Personal Care · средств по уходу за кожей и волосами, Evonik Personal Care объединяет в себе научные достижения и энтузиазм

Personal Care Каталог продукции 2018

ДУША И НАУКА КРАСОТЫ Являясь экспертом в области создания продукции для средств по уходу за кожей и волосами, Evonik Personal Care объединяет в себе научные достижения и энтузиазм. Мы работаем в соответствии с этическими и научными принципами и вкладываем в это свою душу. Такой подход мы называем "ДУША & НАУКА КРАСОТЫ". Он включает в себя три аспекта: предвидение, ответственность и реализацию.

ПРЕДВИДЕНИЕ.

По своей природе, это означает выявление возможностей и инвестирование средств сейчас для достижения наилучших результатов в будущем. Нашим клиентам будут предложены новаторские решения, которые обеспечат их конкурентоспособность и более значимую потребительскую ценность в длительной перспективе.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Осуществление предпринимательской деятельности с бережным отношением к окружающей среде, обществу и клиентам подразумевает устойчивое развитие. Мы помогаем нашим клиентам в четком планировании благодаря прозрачности жизненного цикла наших продуктов.

РЕАЛИЗАЦИЯ. Реализация для нас означает: у нас есть творческое, ориентированное на результат мировоззрение, комплексные технические знания, креативные мышление и подходы к принятию решений. Мы предлагаем решения для надежных результатов.

В этом каталоге представлен обзор ассортимента специальной продукции, предлагаемой компанией Evonik Personal Care. ВЕЗДЕ РЯДОМ С ВАМИ

Компания Evonik Personal Care осуществляет свою деятельность на многочисленных производственных площадках и в технических лабораториях в разных странах мира. Широкая география позволяет нам быть ближе к своим клиентам и соответствующим рынкам, а также предлагать одинаковые стандарты всему миру.

СОДЕРЖАНИЕ Страница

Обзор продуктов по торговым наименованиям 6

Обзор продуктов по названиям INCI 11

Уход за волосами и очищающие средства для тела 16

Кондиционирующие добавки 18

ПАВ 24

Реологические добавки 28

Перламутровые добавки 34

Гидрофильные эмоленты 36

Солюбилизаторы и со-эмульгаторы 38

Уход за кожей 40

В/М эмульгаторы 42

М/В эмульгаторы 48

Стабилизаторы 56

Жидкие липофильные эмоленты 60

Восковые липофильные эмоленты 66

Активные компоненты для ухода за кожей 68

Руководство по выбору эмолентов 70

Руководство по выбору эмульгаторов 72

Активные компоненты – краткий обзор преимуществ 74

Dr. Straetmans 75

Экология, экономика, социальная ответственность 76

Сертификаты на натуральную косметику 80

Оговорка об исключении обязательств, возможной ответственности и убытков

81

4 | 5

Обзор продуктов по торговым наименованиям

Обз

ор п

роду

ктов

по

торг

овы

м н

аим

енов

ания

м


Название продукта Название по INCI Страница

ABIL® 350 Диметикон 60, 71

ABIL® B 8832 Бис-ПЭГ/ППГ-20/20 Диметикон 36

ABIL® B 8843 ПЭГ-14 Диметикон 36

ABIL® B 8851 ПЭГ/ППГ-14/4 Диметикон 36

ABIL® B 8852 ПЭГ/ППГ-4/12 Диметикон 36

ABIL® B 9950 Диметикон пропил ПГ-бетаин 18

ABIL® Care 85 Бис-ПЭГ/ППГ-16/16 ПЭГ/ППГ-16/16 Диметикон; Каприл-каприевый триглицерид 48

ABIL® Care XL 80 Бис-ПЭГ/ППГ-20/5 ПЭГ/ППГ-20/5 Диметикон; Метокси ПЭГ/ППГ-25/4 Диметикон; Каприл-каприевый триглицерид 48, 73

ABIL® EM 90 Цетил ПЭГ/ППГ-10/1 Диметикон 42, 73

ABIL® EM 97 S Бис-ПЭГ/ППГ-14/14 Диметикон; Диметикон 42, 73

ABIL® EM 180 Цетил ПЭГ/ППГ-10/1 Диметикон 42, 73

ABIL® ME 45 Силикон кватерниум-22; Полиглицерил-3 капрат; Дипропиленгликоль; Кокамидопропилбетаин (предлагается) 18

ABIL® Quat 3272 Кватерниум-80 18

ABIL® Soft AF 100 Метокси ПЭГ/ППГ-7/3 Аминопропил диметикон 18

ABIL® T Quat 60 Силикон кватерниум-22 18

ABIL® UV Quat 50 Полисиликон-19 18

ABIL® Wax 2434 Стеароксидиметикон 66

ABIL® Wax 2440 Бегеноксидиметикон 66

ABIL® Wax 9800 Стеарил диметикон 66

ABIL® Wax 9801 Цетил диметикон 60, 71

ABIL® Wax 9840 Цетил диметикон 60, 71

ABIL® WE 09 Полиглицерил-4 Изостеарат; Цетил ПЭГ/ППГ-10/1 Диметикон; Гексил лаурат 42

ANTIL® 120 Plus ПЭГ-120 метилглюкоздиолеат 30

ANTIL® 127 ПЭГ-120 метилглюкоздиолеат 30

ANTIL® 141 liquid (жидкость) Пропиленгликоль; ПЭГ- 55 Пропиленгликоль олеат 30

ANTIL® 171 ПЭГ-18 Глицерил олеат / кокоат 30

ANTIL® 200 ПЭГ- 200 Гидрогенизированный глицерил пальмат; ПЭГ-7 Глицерил кокоат 30

ANTIL® 500 Pellets (гранулы) ПЭГ-200 глицерил стеарат 30

ANTIL® HS 60 Кокамидопропилбетаин; Глицерил лаурат 28, 36

ANTIL® Soft SC Сорбитан сесквикаприлат 28, 36

ANTIL® SPA 80 Изостеарамид моноизопропаноламин; Глицерил лаурат 28

AXOL® C 62 Pellets (гранулы) Глицерилстеаратцитрат 50, 73

dermofeel® NC Полиглицерил-3 дистеарат; глицерил стеарат цитрат 50, 73

ISOLAN® 17 Полиглицерил-4 диизостеарат/полигидроксистеарат/себакат; Каприл-каприевый триглицерид; Полиглицерил-3 олеат; Диизостеароил полиглицерил-3 димер дилинолеат 73


ISOLAN® GI 34 Полиглицерил-4 изостеарат 44, 73

ISOLAN® GO 33 Полиглицерил-3 олеат 44

ISOLAN® GPS Полиглицерил-4 диизостеарат / полигидроксистеарат / себакат 44, 73

ISOLAN® IS Метилглюкоз изостеарат 44

ISOLAN® PDI Диизостеароил полиглицерил-3 димер дилинолеат 44, 73

PROTEGIN® W Вазелин; Озокерит; Гидрогенизированное касторовое масло; Глицерилизостеарат; Полиглицерил-3 Олеат 46

PROTEGIN® WX Вазелин; Озокерит; Гидрогенизированное касторовое масло; Глицерилизостеарат; Полиглицерил-3 Олеат 46

PROTEGIN® XN Вазелиновое масло (ЕС) / Минеральное масло (США); Вазелин; Озокерит; Глицерила олеат; ланолиновый спирт 46

REWOCID® DU 185 SE Ундециленамид ДЭА 28

REWOCID® SB U 185 KE Динатрия Ундицеленамидо МЕА сульфосукцинат 26

REWODERM® LI 67-75 ПЭГ-80 глицерил кокоат 36

REWODERM® LI 520-70 ПЭГ- 200 гидрогенизированный глицерил пальмат 30

REWODERM® LI S 80 ПЭГ- 200 Гидрогенизированный глицерил пальмат; ПЭГ-7 Глицерил кокоат 30

REWODERM® S 1333 KM 5 Динатрия рицинолеамид-МЭА-сульфосукцинат 26

REWOMID® DC 212 S Кокамид ДЭА 28

REWOMID® C 212 Кокамид МЭА 28

REWOMID® IPP 240 Кокамид моноизопропаноламин 28

REWOPAL® PEG 6000 DS A ПЭГ-150 Дистеарат 30

REWOPAL® PIB 1000 Полиизобутен 60

REWOPOL® SB CS 50 B Динатрия ПЭГ- 5 лаурилцитрат сульфосукцинат; Натрия лауретсульфат 26

REWOPOL® SB FA 30 B Динатрия лауретсульфосукцинат 26

REWOTERIC® AM 2 C NM Кокоамфодиацетат динатрия 24

REWOTERIC® AM B U 185 Ундециленамидпропил бетаин 24

REWOTERIC® AM C Кокоамфоацетат натрия 24

REWOTERIC® AM KSF 40 Кокоамфопропионат натрия 26

RHEANCE® One Гликолипиды 38

TAGAT® S ПЭГ-30 глицерил стеарат 38

TEGINACID® Глицерил стеарат; Цетеарет-20 54, 73

TEGINACID® C Pellets (гранулы) Цетеарет-25 54, 73

TEGIN® 4100 Pellets (гранулы) Глицерилстеарат 56

TEGIN® BL 315 Гликоль дистеарат 34

TEGIN® G Гликоль стеарат SE 52

TEGIN® G 1100 Pellets (гранулы) Гликоль дистеарат 56

TEGIN® M Pellets (гранулы) Глицерил стеарат 56

TEGIN® O V Глицерил олеат 44

6 | 7


Обз

ор п

роду

ктов

по

торг

овы

м н

аим

енов

ания

м


TEGO® SML 20 Полисорбат 20 38

TEGO® SMO 80 V Полисорбат 80 38, 54

TEGO® SMO V Сорбитанолеат 38, 46

TEGO® SMS Сорбитанстеарат 46

TEGO® SMS 60 Полисорбат 60 38, 54

TEGO® Solve 55 Полиглицерил-3 каприлат/капрат/сукцинат; Пропиленгликоль 38

TEGO® Solve 61 Полиглицерил-6 Каприлат; Полиглицерил-3 Кокоат; Полиглицерил-4 Капрат; Полиглицерил-6 Рецинолеат 38

TEGO® Solve 90 Полиглицерил-6 каприлат; Полиглицерил-4 капрат 38

TEGO® SP 13-1 Поли C10-30 алкилакрилат 69

TEGO® SP 13-6 Поли C10-30 алкилакрилат 69

TEGO® Sulfosuccinate DO 75 Диэтилгексил Натрия Сульфосукцинат 26

TEGO® Wipe Lux Этилгексил стеарат; Сорбитан лаурат; Феноксиэтанол; Хлопчатника травянистого (хлопковое) масло; Полиглицерил 4 Лаурат; Дилаурил цитрат 48

TEGOSOFT® AC Изоамил кокоат 60, 71

TEGOSOFT® APM ППГ-3 Миристиловый эфир 60, 71

TEGOSOFT® APS ППГ-11 Стеариловый эфир 60

TEGOSOFT® CI Цетиарилизононаноат 62, 71

TEGOSOFT® CO Цетиловый этилгексаноат 62, 71

TEGOSOFT® CR Цетилрицинолеат 66

TEGOSOFT® DC Децил кокоат 62, 71

TEGOSOFT® DEC Диэтилгексил карбонат 62, 71

TEGOSOFT® E ППГ-15 Стеариловый эфир 62, 71

TEGOSOFT® GC ПЭГ-7 глицерил кокоат 36, 38

TEGOSOFT® GMC 6 ПЭГ- 6 Каприл-каприевые глицериды 36

TEGOSOFT® liquid (жидкость) Цетеарил этилгексаноат 62

TEGOSOFT® LSE 65 K Soft Plus Сахароз кокоат 36

TEGOSOFT® M Изопропилмиристат 62, 71

TEGOSOFT® MM Миристилмиристат 66

TEGOSOFT® OER Олеил эрукат 64, 71

TEGOSOFT® OP Этилгексилпальмитат 64, 71

TEGOSOFT® OS Этилгексил стеарат 64, 71

TEGOSOFT® P Изопропилпальмитат 64, 71

TEGOSOFT® PBE Бутиловый эфир ППГ-14 64, 71

TEGOSOFT® PC 31 Полиглицерил-3 капрат 28, 36

TEGOSOFT® PC 41 Полиглицерил-4 капрат 38

TEGOSOFT® SH Стеарилгептаноат 66

TEGOSOFT® TN Алкилбензоат (С12-15) 64, 71

TEGOSOFT® XC Феноксиэтил каприлат 64, 71

VARISOFT® 300 Цетримониум хлорид 20

VARISOFT® 432 CG Дицетилдимониум хлорид 20


TEGIN® Pellets (гранулы) Глицерил стеарат SE 52, 73

TEGO® Acid S 40 P ПЭГ-40 стеарат 54

TEGO® Alkanol 16 Цетиловый спирт 56

TEGO® Alkanol 1618 Цетеариловый спирт 56

TEGO® Alkanol IC 20 Изоцетет-20 54

TEGO® Alkanol L 23 P Лаурет-23 54

TEGO® Alkanol L 4 Лаурет-4 28

TEGO® Alkanol S 2 P Стеарет-2 38



TEGO® Amid S 18 Стеарамидопропил диметиламин 22

TEGO® Betain 810 Каприл-капрамидопропил бетаин 24

TEGO® Betain C 60 Кокамидопропилбетаин 24

TEGO® Betain CK D Кокамидопропилбетаин 24

TEGO® Betain CK KB 5 Кокамидопропилбетаин 24

TEGO® Betain F 50 Кокамидопропилбетаин 24

TEGO® Betain F KB 5 Кокамидопропилбетаин 24

TEGO® Betain HS KB 5 Кокамидопропилбетаин; Глицерил лаурат 24

TEGO® Betain P 50 C Кокамидопропилбетаин 24

TEGO® Betain ZF Кокамидопропилбетаин 24

TEGO® Carbomer 140 Карбомер 32, 58

TEGO® Carbomer 141 Карбомер 32, 58

TEGO® Carbomer 340 FD Карбомер 32, 58

TEGO® Carbomer 341 ER Акрилат / C10-30 Алкилакрилат кроссполимер 32, 58

TEGO® Carbomer 750 HD Акрилат / C10-30 Алкилакрилат кроссполимер 32, 58

TEGO® Carbomer 841 SER Акрилат / C10-30 Алкилакрилат кроссполимер 32

TEGO® Care 165 Глицерилстеарат; ПЭГ- 100 стеарат 54, 73

TEGO® Care 215 Цетеарет-15; Глицерилстеарат 54

TEGO® Care 450 Полиглицерил-3 метилглюкоз дистеарат 50, 73

TEGO® Care APD 18 Полиглицерил-6 стеарат; Полиглицерил-6 бегенат; C18-22 гидроксиалкил гидроксипропил гуар 50, 73

TEGO® Care CG 90 Цетеарилглюкозид 50, 73

TEGO® Care LTP Сорбитан лаурат; Полиглицерил-4 лаурат; Дилаурил цитрат 50, 73

TEGO® Care PBS 6 Полиглицерил-6 Стеарат; Полиглицерил-6 Бегенат 50, 73

TEGO® Care PSC 3 Полиглицерил-3 дицитрат / стеарат 52

TEGO® Care SE 121 Стеарат сахарозы 52

TEGO® Feel C 10 Целлюлоза 69

TEGO® Pearl N 100 Гликоль дистеарат Стеарет-4 34

TEGO® Pearl N 300 Гликоль дистеарат; Лаурет 4; Кокамидопропилбетаин 34

TEGO® Pearl S 33 PB Натрий Сульфонат Олефин C14-16; Гликоль дистеарат; Кокамидопропилбетаин; Сорбитан лаурат 34

8 | 9

Обз

ор п

роду

ктов

по

назв

ания

м IN

CI

DAC Фармацевтический кодекс ФРГ USP Фармакопея США PH Eur. Европейская фармакопея Информация о фармацевтическом качестве предоставляется по запросу.

