. a.: Abschlusszusammenstellung der Projektdokumente, Plansammlung, Kühlmittelumwälzsystem und Containment, Studien und Sicherheitsberichte

1988 - 1988

Seite 2

Page 174: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org08

2.3. Angebote von KWU

2.3.1. Technisches Angebot SWR 1000 MW 1986 nicht belegt:

1986 - 1986

2.3.2. Beilagen zum Technischen Angebot SWR 1000 MW Teil 1 Enthält u. a.: Anlagedaten der Anlage Kaiseraugst und der Referenzanlage Grundremmingen, Terminpläne, Anforderungen an den Hochbau, Pläne

1986 - 1986

2.3.3. Beilagen Teil 2: Referenzanlage Grundremmingen Enthält: Referenzanlage Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk II, Grundremmingen, Pläne

1986 - 1986

2.3.4. Beilagen Teil 3: Plansammlung

1986 - 1986

2.3.5. Kommerzielles Angebot 1986 für SWR und DWR Enthält: Planungs- und Werkvertrag, Brennelement-Liefervertrag, EDV-Konzept

1986 - 1986

2.3.6. Technisches Angebot DWR 1000 MW 1986 Enthält u. a.: Projektorganisation, Bewilligungsverfahren, technische Spezifikationen für die Auslegung, Ausbildung, Brennelemente

1986 - 1986

2.3.7. Beilagen zum Technischen Angebot DWR 1000 MW Teil 1 Enthält u. a.: Regelwerkvergleich, Anlagebeschreibung mit Situationsplan und Anlageplänen, Modellbeschreibung mit Bildern, Varianten und Optionen, Terminpläne, Anforderungen an den Hochbau

1986 - 1986

2.3.8. Beilagen Teil 2: Referenzanlage Gösgen- Däniken KKG Enthält u. a.: Sicherheitsbericht Gösgen 1981, Pläne

1986 - 1986

2.3.9. Siemens - KWU: Kommerzielles Angebot 1987 Enthält: Varianten und Optionen SWR und DWR Revision 11/87

1987 - 1987

2.3.10. Siemens - KWU: SWR Sicherheitsbericht 1988

1988 - 1988

2.3.11. Planungs- und Werkvertrag 1987 Enthält u. a.: Pläne

1987 - 1987

2.4. Angebot von Balcke-Dürr

2.4.1. Offerte Kühltürme Enthält auch: Pläne und Diagramme

1973 - 1975

Seite 3

Page 175: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org08

3. Angebotsauswertung der Ausschreibung KWK

3. 1 Verhandlungen mit BBC

3.1.1. Technische Vertragsspezifikationen TVS 1986 Enthält u. a.: Grossformat: Originale, Korrekturen, Kommentare, Gegenentwürfe, Vorschläge Manuskripte von Ing. Fazekas

1986 - 1986

3.1.2.. TVS-Verhandlungen 1986 Teil 1 Enthält u. a.: 1. bis 4. Verhandlungsrunde, Protokolle, Fachgespräche, Inhaltsverzeichnis

1986 - 1987

3.1.3. TVS-Verhandlungsunterlagen 1986 Teil 2 Enthält: Verhandlungsunterlagen von Ing. Fazekas: Entwürfe und Gegenentwürfe

1986 - 1986

3.1.4. TVS-Verhandlungsunterlagen 1986 Teil 3 Enthält: Fragen zum Angebot, Gebäudelayouts, Beilagen zum Hochbau

1986 - 1986

3.1.5. Technische Vertragsspezifikationen TVS 1987 nicht belegt:

1987 - 1987

3. 2 Verhandlungen mit KWU

3.2.1. Technische Vertragsspezifikation TVS SWR/DWR 1986 Teil 1 Enthält u. a.: Grossformat: Korrekturen, Kommentare, Gegenentwürfe, Vorschläge Manuskripte von Ing. Fazekas

1986 - 1986

3.2.2. TVS-Verhandlungen 1986 Teil 1 Enthält u. a.: 1. bis 4. Verhandlungsrunde, Protokolle, Fachgespräche, Inhaltsverzeichnis

1986 - 1987

3.2.3. TVS-Verhandlungsunterlagen 1986 Teil 2 Enthält: Verhandlungsunterlagen von Ing. Fazekas: Entwürfe und Gegenentwürfe

1986 - 1986

3.2.4. Technische Verhandlungsunterlagen TVS DWR/SWR 1986 Teil 3 Enthält: Fachgesprächsprotokolle fragmentarisch Runde 1, 2 und 4, Austauschblätter der Korrektur-Schlussrunde vom März 87

1986 - 1987

3.2.5. Technische Vertragsspezifikationen TVS DWR/SWR 1987 Enthält: Originale und bearbeitete Dossiers

1987 - 1987

3.2.6. TVS-Verhandlungsunterlagen 1987 Enthält u. a.: Revisionen: Kommerzielles Angebot 1986, Sicherung 1987

1987 - 1987

3.2.7. Angebotsanpassungen SWR/DWR 1987 Enthält auch: Aspektformulare der Auswertung

1987 - 1987

Seite 4

Page 176: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org08

3. 3. Fragen zur Ausschreibung

3.3.1. Technische Fragen an den Kunden 1986 Enthält: Informationsaustausch zwischen: BBC und KWU, KWU und UL und zwischen BBC und UL

1986 - 1986

3.3.2. ABB (BBC) und KWU im Vergleic 1988 Enthält nur: Gebäude: Stand 15.1.1988

1988 - 1988

3. 4. Angebotsauswertung

3.4.1. Angebotsauswertung der Ausschreibung KWK 1986 bis 1988 Enthält u. a.: BBC: Frage- und Antwortkatalog, Evaluationen mit teils handkolorierten Plänen: Bauabwicklung BBC, SWR/DWR KWU

1986 - 1988

4. Bestellungen und Allgemeines

4.1. Offertzusammenstellung und Vergebensantrag Enthält nur: GETSCO: Proposal for Extended Engineering Support

1976 - 1976

4.2. Bestellungen, Unternehmer-Vergabelisten

1986 - 1988

4.3. Verträge mit Lieferanten Enthält: BBC Angebot für das Schlüsselfertige Los: Planungs- und Werkvertrag 1991, Brennelement-Liefervertrag

1987 - 1987

4.4. Ausschreibungen KWK Enthält nur: Ausschreibungsunterlagen DWR und SWR für das Schlüsselfertige Los mit Anhang

1985 - 1986

4.5. Qualifikationsanforderungen an den Anbieter Enthält: BBC, GE, Siemens und KWU: Prospekte, Bewertungsliste, Geschäfts-und Jahresberichte, Presseartikel

1981 - 1987

Seite 5

Page 177: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Pressedokumentationen und Öffentlichkeitsarbeit

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org09

Page 178: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org09

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Diverse KWK Kaiseraugst ................................................................................................................ 2

2. Presse................................................................................................................................................. 2 2.1. Pressespiegel KWK Kaiseraugst .................................................................................................. 2 2.2. Presse allgemein .......................................................................................................................... 2

3. Andere Kraftwerke............................................................................................................................. 3 3.1. Allgemeine Themensammlung ..................................................................................................... 3 3.2. Schweiz......................................................................................................................................... 3 3.3. Ausland ......................................................................................................................................... 3

Seite I

Page 179: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org09

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 180: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org09

1. Diverse KWK Kaiseraugst

1.1. Öffentlichkeitsarbeit Enthält u. a.: Schweiz. Gesellschaft der Kernfachleute SGK: Energiedebatte 1978, Argumenten-Katalog zur Atominitiative 1979; KWK Kaiseraugst: Technische Kurzbeschreibung; Schweiz. Vereinigung für Atomenergie SVA: Dokumentation für das Informationszentrum; Getsco: BWR, an Executive Summary; Motor Columbus (MC): Energie-Bulletin; Brief BBC an die Nationalräte, Atominitiative; Zeitungsartikel; WYpromot: Strategische Unternehmensführung in Belastungsphasen - Netzplan für den Tag X

1977 - 1985

1.2. Informationstätigkeit im Informationszentrum Enthält u. a.: Kopien: Präsentationsunterlagen Folien mit Index, u. a. Nationalrat-Hearings Mai 1983; Prospekte; Zeitungsartikel; Das atomrechtliche Genehmigungsverfahren in Deutschland; 3 Fotos Kalkar 1974; Beseitigung radioaktiver Abfälle; Bürgerinitiative Basel: Flugblatt Informationspavillon Kaiseraugst; Motor Columbus (MC): Dokumentation über das Projekt 1972; Elektrizitätsversorgung Schweiz 1972 - 1990; Kopien: Folien Präsentationsunterlagen Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen VSE; Kohle und Öl; EIR

1972 - 1983

1.3. KWK-Konzepte Enthält u. a.: Präsentationen: HSK 1983, ASK/KSA Seismik und Flugzeugabsturz

1978 - 1984

1.4. Opponenten, Besetzung Baugelände Enthält nur: Motor Columbus (MC): 25 Dias, 40 Fotos März 1975

1975 - 1977

1.5. Information Kundenland Enthält nur: Zeitungsartikel Kernkraftproblematik, Energieversorung, Alternativenergien, Opposition, Informationspavillon

1976 - 1979

2. Presse

2.1. Pressespiegel KWK Kaiseraugst

2.1.1. Zeitungsartikel 1979 Enthält v. a.: Bewilligungsverfahren: Information und Einsprachen

1979 - 1979

2.2. Presse allgemein

2.2.1 Umwelt - Energie Schweiz 1972 bis1975 Enthält u. a.: TPL: Kopien Folien Daglio; Zeitungsartikel, Amt für Umweltschutz Bern

1971 - 1975

Seite 2

Page 181: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org09

3. Andere Kraftwerke

3.1. Allgemeine Themensammlung

3.1.1. Diverse: Sammlung Emil Dragan, GE-Consultant Enthält u. a.: GE: BWR Information

1981 - 1981

3.1.2. Kernkraftwerktechnologie Enthält: ASEA-ATOM: Präsentationen 1976 und 1983, Oskarshamn, BWR 75 Technology and Project Implementation Requirements; EIR: Sicherheitstechnische Aspekte von ober- und unterirdischen Kraftwerken

1976 - 1985

3.2. Schweiz

3.2.1. Gösgen-Däniken Enthält: Monatsberichte, Jahresberichte, Geschäftsberichte 1988, Ausschreibung 1971, Angebotsanpassung 1972 mit 19 Plänen, Technische Auswertung der Offerten 1972, Stillegungskonzept mit 1 Microfiche, technische Vertragsspezifikationen 1973

1971 - 1990

3.2.2. Leibstadt Enthält: Monatsberichte, 10 Geschäftsberichte

1976 - 1989

3.2.3. Beznau Enthält nur: Aus Sammlung Motor Columbus (MC): 26 Dias Material- und Wiederholungsprüfungen, 5 Dias Caorso

1970 - 1980

3.3. Ausland

3.3.1. Caorso und La Salle Enthält: Fotoalbum über Besuche der TPL und der ASK mit GE und ENK beim Nuclear Power Plant NPP Mark II Caorso

1976 - 1976

3.3.2. Grundremmingen Enthält: Kurzbeschreibung, Technische Monatsberichte, KWU: Anlagenbeschreibung KRB II 1983, Liefervertrag mit Kraftwerk-Union KWU

1983 - 1990

3.3.3 Porcheville und Cordomais Enthält nur: 34 Fotos der Wasserfassungen der beiden thermischen Kraftwerke

1977 - 1977

3.3.4. Tschernobyl

1986 - 1986

3.3.5. Edf: Informationen Enthält nur: Prospekte

1979 - 1985

Seite 3

Page 182: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Standort- und Umweltschutzbestimmungen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org10

Page 183: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org10

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Diverse................................................................................................................................................ 2

2. Geologische Verhältnisse ................................................................................................................ 2

3. Hydrologische Fragen....................................................................................................................... 2

4. Erdbeben und Seismik...................................................................................................................... 2

Seite I

Page 184: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org10

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 185: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org10

