PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

  • Upload
    trantu

  • View
    226

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"#$%&"'('$)'$)*(&&+), !'+)-./012/34)54.40/362)(.7809/)+&)-+!5+&)'$),('(&)$)()(%5$:)(&)"; &5%(<=$&)'$)-"!'$%$;())))))*200>),83?>)@ABC)

Page 2: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!!! ! "#$%&'$()!*)#)%$(+'!,#-.%/$!01!"02*01!34!5,3,1!4!,!,6*47!,1!89:1*6,;<41!34!"8234649,!!!!!!!!!!*#'-'&+=!>)!"=(?&.%@=!>)!".#%=!'A#)%)(/'>=!'=!?.#%=!>)!,#/)%!B$%.'$%C!>'!5'?.&>'>)!>)!,#/)%!)!"=D.($?'E@=C!>'!:($F)#%$>'>)!>)!G'%%=!5.(>=C!?=D=!#)H.$%$/=!A'#?$'&!A'#'!'!=-/)(E@=!>=!I#'.!>)!&$?)(?$'>'!)D!,#/)%!B$%.'$%C!%=-!=#$)(/'E@=!>'!J)K!J'#I'#)/)!*)#)%$(+'!L'##$H.)&!>)!")%'#=K!!!!!!!!!!!G'%%=!5.(>=! MNO!

Page 3: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!!! "#$%&'!#()#!)*+,+-.'!/!0%1.+!2+03-%+4!5#-'!+5'%'!%1&'1$%&%'1+-!1+!0%1.+!,6(&+!5'*!1'7'(!&'1.#&%0#1)'(4!5'*!#()+*#0!(#05*#!+'!0#6!-+$'!#!5#-'(!&'1(#-.'(!1'(!0'0#1)'(!0+%(!$%23&#%(!$#()+!&+0%1.+$+8!"#$%&'!#(5#&%+-0#1)#!+'(!0#6(!5+%(4!9#-&%!#!:%-('1!;*,6()%4!*+<=#(!$#!0#6!7%7#*!#!#>#05-'(!$+!0%1.+!7%$+4!5#-'!+0'*4!&+*%1.'4!&'05*##1(?'4!&605-%&%$+$#!#!$#$%&+@?'8!!

Page 4: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! !"#$%&'()*'+,-.!./-!0'),-.!1.!2'..-%.!34'!&'!0%,-!2%$,)()2%*!&'!+-..%.!5)&%.!&'!4*%!0-$*%!)+,'+.%!'!%6.-74,%8!1.!2'..-%.!34'!,9*!%!2%()9+()%!&'!+-.!'.(4,%$!'*!,-&-.!-.!*-*'+,-.8!1.!34'!+-.!%2-)%*!'!%:4&%*!.'*!2$'().%$*-.!2'&)$8!1.!34'!+-.!0%;'*!0'7);'.!%2'+%.!2-$!,'$'*!($4;%&-!+-..-!(%*)+<-!'!%.!34'!2'$(-$$'*!%-!+-..-!7%&-8!'.,%+&-!(-+-.(-!%!(%&%!2%..-=!>!2%$%!'..%.!2'..-%.!34'!&')?-!*'4!%#$%&'()*'+,-!'.2'()%7!'!%!@'4.!2-$!*'!#4)%$!'!2$-,'#'$8!2'7%!(-$%#'*!'!0-$A%8!2-$!+/-!*'!&')?%$!&'.).,)$!'!2-$!,'$!(-7-(%&-!2'..-%.!,/-!'.2'()%).!'*!*)+<%!5)&%=!"#$%&'A-!%-.!*'4.!2%).8!B'7()!'!C)7.-+!"$64.,)8!2'7-!)+('+,)5-8!'?'*27-!&'!5)&%8!(-*2$''+./-!'*!*-*'+,-.!&'!*)+<%!%4.9+()%!'!%2-)-!)+,'#$%7!+-.!*-*'+,-.!*%).!&)0D(').!&'.,%!:-$+%&%=!"#$%&'A-!%-.!*'4.!%*)#-.8!0%*)7)%$'.!'!(-7'#%.!2'7%.!2%7%5$%.!&'!)+('+,)5-8!(%$)+<-8!0-$A%!'!(-*2$''+./-8!%7E*!&'!*'!%2-)%$'*!+%.!*',%.!&'.':%&%.=!F!%!,-&-.!34'!&'!4*%!0-$*%!-4!&'!-4,$%!(-+,$)64D$%*!2%$%!%!$'%7);%A/-!&-!*'4!G$%6%7<-!&'!H-+(74./-!&'!H4$.-=!