Обзор продуктов по названиям INCI


VARISOFT® 432 PPG Дицетилдимониум хлорид 20

VARISOFT® 442 100 P Кватерниум-18 20

VARISOFT® BT 70 Бегентримониум хлорид 20

VARISOFT® BT 85 Pellets (гранулы) Хлорид бегентримониум 20

VARISOFT® BTMS Pellets (гранулы) Бегентримониум метосульфат; Цетеариловый спирт 20

VARISOFT® EQ 65 Pellets (гранулы) Дистеароилэтил димониум хлорид; Цетеариловый спирт 22

VARISOFT® EQ 100 Бис-(Изостеароил/Олеоил Изопропил) Димониум Метосульфат 22

VARISOFT® EQ F 75 Pellets (гранулы) Дистеаорилэтил гидроксиэтилмониум метосульфат; Цетеариловый спирт 22

VARISOFT® PATC Пальмитамидопропилтримониум хлорид 22, 28, 48, 73

VARISOFT® TA 100 Дистеарилдимониум хлорид 20, 48, 73

VARISOFT® W 575 PG Кватерниум-87 22

Название по INCI Название продукта Применение в фармацевтике Страница Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer TEGO® Carbomer 341 ER 32, 58 Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer TEGO® Carbomer 750 HD USP 32, 58 Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer TEGO® Carbomer 841 SER 32 Behenoxy Dimethicone ABIL® Wax 2440 66 Behentrimonium Chloride VARISOFT® BT 70 20 Behentrimonium Chloride VARISOFT® BT 85 Pellets 20 Behentrimonium Methosulfate; Cetearyl Alcohol VARISOFT® BTMS Pellets 20 Bis-PEG/PPG-14/14 Dimethicone; Dimethicone ABIL® EM 97 S 42, 73 Bis-PEG/PPG-16/16 PEG/PPG-16/16 Dimethicone; Caprylic/Capric Triglyceride ABIL® Care 85 48 Bis-PEG/PPG-20/5 PEG/PPG-20/5 Dimethicone; Methoxy PEG/PPG-25/4 Dimethicone; Caprylic/Capric Triglyceride ABIL® Care XL 80 48, 73 Bis-PEG/PPG-20/20 Dimethicone ABIL® B 8832 36 C12-15 Alkyl Benzoate TEGOSOFT® TN USP 64, 71 Capryl/Capramidopropyl Betaine TEGO® Betain 810 24 Carbomer TEGO® Carbomer 140 PH Eur. 32, 58 Carbomer TEGO® Carbomer 141 32, 58 Carbomer TEGO® Carbomer 340 FD 32, 58 Cellulose TEGO® Feel C 10 69 Ceteareth-15; Glyceryl Stearate TEGO® Care 215 54 Ceteareth-25 TEGINACID® C Pellets 54 Cetearyl Alcohol TEGO® Alkanol 1618 PH Eur. 62 Cetearyl Ethylhexanoate TEGOSOFT® liquid 68 Cetearyl Glucoside TEGO® Care CG 90 56 Cetearyl Isononanoate TEGOSOFT® CI 68 Cetrimonium Chloride VARISOFT® 300 22 Cetyl Alcohol TEGO® Alkanol 16 PH Eur. 56 Cetyl Dimethicone ABIL® Wax 9801 60, 71 Cetyl Dimethicone ABIL® Wax 9840 60, 71 Cetyl Ethylhexanoate TEGOSOFT® CO 62, 71 Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone ABIL® EM 90 42, 73 Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone ABIL® EM 180 42, 73 Cetyl Ricinoleate TEGOSOFT® CR 66

10 | 11


Обз

ор п

роду

ктов

по

назв

ания

м IN

CI



Название по INCI Название продукта Применение в фармацевтике Страница

Cocamide DEA REWOMID® DC 212 S 28

Cocamide MEA REWOMID® C 212 28

Cocamide MIPA REWOMID® IPP 240 28

Cocamidopropyl Betaine TEGO® Betain C 60 24

Cocamidopropyl Betaine TEGO® Betain CK D 24

Cocamidopropyl Betaine TEGO® Betain CK KB 5 24

Cocamidopropyl Betaine TEGO® Betain F 50 DAC 24

Cocamidopropyl Betaine TEGO® Betain F KB 5 24

Cocamidopropyl Betaine TEGO® Betain P 50 C 24

Cocamidopropyl Betaine TEGO® Betain ZF 24

Cocamidopropyl Betaine; Glyceryl Laurate ANTIL® HS 60 28, 36

Cocamidopropyl Betaine; Glyceryl Laurate TEGO® Betain HS KB 5 24

Decyl Cocoate TEGOSOFT® DC 62, 71

Dicetyldimonium Chloride VARISOFT® 432 CG 20

Dicetyldimonium Chloride VARISOFT® 432 PPG 20

Diethylhexyl Carbonate TEGOSOFT® DEC 62, 71

Diethylhexyl Sodium Sulfosuccinate TEGO® Sulfosuccinate DO 75 26

Diisostearoyl Polyglyceryl-3 Dimer Dilinoleate ISOLAN® PDI 44, 73

Dimethicone ABIL® 350 60, 71

Dimethicone Propyl PG-Betaine ABIL® B 9950 18

Disodium Cocoamphodiacetate REWOTERIC® AM 2 C NM 24

Disodium Laureth Sulfosuccinate REWOPOL® SB FA 30 B 26

Disodium PEG-5 Laurylcitrate Sulfosuccinate; Sodium Laureth Sulfate REWOPOL® SB CS 50 B 26

Disodium Ricinoleamido MEA-Sulfosuccinate REWODERM® S 1333 KM 5 26

Disodium Undecylenamido MEA-Sulfosuccinate REWOCID® SB U 185 KE 26

Distearoylethyl Dimonium Chloride; Cetearyl Alcohol VARISOFT® EQ 65 Pellets 22

Disteaorylethyl Hydroxyethylmonium Methosulfate; Cetearyl Alcohol VARISOFT® EQ F 75 Pellets 22

Distearyldimonium Chloride VARISOFT® TA 100 20, 48, 73

Ethylhexyl Palmitate TEGOSOFT® OP 64, 71

Ethylhexyl Stearate TEGOSOFT® OS 64, 71

Ethylhexyl Stearate; Sorbitan Laurate; Phenoxyethanol; Gossypium Herbaceum (Cotton) Seed Oil; Polyglyceryl-4 Laurate; Dilauryl Citrate

TEGO® Wipe Lux 48

Glyceryl Oleate TEGIN® O V 44

Glyceryl Stearate TEGIN® 4100 Pellets PH Eur. 56

Glyceryl Stearate TEGIN® M Pellets 56

Glyceryl Stearate Citrate AXOL® C 62 Pellets 50, 73


Glyceryl Stearate; Ceteareth-20 TEGINACID® 54, 73

Glyceryl Stearate SE TEGIN® Pellets 52, 73

Glyceryl Stearate; PEG-100 Stearate TEGO® Care 165 54, 73

Glycol Distearate TEGIN® BL 315 34

Glycol Distearate TEGIN® G 1100 Pellets 34

Glycol Distearate; Laureth-4; Cocamidopropyl Betaine TEGO® Pearl N 300 34

Glycol Distearate; Steareth-4 TEGO® Pearl N 100 34

Glycol Stearate SE TEGIN® G 34, 52

Glycolipids RHEANCE® One 38

Isoamyl Cocoate TEGOSOFT® AC 60, 71

Isoceteth-20 TEGO® Alkanol IC 20 54

Isopropyl Myristate TEGOSOFT® M PH Eur. 62, 71

Isopropyl Palmitate TEGOSOFT® P PH Eur. 64, 71

Isostearamide MIPA; Glyceryl Laurate ANTIL® SPA 80 28

Laureth-4 TEGO® Alkanol L 4 28

Laureth-23 TEGO® Alkanol L 23 P PH Eur. 54

Methoxy PEG/PPG-7/3 Aminopropyl Dimethicone ABIL® Soft AF 100 18

Methyl Glucose Isostearate ISOLAN® IS 44

Myristyl Myristate TEGOSOFT® MM 66

Oleyl Erucate TEGOSOFT® OER 64, 71

Palmitamidopropyltrimonium Chloride VARISOFT® PATC 22, 28, 48, 73

Paraffinum Liquidum (EU)/Mineral Oil (USA); Petrolatum; Ozokerite; Glyceryl Oleate; Lanolin Alcohol

PROTEGIN® XN 46

PEG-6 Caprylic/Capric Glycerides TEGOSOFT® GMC 6 PH Eur. 36

PEG-7 Glyceryl Cocoate TEGOSOFT® GC PH Eur. 36, 38

PEG-14 Dimethicone ABIL® B 8843 36

PEG-18 Glyceryl Oleate/Cocoate ANTIL® 171 30

PEG-30 Glyceryl Stearate TAGAT® S 38

PEG-40 Stearate TEGO® Acid S 40 P PH Eur. 54

PEG-80 Glyceryl Cocoate REWODERM® LI 67-75 36

PEG-120 Methyl Glucose Dioleate ANTIL® 120 Plus 30

PEG-120 Methyl Glucose Dioleate ANTIL® 127 30

PEG-150 Distearate REWOPAL® PEG 6000 DS A 30

PEG-200 Glyceryl Stearat ANTIL® 500 Pellets 30

PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate REWODERM® LI 520-70 30

PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate; PEG-7 Glyceryl Cocoate REWODERM® LI S 80 30

12 | 13


Обз

ор п

роду

ктов

по

назв

ания

м IN

CI


PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate; PEG-7 Glyceryl Cocoate ANTIL® 200 30

PEG/PPG-4/12 Dimethicone ABIL® B 8852 36

PEG/PPG-14/4 Dimethicone ABIL® B 8851 36

Petrolatum; Ozokerite; Hydrogenated Castor Oil; Glyceryl Isostearate; Polyglyceryl-3 Oleate PROTEGIN® W 46

Petrolatum; Ozokerite; Hydrogenated Castor Oil; Glyceryl Isostearate; Polyglyceryl-3 Oleate PROTEGIN® WX 46

Phenoxyethyl Caprylate TEGOSOFT® XC 64, 71

Poly C10-30 Alkyl Acrylate TEGO® SP 13-1 69

Poly C10-30 Alkyl Acrylate TEGO® SP 13-6 69

Polyglyceryl-3 Caprate TEGOSOFT® PC 31 28, 36

Polyglyceryl-3 Caprylate/Caprate/ Succinate; Propylene Glycol TEGO® Solve 55 38

Polyglyceryl-3 Dicitrate/Stearate TEGO® Care PSC 3 52

Polyglyceryl-3 Distearate; Glyceryl Stearate Citrate Dermofeel® NC 50, 73

Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate TEGO® Care 450 50, 73

Polyglyceryl-3 Oleate ISOLAN® GO 33 44

Polyglyceryl-4 Caprate TEGOSOFT® PC 41 38

Polyglyceryl-4 Diisostearate/Polyhydroxystearate/Sebacate ISOLAN® GPS 44, 73

Polyglyceryl-4 Diisostearate/Polyhydroxystearate/Sebacate; Caprylic/Capric Triglyceride; Polyglyceryl-3 Oleate; Diisostearoyl Polyglyceryl-3 Dimer Dilinoleate

ISOLAN® 17 73

Polyglyceryl-4 Isostearate ISOLAN® GI 34 44, 73

Polyglyceryl-4 Isostearate; Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone; Hexyl Laurate ABIL® WE 09 42

Polyglyceryl-6 Caprylate; Polyglyceryl-4 Caprate TEGO® Solve 90 38

Polyglyceryl-6 Caprylate; Polyglyceryl-3 Cocoate; Polyglyceryl-4 Caprate; Polyglyceryl-6 Ricinoleate TEGO® Solve 61 38

Polyglyceryl-6 Stearate; Polyglyceryl-6 Behenate TEGO® Care PBS 6 50, 73

Polyglyceryl-6 Stearate; Polyglyceryl-6 Behenate; C18-22 Hydroxyalkyl Hydroxypropyl Guar TEGO® Care APD 18 50, 73

Polyisobutene REWOPAL® PIB 1000 60

Polysilicone-19 ABIL® UV Quat 50 18

Polysorbate 20 TEGO® SML 20 USP + PH Eur. 38

Polysorbate 60 TEGO® SMS 60 PH Eur. 38, 54

Polysorbate 80 TEGO® SMO 80 V USP + PH Eur. 38, 54

PPG-3 Myristyl Ether TEGOSOFT® APM 60, 71

PPG-11 Stearyl Ether TEGOSOFT® APS 60

PPG-14 Butyl Ether TEGOSOFT® PBE 64, 71

PPG-15 Stearyl Ether TEGOSOFT® E 62, 71


Propylene Glycol; PEG-55 Propylene Glycol Oleate ANTIL® 141 liquid 30

Quaternium-18 VARISOFT® 442 100 P 20

Quaternium-80 ABIL® Quat 3272 18

Quaternium-87 VARISOFT® W 575 PG 22

Bis-(Isostearoyl/Oleoyl Isopropyl) Dimonium Methosulfate VARISOFT® EQ 100 22

Silicone Quaternium-22 ABIL® T Quat 60 18

Silicone Quaternium-22; Polyglyceryl-3 Caprate; Dipropylene Glycol; Cocamidopropyl Betaine ABIL® ME 45 18

Sodium C14-16 Olefin Sulfonate; Glycol Distearate; Cocamidopropyl Betaine; Sorbitan Laurate TEGO® Pearl S 33 PB 34

Sodium Cocoamphoacetate REWOTERIC® AM C 24

Sodium Cocoamphopropionate REWOTERIC® AM KSF 40 26

Sorbitan Laurate; Polyglyceryl-4 Laurate; Dilauryl Citrate TEGO® Care LTP 50, 73

Sorbitan Oleate TEGO® SMO V PH Eur. 38, 46

Sorbitan Sesquicaprylate ANTIL® Soft SC 28, 36

Sorbitan Stearate TEGO® SMS PH Eur. 38, 46, 54

Stearamidopropyl Dimethylamine TEGO® Amid S 18 22

Steareth-2 TEGO® Alkanol S 2 P PH Eur. 38

Steareth-20 TEGO® Alkanol S 20 P PH Eur. 54

Steareth-21 TEGO® Alkanol S 21 P 54

Stearoxy Dimethicone ABIL® Wax 2434 66

Stearyl Dimethicone ABIL® Wax 9800 66

Stearyl Heptanoate TEGOSOFT® SH 66

Sucrose Cocoate TEGOSOFT® LSE 65 K Soft Plus 36

Sucrose Stearate TEGO® Care SE 121 52

Undecylenamide DEA REWOCID® DU 185 SE 28

Undecylenamidopropyl Betaine REWOTERIC® AM B U 185 24

14 | 15

Уход за волосами и очищающие средства для тела Многообразие нашей продукции поможет разрабатывать инновационные средства для ухода за волосами и телом со специальными свойствами и преимуществами, такими как отсутствие раздражения, защита структуры волос, обезжиривание, ощущение мягкости и гладкости кожи и волос. → Кондиционирующие добавки → ПАВ → Реологические добавки → Перламутровые добавки → Гидрофильные эмоленты → Солюбилизаторы и со-эмульгаторы

Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела

Уход за волосами и очищающие средства для тела | Кондиционирующие добавки

Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела

Кондиционирующие добавки Облегчают расчесывание волос, защищают от влияния окружающей среды и придают волосам мягкость и гладкость.