1. Diverse

1.1. Kontrolle der radioaktiven Verseuchung in Kaiseraugst Enthält nur: Bericht von E.C. Tsivoglou dt. Version

1970 - 1970

2. Geologische Verhältnisse

2.1. Baugrunduntersuchungen Enthält nur: Motor Columbus (MC): 9 Dias

1970 - 1980

3. Hydrologische Fragen

3.1. Wasserentnahme aus Gewässern und -rückgabe Enthält nur: Deutsches Gewässerkundliches Jahrbuch 1980

1980 - 1980

3.2. Flusswasserkühlung Enthält nur: Studie über die thermische Belastbarkeit des Rheins, 8 Fotos

1971 - 1971

4. Erdbeben und Seismik

4.1. Erdbeben, Seismik Enthält nur: Erdbeben Friaul 1976

1976 - 1976

4.2. Seismotektonische Untersuchungen Enthält u. a.: Tektonische Karten, Basler & Hofmann für HSK; EVED: Rahmenbewilligung 1981, Situationspläne, Sondierschlitze; Protokoll des Gemeinderates Kaiseraugst 1974, Regierungsrat und Baudepartement Kanton Aargau, 8 Fotos über das Mikrobennetz KWK/SED Schweiz. Erdbebedienst

1973 - 1988

Seite 2

Page 186: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Lieferbedingungen, Gründungsverträge

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org11

Page 187: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org11

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Vertrags- und Lieferbedingungen.................................................................................................... 2

2. Bedingungen für Ausschreibung und Angebot ............................................................................. 2

3. Conventions, Gründungsverträge, Hauptvertrag, Letter of Intent ............................................... 2

4. Zahlungsabwicklung......................................................................................................................... 2

Seite I

Page 188: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org11

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 189: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org11

1. Vertrags- und Lieferbedingungen

1.1. Vertraulichkeitsvereinbarung zwischen Motor Columbus Ing. (MCI) und KWK

1986 - 1986

2. Bedingungen für Ausschreibung und Angebot

2.1. Wärmelieferung, Fernwärme Enthält nur: Vorträge des Seminars "Fernwärme Schweiz" am Gottfried Duttweiler- Institut 1977; 1 Studie Massnahmen zur zukünftigen Wärmesicherung durch KWK Kaiseraugst

1977 - 1977

3. Conventions, Gründungsverträge, Hauptvertrag, Letter of Intent

3.1. Werkvertrag / Convention vom 1. März 1974 zwischen KWK und den Erbauern Consortium BBC-GETSCO-SOGERCA-CEM mit Ergänzungen dt. und engl.

1974 - 1977

4. Zahlungsabwicklung

4.1. Rechnungen nach Aufwand CPIF 1974 bis 1977 Enthält u. a.: GAAA, Departement Maquette 1974

1974 - 1977

4.2. Rechnungen nach Aufwand CPIF 1978 bis 1983 nicht belegt:

1978 - 1983

4.3. Rechnungen 1975 bis 1979 Enthält: Schweiz. Meteorologische Anstalt, ASK, Holinger AG, GSKL, BfE, ETHL, General Electric, NIS Nuklear-Ingenieur-Service, SIA Schweiz. Ingenieur- und Architektenverein, Aarg. Elektrizitätswerk, Novatome, Schweiz. Elektrotechnischer Verein, Helfenstein + Natterer - Räumungsarbeiten Informationspavillon, Eidg. Landestopographie, KKG Gösgen, Studio Geotecnico Italiano SGI, Basler & Hofmann, University of Southern California, Motor Columbus, Estimation des Prix des Lots indépendents, EdF, Schlüsselfertiges Los: Rechnungen nach Aufwand, Festpreise; Appolonia, Unabhängiges Los

1970 - 1983

Seite 2

Page 190: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Schutzmassnahmen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org12

Page 191: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org12

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Katastrophenschutz, Brandschutz .................................................................................................. 2

Seite I

Page 192: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org12

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 193: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org12

1. Katastrophenschutz, Brandschutz

1.1. Brandschutz Enthält u. a.: Dossier Brandverhütungsdienst für Industrie und Gewerbe, Flüssiggas-Richtlinien 1977, Wegleitung Feuerpolizeivorschriften

1955 - 1987

1.2. Sicherung von KWK Kaiseraugst, Sabotageschutz, EW3-Unterlagen Teil 1

Enthält u. a.: Eidg. Amt für Energiewirtschaft: kolorierte Pläne; GSKB und GSKL: Sitzungsprotokolle; PSAR - Zusatzbericht Nr. 2; Baustelle Brokdorf; Securing of Spent Fuel; Briefe von TPL an Behörden: Besetzung des Geländes, Pfingstmarsch 1979, Einbruch ins Informationspavillon, Problem Privatpolizei, Baugeländebewachung; KWU: EW3-Zonenpläne; Anlagensicherungskonzept mit z. T. kolorierten Plänen für Bereich unabhängiges Los: Durchlauf- und Umlaufkühlung

1972 - 1988

1.3. Sicherung von KWK Kaiseraugst, Sabotageschutz, EW3-Unterlagen Teil 2

Enthält u. a.: Eidg. Amt für Energiewirtschaft: Richtlinien, Sitzungsprotokolle, Sicherungsbericht, Ausschreibungsunterlagen - Referenzanlagen, Detailbeurteilungen von BBC und KWU mit Plänen, Projektoptimierung 88, unabhängige Lose UL mit Plänen

1979 - 1988

1.4. Nuklear-elektromagnatischer Puls NEMP Enthält nur: Lehrgang Schutzmassnahmen und Verträglichkeit

1981 - 1981

Seite 2

Page 194: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Verschiedenes

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Org13

Page 195: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org13

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Gesamtprojekt, Abwicklung ............................................................................................................. 2

2. Abnahme bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle .................................... 2

3. Ausbildung Betriebspersonal .......................................................................................................... 2

4. Zwischenlager.................................................................................................................................... 2

5. Betrieb (nach Übergabe der Anlage) ............................................................................................... 2

Seite I

Page 196: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org13

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 197: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Org13

1. Gesamtprojekt, Abwicklung

1.1. Projektabwicklung und Qualitätssicherung nicht belegt:

1985 - 1986

2. Abnahme bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle

2.1. Abnahme- und Prüfungsunterlagen

1976 - 1977

2.2. Inservice Inspection Services

1976 - 1976

3. Ausbildung Betriebspersonal

3.1. Les cahiers de l' électricité: Le surrégénerateur Enthält nur: 1 Broschüre der Edf

1976 - 1976

3.2. Qualifikation Schichtpersonal Enthält nur: 1 Broschüre mit bundesdeutschen Richtlinien

1978 - 1978

4. Zwischenlager

4.1. Ermittlung des Ist-Zustandes des gelagerten KWK-Materials Enthält u. a.: Motor Columbus (MC): Prüfungsrapporte mit Fotos und Plänen, Geschäftspolitikslogan auf Clip-Chart

1983 - 1984

5. Betrieb (nach Übergabe der Anlage)

5.1. Reaktorstillegung Enthält u. a.: Gesamtarealplan, Antragsunterlagen für gemeindepolizeilichen Bauantrag und für nukleare Rahmenbewilligung, Organisation KWK Kaiseraugst 1983, Arbeitsziele 1984/85, NT Akten Zünd: Baubewilligungen und Stillegungen 1973 - 1979

1973 - 1983

Seite 2

Page 198: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Reaktoranlagen (inkl. Hilfsanlagen)

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Reak

Page 199: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Reak

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Berichte, Termine, Auslegungen, Qualitätskontrolle .................................................................... 2

2. Dampferzeugersystem...................................................................................................................... 2

3. Sicherheitssysteme........................................................................................................................... 2

4. Hilfssysteme ...................................................................................................................................... 2

5. Reaktorgebäude ................................................................................................................................ 2

6. Primäres Sicherheitssystem, Biological Shieldwall ...................................................................... 2

Seite I

Page 200: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Reak

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 201: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Reak

1. Berichte, Termine, Auslegungen, Qualitätskontrolle

1.1. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung Enthält nur: GE: Prüfkontrollblätter, RPV Surveillance and Fracture Mechanics Test Specimen

1975 - 1976

1.2. In-Service Inspection of the Reactor Pressure Vessel Enthält u. a.: MAN: Basis- und Wiederholungsprüfungen am Reaktordruckgefäss mit Plänen und 5 Fotos

1976 - 1976

2. Dampferzeugersystem

2.1. Reaktorsystem Enthält nur: GE: Unterlagen und Pläne zum Druckbehälter Rotterdam Nuclear

1977 - 1977

2.2. Nukleares Dampferzeugersystem Enthält nur: Atomic Power Equipment Department Aped: Design and Performance of General Electric Boiling Water Reactor Main Steam Line Isolation Valves

1977 - 1977

3. Sicherheitssysteme

3.1. Machbarkeitsüberprüfung RHR-System Quadrant 1

1979 - 1979

4. Hilfssysteme

4.1. Nebenkühlwassersystem Enthält u. a.: Variante Wanze-Nebenkühlwassersystem 1974-1977, Projektvarianten Umlauf- und Durchlaufkühlung; Direktkühlung-Layout; Gesamtarealplan

1974 - 1987

4.2. Ventilationskonzept Enthält nur: BBC: Special Report Ventilation Routing 1976 mit Plänen

1976 - 1976

5. Reaktorgebäude

5.1. Angepasstes Reaktorgebäudekonzept mit Anlagedisposition

1984 - 1984

6. Primäres Sicherheitssystem, Biological Shieldwall

Seite 2

Page 202: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Reak

6.1. Mark II Owners Group Enthält u. a.: Vertrag zwischen GE und KWK Kaiseraugst betr. Mark II Containment Information, Caorso; Organisatorische Einbettung: Nuclear Energy Projects Divisions - International Projects Departement, Nuclear Power Systems Divisions, Nuclear Energy Business Group

1977 - 1981

6.2. GE-Reports: Technische Berichte NEDE Enthält u. a.: Pipe Whip, Mark I, II und III - Pressure Suppression Test Programm, Test Results for BWR Containment and Vertical Vent Loads, Caorso Safety Relief Valve

1976 - 1980

5.3. GE-Reports: Technische Berichte NEDC Enthält nur: National Economic Development Council NEDC: Monticello Plant, Anwendungs - Engineering

1974 - 1978

Seite 3

Page 203: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Turbinen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Turb

Page 204: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Turb

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Berichte .............................................................................................................................................. 2

2. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle .................................. 2

3. Dampfturbosatz ................................................................................................................................ 2

Seite I

Page 205: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Turb

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 206: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Turb

1. Berichte

1.1. Studien, Erläuterungsberichte Enthält nur: BBC-Druckschrift "75 Jahre BBC-Dampfturbinen", 5 Vorträge

1975 - 1975

2. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle

2.1. Abnahmeunterlagen Enthält u. a.: Korrespondenz, Abnahmeaufträge, Einkaufsbestellungen, Liefervorschriften mit Plänen, Spezifikationen, Zeichnungen, Stücklisten, Prüfvorschriften und -kontrolle mit Plänen, Werksatteste, Abnahme- und Qualifikationsberichte, nichtkonforme Komponententeile

1974 - 1977

3. Dampfturbosatz

3.1. Kondensator Enthält nur: Materialwahl für die Kondensatorberohrung

1985 - 1985

Seite 2

Page 207: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Wasser-Dampfkreislauf

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Wdpf

Page 208: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Wdpf

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle .................................. 2

2. Hauptkühlsysteme............................................................................................................................. 2

3. Nebenkühlwassersystem im Maschinenhaus und Aufbereitungsgebäude................................ 2

4. Kühlwasseranlagen........................................................................................................................... 2

Seite I

Page 209: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Wdpf

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 210: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Wdpf

1. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle

1.1. Fertigungsüberwachung und Werkabnahmen Enthält u. a.: Einkaufsbestellungen, Liefervorschriften, Spezifikationen, Zeichnungen, Werksatteste, Qualifikationsberichte

1975 - 1978

2. Hauptkühlsysteme

2.1. Hauptkühlwassersystem, Hauptkühlwasserschema Enthält nur: Pläne Kühltürme und Hauptkühlwasserschema

1974 - 1974

3. Nebenkühlwassersystem im Maschinenhaus und Aufbereitungsgebäude

3.1. Nebenkühlwassersystem, Zwischenkühlsysteme Enthält nur: Versuchsanstalt für Wasserbau, Hydrologie und Glaziologie an der ETH Zürich: Modellversuche für den Wirbelfallschacht mit 56 Fotos und 7 Plänen

1977 - 1977

4. Kühlwasseranlagen

4.1. Kühltürme maschineller Teil Enthält: MC:Enquiry for two Natural Draft Cooling Towers mit Plänen; Offerten Naturzugkühltürme mit Plänen: Gesellschaft für Entstaubungsanlagen GEA, Sulzer Escher- Wyss, SCAM, Blacke-Dürr, Hamon-Sobelco mit 1 Foto

