CCaammiinnoo SSaannttiiaaggoo ddee CCoommppoosstteellaa

aanneebb

OODD JJAAKKUUBBAA KK JJAAKKUUBBOOVVII

aa zzpptt

PPeettrr HHoonnss

Poutnku

Cesta, to jsou Tv lpje

A nic vc

Poutnku

Cesty nen

Cesta je tam kudy kr

Kudy kr, tam je cesta

A kdy se ohldne, uvid stopu

Kterou u nikdo nepjde

Poutnku

Cesty nen

Jenom brzdy na moi

Dkuji sv en za trplivost.

Bez jej tolerance bych nejel a nevznikla by ani tato knka.

3

4. 11. 2010

V televizi ukazovali zbry z nvtvy papee v Santiagu de Compostela. Zaujaly mne.

O pouti do tohoto msta ji jsem nkolikrt slyel, dokonce kdysi dvno prohlsil, jak by to byl hezk cyklistick cl. A najednou mi to dolo doopravdy tam chci jet! Netum pro. Slovo Ultreia, jeden z pozdrav poutnk to ale napovd: Kupedu!

Ped pr lety jsme s kamardem zaali snt a poslze na kole dojeli k moi. Jeli jsme od t doby jet hezk ranec etap natko zemmi bvalho Rakousko-Uherska. S jdlem roste chu, take cl je sice obrovsk, ale pesto tak trochu logicky navazuje. Postupn si uvdomuji, e tu cyklistickou pou do panlska skuten jet chci a sm, sm se sebou i pro sebe. Poutnci chodvali z domova, to chci i j. Jenome na kole. Z Moravskch Budjovic. Udvaj se pr v cli ti dvody - nboensk, kulturn, i oba zrove. Nedoku ct co u mne pevld ani co oekvm. A po cest mnoho uvidm a zaiju mnoho zajmavho, nen to ten prav dvod. Mylenka asi ji v hlav dmala nkolik let. Uvdomil jsem si, e rok 2012 je pro mne ideln a mon jedin mon. Budu prvn rok v dchodu, tedy u s dostatkem asu, pitom jet snad i v kondici. Taky jsem si uvdomil, e strnu den ze dne, take to bude velmi, velmi obtn. Nevm pro - jen prost chci jet.

Pochzm ze vsi, kde je tak kostel svatho Jakuba. V nm jsem byl poktn. Pojedu tedy symbolicky od Jakuba k Jakubovi.

Nejsem bsnk jako Coelho, nejsem spisovatel jako Jazairiov. Nejsem knz jako Lizna. Nejsem fotograf jako Dytrych nebo Michlek. Jsem kdo jsem. Zde je mj pbh. Jednoduch, bez dramatickch zpletek. Dostvte jej cel a neporuen, tak jak se objevil v mm ivot.

4

22. 3. 2011

Mm reere a mapy z Internetu u jako kdybych ml vyret za msc. Nepehnm to? Mm tm v hromad materiln vbavu, natitn mapy, pipraven zkladn slovnky. Chyb mi u jen malikost nkolik set eur. V nich musm mt jet njakou rezervu. Ne, e by na tu nebyly. Ale tak njak mi nepipad fr pli hluboko sahat do spolench spor, kdy pojedu sm. Stejn tady nechm manelce starost dost. Jestli bylo nco, co mne od cesty odrazovalo, nebyly to jej obte, ale vdom, e opustm na hodn dlouho svoji rodinu. Vtinou se ale rozhodnu a u sv rozhodnut nemnm. Take jsem zaal vypoutt pokusn balonky a pozoroval reakci. Reakce byla, d se to tak ct tie odevzdan. Oni u ddka vichni znaj.

Kilometr mi vychz cca na 3000 km. Ve bude daleko nronj, sloitj i nkladnj ne vechny cesty ped tm. Uvauji s 80 km denn a stanem. Nkter den ale me pret, pijt krize. Pokud budu mt u nskok, bude dobe. Kdy ne, tak se nic nedje. Santiago asi opravdu nen o turistice. A pokud to bude skuten pou, bude vdy nkdo nade mnou, kdo pome.

Asi od Toho, kdo mi vnuknul pedstavu o Cest mm v hlav vytitnou i trasu: esk Krumlov - Pasov - Augsburg - Basilej - Vezelay - Via Lemovicensis - Camino Frances. Je pro mne dan a nevm pro. Pozdji zjistm, e historickou trasu Via Lemovicensis z Vezelay absolvuje miziv procento, jen nkolik set poutnk ron. Nevad, budu mt klid.

Ve Francii jsou vyznaeny i trasy z Tours, Arles i Narbone. Na absolutn nejpopulrnj trasu z Le Puy vychz ron tiscov zstupy. Tudy jdou vtinou Nmci, ale ti m pes vcarsko. Nevm, zda se vc bojm kopc nebo vcarskch cen. Ne, Vezelay je dan!

Naopak ve panlsku je tch historickch tras osm a j se chystm jet po t nejfrekventovanj, po Camino France. Cestu zpt vidm u mlhavji. Mohu se vrtit letadlem za est tdn, nebo opt na kole za ti msce. I mnostv kamion, kter brzd Evropu mi hodn vrt hlavou. Trocha nejistoty je taky pkn.

2. 4. 2011

Prohldl jsem mnoho strnek na Internetu, peetl mnoho cestopis poutnk. Mnoho. Chcete-li tak, sta zadat do vyhledvae teba jen slovo Camino. Co tam nut mne? Nepojedu hledat a zkoumat architektonick pamtky. Nepojedu urit ani kvli sportovnmu vkonu. Pojedu pomalu, chci vnmat krajinu i lidi v n. Kdy ale poznm co mne tam nut?

5

Nkter otzky mm zodpovzen, jin budu eit za jzdy. Dochzm k termnu startu tsn ped koncem dubna 2012. Tady u nebude zima, tam jet nebude teplo. Snad. Hezk by taky bylo, kdybych k apotolov hrobu dorazil na sv 63. narozeniny 4. 6. 2012.

Spt budu podle okolnost, asi nejastji ve stanu. Jak za mladch let. Obas placen camp, nkdy i dra, ale tepl postel. Ve panlsku sice levn, ale tak placen ubytovny. Budu hledat pleitost postavit si stan u nkoho na zahrad. Pitom se d nco dozvdt, poznat zvyky i najt ptele. Setkvn s dobrmi lidmi me bt zajmavj ne vechny architektonick pamtky. Jdlo me mt asketick ndech, bageta s jogurtem, ale to bych brzy neujel ani tch 80 km. Bn veern poutnick menu pr bv za 10 eur. S vaiem a instant polvkami sice etit budu, ale levn to tak jako tak nebude.

31. 5. 2011

Vyjel jsem, ale do nemocnice, na operaci ramene. dn cyklistick trening, dn zkuebn vlet se stanem kolem Dunaje i Innu. Operace, rehabilitace, bazn, plavn.

25. 11. 2011

Olal! Ten Internet je kouzeln! Pelo lto, posledn tdny v prci, prvn tdny v penzi. To sem ale nepat, to je jin pbh. Zvykm si na jin denn reim a asto sedvm u potae. Objevil jsem RouteConvert. Nastalo nov obdob ppravy map, zvaovn smr, pehodnocovn loskch vah. Vytven souboru gpx v tomto programu. To se prost jde prstem po map, mapa se zvt, aby byly vidt vrstevnice i zatky. Uvauje se kter z monch silnic je vhodnj, jednodu, klidnj a dlaj se puntky. Puntk za puntkem a jsme ve panlsku. Kdyby to tak bylo i s kolem. A co je kouzeln na kadm puntku je nadmosk vka. Mm jich 700. Je to radost, je to ten se, je to seznamovn se s ternem.

Dokonce se v mlhavch veerech koukm jak ty silnice vypadaj. To u nen plnovn, to je posedlost. Ale schvln, zkuste si to sami. Zkuste pustit Google mapy. Chyte my toho malho panka vlevo a puste na mapu. Najednou jste na silnici teba v Austrlii. Nkdo k Street View, j km zzrak. Nakopal bych tm, kte tomuhle hou klacky pod nohy kvli vyfocenm obliejm i SPZ aut. Otte se, popochzte, umte. Jako kdybyste tam stli. J teda uml. A ty francouzsk silnice se mi stran lbily. Vm, e nakonec pojedu jinak, e v t rovinat Francii bude foukat protivn vtr, e kopce se mi na map dnes zdaj nzk, ale tam budou vysok, ale takhle v mlhavm listopadu si tu cestu projet, otet se na kiovatkch, to neodolm.

6

12. 12. 2011

Penze svtem vldnou. Nedoku asi jt jako poutnk s nataenou dlan. Vychz mi poteba minimln 20 E denn. I na n ale musm docela etit, neuvaovat s hotely ani pensiony. Nevm kdy a jak se vrtm, take to nsobm 80 dny. Nen to pehnan? i je to mlo? To zjistm a na konci. Ale riskovat a poslze se spolhat na dobroinnost na posledn chvli tak nechci a asi bych ani neuml. Mm hledat sponzory? Zkoum to, ale okamit si uvdomuji e je to chyba. Uvdomil jsem si co u chvli km e pojedu sm a pro sebe. Mon by mi pspvek zaplatil noc v teplm penzionu po detivm dnu. Mon dopravu zpt. Mon mm plin obavy a vystam se svmi penzi. Mon budu mt pleitost bt sm sponzorem, vnovat pspvek nkomu potebnjmu. Pak budu mt urit lep pocit ne ze sv nataen ruky.

24. 12. 2011

Jsou tu vnoce. U ped nimi se mi zaalo dlat mdlo. U vm kdy a kudy pojedu, co chci na cest vidt z architektury. Stle je ale ve hvzdch jak se budu domlouvat. Nmecky se jak tak lman domluvm, ale anglick kroutn sty jsem v ivot nikdy nezvldl. Nahlas km, e mm dlouh ruce, ale plky mm pi tom seven dost pevn. Na nemyslm j, na to mysl druz. Pod stromekem jsem nael njak cyklistick obleen i pruku panlsk konverzace. Hur, u vm jak pekm zimu!

20.1. 2012

Sedm u potae denn od rna do veera a ekm a pominou mrazy. Mrazy mi ale nevad, jsem rd, e mm dvod nevylzat. Um se (hodn pomalu) panlsky /Yo aprendo (mucho lente) spanish/. Ozaj se mi nechce ven i kdy je tam krsn a ozaj se mi nechce nic jinho dlat, i kdy by bylo co. Ale vm, e jak vyleze teplej slunko, u se k tm slovkm nepinutm.

Tm se a m dl vc se budu se tit na opravdu VVVelkou cestu. Vm, e v prvnm kopci za Budjovicemi m to pejde, ale tm se a na moc nic jinho nemyslm. Obas se veer ped spanm vidm tam kdesi... Zmokl, zmrzl, hladov, ale spokojen, e jsem si splnil svch deset sn a cestovatelskch rest v jednom. Jsem si vdom, e u toho asu v mm ivot tolik nen a nemu sny odkldat. Takhle to vezmu jednou ranou.

25. 2. 2012

panlsk vslovnost mi je velmi, velmi sympatick. Jdu na to s logikou. Nepotebuji se uit slovka o kole, zamstnn, autu. Nebudu je v hlav mchat se slvky francouzskmi, vdy Frantci t panltin mus aspo

7

trochu rozumt. Postupn vypisuji a um se jen ty cestovatelsk. O hledn cesty, o levnm jdle, patnm poas, mstu na stan. Vybral, vypsal a vytiskl jsem docela ctyhodn slo panlskch slovek, nkolik set. Nauil se polovinu, z poloviny byla po ase tetina. Pak mne zaalo utovat, e na cest bude mnoho pleitost v uen pokraovat. Vytiskl jsem pr list slovnku formtu A5, zatavil do igelitu a mvl nad jazykovm vzdlnm rukou.

POUTNK PEREGRNO JEDU DO VOY A POMOC AYUDA promite perdone omluva disculpe porate consultar dobr den buenos das kde je dnde est velmi muy ahoj hola dopedu adelante hldka guardia nerozumm no lo entiendo zpt atrs oprava reparacin mluvte pomalu hablar lento rovn recta brzda freno asi sobre pomalu lento pro por que mluvm mlo hablo poco kudy do.. cmo.. nechci no quiero dkuji gracias pes ms nemohu no puedo podkovat dar las gracias dopedu adelante neumm no puedo na shledanou adis zpt atrs pomhat asistencia na vidnou hasta la vista vpravo derecho mm hlad tengo hambre jmenuji se me llamo vlevo la izquierda mm ze tengo sed

28. 2. 2012

Pipravuji se a tm - kad rno a kad veer sedm na kolo a jedu trnovat, a je poas jak chce. (Mlad jsou na horch, jezdm poutt, krmit a zavrat psa. Pes m asi 70 cm a 50 kg, ale kdyby tam piel zlodj, hora masa by jen ekala co bude v misce. http://italsky-corso-pes.hafici.cz/ Pr vborn hldac pes!)

1. 3. 2012

Udlal jsem si inventuru co kdo o sv cest napsal. Je toho na Internetu hodn. I kdy jsem psavec, obas mne napad i to, e j bych teba nenapsal vbec nic. Ve u bylo eeno a j peci pojedu sm pro sebe. Ale znm se, na pape jsem ukecanej.

Dnes je venku hezk den na kole vak nejedem

radj pjdu do modrk vydrm v nich do soumraku

8

Slunce svt, ptci vou k jdlu dm si drkovou na zahradu pjdu dt

u mne peel zimn klid

Musm se doma trochu init neb brzy se u budu klidit

dvorek, enu, vnuky - ve tady zanechm j toulav boty prost mm!

Yo quiero algo hacer yo todo es conocer

Esperar mi grande camino yo veo trabajo y tinto vino

Yo veo bicicletas y tienda

barro y hierba Yo veo reparacion

y desvacion

Yo veo hambre y enojado sed intensivo y cansado

Yo espero tardes bocadillo sopa, cerdo i pollo

Yo espero buenas dias ms tal vez problemas

pero busco tambin extasis alegria placer ....

3. 3. 2012

Mm credencil. esk, dovezen z Prahy. e nevte co to je? Pas pohybu poutnka, prkazka do poutnickch ubytoven, doklad pro vydn diplomu zvanho Compostela v cli, suvenr pro zbytek ivota. Tak to p vichni. Pe to i www.ultreia.cz kde najdete o tto pouti velicos.