Физические свойства Улучшение Применение

Активное вещество

Название продукта Название по INCI Преимущества Характеристики Форма выпуска

[%] Расчесывание влажных волос

Ощущение влажных волос

Расчесывание сухих волос

Ощущение сухих волос

Объем Блеск Антистатические свойства

Защита цвета Термозащита УФ защита Кондиционер Шампунь-кондиционер

Силиконовые производные

ABIL® 9950 Диметикон пропил ПГ-бетаин

- Защита цвета волос - Увеличение объёма - Лёгкий разглаживающий

эффект

Кондиционирующая добавка для шампуня. Смягчает и разглаживает волосы. Делает послушными.

Жидкость

~30

ABIL® Quat 3272 Кватерниум-80 - Облегчает расчесывание - Смягчает волосы и делает

их гладкими - Усиливает блеск

Кондиционирующая добавка для прозрачных шампуней и средств для душа. Хорошо растворяется, совместима с анионными компонентами. Приятное ощущение на коже. Отсутствие эффекта накопления.

Жидкость

~50

ABIL® Soft AF 100 Метокси ПЭГ/ППГ-7/3Аминопропил диметикон

- Облегчает расчесывание - Антистатический эффект - Увеличение объёма

Кондиционирующая добавка для шампуней и ополаскивателей для волос. Сильно субстантивен волосам и протеинам кожи. Самоэмульгирование в водных системах. Синергетически улучшает объемные свойства алифатических алкиакватов. Подходит для прозрачных рецептур. Отсутствие эффекта накопления.

Жидкость

~99

ABIL® T Quat 60 Силикон кватерниум-22 - Облегчает расчесывание - Защита структуры волос - Термозащита

Высококачественная кондиционирующая добавка с дополнительными свойствами защиты структуры волос. Незначительно уменьшает вязкость составов ПАВ. Подходит для прозрачных рецептур. Отсутствие эффекта накопления.

Жидкость

~65

ABIL® UV Quat 50 Полисиликон-19 - Защита структуры волос - УФ защита волос - Защита цвета волос

Защита структуры волос от отрицательного воздействия УФ лучей: уменьшает выцветание окрашенных волос и защищает их от повреждения. Подходит для прозрачных рецептур. Отсутствие эффекта накопления.

Жидкость

~50

ABIL® ME 45 Силикон кватерниум-22; Полигли- церил-3 капрат; Дипропиленгли- коль; Кокамидопропилбетаин (предлагается)

- Легко вводится в рецептуру. - Облегчает расчесывание - Термозащита

Исключительные и интенсивные кондиционирующие свойства. Легко вводится в рецептуру. Подходит для прозрачных рецептур. Высокая эффективность при низкой концентрации. Отсутствие эффекта накопления.

Жидкость

~30

Положительные результаты тестов Превосходные результаты тестов Исключительные результаты тестов

18 | 19


Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела











Алифатические четвертичные аммониевые соединения

VARISOFT® 300 Цетримониум хлорид - Облегчает расчесывание - Антистатический эффект - Экономически

эффективный

Универсальная кондиционирующая добавка. Образует водную дисперсию.

Жидкость

~30

VARISOFT® 432 CG Дицетилдимониум хлорид - Облегчает расчесывание - Смягчает волосы и

делает их гладкими - Легко вводится в рецептуру.

Кондиционирующая добавка, особенно подходит для лечащих составов для волос. Содержит изопропиловый спирт. Образует водную дисперсию.

Жидкость

~70

VARISOFT® 432 PPG Дицетилдимониум хлорид - Облегчает расчесывание - Смягчает волосы и

делает их гладкими - Легко вводится в рецептуру.

Кондиционирующая добавка, особенно подходит для восстановления. Содержит пропиленгликоль. Образует водную дисперсию.

Жидкость

~70

VARISOFT® 442 100 P Кватерниум-18 - Легко вводится в рецептуру. - Облегчает расчесывание - Антистатический эффект

Вододиспергируемая кондиционирующая добавка. Защита цвета. Может также использоваться как эмульгатор для спреев.

Порошок

~91

VARISOFT® BT 70 Бегентримониум хлорид - Улучшает расчесывание - Обеспечивает гладкое

и мягкое ощущение волос - Антистатический эффект

Суперэффективная водорастворимая кондиционирующая добавка. Превосходные ощущения мокрых / сухих волос, отличное расчесывание.

Гранулы

~70

VARISOFT® BT 85 Pellets Бегентримониум хлорид - Смягчает волосы и делает их гладкими

- Антистатический эффект - Защита цвета волос

Очень эффективная кондиционирующая добавка. Улучшает состояние и облегчает расчесывание как влажных, так и сухих волос. Антистатическое действие. Образует водную дисперсию.

Гранулы

~85

VARISOFT® BTMS Pellets Бегентримониум метосульфат; цетеариловый спирт

- Облегчает расчесывание - Антистатический эффект - Смягчает волосы и

делает их гладкими

Очень эффективная кондиционирующая добавка. Делает волосы послушными. Вододиспергируемая. Подходит для лосьонов по уходу за кожей в качестве эмульгатора и кондиционера.

Гранулы

~25

VARISOFT® TA 100 Дистеарилдимониум хлорид

- Смягчает волосы и делает их гладкими

- Высокоактивный компонент - Облегчает расчесывание

Очень активная кондиционирующая добавка и эмульгатор для кондиционеров для волос. Антистатическое действие.

Порошок

~99

● Положительные результаты тестов ●● Превосходные результаты тестов ●●● Исключительные результаты тестов * Обратите внимание, что данный продукт не поставляется в США и Японию в связи с выдачей патентов.

20 | 21


Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела











Производные амидов и эфиров

TEGO® Amid S 18 Стеарамидопропил диметиламин

- Увеличение объёма - Облегчает расчесывание - Усиливает блеск

Кондиционирующая добавка и эмульгатор для ополаскивателей и кондиционеров для волос. Облегчает расчесывание влажных и сухих волос. Увеличивает объем.

Хлопья

~99

VARISOFT® EQ 65 Pellets Дистеароилэтил димониум хлорид; Цетеариловый спирт

- Облегчает расчесывание - Смягчает волосы и делает

их гладкими - Роскошный внешний вид

Безвредная для окружающей среды кондиционирующая добавка с высокой степенью биоразлагаемости. Материал растительного происхождения. Обладает высокой степенью биоразлагаемости. Очень хороший эмульгатор и стабилизатор для ополаскивателей и кондиционеров для волос.

Гранулы

~65

VARISOFT® EQ 100 Бис-(Изостеароил/Олеоил Изопропил) Димониум Метосульфат

- Обеспечивает гладкое - и мягкое ощущение волос - Простая технология - Универсальное

использование

Эффективный кондиционирующий агент; способствует превосходному расчесыванию волос; обеспечивает беспрепятственное скольжение по мокрым волосам, придавая им идеальное смягчение. Произведен из растительного сырья, подвержен быстрому биоразложению. В стандартных рецептурах с ПАВ выполняет функцию загустителя.

Жидкость

~100

VARISOFT® EQ F 75 Pellets Дистеароилэтил-гидроксиэтилмониум-метосульфат; цетеариловый спирт

- Катионный эмульгатор - Подвержен быстрому

биоразложению - Экономичный

Быстро разлагаемый четвертичный аммониевый эфир с превосходными кондиционирующими свойствами. Высокая температура воспламенения. Получен из возобновляемого сырья.

Гранулы

~70

VARISOFT® PATC Пальмитамидопропилтримониум хлорид

- Антистатический эффект - Совместимость с

анионными ПАВ - Смягчает волосы и делает - их гладкими

Высококачественная кондиционирующая добавка с превосходными антистатическими свойствами. Подходит для прозрачных рецептур. Обладает загущающим действием.

Мягкая паста

~60

VARISOFT® W 575 PG Кватерниум-87 - Увеличение объёма - Антистатический эффект - Защита цвета волос

Облегчает расчесывание влажных и сухих волос и увеличивает объем. Материал растительного происхождения. Образует водную дисперсию.

Жидкость

~75

● Положительные результаты тестов ●● Превосходные результаты тестов ●●● Исключительные результаты тестов

22 | 23

Уход за волосами и очищающие средства для тела | ПАВ

Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела

ПАВ Широкий спектр различных типов ПАВ для производства продукции с различными свойствами и характеристиками.

Физические свойства

Активное вещество Хлорид натрия

Название продукта Название по INCI Преимущества Характеристики Форма выпуска [%] [%]

Бетаины

TEGO® Betain C 60 Кокамидопропилбетаин Пеноусиливающие свойства Высокоактивный компонент Придает мягкость

Высококонцентрированное ПАВ, очень мягкое и чистое, обеспечивающее хорошее вспенивание. Микробиологически устойчивое без консервантов.

Жидкость ~47 ~8

TEGO® Betain CK KB 5 Кокамидопропилбетаин Легко вводится в рецептуру Придает мягкость Легко загущается

Испытанный стандартный продукт, обладающий хорошими загущающими свойствами.

Жидкость ~30 ~ 5

TEGO® Betain F 50 Кокамидопропилбетаин Придает мягкость Высокоактивный компонент Легко вводится в рецептуру

Очень чистое, концентрированное ПАВ. Микробиологически устойчивое без консервантов. Хорошие загущающие свойства.


TEGO® Betain P 50 C Кокамидопропилбетаин Увеличение мягкости Высокое содержание активного вещества Простая технология Сертификат RSPO

Концентрированный ПАВ высокой чистоты, стабильная микробиология без консервантов. Прекрасные загущающие свойства и хорошее пенообразование.


TEGO® Betain F KB 5 Кокамидопропилбетаин Придает мягкость Совместимость с анионными ПАВ Легко загущается

Испытанный стандартный продукт. Высокая чистота. Одобренный консервант (калия сорбат).


TEGO® Betain ZF Кокамидопропилбетаин Легко загущается Совместимость с анионными ПАВ

Испытанный стандартный продукт. Высокая чистота. Одобренный консервант (метилизотиазолинон).

Амфотерное ПАВ, подходящее для продуктов по уходу за полостью рта. Жидкость ~30 ~ 5

Бетаины специальные

TEGO® Betain 810 Каприл-капрамидопропил бетаин Незначительное раздражение кожи В основном, не оказывает раздражающее действие Пеноусиливающие свойства

Мягкое специальное ПАВ. Очень незначительное раздражение слизистой оболочки. Подходит для мягких очищающих составов (очищающее средство для лица). В комбинации с анионными поверхностно-активными веществами обеспечивает высокий объем пены. Без консервантов.

Жидкость ~35

~7,5

TEGO® Betain CK D Кокамидопропилбетаин Высокоактивный компонент Высокая эффективность Экологическое производство

Специальное ПАВ для безводных составов. Без консервантов.

Порошок ~82

~15

TEGO® Betain HS KB 5 REWOTERIC® AM B U 185

Кокамидопропилбетаин; Глицерил лаурат Ундециленамидпропил бетаин

Легко загущается Смягчает кожу и делает ее гладкой Густая кремообразная пена В основном не оказывает раздражающее

Смесь ПАВ для очень мягких составов. Оказывает мягкий обезжиривающий эффект на кожу и волосы.


TEGO® Betain 810 Каприл-капрамидопропил бетаин Незначительное раздражение кожи В основном, не оказывает раздражающее действие Пеноусиливающие свойства

Очень мягкое специальное ПАВ. Подходит для шампуней против перхоти. Хорошее регулирование вязкости. Без консервантов.

Жидкость ~30 ~ 5,5

Амфоацетаты

REWOTERIC® AM 2 C NM Кокоамфодиацетат динатрия Придает мягкость Высокоактивный компонент Легко загущается

Концентрированное ПАВ для очищения волос и кожи. Улучшает кондиционирование кожи и волос при pH. Без консервантов. Жидкость ~39 ~9,5

REWOTERIC® AM C Кокоамфоацетат натрия Загущающие свойства Придает мягкость Легко вводится в рецептуру

ПАВ мягкого действия с хорошей кожной переносимостью. Высокие пенообразующие свойства. Без консервантов. Жидкость ~32 ~7

24 | 25

Уход за волосами и очищающие средства для тела | ПАВ

Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела

ПАВ Широкий спектр различных типов ПАВ для производства продукции с различными свойствами и характеристиками


Содержание сухих

веществ Хлорид натрия

Название продукта Название по INCI Преимущества Характеристики Форма выпуска [%] [%]

Амфопропионаты

REWOTERIC® AM KSF 40 Кокоамфопропионат натрия - Бессолевой - Придает мягкость - Высокоактивный компонент

Мягкое, амфотерное ПАВ с хорошими пенообразующими свойствами. Бессолевое. Особенно подходит для составов, чувствительных к электролитам.


Сульфосукцинаты

REWOCID® SB U 185 KE Динатрия ундециленамид-МЭА-сульфосукцинат - Высокое содержание активного вещества - Низкий фактор раздражения кожи

Очень мягкое специальное ПАВ. Рекомендуется для применения в шампунях против перхоти. Хорошая совместимость с кожей. Консерванты: бензоат натрия, сорбат калия.


REWODERM® S 1333 KM 5 Динатрия рицинолеамид-МЭА-сульфосукцинат - Высокоактивный компонент - Незначительное раздражение кожи

Сульфосукцинат очень мягкого действия. Особенно подходит для средств для чувствительной кожи и детских шампуней. Консерванты: дециленгликоль, метилизотиазолинон.


REWOPOL® SB CS 50 B Динатрия ПЭГ- 5 лаурилцитрат сульфосукцинат; Натрия лаурет- сульфат

- В основном, не оказывает раздражающее действие

- Высокоактивный компонент - Легко загущается

Очень мягкое специальное ПАВ. Концентрированное анионное ПАВ очень мягкого действия, с хорошими вспенивающими и очищающими свойствами. Подходит для средств для чувствительной кожи и детских шампуней. Консерванты: бензоат натрия.


REWOPOL® SB FA 30 B Динатрия лауретсульфосукцинат - Придает мягкость - Легко вводится в рецептуру

Универсальное, анионное ПАВ мягкого действия для очищающих средств для кожи и волос. Консерванты: бензоат натрия.


TEGO® Sulfosuccinate DO 75 Диэтилгексил Натрия Сульфосукцинат - Растворяется в маслах - Высокое содержание активного вещества

Подходит для составов на основе структурированных систем ПАВ (гелей для душа, очищающих кондиционирующих средств, жидкого мыла), содержащих большое количество масел (до 50%). Совместим с анионными, амфотерными и неионогенными ПАВ. Подходит для рецептур без ПЭГ и без сульфатов.


26 | 27

Уход за волосами и очищающие средства для тела | РЕОЛОГИЧЕСКИЕ ДОБАВКИ

Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела

РЕОЛОГИЧЕСКИЕ ДОБАВКИ Стабильная вязкость и высокая чувствительность - это то, что выгодно отличает наши загустители, представленные в широком ассортименте.



Липофильные, низкомолекулярные реологические добавки

ANTIL® HS 60 Кокамидопропилбетаин; Глицерил лаурат

- Холодный процесс - Густая кремообразная пена - Смягчает кожу и делает ее гладкой

- Пережиривающая добавка без ПЭГ, обладающий хорошими загущающими свойствами, обеспечивает приятное ощущение для кожи в средствах для очищения.

Жидкость

ANTIL® Soft SC Сорбитан сесквикаприлат - Холодный процесс - Добавка для снижения вязкости - Обезжиривающий эффект

- Натуральный загуститель без ПЭГ для систем ПАВ, обладающий высокой эффективностью. Многофункциональный: улучшает кремообразную текстуру пены и создает приятное ощущение для кожи, обладает эффективными солюбилизирующими свойствами.