1974 - 1976

Seite 2

Page 211: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Nuklearer Brennstoffkreislauf, Nebenanlagen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Nukl

Page 212: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Nukl

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Nuklearer Brennstoff allgemein ....................................................................................................... 2

2. Berichte .............................................................................................................................................. 2

3. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle .................................. 2

4. Kernbrennstoff als Kauf- und Transportgut ................................................................................... 2

5. Kernbrennstoff: Lagerung................................................................................................................ 3

6. Brennelemente: Ausrüstung für Transport und Handhabung...................................................... 3

7. Reaktor-Nebenanlagen, Aufbereitungsanlagen ............................................................................. 3

Seite I

Page 213: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Nukl

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 214: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Nukl

1. Nuklearer Brennstoff allgemein

1.1. Nuklearer Brennstoff Enthält u. a.: Evaluation Eurodif Contract, Brennstoffkommission GKBP der Gruppe der Kernkraftwerkbetreiber und -projektanten, Nuclear Assurance Coorporation, HSK, Bernische Kraftwerke, UF6-Lager, Verkauf von angereichertem Uran, Zeitungsartikel, UBS, Cogema, KKW Gösgen, General Electric, ETH, Nuclear Fuel Status Report, EIR, Nuexco, Lager in Pierrelatte F, NOK, RWE: Kaufvertrag; Schweiz. Bundesrat, europäische Brüterzusammenarbeit, Uran-Leihvertrag mit Leibstadt, Elektrizitätswerk der Stadt Zürich

1979 - 1986

2. Berichte

2.1. Technische Berichte, Studien Enthält u. a.: Europäisches Übereinkommen über die Internat. Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse, Gesuch um Erteilung der Rahmenbewilligung für ein Lager mit angereichertem Uran UF6, Brief EDI an den Bundesrat 1979 betr. Lagerung UF6 im EIR, Vertragsentwurf UF6 EIR - KWK, TÜV

1966 - 1980

2.2. Tagungsberichte Enthält nur: OECD - NEA Meeting UF6

1978 - 1978

2.3. Diverse Berichte Enthält u. a.: Project Reports, Status Reports, Interim Reports

1976 - 1979

3. Abnahmen bei Lieferanten, Fertigungsüberwachung, Qualitätskontrolle

3.1. Korrespondenz Enthält u. a.: Nuclear Material Transaction Report

1977 - 1978

3.2. Diverse Abnahmedokumente Enthält u. a.: Spezifikationen, Zeichnungen, Werksatteste, Abnahmeberichte für Einzelteile, Qualifikationsberichte, Cogema: 30-b-Zylinder für angereichertes Uran UF6

1976 - 1978

4. Kernbrennstoff als Kauf- und Transportgut

4.1. Aktennotizen nicht belegt:

1976 - 1985

4.2. Telexe

1978 - 1985

Seite 2

Page 215: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Nukl

5. Kernbrennstoff: Lagerung

5.1. Uran: Pflichtlager im EIR Enthält nur: Betriebsvorschriften für den stillgelegten Diorit, Sicherheitsbericht Reaktoranlage Würenlingen, Hochkamin, Standort-Umweltanalyse; Unterlagen UF6 mit Plänen, 11 Fotos und Pflichtlagervertrag

1972 - 1979

5.2. Sicherheitsanalyse und Sicherheitsbericht Enthält u. a.: Pläne, Lagerung von Uran UF6 im Dioritgebäude EIR, UF6-Pflichtlager Grundriss, Versorgung der Schweiz mit Kernbrennstoffen, Sicherheitsbericht UF6 Originale und Anhang, Nukem-Studie: Anfall, Verwendung, Lagerung und Endbeseitigung von angereichertem Uran 1977

1975 - 1981

6. Brennelemente: Ausrüstung für Transport und Handhabung

6.1. Ausrüstung für Handhabung Reaktordruckgefässteile, Spannvorrichtungen

Enthält u. a.: 3 Fotos und Pläne von W. J. Woolley Co., River Forest, Illinois

1977 - 1977

7. Reaktor-Nebenanlagen, Aufbereitungsanlagen

7.1. Endlager Bergwerk Asse D Enthält nur: 12 Dias

1970 - 1980

7.2. Abwasser: Sammel- und Aufbereitungssystem Enthält: BBC:Funktionsbeschreibung, Verfahrensstrang I - III

1978 - 1979

7.3. Feststoffaufbereitung und Lagerung Enthält u. a.: BBC: Verfestigungsanlage; Reisebericht zur Bitumisieranlage der Eurochemie nach Mol; Arbeitsrapporte; Spannungen im Verhältnis MC ING - BBC; Ingenieurverträge und Rahmenvertrag zwischen MC und BBC

1977 - 1979

Seite 3

Page 216: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Bautechnik

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Bau

Page 217: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Bau

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Bauwerke............................................................................................................................................ 2

2. Baustellenerschliessung, Baustelleninstallation........................................................................... 2

3. Baustelleneinrichtungen von Fremdfirmen.................................................................................... 2

Seite I

Page 218: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Bau

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 219: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Bau

1. Bauwerke

1.1. Reaktorgebäude: Seismic Analysis of the Reactor Building Enthält nur: 1 Studie

1977 - 1977

1.2. Abluftkamin Enthält nur: Motor Columbus (MC): Vorstatik mit Plänen

1978 - 1978

1.3. Aufbereitungsgebäude Enthält nur: Motor Columbus (MC): Vorstatik mit Plänen

1978 - 1978

1.4. Elektrogebäude Enthält: BBC: Belastungs- und Baupläne; MC: Vorstatik mit Plänen

1977 - 1978

1.5. Maschinenhaus Enthält: BBC:Belastungs- und Baupläne, MC: Vorstatik

1977 - 1978

1.6. Fundamente für Turbinen und Speisepumpen Enthält nur: Statische Berechnung und Schwingungsuntersuchung für das Stahlbetonfundament auf Federn, mit Plänen

1977 - 1978

1.7. Informationspavillon Enthält u. a.: Pläne, Fotoalbum, Schadenfall 1979: Sprengstoffanschlag vom 19. 2. 79, Sabotageakt vom 31. 3. 79, Sulzer: Heizung, Lüftung, Sanitär

1976 - 1979

2. Baustellenerschliessung, Baustelleninstallation

2.1. Baugelände Enthält u. a.: Geländeüberwachung, Baustrom, Unterhalt, Fremdnutzung, Briefwechsel mit Gemeinde Kaiseraugst

1986 - 1989

2.2. Baustrassen, Zufahrtsstrassen Enthält nur: 34 Fotos, davon 1 Luftaufnahme Baustelle und 6 Fotomontagen Umgebung Kaiseraugst

1975 - 1978

3. Baustelleneinrichtungen von Fremdfirmen

3.1. Gesundheitsvorsorge und Unfallverhütung Enthält nur: BIGA: Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz

1973 - 1973

Seite 2

Page 220: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Elektrotechnik, Elektrotechnische Anlagen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Ele

Page 221: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Ele

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Auslegungen, Berechnungen .......................................................................................................... 2

2. Energieableitung ............................................................................................................................... 2

3. Eigenbedarfsanlagen ........................................................................................................................ 2

4. Antriebe, Aggregate, Motoren.......................................................................................................... 2

5. Steuerung, Regelung, Überwachung und Schutz.......................................................................... 2

Seite I

Page 222: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Ele

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 223: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Ele

1. Auslegungen, Berechnungen

1. Berichte Enthält nur: Vortragstexte der Technischen Vereinigung der Grosskraftwerksbetreiber: VGB-Konferenz "Leittechnik im Kraftwerk 1987"

1987 - 1987

1.2. Gesamtübersichts-Schaltpläne

1979 - 1979

2. Energieableitung

2.1. SF6-Anlage Enthält u. a.: Pläne, Prüfprotokolle, Eigenbedarfsanlage, Elektro- und Gasschema, Schutzkonzept, Sitzungsunterlagen der technischen Kommission, Liefervertrag KWK mit BBC, ASK, SUVA, Eidg. Starkstrominspektorat, Aargauisches Elektrizitätswerk, Gemeinderat Kaiseraugst

1974 - 1979

2.2. Generatorenableitungen Enthält nur: Elektronische Schutz-Relais für Generator- und Anlagenschutz

1971 - 1974

3. Eigenbedarfsanlagen

3.1. Mittelspannungsanlagen Enthält nur: BBC: Technische Spezifikation 380 V-Anlage

1979 - 1979

3.2. Noteinspeisung Enthält nur: MC: Machbarkeitsstudie mit seismotektonischer Karte

1987 - 1987

3.3. Niederspannungsanlagen Enthält nur: BBC: Technische Spezifikation 6,3 kV-Schaltanlage

1979 - 1979

4. Antriebe, Aggregate, Motoren

4.1. Verbraucherlisten

1978 - 1979

4.2. Dieselnotstromsätze Enthält nur: Broschüre Stromerzeugungsaggregate

1975 - 1975

5. Steuerung, Regelung, Überwachung und Schutz

5.1. Kommandoraum 1976 - 1979

Seite 2

Page 224: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Ele

Enthält: BBC: Decontic K, dezentralisiertes Kontrollsystem für die Automatisation von Kraftwerken, Pläne, Generator- und Eigenbedarfsschutz

Seite 3

Page 225: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Leittechnik, Leitanlagen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Erg-Leit

Page 226: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Leit

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Auslegungen, Berechnungen .......................................................................................................... 2

2. Messeinrichtungen............................................................................................................................ 2

Seite I

Page 227: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Leit

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 228: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Erg-Leit

1. Auslegungen, Berechnungen

1.1. Leittechnik-Konzept nicht belegt:

1979 - 1979

1.2. Gesamtauslegung, Instrumentierung Enthält nur: Instrumentierung der Turbogruppen, Mechanische Messanordnung

1979 - 1979

2. Messeinrichtungen

2.1. Instrumentierung der Turbogruppen Enthält nur: HTGA-Instrumentierung

1967 - 1977

Seite 2

Page 229: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Serien

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Div-Srn

Page 230: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Dokumentenablage KWK 1961 bis 1973 ......................................................................................... 2

2. Korrespondenz 1966 bis 1978.......................................................................................................... 2

3. Aktennotizen nach Ingenieuren 1971 bis 1987............................................................................. 3

4. Aktennotizen aus der Registraturablage ....................................................................................... 4

5. ENK-Aktennotizen Originale 1974 bis 1988 .................................................................................... 4

6. Studienkonsortium: Aktennotizen Originale 1970 bis 1976.......................................................... 5

7. Berichte, Sitzungsprotokolle und Diversa: Originale .................................................................... 5

8. Korrespondenzpartner Consortium Brown Boveri - GETSCO - SOGERCA - CEM..................... 6

9. Korrespondenzpartner MCI Ingenieurgemeinschaft KWK-Unabhängige Lose .......................... 7

10. Korrespondenzpartner Kraftwerkunion KWU .............................................................................. 7

11. Diverse Korrespondenzpartner Teil 1 ........................................................................................... 8

12. Diverse Korrespondenzpartner Teil 2 ........................................................................................... 8

13. Korrespondenzpartner ASK-HSK / KSA........................................................................................ 9

14. Korrespondenzpartner kantonale Ämter und Institute................................................................ 9

15. Korrespondenzpartner eidgenössische Ämter und Institute ................................................... 10

16. Korrespondenzpartner Technische Projektleitung TPL............................................................ 10

17. Korrespondenzpartenr Technischer Stab TS............................................................................. 11

18. Transmittals Consortium.............................................................................................................. 11

19. Borderaux....................................................................................................................................... 12

20. Posteingangslisten........................................................................................................................ 12

Seite I

Page 231: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 232: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

1. Dokumentenablage KWK 1961 bis 1973

1.1. Unterlagen 1961 bis 1966 Enthält u. a.: Standortabklärungen mit Plänen, Referate M. Kohn vom 4., 8. und 22. März 1966, Gemeindeversammlung Kaiseraugst 22. März 1966, Pressecommuniqué Atomkraftwerkprojekt 23. März 1966, Projektstudien mit Plänen; Phase 1: Répartition du travail et des responsabilités, Ausschreibung und Auswertung der Offerten

1961 - 1966

1.2. General Electric GE: Projekt CNK 1966 bis 1967 Enthält: Plant Criteria, Single Cycle, Boiling Water Reactor, Nuclear System, Safeguard Analysis

1966 - 1967

1.3. Unterlagen 1967 Enthält u. a.: Vergleich zwischen den Siedewasserreaktorsystemen von AEG und GE, Kosten KWK Kaiseraugst, Abwärmeverwertung, Kühlwasserversorgung mit Plänen; Motor Columbus (MC) und EdF: Avant-Projet; Höhenkurvenpläne Kaiseraugst

1967 - 1967

1.4. Unterlagen 1968 bis 1969 Enthält u. a.: GE: Information for the Preparation of the Preliminary Safety Analysis Report, Containment Design Data; Mission USA Mai /Juni 1968 KWK Dresden, PSAR Shoreham Nuclear Power Plant

1968 - 1969

1.5. Unterlagen 1970 bis 1971 Enthält u. a.: GE-SOGERCA-BBS-CEM: Conventions - Vertragsvereinbarungen dt. und frz.; Motor Columbus (MC): Cahier des specifications techniques C.S.T. Annexes, Preliminary Safety Analysis Report mit Plänen; MC: Projekt Juni 1971 - Planmappe mit einer Handzeichnung betr. Einbettung der Anlage in die Umgebung

1970 - 1971

1.6. Unterlagen 1972 bis 1973 Enthält u. a.: Motor Columbus (MC): Projektdokumentation; GE: Technische Beschreibung BWR, Mémoire technique descriptif M.T.D.