Nemm muli. To pr je nutn odznak poutnka. Kdo ji m na batohu, ten se o batoh nemus bt. Oponuji: Poutnk el urit bez mule. Pl, klobouk, hl, ndobu na vodu mohl mt z domova. Ale muli hebenatku, kterou se dnes znakuj vechny poutn cesty, tu peci sebou nemohl mt. Tu si nael a 100 km za Santiagem na moskm pobe, na konci svta. Donesl ji dom a schovval na pamtku. A e dnes na batohu funguje? Zlodj v, e poutnk

9

toho moc nem. Nakonec ale rezignuji. Na kolo si muli vytisknu. Povezu i eskou vlajku, tak pro ne?

Mm mapy. Celkem asi sedmdest barevnch ubrousk. Vytiskl a ozl jsem si je ve velikosti mho mapnku ped dtky. Tyhle lsteky mne povedou a ped katedrlu se svatm Jakubem. Mapa je pro mne umleck dlo. Umm z n st, jsem s n velik kmo. Ona ke mn mluv a rad mi. ekne mi co uvidm, jak se zpotm, kolik vehikl mne me sfouknout do pkopu.

Nemm platebn kartu. Na by mi byla? Kad den jdu kolem sv banky, mohu se zastavit za pjemnmi dvaty. Kdy potebuji, ony mi ze star znmosti vdy njak penze daj. D mi to trochu pemtn, ale nic si nevyizuji. Jen si nechm ut pytlek na tlo. Penze budou na takovm mst, kam nikoho nepoutm. Kartu bych mohl ztratit a zstat na cest s dvacetikorunou.

Jo, zanm u taky rozdvat vizitky. Mm je pipraveny ve tyech eech. Doufm, e je pro dobr lidi postupn spotebuji vechny.

Na otzky kamard po leton cyklovprav u si troufm kat jim pravdu. e u vm, kam pojedu. Vysvtluji co je Camino Santiago. esky Cesta za svatm Jakubem z hvzdnho pole. Do Santiaga de Compostela se putuje u od 8. stolet ke hrobu apotola Jakuba starho. Legend o jeho hrobu je nkolik, daj se kdekoli najt, lze jim vit vce i mn. Tuto pou ale za tisc let u vykonalo miliony poutnk a nebyli to vdy vc. Ano skuten miliony. Pro li? Nkte ji li za trest, nkte pro svoji dui. Zanechali po sob stopu? Nemyslm ohlazen kameny, myslm vnitn nboj, slu msta. Pou peila i ti stolet, kdy byly ostatky svtce ukryty a zapomenuty.

Dokonce bylo obdob, kdy sama crkev pou zakazovala. U tenkrt se hodn dvek vracelo jak se k v poehnanm stavu, kter ale nebyl

ING. PETR HONS

Veverkova 750 hons.mb@seznam.cz 676 02 Moravsk Budjovice, Czech republik

Jsem poutnk na dlouh cest Dkuji za Vai pomoc

Budu na Vs myslet v Santiago de Compostela

10

poehnn. Dnes jsou dvody jet pestej a rozmanitj. Ve stedovku slovo turistika neznali. Opt a opt em jak nazvat sm sebe. Poutnk, turista i sportovec? Rd bych byl poutnk, se vm vudy.

Obrovsk rozmach poslednch let je fascinujc. Asi nejvc se o nj zaslouil pape Jan Pavel II, kter sm kus cestu el. Poty poutnk ped padesti lety byly sp v destkch. Teprve po roce 1986 se pehouply pes tiscovku, od roku 1993 u zaala vyskakovat ptimstn sla. Za posledn roky neklesaj pod sto tisc, ale i dv st tisc u bylo. Neskuten sla. Fascinujc sla. Jen je zkuste vydlit 365 a pedstavit si ty zstupy. Z toho bv deset, dvacet procent cyklist. Turisti z autobus se neeviduj, tch je ron nkolik milion. Samozejm, pevldaj panl. Ale roste poet Nmc, Ital, Amerian. Dokonce i ech. Loni skoro tiscovka. Poutnk!

Ze zpadnch zem jich vychz dov tisce. Nejvc z Le Puy ve Francii, ale mnoz jdou u ze svho domova. Za rok 2011 je ve statistice zapsno 11 poutnk se startem v Republica Checa!

Z francouzskho St. Jean-Pied-de-Port i od panlskho Roncevalles se poutnk ron vydv dvacet a ticet tisc. Od Pyrenej je ek 790 pranch kilometr. Ostatn si start u vybraj rzn. Podle asu, podle dopravy. Kad m jin dvod i zpsob. Na zpis do oficiln statistiky sta ujt poslednch 100 km. Takovch je asi tyicet tisc.

asn odkn a vytrvalost. Ctm se mal a ztracen. Ale souasn si km: Ti vichni doli, dojeli. Tak pro ne taky j? Asi je peci jen nad poutnky nkdo, kdo jim pomh a jejich cestu d...

Vysvtluji trasu, vysvtluji pro jedu sm. Hodn ptel se nad tm slvkem SM pozastavuje. J to ale tak ctm. Nevidm a nepipoutm si rizika. Pojedu na pou, pojedu za svatm Jakubem. ekm klidn mylenky, ekm tempo i odpoinek podle momentlnch sil, ekm pednosti samoty. Snam se to vysvtlit.

Jen jedno vysvtlit nedoku. Pro. Sm si to ujasuji hodn pomalu. Mj ivot byl dobr. Problmy a zkouky nikdy nestly za e. Chci za nj nkomu podkovat. Za hodn zdrav dti i vnouata. Za ivot jako celek i za jednotliv etapy. To je ten duchovn rozmr, kter se v hlav postupn vykrystalizoval a vysvtluje se tko.

Snad si po cest vzpomenu na ty, co mi pomhali. Pter Lizna pr si kad den vylosoval nkoho, za kterho se modlil. Desatero beru, to jo. S modlenm je to u mne u hor. Ale intenzivn myslet na nkoho, probrat v hlav jeho osudy a problmy, to snad umm. Teba mu to pome. Nebo mn, e si uvdomm co pro mne kdo znamen. Take si umiuji aspo toto.

11

14. 3. 2012

Jen jak zaalo bt pkn, tak u u PC nevysedvm. Mapy nehledm, panlsky se neum. Vm, e je to zbyten. Makm na dvoe i zahrad, dlm si odpustky. Vc na enu myslm, dopedu vynahrazuji svj vletek. Tak jak na mne zan dolhat a strait v kebuni, e budu jen a jen lapat tden, dva, ti, est, osm, deset..., tak si uvdomuji, e ona i chalupa bude bez chlapa tden dva, deset... Tm se dnes a denn, ale souasn mm vitky dnes i denn. Tak je to a neme bt jinak!

Dnes se mi ta materiln pprava a vbava zd a pli precizn. Budu ji musit jet probrat a ubrat. Pr co nem, nepotebuje. Skoro ve co jsem si pipravil a vytiskl se d v nouzi najt a nahradit na mst. A pokud je nkde psno, e mm do Santiaga dojet, urit dojedu i bez map, slovnk, kolk na prdlo i misky na polvku.

Ale cyklovpravy j provm celkem tyikrt. Plnovn na Internetu mm pln nejradi. Je v klidu, teple, blzko kuchyn. To pak dopedu vtm: Za zatkou bude velk kopec, nahoe vyhldka, devn hospoda, v t hospod dlaj vyhlen gul... Podruh kdy jedu, pochopiteln s pteli endorfiny. To jsou ti hodn kluci, co um z potu udlat tst. Kdy o vem pu, to je tet velk radost. A pochopiteln za tvrt: jet dlouho o tom kadmu vykldm. Ale vdy podotkm, e rd nkam jedu, ale jet radji se vracm.

25. 3. 2012

Kdy je pkn poas, pipravuji zahradu, dvr. Kdy o chlup hor, jezdm na kole. Kdy nen poas, uklzm dm. A kdy nen vbec poas, hledm opt v cestopisech o camnu zajmav msta kter nechci minout a pemtm nad jejich autory. Jen mlo jich naslouch druhm, vtinou p o sob. Popisuj jdlo i pit, tratu, hodinu budku i spnku. Nkte si neodpust sv puche, jin p o kad deov pehce. Ti mlad o svm vkonu i o spolupoutncch a bublajcch vztazch mezi nimi. Jsem zvdav, jak lidi potkm j a co se mi bude zdt zaznamennhodn. Uff, to je krsn slovo. Skoro jako Popocateptl.

Kupodivu hodn mlo se ale dozvme o nvtv kostel i m. Snad jen o architektue, zajmavch stavbch, sympatickch vesnicch. ast bv popis hledn noclehu. Chpu to, stecha nad hlavou mus bt. Obohacuje ns ten, kdo pid i veern atmosfru mezi poutnky. Ten, kdo pemt co cesta udlala s jeho du.

Nejvc na mne asi zapsobil pan Dytrych z Chebu, kter pe o setknch s dobrmi lidmi po cest. U njak as si s nm mailuji. Peje mi, aby se povedla ta dlouh cesta, vyjden v kilometrech, ale i ta daleko dleitj

12

a mon i jet t - cesta do sebe, do vlastnho nitra. Pro nj to bylo stejn dleit jako ty kilometry. O tot bych se i j chtl pokusit. Budu to umt?

12. 4. 2012

ena mi z lehk padkoviny trpliv ije velijak sky a pytlky. Kdy j povm, e ekm jen na dobr poas, e bych mon vyjel u za tden, poprv se lehce otese a zamuml: Kdybys radi zstal doma. Je mi tko, nechci to rozebrat a rozdrat, radji to pejdu mlenm. Vm jak j je. Vlet do svta mi peje, vdy jsme se snaili vyhovt tomu druhmu. Taky ale vm jak se o mne bude strachovat. Poprv se i ve mn ozvou pochybnosti. Jen mal, jen aby se neeklo. Nepipoutm si je.

14. 4. 2012

Brany mm v pohotovostn poloze, chyb v nich u jen jdlo. V zatm 15 kg. Rosniky hls pehky. Jaksi cosi mne bol v stech. To mi tak jet schzelo.

15. 4. 2012

Jedeme s enou do m rodn obce. Prvn raztko do credencilu mus bt odtud. Dvm si zleet i na dodren tradice nst si sebou i sv hchy. Mal kamnek z hrobu rodi, druh z rodnho domu, tet bude ze souasnho domova. Snad mne nebudou moc tit. Pr je zvykem odkldat je nkde ped Santiagem pod eleznm kem.

16. 4. 2012

Je to tak. Zubaka ordinuje od 7:30, v ekrn sedm i j. Dobrodruh opravdu nejsem. Dovedu si pedstavit co um udlat bolav zub. A nedovedu si pedstavit, jak vechny eura dm u nkde u Mnichova dentistovi. dn tvrtek. S antibiotiky a pimhouenm okem odjezd v sobotu, v nedli. Mon je to dobe, bude u tepleji.

18. 4. 2012

Lba zatm bez valnho vsledku. Mylenky, kter se mi hon hlavou si dovedete jist pedstavit.

V credencilu u mm i raztko z fary z Moravskch Budjovicch a za sebou rozhovor s knzem. ekal jsem, e o takov pouti bude vdt mnohem vc, e mi d rady jak se chovat mezi vcmi. Nakonec jsem mu musel ve vysvtlit a na map ukzat sm.

13

19. 4. 2012

Zubaka mi fand: Pijte jet odpoledne i ztra. Bude to dobr. Mon mne uklidnila vc ne ten far vera.

20. 4. 2012

V noci m pret: Nevm jak dlouho, ale rno prost vyjedu. Musm. Kvli ostatnm i kvli sob. Vm, e musm. Sbaleno, zveno na osobn vze. J, kolo a nklad 130 kg. Kdy odetu svch 95, je to 15 na kolo a dvacet nkladu. Na pape to vypad jednodue, ale to kolo je hromsky tk!

Nikomu nehlsm den ani hodinu. Budou vret, ale ne. J je vechny znm. Pojedou se louit, bude to slavnostn a dojmav. Pak se u budu stydt otoit a budu muset dojet a k ocenu.

Tak dlouho jsem maloval ru po kter pojedu. A den ped odjezdem mne napadne se podvat na Internet. Samozejm. Plnovan pvoz jezd a od kvtna. Tak to bude prvn improvizace. Kolik jich bude jet?

Tak kdy chce jet?

Za ranho kuropn. Ale v noci m jet pret, tak a pestane.

14

1. DEN Borovany CZ 21. 4. 2012 110 km 110 km

Ve ti hodiny se budm, u nemu usnout. V pl pt sndm. ena je samozejm tak vzhru. Pr. Ped ptou jet pr. Tak si oba jdeme chvli jet lehnout. U to tak vypad, e spt nebudu v Krumlov, ale nkde v Chlumu u Tebon. Je mi to fuk kam dnes dojedu, hlavn abych vbec vyjel. ena k: Me spt i na Veverkov v Budjovicch. Mlm, m pravdu. Nevm co mne nut jet pry z msta, kde jsem doma. Nevm jak pojedu, kde budu spt, co budu jst, ale pesto se chystm pry a nic mne nezadr.

V est prohlm aktuln radar na Internetu. Mraky putuj k vchodu, jet se s nimi potkm, ale za nimi je u obloha ist. Oblkm vtrovku a v 6,28 se loum. Vm, e manelka radost nem, ale um se pemoci. J v t chvli taky nejsem moc bujar, ale umm se pemoci. A utkat od obt neumm. Dostvm medailonek pro tst a mal kamnek.

J u jsem si jej pipravil.

Tohle je mj, za moje hchy.

Njak mm mlhu ped oima, je to pro mne vznamn okamik, te u vm, e pojedeme spolu. J na kole, ona na map. Sedm na sv asn tk kolo a jedu do mrak a nejistoty. Vyjdm na svoji velkou vysnnou cestu. Je mi zima, mm vitky svdom ...

Potm kolikrt se mus kolo otoit do kilometru. Kolikrt do 1000 km. Kolikrt budu muset lpnout. Pak si uvdomm, e to ve bude zleet na pevodech, na rychlosti. A sm sebe peskuju, e se zabvm vcmi, kter by mne mohly deprimovat. Co kdy vyjde milion lpnut? A zas! Dej s tm pokoj! Mysli na dojet tmhle k t zatce, k tomu kopeku. Spl tisc malch vc i obt, nemysli na ty velk! A u vbec nemysli na nvrat, do konce ivota by t to mrzelo!