Жидкость

ANTIL® SPA 80 Изостеарамид моноизопропаноламин; Глицерил лаурат

- Холодный процесс - Без ПЭГ - Вязкость, устойчивая к температурным воздействиям

- Жидкая производная моноизопропаноламина. Высокая эффективность при низкой концентрации. Обеспечивает вязкость, устойчивую к температурным воздействиям. Подходит для составов без ПЭГ. Обладает свойствами, обеспечивающими косметический уход за кожей и волосами.

Жидкость

REWOCID® DU 185 SE Ундециленамид ДЭА - Добавка для снижения вязкости - Вязкость, устойчивая к температурным воздействиям

- Загущающая и пережиривающая добавка для специальных составов. Подходит для средств по уходу за кожей, в том числе, за кожей ног. Добавка для шампуней против перхоти.

Жидкость

REWOMID® DC 212 S Кокамид ДЭА

- - Добавка для снижения вязкости - - Вязкость, устойчивая к температурным воздействиям -

- Загуститель для жидкостей. Улучшает пенообразующую способность. Легко вводится в рецептуру при комнатной температуре. Жидкость

REWOMID® C 212 Кокамид МЭА - Добавка для снижения вязкости - Вязкость, устойчивая к температурным воздействиям

- Загуститель для гелей и паст. Растворяется в ПАВ при 60°C. Гранулы

REWOMID® IPP 240 Кокамид моноизопропаноламин - Высокоактивный компонент - Добавка для снижения вязкости

- Хорошие загущающие свойства. Растворяется в ПАВ при 50°C. Гранулы

TEGO® Alkanol L 4 Лаурет-4 - Легко вводится в рецептуру - Загущающая способность

- Загуститель и солюбилизатор для очищающих средств. Жидкость

TEGOSOFT® PC 31 Полиглицерил-3 капрат - Холодный процесс - Добавка для снижения вязкости - Смягчает кожу и делает ее гладкой

- Пережиривающая добавка без ПЭГ с превосходными загущающими свойствами для шампуней, жидкого мыла и масла для ванн. Смягчает кожу. Жидкость

VARISOFT® PATC Пальмитамидопропилтримониум хлорид

- Кондиционирование волос и кожи - Повышение вязкости

- Эффективная кондиционирующая добавка с хорошими загущающими свойствами. Полностью растворяется в прозрачных составах, основанных на ПАВ.


- -

28 | 29


Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела




Гидрофильные, высоко этоксилированные реологические добавки

ANTIL® 120 Plus ПЭГ-120 метилглюкоздиолеат - Превосходные загущающие свойства - Ньютоновское течение - Растворим в воде - Подходит для технологического процесса с нагреванием и без на каждом этапе производства - Стабилен в широком диапазоне pH (4,5-9,0) - Уменьшает раздражающее действие ПАВ

Реологическая добавка на основе сахара для водных систем ПАВ. Подходит для различных средств, таких как шампуни для волос, гели для душа, пена для ванны, жидкое мыло или паста для очищения рук.

Гранулы

ANTIL® 127 ПЭГ-120 метилглюкоздиолеат - Превосходные загущающие свойства - Ньютоновское течение - Растворим в воде - Подходит для технологического процесса с нагреванием и без на каждом этапе производства - Стабильный в широком диапазоне pH (4,5-9,0) - Уменьшает раздражающее действие ПАВ

Реологическая добавка на основе сахара для водных систем ПАВ. Подходит для многих рецептур, например, шампуней, гелей для душа, пены для ванн, жидкого мыла или пасты для мытья рук

Жидкость

ANTIL® 141 liquid Пропиленгликоль; ПЭГ- 55 Пропиленгликоль олеат

- Холодный процесс - Ньютоновское течение

Реологическая добавка для водных систем ПАВ. Хорошие загущающие свойства при применении в обычных системах ПАВ.

Жидкость

ANTIL® 171 ПЭГ-18 Глицерил олеат / кокоат - Холодный процесс - Ньютоновское течение - Легко вводится в рецептуру

Реологическая добавка для водных систем ПАВ. Холодный процесс на каждом этапе производства, высокая эффективность. Действует как солюбилизатор и улучшает пенообразование.

Жидкость

ANTIL® 200 ПЭГ- 200 Гидрогенизированный глицерил пальмат; ПЭГ-7 Глицерил кокоат

- Холодный процесс - Ньютоновское течение - Высокая эффективность

Очень эффективный загуститель. Особенно хорошо подходит для густых составов. Натуральный продукт. Добавка мягкого действия, рекомендуемая для детских продуктов и других средств для очищения волос и кожи для нежной кожи. Обезжиривающие свойства. Пастообразная жидкость

ANTIL® 500 Pellets ПЭГ-200 глицерил стеарат - Широкий диапазон применения - Растворим в воде - Холодный процесс - Не содержит консервантов и растворителей

Загуститель с превосходными гидрофильными свойствами. Обладает высокой эффективностью при применении в сложных составах с ПАВ (низкое содержание активных компонентов, бессульфатные системы).

Гранулы

REWODERM® LI S 80 ПЭГ- 200 Гидрогенизированный глицерил пальмат; ПЭГ-7 Глицерил кокоат

- Холодный процесс - Ньютоновское течение - Легко вводится в рецептуру

Очень эффективный загуститель. Натуральный продукт. Добавка очень мягкого действия, рекомендуемая для продуктов для младенцев и других средств для очищения волос и кожи для нежной кожи.

Пастообразная жидкость

REWODERM® LI 520-70 ПЭГ- 200 гидрогенизированный глицерил пальмат

- Высокая эффективность - Ньютоновское течение - Легко вводится в рецептуру

Эффективный загуститель очищающих средств для волос и тела. Натуральный продукт. Солюбилизатор для гидрофобных продуктов. Очень мягкого действия.

Пастообразная жидкость

REWOPAL® PEG 6000 DS A ПЭГ-150 Дистеарат - Высокая эффективность - Ньютоновское течение

Высокоэффективная загущающая добавка для систем ПАВ. Гранулы

-

30 | 31


Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела


Физические свойства Применение

Название продукта Название по INCI Преимущества Характеристики Форма выпуска Вязкость Устойчивость к электролиту

Быстрое набухание (в воде)

Стабилизация эмульсии

Прозрачные гели

Интимная гигиена

Карбомер

TEGO® Carbomer 140 Карбомер - Холодный процесс - Высокая эффективность

Загуститель/регулятор вязкости и стабилизатор эмульсий для высоковязких составов (например, гели, основанные на чистой воде или спирте). Полимеры акриловой кислоты с высокой частотой поперечных связей.

Порошок Высокий уровень Низкий уровень Средний уровень

TEGO® Carbomer 141 Карбомер - Холодный процесс - Высокая эффективность

Загуститель/регулятор вязкости и стабилизатор эмульсий для продуктов, таких как эмульсии на основе масла в воде. Полимеры акриловой кислоты с низкой частотой поперечных связей.

Порошок Низкий уровень Средний уровень

Высокий уровень/Средний

уровень

TEGO® Carbomer 340 FD Карбомер - Холодный процесс - Высокая эффективность

Загуститель/регулятор вязкости и стабилизатор эмульсий, легко диспергируемый и быстро растворимый в воде. Подходит для высоковязких составов (например, гели, основанные на чистой воде или спирте). Полимеры акриловой кислоты с высокой частотой поперечных связей. Улучшенная смачиваемость.


TEGO® Carbomer 341 ER Акрилат / C10-30 Алкилакрилат кроссполимер

- Холодный процесс - Высокая эффективность - Совместимость с электролитом

Высокий потенциал стабилизации эмульсии. Особенно подходит для лосьонов на основе масла в воде, кремов и гидрогелей. Загуститель/регулятор вязкости для очищающих средств с высоким уровнем электролита. Алкил модифицированные полимеры акриловой кислоты с низкой частотой поперечных связей.

Порошок Средний уровень Высокий уровень Высокий уровень

TEGO® Carbomer 750 HD Акрилат / C10-30 Алкилакрилат кроссполимер

- Холодный процесс - Высокая эффективность - Совместимость с электролитом

Легко диспергируемый загуститель/регулятор вязкости и стабилизатор эмульсий. Превосходно подходит для составов с высоким уровнем электролита. Алкил модифицированные полимеры акриловой кислоты с низкой частотой поперечных связей. Растворители: n-гептан/этилацетат (растворитель III класса в соответствии с Фармакопеей).

Порошок высокой плотности Высокий уровень Высокий уровень

Высокий уровень/Средний

уровень

TEGO® Carbomer 841 SER Акрилат / C10-30 Алкилакрилат кроссполимер

- Синергетическое загущение систем с электролитами; - - Высокая эффективность

Поперечно сшитый сополимер полиакриловой кислоты, отличный модификатор реологии систем с ПАВ. Прекрасно подходит для сложно загущаемых систем, не содержащих ПЭГ, амиды и сульфаты, а также для неионогенных составов. Благодаря синергическому загущению систем с электролитами подходит для широкого спектра продуктов личной гигиены. Растворители: n-гептан/этилацетат (класс III – растворитель соответствует стандартам фармакопеи).

Порошок высокой плотности Высокий уровень Высокий уровень Высокий уровень

32 | 33

Уход за волосами и очищающие средства для тела | ПЕРЛАМУТРОВЫЕ ДОБАВКИ

Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела

Перламутровые добавки Удобные в применении перламутровые добавки придают перламутровый блеск при использовании в средствах для очищения кожи / гелях для душа, шампунях и кондиционерах.



Гидрофильные, высоко этоксилированные реологические добавки

TEGIN® BL 315 Гликоль дистеарат - Высокоактивный компонент - Экономическая эффективность

Перламутровая добавка. Создает эффект белоснежного блеска.

Гранулы

TEGIN® G 1100 Pellets Гликоль дистеарат - Высокоактивный компонент - Экономическая эффективность

Перламутровая добавка с типичным эффектом глянцевого блеска. Широкий диапазон температуры загустения обеспечивает хорошие технологические характеристики.

Гранулы

TEGO® Pearl N 100 Гликоль дистеарат; Стеарет-4 - Холодный процесс - Легко вводится в рецептуру

Жидкая, пригодная для холодного процесса, дисперсия кристаллического этиленгликоль дистеарата. Придает средствам для очищения кожи/гелям для душа, шампуням и кондиционерам насыщенный перламутровый блеск. Неионогенная, подходит для шампуней и ополаскивателей для волос. Яркий глянцевый перламутровый эффект. Легко вводится в рецептуру. Консервант: бензоат натрия. Жидкость

TEGO® Pearl N 300 Гликоль дистеарат; Лаурет-4; Кокамидопропилбетаин

- Холодный процесс - Легко вводится в рецептуру - Повышение вязкости

Жидкая, пригодная для холодного процесса, высококонцентрированная перламутровая добавка для шампуней, средств для душа и для ванн. Создает эффект яркого перламутрового блеска. Легко вводится в рецептуру. Повышает вязкость. Консервант: бензоат натрия. Жидкость

TEGO® Pearl S 33 PB Олефинсульфонат натрия (С14-16); Гликоль дистеарат; Кокамидо- пропилбетаин; Сорбитан лаурат

- Холодный процесс - Легко вводится в рецептуру

Жидкая, пригодная для холодного процесса, дисперсия кристаллического этиленгликоль дистеарата. Придает средствам для очищения кожи/гелям для душа, шампуням и кондиционерам насыщенный перламутровый блеск. Консерванты: бензоат натрия, феноксиэтанол. Жидкость

-

34 | 35

Уход за волосами и очищающие средства для тела | ГИДРОФИЛЬНЫЕ ЭМОЛЕНТЫ

Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела

Гидрофильные эмоленты Наши специальные эмоленты оставляют приятное ощущение на коже, обладают обезжиривающим эффектом и облегчают расчесывание волос.



Продукты на основе силикона

ABIL® B 8832 Бис-ПЭГ/ППГ-20/20 Диметикон - Холодный процесс - Смягчает кожу и делает ее гладкой - Смягчает волосы и делает их гладкими

Делает кожу приятной и гладкой при использовании в средствах для очищения кожи. Способствует улучшенной реологии и эффективности геля в эмульсиях на основе воды в силиконе. Улучшает качество пены.

Жидкость

ABIL® B 8843 ПЭГ-14 Диметикон - Холодный процесс Создает приятное ощущение для кожи при использовании в гелях для душа, шампунях и т.д. Устойчивая, кремообразная пена. Придает пластичность полимерам, применяемым в средствах для укладки и фиксации волос.

Жидкость

ABIL® B 8851 ПЭГ/ППГ-14/4 Диметикон - Холодный процесс - Смягчает кожу и делает ее гладкой - Смягчает волосы и делает их гладкими

Облегчает расчесывание влажных волос. Приятное ощущение на влажных волосах. Эмолент в пене для бритья.

Жидкость

ABIL® B 8852 ПЭГ/ППГ-4/12 Диметикон - Холодный процесс - Смягчает кожу и делает ее гладкой - Смягчает волосы и делает их гладкими

Облегчает расчесывание влажных и сухих волос. Благодаря своим липофильным свойствам, является сильным пережиривающим компонентом.

Жидкость

Этоксилированные эмоленты

REWODERM® LI 67-75 ПЭГ-80 глицерил кокоат - Холодный процесс - Солюбилизирующее действие

Неионогенное ПАВ с солюбилизирующими свойствами. Хорошая совместимость с кожей и слизистой оболочкой. Уменьшает раздражение, возможное при контакте с ПАВ. Жидкость

TEGOSOFT® GC ПЭГ-7 глицерил кокоат

- Холодный процесс - Солюбилизирующее действие - Смягчает кожу и делает ее гладкой - Холодный процесс - Солюбилизирующее действие - Смягчает кожу и делает ее гладкой

Гидрофильный эмолент для шампуней, средств для душа и ванны мягкого действия. Оставляет приятное ощущение на коже. Образует плотную кремообразную пену. Уменьшает раздражение, возможное при контакте с ПАВ.

Жидкость

TEGOSOFT® GMC 6 ПЭГ- 6 Каприл-каприевый глицерид - Холодный процесс - Солюбилизирующее действие

Гидрофильный эмолент для шампуней, средств для душа и ванны мягкого действия. Оставляет приятное ощущение на коже. Очень хороший солюбилизатор.

Жидкость

Эмоленты без ПЭГ

ANTIL® HS 60 Кокамидопропилбетаин; Глицерил лаурат - Холодный процесс - Густая кремообразная пена - Смягчает кожу и делает ее гладкой

Пережиривающий компонент без ПЭГ, обладающий хорошими загущающими свойствами, обеспечивает приятное ощущение для кожи в средствах для очищения. Не зависящий от температуры загуститель для водных систем ПАВ. Загуститель (холодный процесс) с тиксотропной текучестью (низкая тенденция к тягучести). Уменьшает раздражение, возможное при контакте с ПАВ.

Жидкость

ANTIL® Soft SC Сорбитан сесквикаприлат - Холодный процесс - Добавка для снижения вязкости - Обезжиривающий эффект

Натуральный загуститель без ПЭГ для систем ПАВ, обладающий высокой эффективностью. Многофункциональный: улучшает кремообразную текстуру пены и создает приятное ощущение для кожи, обладает эффективными солюбилизирующими свойствами.

Жидкость

TEGOSOFT® LSE 65 K Soft Plus Сахароз кокоат - Смягчает кожу и делает ее гладкой - Легко растворим - Обладает загущающими свойствами - Получен из возобновляемых источников

Эмолент без ПЭГ, обладающий обезжиривающим эффектом. Загущающие свойства.


TEGOSOFT® PC 31 Полиглицерил-3 капрат - Холодный процесс - Добавка для снижения вязкости - Смягчает кожу и делает ее гладкой

Пережиривающий компонент без ПЭГ с превосходными загущающими свойствами. Приятное ощущение для кожи.