1972 - 1973

2. Korrespondenz 1966 bis 1978

2.1. Korrespondenz mit Electricité de France EdF 1966 bis 1977 nicht belegt:

1966 - 1977

2.2. Korrespondenz mit Consortium und diversen Partnern 1966 bis 1972

Enthält u. a.: Korrespondenz mit ATEL und KWK Kaiseraugst-Bauherr

1966 - 1976

2.3. Public Relations1966 bis 1971 1966 - 1971

Seite 2

Page 233: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

nicht belegt:

2.4. Korrespondenz mit Westinghouse, BBC, General Electric, Burns and Roe

Enthält u. a.: Plan: Kondensations- und Vorwärmeschema

1966 - 1974

2.5. Korrespondenz mit AEG und Suiselectra 1966 bis 1971 Enthält u. a.: Unterlagen KWU

1966 - 1971

2.6. Offerten 1964 bis 1970 nicht belegt:

1964 - 1970

2.7. Korrespondenz betr. Brennstoff 1967 bis 1968 nicht belegt:

1967 - 1978

2.8. Lot thermique Enthält u. a.: BBC: Schéma du poste de condensation et de réchauffage; Consortium d' études ENK: Convention; EdF/Motor Columbus (MC): Cahier des specifications et conditions techniques particuliers et générales C.S.C.T. frz. und engl.

1968 - 1969

2.9. Lot nucléaire Enthält u. a.: Frz. und engl. Version: Convention, Liste d' appel d' offres

1968 - 1968

2.10. Protokolle Informations-und Koordinationssitzungen 1969 bis 1970 Enthält u. a.: Critical Path for Rapport D' Ouverture, Rapports Trimestriels

1969 - 1970

2.11. Korrespondenz mit Behörden 1969 bis 1978 Enthält u. a.: Atomkraftwerk-Projekt Kaiseraugst: Aktennotiz Besprechung mit dem Regierungsrat des Kantons Aargau 1. März 1966; Eidg. Amt für Energiewirtschaft: Urananreicherung in den USA

1966 - 1978

2.12. Korrespondenz mit Drittfirmen nicht belegt:

1970 - 1981

2.13. Korrespondenz betr. Kühltürme und Meteo nicht belegt:

1971 - 1980

3. Aktennotizen nach Ingenieuren 1971 bis 1987

3.1. Unterzeichnende A bis G Enthält u. a.: Geologische Sondierkampagne; Tierfarm Roche; Kaiseraugst und Harrisburg; Feasibility-Report: Brückenvarianten; Sammelablaufleitung - Variantenvergleich, Kommentare zu Ergänzungen zum C.S.T.; Climod-Studie

1971 - 1987

3.2. Unterzeichnende H bis K Enthält u. a.: Organigramm Abt. geologische Arbeiten; Korrosionsschäden am Meteomast, Störung im Kernkraftwerk Obrigheim; Nummerierungssystem für Unterlagen der

1971 - 1988

Seite 3

Page 234: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

elektrischen Anlagen, PSAR

3.3. Unterzeichnende L bis Z Enthält u. a.: Meteorologische Messkampagne, Strahlungsmessung an Kühlturmschaden, Projektabwicklung unabhängiges Los -Koordinationsfragen, Projektvariante Siemens/KWU mit Schaltplänen, Musterentnahme von UF6 aus Zylindern in Pierrelatte F, Grundwassersituation

1971 - 1986

4. Aktennotizen aus der Registraturablage

4.1. Aktennotizen 1971 bis 1974 Enthält u. a.: Plan: Kühlwassersysteme Leitung- und Kabelführungen; Beurteilung von Mark III Containment Konzept gegenüber Mark II; Freiluftschaltanlage mit Plan; Sulfatkonzentrationen im Grundwasser mit Plan, Bilateralabkommen USA - CH betr. Urananreicherung, Wahrscheinlichkeit Flugzeugabsturz

1971 - 1974

4.2. Aktennotizen 1974 bis 1975 Enthält u. a.: Fixierungsprozess uund Aufbereitung radioaktiver Abfälle; Belgonucleaire Mol; Hybrid-Kühltürme; Reise nach Hamon Sobelco, Brüssel; Bewilligungsverfahren

1974 - 1975

4.3. Aktennotizen 1975 Enthält u. a.: Baustelleninstallation, Baubüro; radioaktive Abfälle; Sicherheitssysteme; Briefpost- und Dokumentenfluss: Bearbeitung und Ablage in der TPL; Ordnungszahlen OZ für die unabhängigen Lose; Fuel Cycle Costs, Licensing Documentation Schedule; Kühltürme; Natural Uranium; Meeting with Sargent & Lundy; Bereinigung Technische Vertragsspezifikationen C.S.T.; Reise nach Caorso 20./21. März 1975

1975 - 1975

4.4. Aktennotizen 1975 bis 1978 Enthält u. a.: Schallemissionsprüfung im KKW Tullnerfeld; Schweizerische Kommission für radioaktive Abfälle; Wasserqualitäten - Wasserverbraucher; Mehrkosten infolge Besetzung; Bitumen / Zement-Matrix: Vergleichsstudie; Aktenablage OZ TPL - Baugruppe, Bauleitung; Transplantation der Projekte Gösgen und Leibstadt auf den Standort Kaiseraugst; Vorschlag Endlager; Besprechung mit Bundespräsident Ritschard 14.2.1978; Informationspavillon, Reisebericht USA 19.8.1976; Gefährdungsspezifikation Flugzeug

1975 - 1978

5. ENK-Aktennotizen Originale 1974 bis 1988

5.1. Aktennotizen 1974 bis 1975: A/835/001 bis 210 nicht belegt:

1974 - 1975

5.2. Aktennotizen 1975 bis 1976: A/835/211 bis 610 nicht belegt:

1975 - 1976

Seite 4

Page 235: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

5.3. Aktennotizen 1976 bis 1977: A/835/611 bis 1140

nicht belegt:

1976 - 1977

5.4.. Aktennotizen 1977 bis 1978: A/835/1141 bis 1550 nicht belegt:

1977 - 1978

5.5. Aktennotizen 1978 bis 1983: A/835/1551 bis 1910 Enthält u. a.: Registratur- und Aktenablageorganisation TPL/KWK

1978 - 1983

5.6. Aktennotizen 1984 bis 1986: A/835/1912 bis 2125 Enthält u. a.: Kurzberichte über Führungen und Öffentlichkeitsarbeit im Informationspavillon

1984 - 1986

5.7. Aktennotizen 1986 bis 1988: A/835/2126 bis 2425 Enthält auch:

1986 - 1988

5.8. Aktennotizen Vertraulich

1973 - 1979

6. Studienkonsortium: Aktennotizen Originale 1970 bis 1976

6.1. Unterlagen 1970 bis 1972 nicht belegt:

1970 - 1972

6.2. Unterlagen 1972 bis 1973 nicht belegt:

1972 - 1973

6.3. Unterlagen 1973 bis 1976 nicht belegt:

1973 - 1976

7. Berichte, Sitzungsprotokolle und Diversa: Originale

7.1. Unterlagen 1974 bis 1975 nicht belegt:

1974 - 1975

7.2. Unterlagen 1975 bis 1976 nicht belegt:

1975 - 1976

7.3. Unterlagen 1976 bis 1978

1976 - 1978

7.4. Unterlagen 1978 bis 1981 Enthält auch: 1 Foto Modell des KWK Kaiseraugst mit technischen Daten; Plan Schaltschema Fernheizzentrale, Pro Atom- und Kernenergie-Druckerzeugnis "Kernargumente", Bedarfsnachweis

1978 - 1983

7.5. Unterlagen 1982 bis 1984 nicht belegt:

1982 - 1984

Seite 5

Page 236: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

8. Korrespondenzpartner Consortium Brown Boveri - GETSCO - SOGERCA - CEM

8.1. Unterlagen 1976 bis 1978 Enthält u. a.: Airplaine Crash Criteria, Radiation Protection Limits, Ausführungskontrollen: Ablaufschema gemäss ASK-Richtlinien, Progress Reports, Quarterly Cost Analysis Reports, Seismic Analysis, ECCS Performance, Sargent & Lundy: Monthly Engineering Report

1976 - 1978

8.2. Unterlagen 1978 bis 1981 Enthält u. a.: Progress Reports; Minutes of Engineering Review Meeting; Airplaine Crash Criteria; Bypass Leakage Investigation of the Drywell Floor - Sargent & Lundy Calculations; Project Planning Rule; Response to ASK Question Set; Pipe Whip Protection; Note de Credit; Seismic Analyses; PSAR; Sargent & Lundy: Monthly Engineering Report; Liquidation von eingelagertem Material

1978 - 1979

8.3. Unterlagen BBC 1977 bis 1979 Enthält u. a.: Lieferung an Fernheiznetz Basel; Hilfsdampfversorgungssysteme; Generator-Laufversuche; Erdungs-und Blitzschutzanlagen; Niederdruckturbine mit Plan; BBC - Organigramm - Konzerngruppe Schweiz; Druckluftsystem; Beschreibung der Hausinstallations- und Kommunikationsanlagen; Plan SF6-Schaltanlage; Brandschutzkonzept; Standards für Instrumentierung von Nebensystemen; Lüftungsanlagen; Netzumschaltungen mit Reguliertransformatoren; Lagerungsanweisungen für das KWK-Material

1976 - 1979

8.4. Unterlagen BBC 1986 Enthält u. a.: Besprechungsberichte; Angebot für das Schlüsselfertige Los 15.5.86; Terminplanung 3.7.86; Fragen von KWK, Antworten von BBC; Overview of Light Water Reactors and Comparison with Chernobyl - Tschernobyl; Liste des eingelagerten Materials; Vertragsverhandlungen; Verzeichnis zum Fragenkatalog und Anwendung der KTA-Regeln für Elektro- und Leittechnik; Erosion an Maschinenteilen; Heisse Werkstatt und Dekont-Zentrum; Angebotsanpassung 16.10.86

1986 - 1986

8.5. Unterlagen BBC 1987 bis 1988 Enthält u. a.: Planungs- und Werkvertrag vom 1.4.90; Pendenzenliste 15.1.87; Angebote: Mobile Dekontaminationssysteme, Heisse Werkstatt, Hauptkommandoraum; Kommunikationsanlagen und Betriebsfernsehen, Monitore für Prozessinformationen, Vollentsalzungsanlage, Schulungssimulator; Schutz vor gefährlichen Stoffen; Varianten und Optionen vom 19.6.87; Prüfungen am Reaktordruckbehälter; Eingelagerte Materialien; Sicherheitsbericht 88; TVS 26.3.87; Brennelementlieferungen; HSK-Gespräche; Projektdokumentation

1987 - 1988

8.6. Unterlagen ABB ASEA Brown Boveri 1988 Enthält u. a.: Eingelagertes Material

1988 - 1988

Seite 6

Page 237: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

9. Korrespondenzpartner MCI Ingenieurgemeinschaft KWK-Unabhängige Lose

9.1. Motor Columbus MCI 1976 bis 1985 Enthält u. a.: Stellungnahme zum Gutachten "Rhein als Wärmesenke" von Basler & Hofmann; ASK. Fragen-Antworten zum Nebenkühlsystem; Terminplanung 77/78; Permanentes Strassensystem: Plattformwagen für Schwertransporte; Rechnungstellung - Kontierung; Qualitätssicherung QS für elektrische Anlagen; EIR: Bericht über Arbeitssitzung Strahlenschutz und Abschirmungen 1979