Ped Jemnic cedule o objce. Nezatm, kolo mus projet vude. Co kdy jich ale bude vc? A j mm tak tk nklad. Nen ten stan zbyten? Nebo vai? Vezu i slivovici. Doma ji moc nespotebuji, ale jej uitenost uznvm. V kilo, ale snad bude ubvat.

Sklon dol ke Starmu Hobz. Proti pomalu stoup tce naloen kolega. Kobensahaven, Dnsko. Jedu do ecka. Pak chci taky do Santiaga a po severnm pobe Atlantiku dom. Peji Ti spch, ahoj. A mlm. Nemm jet prvo stovat si a nakat.

15

Ped Slavonicemi pojedu kolem kostela Monserrat. Je tam replika panlsk poutn soky. Originl bych mohl najt v horch u Barcelony. V divokch snech se dokonce vidm, jak tam pi zpten cest zajdm. Zkoum zvonit na faru, bylo by to takov symbolick prvn raztko z cesty. li jste nkdy v Pionru Sto jarnch kilometr? Ti panl si svj Credencil s raztky okoprovali od ns. Nikdo neotvr, ale kdy po dvou kilometrech Monserrat mjm, vysvitne slunko. Je to znamen?

Ve Starm Vojov mm spoluka. U jsem za nm byl s kolem nkolikrt, i dnes si tu dvm aj. Ve jsem si pipravil, ale epici na hlavu nemm. Vypad to, e ji budu jet potebovat vckrt. Najdi mi njakou starou, kterou budu moci vyhodit. Je sice star, ale je tepl. Dky Jirko!

Pod Tebon pokrauji rovinami, ale noiky u docela ctm. Co teprve bude v kopcch? Pter Lizna pr kad den myslel a modlil se za jednoho vylosovanho lovka. J si umioval nco podobnho. A zatm stle myslm jen na sebe, na sv brany. Na to, co jsem ml nechat u Jirky...

V Chlumu si dvm jdlo, nevnmm jak. Pokrauji k movu, zan se mi ozvat njak sval i lacha pod kolenem. Trochu se vydsm tak brzo? Zanu radji do kopc chodit pky, bolest polevuje. Pozdji bylo jet mnoho dn, kdy jsem musel nohu hodn etit. Noha se ozvala i ve Francii i panlsku, ale vil jsem j. Po msci jsem si uvdomil, e u o n nevm.

Veer jsem v Borovanech. 110 km je podstatn vc ne v itinei, ale s 10% rozprachem jsem potal. Nedvno jsem objevil kolegy cyklisty, co se ped nkolika lety vydal stejnm smrem. Naokoval mne, e spal v Bavorsku na farch. e bych to vyzkouel ? Nesmle zkoum zaukat na fare. Ale beze veho, s vlastnm spackem mete leet dole v klubovn. Jet zapne topen a jde slouit mi. Vybaluji matraku a chystm si prvn nocleh na zemi u raditoru. Je to divn pocit. Na nocleh na fae jsem se zeptal jen tak zkuebn. Hned napoprv jsem byl spn. Bude to tak i dl?

Kdosi pijde pro poltky na idle. My se dole budeme pi vn dohadovat o zjezdu do Izraele. Bude ns asi deset. Jste poutnk, rdi Vs uvtme. Opravdu. Byli rdi, pkn jsme si popovdali. A a jsem se stydl, kdy se mne vyptvali na moji cestu. Vdy jsem jet nic neujel, po tom prvnm dni rozhodn hebnek sebevdom notn splaskl. Je to pr bval rombersk sklpek a kdosi z astnk je fanda do vna. Ochutnvm novozlandsk, moselsk, francouzsk a moravsk. Dobr vnko. Na stole velk tcy s jdlem, kter zas pipravily manelky. Tch si hledm vc ne vna. Tc, ne manelek. Vm, e rno musm vstvat. Dobr zatek.

16

2. DEN Urlichsberg A 22. 4. 2012 78 km 188 km

Pipad mi jet vt zima ne vera. Obas i pehka. Je to ale skoro dobe. Pl hodky jedu kopcovitm ternem, pi pehce pl hodky odpovm v ekrn. De to, ale jde to. V ekrn jm buchty, vsluku od borovanskho fare. Moc let zptky buchty nejm, nechutnaly mi, radji chleba. Te mi jdou. Jsou vivn, energeticky bohat. Tlo si asem zane kat co chce a potebuje. A pitom si prohlm pravou muli hebenatku. Dostal jsem ji rno pi louen na fae. e mi ji poslaj verej ptel ze sklpku. Bude pr mne ochraovat. Maliko jsem se brnil, e ji rozbiju, ale jen prvn moment. Uvdomil jsem si, e mi ji dvaj z upmnho srdce a e bych je odmtnutm urazil. Talisman jsem hned rno zabalil do hadku a uloil tam, kde nebude mt anci se rozlomit. Mule tam dole pod mapami zstala pak po celou cestu, snad mne opravdu chrnila. Na kole mm vpedu i vzadu pivzan ty vytitn, zataven do folie. Taky celou cestu. U dlouho mm na nosii tabulku CZ. Pvodn to byla recese, ale za hranicemi je docela praktick. Na levm boku zadnch braen visi velk mapa cesty, na pravm boku esk praporek, kter pamatuje jet 1. mj. Nov jsem nesehnal, asi nejsou tak asto dan zbo, tak je Vietnamci neij.

Kolem eskho Krumlova pilpnu, utkm ped mraky kter se hon nade mnou. Teprve pozdji si uvdomuji, e jsem odtud ml mt symbolick posledn esk raztko. Pes nai republiku vede nkolik oficilnch tras. Pod Prahou se, bhv pro dl na ti smry. Jedna m pmo na jih, ke Krumlovu. Pokrauje pak pes Svtlk. J ale se potm kousek jinudy, na Hoice. lapu pes n do dlouhho stoupku, pak u musm jt i pky. Nevad mi to, zvykm si na mylenku pouti.

V Horn Plan na fae neotvraj, raztko zas nebude. Nevad, to z Borovan je mi milej, pipomn mi mal pbh s veernm posezenm i dobr lidi, kter jsem tam poznal.

K pvozu v dojdm ve chvli, kdy u se f vrac z protj strany. Budu muset hodinu ekat. Otm kolo, ale slym voln. Pr mne svezou hned. Tak jedu samotn jako VIP. Upozoruj mne, e kousek od pvozu je posledn monost si koupit nco k jdlu. Na to ale nemyslm. Ke hranici je to u jen dv ti dohozen kamenem. Rd bych pejel do veera do prvn rakousk vsi. Vzpomenu si na Komenskho, jak odchzel do exilu. Ten se u nevrtil. J pojedu sice hezkch pr tdn, ale vrtit se chci. Mm kam a ke komu. Po stranch jsou jet zbytky zvj, Jirkova epice mne ale chrn ped nachlazenm.

17

Vystoupm na hranin vrch. Pak mne ek jet jeden rakousk. Uprosted musm opt ekat pod stromem, ne se peene syrov detk.

Do Ulrichsbergu sjdm dol, ped sebou irok dol a runou silnici nap. Pkn msteko, i msto, nevm. Vbec v cizin nen moc poznat rozdl mezi vs a mstem. Vude bv nmstko s bankou i obchody, dldn i park.

A vude je uprosted kostel, ke ktermu mm nejdv. Nakouknu, sednu, odponu si, medituji. Nen to modlitba, je to rozmluva se sochami a tmi na obrazech. Dkuji za to, e jsem dojel a sem. Dkuji za krsn den. Dkuji, e ta zima na pechodu vlastn nebyla tak velk. Dkuji za krsn ivot i rodinu. Chtl jsem vlastn podkovat v cli, u svatho Jakuba v Santiagu de Compostela. Zatm dkuji v kadm kostele. Nejen v kostele. Dkuji kad soce na ki kdekoliv v polch. Vc to chpou. Nevc st nemus, mohou se i zasmt. Ale vem jet budu mnohokrt povdat jak zaznl zvon na vi a j vdl, e m problmy se za pr minut vye. Bylo to znamen, kter jsem se nauil vnmat a opt za n dkovat.

Tak v Urlichsbergu jsem nejprve klidnou chvilku strvil v kostele, teprve pak se zeptal kde je fara. Dostvm rakousk raztko na pivtanou. O nocleh je tak postarno. Fara je spojena s jakmsi kolicm centrem, je tam uebna, klubovny, promtac sl. Far mi ukazuje dvee z ulice, kudy si to mm objet s kolem. Ptm se, kdy se budou veer zamykat a rno otevrat. Nikdy je tam oteveno stle. Potvrzeno, jsem opravdu v Rakousku! Spm opt na zemi, piju pivo, kter mi star knz pinesl. Na ztek mm v sku nachystanou svainu a lhev jablenho motu.

3. DEN Eichendorf D 23. 4. 2012 113 km 301 km

Do novho dne mne vt mlha. U za chvli je ale nade mnou modr nebe a slunko, kolem mne je Bhmische Wald aneb esk les. Pehkov obdob skonilo. Deset kilometr Rakouska je jen kovit fotogenick dol, stoupn ek za hranic. Pr jen do Sonen, etl jsem v njakm prvodci. Ale i za Sonen je vdy 5 km dol, 1 nahoru. A vtr fouk v dol od Dunaje, tedy proti.

Konen se objev asfaltov cyklostezka a po pr stech metr u kiovatka ve tvaru T. Pes Dunaj cesta nevede, zatm doprava. Pasov na dohled, trochu pookvm.

V Pasov nejsem poprv, vm, e je velk, turisticky pvtiv. Msto t ek. Do Dunaje tam vtk alpsk Inn

18

a umavsk Ilz. Jedno raztko dostvm z Tourist Infa, ale njak mi to jedno z tak pknho msta nesta.

Mm ke katedrle a na radu jednoho taky cyklopoutnka putuji i se svm kolem dovnit. Zzenec s blou koil a vzankou mne sice zdvoile vypoklonkoval, ale s credencilem odejde kamsi na opan konec a odtud jej pin oraztkovan. Jsem spokojen, mm k ece. Zanm ukrajovat pohodov prvn kilometry Donauradweg a ped Villshofen.

Tam mi dochz voda, jdu tedy k mal zahrdce s domkem, kde kohosi vidm v modrcch. Dostvm vodu a navc pivo v plastov lahvice se roubovacm uzvrem. Je to praktick, pivo pak piju po doucch cel odpoledne.

Pak vyhodm lev blinkr, s nadj projdu pr uliek pvtivho msta, najdu Info a dostanu mapu Vilstalradwege. Pan je pjemn, dala by mn tch materil vc. Mapa ale sta. Cesta je velmi, velmi klidn, ale den se zan chlit ke konci. Eichendorf se mi zd docela sympatick. Po dobrch zkuenostech hledm fare, ale nachzm jen otevenou gar vedle fary. Njak ena vysvtluje, e ped koncem msta je velk crkevn dm. Je pr tam kaplan, kter mne jist ubytuje. Nebyl, vylezl jen namylen praktikant, kter pr nic nev, o niem nerozhoduje, o niem neporad. A to z nj brzy bude knz! Zkoum zptky k fae, tam se nic nezmnilo. Opt k velkmu domu, auto nepibylo. as ale utk, u jsem ztratil hodinu a nevm zda bych uspl. Vyrazm dl.

Konec rozlehl obce pejdm rychle, ale koutkem oka zahldnu idylku. U poslednho barku v rozvrzanm keslku kdosi sed. Na zemi hrnek s kvou, v jedn ruce virinko, ve druh cosi na ten. Vypad spokojen, vyrovnan. Asi proto na moji pmou otzku na nocleh bez rozmlen souhlas. Sice je kolem pohzeno pr nepotebnch vc, ale mn to nevad.

Nejdv dostvm aj a otzky na tlo, pak pivo. To u ale uvnit. Jdlo nechci. Je dentista v penzi. Kdy zvednu obo, e dentist je jako doktor, e m mt velk dm, souhlas. Jednm dechem ale dodv, e tenhle u je est. M pt dt, take tch pt dom je jasnch. tyi dcery i syn maj sv. A mn u tohle sta, k. Ne zrovna velk podek je vysvtlen tak ena opatruje u nkolik let starou matku v jejm domov, za nm pijd jen obas. Bavme se jak se chlapi bav, pijeme pivo, pak i slivovici, ale jen symbolicky. Vc myslm na nocleh. ekal jsem stavn stanu na trvnku, ale dostvm podkrovn cimrku. Dobe se spalo.

4. DEN Oberzolling D 24. 4. 2012 92 km 393 km

19

Peliv nachystan bohat sndan s uzeninami i marmeldou mne zasytila na cel dopoledne. Jede se dobe, je pod mrakem, ale nepr. Projdm Frontenhaus, kde je tak kostel sv. Jakuba. Nechvm si dt raztko, ale knze chytm mezi dvemi tak ho dlouho nezdruji. Vysvitne slunko, ale s nm zan i protivn vtr. Pesto mm 50 km jet ped polednem. To u musm nakupovat. Jogurt, 2 housky. Zatm to sta, trvm tuk ze zsob.

Pemlm o svm pemlen. Opravdu je to hlavn o jdle, kde zastavit na odpoinek, na span. Pter Lizna myslel na druh. Neumm to, nedoku se ze silnice penst jinam. Nemohu pst o jinch kdy myslm na sebe a sv problmy. Oni vlastn ti ostatn poutnci sv zpisky mli podobn. Okamit problm je dleit. Mohl by znamenat i konec pout, nic nejde brt na lehkou mru. Pan Dytrych z Chebu ml tst na dobr lidi kolem. U mne jich jet a tak nen. Objev se ale vdy veer kdy je potebuji nejvc, take sta. Vm, e se jich taky dokm i bhem dne. Zatm projdm przdn vsi. Kde vichni jsou? Kde si vykldaj babky, kde pokuuj sta hospodi? Ani na poli nejezd moc traktor, ani na zahradch nikdo neokopv. Obas se nco stav, jsou tam buldozery i jeby, ale stavebnch dlnk taky mlo.