Жидкость

36 | 37

Уход за волосами и очищающие средства для тела | СОЛЮБИЛИЗАТОРЫ И СО-ЭМУЛЬГАТОРЫ

Уход

за

воло

сам

и и

очищ

ающ

ие с

редс

тва

для

тела

СОЛЮБИЛИЗАТОРЫ И СО-ЭМУЛЬГАТОРЫ В нашей широкой линейке продукции, частично представленной натуральным сырьем, предлагаются специальные удобные в применении ингредиенты для устойчивых В/М и М/В эмульсий и систем ПАВ.


Название продукта Название по INCI Преимущества Характеристики Форма выпуска Показатель ГЛБ


RHEANCE® One Гликолипиды

- Эффективное очищение и пенообразование - Эффективная солюбилизация эфирных масел, ароматизаторов и отдушек - Превосходная совместимость с кожей - Улучшает потребительские свойства, образует плотную, кремообразную пену, которая

легко смывается с кожи. - Произведен на основе сахара, получен из возобновляемого сырья. - Подвержен быстрому биоразложению, низкая токсичность по отношению к водным

организмам. - Легко вводится в рецептуру, высококонцентрированный, устойчивый к жесткой воде.

Натуральная очищающая, солюбилизирующая и пенообразующая добавка для очищающих средств мягкого действия.

Водный раствор, 50% твердых веществ, низкая

вязкость

TAGAT® S ПЭГ-30 глицерил стеарат - Солюбилизация Солюбилизатор. Эмульгатор для кремов и лосьонов на основе масла в воде.

Жидкость, частично твердая ~16

TEGO® Alkanol S 2 P Стеарет-2 - Солюбилизация Эмульгатор для масла / косметической воды и соэмульгатор для М/В эмульсий. Подходит для кремов и лосьонов по уходу за кожей, шариковых и аэрозольных дезодорантов / антиперспирантов. Устойчивые эмульсии по широкому спектру рН. Легко вводится в рецептуру. Натуральный продукт.

Гранулы ~5

TEGO® SML 20 Сорбитанлаурат - Образует кремообразную эмульсию - Без ПЭГ

Неионное вспомогательное ПАВ мягкого действия для очищающих средств по уходу за волосами и кожей. Солюбилизатор для липофильных компонентов. Гидрофильный эмульгатор для М/В эмульсий.


TEGO® SMS 60 Полисорбат 60 - Легко вводится в рецептуру - Солюбилизация

Гидрофильное вспомогательное ПАВ для М/В эмульсий, дисперсии и солюбилизации липофильных компонентов.

Текучая паста ~15

TEGO® SMO 80 V Полисорбат 80 - Легко вводится в рецептуру - Солюбилизация

Жидкий эмульгатор для применения в косметических и фармацевтических М/В эмульсиях и гидрофильный соэмульгатор для спреев и лосьонов. Солюбилизатор для липофильных компонентов.


TEGO® SMO V Сорбитанолеат - Образует кремообразную эмульсию - Без ПЭГ

Неионогенный эмульгатор без ПЭГ для В/М эмульсий. Соэмульгатор для М/В эмульсий.

Жидкость ~4

TEGO® Solve 55 Полиглицерил-3 каприлат/капрат/сукцинат; Пропиленгликоль

- Без ПЭГ - Получен из возобновляемого сырья - Подходит для натуральной косметики

Эффективный солюбилизатор без ПЭГ для эфирных и парфюмерных масел в косметических системах на основе воды.


TEGO® Solve 61 Полиглицерил-6 Каприлат Полиглицерил-3 Кокоат Полиглицерил-4 Капрат Полиглицерил-6 Рецинолеат

- Не содержит ПЭГ - Легко вводится в рецептуру - Солюбилизирует - Состоит из биоразлагаемого сырья

Солюбилизатор липофильных субстанций, таких как, натуральные жирные масла (например, оливковое, подсолнечное, араганы) и липофильных эмолентов. Легко вводится в рецептуру, применяется при холодном технологическом процессе. Выполняет функцию смягчающего агента в моющих средствах, например, шампунях, гелях для душа, эффективно увлажняет кожу и придает приятное ощущение.


TEGO® Solve 90 Полиглицерил-6 каприлат; Полиглицерил-4 капрат

- Солюбилизатор без ПЭГ - Получен из натурального сырья

Солюбилизатор, который эффективно вводится в различные парфюмерные и эфирные масла в водных рецептурах.


TEGOSOFT® GC ПЭГ-7 глицерил кокоат - Легко вводится в рецептуру - Солюбилизация - Смягчает кожу и делает ее гладкой

Солюбилизатор для липофильных компонентов. Гидрофильный эмолент мягкого действия для шампуней, средств для душа и ванны. Оставляет приятное ощущение на коже. Образует плотную кремообразную пену. Уменьшает раздражение, возможное при контакте с ПАВ.


TEGOSOFT® PC 41 Полиглицерил-4 капрат - Без ПЭГ - Легко вводится в рецептуру - Солюбилизация

Эмульгатор в самоэмульгирующихся составах на основе масла с повышенным уровнем воды. Пережиривающий компонент без ПЭГ, в частности, предназначенный для использования в средствах для душа, жидком мыле, маслах для ванн и влажных салфетках. Жидкость ~14

38 | 39

Уход за кожей От сырья и высокотехнологичных активных компонентов до специальных ингредиентов и вспомогательных средств, мы предлагаем все, в чем вы нуждаетесь для разработки косметических средств для ухода за кожей - с исключительными потребительскими характеристиками и эффективностью. → В/М эмульгаторы → М/В эмульгаторы → Стабилизаторы → Жидкие липофильные эмоленты → Восковые липофильные эмоленты → Активные компоненты для ухода за кожей

Уход

за

кож

ей

Уход за кожей | В/М ЭМУЛЬГАТОРЫ

Уход

за

кож

ей

В/М ЭМУЛЬГАТОРЫ Обычно производятся из возобновляемого сырья и без ПЭГ, используются в косметических кремах и лосьонах на основе воды в масле, придают коже мягкость и легкость.




ABIL® EM 90 Цетил ПЭГ/ППГ-10/1 Диметикон - Превосходная стабилизирующая способность - Холодный процесс - Придает коже ощущение легкости

Эмульгатор для белоснежных косметических эмульсий на основе воды в масле. Обладает превосходной стабильностью при нагреве, замораживании и оттаивании. Необычно широкий диапазон применения: различные крема, молочко и лосьоны. Возможность применения в беспарафиновых и парафинсодержащих рецептурах. Подходит для средств с высоким содержанием растительных масел или активных ингредиентов. Также используется в составах солнцезащитных косметик с высокой концентрацией органических и/или физических УФ фильтров.

Жидкость ~5

ABIL® EM 97 S Бис-ПЭГ/ППГ-14/14 Диметикон; Диметикон

- Придает коже шелковистость и легкость - Холодный процесс

Эмульгатор для косметических эмульсий на основе воды в силиконе, а также со-эмульгатор для В/М и М/В эмульсии, придающий коже бархатистость и шелковистость. Проявляет хорошие антиадгезионные свойства солей при использовании в антиперспирантах/ дезодорантах на основе воды в силиконе. Подходит для применения в средствах декоративной косметики.

Жидкость ~5

ABIL ® EM 180 Цетил ПЭГ/ППГ-10/1 Диметикон - Превосходная стабилизирующая способность - Низкая концентрация при применении - Устойчивость к электролиту - Холодный процесс

Высокомолекулярный эмульгатор с особенно выраженной стабилизирующей способностью. Возможность применения в низкой концентрации до 0,5%. Особенно рекомендуется для применения в сложных составах, таких как нестабильные эмульсии или рецептуры с высокой концентрацией УФ-фильтров.

Жидкость ~5

ABIL® WE 09 Полиглицерил-4 изостеарат; Цетил ПЭГ/ППГ-10/1 Диметикон; Гек- сил лаурат

- Образует кремообразную эмульсию - Для пигментсодержащих систем - Холодный процесс

Эмульгатор для белоснежных косметических эмульсий на основе воды в масле с превосходной стабильностью при нагреве. Подходит для рецептур, содержащих любые косметические масла. Обладает высокой совместимостью с активными ингредиентами. Также используется в составах для защиты от солнца с высокой концентрацией органических и/или физических УФ фильтров.

Жидкость ~5

42 | 43


Уход

за

кож

ей




Эмульгаторы без ПЭГ на основе глицерина или сахара

ISOLAN® 17 Полиглицерил-4 диизостеарат/полигидроксистеарат/себакат; Каприл-каприевый триглицерид; Полиглицерил-3 олеат; Диизостеароил полиглицерил-3 димер дилинолеат

- Получен из растительного сырья - Подвержен быстрому биоразложению - Превосходные свойства стабилизации эмульсий, даже при применении в

сложных системах - Жидкий продукт, легко вводится в рецептуру, подходит для производства В/М

эмульсий на основе холодного процесса

Подходит для всех типов текстур, таких как масла, кремы, быстрораспадающиеся эмульсии, аэрозоли и спреи. Совместим со всеми типами компонентов, например, с пигментами, УФ фильтрами.

Жидкость ~5

ISOLAN® GI 34 Полиглицерил-4 изостеарат - Образует кремообразную эмульсию - Без ПЭГ - Получен из возобновляемых источников

Эмульгатор для косметических кремов на основе воды в масле, содержащих эмоленты средней и низкой полярности. Со-эмульгатор для декоративной косметики.

Жидкость ~5

ISOLAN® GO 33 Полиглицерил-3 олеат - Образует кремообразную эмульсию - Без ПЭГ - Получен из возобновляемых источников

Эмульгатор для косметических кремов на основе воды в масле, содержащих эмоленты средней и низкой полярности.

Жидкость ~5

ISOLAN® GPS Полиглицерил-4 диизостеарат / полигидроксистеарат / себакат

- Для лосьонов с низким содержанием масляной фазы - Без ПЭГ - Получен из возобновляемых источников - Холодный процесс

Эмульгатор без ПЭГ растительного происхождения. Превосходные свойства стабилизации эмульсии даже при низкой концентрации (2-3%). При применении в лосьонах с низкой вязкостью на основе воды в масле придает коже ощущение легкости. При использовании в составе лосьонов на основе воды в масле с очень низким содержанием масляной фазы создает приятное ощущение нежирной кожи.

Жидкость ~5

ISOLAN® IS Метилглюкоз изостеарат - Образует кремообразную эмульсию - Без ПЭГ - Получен из возобновляемых источников

Неионогенный со-эмульгатор на основе сахара для кремов на основе воды в масле. Увлажняющие свойства.

Жидкость ~5

ISOLAN® PDI Диизостеароил полиглицерил-3 димер дилинолеат

- Хорошие стабилизирующие свойства - Без ПЭГ - Получен из возобновляемых источников - Холодный процесс

Эмульгатор без ПЭГ растительного происхождения. Подходит для белоснежных кремов и лосьонов на основе воды в масле. Улучшает потребительские свойства. Обладает совместимостью со всеми видами косметических масел и обычно используемых активных ингредиентов. Жидкость ~5

TEGIN® O V Глицерил олеат - Образует кремообразную эмульсию - Без ПЭГ - Получен из возобновляемых источников

Эмульгатор для косметических кремов на основе воды в масле. Произведен на основе возобновляемых источников.

Паста ~3

Этоксилированные эмульгаторы

TEGO® Alkanol S 2 P Cтеарет-2 - Солюбилизация Солюбилизатор и со-эмульгатор для прямых эмульсий. Подходит для кремов и лосьонов по уходу за кожей, для роликовых антиперспирантов и дезодорантов, а также спреев. Стабилизирует эмульсии в широком диапазоне pH. Простой в применении. Преимущественно из натурального сырья.

Гранулы ~5

44 | 45


Уход

за

кож

ей



Название продукта Название по INCI Преимущества Характеристики Форма выпуска Показатель ГЛБ Температура плавления [°C]

Эфиры сорбитана

TEGO® SMO V Сорбитанолеат

Образует кремообразную эмульсию Без ПЭГ Произведен на основе возобновляемых источников

Неионогенный эмульгатор без ПЭГ для В/М эмульсий. Со-эмульгатор для М/В эмульсий. Подходит для кремов и лосьонов по уходу за кожей, кремов для рук и солнцезащитной косметики.

Жидкость

~4

TEGO® SMS Сорбитанстеарат

Образует кремообразную эмульсию Без ПЭГ Произведен на основе возобновляемых источников

Со-эмульгатор без ПЭГ для М/В эмульсий. Подходит для кремов и лосьонов по уходу за кожей, солнцезащитной косметики.

Порошок

~5 ~52

PROTEGIN®

PROTEGIN® W Вазелин; Озокерит; Гидрогенизированное касторовое масло; Гли- церилизостеарат; Полиглицерил-3 Олеат

Образует кремообразную эмульсию Без ПЭГ Оставляет на коже богатое и приятное ощущение

Оптимально сбалансированная кремовая основа, состоящая из эмульгаторов, воска и парафинов. Для изготовления жирных кремов на основе воды в масле с отличными свойствами защиты кожи от солнца. Косметические масла (2-5%) можно добавлять в масляную фазу в дополнение к PROTEGIN® W.

Восковая паста

~3 ~78

PROTEGIN® WX Вазелин; Озокерит; Гидрогенизированное касторовое масло; Гли- церилизостеарат; Полиглицерил-3 Олеат


Оптимально сбалансированная кремовая основа, состоящая из эмульгаторов, воска и парафинов. Для изготовления жирных кремов на основе воды в масле с отличными свойствами защиты кожи от солнца. Косметические масла (3-10%) можно добавлять в масляную фазу в дополнение к PROTEGIN® WX.

Восковая паста

~3 ~79

PROTEGIN® XN Вазелиновое масло (ЕС) / Минеральное масло (США); Вазелин; Озокерит; Глицерил олеат; ланолиновый спирт


Оптимально сбалансированная кремовая основа, состоящая из эмульгаторов, воска и парафинов. Для изготовления жирных кремов на основе воды в масле с отличными свойствами защиты кожи от солнца. Косметические масла (2-5%) можно добавлять в масляную фазу в дополнение к PROTEGIN® XN.

Восковая паста ~3

46 | 47

Уход за кожей | М/В ЭМУЛЬГАТОРЫ

М/В ЭМУЛЬГАТОРЫ Широкий ряд простых в применении силиконов и эмульгаторов растительного происхождения для распыляемых и низкой вязкости эмульсий.




ABIL® Care 85 Бис-ПЭГ/ППГ-16/16 ПЭГ/ППГ-16/16 Диметикон; Каприл-каприевый триглицерид

- Ощущение шелковистой кожи - Холодный процесс

Эмульгатор на основе силикона для косметических спреев, лосьонов и кремов на основе масла в воде, придающих коже бархатистость, шелковистость и гладкость. Совместимость с широким рядом косметических масел. Устойчивые эмульсии с показателем pH 4,0-9,0.


ABIL® Care XL 80 Бис-ПЭГ/ППГ-20/5 ПЭГ/ППГ-20/5 Диметикон; Метокси ПЭГ/ППГ-25/4 Диметикон; Каприл-каприевый триглицерид

- Ощущение шелковистой кожи - Предназначен для эмульсий с низкой

вязкостью - Высокая солюбилизация Х й

Силиконовый эмульгатор на основе масла в воде, обеспечивающий исключительное сочетание стабилизации, гибкости состава и потребительских свойств.


Катионный эмульгатор

VARISOFT® PATC Пальмитамидопропилтримониум хлорид - Образует кремообразную эмульсию - Без ПЭГ - Ощущение сухой кожи

Катионный эмульгатор на основе масла в воде для лосьонов и кремов. Произведен из возобновляемого сырья. Оставляет ощущение сухой, нежирной кожи.