Page 5: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! !"#$%$&!'$($&!)'$*+&!,$!-*),(+!./0123!40!56407!8/916:3;93<!0132/<!/!0126=/<!>?0943!@/2A/B/:3<!3!013!4/!C6C/2!A3:3!:06<!?:!D3E3F!/!:?610<!40<!93<<0<!0GH/<!9I3!<I3!:06<!43!>?/!:/20<!0@2/</910GH/<!40<!:JK16@K0<! :L&M)*)&! NONO()&! M$'O(O),)%+,'+PQ!R20A6/K0!S/9/!T2:/==093!UVWWXY!! !

Page 6: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! "#$%&'!!!()*+!,-./.012!3+!425607)82!3+!47-)2!9-+*+53+!.9-+)+5*.-!.0:7;.)!-+0.<=+)!+5*-+!2)!625*2)!3+!>.3.)!+!.!.-*+?!92-!;+@2!3+!7;.!/-+A+!.5B0@)+!3.)!9-@56@9.@)!6.-.6*+-C)*@6.)!+!>75<=+)!3+!.0:7;.)!@07)*-.<=+)!3.)!A+-)=+)!3+!41.-0+)!D+--.70*!+!32)!E-;82)!F-@;;!32!625*2!3+!>.3.!G4@53+-+0.H!.2!025:2!32!*+;92I!J!9+)K7@).!L!+M607)@A.;+5*+!/@/0@2:-B>@6.?!62;!6.-B*+-!+M902-.*N-@2?!)+532!K7+!9-@;+@-.;+5*+!)82!./2-3.3.)!.0:7;.)!625)@3+-.<=+)!:+-.@)!)2/-+!.-*+?!>.O+532!7;.!/-+A+!625*+M*7.0@O.<82!3.!.-*+!3+)3+!.!9-LP1@)*N-@.!.*L!2)!3@.)!.*7.@)!+!*-.O+532!.0:75)!+)60.-+6@;+5*2)!)2/-+!.)!@07)*-.<=+)I!J0L;!3@))2?!2!+)*732!+M90@6.!2!K7+!)82!625*2)!3+!>.3.)?!62;2!)7-:@-.;!+!62;2!;73.-.;!.2!025:2!32!*+;92?!.9-+)+5*.532!.)!37.)!A+-)=+)!;.@)!92970.-+)!3.!1@)*N-@.!3+!4@53+-+0.?!/+;!62;2!7;.!/-+A+!/@2:-.>@.!3+!)+7)!+)6-@*2-+)!+!32!625*+M*2!1@)*N-@62!+!)[email protected]!3.!L926.I!Q+)).!>2-;.?!.!+M92)@<82!+5:02/.!.-*+!+!625*2)!3+!>.3.)?!.2!./2-3.-!.)!@07)*-.<=+)!3+!4@53+-+0.?!62;!R5>.)+!5.)!@;.:+5)!+5625*-.3.)!+;!0@A-2)!@5>.5*@)?!K7+!)82!.5.0@).3.)!.!9.-*@-!3+!)7.)!>75<=+)?!.0L;!3.!6202-.<82?!3@;+5)82?!-+.0@);2?!+M9-+))=+)!3.)!9+-)25.:+5)!+!625*-@/7@<82I!!!STUTVWTXYZ[TV\]!425*2)!3+!>.3.)I!J-*+I!@*+-.*7-.!E5>.5*@0I!E07)*-.<82I!4@53+-+0.I!! !