Bavorsko je bohat, je to vidt, ale je jakoby bez ivota. Asi byla mrn zima, vude jsou vidt haldy palivovho dv. A vzorn obdlan pole. V nin nejdv stovky metr dlouh dky sparglu, chestu, zakryt proti svtlu foli. Dentista vera mi kal, e hektar v nin se prodv a za 100 000 euro, co je skuten na nae pomry nepedstaviteln slo. Pak lny s epkovinou. Jak stoupm v, postupn se mn v obiln pole. Mnohem vt ne doma. Na polch u cest je mnoho k. Automaticky u u kadho km polohlasem Dkuji. A tm, co se hrozili, e nepojedu aspo ve dvojici s kamardem te vysvtluji: Sm jsem nejel!

Dkuji i za ekrnu kdy kolem jedn zan pret. Je sice bez laviek, ale potebuji ji dlouho. Postupn se ochlazuje, oblkm skoro vechno obleen. O pl tvrt d polevuje. Ctm, e se musm rozeht. Jet v poslednch kapkch vyrazm k Moosburgu. Postupn toho zas hodn svlkm. Ale prochladnut se bojm, nechtl bych leet ve stanu s horekou, i nm podobnm. Ve farn kanceli nachzm jen njakou ednici. Far nen ptomen, o noclehu by musel rozhodnout on.

Za vs se cosi vl na silnici. Po sto metrech dal kus, runk. A za dal dv stovky metr osuka. Znovn, ist, voav. Je mi lto nechat ji pejet od nklak, strkm ji pod gumicuk.

20

Kostel po 7 km fare bydlcho na fae nem. A v Zollingu. Je tmav pleti, Afrian. Nekompromisn k: Nocleh ne. Vc nekomunikuje. Mladk co pleje kolem plotu by mne nechal ve svm zahradnm domku. Je oteven, v rohu star gau, u se zanm tit. Mladkovi je asi ticet, jde se zeptat matky. Dlouho diskutuj, j si zatm hraju se psem, aby vidla, e pes m ke mn dvru. Ona ale ne. Mladk se vrac, e mne tam nechat nesm. To u zanm bt hrubo nervozn, zan se stmvat.

Popojedu na okraj, tam u se to jmenuje Oberzolling. Docela netypicky zanedban statek je posledn ance, pak u bych musel rychle stavt stan nkde v lesku. Na dvoe ped stj se popel ti pln mal dti, vypadaj, e ani jedno jet nechod do koly. Matka ale nen s nimi, dti se o sebe mus postarat samy. Ona na n dohl jen po oku, doj krvy blzko od dve. To muste s hospodem.

Dlouho se rozml, dlouho. Je vidt, e manelka se pimlouv. Nakonec mi uke schody na pdu. Ale nesmte tam kouit! To mu klidn slbm, nekoum u pl ivota. Po eleznch schodech radji thnu i kolo. Nalezenou osuku prostu na seno. Pro asi leela ne t silnici? Obleu si dost textilu, navrch vtrovku, zavrtm se do spacku a zkoum usnout. Dokud hr vvva, tak to nejde. Po osm sice ustv, ale zas nkde dupe, nebo mon bouch do hrazen njak k. I v noci mne bud vtr co lomcuje s otevenmi dvemi. Je mi pes veker obleen zima, ale pedstavuji si noc ve stanu a jsem za tu vrstvu sena pod sebou a stechu nad hlavou vdn.

5. DEN Epishofen D 25. 4. 2012 118 km 511 km

V pt zahr vvva. Jet zstvm leet, ale u je to jen dmota. V est mne definitivn probere zvonek na kaplice u cesty. Balm a za pl hodiny jsem dole, pipraven vyrazit. Jet pr slov se sedlkem, kter rno doj sm. M 28 krav, doj denn 400 l mlka. Za litr dostv 0,35, take 140 eur. No, pi cench nafty, elektiny, stroj i dalch poplatk to moc nen. Nedivm se, e statek je tak sel.

Za slunka se jede pkn, brzy svlkm dlouh teplky i vtrovku. Projdm vs, kde je taky kostel zasvcen sv. Jakubovi, ale far asi nen na fae. Bez velkho sil se v prav poledne dostvm do stedu Augsburgu.

Je to msto s bohatou histori i udrovanmi pamtkami. Souasn je hodn velk, 260 tisc obyvatel, take run, nepehledn. Prochzm nmst

21

i pilehl uliky, ale dlouho se nezdruji. Kupuji taky svainoobd (jogurt, co jinho?).

Pes Steppach m asn radwege, mnoho kilometr hlaoukho asfaltu, zplava cyklist i brusla. Tentokrt i se zkazem traktor. Msty vede kolem druh asfaltka pro traktory a opodl i bn silnice. Moc hezky se jede, vm, e si kapnek zajdm, ale stoj to za to. A zas pojedu do Augsburgu, vzpomenu si.

Ve Welden zkoum opt zaukat na faru. Na span je sice jet hodn brzy, ale sprcha by bodla. Pvod knze jsem tentokrt tipoval na Indii, ale bylo to jedno. Vsledek byl jak pes koprk. Pochopil jsem vak, e odmtnut nezvis na nich. e zkaz nocovn pochz z vych instanc. Msto toho dvaj poutnkm jakousi almunu, j ji dostal dvakrt a byl to velice podivn pocit. Kdosi mne posl do Jakobus Haus fr vermieten v dal vsi, co by mlo bt zazen pmo uren pro poutnky. Kdy jej po del dob najdu, vypad velmi pvtiv. Je ale zamen, kolemjdouc potvrzuje e u napod, e ani starosta nem kl.

Na to, kde slom hlavu u myslm docela intenzivn. Nen to jen hlava a tlo, je to i kolo. Jsou to napchovan brany, kter musm mt schovan ped nhlm nonm detm. Je to plno krm, kter musm kad veer vybalit a rno zas promylen zabalit. Balm pokad jinak, podle poas. Nco do pednch, nco do zadnch, nco do pytle se stanem. Nkdy mus bt po ruce pltnka, jindy potebuji vpedu msto na svlknut obleen a vyleze slunko. Na nkupy je zas rezervovan prav pedn kapsa, ped marketem nen zrovna nejpohodlnj otevrat vc zip narz.

V Epishofenu mne upout fotogenick kaplika. Vytahuji digitl, pak si vimnu, e nkdo jde dovnit. astnm se nmeck me. Far pochz asi opt z Indie. Vypad to, e v Nmecku jet nen dlouho, te mi z papru. Rozumli jsme j asi oba stejn, ale je to uklidujc hodinka. Na nocleh skoro zapomnm, a po ukonen se venku zkoum ptt. Nenabz se nikdo. Uvnit far stoj asi s kostelnkem, ale mne si naprosto nevm. Ptm se kostelnka na svolen postavit stan pmo ped kaplikou. Nevad to nikomu. Jet mm as uvait si polvku a aj.

Veer je stejn uklidujc jako me. Noc je sice velmi studen, ale rozhodn lep, ne ta na pd. Jen musm navlct troje kalhoty a pt triek. I ta osuka se hodila, mm ji pod spackem.

6. DEN Rotenacker D 26. 4. 2012 108 km 619 km

22

Protoe itine jsem neml pipraven pes Welden, rno se lehce motm. Vcelku spn vak dojdm k Offingenu, tedy k Dunaji. Jedu pak svin po cyklostezce vedle bn silnice pmo na Ulm. Nehledm proto Donauradwege. Byla by to mon pjemnj, ale rozhodn del cesta. Projdm velmi pkn Gnzburg, pak Lepenhaim. Za nm je pi cest lkav upraven rybnk. Napad mne scestn mylenka se v nm po dvou nocch bez hygieny umt, vyprat. Rychle ji zavrhuji. Vybalovat, hledat runk, mdlo, such prdlo, pak zas ve balit, to je ztrta asu. Do veera u vydrm a najdu si nco se sprchou. Ale Aldi, to jo, tam se musm zastavit, jogurtov obdob u je za mnou, mm zdrav hlad. Kupuji si tuka. My mme maso, my se mme!

Po dobrm obd s kolem vedle sebe prochzm Ulm a jsem naden. Je to msto, kter se mi lb naprosto beze zbytku. Je tam historie, jsou tam studenti, v centru se okamit vyznm, je tam klid. M jen nco pes 100 tisc obyvatel, take nem manry velkomsta. Kdysi jsem navtvil holandsk Utrecht a lbilo se mi tam stejn. Prochzm se s kolem pky, fotm a nechvm se fotit. Mluvm se spznnou du (velk batoh a karimatka). Je to Polk, byl dlouho ve Francii, te se pky vrac dom. U eky na trvnku se povaluj studenti. Jak bych se tam svalil s nimi! Ale poutnk si mus odprat radosti ivota, mus se vydat dl.

Dunaj u je mlk, asn ist, objevuj se mukai, kte provokuj pstruhy. A otepluje se, konen! O pl tet odpoledne konen svlkm dlouh teplky. Uvdomuji si, e je mm nataen na cyklokalhotech vlastn tm cel tden.

Velmi svin podl Dunaje dojdm k pfingeru. Tam si vzpomenu, e o pr kilometr zpt byl Obedischingen a v nm Cursilo dm, jaksi kolic a ubytovac stedisko, msto kde poutnky na Jacobsweg vtaj a kam jsem ml v plnu se zastavit. Tak takhle dopadnou plny na pohodln ubytovn v ist posteli. Vracet se nebudu a vbec, vdy je jet brzo.

Dl mne cyklostezka tla na pahorek kde m bt docela velk Ehingen. To odmtm. Trochu u tuhnu, desetiminutov oddych by se jist hodil, tak v malm parku opt jm. Kde je Dunaj?, ptm se v jakmsi meki, tentokrt s nzvem SUB WAY. Hoch nev. Jde do kumblku za slinou manaerkou. Ta mi pov, e ve panlsku taky la kus camina. Oba hledaj mapy ve svch mobilech. Pak manaerce zasvt oi a na potai oteve Google mapu. Vytiskne mi ji, ale jaksi zas nedoke ukzat kde je jej SUB WAY. U je to trapn, tak se zatvm, e vm, podkuji a odjdm.

Za rohem se tikrt zeptm na cestu. Kdy se dvakrt shoduje, zamm sprvnm smrem. To je hlavn zsada cestovn ve svt nevit prvn odpovdi. Nechat si ji potvrdit. Obecn se mi zd, e mapa je pro hodn lid

23

nepochopiteln obrzek, zanou hledat svoje msto pesn v opanm rohu. A kilometry z pti me bt klidn deset i naopak. V duchu pemtm pro jsem vlastn taky nevythl svj mobil s GPS. Stedovk pocestn ale nco takovho neznal, byl taky odkzn na rady mstnch.

SUBWAY Ehingen

Moc dlouho u se mi jet nechce, opravdu bych poteboval sprchu. Obdivuji po cest krsn jez, pak zahldnu hbitov a nad nm se ty kostel. Evangelick. Pesto se ptm na faru. Far se jen kmit, ale souhlas se mnou, e j katolk, on evangelist, ale ten nahoe je jen jeden. Kohosi posl, aby mne zavedl na msto, kde se mohu uloit. Opt jaksi klubovna pro mlde. K dispozici vybaven kuchyka, rno mm jen zabouchnout.

Vybalm, zalom si dvee a jdu se zeptat fare, zda nechce s nm pomoci. Nechce, ale vnutm se ke tpn deva. On zatm chyst pro svho syna mal devn stojnky na fotografie. Bude pr mt konfirmaci, jaksi pijet do svta dosplch. Dti m tyi.

Kdy pak dostanu veei i koupel a sedme u piva, diskutujeme o farch obecn. Ukazuje mi snubn prstnek to je vhoda evangelickho knze. Vytahuji slivovici, jako mal dk, ale to jsem neml dlat. Jsem vtaen do sklepn mstnosti, kde je asi jeho velk konek. Ochutnvm viov, pampelikov a kdov jak jet likr. Siln se brnm, ale marn. Do spacku zalzm o hodn, hodn pozdji a spm velmi, velmi tvrd celou noc.

24

7. DEN Radolfszell D 27. 4. 2012 114 km 733 km

Rno se loum jen s dtmi, kter jdou do koly. Nahoe nechci obtovat, je jet hodn brzy. Mjm supermarket, vydm se na nkup. Zkoum koupit i mslo, tlo u tuk asi potebuje. Pak ale musm mazat chleba kdykoliv je pleitost, abych roztekl mslo zlikvidoval. Nebyl to dobr npad.

Jedu k Unlingenu, kde se napojuje silnice 311. Docela hu. Najednou bez varovn pechz do silnice pro motorov vozidla. Chvli po n letm i za znakou ne si to uvdomm. Je to skuten o hubu, nehled na riziko zkroku policie. Pak u bych ml chleba a vodu pod. Hledm tedy soubn radwege. Pedjdme se pak s nmeckm mladkem, kter jede stejnm smrem. Evidentn se mot, nev kde je, musm mu radit. Jede pomaleji, tak mu brzy zas ujdm.

Ped Mengen u REWE si dokupuji jdlo a dvm u stoleku bohovsk obd landmit, bageta, raje. Vm, smjete se, ale ono nen dleit jak je jdlo pipraveno a kolik nk je nese. Obsah ivin je dleit a moje pn pruhovan svalovina u si doke ct co j chyb. e etm eura je dobe, vdy nevm kdy pijde nco neoekvanho. Ale motiv toho eten je sp zvdavost. Jak vypad poutnkv den, jak dlouho mi to bude stait, jak dlouho vydrm skrovnost a odkn. Jet by se hodil lofk, ale tady to nejde. Pokukuje po mn meta, kter kletikami sbr zbytky cigaret. Pak pomrkv, dvme se do ei. Ukazuje mi cestu dl. Dkuji, fotm jej. Podvme si ruku, on nastavuje zpst, ale j tisknu ruku. Snad pochopil moje slova Arbait is gut . e ruku, kter pracuje rd stisknu, i kdy je pinav.

Dobr tah je zastvka v servisu Renault na konci msta. Nejdv se ptm po map, ale dostvm nco lepho. Paprek s jednotlivmi vesnicemi, kudy projedu bez aut a bez kopc. Mj smr kolem Dunaje nebo na Meskirch je zamtnut jako dost obtn nebo zas run a navren lep, kolem Bodamskho jezera. Mm mit pes Pfullendorf na Radolfzell. Vbec nenamtm, i doma jsem takovou trasu zvaoval.