Мягкая паста ~14

VARISOFT® TA 100 Дистеарилдимониум хлорид - Образует кремообразную эмульсию - Без ПЭГ Ощущение сухой кожи

Катионный эмульгатор на основе масла в воде на основе возобновляемого сырья. Обеспечивает сухое, нежирное приятное ощущение для кожи. Для очень легко и быстро впитывающихся кремов и лосьонов.

Порошок ~11

Готовые системы без ПЭГ

TEGO® Wipe Lux Этилгексил стеарат; Сорбитан лаурат; Феноксиэтанол; Хлопчатника травянистого (хлопковое) масло; Полиглицерил-4 лаурат; Дилаурил цитрат

- Без ПЭГ - Предназначен для эмульсий с низкой

вязкостью / спреев - Легко вводится в рецептуру - Роскошное ощущение для кожи

Уникальный концентрат без ПЭГ для влажных косметических салфеток, содержащих натуральное хлопковое масло. Подходит для пропитывающих жидкостей, придающих коже мягкость и роскошный внешний вид. Оптимальный показатель pH для эмульсий: 5,5-7,5.

Жидкость

48 | 49


Уход

за

кож

ей





AXOL® C 62 Pellets Глицерилстеаратцитрат - Пищевой эмульгатор - Без ПЭГ - Придает коже ощущение легкости

Без ПЭГ, пищевой эмульгатор, основанный на растительном сырье, для косметических кремов и лосьонов на основе масла в воде. Устойчивые эмульсии, pH 5,5-8,0. Легко вводится в рецептуру. Совместимость со всеми видами косметических масел. Гранулы ~12 ~60

dermofeel® NC Полиглицерил-3 дистеарат; глицерил стеарат цитрат - - Получен из натурального сырья - - Подходит для всех типов косметических

эмульсий на основе масла в воде, включая натуральные составы

- - Предназначен для применения в системах с «натуральными» консервантами

Натуральный эмульгатор на основе масла в воде с превосходными свойствами.

Гранулы ~11 51-59

TEGO® Care APD 18 Полиглицерил-6 стеарат; Полиглицерил-6 бегенат; C18-22 гидроксиалкил гидроксипропил гуар

- Высокая совместимость с различными активными компонентами антиперспирантов и дезодорантов

- Дополнительный полимерный загуститель не требуется

- Повышает мягкость антиперспирантов и дезодорантов

Высококачественный не содержащий ПЭГ эмульгатор на основе масла в воде для различных шариковых антиперспирантов и дезодорантов. Получен из возобновляемого сырья. Специально разработан для стабилизации маловязких, жидких не содержащих ПЭГ эмульсий в шариковых антиперспирантах и дезодорантах.

Гранулы ~12 ~58

TEGO® Care 450 Полиглицерил-3 метилглюкоз дистеарат - Превосходная стабилизация эмульсии - Без ПЭГ - Ощущение ухоженной кожи

Универсальный эмульгатор без ПЭГ на основе растительного сырья. Применяется для косметических кремов и эмульсий на основе масла в воде и обладает превосходными характеристиками стабильности. Стабильные эмульсии при уровне pH 4,5 – 8,5. Высокая совместимость с электролитами. Подтвержденное мягкое действие на кожу. Гранулы ~12 ~55

TEGO® Care CG 90 Цетеарилглюкозид - Превосходная стабилизация эмульсии - Без ПЭГ - Низкая концентрация при дозировании

Универсальный эмульгатор на основе сахара с низким содержанием жирных спиртов для М/В спреев, лосьонов и кремов без ПЭГ. Стабильные эмульсии при применении в очень низкой концентрации. Отсутствует необходимость в использовании со-эмульгатора. Применяется в широком диапазоне pH от 4 до 10. Возможно составление рецептур с широким рядом косметических масел при различных уровнях содержания. Порошок ~13 ~85

TEGO® Care LTP Сорбитан лаурат; Полиглицерил-4 лаурат; Дилаурил цитрат - Холодный процесс - Без ПЭГ

Универсальный эмульгатор (смесь) растительного происхождения для экономичной обработки эмульсий на основе масла в воде для косметического ухода за кожей, солнцезащитной косметики или ухода за детской кожей. Подходит для холодной обработки лосьонов и спреев и для горячей обработки кремов pH 5-9. Жидкость ~11 ~14

TEGO® Care PBS 6 Полиглицерил-6 Стеарат; Полиглицерил-6 Бегенат - Эффективная солюбилизация эмульсий с низкой вязкостью

- Возможность сочетания сложных ингредиентов в рецептуре

- Увлажняющие свойства - Легкое ощущение кожи - Из возобновляемого сырья

Универсальный не содержащий ПЭГ эмульгатор для обратных жидких эмульсий (М/В) со сложными ингредиентами. Выработан из натурального сырья, имеет сертификаты. Высокоэффективный эмульгатор показывает превосходные стабилизирующие свойства в сложных составах, например, в рецептурах солнцезащитной косметики с высоким содержанием водорастворимых УФ-фильтров или других сложных ингредиентов, таких как репелленты или натуральные консерванты. Подходит для технологического процесса с нагреванием и без, позволяет экономить время и энергозатраты. Гранулы ~ 13 ~ 54

50 | 51


Уход

за

кож

ей





TEGO® Care PSC 3 Полиглицерил-3 дицитрат / стеарат - Устойчивый эмульгатор без ПЭГ - Для натуральных составов - Создает ощущение легкости на коже - Состоит из полностью возобновляемого сырья

Натуральный и экономичный эмульгатор на основе масла в воде, подходящий для любого типа косметических кремов и лосьонов на основе масла в воде. Хорошая совместимость с активными ингредиентами и электролитами. Разработан для устойчивых эмульсий, pH 4,5-8,0. Особенно подходит для продуктов, в которых в качестве консервантов используются органические кислоты, pH 4,5 – 5,5. Обеспечение устойчивых эмульсий даже без использования загустителей на основе полиакрилата.


TEGO® Care SE 121 Стеарат сахарозы - Состоит из полностью возобновляемого сырья;

- Не содержит ПЭГ

TEGO® Care SE 121 – не содержащий ПЭГ эмульгатор, состоящий из полностью возобновляемого сырья. Подходит для прямых (М/В) эмульсий с эффектом увлажнения.

Гранулы ~ 13 ~62

TEGIN® G Гликоль стеарат SE - Кремообразные эмульсии - Оставляет на коже богатое и приятное

ощущение

Эмульгатор для косметических кремов на основе масла в воде хорошими потребительскими свойствами. Устойчивые эмульсии, pH 6,8-8,2. Растительного происхождения


TEGIN® Pellets Глицерилстеарат SE - Без ПЭГ - Кремообразные эмульсии - Оставляет на коже богатое и приятное

ощущение

Подтвержденный, универсальный эмульгатор для косметических кремов на основе масла в воде с хорошими потребительскими свойствами. Материал растительного происхождения. Устойчивые эмульсии, pH 6,8-8,2.


52 | 53


Уход

за

кож

ей




Этоксилированные эмульгаторы

TEGINACID® Глицерил стеарат; Цетеарет-20 - Кремообразные эмульсии - Оставляет на коже богатое и приятное

ощущение

Смесь эмульгатора и усилителя консистенции для косметических кремов на основе масла в воде. Устойчивые эмульсии с показателем pH 4,0-8,5.


TEGINACID® C Pellets Цетеарет-25 - Кремообразные эмульсии - Оставляет на коже богатое и приятное

ощущение

Универсальный эмульгатор для косметических и фармацевтических кремов на основе масла в воде, а также для ополаскивателей для волос. Устойчивость при повышенных температурах и хорошая стабильность при замораживании/оттаивании. Совместимость со всеми видами косметических масел и обычно используемых активных ингредиентов. Устойчивые кремы при pH 3,0-12,0. Порошок ~16 ~44

TEGO® Acid S 40 P ПЭГ-40 стеарат - Эффективный эмульгатор для кремов и лосьонов.

- Ощущение ухоженной кожи

Эмульгатор для косметических М/В эмульсий. Совместимость с высокими концентрациями электролитов.


TEGO® Alkanol IC 20 Изоцетет-20 - Эффективный эмульгатор для лосьонов. - Ощущение ухоженной кожи

Неионогенный эмульгатор и со-эмульгатор для кремов и лосьонов на основе масла в воде. Отличный солюбилизатор для липофильных компонентов.

Порошок ~16

TEGO® Alkanol L 23 P Лаурет-23 - Гидрофильный эмульгатор для кремов и лосьонов.


Эмульгатор для косметических М/В эмульсий. Подходит для косметических кремов и лосьонов по уходу за кожей. Устойчивые эмульсии по широкому спектру pH.


TEGO® Alkanol S 20 P Стеарет-20 - Гидрофильный эмульгатор для кремов и лосьонов.


Эмульгатор для косметического масла в воде и частично для эмульсий на основе масла в воде. Подходит для спреев и шариковых дезодорантов /антиперспирантов в комбинации со стеаретом-2. Устойчивые эмульсии по широкому спектру pH. Гранулы ~15 ~38

TEGO® Alkanol S 21 P Стеарет-21 - Гидрофильный эмульгатор для кремов и лосьонов.


Эмульгатор для косметического масла в воде и частично для эмульсий на основе масла в воде. Подходит для кремов и лосьонов по уходу за кожей, аэрозольных и шариковых дезодорантов /антиперспирантов в комбинации со стеаретом-2. Устойчивые эмульсии по широкому спектру pH. Гранулы ~15

TEGO® Care 165

Глицерилстеарат; ПЭГ- 100 стеарат - Гидрофильный эмульгатор для кремов и лосьонов.

- Оставляет на коже богатое и приятное ощущение

Эмульгатор для кремов и лосьонов на основе масла в воде. Абсолютная совместимость с активными ингредиентами и высокой концентрацией электролитов. Устойчивые эмульсии при pH 4,5-9,0.

Гранулы ~11

TEGO® Care 215 Цетеарет-15; Глицерилстеарат - Эмульгатор для кремов и лосьонов. - Ощущение ухоженной кожи

Универсальный эмульгатор для лосьонов на основе воды в масле с хорошими потребительскими свойствами. Стабильные лосьоны с устойчивостью при повышенных температурах и хорошей стабильностью при замораживании/оттаивании. Устойчивые эмульсии при pH 5,5-8,5. Гранулы ~12

~50

TEGO® SMO 80 V Полисорбат 80 - Эмульгатор для кремов и лосьонов. - Ощущение ухоженной кожи

Жидкий эмульгатор для М/В эмульсий для косметического и фармацевтического применения и гидрофильный со-эмульгатор для спреев и лосьонов. Солюбилизатор для липофильных компонентов.


TEGO® SMS 60 Полисорбат 60 - Эмульгатор для кремов и лосьонов. - Ощущение ухоженной кожи

Гидрофильное вспомогательное ПАВ для М/В эмульсий, дисперсии и солюбилизации липофильных компонентов.

Текучая паста ~15

54 | 55

Уход за кожей | СТАБИЛИЗАТОРЫ

Уход

за

кож

ей

Стабилизаторы Усилители консистенции и регуляторы вязкости для кремов и лосьонов на основе масла в воде. Некоторые из них не содержат ПЭГ и изготовлены из возобновляемого сырья.



TEGIN® 4100 Pellets Глицерилстеарат - Без ПЭГ - Возобновляемый источник - Регулятор вязкости

Усилители консистенции и со-эмульгаторы для кремов и лосьонов на основе масла в воде. Растительного происхождения. Содержание сложного моноэфира приблизительно 45%.


TEGIN® M Pellets Глицерилстеарат - Без ПЭГ - Возобновляемый источник - Регулятор вязкости

Усилители консистенции и со-эмульгаторы для кремов и лосьонов на основе масла в воде. Растительного происхождения. Содержание сложного моноэфира приблизительно 60%.


TEGO® Alkanol 16 Цетиловый спирт - Без ПЭГ - Возобновляемый источник - Регулятор вязкости

Усилитель консистенции / стабилизатор в эмульсиях на основе масла в воде. Восковой ингредиент для твердых дезодорантов / антиперспирантов. Растительного происхождения.

Гранулы ~49

TEGO® Alkanol 1618 Цетеариловый спирт - Без ПЭГ - Возобновляемый источник - Регулятор вязкости

Усилитель консистенции / стабилизатор в эмульсиях на основе масла в воде. Восковой ингредиент для твердых дезодорантов / антиперспирантов. Растительного происхождения.

Гранулы ~54

56 | 57

Уход за кожей | СТАБИЛИЗАТОРЫ

Уход

за

кож

ей

Стабилизаторы Усилители консистенции и регуляторы вязкости для кремов и лосьонов на основе масла в воде. Некоторые из них не содержат ПЭГ и изготовлены из возобновляемого сырья.


Название продукта Название по INCI Преимущества Характеристики Форма выпуска Вязкость Устойчивость к электролиту

Диспергирование (в воде)

Стабилизация эмульсии


TEGO® Carbomer 140

Карбомер - - Холодный процесс - - Высокая загущающая способность

Загуститель/регулятор вязкости и стабилизатор эмульсий для высоковязких составов (например, гели на чистой воде или на спирте). Полимеры акриловой кислоты с высокой частотой поперечных связей.


TEGO® Carbomer 141

Карбомер - - Холодный процесс - - Хорошая стабилизация эмульсии - - Особенно подходит для лосьонов

Загуститель/регулятор вязкости и стабилизатор эмульсий для продуктов, таких как лосьоны на основе масла в воде. Полимеры акриловой кислоты с низкой частотой поперечных связей.

Порошок Низкий уровень Средний уровень Высокий/ Средний

уровень

TEGO® Carbomer 340 FD

Карбомер - - Холодный процесс - - Высокая загущающая способность - - Быстро диспергируемый

Быстро диспергируемый загуститель/регулятор вязкости и стабилизатор эмульсий для высоковязких составов (например, гели на чистой воде или на спирте). Полимеры акриловой кислоты с высокой частотой поперечных связей. Улучшенная смачиваемость. Порошок Высокий уровень Низкий уровень Средний уровень

TEGO® Carbomer 341 ER

Акрилат / C10-30 Алкилакрилат кроссполимер

- - Холодный процесс - - Превосходная стабилизация эмульсии - - Особенно подходит для гелевых эмульсий и спреев

Высокий потенциал стабилизации эмульсии. Особенно подходит для лосьонов, кремов и гидрогелей на основе масла в воде с высоким уровнем электролита. Алкил модифицированные полимеры акриловой кислоты с низкой частотой поперечных связей. Порошок Средний уровень Высокий уровень Высокий уровень

TEGO® Carbomer 750 HD

Акрилат / C10-30 Алкилакрилат кроссполимер

- Высокая эффективность - Совместимость с электролитом

Легко диспергируемый загуститель/регулятор вязкости и стабилизатор эмульсий. Превосходно подходит для составов с высоким уровнем электролита. Алкил модифицированные полимеры акриловой кислоты с низкой частотой поперечных связей. Растворитель: n-гептан (растворитель III класса согл. Фармакопее)

Порошок высокой плотности Высокий уровень Высокий уровень

Высокий/Средний уровень

58 | 59

Уход за кожей | ЖИДКИЕ ЛИПОФИЛЬНЫЕ ЭМОЛЕНТЫ

Вязкость при 25 °C [мПаскалей]: • <5: очень низкая •• 5 - 10: низкая ••• 10 - 20: средняя •••• 20 - 50: высокая >50: очень высокая

Поверхностное натяжение [миллиньютон-метр] (переувлажненных эмолентов): <25: очень низкое 25–27: низкое 27–29: среднее 29–31: высокое >31: очень высокое

Распределение по области распространения полиакриламидового субстрата после 5 минут [мм2] (переувлажненных эмолентов): <20: низкое распределение 20–27: среднее распределение 27–35: высокое распределение >35: очень высокое распределение

Полярность согласно поверхностному напряжению в сравнении с водой [мН/м] (переувлажненных эмолентов): >34: неполярный 29–34: низкая полярность 20–29: средняя полярность 10–20: высокая полярность ≤10: очень высокая полярность

Классификация растворяемости для органических УФ фильтров: очень низкая растворяемость низкая растворяемость средняя растворяемость высокая растворяемость очень высокая растворяемость

Уход

за

кож

ей

Жидкие липофильные эмоленты Косметические масла и компоненты из масел, разработанные на основе высоких технологий, способные выполнять широкий спектр функций в косметических средствах для ухода за кожей.