1976 - 1985

9.2. Motor Columbus MCI 1986 bis 1987 Enthält u. a.: Kühlwassersysteme mit Plänen, Notkühlzellen; Seismotektonik: Ausschreibungen - Offertanfragen für Bohrungen; Projektabwicklung und Qualitätssicherung; Containment Integrity; Feststoffablagerungen im Kühlwasserkreislauf, Sperre gegen Fische und Wandermuscheln; Projektvarianten BBC und KWU mit Plänen; Fragelisten und Empfehlungen für Anbieter; Tschernobyl; Bewilligungen; Projektierung - Planungsstand - Terminpläne; Sondierbohrungen; Verbraucherliste; Besuch von KKW Gösgen, Leibstadt, Mühleberg

1986 - 1987

9.3. Motor Columbus MCI 1987 bis 1988 Enthält u. a.: Notkühlzellen; Nebenkühlwassersysteme - Projektausschreibung 1986; Listen offener Punkte; Bohrbewilligungen; Kostenschätzung; Alternative zum Meteomast - System "Doppler-Sodar"; CAD als Kommunikationsmittel - Schnittstellenbereinigung; Besprechungsprotokolle; Listen offener Punkte; Versandung und Fischschutz; Personalflusskonzept; Projektvarianten/ Reaktoren und Vorprojekte/Bauwerke

1986 - 1988

10. Korrespondenzpartner Kraftwerkunion KWU

10.1. Unterlagen 1976 bis 1986 Enthält u. a.: Besprechungsberichte; Änderungsliste zur Referenzanlage Grundremmingen KRB II; Quelltermuntersuchungen; Grundwasserabdichtung; Anlagensicherung

1976 - 1986

10.2. Unterlagen 1986 bis 1987 Enthält u. a.: Leistungsdaten der Siedewasser- und Druckwasseranlage; Verhandlungen über Werkvertrag; TVS: Protokolle der Verhandlungen vom 29./30.10 86; Brandschutzkonzept; Reaktorsicherheitsbehälter: Vergleich der Regelwerke ASME (USA) und KTA (BRD); NEMP-Schutzkonzept; Eigenbedarfsanlage; TVS: Recht zur Weitergabe der Informationen an MCI; Terminplan Vorphase DWR/SWR 26.5.87, Probabilistische Vorstudie; Besprechungsberichte; Protokolle der HSK-Gespräche; Bautechnische Auslegung

1986 - 1987

Seite 7

Page 238: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

10.3. Unterlagen Siemens AG - KWU 1987 bis 1988 Enthält u. a.: Besprechungsberichte; Liste offener Punkte; Abschluss Vorphase-Ingenieurvertrag vom 15.5.87; Komponentengenehmigungsverfahren

1987 - 1988

11. Diverse Korrespondenzpartner Teil 1

11.1 Korrespondenzpartner A bis B Enthält u. a.: ASEA-ATOM, D' Appolonia Consulting Engineers, American Nuclear Society ANS. Atomic Industrial Forum AIF, Badenwerk AG, Balcke-Dürr, Basler & Hofmann, Brand-Verhütungsdienst BVD

1977 - 1988

11.2. Korrespondenzpartner C bis F Enthält u. a.: Charmilles SA, COGEMA, Commonwealth Edison, the Cincinnati Gas & Electric Company, USA: Department of Energy mit 8 Fotos, Electricité de France EdF, Eidg. Technische Hochschule ETH, Institut für Strahlenhygiene des Bundesgesundheitsamtes BGA, Framatome

1977 - 1987

11.3. Korrespondenzpartner G bis R Enthält u. a.: Gruppe der schweizerischen Kernkraftwerksleiter GSKL, F. Hoffmann - La Roche, Holinger AG, IAEA, Kernforschungszentrum Karlsruhe, Kerr-McGee, Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg MAN, NAGRA, NGA, Nuklear-Ingenieur-Service NIS, Nukem mit 10 Fotos Lagerung UF6, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk RWE

1976 - 1988

11.4. Korrespondenzpartner S bis Z Enthält u. a.: Securitas AG, Schweiz. Elektrotechnischer Verein SEV, Studio Geotecnico Italiano, Schweiz. Gesellschaft der Kernfachleute SGK, Schweiz. Ingenieur- und Achitekten-Verein SIA, Straub AG, Sulzer AG, Transcommerce International TCI, Transnuklear, Verband Schweizerischer Elektrizitätswerke VSE

1977 - 1987

12. Diverse Korrespondenzpartner Teil 2

12.1. Unterlagen Eléctricité de France EdF 1976 bis 1978 Enthält u. a.:

1976 - 1978

12.2. Unterlagen Kernkraftwerke Gösgen und Leibstadt 1976 bis 1988 Enthält u. a.: Transport radioaktiver Stoffe; Protokolle der GSKL-Arbeitsgruppen; Wiederholungsprüfungen

1976 - 1988

12.3. Unterlagen Unabhängige Lose Enthält nur: Begleitschreiben

1976 - 1979

12.4. Unterlagen General Electric Enthält u. a.: Seconary Containment HVAC; Electrical Equipment, Separation Criteria; Three Mile Island

1977 - 1986

12.5. Unterlagen von diversen Partnern aus der Elektrizitätswirtschaft 1976 - 1988

Seite 8

Page 239: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

Enthält: Elektrowatt Ingenieurunternehmung AG, Elektra Bierseck Münchenstein EBM, Elektrizitäts-Gesellschaft-Laufenburg AG EGL, Elektra Baselland Liestal EBL, Centralschweizerische Kraftwerke CKW, Société Anonyme l' Energie de l' Ouest Suisse EOS, Bernische Kraftwerke AG BKW, Nordostschweizerische Kraftwerke AG NOK / Kernkraftwerk Beznau; Aare-Tessin AG für Elektrizität ATEL

12.6. Unterlagen SVBD Schweizerischer Verein für Druckbehälterüberwachung

nicht belegt:

1977 - 1981

12.7. Unterlagen SVA Schweizerische Vereinigung für Atomenergie Enthält u. a.: Radioaktive Abfälle; Informationspavillon Gösgen

1978 - 1987

13. Korrespondenzpartner ASK-HSK / KSA

13.1. Unterlagen 1976 bis 1979 Enthält u. a.: General Electric Protection Philosophy for the Effects of Pipe Rupture in the Containment Area; Plangenehmigungsverfahren für Nuklearanlagen; radioaktive Abfälle; Grundwasserverhältnisse; Aktivierte Korrosionsprodukte; Auslegungsspezifikationen für Erdbeben und Flugzeugabsturz; Beurteilung des Mark II-Containment-Konzeptes; Rohrbrüche im Bereich Reaktordruckbehälter; Gaswolkenexplosionen; Gefährdungsspezifikationen; Ionisierende Strahlung; Berichte der US Nuclear Regulatory Commission NRC

1976 - 1979

13.2. Unterlagen 1980 bis 1987 Enthält u. a.: Schweiz. Schulrat: Sicherheitstechnisches Gutachten zur Rahmenbewilligung für ein Lager von angereichertem Uran UF6 vom 24.6.83; Informatives Gespräch mit Kernkraftwerkbetreibern, -lieferanten und dem EIR vom 3.4.81; Beschlussprotokoll betr. Wiederholungsprüfbarkeit Bodenkalotte eines SWR; Radioaktive Abfälle; Richtlinie R-6: Ausrüstungen in KKWs mit Leichtwasserreaktoren, R-17: Organisation und Personal; R-22: Erfassung seismischer Starkbebendaten, R-30: Aufsichtsverfahren, R-33: Containment-System, R-101: Auslegungskriterien für Sicherhheitsysteme; Projektierungsregeln; IPIRG International Piping Integrity Research Group; Notfallplanung; KWU: Präsentation der Referenzanlage Gösgen; Ausschreibung Kaiseraugst; IAEA; Berichte: 1.OECD/Nuclear Energy Agency NEA: Severe Accidents in Nuclear Power Plants, 2. Commitee on the Safety of Nuclear Installations CSNI/NEA: Tschernobyl, 3. Besuch bei der Schwedischen Aufsichtsbehörde SKi betr. Forsmark III/ASEA-ATOM; Tätigkeitsbericht KSA z. Hd. des Bundesrates 1987

1980 - 1988

14. Korrespondenzpartner kantonale Ämter und Institute

14.1. Unterlagen 1977 bis 1988 Enthält auch: Gemeinderat Kaiseraugst

1977 - 1988

Seite 9

Page 240: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

15. Korrespondenzpartner eidgenössische Ämter und Institute

15.1. Unterlagen ETH und EIR 1977 bis 1988 Enthält auch: Schweiz. Meteorologische Anstalt, Universität Basel und Bern

1977 - 1988

15.2. Unterlagen diverser Korrespondenzpartner 1977 bis 1988 Enthält: Post, Telegraph, Telephon PTT, Bundesrat, SBB, SUVA, Eidg. Starkstrominspektorat, Bundesamt für Umweltschutz mit Landeshydrologie und -geologie; KÜER, Eidg. Steuerverwaltung, Eidg. Volkswirtschaftsdepartement mit Sektion für Ein- und Ausfuhr, Eidg. Landestopographie, EMPA, Militärflugplatz Dübendorf, Eidg. Rohrleitungsinspektorat, Eidg. Oberforstinspektorat, Eidg. Amt für Wasserwirtschaft, Eidg. Departement des Innern EDI mit Amt für Wissenschaft und Forschung, Bundesamt für Konjunkturfragen, Eidg. Finanzverwaltung, Eidg. Verkehrs- und Energiedepartement mit BFE, EDMZ, Schweiz. Erdbebendienst

1977 - 1988

16. Korrespondenzpartner Technische Projektleitung TPL

16.1. Korrespondenz TPL mit Consortium BBC - GETSCO - CEM 1977 bis 1978

nicht belegt:

1977 - 1978

16.2. Korrespondenz TPL mit MCI Ingenieurgemeinschaft KWK-Unabhängige Lose 1977 bis 1979

nicht belegt:

1977 - 1979

16.3. Korrespondenz TPL mit ASK /KSA 1977 bis 1983 Enthält u. a.: Plan Anordnung der SEHR-Nebenkühlwasserpumpen

1977 - 1985

16.4. Korrespondenz TPL mit eidgenössischen Ämtern und Instituten Enthält: Kreistelefondirektion Basel, KÜER, ETH Lausanne - Prof. A. Gardel, ETH Zürich - Prof. H. Böhni, Universität Zürich, Universität Bern, Universität Basel, Delegierter für wirtschaftliche Kriegsvorsorge, Schweiz. Krebsliga, SUVA, SBB, Eidg. Volkswirtschaftsdepartement mit Sektion für Ein- und Ausfuhr, SVBD, Militärflugplatz Dübendorf, Schweiz. Meteorologische Anstalt, Eidg. Verkehrs- und Energiedepartement EVED, Eidg. Politisches Departement, Bundesamt für Energiewirtschaft BFE, Eidg, Landestopographie, EDMZ, Eidg. Büro für Flugunfalluntersuchungen, EAWAG

1977 - 1985

16.5. Korrespondenz TPL mit kantonalen Ämtern und Instituten Enthält: Regierungsrat Aargau, Aarg. Elektrizitätswerk AEW, Industrie-, Gewerbe- und Arbeitsamt, Aarg. Polizeidepartement, Aarg. Polizeikommando, Aarg. Versicherungsamt AVA, Aarg. Baudepartement, Kreisforstamt I

1983 - 1985

16.6. Korrespondenz TPL mit diversen Partnern aus der Elektrizitätswirtschaft

Enthält: Elektra Birseck Münchenstein EBM, NOK Kernkraftwerk

1977 - 1984

Seite 10

Page 241: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

Beznau, EOS, Elektrowatt, Elektrizitätsgesellschaft Laufenburg EGL, Centralschweiz. Kraftwerke CKW, bernische Kraftwerke BKW, ATEL, KKW Leibstadt

16.7. Korrespondenz TPL mit Vereinen, Gesellschaften und Verbänden Enthält: GKBP Kernkraftwerkbetreiber und -Projektanten: Brennstoffkommission; Gruppe der schweiz. Kernkraftwerksleiter GSKL; Schweiz. Elektronischer Verein SEV; Schweiz. Ingenieur- und Architektenverein SIA; Schweiz. Vereinigung für Atomenergie; NAGRA; Verband Schweiz. Elektrizitätswerke VSE