Je to opravdu klidn cesta, i lofk se mi kdesi u jakchsi lesnch Kneippovch lzn zada. Po stran se cosi zaleskne ejhle euro a desticent. Jo, je to dobr cesta! Po cest pemtm o Bavorsku a Baden-Wrtenbergu. Jsou to sousedn zem stejnho sttu, ale sta hrstka dn aby lovk vidl rozdl. V Bavorsku jsem potkal lidi sp uzaven, nepstupn. Pokud jsem vbec njak potkal. Ale od Ulmu je to jako po mvnut kouzelnm

25

proutkem. Vidm ochotu, vidm smvy, vidm zjem. Nebo se mi to jen zd?

Ped Stockachem je mal vesnika s prudkm kopcem. Oddychuji na lavice ped Hair studiem. Pak si tam jdu pro vodu. Kadenice mi pr pidaj njak oran koncentrt, aby se lpe jelo. Rozpovdali jsme se, i na slivovici dolo. U nelituji, e ji vezu. Siln pomh pi komunikaci. Dostvm plno ovoce a jdla, e se to ani do brany nechce vejt. Taky malou kartiku s adresou. Na pohlednici ze Santiaga. Rd slibuji a pozdji rd splnm.

Hair Studio Hohenfels

Moc hezk kadenice. Musm se smt, pr umm velmi dobe nmecky. Ony pr esky neum ani slovo a pesto rozum velmi dobe. Jene j svou slovn zsobu mm docela nepatrnou. Skuten jsme si rozumli, i nabdka na nocleh padla, ale camino vol. Zvren obejmut a pokrauji dl. Do veera jet zbv pr hodin, jsem odpoat, vidm to a k t velk vod. Rno na mne nkdo troubil na t 311 varovn, te u druh troub taky. Chybu nenachzm, nezbv ne uvit, e to je z obdivu. esk vlajka na kole ped Bodamskm jezerem, to nen asi tak ast pohled.

Stockach m zajmavou v, lbilo se mi tam. Nechvm si proto dt raztko, ale pokrauji k jezeru.

26

Pes Radolfzell se propltm dlouho. U je pozd, tak volm dom: Jsem u Bodamskho jezera ale vodu stle nevidm. Obchzm kostel, vechny dvee zamen, ty posledn se nkdo chyst zamknout tak. Na deset vtein jet mohu nakouknout, ale nechci ho zdrovat. Pak na faru. Opt praktikant, kter nic nev a o niem nerozhoduje. Pokejte 20 minut, pak pijde nkdo kompetentn. Odevzdan ekm ped farou, veem na schodech a umiuji si, e se od nich nenechm odehnat. U se stmv. U jezera urit nebude zsoba neoplocench volnch palouk na stan. Uvauji o njakm odlehlm koutku v parku, ale to a jako posledn pokus.

Po slbench 20 minutch se dvee otvraj zevnit. Pan mi v kanceli d raztko a dost. Dost pnliv vysvtluji, e nemm nocleh, a mi aspo porad. D mi lsteek s adresou, nen to daleko. Nachzm Veltkloster, podle jejich internetovch strnek Klter na svt Svt v kltee. Podle veho msto dialogu mezi rznmi nboenstvmi. I tento veer je tam jaksi sympozium, fov kr rozpait rameny, e by rda vzala, ale je tam u ubytovno dost lid. Nhle se ale rozhodne a vede mne do patra k njakmu komfort apartmnu. Dost mne ten luxus zar, stailo by mi skrovnj een. Nahlas uvauji co s kolem, vtom jej kolegyn nachz een: Mete si postavit stan u mne na zahrad. Jo, jo, jo, nejsem nron, to mi docela sta. Mm pr pokat, jt se zatm najst.

Raut je v plnm proudu, jsem pedstaven jako poutnk, okamit vtaen do hovoru. Rozdm nkolik vizitek, ale to je sp formalita ze slunosti. Mluvm se vemi narz, to je skoro jako s nikm. Radji bych nabral z plnch tal, ale musm odpovdat na vodopd otzek, i fotit se. Pak dojde k rozhovoru s Br. Jakobus Kaffanke, kter je zejm hlavn osobnost sympozia. Zejm m i hodn spolenho s organizovnm Jacobsweg a pomoc poutnkm v Nmecku. Velmi zasvcen se mnou o Caminu mluv, respektuje mj smr na Vezelay, souasn se ale naden rozplv nad Le Puy. Ctm slu jeho osobnosti. Jeho zvren objet beru jako poehnn.

Postupn pak dochz i na jdlo i pit, dokonce z pipravench tiskovin zskm mapu jezera. Moc se mi hod, od Dunaje k Rnu mm nachystan mapy pln jinch cest. Na Internetu jsem nael mapy rzn kvality i pouitelnosti. Ty pes Nmecko byly takov divn, ne moc podrobn ani vrazn. Ztra u vythnu lep, mm jich pro Francii 29. Ve panlsku budu mt jet pln jin, sp plnky jednotlivch etap.

27

Lid se vytrcej, a m bytn me taky odejt. O stavn stanu u nen e. Jsem uveden do obvku s gauem, ukazuje mi koupelnu i pota, kde mohu k internetu, nabz jet jdlo i pit. Oboj odmtm, km e jsme oba unaveni e jdu hned po spre spt, i pota e pouiju a rno. Slym ji jet dlouho mluvit do telefonu, ale jak dlouho, to u nevm...

8. DEN Griesen D 28. 4. 2012 105 km 838 km

V noci se budm, skldm v duchu bse do mailu. Zlobm se na sebe, e nespm, ale nejde to. Pemra zitk mne nenech spt, rekapituluji dosavadn cestu. Pak sice zadmnu, ale v pl est rozsvcuji, zapisuju si non mylenky a pomalu balm. Pan na mne dle dohody klepe v est. Sndme, svaina na cestu, internet, rozlouen.

7x7 zazitku uz mam nevadi ze jedu sam

Uz v sene jsem spal o zajezdu v izrael pri vine rokoval

Uzasne zazitky ja mam Vcera mi jakysi monsignor pozehnal

ci jindy do kopce jsem v zavejich umiral Dnes spal u Bodamskeho jezera

a spal - to byla nadhera

Je sobota, mm svten nladu, take domc km, e dopoledne nejsem poutnk, ale turista. Dlm okliku do Konstanz. To m cestovn na kole po Evrop m peci jen i maliko poznvac el. Bydleli jsme na vsi, starali se o dti, pak zase stavli. Nebyly podmnky a vlastn ani velk chu na cestovn. Moc jsem z t Evropy nevidl. Dnes jsou podmnky jin. Sedt v autobuse, otet hlavu nalevo i napravo podle prvodce je rychl a pohodln poznvn. Jene j si ve chci radji ohmatat.

Je docela brzy, vude je klid a mr, za slabou hodinku jsem tam. Projdm a prochzm star msto, jdu do do pstavu, pak do jednoho z kostel. Chrm mne oslovuje. Sedm, pemlm, obchzm jej. Stojm u pultku se svkami. Vhazuji padesticent a rozsvcuji tu svou. Za rodie, za rodie manelky, za ns dva, za dti i vnouata. Trochu mm vlhk oi, tak radji odchzm.

28

Konstanz

29

Potkvm poutnka. Ne do, ale u ze Santiaga. Z dlky vol, a si ho vyfotm. Fotm a uvauji: To nen mj typ. Vypad na to, e poutnictv vzal jako zpsob obivy. Nechvm ho bt. To se radji dl toulat ulikami, z povinnosti najt a vyfotit Husv dm. Msto je opravdu pvabn. U i j mm sv obdivovatele, kte prohlej mapku i vlajku.

Nijak mne to ale nevzruuje, u vera na sympoziu jsem si uvdomil, e poutnk je zde uznvan a respektovan. Mule na bran vpedu i vzadu mne skuten ad k jaksi kast vjimench. Nemus bt prav, ty m vytitn a zafoliovan jako odznak pln postauj. Jet raztko. Bude mi tohle navonn msto pipomnat.

Ale pak u zbv jen lehce posvait a v jedenct odjezd. Nedoku se pinutit bt tam jet dl, vychutnat to sobotn rno, koupit si zmrzlinu i njakou specialitku, povalovat se na lavice a koukat na racky i labut. Sla okamiku vdy vyprch a mne to nut dl a dl. Mylence, e pozdji se to aspo trochu zmn u a tak moc nevm.

Pak u mm po jinm okraji Bodamskho jezera k vodopdm na Rnu, kter si nechci nechat ujt. Docela mi vyraz dech hranice do vcarska. Zaprv jsem na ni zapomnl, take ji neekal. Zadruh koukm dn celnk i pasov kontrola. vcarsko u se neizoluje, celnice zarst pavuinami.

vcai maluj lut smrov ipky pmo na asfaltu, jsou vborn. Cyklista m hlavu dost asto sklopenou. Cyklostezka nen zrovna kvalitn, je to vtinou otolina, ale e se ns na n selo! Je sobota, kolai jedou vtinou mm smrem. D se ct: jede konvoj. Obas se mjme, mnohdy jsem rychlej. Mm u nco natrnovno. Pak zastavm, fotm a zaadm se zas na konec. S nktermi u na sebe kvme je sobota. Teplo je vt a vt, v poledne u by to bylo na plavky, nic mi ale nevad a enu to na pln plyn. Tlo produkuje endorfiny tst, ctm je.

Jedu dost nad dvacet, stle hodn cyklist pedjdm. Sice zapisuji pro plnost as pohybu kola, ale nelmu si hlavu s rychlost a prmrem. U dvno jsem pochopil, e prmr je slo naprosto zbyten. Rno jsem chodil cel dopoledne s kolem po mst pky. Vsledkem tedy bude prmr mon ni ne z kopc prvnho dne. Zrovna tak odjezdy a pjezdy na nocleh. Nezle na m vli, ale na hostiteli, kdy rno potebuje odejt. Na vhodnm mst, kterm veer projdm. Na zempisn poloze smrem na zpad je rno stle del tma a naopak veer svtlo. To nen jen pr minut, v Galcii to budou hodiny. as je tedy veliina velmi, velmi oidn. Pestvm ho vnmat. Rozhoduje jen svtlo a tma, aludek a ospalost. Tmto pokynm tla a prody je radno se pizpsobit. Potm se stavt stan skoro ned.

30

Zrovna tak se ned jet bez jdla nadoraz to bych vm neradil. Jak pijde propadk, kdy tlo nem z eho vyrbt energii, je pak na dlouhou dobu konec jzdy.

Ve Stein am Rhein je trh. Jdu pky, koukm co je tam odlinho od naich trh. Skoro nic. Snad jen stnek pln chestu, jin panenky, i stnek truhl s devnou lod.

Za Steinem u proud cyklist zeslbl. Pedjdme se s dvojic na elektrokolech. Dol vedu j, nahoru oni. Sie haben motor! Das ist nicht fair! Hra s pedjdnm pokrauje. J kter mm doma zakzny veker hudebn produkce si tady z radosti zpvm. Mon falen, ale s nadenm. A potmile zanm vdy tsn ped pedjdnm! Smjeme se vichni ti a je nm dobe. Je sobota!

Zanm vadnout, musm se najst. Schaffhausen 2 km. Po chvli Rhein Wasserfall 3 km. eknu vm, rovina vypad jinak. Mm toho nahoru dol pln zuby. Je taky pod teplo, jsem docela vysuen. U mostu nevm kter strana je pro foto vhodnj. Je mi to ale vcelku fuk, nejsem tak nron na supervci, nechci mt ve nejlep, nejdra, nejobdivovanj. Hlavn je zitek, fotky si mohu doma sthnout z Internetu.

Zitek to opravdu je. Pozoruji Rn, jak nedokav zan poskakovat u hrubo ped vodopdem. Pak slym hmn. Jene k vodopdu se mus bez kola a pak po schodech. To je schod! Mjte ohledy, j u mm v nohch 80 km. Ale vecko jednou skon. To je vody! A ten hukot! Je opravdu impozantn. Pe se o nm, e je nejvt evropsk vodopd. Nen vysok, ale ty masy pncch vod vzbuzuj respekt. Je to vlastn jedin turistick cl, kter jsem nechtl po cest minout i za cenu zajky a ml jsem pravdu. Stoj to za to. Nakonec je jedno od kter strany lovk pijede. Pro raztko si jdu po most na tu levou. Tam u hradu i zmku je tch turist vc. Ale a, mn to sta z prav strany. Hlavn e mm raztko!

A taky ze mm! Musm se nkam uklidit, relaxovat. V civilizaci to nejde. Odmtm cyklostezku zatkami eky a mm na Jestetten. U vm, e krat cesta pes vrek nebv rychlej, ale chci klid. Odpovm pak s njakmi mstnmi cyklisty u lesa. Pohoda. Pak ale pohoda kon. Blhov opoutm asfalt na okresce a dvuji znaen cyklostezce. V lese znaen miz.

Opravdu nevm kde je vcarsko, kde Nmecko, dokonce ani kde je slunce, tedy v t chvli jihozpad. Kdy nev co dl, sedni si a najez se. Potal jsem, e GPS v mobilu pouiju astji. Vtinou mne nic nenutilo ji spoutt, ale toto msto bylo za vechny. Od toho rozcest se drpu do kopce nejmn sto metr vysokho a uvdomuji si, jak bych trpl na t patn cest, odkud bych se musel zase vracet. Peci jen dky za Nokiu! Nahoe je mi ta vka u

31

jasn. Oputn sloupek s cedul ZOOL. Jsem zase v Nmecku. U bych rd jel jen dol, pro dneek mm kopc dost, sotva pletu nohama. Zlk mne koryto do kterho dopad chladn pramnek. Asi to bude i pitn, ale radji neriskuji. Umvm jen hlavu a ruce.

Kopce sice nepestvaj, jsou ale u jen dva a lidsk. Z toho druhho mne upout krsn kostel. Je trochu stranou od silnice, pesto k nmu zatm. Pmo ped nm se ozvou zvony. Znamen. U nevhm. Sv pibliovadlo dm stranou, nakouknu dovnit, probhnu do sakristie. Far je jet na fae, ale za 5 minut pijde slouit mi. Neekm, bm na faru, ve chvilce se domluvme.

Usedm do lavice. V tle i srdci mm u klid a mr. I tady mi trochu vlhnou oi. Me proto ke mn mluv, i kdy nmecky. Je sobota! Vybr se, vzpomenu si na nalezench 1,10 a dvm je do koku. Vdy moje nebyly, tak mi ani te nepat. Divm se, e skoro cel kostel jde k pijmn. To u ns nebv zvykem. Na zvr si podvme ruce jako kdybychom se znali. To v bavorsk kaplice mne mezi sebe nepijali, ruku mi nikdo nepodal.