Физические

свойства


Вязкость Поверхностное натяжение

Распределение Полярность Растворяемость УФ фильтров

Температура застывания (°C)

Температура помутнения (°C) Эмульгаторы без ПЭГ на основе глицерина или сахара

ABIL® 350 Диметикон - Ощущение шелковистой кожи - Хорошее распределение

Влагоудерживающий барьер, особенно для средств по уходу за кожей или для защиты кожи. Фиксация аромата и активного компонента. Улучшает потребительские свойства. Нелипкий. Отличный эмолент. Устранение эффекта отбеливания при использовании эмульсий на основе масла в воде.

Жидкость < −30 < −30

ABIL® Wax 9801 Цетил диметикон - Ощущение шелковистой кожи - Холодный процесс

Сильное распространение, что улучшает распределение пигментов и неорганических/органических УФ фильтров в эмульсионных системах.


ABIL® Wax 9840 Цетил диметикон - Усилитель распространяемости - Ощущение шелковистой кожи - Холодный процесс

Сильное распространение, что улучшает распределение пигментов и неорганических/органических УФ фильтров в эмульсионных системах.

Жидкость ~ −5

REWOPAL® PIB 1000 Полиизобутен - Оставляет на коже богатое и приятное ощущение

- Слабое распределение - Плёнкообразование

Компонент для придания блеска для блесков для губ и помад. Стабилизатор для дисперсии пигмента в декоративной косметике. Образует пленку и усиливает влагонепроницаемость солнцезащитных косметик на основе масла в воде.

Жидкость

TEGOSOFT® AC Изоамил кокоат - Возобновляемый источник - Экологическое производство - Низкая маслянистость и быстрое

впитывание

Очень легкий эмолент, полностью основанный на натуральном сырье. Очень низкая вязкость, низкая маслянистость и быстрое впитывание. Производится в ходе устойчивого ферментативного процесса.


TEGOSOFT® APM ППГ-3 миристиловый эфир

- Высокая растворяющая способность - Высокая полярность - Хорошее распределение - Применяется в широком диапазоне pH

Высокополярное косметическое масло с солюбилизирующи-ми свойствами. Особенно подходит для прозрачных твердых дезодорантов / антиперспирантов.


TEGOSOFT® APS ППГ-11 Стеариловый эфир

- Высокая полярность - Среднее распределение - Применяется в широком диапазоне pH

Высокополярный эмолент с приятным ощущением для кожи. Превосходный растворитель для липофильных активных ин-гредиентов и парфюмерных масел.


60 | 61







Уход

за

кож

ей



Название продукта Название по INCI Преимущества Характеристики

Форма выпуска


Распределение Полярность

Растворяемость УФ фильтров


Температура помутнения (°C)


TEGOSOFT® CI Цетеарил изононаноат - Сбалансированный профиль потребительских свойств

Косметическое масло, которое образует пленку приятного смягчающего вещества на коже. Хороший растворитель для активных ингредиентов. Устойчивый к окислению.


TEGOSOFT® CO Цетил этилгексаноат - Сбалансированный профиль потребительских свойств

Эмолент с хорошей способностью к растеканию и низкой окклюзивностью. Оставляет приятное ощущение на коже. Под- ходит для эмульсий по уходу за кожей, солнцезащитной и декоративной косметики.

Жидкость ~−2 ~5

TEGOSOFT® DC Децил кокоат - Возобновляемый источник - Экологическое производство - Придается коже средние ощущения и

ощущени легкости - Демонстрирует отличные увлажняющие

свойства пигментов с гидрофобным покрытием

Натуральное и очень чистое косметическое масло с низкой вязкостью. Особенно подходит для солнцезашитных эмульсий на основе масла в воде. Производится в ходе устойчивого ферментативного процесса.

Жидкость ~−2 ~5

TEGOSOFT® DEC Диэтилгексил карбонат - Высокое распределение - Придает коже ощущение легкости - Хорошая растворяемость для УФ

фильтров

Очень легкое масло с низкой вязкостью, высокой степенью растекания и хорошей растворяющей способностью для кристаллических активных компонентов. Уникальный эмолент, особенно подходит для легкого и нежирного косметического ухода за кожей и для солнцезащитной косметики.

Жидкость < −30

TEGOSOFT® E ППГ-11 Стеариловый эфир - Высокая растворяющая способность, благодаря высокой полярности

- Среднее распределение - Применяется в широком диапазоне pH

Универсальный эмолент для косметических продуктов, не стягивает, оставляет приятное ощущение на коже. Высокополярное высоковязкое масло с хорошей растекаемостью и превосходными солюбилизирующими свойствами для активных ингредиентов.

Жидкость ~0

TEGOSOFT® liquid Цетеарил этилгексаноат - Сбалансированный профиль потребительских свойств

Косметический эфир средней вязкости, подобный натуральному жиру копчиковой железы птиц t. Оличные свойства распределения.


TEGOSOFT® M Изопропилмиристат - Ощущение нежирной кожи - Демонстрирует отличные увлажняющие


Универсальный косметический эмолент с превосходными способностями к растеканию. Улучшает распространяемость эмульсий. Растворитель низкой вязкости для активных ингредиентов, маслорастворимых УФ фильтров и пигментов.

Жидкость ~8

62 | 63







Уход

за

кож

ей





Распределение Полярность Растворяемость УФ фильтров


Температура помутнения (°C)


TEGOSOFT® OER Олеил эрукат - Возобновляемый источник - Экологическое производство - Оставляет на коже богатое и приятное

ощущение

Натуральное очень чистое косметическое эфирное масло. Эмолент обеспечивает заботу и ощущение легкости кожи при нанесении косметического средства. Свойства, подобные натуральному маслу жожоба. Производится в ходе уникального ферментативного процесса Evonik.


TEGOSOFT® OP Этилгексил пальмитат - Ощущение шелковистой и сбалансированной кожи

Универсальное масло с ухаживающими свойствами за кожей. Хорошие солюбилизирующие свойства для активных ингредиентов.

Жидкость ~1

TEGOSOFT® OS Этилгексил стеарат - Ощущение сбалансированной кожи Косметическое масло средней вязкости с хорошими способностями к растеканию. Универсальное применение.

Жидкость ~8

TEGOSOFT® P Изопропилпальмитат - Придает коже ощущение легкости - Демонстрирует отличные увлажняющие


Легкий эмолент с очень хорошими способностями к растеканию и высокими обезжиривающими характеристиками. Хороший солюбилизатор для маслорастворимых активных ингредиентов.


TEGOSOFT® PBE ППГ-14 Бутиловый эфир

- Высокая растворяющая способность, благодаря высокой полярности

- Слабое распределение - Применяется в широком диапазоне pH

Эмолент, придающий коже гладкость, с превосходными суспендирующими свойствами для активных компонентов антиперспирантов. Особенно подходит для антиперспирантов / дезодорантов и средств для косметического ухода за кожей.

Жидкость < −30

TEGOSOFT® TN Алкилбензоат (С12-15) - Высокая растворяющая способность, благодаря высокой полярности

Эмолент с превосходными растворяющими способностями для липофильных активных ингредиентов и УФ фильтров. Особенно подходит для составов солнцезащитной косметики и средств для ухода за кожей. Обеспечивает легкое, нежирное приятное ощущение для кожи.


TEGOSOFT® XC Феноксиэтил каприлат - Хорошая растворимость для УФ фильтров

- Ощущение легкости и элегантной кожи

Эмолент с превосходными растворяющими способностями для липофильных активных ингредиентов и УФ фильтров. Особенно подходит для солнцезащитной косметики. Обеспечивает легкое, нежирное приятное ощущение для кожи. Благодаря аналогичной воде плотности, подходит для устойчивых составов с низкой вязкостью.


64 | 65

Уход за кожей | ВОСКОВЫЕ ЛИПОФИЛЬНЫЕ ЭМОЛЕНТЫ

Уход

за

кож

ей

ВОСКОВЫЕ ЛИПОФИЛЬНЫЕ ЭМОЛЕНТЫ Достаточно универсальные для создания идеального профиля потребительских свойств продукции для ухода за кожей, эти смягчающие вещества оставляют ощущение ухоженной, шелковистой нежирной кожи.



ABIL® Wax 2434 Стеароксидиметикон - Ощущение шелковистой кожи

Гелеобразный компонент для эмульсий, декоративной косметики и твердых дезодорантов. Силиконовый компонент обеспечивает оптимальные косметические свойства, такие как шелковистый блеск и приятное ощущение нежирной кожи. Продукт легко эмульгируется и растворяется в косметических маслах. Обладает смяг-чающими свойствами и улучшает дисперсию пигмента.


ABIL® Wax 2440

Бегеноксидиметикон

- Ощущение шелковистой и ухоженной кожи



ABIL® Wax 9800

Стеарил диметикон - Ощущение нежирной кожи



TEGOSOFT® CR

Цетилрицинолеат - Возобновляемый источник - Экологическое производство - Ощущение шелковистой и ухоженной кожи

Натуральный очень чистый косметический восковой эфир. Оставляет ощущение шелковистой нежирной кожи. Плавится при температуре, характерной для кожи. Особенно подходит для продуктов по уходу за кожей. Производится в ходе устойчивого ферментативного процесса.


TEGOSOFT® MM

Миристилмиристат - Возобновляемый источник - Экологическое производство - Оставляет на коже богатое и приятное ощущение - Демонстрирует отличные увлажняющие свойства пигментов с

гидрофобным покрытием

Натуральный очень чистый косметический восковой эфир. Предназначен для использования в М/В эмульсиях для тела, особенно, в лосьонах. Оставляет ощущение шелковистой нежирной кожи. Производится в ходе устойчивого ферментативного процесса.

Гранулы ~40

TEGOSOFT® SH

Стеарилгептаноат - Возобновляемый источник - Ощущение ухоженной кожи - Может оказывать охлаждающий эффект и придает коже ощущение

шелковистости - Демонстрирует отличные увлажняющие свойства пигментов с

гидрофобным покрытием

Эмолент, который плавится при температуре, характерной для кожи. Оставляет ощущение шелковистой нежирной кожи. Особенно подходит для продуктов по уходу за кожей.


66 | 67

Уход за кожей | АКТИВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ

Уход

за

кож

ей

АКТИВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ Способность выполнять специальные функции: диоксид титана для УФ защиты и нейлон для матирующей, декоративной косметики.



Активные компоненты для ухода за кожей

TEGO® Feel C 10 Целлюлоза - Экологичная альтернатива микропластикам в средствах, не требующих смывания

- Совместим с составами на основе масла в воде и воды в масле, а также с безводными системами

Натуральное целлюлозное волокно, не подверженное дериватизации или химической модификации. Целлюлоза со средним размером частиц 30 мкм производится в процессе с применением возобновляемых источников энергии из древесины буковых и хвойных деревьев, полученных из лесов Европы на основе принципов рационального природопользования.

Порошок 30 мкм

TEGO® SP 13-1

Поли C10-30 алкилакрилат

- Образует более «твердую» пленку - Придает матовость - Выраженное ощущение сухости - Улучшение фотозащитного фактора - Превосходная водостойкость - Обеспечивает устойчивость к стиранию - Выполняет функцию загустителя масляной фазы - Более совместим с косметическими маслами

Сенсорная добавка на основе стеарил-модифицированного акрилат гомополимера. Пленкообразователь для применения в средствах для защиты от солнца, ухода за кожей лица и в декоративной косметике. Выполняет функцию загустителя масляной фазы.

Гранулы ~49

TEGO® SP 13-6

Поли C10-30 алкилакрилат

- Образует более «мягкую» пленку - Придает блеск - Создает ощущение сухости и гладкости - Значительно улучшает фотозащитный фактор - Водостойкость - Обеспечивает устойчивость к стиранию - Улучшенная дисперсия пигмента - Преимущества усадки при охлаждении в производстве косметических

карандашей

Сенсорная добавка на основе бегенил-модифицированного акрилат гомополимера. Пленкообразователь для применения в специальных средствах декоративной косметики, таких как губная помада, тушь для ресниц и тени для век. Выполняет функцию загустителя масляной фазы.

Гранулы ~66

68 | 69

Уход за кожей | РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ЭМОЛЕНТОВ

Уход

за

кож

ей

РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ЭМОЛЕНТОВ Таблица для определения подходящего эмолента (список продуктов на странице 60) для желаемого профиля потребительских свойств.

Таблица выбора эмолентов

70 | 71

Список продуктов

№ Название продукта Название по INCI

1 Cyclopentasiloxane Циклопентасилокан

2 TEGOSOFT® AC Изоамил кокоат

3 TEGOSOFT® DEC Диэтилгексил карбонат

4 TEGOSOFT® M Изопропилмиристат

5 TEGOSOFT® P Изопропилпальмитат

6 TEGOSOFT® DC Децил кокоат

7 TEGOSOFT® OP Этилгексил пальмитат Феноксиэтил каприлат

8 TEGOSOFT® XC Алкилбензоат (С12-15)

9 TEGOSOFT® TN Этилгексил стеарат

10 TEGOSOFT® OS Цетил этилгексаноат

11 TEGOSOFT® CO Цетеарил изононаноат

12 TEGOSOFT® CI Каприл-каприевый триглицерид

13 Caprylic/Capric Triglyceride Цетил диметикон

14 ABIL® Wax 9801 ППГ-3 миристиловый эфир

15 TEGOSOFT® APM Минеральное масло

16 Mineral Oil Олеил эрукат

17 TEGOSOFT® OER Октилдодеканол

18 Octyldodecanol Масло авокадо

19 Avocado Oil ППГ-15 Стеариловый эфир

20 TEGOSOFT® E Цетил диметикон

21 ABIL® Wax 9840 ППГ-14 Бутиловый эфир

22 TEGOSOFT® PBE Триизостеарин

23 Triisostearin Диметикон

24 ABIL® 350 Циклопентасилокан

Уход за кожей | РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ЭМОЛЕНТОВ

Уход

за

кож

ей

РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ЭМУЛЬГАТОРОВ Таблица для определения подходящего эмульгатора (список продуктов на странице 42) для желаемого профиля потребительских свойств.