1978 - 1984

16.8. Korrespondenz TPL mit diversen Partnern A bis G Enthält u. a.: Atomic Industrial Forum, Atomics International Division, Aktion für eine vernünftige Energiepolitik AVE, ASEA-ATOM, Badenwerk, Basler & Hofmann, Basler Zeitung, batelle-Institut, BBC, CERN, The Chase Manhattan Bank, The Cincinnati Gas and Electric Company, COGEMA, Commonwealth Edison Company, Computer Science Corporation, COMURHEX, D'Appolonia Consulting Engineers, EdF, Eldorado Nuclear Ltd Ottawa, EURODIF, Fachkommission für regionale Enenergieversorgung BS/BL, Gemeinderat Kaiseraugst

1977 - 1982

16.9. Korrespondenz TPL mit diversen Partnern H bis N Enthält u. a.: Ingenieurbüro Holinger AG, IAEA, IPC Business Press Ltd, Kernforschungszentrum Karlsruhe, Kernforschungsanlage Jülich, Kerr-McGee Nuclear Corporation, KWU, MAN, MC, NAGRA, NGA, Nuclear Fuels Corporation of South Africa NUFCOR, NUCLEX, NUKEM

1977 - 1985

16.10. Korrespondenz TPL mit diversen Partnern O bis Z Enthält u. a.: PR-Agentur Farner, RWE, Sargent & Lundy, Securitas, Studio Geotecnico Italiano SGI, Schweiz. Aliminium AG, Schweiz. National-Versicherungs-Gesellschaft, Transcommerce International AG, Transnucléaire, United Nuclear Corporation, US-Department of Energy, Welti-Furrer AG

1977 - 1984

16.11. Korrespondenz TPL mit diversen Partnern Juli 1975 bis Dezember 1977

nicht belegt:

1975 - 1977

16.12. Korrespondenz TPL mit diversen Partnern Januar 1978 bis Dezember 1980

nicht belegt:

1978 - 1980

17. Korrespondenzpartenr Technischer Stab TS

17.1. Korrespondenz TS mit diversen Partnern 1987 bis 1988

1987 - 1988

18. Transmittals Consortium

Seite 11

Page 242: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Srn

18.1. Transmittals 1973 bis 1979 Enthält auch: Master Parts Lists, GETSCO Parts Lists, Engineering Change Notice

1973 - 1980

19. Borderaux

19.1. Borderaux 1974 bis 1985 Enthält nur: Doppel zum Aktenverkehr

1974 - 1985

19.2. Borderaux 1988 Enthält nur: Ablage Frau Gärtner-Renold: Kopien

1988 - 1988

20. Posteingangslisten

20.1. Posteingangslisten 1974 bis 1986 nicht belegt:

1974 - 1986

20.2. Posteingang Technische Direktion Enthält auch: Postausgang 1988

1976 - 1986

Seite 12

Page 243: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Sachbezogene Ablagen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Div-Sach

Page 244: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Sach

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Studienkonsortium: Technische Projektleitung MC..................................................................... 2 1. 1. Korrespondenz und Internes ....................................................................................................... 2 1. 2. Aktensammlung betr. ENK/CNK.................................................................................................. 2 1. 3. Aktensammlung betr. KWK Kaiseraugst...................................................................................... 3 1. 4. Schriftwechsel mit Behörden ....................................................................................................... 3 1. 5. Schriftwechsel mit Lieferanten..................................................................................................... 4

2. Studien, Berichte und technische Spezifikationen........................................................................ 4 2.1. Einzelstudien................................................................................................................................. 4 2.2. Gesamtbeschreibungen von Anlagen........................................................................................... 4 2.3. Technische Berichte MC.............................................................................................................. 5

3. Vorprojekte, Auslegungen............................................................................................................... 5

4. Bewilligungen, Gutachten, Prüfverfahren...................................................................................... 6

5. Angebote ........................................................................................................................................... 6

6. Angebotsauswertung Teil 1 ............................................................................................................ 7

7. Angebotsauswertung Teil 2 ............................................................................................................. 7

8. Vertragsvereinbarungen und technische Spezifikationen............................................................ 7 8.1. Conventions 1970......................................................................................................................... 7 8.2. Conventions 1970 bis 1972 .......................................................................................................... 7

Seite I

Page 245: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Sach

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 246: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Sach

1. Studienkonsortium: Technische Projektleitung MC

1. 1. Korrespondenz und Internes

1.1.1. Korrespondenz und Aktennotizen 1963 bis 1969 Enthält u. a.: Pläne und Schemata; Stellungnahme des Kantons 13.3.1968 zum Projekt Kaiseraugst; Evaluation and Preliminary Specifications, Combustion Engineering, AEG, GE, Westinghouse; Unabhängiges Los: Site, Topography, Founation Studies

1963 - 1969

1.1.2. Korrespondenz Atomenergie 1966 bis1969 Enthält u. a.: Gemeinderatsitzung Kaiseraugst: Protokoll vom 11. April 1967, Hydraulische Modellversuche, Pläne, Gewässeruntersuchungen, Sondierkampagne 1969/70

1966 - 1969

1.1.3. Korrespondenz Atomenergie 1970 bis 1974

1970 - 1974

1.1.4. Berichte, Verträge und Rapporte Enthält u. a.: Rapports des Réunions du Comité de Direction

1970 - 1970

1.1.5. Korrespondenz betr. Brennstoff Enthält auch: Brennstoffanreicherung Bilateralabkommen, Bericht über Brennstoffbeschaffung, Reise nach den USA und Kanada 1967

1967 - 1972

1.1.6. Standort und Umweltschutz Enthält nur: Meteo-Station Kaiseraugst

1972 - 1972

1.1.7. Dokumentation KWK Kaiseraugst Enthält u. a.: Strahlung, Sicherheit, Kühltürme, Notkühlung, Rheinfelderfragen, Fragen zu Lucens, Buchbesprechung: "Die sanften Mörder, Atomkraftwerke demaskiert", Originalsatz Pamphlete

1972 - 1972

1.1.8. Diverse Enthält nur: Badenwerk AG: Beurteilung der Lieferantenofferte Kernkraftwerk Eichau

1969 - 1969

1. 2. Aktensammlung betr. ENK/CNK

1.2.1. Diverse Angelegenheiten Enthält auch: Protokoll Partnersitzung 14. Januar 1971

1966 - 1975

1.2.2. Korrespondenz mit Behörden nicht belegt:

1966 - 1974

1.2.3. Rechnungen, Kontoauszüge nicht belegt:

1969 - 1970

Seite 2

Page 247: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Sach

1.2.4. Kosten Anlage Enthält u. a.: Compte rendue d' avancement des études 1969

1968 - 1973

1.2.5 Thermisches Los Enthält u. a.: Alsthom, BBC, CEM, Rateau Schneider

1970 - 1970

1.2.6. Nukleares Los nicht belegt:

1970 - 1970

1.2.7. Liste der berücksichtigten Konstrukteure für das KWK

1965 - 1968

1.2.8. Groupement G/S/B/C Enthält u. a.: Projekt 1970, Pläne

1970 - 1970

1. 3. Aktensammlung betr. KWK Kaiseraugst

1.3.1. Quartalsberichte 1966 bis 1968 Enthält nur: Rapports trimestriel

1966 - 1968

1.3.2. Protokolle Enthält u. a.: Comité de Direction, Réunion restreinte du Comité du Direction, Aktennotizen über Besprechungen

1969 - 1972

1.3.3. Verträge, Abmachungen nicht belegt:

1967 - 1971

1.3.4. Aktennotizen Enthält auch: Organisationsschema, Arbeitsprogramm

1965 - 1972

1.3.5. Fragen verschiedener Art Enthält u. a.: Standortbewilligung, Brennstoffbedarf, radioaktive Abfälle, Kühlwasser, und Kühltürme, Ausfallreserve, Jahreskosten, Betriebsfragen

1966 - 1972

1.3.6. Finanzielles nicht belegt:

1967 - 1971

1.3.7. Korrespondenz nicht belegt:

1966 - 1972

1.3.8. Offertvergleiche nicht belegt:

1969 - 1970

1. 4. Schriftwechsel mit Behörden

1.4.1. Eidg. Kommission für die Sicherheit von Atomanlagen KSA nicht belegt:

1973 - 1973

Seite 3

Page 248: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Sach

1. 5. Schriftwechsel mit Lieferanten

1.5.1. GETSCO Enthält u. a.: Safegards-Report 1966, Dienstvertrag Ingenieurprojekt

1966 - 1975

1.5.2. Alsthom Enthält nur: Unterlagen Turbinen

1968 - 1968

1.5.3. Diverse Lieferanten Enthält u. a.: Notizen und Arbeitspapiere zu AEG, GETSCO, Framatome, Alsthom, BBC, CEM, Burns & Roe

1968 - 1978

2. Studien, Berichte und technische Spezifikationen

2.1. Einzelstudien

2.1.1. Aare Nuclear Power Plant of Suisatom AG Enthält auch: Pläne Versuchskraftwerk Aare; EIR: Projektstudie Uranium-Oxide Boiling Reactor 1966

1959 - 1966

2.1.2. MC: Entwürfe und Studien BWR Enthält u. a.: Foundation Studies

1967 - 1968

2.1.3. Elektrowatt: Wärmeabfuhr bei den Kernkraftwerken Kaiseraugst und Leibstadt

Enthält u. a.: Besprechungsprotokolle, Kühlturmbericht ENK,

1970 - 1971

2.1.4. Kühlturmemissionen und deren Beseitigungsmöglichkeiten Enthält nur: 1 Studie

1968 - 1968

2.1.5. Compte rendu d' avancement des études Enthält nur: 1 Bericht

1969 - 1969

2.2. Gesamtbeschreibungen von Anlagen

2.2.1. Combustion Engineering: Preliminary Information for Motor Columbus/ATEL/EdF

Enthält: Desription of NSSS Nuclear Steam Supply System mit Plänen

1966 - 1966

2.2.2. Westinghouse: Preliminary Technical Data for the Nuclear Island of Kaiseraugst Nuclear Power Station

Enthält: Technische Gesamtspezifikation mit bildnerischer Darstellung des Anlagekomplexes aus der Vogelperspektive

1967 - 1967

2.2.3. EdF: Technische Spezifikationen Enthält v. a.: Heliographievorlagen

1968 - 1969

Seite 4

Page 249: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Sach

2.2.4. MC und EdF: Technical Spezifications and Conditions Manual T.S.C.M., Cahier des spezifications et conditions techniques C.S.C.T.