Vychzm ven a slym voln Bueno camino! Kdosi obhl moje kolo a sdluje mi, e i on el do Santiaga. Pky a z Nmecka. Okamit mne s nm poj neviditeln pouto, jene pichz knz a jdu na faru. Je mlad. Vede mne do patra k prvotdnmu pokojku pro hosty i s psluenstvm. Beru to jako rychlou odmnu toho nahoe za moji dobrou vli s mincemi v koku. Pak jdeme do kuchyky, pt se co bych chtl. Mm se sm obslouit, vzt si z ledniky co si vyberu. Piju jen pllitr jablenho motu, na nic dalho nemm chu. On pr mus odjet, nev kdy se vrt. Pokud budu mt chu, tak na nj mohu ekat, ale nemusm. V nedli rno m povinnosti, sndat budeme kolem osm. S plnou dvrou mne nech samotnho v t obrovsk fae a odjede. Mm se divit t dve? Nebo to mm brt jako nco normlnho a mezi civilizovanmi lidmi bnho? J ale nemedituji, ek mne sprcha, holen, pran, dobjen baterek, klid v branch. Mal spltka dluhu ve spre jsem mu vyistil odpad. Nevm kdy se vrtil, usnm brzy. Nespm ale tvrd, v noci se nkolikrt budm a vdy mne napad stejn mylenka: To je krsa!

32

9. DEN Folgensbourg F 29. 4. 2012 120 km 958 km

I nedle zan pvtiv. V kuchyce jsem prvn. Je prosteno pro ti. Vam svj ovocn aj, dva sky dvm na prosten stl pro dal. Skuten pichz kn dva, jene jsou navykl na mlko a msli. Pokud as sta, vysvtluji svoji cestu. Jsme na stejn vln, ctm potebu vyslovit i dvod pro jsem tady. e nejsem dobr katolk, e do kostela nechodm. e ale musm, podkovat za dobr ivot, krsnou rodinu. Zvn a pesvdiv k, e nemm pravdu. e dobr katolk jsem. e kdo se vyd do Santiaga, je lep katolk ne mnoh, kter je kadou nedli v kostele. Rozumm perfektn jeho slovm i mylenkm. Trochu se chystm pochybovat, ale jeho oi mne pesvduj, e je mysl vn. Opt okamik, na kter se nezapomn.

Vyjdm dol, s kopci pr u nebudou problmy. Jsem na povod mal ky, kter do Rna teprve m. To vysvtluje ten hranin stoupk. Do Francie zhruba 75 km. Jsem trochu nejist, Francie je zem neznm, neumm e, nevm kde a jak budu spt. Ale starosti si nepipoutm. Raduji se z malikost: Nenakm nad kupn silou koruny, netoum po domov plnm velehor i moskho pobe. Jsem rd, e tam doma je tak jak je. Opt si zpvm a skldm vere, kter vzpt zapomnm. Je nedle!

dol i jzda v nm je kouzeln, ale nemm mylenky na vychutnvn, nezastavuji, nefotm, stle mne cosi ene kupedu. Ultreia! V hlav mm cl, kter zahn ve. Ale nechvtm. Skoro nelapu, plandm si to z kopce 15 km za hodinu. Je nedle! Po relaxanch kilometrech dlouhou chvli sedm pod kem u cesty a medituji. V hlav toti mm nejen cl, ale i dobr lidi, kter u jsem potkal. V Bavorsku jich bylo teba m, ale na pejezd to stailo. Ale nekivdm jim? Mon je to jen tvrd slupka, kdov, co se skrv uvnit. Pape je taky Bavork, kdo se v tom m vyznat. A jestli to chvilkama bylo t, tak vera pila odmna.

Taky pemlm, kudy jsem doposud jel. Proti nm se tu doprava dl ponkud jinak. Silnice v Nmecku se buduj pro auta. Pro cestu do msta. Vedle je soubn cesta, kter slou jak traktorm, tak cyklistm. My bohuel asfaltovch polnch cest moc nemme. Tm pdem nemme ani silnice, po kterch se bez rizika d jet stovkou. Obas mm problm s orientac, chyb smrovka kam radwege m. Nevm, zda se za kopekem nesto k njak samot. Ale vtinou slou pro cestu do vedlej vsi.

A jakou jsem vidl krajinu? Njak se mi zd, e stejnou jako doma. Jo, pargl na takovch lnech nemme, i ty jablen plante pod plachtami bych

33

hledal dlouho. Terasov vinohrady na svazch kolem Bodamskho jezera ani ty mal hldac boudiky taky nemme.

Ale vtina krajiny se neli. I ty pasouc se stdeka v horch mme. Snad jen obrovsk bavorsk dvory jsme si nenechali vyrst, tuhle fzi jsme v socialismu peskoili. A netroufnu si ct, zda je to dobe i ne. Ty dvory rostou postupn, vdy za cenu likvidace menho, m ivotaschopnho. dn nem sv msto na slunci jist, vichni mus od nedle do nedle st sklzet, krmit, dojit. To nejsou farmy, to je rodinn jistota, ale i rodinn dina. Vidm stje nov i star. Kdy se da, postavme nov senk, kolnu. Deset kravek stailo na uiven nkdy ped padesti lety. Ped dvaceti u ticet. A jestli jich mm dnes padest, kdov, jestli nm budou stait za pr let. Uivit rodinu znamen roziovat hospodstv, kupovat nov siln drah traktory, pikupovat a zvtovat pole ...

Ale dost meditac. Tady zrovna kousek od toho ke je mal zahrdksk kolonie. 20 tverench metr chatky, 10 metr folnek, est zhonk a stoleek s lavikou. Nic co bychom neznali. Ne, Nmecko je sousedn zem. Je jin a nen jin. Kdy vzpomenu na Rakousko, to se li vc. Je naananj, kovitj, uesanj.

Te vak musm nechat Rakousko i Nmecko bt. Pejdm opt do vcarska, kolega tvrd, e je to jednodu cesta. Jedu kolem obrovskch budov a chladcch v njak elektrrny, zejm jadern. Peerpvac laguny, dlouh rameno se spdem mon 15 metr a dal, tentokrt vodn elektrrna. Na Rnu se u objevuj i vletn parnky. Divm se, jak je Rn ist. To vlastn byl i Dunaj. Kdo v kdy a odkud do nj zane pitkat zakalen voda pln bahna, jak ji znm z Dunaje ped Vdn.

Pak je devn most pes eku i hranici do Bad Sckingenu. Siln pohyb lid, hodn jich chod v historickch kostmech. Atrakce mm rd. Pejdm do msta. Pr stnk co mne neoslovuj. Pod nevm co se dje, tak splynu s davem a mm k njakmu zmeckmu parku. Tam se cosi pod. Podaj to ale profci, nemm anci je pesvdit, e se jen kouknu. Slet arodjnic i co, nepochopm to, na plaktech pou, e potrv ti dny. Ale slet je to obrovsk, za chvli registruji na velk louce nejm stovku stan pespolk. koda, mohl jsem o slavnosti pst superlativy, takhle je mi jen lto ztracenho asu. A jak jsem rozmrzel, zapomenu si koupit nco k jdlu.

Projdm zahrdkami, najednou se pede mnou na storu tepot esk vlajka. Zas hezkou chvli ptrm kudy k zahrdce, pak slym: Jo, to je Josefa, ale on tady dnes nen. No co se d dlat. Po Nmecku se kopruj zhyby Rna, dl to dost velkou zajku, take se vracm do toho u protivnho msta a pejdm na protj vcarskou stranu.

34

Do Baselu mm v poledne jet hodn daleko. Ctm u hlad, fouk dost nepjemn protivtr. Jet k tomu silnice je nepjemn zvlnn, trpm se na n deset dost trudnch kilometr. Njak mne to stoupn zaskoilo. Najednou si uvdomuji: kabele mm przdn, mm hlad, nemm franky a navc je nedle. No, bude to jet zajmav. Kamard Tonda mi vdycky k: Nejezdi nikdy na doraz. Souhlasm, ale dnes mi to njak nevylo. Jedu asi kolem njakho objektu kde grilovali. Nic nevidm, jen ctm tu vni. Hladov lovk nemysl na cestu, nemysl na slunko, na pkn poas. Mysl jen na svj aludek. A jak tak na nj mysl, hlad se zvtuje. U zanm ilhat.

Na konci osady jedu kolem zahrdek a koutkem oka zahldnu jakousi malou prty na zahrad. Nic naananho, normln sousedi na zahrdce. Vidm je mik. Stop. Deset metr se vracm, sundvm helmu, aby se nepolekali, vytahuji svoji slivovici a jdu dovnit. Ich habe kein Essen. Ich habe Alkohol. Sie haben Essen. Bitte exchange. A ekm. Trochu je to zaskoilo, ale jen trochu, dv vteiny to nebyly. Poj si sednout, jdla je dost.

Na tali jsou ti druhy masa, husu jsem poznal, pak mon skopov a hovz. Vepov by to bt nemlo, byli to dvn kamardi z Bosny a Hercegoviny. Hostitel u je ve vcarsku dvacet let. Ne neslavme nic, je nedle, tak jsme se seli. Bude 1. mj, tak to je dopedu na oslavu. Je to asi 6 manelskch pr, eny ale sed vedle. Jeden zrovna dojd a zbytky podv manelce k sousednmu stolu. Jdlo ve mn miz rychle, s nabzenm alkoholem nespchm. Jet dnes pojedu po velkomst. Probereme ledacos. Nejsou to sice Slovani, ale asi ns ta Rakousko-Uhersk historie sblila, e i po stu letech si rozumme. Pou jim musm vysvtlit na jejich muslimsk obdob. Dostaneme se i na penze. Ten rozafn naproti se toti pt na mj dchod. km mu pravdu, pro ne. On e je v invalidnm a m 1000 frank co zdaleka nen nsobek mho. Zbystm a kladu sm sob otzku jak z nj me ve drahm vcarsku bt iv. Ale neeme to. Syn vedle pr vydlv 5000 frank, asi ho podporuje. Hostitel pr m jet o mlo vc, ale kolik dostvaj vcai, to pr se nikdo nedozv. Sedlo by se, ale radji druh pivo odmtm a zdvhm se. Oni vracej slivovici, e pr by jim stejn nechutnala. Jak bych asi dopadl, kdyby tam sedli vcai nali bychom taky spolenou e?

Zastvka skuten pomohla, dodala slu. Dojdm na pedmst Basileje. Na sloupcch rzn smrovky, ale Historische Stadt nebo Altstadt i nco podobnho ne. Musm se dvakrt vyptvat, ale koukaj jak zjara. Teprve napotet dostvm smr. Historick uliky jsou namchny s novmi prosklenmi budovami. Nojo, Suise Bank mus bt v centru a mus ukazovat slu penz. Nejsem architekt, ale nkde ctm, e to nepasuje k sob.

35

Prvn kostel je pln Turk, prv nco skonilo a postupn odchzej. Ve druhm museum, u nevm eho. Tet kostel pipraven na koncert, ale dosud zaven. Vude se nco stav i opravuje. Pomalu se dostvm k Mnstru, co tum je nejvt pamtka. Leen. A dostvm letek. Co byste ekli? Za chvli tam bude taky koncert. Ale jet nezaal, tak dostvm vytouen raztko z Basileje. S nm docela povzbuzujc smv.

Jet vhled z vky na Rn a tm je pro mne toto msto vyzeno. Na obzoru kolem msta ru linii snad deset jeb. Docela jsem se til, ale te si km: Ne. Jedniku u mne m doposud Ulm, o dvojku se dl Pasov s Konstanz, ale Basel je v dojmech hodn vzadu.

Vyjdm z centra, sp citem ne podle rad lid. Pozoruji, e skuten ubv tch, kterch se mohu zeptat. Na pedmst vidm rzn barvy pleti a zpsoby oblkn. V kudy do prce, kde nakoupit, ale to je tak ve. A navc nevm jak se vyslovuje prvn francouzsk msto Hesinque, musm to jmno ukazovat napsan na pape. Take pila prvn ztrta kytiky. Msto do Hesinque dorm na Basilejsk mezinrodn letit. Do Francie. Sice mi njac kluci cestou tvrd, e jedu dobe, e u druhho terminlu musm odboit, ale njak nenachzm tu sprvnou cestiku mezi objekty leteckch spolenost. Vude sam Cargo, Air a podobn, ale lidsk bytost kter bych se zeptal nikde. Holt kluci to znaj, sebou mne ale nevzali, jeli moc rychle. Dokonce vytahuji mobil a jist. Jsem v bl ploe, kde nen nakreslena vbec dn silnice.

U odbavovac haly konen iv lovk. Zzenec se sna cestu njak vymyslet, ale nakonec rezignovan mvne rukou a posl mne zpt. Jsou to jen dva ti kilometry, vzal je as. Kdy se zas dostanu na letit! Take francouzskou hranici s malou ohvzdikovanou cedulkou pekrauji hned tikrt: Tam, zptky, tam. V Basileji u se nevyptvm, vm vc sob ne domcm. Hledm dal kruh vc k jihu a na nm ipku smru na Hesinque.

Za mstem jen cvin jdu k malmu hotlku, ano tu dobe, menu zde stoj 59 euro. Cenu noclehu u nehledm. Opoutm nmecko-vcarsk sek. Dnes jsem od rna neutratil nic. A tady ve Francii urit taky nic!

Dm pln plyn a brzdm a ve Folgensbourgu. Je limitn hodinou i navou. Mm tst, e u njakho statku se domc lou s nvtvou. Jinak je ves liduprzdn. Nvtva m vcarsk auto, mluv nmecky, domluva m spch, mm tip. Dokonce jako poutnk dostvm na rozlouenou dvoueuro.

36

Mm na konec vsi a na nejodlehlejm konci fotbalovho hit stavm stan. Nahzm dovnit brany a rychle zalzm za nimi. Opt bez hygieny. Alespo poctiv vykloktm stn vodou od sv zubaky. Za pr minut u bubnuj prvn kapky det. Ale je mi dobe. Ono to i v t Francii pjde!