Описание эмульгаторов

72 | 73

Список продуктов

Применение

№ Название продукта Название по INCI Крем Лосьон Спрей

В/М эмульгаторы

1 ABIL® EM 90 Цетил ПЭГ/ППГ-10/1 Диметикон

2 ABIL® EM 180 Цетил ПЭГ/ППГ-10/1 Диметикон

3 ABIL® EM 97 S Бис-ПЭГ/ППГ-14/14Диметикон; Диметикон

4 ISOLAN® GPS Полиглицерил-4 диизостеарат / полигидроксистеарат / себакат

5 ISOLAN® PDI Диизостеароил полиглицерил-3 димер дилинолеат

6 ISOLAN® GI 34 Полиглицерил-4 изостеарат

7 ISOLAN® 17 Полиглицерил-4 диизостеарат/полигидроксистеарат/себакат; Каприл-каприевый триглицерид; Полиглицерил-3 олеат; Диизостеароил полиглицерил-3 димер дилинолеат

М/В эмульгаторы

8 ABIL® Care XL 80 Бис-ПЭГ/ППГ-20/5 ПЭГ/ППГ-20/5 Диметикон; Метокси ПЭГ/ППГ-25/4 Диметикон; Каприл-каприевый триглицерид

9 AXOL® C 62 Pellets Глицерилстеаратцитрат

10 TEGO® Care CG 90 Цетеарилглюкозид

11 TEGO® Care PBS 6 Полиглицерил-6 Стеарат; Полиглицерил-6 Бегенат

12 TEGO® Care APD 18 Полиглицерил-6 стеарат; Полиглицерил-6 бегенат; C18-22 гидроксиалкил гидроксипропил гуар

13 TEGO® Care 450 Полиглицерил-3 метилглюкоз дистеарат

14 dermofeel® NC Полиглицерил-3 дистеарат; глицерил стеарат цитрат

15 TEGIN® Pellets Глицерилстеарат SE

16 TEGINACID® C Pellets (гранулы) Цетеарет -25

17 TEGO® Care 165 Глицерилстеарат; PEG-100 Stearate

18 TEGO® Care LTP Сорбитан лаурат; Полиглицерил-4 лаурат; Дилаурил цитрат

Катионные эмульгаторы

19 VARISOFT® TA 100 Дистеарилдимониум хлорид

20 VARISOFT® PATC Пальмитамидопропилтримониум хлорид

DR. STRAETMANS Уже много лет компания Dr. Straetmans известна новаторскими разработками в области противомикробных препаратов.

Многофункциональные противомикробные компоненты, выпускаемые под торговыми марками dermosoft® и Verstatil®, стали синонимом фундаментальных изобретений в сфере консервации косметической продукции. С целью предоставления идеальных решений для сохранения ценности и качеств продукции в соответствии с индивидуальными потребностями клиентов в компании Dr. Straetmans используется комплексный подход, дополнительными элементами которого являются консультационные услуги и микробиологические исследования.

Однако креативность не ограничивается системами консервации. В настоящее время продуктовая линейка компании Dr. Straetmans включает в себя целый ряд функциональных сырьевых материалов, таких как не содержащие ПЭГ растительные эмульгаторы и солюбилизаторы, масляные компоненты, натуральные антиоксиданты и хелатирующие агенты, а также кондиционирующие добавки, которые выпускаются под торговыми марками dermofeel®, symbio® и Amylomer®.

С мая 2017 года Dr. Straetmans входит в состав сегмента Nutrition & Care компании Evonik Industries AG. После завершения сделки компания была переименована в Evonik Dr. Straetmans GmbH.

В этом новом окружении компания продолжит работу под девизом "Интеллект в основе красоты" и в своей ключевой компетенции обеспечения сохранности продукции, предоставляя клиентам расширенную поддержку по разработке рецептур.

Активные компоненты

Ваш партнер в производстве инновационных, устойчивых и высококачественных активных ингредиентов! Являясь международным поставщиком, компания Evonik поддерживает успех своих клиентов на рынке, предоставляя им высокоэффективные, новейшие активные компоненты для косметики, основными преимуществами которых являются расширенная поддержка и улучшенные потребительские свойства.

Благодаря непрерывным инновациям на протяжении последних 20 лет, мы создали широкий спектр активных ингредиентов с использованием различных устойчивых технологий их применения в средствах по уходу за кожей и волосами. Мы занимаем ведущее положение на рынке в сфере технологии производства церамидов и являемся специалистами в области пептидов и разных форм гиалуроновой кислоты. Основываясь как на потребностях современного рынка и потребителей, так и на последних научных исследованиях, мы развиваем направление "умной" доставки активных компонентов, а также передовые технологии производства продукции из растительного сырья. Наша последняя технологическая платформа "биотики для ухода" разработана с учетом важности поддержания сбалансированной микрофлоры кожи.

Нашей целью является предоставление клиентам эффективных активных компонентов в соответствии с изменяющимися потребностями. Благодаря подтверждению заявленных свойств на современном уровне науки и техники, мы обеспечиваем проверенную эффективность, направленную на решение общих задач клиента. Основными преимуществами являются заметное улучшение состояния кожи, антивозрастные эффекты, повышение уровня естественной защиты кожи, а также улучшенный уход за волосами и кожей головы.

Активные ингредиенты производятся подразделением Evonik Personal Care на основе уникального принципа «Душа и наука красоты», который выражает три аспекта: предвидение, ответственность и реализация. Мы предоставляем поддержку своим клиентам, анализируя перспективы будущего, принимая во внимание новые тенденции и разработки. Мы сохраняем приверженность своим обязательствам в области устойчивого развития и социальной ответственности в целях улучшения решений по разработке и производству косметических средств для своих клиентов и потребителей.

Мы Вас заинтересовали? Предлагаем Вам ознакомиться с нашей широкой линейкой эффективных ингредиентов.

Экология, экономика, социальная ответственность Для потребителей важны экологическое, социальное и этическое значение приобретаемых продуктов. Большинство покупателей хочет больше знать о производителях и поставщиках. Наша программа CAREtain® включает три аспекта: экологию, экономику и социальная ответственность. .

Эко

логи

я, э

коно

мик

а, с

оциа

льна

я от

ветс

твен

ност

ь

Устойчивое развитие

Усто

йчив

ое р

азви

тие

УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ: ВЛОЖЕНИЕ В БУДУЩЕЕ.

Экономика.

Только те компании, которые адаптируются к новым разработкам и потребностям постоянно развивающегося бизнеса, являются экономически устойчивыми. Новое сырье, обеспечивающее более высокую эффективность, более устойчивые характеристики и меньшее влияние на экологию, поддерживает экономические требования.

Социальная ответственность.

Социально ответственный, этичный и всесторонний подход к кадровым ресурсам, поставщикам и партнерам является ключевым фактором, обеспечивающим длительную жизнеспособность компании. Поскольку люди являются движущей силой, стоящей за любым бизнесом, уважение ко всем участникам процесса имеет важнейшее значение для устойчивого развития.

Комплексность и реалистичность.

Стратегии корпоративной ответственности также индивидуальны, как и организации, которые их разрабатывают и внедряют.

Недостаточно просто выполнять требования и нормы законодательства: каждая компания должна определить свой собственный путь к более устойчивому развитию с точки зрения экологического, экономического и социального аспектов. Глобализация рынков и цепочек поставок в сфере продуктов личной гигиены усложняют корпоративную ответственность. Только вместе с надежными партнерами компания может постоянно осуществлять свою деятельность согласно установленным ею стандартам и не допускать рисков для ее репутации в результате несоответствия между ее словами и реальной ситуацией. Эксперты компании Evonik, работающие в сфере продуктов личной гигиены, концентрируют свои усилия на реализации. И этот подход в равной степени применяется к концепциям инновационных продуктов и стратегии корпоративной ответственности, отраженным в прозрачных качественных целях.

Диалог.

Значительные достижения в плане устойчивого развития могут принимать различные формы. Но сегодня, более чем когда-либо, они имеют общие качества: высокая приверженность обязательствам и тесное сотрудничество, процессы, опирающиеся на знания, и мышление, основанное на общности идей. Учитывая ресурсы, необходимые для разработки новых продуктов и удовлетворения требований технологичности и устойчивого развития на рынке продуктов личной гигиены в ближайшем будущем, компании, имеющие сильных партнеров, располагают значительным преимуществом. Знания могут быть ключевой составляющей наиболее успешных разработок. В предстоящем диалоге с клиентами и другими ключевыми участниками процесса в цепочке поставок мы оказываем поддержку в разработке экологически оптимизированных решений, которые впоследствии обеспечат явные преимущества.

Прозрачность.

Компания Evonik предоставляет производителям продуктов личной гигиены информацию, необходимую им для оценки устойчивого развития своей продукции. Наша приверженность прозрачности означает демонстрацию как положительных, так и отрицательных факторов наших продуктов и процессов.

Устойчивое развитие стало частью основной идеологии по всему миру. В компании Evonik устойчивое развитие рассматривают в непосредственной связи с инновациями: оба эти процесса представляют собой неделимые части надежного перспективного бизнеса. Практикуя подход, основанный на продвижении продукции, мы непрерывного работаем над улучшением экологического, экономического и социального влияния нашего бизнеса.

Климатические изменения, сокращающиеся ресурсы, снижение биоразнообразия диктуют необходимость принятия мер для более устойчивого развития. Во время опроса, проведенного в 2010 г. 1), более 90% генеральных директоров компаний высказались об исключительной важности устойчивого развития для будущего успеха. Evonik помогает своим клиентам преодолевать сложности и делать правильные шаги к будущему успеху. Четкое соответствие продукции конкретным задачам помогает обоснованно подойти к выбору потребительских товаров для достижения общих целей устойчивого развития.

Ключевая движущая сила: эффективность ресурсов и характеристики косметической продукции.

Производить то же из меньшего количества ресурсов. Ответственное использование важных запасов сырья является обязательным требованием и находится в зоне внимания клиентов. Сегодня клиенты хорошо информированы, они хотят знать все о продуктах, которые они покупают: что входит в состав, какое у них происхождение, сколько выбросов в атмосферу производится при их изготовлении, каковы условия работы на различных производственных площадках и в системе логистики. В то же время люди требуют высокую эффективность и оптимальное соотношение “цена-качество” продуктов. Инновационные методы переработки сырья и формы продуктов – это те средства, которые помогут значительно улучшить состояние окружающей среды. Стратегия устойчивого развития может быть обязательным условием конкуренции, но явные выгоды от продукта, произведенного на основании критериев устойчивости, представляют собой неоспоримое конкурентное

преимущество. В свете растущих экологических требований и жесткой конкуренции на рынке продукции для средств личной гигиены объективные данные об устойчивом развитии могут дифференцировать продукты и обеспечить их будущую рентабельность. Единственный способ соответствия этим требованиям – внедрение инновационной продукции, опираясь на четкую логистическую систему. Evonik предоставляет знания и поддержку, необходимые для разработки продуктов личной гигиены, которые будут покупать покупатели будущего.

Одна концепция, три аспекта.

Устойчивое развитие – это одна из наиважнейших целей компании Evonik. Для нас оно означает высокое качество жизни во всем мировом сообществе наряду с использованием ресурсов планеты и поддержанием выбросов на уровнях, которые не наносят вреда окружающей среде и климату. Является ли это сложной задачей? Да, но все сложности можно преодолеть путем целенаправленных действий. Мы подходим к решению этой задачи с трех сторон: экология, экономика, социальная ответственность.

Экология.

Экологически устойчивое развитие предполагает уважение к окружающей среде и сохранение ее в нетронутом виде для будущих поколений, стараясь избегать негативных или неизвестных последствий. Компании, проводящие политику экологического устойчивого развития, выполняют свои обязательства перед будущими поколениями. Наиболее ярким примером является использование пальмового масла – важного олео-химического сырья для таких потребительских товаров, как косметика. Ответственное использование этого сырья является обязательным требованием и должно выполняться в соответствии с общими стандартами. Департамент компании Evonik по производству продукции для средств личной гигиены сертифицирует продукты согласно требованиям стандарта RSPO (Круглый стол по проблемам устойчивого производства пальмового масла). Непрерывные усилия и готовность исполнять обязательства по всей цепочке поставок способствуют расширению использования экологически устойчивых масел.

78 | 79

СЕРТИФИКАТЫ НАТУРАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ

В линейке Evonik Personal Care выпускается несколько продуктов, сертифицированных согласно требованиям всемирно признанных стандартов по натуральной косметике. Наша работа в этом отношении сосредотачивается на обеспечении соответствия требованиям двух известных ассоциаций natrue и cosmos, каждая из которых применяет строгие критерии и сложные процедуры. Процесс сертификации продуктов Evonik Personal Care является постоянным и осуществляется в настоящее время.

Для получения дополнительной информации и обновленного обзора сертифицированных продуктов посетите наш вебсайт:

https://personal-care.evonik.com/product/personal-care/en/

sustainability/sustainable-products

COSMOS

Международная некоммерческая организация cosmos-standard aisbl была создана с целью гармонизации различных стандартов для органической и/или натуральной косметики. Членами-учредителями являются следующие европейские организации: bdih (d), cosmebio (f), ecocert greenlife (f), icea (i) и the soil association (uk).

For further details, please go to: http://www.cosmos-standard.org/

ОГОВОРКА ОБ ИСКЛЮЧЕНИИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ВОЗМОЖНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И УБЫТКОВ

Данная информация и все дальнейшие технические рекомендации основаны на наших последних данных и опыте. Однако это не подразумевает правовой или иной ответственности с нашей стороны, включая в отношении прав третьих сторон на интеллектуальную собственность, в том числе, патентных прав. В частности, не подразумевается никаких гарантий, прямых или косвенных, или гарантий свойств продукции в юридическом смысле. Мы оставляем за собой право вносить любые изменения в ходе технологического прогресса или дальнейшего развития. Заказчик не освобождается из обязательства по проведению тщательного осмотра и испытания принимаемых товаров. Технические данные продукции, описанные здесь, должны быть проверены при испытании, которое должно выполняться только квалифицированными специалистами. Исключительную ответственность за проведение такого испытания несет заказчик. Ссылка на торговые наименования, используемые другими компаниями, не является рекомендацией, и не подразумевает, что аналогичные продукты не могут быть использованы. Для получения более подробной информации или брошюры по определенному направлению обратитесь в головной офис Evonik Industries AG в г. Эссене или к региональному представителю.

Данная информация о продукции не является рекомендацией по применению продуктов или выполнению требований в любой юрисдикции и не должна использоваться для руководства с такой целью (в частности, в Соединенных Штатах Америки, Канаде и Мексике). Так как общие нормативные требования различны, стороны, получающие доступ к этой информации, несут исключительную ответственность за определение, соответствуют ли эти продукты и / или требования местному законодательству и постановлениям, включая, помимо прочего, импортное и экспортное законодательство. Для получения дополнительной информации о продукции обратитесь к региональному представителю компании Evonik. Evonik не несет ответственности за какое- либо использование продукции, если оно не соответствует требованиям страны потребителя. Данный продукт не предназначен для использования в качестве лекарства.

Апрель 2018 г.

80 | 81

http://www.cosmos-standard.org/

http://www.cosmos-standard.org/

Европа Франция ТЕЛЕФОН +33 237 82-7193

Италия ТЕЛЕФОН +39 0348 3363-778

Россия ТЕЛЕФОН +7 495 721 2862 ext. 577

Скандинавия ТЕЛЕФОН +45 449 91-800

Испания ТЕЛЕФОН +34 93 4155-714

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии ТЕЛЕФОН +44 78 02791748

Азия Китай ТЕЛЕФОН +86 21 6119 1426

Индия ТЕЛЕФОН +91 22 6723-8891

Индонезия ТЕЛЕФОН +62 21 882-8322

Япония ТЕЛЕФОН +81 3 5323-7370

Южная Корея ТЕЛЕФОН +82 2 320-4784

Северная и Южная Америка Канада ТЕЛЕФОН +1 905 336-3423

Бразилия ТЕЛЕФОН +55 11 3146-4139

Мексика ТЕЛЕФОН +52 55 5483-0973

США ТЕЛЕФОН +1 804-727-0709

Африка Южная Африка ТЕЛЕФОН +27 11 697-0724

Evonik Nutrition & Care GmbH Personal Care

Goldschmidtstraße 100

45127 Essen Germany

P.O. Box, 45116 Essen ТЕЛЕФОН

+49 201 173-3500 ФАКС +49 201

173-713500 personal-

[email protected]

www.evonik.com/personal-care

http://www.evonik.com/personal-care

Documents

Personal Care · средств по уходу за кожей и волосами, Evonik Personal Care объединяет в себе научные достижения и энтузиазм