Enthält u. a.: Preliminary Specifications 1966 mit Plänen

1968 - 1968

2.2.5. BBC - CEM - GETSCO - SOGERCA: Mémoire technique descriptif 1973

Enthält nur: Volumen III mit Plänen

1973 - 1973

2.3. Technische Berichte MC

2.3.1. Ingenieur-Berichte 1966 bis 1971 Enthält u. a.: Rheinwasseruntersuchung; Mögliche Betriebsweisen des CNK - ENK - KWK; Ermittlung optimale Höhenlage und optimaler Standort; Anforderungen ans Reaktorregelsystem; mission aux USA concernant l' instrumentation, le réglage, le contrôle et la protection du réacteur à eau légère; Foundation Schemes and Level, Conversion of U3O8 Concentrates (UF6 Uran); Evaluation technique de l' offre GECO/SOGERCA pour l' enceinte étanche Mark II; Energieabtransport ab CNK

1966 - 1971

2.3.2. Aktennotizen, Berichte, Memos 1971 bis 1973 Enthält u. a.: Bericht zu Handen der Eidg. Kühlturmkommiossion - Meteorologisches Gutachten, radioaktive Abfälle, Hochtemperaturreaktor, Umweltfragen, Strahlenbelastung der Bevölkerung, Pressenotizen, Rheinfelderfragen,, Pamphlete

1971 - 1973

3. Vorprojekte, Auslegungen

3.1. Etude de Projet 1965 Enthält nur: Rapport descriptif et technique

1965 - 1965

3.2. Avant-Projet 1965 Enthält nur: Comparaison économique avec variante 1 de l' avant-projet, General Layout BWR

1970 - 1970

3.3. Avant-Projet 1967 Enthält auch:

1967 - 1967

3.4. Projektzustand November 1969 Enthält nur: 1 Zusammenfassung

1969 - 1969

3.5. Avant-Projet 1970 Enthält nur: Circuit d' Eau de Refroidissement

1970 - 1970

3.6. Dokumentation Januar 1970 Enthält u. a.: Zusammenfassung der wichtigsten Fakten und Beschlüsse

1970 - 1970

Seite 5

Page 250: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Sach

4. Bewilligungen, Gutachten, Prüfverfahren

4.1. Gesuch um Genehmigung des Standortes Kaiseraugst 5. Oktober 1966

Enthält: Brief EVED 1969 mit Beilagen Preliminary Safeguard Report von Westinghouse und General Electric; Motor Columbus (MC)/EdF Pläne

1966 - 1969

5. Angebote

5.1. Compagnie Eléctro-Mécanique CEM: CNK Lot thermique Enthält u. a.: BBC: Pläne

1966 - 1968

5.2. AEG: Nuclear Plant with Boiling Reactor for the Kaiseraugst Site Enthält u. a.: Schaubild, Pläne und Sicherheitsbericht

1966 - 1967

5.3. General Electric Technical Services Company GETSCO: Nuclear Island

Enthält u. a.: Pläne

1968 - 1968

5.4. Combustion Engineering / Sulzer: Nuclear Fuel Supply Enthält u. a.: Pläne

1968 - 1968

5.5. Alsthom: Lot thermique Enthält u. a.: Plans et Schémas, 25 Fotos

1968 - 1968

5.6. Framatome: Lot nucléaire et lot combustible 1968 Enthält auch: Génie civile, Pläne

1968 - 1968

5.7. Westinghouse/Framatome: Lot nucléaire et lot combustible 1969 Enthält u. a.: Plans et Croquis

1968 - 1969

5.8. Brown Boveri: ENK 800 MW Enthält u. a.: BBC: Pläne und Broschüren, Decontic Decentral Solid-State Module System for Power Station Control and Automation

1968 - 1968

5.9. Société Rateau-Schneider RS: Soumission - Construction des groupes turbo-alternateurs:

Enthält u. a.: Lot thermique: Préambule et Convention, 4 Fotos, Pläne des KKW Fessenheim als Referenzanlage, Zeichnungren und Pläne von Hamon-Sobelco

1968 - 1968

5.10. AEG: Lot nucléaire avec Réacteur à eau bouillante Type AEG nicht belegt:

1968 - 1968

5.11. BBC-CEM-GETSCO-SOGERCA: Centrale nucléaire du 850 MWe Enthält auch: Pläne und Schemata, Broschüren, Decontic dezentrales Steuerungssystem

1970 - 1972

Seite 6

Page 251: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Sach

6. Angebotsauswertung Teil 1

6.1. Evaluation Enthält u. a.: Fragen , Antworten und Kommentare zu AEG und GE, Pläne

1968 - 1969

6.2. Offertfragen Enthält u. a.: Kosten Anlage, Baugesuche, Offertvergleiche, Liefergrenzen, Gleitpreisformel

1968 - 1973

6.3. Bericht über die Offertsituation vom 4.12.1970 nicht belegt:

1970 - 1970

7. Angebotsauswertung Teil 2

7.1. Offerte BBC/GETSCO an Studienkonsortium Gösgen 1973 Enthält: Mängelliste, Zusagen, Optionen

1973 - 1973

8. Vertragsvereinbarungen und technische Spezifikationen

8.1. Conventions 1970

8.1.1. Diverse Vereinbarungen für das thermische und nukleare Los Enthält: Übereinkünfte inkl. technische Vertragsspezifikationen betr. Brennstoff mit BBC - GE - SOGERCA - CEM, mit AEG - SOGERCA - KWU, mit KWU, mit GE

1970 - 1970

8.1.2. Anhang Technische Vertragsspezifikationen C.S.T. Enthält nur: Annexes

1970 - 1970

8.1.3. Thermisches und nukleares Los: Projekt 5. Dezember 1970 Enthält u. a.: Convention, C.S.T., Pläne

1970 - 1970

8.2. Conventions 1970 bis 1972

8.2.1. Modifizierte Vertragsvereinbarungen mit BBC - GE - SOGERCA - CEM

Enthält auch: Anhang mit Symbolerklärungen

1970 - 1972

8.2.2. Thermisches und Nukleares Los: Cahier des spézifications techniques C.S.T.

Enthält nur: Anhang Originale als Heliographievorlagen

1972 - 1972

8.2.3. General Electrrc T.S.C.: Fuel Convention Enthält auch: Technical Spezifications Manual frz. und engl.

1970 - 1971

Seite 7

Page 252: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Personenbezogene Ablagen

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Div-Pers

Page 253: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Pers

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Motor Columbus ................................................................................................................................ 2 1.1. Becker und Bogh .......................................................................................................................... 2 1.2. Brunner ......................................................................................................................................... 2 1.3. Fazekas ........................................................................................................................................ 2 1.4. Dr. Peter Graf................................................................................................................................ 2 1.5. Hug............................................................................................................................................... 3 1.6. Kläntschi ....................................................................................................................................... 3 1.7. Ruch.............................................................................................................................................. 3 1.8. Saum............................................................................................................................................. 3 1.9. Schenker....................................................................................................................................... 4 1.10. Stüger ......................................................................................................................................... 4 1.11. Zünd............................................................................................................................................ 5

2. Atel ...................................................................................................................................................... 5 2.1. K. Trümpy ..................................................................................................................................... 5 2.2. Dr. Aeschimann ............................................................................................................................ 5 2.3. Vizedirektor Girod ......................................................................................................................... 6 2.4. Dr. Schwab ................................................................................................................................... 6 2.5. Unbekannte Aktenbildner ............................................................................................................. 6

Seite I

Page 254: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Pers

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 255: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Pers

1. Motor Columbus

1.1. Becker und Bogh

1.1.1. Aktennotizen und diverse Bearbeitungsunterlagen Enthält u. a.: Electrical Building, Brandschutzspezifikationen, Wasseraufbereitung, Prospekte

1968 - 1974

1.2. Brunner

1.2.1. Windmessung Enthält u. a.: Computerauswertung, Offerten, Prospekte, Pläne

1966 - 1970

1.3. Fazekas

1.3.1. Kopien KWK Sicherheitsarchiv Enthält u. a.: Documents de travail pour les réunions entre ENK et BBC/GETSCO 1985

1985 - 1986

1.3.2. Korrespondenz mit diversen Behörden und Institutionen nicht belegt:

1976 - 1976

1.4. Dr. Peter Graf

1.4.1. Korrespondenz mit Konsortium / Consortium nicht belegt:

1970 - 1976

1.4.2. Korrespondenz mit Behörden Enthält u. a.: Gemeinde Kaiseraugst, Baudepartement Aargau, EVED, Eidg. Amt für Energiewirtschaft, ASK, EIR; Notizen über die Besprechungen mit der Delegation des Bundesrates 1977/78, Strafverfahren gegen Besetzer, Einfuhr von angereichertem Uran, Protokoll Expertengespräch zwischen Aktionskomitee und Stab der Gruppe für Generalstabsdienste 1976

1973 - 1978

1.4.3. Brennstoff Enthält u. a.: Schweiz. Bankverein: Pflichtlagerfinanzierung Uran;, Kernbrennstoffreserven, 10 Fotos Lagerung von angereichertem Uran UF6 in Hanau D

1975 - 1977

1.4.4 Diverse Enthält u. a.: Öffentlichkeitsarbeit, Überwachungskonzept Baugelände, Eidg. Amt für Energiewirtschaft, Verwaltungsrat KWK

1973 - 1979

Seite 2

Page 256: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Pers

1.5. Hug

1.5.1. Diverse Unterlagen 1968 bis1971 Enthält u. a.: Evaluation: Bidders Conferences, Questionnaire pour Framatome, Checklisten für die Erstellung des Kernkraftwerkes Kaiseraugst

1968 - 1971

1.6. Kläntschi

1.6.1. Akten 1968 bis 1971 Enthält u. a.: Geländeschnitte und Finanzierungsplan: Originalzeichnungen Kläntschi: Kostenschätzungen Unabhängige Lose

1968 - 1971

1.6.2. Briefe Enthält u. a.: Korrespondenz mit Burns and Roe, Evaluation of Mark II Containment Konzept, Reaktorstandort Esso mit Plänen, Unabhängige Lose: Memos; Heliographievorlagen: Problem Ionenaustauscherharze - Beseitigung von nassem Abfall

1969 - 1970

1.7. Ruch

1.7.1. Unterlagen Krische Enthält u. a.: Kostenvoranschläge für die konventionellen elektrischen Anlagen, Bleistiftzeichnungen von elektrischen Schaltkreisen

1966 - 1967

1.8. Saum

1.8.1. Arbeitsprogramm der Ingenieure von EdF und MC Enthält auch: Rapports Trimestriels 7ème jusqu' au 10ème trimestre 1968

1966 - 1971

1.8.2. Aktennotizen, Studien Enthält u. a.: Kühl- und Zusatzwasser, Elektrische Systeme - Turbine und Generator, Frequenzleistungsregelung, Kolorierte Schemata von Schaltkreisläufen BWR nach Prinzip BBC/CEM; Nukleare Fragen: Hauptkreislauf und Hilfssysteme - Abfallaufbereitung, AEG, Combustion Engineering mit Plänen, Famatome/Westinghouse, GETSCO, Compte rendu de réunion 28. Januar 1969 in Baden; Tiefliegender Kondensator mit Plänen, Höhenlage Hauptgebäudekomlex; Wärmeverrsorgung ab KWK mit Plänen; Binärer Kreislauf Freon

1966 - 1972

1.8.3. Unabhängiges Los UL Enthält u. a.: Memo 3: Komponentenliste, Energierückgewinnung, Nebenkühlwassersystem mit Plänen, Baukontenplan, Service Heating Boiler, Wasseraufbereitung mit Plan, Wasservollentsalzungsanlage, Gösgen

1970 - 1976

1.8.4 Offertunterlagen Consortium BBC - GETSCO - CEM - SOGERCA 1969 - 1970

Seite 3

Page 257: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Pers

Enthält u. a.: Offertbereinigungen

1.9. Schenker

1.9.1. Diverse Unterlagen 1966 bis 1969 Enthält v. a.: Kostenschätzungen, Offerten, Comptes rendus de réunion 1967, Ventilation, Hilfskessel, Elektrische Anlagen, Avant-projet, Maschinenhaus, Generator, Kühlwasser, meteorologische Messungen, Quartalsberichte, Reaktor, Waste Storage, Normen und Verordnungen, Arbeitsprogramme

1966 - 1969

1.9.2. Studien und Korrespondenz EdF Enthält u. a.: Protection biologique, turbines, condenseur et trâitement d' eau; T.S.C.M General, C.S.C.T., Appel d' offre définitif; Depouillement - Rapports préliminaires

1967 - 1969

1.9.3. Korrespondenz mit BBC, Escher-Wyss, Alsthom Enthält u. a.: Wärmeschaltbilder, Pläne von Turbinen mit 4 Fotos, Comptes rendus de réunion 1966-1967

1966 - 1969

1.10. Stüger

1.10.1. Aktennotizen und Briefe Enthält u. a.: Untersuchung Flussaufwärmung Rhein, Qualitätssicherungshandbuch, HSK, KWU: Technischer Bericht über Kernkraftwerke in der BRD

1972 - 1984

1.10.2. Korrespondenz mit BBC - GETSCO Enthält u. a.: Licensing Highlightsf or the Nuclear Power Plant Leibstadt, Ermittlung des Ist-Zustandes des gelagerten KWK-Materials

1983 - 1984

1.10.3. Präsentation KWK-Gesamtanlage 10. Mai 1984 Enthält v. a.: Konzeptänderungen und Gesamtarealpläne, Reaktorlängsschnitte, Anlagetechnik KWK Mark II

1984 - 1984

1.10.4. Unterlagen Gebäude und Anlagedisposition Enthält u. a.: Aktennotizen und Kommentare zur Gebäudeplanung Gesamtanlage von den Ingenieuren Zünd, Rudolph, Kägi, Gähler, Huber, Daglio, Fuchs; Zusammenfassender Bericht und Ergebnisse