10. DEN Hyevre-Magny F 30. 4. 2012 104 km 1062 km

D musel bt hust a vydatn, ale mn se spalo krsn. Rno stan postupn svtl. Jsem vzhru, ale umiuji si, e budu lenoit a pokm a trochu uschne. Tak pu a pu poznmky. Zapisuji verej den. Bez 120 m 120 km. Pi zdren s arodji, Bosky i Basilej slun vkon. Zevnit prohlm stan. pln jsem mu nevil. Ml jsem vybrn jin, tohle byla pleitostn koup. Dostal jsem vzvu, a si rychle vyberu vcn dar na ukonen zamstnn. No nen to typick koupit si na dchod stan? Doma jsem jej cvin postavil jen na koberci, nebyla pleitost jej vyzkouet podn. Naostro jsem jej pouil a u kaple minul tden, ale to bylo na stavn svtlo a as. Tentokrt u se mraky honily, ale lo to velice rychle a svin. V bezvt je i bez ponovn v pohod. Lb se mi. Mohl bych mt men a leh, ale kdy sundm vechny brany a rozlom je uvnit, je pro mne akort. Lb se mi i noci pod plachtou. Vracm se o ticet let zpt, kdy jsme si s dtmi a stanem uvali po cel republice.

Zanu vait posledn eskou instant polvku k sndani a ekat na slunko. Na aj u mi nezbyla voda. Ani na umyt ndob, budu muset zastavit nkde u potku. A musm si vtpit zsadu: Bez vody do stanu nelez!

Jsem netrpliv, slunka se nemu dokat. Setesu nejvt kapky a cpu stan do obalu. V pl devt vyrm. Oblkm se na peskku. dn prvn a druh vrstva obleen. Co dm dal. Dole to, v em pojedu a se otepl. Nahoe jet jedno siln termotriko navc, protoe je lezav zima. Vtrovku s bezpenostn vestou. Nebojm se skovn o havrii. Sp se bojm nachlazen, dn s horekou ve stanu. zkostliv se stle balm a svlkm, nesmm se zapotit, nesmm prochladnout. Hodn asu mm pod helmou na hlav navleenou tenoukou kuklu. Heje jen mlo, ale spolehliv chrn proti prvanu pi rychlm klesn.

V Muespachu prohlm francouzsk kostel u silnice. Je prost, bez obraz, po stnch jsou plastiky. Ped kostelem velk pamtnk padlch. Z prvn vlky, z druh vlky. To je to, na mne upozorovali doma Francouzi nemaj dobr vzpomnky, proto neradi mluv nmecky. Trochu mne ten dlouh seznam deprimuje, ale po pr kilometrech u je ve jinak. Star pan

37

vrt jet v non koili cosi v zahrdce. Mluvm na ni doj, ona stejn tak odpovd a s smvem donese vodu.

Vpravo vidm jaksi hory. No, Alpy to nejsou, Tatry taky ne, ale stejn jsem rd, e mm doleva. Vesnika pln statk. Ne tch co spolkly sousedy, tady snad kad jet hospoda. Je tu ve dvorech dost ivo, obas se um zdravit Bonr.

Ve Feldbachu se jet hospoda

Dost se sm ped sebou stydm, jak jsem etlek. Jene to opravdu k poutnkovi pat. Opravdu je dobe obas vyzkouet cestu chudho. Umiuji si, e se to u mus zmnit, u nesmm etit, mohlo by mi to zstat. Bisel je vt obec, je pleitost. Zastavuji u njakho baru a jdu si na prvn francouzskou sndani. No, francouzskou. Byl to krmek Turka, usvduje ho zapnut satelit. Ohl mi njak ten i kebab nebo co. Dostvm cosi v tortilov placce, je tam zelenina, maso, sr. Pak mi k, e se to jmenuje Grand Lahmacun. Jmno je mi fuk, hlavn e to bylo dobr. Na zvr jet dvakrt aj, jako pozornost od hostitele. Platm, je to za 5 euro.

Tady tolik neprelo, na poli u rotavtor mak. Jede se dobe, je chldek, slunce moc nevylz. To bych se rno naekal! Ale pmo z kopce dol to nen, obas to zavln. Pijdm k Sepois. U vsi k jeden velk, na kter se skldala cel obec. Obecn jsou zde ke vt, honosnj. asto jsou pod nimi sochy dvou Mari. Je to hmatateln rozdl, v Bavorsku chtl kad sedlk mt svj. Ve vsi pod fotm, umiuji si, e u naposled. Ale je to tm,

38

e se tu tak trochu ctm jako doma. Jako bych pomalu sjdl nkde od Fryavy na rsku ke Chrudimi.

Jsou tu typicky zemdlsk obce. Domy jsou asn fotogenick. Kdy u nkdo pmo nehospoda, tak aspo po zdech i na trvncch vystavuje ddictv otc. Star pluhy, kosk sekaky, nad. Dvory leckdy zanedban, ale stle funkn, dn pestavba stje na gar se nekonala. Zemdlstv je dina, tady to dobe znaj. Pokud si nkdo nak, jak se m patn, vyjete si sem na vkend.

A hnj mi tu von. Chtl bych bt ochutnva vn z hnoje. Rozeznvat bl i erven vnko um kad. Rozeznat hnusnou slepi kejdu od prase je taky jednoduch. Ale vy stupe, hnj od bavorskch krav i vzneen kosk... Mistrovstv u by bylo zasvcen pronet vahy o letonm, od dvou mladch kobylek, pimchanm do hodn uleelho loskho ovho. Ne, jet mi v hlav nepeskoilo, zkuste si jet pr tdn sami a pro sebe, budete mt stejn blzniv mylenky. A kdy uvidte na zemi destky chroust, kter u jste doma nevidli padest let, to se vm teprve zane v hlav cosi pevracet. U docela chpu, e Francouzi tak vehementn protestuj proti zmn zemdlsk dotan politiky. Bez n by takovto vsi postupn mizely a zanikaly.

Nad vs velk pomnk s kotvou. Z textu moc nevm, ale 14. 11. 1944 se cosi stalo. Pe se tam o generlu de Lattre de Tassigny, ale to byl vrchn velitel, kter tehdy nepadl. Mon potopen lo, kde byli rodci, tko ct. Pijdm ke kiovatce, koukm do mapy. Pan z gare okamit cosi vol. Ani nepotebuji umt francouzsky. Vm, e k: Potebujete nco? Merci, non. U to vm, musm nahoru, smr na Delle.

Tam na pedmst u se krajina i domy okolo maliko mn. Ale pod to nem nic spolenho s krabicemi, kde se cosi vyrb, pak peveze auty pes pl kontinentu a v jinch krabicch prodv. To jsem vidl v Nmecku. Tam byli lidi poschovvan v tch krychlch, nebo pejdli mezi nimi. A kdy stavli nov, nemli v ruce lopatu. Sedli v jebu i buldozeru. Asi to k prmyslovmu Nmecku pat, ale tady je to jin. Jsou tu sp dlniky. A na ulicch vidm chodit i postvat stle vc Francouz. Je to pjemn zmna proti liduprzdnm ulicm minul tden.

V Delle zkoum konen zskat njak francouzsk raztko. Kostel je a moc prost, trochu divn, varhany vpedu msto olte. Nespn odjdm. Nen to jet Chrudim. Je to hodn mal msto jet na vysoin. Na skoro venkovsk kiovatce si na chodnku u pechodu svlkm dres s dlouhmi rukvy. Uklidm jej a ekm dl na zelenou. Chlapk v aut ukazuje na tlatko za mnou. Nakrom k nmu, pak se ale rozejdu dopedu a pejdu ped autem na ervenou. Smjeme se oba.

39

Za mstem se koukm po lesku. Potebuji taky nkde zanechat svoji biologickou stopu. V pjemnm lesku, v sympatickm dolku, obklopen romantickmi stromy obrostlmi betanem se mi to podailo. I to pat k cestovn, o nic vs nechci ochudit. astji jsem ale zachzel do jakhokoliv baru pi cest. Nikomu to nevadilo.

Jet vs musm seznmit s dal cyklistickou nezbytnost. Kdo v kdo to byl Ondej? Vymyslel mast, i ji jen pojmenoval? Ondejovu mast zn vtina dlkovch cyklist. Cyklista m jedno nejchoulostivj msto, kter chrn ped opruzeninami a bolky. Nemus bt ist, ale to msto, kter denn stokrt nadskakuje nad sedlem si opatruje a hk. Nechci zachzet do podrobnost, ale aspo njakou informaci vm dt musm. Nemuste mt dres a tretry, ale bez toaletnho papru, mdla a Ondejovy masti se na dlkov trasy nevydvejte!

Kdepak Chrudim, snad ani Skute. Vracm se do kopc u ru. Vdy po obd je zdrav se projt. No a nkde v tom kopci jsem si upocen odmvl svoji prvn tiscovku. V datumech a dnech v tdnu u zanm mt chaos. Tum, e je poslednho dubna. Vude je luto od epky, to doma jet nebude. Ale u to vypad na konec idylky, blm se k velkm mstm. V tom poslednm malm mst vidm na budov npis Muse Federic Japy. Uvnit zahldnu opt jmno Japy a jaksi soustroj, snad erpadlo s obrovskm motorem. A o sto metr dl nkolik velkch blok tovrny. S vymlcenmi okny a demolic na pl cest. Jakoby ani na to zbourn nebyly penze. e bych byl u ve Zln? Ve Francii se chystaj volby. Adolfv knrek na jedn fotografii, erven nos na druh. Cosi mi to pipomn. Ale noviny tu netu, tak nevm zda nezodpovdn kresli u byl dopaden a zaslouen odsouzen i ne.

U nkolikrt jsem naden popisoval setkn s dobrmi lidmi. Dnes stejn naden musm popsat setkn s Franci. Oslovila mne hodn. Nemaj tu radwege, jezdm po bnch silnicch. Ale na tch silnikch se auta neprohn. Obas njak projede, ale rozvn, dn kvalt. Budovy jsou tu obas na rozpadnut. Jsou oprskan, nenaten. Ale sympatick. V pkopech msty rostou povate kopivy. Ale v tch pkopech dvacet kilometr nenajdete vyhozenou PETku i obal. A lidi tu msty jen tak klbos a beseduj. U se nedivte, e se ctm jako kdybych se vrtil dom? Francie se mi lb opravdu siln. Ale prakticky u od naich hranic postrdm laviky ped domy a na nich klevetc babky. Obas nkoho zahldnu ve dvoe, ale hrza oni tam snad pracuj!

U to jede do niny. Pede mnou jsou ipky k letiti u Audincourtu. Musm si dt pozor, letit se objd obloukem. Drte mi palce! Ale na kraji msta zan precizn unijn cyklostezka. Bez velkho vhn na ni naskom.

40

tum, e nkde u eky se bude rozdvojovat. Vpravo zam na Montbeliard, ale j budu muset k jihu, vlevo podl eky.

Kvli cyklistm se vude zelenm asfaltem zvrazuj pechody a vjezdy. Ve Nmecku byl asfalt erven, ale to je jedin rozdl. Je to msto, kde je cyklista naprosto bezpen. Samostatn metrov pruhy na kruhovm objezdu. Kdy je dost msta, je prouek i na vozovce vedle obrubnku. Ve vsi i v mstech se bn jezd po chodnku. Pravidlo: Chodec je pn, cyklista se o nj ott nesm. A cyklista? Kdy jet hezk kus ped pechodem zastavm a mudruju kudy pojedu, auto radj stoj taky. Co kdybych mu vjel na pechod. ek na mj pokyn, e jako sm odjet.

Opt nov zitek. Velk park, ti hlouky penzist. To jsou ty jejich kuliky! Petanque! Okamit zastavuji a pihlm a fotm. Zanaj malou ervenou, pak u to m jednodu pravidla ne nae ra. Vyhraje ten nejbl. Oni to fakt provaj, berou mne do party, rad mi. Mus hzet nahoru, ne dopedu. e by se mi dailo, to ct nemu. Ml bych zstat dl a trnovat. Jeden pivd ze sousednho hlouku panla, e jako kdy jedu do panlska, a si popovdme. Nejde nm to ani nhodou, nen divu. Pak se vzpamatuji, rozloum a odjdm. Ukazuj mi cestu mimo centrum, vborn.

Za chvli se odpojm od cyklostezky, zatom na tech kruhch a jsem na silnici . 126. Letit zstalo vpravo, hur. Jet Lidl. Je skuten levn. Dostvm opt chu na mlnou stravu, take mlko, obrovsk camembert, bageta. Jen instant polvku nevidm. Mon pro gurmny Francouze je Instant sprostm slovem. Na veer si jet beru prky na oht. No nekupte to ve za 3,05.

Vyjdl jsem dost pozd, po cest jsem se asto kochal. Je u pl tvrt a mm jen 63 km. A nahoe se to njak hon. Jede se po rovin podl eky Le Doubs, tak do toho lapu fest. Vede tu fungl nov, pepychov Eurovelo . 6. Stdm ji se silnic, podle zatek eky vdy tu krat. Krat ale nen vdy rychlej, obas na silnici supm do kopce, ale zas je nahoe krsn vhled. Pr mm rd kopce. Kopce ze kterch se mohu rozhlet, ty mm opravdu rd. Ale to lapn nahoru je mi stejn protivn jako vem.

Zastavuji v campu v Clerval, moc se mi lb. Je ukzkov ist, romantick, lkav. Bavm se s njakmi cyklisty, Angliany. Ti jedou opanm smrem. A mn se stejn jet nechce stavt stan, slunko svt, je jet brzy. Beru to opt po silnici. Jzda mimo msta je po francouzskch silnicch zcela bez problmu. Ovil jsem si, e my mme neju krajnice v Evrop. Vtinou jsem ml na krajnici metr, metr dvacet msta. A ty asn obrovsk kruhe. Postupn si uvdomuji, e jsou tak velk kvli bezpenosti. Ani nemuste hzet blinkry, na tu dlku kad vid e u odboujete a e me na objezd

41

bez rizika vjet. Uprosted jsou mal parky, skupina ke, taky vinohrad jsem na kruhi u Dijonu vidl. Senzace.

Ta jzda po silnici chvilkama pipomn Buchlovsk kopce, nebyl to dobr npad. Pi prvn pleitosti sjdm opt k ece, chvli se kochm okolo, pak fotm fotogenick jez. Cyklostezka m na druhou stranu. Hned za mostem ryb. Jen tak ze zvdavosti zstanu chvli u nj pozorovat vodu a ekat na zbr. Pitom lehce pojm a navu dialog. Lov nstran rybiky, rno s nimi pjde na dravce. Jmenuje se Filip. Zkoum jej zlomit, aby mne vzal dom, bohuel ek nvtvu. Spm ale ve stanu u vedlej oputn chatky a rybovo psluenstv je mi k dispozici. Ohvm si prky z Lidlu a uvm si samoty u zdumiv eky. Jene po chvli se zved vtr, zalzm. ukn kapek slym jet nkdy ve ti rno. U jsem si zvykl.

11. DEN Cirey les Pontainer - F 1. 5. 2012 117 km 1179 km

Rno poznvm, e jsem jet mlo zkuen tbornk. Sirky mi zvlhly, aj nebude. Sndm tedy zbytek studench prk. Rozbeskuje se stle pozdji, ten posun na zpad u je citeln. Dnes ale nejsou vidt ani mraky, jen lehk opar nad ekou. Kdy u jsem na cest a oekvm projasovn, je z ranho oparu regulrn mlha. ekn na slunko by se hodn prothlo. Je u pl dest a velk rozdl proti jitru nen vidt. To ale jen zvyuje kouzlo eky. ist proda, bez jakhokoli prmyslu, chyb i ten turistick. I silnice je dost daleko, tak nen slyet. Z pahork kolem obas vysvitne vpencov skla, ale jinak jsou porostl poctivmi zelenmi lesy. Krom etnch ryb tu nen ivka, i obydlen samoty se objevuj velmi daleko od sebe. Nejsou tu hotely, nejsou tu ani restaurace, dokonce ani markety. Jen eka a eka, msty s leknny pi behu. Kdy se mne zeptte kam bych se rd vrtil, budu toto msto urit jmenovat. Le Doubs je tip pro rybe i cyklisty, kte nechtj a nepotebuj nic jinho ne istou produ. Njak mne napad knin obrat Bt naplnn tstm a zcela se pod nj podepisuju.

V jednom mst je ble trh. Nic moc, ty nabzen krmy bych doma vyhodil rovnou. Odtud sice euroasfaltka kon, ale romantick silnika v dol eky je opt zcela przdn.

Dv cyklodovolen za sebou jsme s Tonkem najeli za 11 dn tak pes 1100 km. To u jsme se ale tili dom Tentokrt jsem jedenct den teprve na zatku sv velk cesty a tm se na kadou dal hodinu, kadou dal zatku a dal zitky. A co je asn zatm nemm dn zitek patn, vechny mne uchvacuj. Mne ta eka tak uchvtila, e jsem mlem pejel. Msto od severnho okraje jsem Besanson napchl a prostedkem. Msto nic

42

moc, okraj rozestavn, mohutn citadela na skle nade mnou ten dojem nezachrnila. Mm do centra, ale kam jsem se to jen dostal? Je prvn mj. Pede mnou pochoduje dlouhatnsk prvod manifestujcch s prapory. A e jich bylo! Mon vc, ne kdysi doma. Prapory jsou vtinou rud, ale taky bl i ern. Hodn npis Konec kapitalizmu i podobnch. Museli jt na njak letit, protoe velik asi hektarov centrln nmst opodl bylo przdn. Mon by se tam nevydali.

Pes eku opoutm historick msto, plhm od eky nahoru. Je tu velk provoz, to stotiscov sdlit je krom centra vlastn docela okliv. Svoji plnovanou zkou okresku njak nemu najt. Nepodlhm nervozit, sednu do ekrny, jm a odpovm. Umiuji si, e veer se najm dkladn. Pak opt zkoum vyjet rozumnm smrem a nedostat se na dlnici, na kterou m kterkoliv vpadovka. No vychutnal jsem si protivn Besanson a do dna, projel ho po cel dlce. Vyjel jsem sice sprvnm smrem, ale o njak kilometr jinji. Nadto jsem zjistil, e prvn mj ve Francii je opravdu supersvtek, e je pozavrno pln vecko, take o jdle si mu nechat zdt. Ale vesniky na zpad mi spravuj chu. Je to zas takov nae Vysoina, jen o kapku modernj ne pedchoz den. Chalupy jsou spraven, lidi uvnit zaven.

Konen pejdm pes dlnici. Kde jsou ty asy, kdy jsem ji fotil a z mostu se dval jak to fi. Dnes fim co nejrychleji pry. Za tepnou civilizace u se krajina ukliduje. Jsou tu stejn hledn a vyrovnan kopeky jak okolo Javoice. Chrousti. Jen chyb rybnky. Dokonce se mi zd, e chyb i potoky. Nkde pece bt mus, ale j je nemu vyptrat! Asi se hodn vody doke vsknout, jsou tu jen such strouhy. A vmm si jet neho, to u je profesionln deformace. Dvacet kilometr jsem neuvidl k v poli. A te velk socha Krista nad silnic. Podobn v nedli tu nebyl oteven dn kostel. Potkvm osamlou cyklistku. Obdivuje mne, a je mi trapn. Pr Camino la dvakrt, take bych sp ml obdivovat j ji. Kopce se trochu sniuj. Za Ougney je viadukt nad eleznic. Pak se cosi mihlo, ne jsem stail shnou pro fok, bylo to pry. e by TGV?

Projdm Thervay a konen zas potkvm lidi. Na tarasu pltku sed ti nudc se chlapi a vykldaj si o niem. Sednu vedle, vythnu skrovn zbytky jdla a likviduji je. Jsem pjemn oiven nudnho odpoledne, take ukazuji mapu odkud jedu, kam. Pitom stle jm a ptm se kde bych mohl nco k jdlu koupit. Na 1. mje nekoup nic. Ale co bys kupoval, poj se najst k nm! Neekal jsem to, ani neplnoval, ale poslechnu velice rd.

Vede mne do rozlehlho statku, sedme do verandy propojen s kuchyn. Pede mnou se objev tal s 8 druhy sr a pan dlouh francouzsk chleba. Je vborn, mnohem lep ne bl bagety. Sice jsem u nco sndl na

43

pltku, ale nebrnm se. Ulamuji, udibuji sry, vykldm, piju kvu. Jsem opravdu ven host, jsem poutnk. Tak jako vude jinde, dvm dobrm lidem svoji vizitku a obrzek Praskho Jezultka. Pitom taky nabzm slivovici. Hospod nesm pt dn alkohol. Zato pan ji zkou na lci s cukrem. Samozejm s patinmi komenti. Vlastn u to dn hospod nen. Mli edest hektar, hospodail ale jeho otec. Kdy skonil, pole dali do pronjmu. Statek to byl ale velk, obvac st dobe zazen. Tak njak si pedstavuji blahobyt. Na otzku po zamstnn nezbyl as. Cel setkn je velmi mil, bezprostedn, nestrojen. Pilo ve chvli, kdy jsem ml jdla nepatrn zbyteky, take v prav as. Nhodou? Te jedu dl, brany pmo nacpan vslukou. Pln kelmek sru Cancoillote, kter mi tak chutnal, pak jet jin, ovoce, chleba. Ped dtky mm paprek s nvrhem cesty kterak jet dl k Vezelay bez kopc a bez projdn runho stodvacetitiscovho Dijonu. Je pr tam na kadm kroku njak skvostn palc. Mne ale urit sp oslov nejslavnj vinice na jinm pedmst.

S plnm aludkem se mi to jede. Dvacet kilometr mm za sebou za hodinku. Pejdm irokou eku La Saone, fotm si jet lodnici a pak v Etevaux odbouji mrn k jihu. V Cirey les Pontailler vidm kostel a slym zvon. Znamen. Obchzm kolem, ptm se lid z chaloupky u kostela na nocleh. Poslaj mne o ti chalupy n, tam e pochodm. Nechpu jestli m ten domek nco spolenho s kostelem, nebo je tam Gite, ale jdu to zkusit.

Je prvn mj...

Star drobn Francouz vylz a po chvli zvonn na zvonek. Skuten bronzov zvonek nad vrtky. Je vak siln rozruen. Vysvtluje, e by mne

44

rd ubytoval, skuten rd, ale nejde to. Jeho ena prodlala srden zchvat, mus mt klid. Prv odjel doktor. Vypadm asi oividn neastn, protoe mne pes cestu pod svm domem vede k malmu lesku z njakch rychlerostoucch strom. Tady je poseen trvnk, klid, postav si stan. Nikomu to nebude vadit. No ale peci, co toaleta? Nikomu to nebude vadit. Lesk je dost velk.

Stavm stan a je tam opravdu klid. Ne dostavm, je za mnou s njakm ovocem, dusy a dotazem, zda jet nco nepotebuji. Zn mne pt minut, tak pro? Veem, dopisuji poznmky. Na ztek si svatosvat dvm zvazek: Sprcha, pran, dobjen, nkup! Zapadajc slunce dosuilo stan, fotm si tu idylku. Zalzm brzo a mm svten prvomjovou nladu.

12. DEN Cirey les Pontainer - F 2. 5. 2012 0 km 1179 km

V noci obvykl kapky na pltno. Moc mne nevzruuj, u to znm. Jen povzdychnu, e zas nebude stan such. Jene rno dn zmna, pr naprosto nepetrit. Zavrtm se zas do spacku a podimuji. Uvauji opt o stanu, e to byla dobr volba. Nkolikrt u jsem zmokl, ale ve stanu se objevuje jen lehk opocen z vydchanho vzduchu. A bude tepleji, nebude ani to.

Najednou slym ustn zipu. Ve lut pltnce mi nese na tcu v konvici kotel kvy, suenky, konzervu i chleba. V o mn, bere za mne zodpovdnost. Star se vlastn o dva pacienty, i j jsem naprosto nemohouc. Nepamatuji si jak vypad, ve stanu vidm jen zlat ruce, kter mi podvaj to co prv potebuji. Jet mu duchaptomn strm mobil s nabjekou.

Sndm, pak opt usnm, nic jinho se dlat ned. I d, d se pemlet. Pemlm o zvonu, kter mne pivolal. Pemlm o tom, kter d nae osudy. Pemlm o tom lovku, kter se o mne star. Jen tak, protoe m dobr srdce.

Poslouchm ustn det, nemn se. Poslouchm zvony kter ohlauj hodiny. Teprve te si ujasnm, pro se mi zdly trochu chaotick. Ne, je to promylen. Jednou, aby si lovk uvdomil, e u je cel. A po chvilice se ve opakuje, aby mohl potat kolik e to vlastn je. Ti Frantci nejsou hloup!

Taky poctiv vyplachuji sta, opravdu pan zubako. Kdepak ale je pan zubaka a vichni znm. Veer jsem en do telefonu kal, jak spm ve stanu a jak jsem v pohod. Nelu, stle jsem v pohod, dokonce i te v lehk

45

euforii. Vdy, u celch tyicet let j km pravdu, i kdy nkdy ne celou. A te jsem docela rd, e mne nevid a e si to m leen u tvrt den bez sprchy ani neum pedstavit. Ale v pohod jsem! Dokonce skldm bsn.

Ve dne svt v noci lije, stle mm do Francie jeden kopec za druhm, vbec se tu nenudm

Pozor, pozor! Pouze pro mue! Vte jak eit ve stanu urologick poteby? Sta promknout vko od plechovky a ampuska je hotov.

V deset dostvm zpt mobil, vracm tc s dkovac vizitkou i Praskm Jezultkem. Ukazuje mi, e manelka sp, tak mohl odskoit. Podvme si ruce se vzjemnou ctou. Moje starosti se ale s tmi jeho nedaj porovnvat. Jsem mu hluboce vdn za jeho lidskou ast, heje mne. Snad ten vdk njak ct. Obloha je ed, na konec to nevypad. D je ale tepl. Napad mne jak vyem svoji hygienu. Nikde ani ivka. Sundm ze sebe pln vecko a vybhm ven. Prodn sprcha se mne smyje vechen pot, osv mne. Pak u jen zpt ke stanu, runk, triko, spack. Ou, to byla krsa. lovk se me radovat i z malikost.

Trochu dmu a pak nachzm ped stanem lhev s vodou. Minuli jsme se. Dvm si termn ppadnho odjezdu. Balit stan, vyjdt do nejistoty a mon dal pehky, pak zase hledat msto na span nco asu zabere. Po tet hodin u by to za to nestlo. Tet odbila, nevyjel jsem. Pestv a nkdy ped ptou. Hned potom se objevuje i slunce. To se mi nelb odpa vodu a pjde to zas dol. Horen pemlm, zda nepehodnotit odjezd a nesbalit hned. Ale fakt by to asi u nemlo smysl.

Poslouchm u po nkolikt zvon. Zn sice nakple, ale hlasit a jakoby rozvn. Ukliduje mne. k mi, e ve se v dobr obrt. Dobr duch u nepiel. koda. Zvonit na nj a ruit jeho enu kvli podkovn ale nechci. A jsem pospval cel den, usnm brzy. Noc je mizern, budm se zimou, natahuji na sebe co se d. Probrm v duchu spack ze vech stran. Je fakt, e je lehk, letn. Ale on sp chlad, neheje. Silonov pytel. Ctm pod sebou syrovost podlky. Rno vidm, e podlaha je pln plon mokr. Ne, stan nepropout, to byla na chladn podlce sraen rosa. Ach mmo, kdybys to jen vidla, zlatm etzkem bys mne ke stolu vzala! Ale j bych stejn jel!

13. DEN Sainte-Magnance F 3. 5. 2012 25 km 1304 km

Rno jak se zane rozednvat balm. Budm se po est, ped sedmou u jsem z toho molu pry. Byl to sice svah, voda mla kam odtkat, ale je zvykl se vsakovat. Boty vachtaj. V rozmoen louce nem smysl se pevlkat do

46

jinho obleen, pry, pry. Ped osmou u je na silnici vidt prvn stn od slunka, to ale jet dlouho neheje. Stle jedu tak jak jsem spal a tudy, kudy mi poradil mu z Thiers. Pejdm snad vechny silnice co do Dijonu m a to grande ville objdm velkm obloukem. Mon zbyten, ale skuten nejsem na to urit atraktivn ale taky hektick velkomsto ani trochu zvdav. Poslze jsm, e jin spojka je za mnou. Jsem ve vinask oblasti, jen dibnek od tch nej nej nejvyhlenjch apelac.

Projdm msto Marsannay la Cot na jinm okraji Dijonu. Za nm je tvrd stoupn, ktermu bych se v ulicch velkomsta vyhnul. Serpentina tyikrt zatoen. Je ale se slunm sklonem, vylpnu ji celou. A vhledy na vinohrady dole za trochu potu stoj. La Cte d'Or (Zlat bo). Na druh stran u ky Ouche a soubnho kanlu zan cyklostezka. Je fajn, vedle klidn kanl s hausbty, zdymadla fu