1984 - 1984

1.10.5. MC Ing: Auftrag 0835/KWK Enthält u. a.: Aktennotizen: Gespräche mit KWU, Besuch in Grundremmingen, Reaktorgebäudekonzept und Gesamtanlage, Präsentation vor Bundesstellen und vor dem Regierungsrat Kt. Aargau 4./5. Juni 1984 mit 1 Foto des Gebäudemodells; Aktennotizen von Ingenieur Fazekas, BC/GETSCO: Licensing Reports, Projektrapporte, Notfallplanung, Flusswasserkühlung: zum Diskussionsstand 2 Fotos

1984 - 1985

Seite 4

Page 258: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Pers

1.11. Zünd

1.11.1. Planungsüberwachung Enthält u. a.: Studien Fixierungsprozesse radioaktiver Abfälle, Flussdiagramm vom Wasserhauptzirkulationssystem, Reisebericht USA 1976

1974 - 1977

1.11.2. Qualitätssicherung und -kontrolle Enthält u. a.: SVBD, In-Service-Inspection

1975 - 1976

1.11.3. Korrespondenz mit GETSCO Enthält u. a.: Technik, Mechanik und Bau, Pläne Reaktorgebäude

1976 - 1979

1.11.4. Bewilligungsverfahren nicht belegt:

1973 - 1974

1.11.5. Verträge, Gerichtsentscheide Enthält auch: Situationsbericht von U. Fischer, Daten und Fakten zum KWK Kaiseraugst Stand März 1980, Werkvertrag für das Hauptlos, Bundesgerichtsentscheide, Brennstoff, Natural Uranium Sales Contract, Memorandum über das Ausbauprogramm der Schweiz. Elektrizitätswirtschaft, Wärmeabgabe, Meteo-Messungen, Umweltabklärungen, diverse Kampagnen

1973 - 1981

2. Atel

2.1. K. Trümpy

2.1.1. Korrespondenz mit KWK Enthält u. a.: Besprechungsprotokolle, Korrespondenz mit MC, Sitzungsunterlagen Comité Mixte, Zonenplan Kaiseraugst

1966 - 1970

2.1.2. Unterlagen betr.Comité de Direction Enthält u. a.: Einladungen und Protokolle

1968 - 1970

2.1.3. Vertragsentwürfe KWK Enthält u. a.:

1967 - 1972

2.2. Dr. Aeschimann

2.2.1. Studien und Berichte betreffend KWK Enthält u. a.: Charakteristiken und Motive Kernkraftwerk Kaiseraugst 1968

1966 - 1971

2.2.2. Juristische und Administrative Kommission KWK Enthält u. a.: Korrespondenz, Protokolle, Beschwerden, Entwürfe Gründungs- und Partnerverträge, Betriebsreglement

1970 - 1972

Seite 5

Page 259: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Pers

2.3. Vizedirektor Girod

2.3.1. Technische Kommission KWK Enthält u. a.: Sitzungsprotokolle, Korrespondenz, Offerte 1972 BWR 6, Übereinkunft zum Werkvertrag Schlüsselfertiges Los

1970 - 1971

2.4. Dr. Schwab

2.4.1. Technische Kommission KWK Enthält u. a.: Sitzungsprotokolle, Wärmeversorgung

1971 - 1974

2.5. Unbekannte Aktenbildner

2.5.1. Juristische und Administrative Kommission Enthält u. a.: Sitzungsprotokolle und Korrespondenz

1971 - 1973

2.5.2. Verschiedene Angelegenheiten Enthält u. a.: Einsprachen, Energieexportfragen

1971 - 1973

Seite 6

Page 260: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

16. Februar 2006

Non-books

Bestandssignatur:

ARK-KWK-Div-Nob

Page 261: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Nob

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................. I

Geschichte des Registraturbildners.................................................................................................... 1

Bestandsgeschichte.............................................................................................................................. 1

1. Fotos.................................................................................................................................................. 2

2. Dias ..................................................................................................................................................... 2

3. Pläne, Karten und Tabellen .............................................................................................................. 3 3.1. Studien und Untersuchungen ....................................................................................................... 3 3.2. Diversa.......................................................................................................................................... 3 3.3. Bauprojekt KWK............................................................................................................................ 4 3.4. Gebäudepläne .............................................................................................................................. 4

4. Mikrofichen ........................................................................................................................................ 4

5. Röntgenaufnahmen........................................................................................................................... 5

6. Tonbandkassetten............................................................................................................................ 5

Seite I

Page 262: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Nob

Geschichte des Registraturbildners

Kernkraftwerk Kaiseraugst AG (KWK) 1974-1989, vormals Studienkonsortium Kaiseraugst (1966-

1974), seit 1989 Aurica AG. Aktionäre: Atel, Motor Columbus, Alusuisse, Electricité de France (EdF),

Bernische Kraftwerke (BKW), Centralschweizerische Kraftwerke CKW), Nordostschweizerische

Kraftwerke (NOK), Elektrowatt, Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk (RWE), Badenwerk, Energie

de l'Ouest Suisse (EOS), Aargauisches Elektrizitätswerk (AEW)

Bestandsgeschichte

Übernahme von den Aargauischen Elektrizitätswerken (AEW) Ende 1998 durch ETH Zürich, Institut

für Geschichte / Technikgeschichte. 2003 kam der Bestand in Form einer Schenkung an die ETH-

Bibliothek in das Archiv der ETH Zürich.

Seite 1

Page 263: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Nob

1. Fotos

1.1. Diverse Anlässe Enthält u. a.: Besuch des Regierungsrates in Kaiseraugst 24.3.72, Presseorientierung 7.6.72, Meteo-Mast: Errichtung mit Autokran, Messhüttenverschiebung 15.5.74, Au-Hafen Basel, Besetzung Baugelände April bis Juni 1975, Baustelle Informationspavillon, Widerstand/Opposition, Brand im Asphof 1978, ASK-Präsentation Meeting Drywell 12.12.78, Technische Versuchsanlage BBC Birr 22.3.79, Bergwerk Asse D, Zweiter Anschlag auf Informationspavillon 31.3.79, Inspektion des bei BBC gelagerten KWK-Materials 22.2.79

1972 - 1979

1.2. Mobillab Gösgen und Kaiseraugst, Messstationen und Modellaufnahmen

Enthält auch: Motor Columbus (MC): Skirennen in Robiei TI, Geschäftsausflug Brienzerrothorn 1974, Negative

1972 - 1976

1.3. Ansichten vom Dorf Kaiseraugst und Umgebung Enthält auch: Ortsbilder mit markierter Silhouette KWK, Gelände- und Modellaufnahmen

1970 - 1975

1.4. Pfingstmarsch 1977 Enthält auch: Informationsspavillons vor und nach der Zerstörung am 19. Februar 1979, Zerstörungen 31.10.1981, Modellaufnahme KWK, Negative Grossformat: SWR/DWR und Landschaftsaufnahmen mit virtuellen Kühltürmen

1972 - 1979

1.5. Anti-AKW-Demonstrationen 1981 und 1985 nicht belegt:

1981 - 1985

1.6. Modelle der Gebäudeanordnung Enthält auch: Bildmaterial von Gösgen und Leibstadt, Ablieferung der Angebote 1987 von KWU und BBC, Zaunreperatur 1980

1970 - 1987

1.7. Gelände- und Baugeländemodelle 1966 bis 1976 Enthält u. a.: Diverse Grossaufnahmen

1966 - 1976

1.8. Negative Enthält: Modelle Leibstadt, Baustelle Informationspavillon, Caorso 1977, USA-Reise ASK/SVBD, Inspektion des bei BCC gelagerten KWK-Materials, Informationspavillon vor und nach der Zerstörung, Jen(s) Reise nach Ringhals, Ansichten vom Dorf Kaiseraugst und Umgebung - Gelände, Diverse

1972 - 1987

2. Dias

2.1 Sammlung 1 Enthält: Kühltürme, Schaubilder zu Atomenergiethemen, Schweiz. Kernkraftwerke, Reaktordruckbehälter, Messungen Lünen 1972, Sammlung General Electric

1972 - 1980

Seite 2

Page 264: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Nob

2.2. Sammlung 2 Enthält u. a.: Fotomontagen und geografische Karten Umgebung Kaiseraugst, KWK-Modellaufnahmen, Schemata: direkter Reaktorkreislauf, Kühlung, KWK Gösgen, GEA Luftkondensator, Kühlturmschwaden, KKW Mühleberg und Beznau, EIR Würenlingen.

1971 - 1980

2.3. Dias zur Tonbilsdchau KWK nicht belegt:

1970 - 1980

3. Pläne, Karten und Tabellen

3.1. Studien und Untersuchungen

3.1.1. Diverse Forschungsobjekte Enthält: Geologische Schnitte, Erdbebenzentren der Schweiz 1856-1943, Erdbebenregionen mit Intensitäten, Sammelproben aus dem Rhein 1982, Geologischer Schnitt durchs Baugelände, 3 Pläne Windrosen

1980 - 1985

3.1.2. Meteo-Messungen Enthält: 30 Pläne

1965 - 1965

3.1.3. EdF: Bohrungen, geologische Sondierungen 1976 Enthält auch: Meteo-Messungen 1971

1976 - 1976

3.1.4. GAAA - EdF: Geologische Situation Enthält: 10 Pläne

1974 - 1974

3.1.5. Gelände: Topographie Enthält: Wasserfassung

1975 - 1976

3.1.6. Situationspläne Übersicht 1986 bis 1988 Enthält: 4 Pläne 1:2000, 3 Pläne 1: 5000

1986 - 1988

3.2. Diversa

3.2.1. Sitzungen der technischen Kommission 1977 Enthält: 10., 11. und 13. TK-Sitzung

1977 - 1977

3.2.2. Meteomast Armierung Enthält: 5 Pläne

1976 - 1976

3.2.3. Geländevermessung Enthält: 7 Bogen

1988 - 1988

3.2.4. Uranhexafluorid Uf6-Lager im EIR Enthält: 5 Grundrisse

1987 - 1987

3.2.5. MC: SF6-Schaltanlage 1976 - 1977

Seite 3

Page 265: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Nob

Enthält: 9 Pläne

3.2.6. Situationspläne Bauten des unabhängigen Loses 1986 Enthält: 5 Pläne Umlauf- und Durchlaufkühlung

1986 - 1986

3.2.7. EdF: Netzplan 1975 Enthält nur: Réseau générale d' énergie éléctrique de France

1975 - 1975

3.2.8. Gösgen: Strassen- und Bauprojekte Enthält nur: 1 Plan als Beilage

1970 - 1970

3.2.9. Ausschreibung KWK Enthält auch: Unterlagen von Studien

1970 - 1980

3.2.10. Baugesuch 1968 nicht belegt: Unterlagen von Studien

1968 - 1968

3.3. Bauprojekt KWK

3.3.1. Reaktorsystem Enthält: 17 handkolorierte Pläne von Sargent & Lundi

1976 - 1976

3.3.2. Rotterdam Nuclear: Reaktorbehälter Enthält: 13 Pläne

1975 - 1975

3.4. Gebäudepläne

3.4.1. KWU: DWR 1987/88 Enthält: 84 Baueingabepläne

1987 - 1988

3.4.2. KWU: SWR 1987/88 Enthält: 92 Baueingabepläne

1987 - 1988

4. Mikrofichen

4.1. Sicherheitsablage Enthält: Mikrofilm-Bildkarten und Mikrofilm-Lochkarten (Diazo-Karten) von Motor Columbus MC, Asea Brown Boveri, Siemens, General Electric GE, Sargent & Lundy

1977 - 1988

4.2. KWK-File Enthält: Mikrofilm-Bildkarten und Mikrofilm-Lochkarten (Diazo-Karten) von GETSCO

1977 - 1979

4.3. TPL-File Enthält: Mikrofilm-Bildkarten, Mikrofilm-Lochkarten (Diazo) und Mikrofilm-Silberfilmkarten von GETSCO, Sargent & Lundy und Motor Columbus MC

1977 - 1979

Seite 4

Page 266: Permanent Link: Research Collection Rights / License ...28517/eth-28517-08.pdf1974 - 1986 1.3. Korrespondenz mit Consortium BBC, GETSCO, SOGERCA, CEM 1973 bis 1980 nicht belegt: 1973

ARK-KWK-Div-Nob

4.4. Dokumentation General Electric GESSAR II (Gösgen) Enthält auch: Inhaltsverzeichnis

1989 - 1989

5. Röntgenaufnahmen

5.1. Schweissnähte der Uf6 Behälter nicht belegt:

1977 - 1977

6. Tonbandkassetten

6.1. Sitzungen der Technischen Kommission TK 1976 bis 1988 nicht belegt:

1976 - 1988

Seite 5