Page 7: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! "#$%&"'%!!!()*+!,-./!010-.!213,!,4!0.-+-3,!+4/-!.-51,*43+)*0+!6-,2--3!71*.8!,15-+!139!1.,!,).4:;)!1!6.*-7!13158+*+!47!,)-!/1*3!<)1.1<,-.*+,*<+!139!7:3<,*43+!47!+4/-!*55:+,.1,*43+!47!=-.+*43+!47!>)1.5-+!?-..1:5,!139!,)[email protected],)-.+!A.*//!71*.8!,15-!B>*39-.-551B!,4!4=-.!,*/-C!()-!.-+-1.<)!*+!-D<5:+*=-58!5*,-.1,:.-E!2*,)!-D054.1,4.8!31,:.-E!139!1.-!0.*/1.*58!199.-++-9!+4/-!;-3-.15!<43+*9-.1,*43+!164:,!1.,E!/1F*3;!1!6.*-7!<43,-D,:15*G1,*43!47!1.,!7.4/!0.-)*+,4.8!,4!,)-!0.-+-3,!918!139!6.*3;*3;!+4/-!<51.*7*<1,*43+!43!,)-!*55:+,.1,*43+C!H3!199*,*43E!,)-!+,:98!-D051*3+!2)1,!71*.8!,15-+E!1+!)1=-!1.*+-3!139!)42!,)-8!)1=-!<)13;-9!4=-.!,*/-E!2*,)!,)-!,24!/4+,!040:51.!=-.+*43+!47!,)-!>*39-.-551!+,4.8E!1+!2-55!1+!1!+)4.,!6*4;.10)8!47!,)-*.!2.*,-.+!139!,)-!)*+,4.*<15!139!+4<*15!<43,-D,!47!,)-!,*/-C!():+E!,)-!-D)*6*,*43!*3<5:9-+!1.,!139!71*.8!,15-+E!,4!199.-++!,)-!>*39-.-551!*55:+,.1,*43+E!-/0)1+*G*3;!,)-!*/1;-+!74:39!*3!<)*59.-3I+!644F+E!2)*<)!1.-!13158G-9!7.4/!,)-*.!7:3<,*43+E!1+!2-55!1+!<454.E!+*G-E!.-15*+/E!-D0.-++*43+!47!,)-!<)1.1<,-.+!139!<43,.*6:,*43C!!JKLMNOPQR!S1*.8!,15-+C!T.,C!>)*59.-3I+!5*,-.1,:.-C!H55:+,.1,*43C!>*39-.-551C!! !

Page 8: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! "#$%&!'(!%&)("&$!!!*+,-.+!/!0!123454!5-!+67.89-!5-!8.:93;+<=-9!>:+634!?9!@:6<=-9!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!BC!*+,-.+!D!0!E;832;849!F+;+!+67.89-!5-!8.:93;+<=-9!-G!.8H;49!86@+6389!AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!BB!

Page 9: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! "#$%&!'(!#")$%*&+,($!!!-./012!3!4!56789:;:<=>?!@ABC=D:!EF;G!HIJKLM!NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!OP!-./012!Q!4!56789:;:<=>?!RA9S7T!@;7UU!HIJVWM!NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!OX!-./012!Y!4!Z[.\]1_2Z!a]b0\]!c0_2d!e3 3fg!NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!Oh!-./012!O!4!Z[.\]1_2Z!a_\i1!jkkill!e3 Qfg!NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!O !-./012!m!4!Z[.\]1_2Z!j\2nl2nn.o2!j1dp.qir2!e3 fg!NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!mf!-./012!P!4!Z[.\]1_2Z!s0lp!t2\]1ni\!eQffQg!NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!m3!!!! !

Page 10: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'()""(*+'),$-.)"//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"00"0"*)"%$*,)",1"1'+2"//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"03"0/0"$4"56786"9:";<=>?@<A"9A"A@>:"//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"0B"0/C"1"A@>:"9:"<D7=>@A@"//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"C0"C"*)"'2(*)",)#"E)*+)#",2"F1,1#"///////////////////////////////////////////////////////////////////////////"CG"C/0"1"6@<H:4"96="86I>6="9:"JA9A="//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"CK"C/C")="86I>6="9:"JA9A=":"=7A="4LD><5DA="M:@=N:="///////////////////////////////////////////////////////////////////"CO"3"1#"P&'(1#"E(*,2'2Q1#"//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"3C"3/0"R@:M:"S<6H@AJ<A"9:"E;A@D:="T:@@A7D>"///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"3U"3/C"R@:M:"86I>:V>6";<=>?@<86":"=68<AD"9A"W568A"/////////////////////////////////////////////////////////////////////"3K"3/3"R@:M:"S<6H@AJ<A"96="(@4X6="Y@<44"////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"3B"3/G"R@:M:"86I>:V>6";<=>?@<86":"=68<AD"9A"W568A"/////////////////////////////////////////////////////////////////////"3Z"G"E)*+)#",2"F1,1#"2"1'+2["1#"(Q$#+'1-\2#",2"E(*,2'2Q1"/////////////////////"3O"G/0"(4AH:I="]7:"JADA4["1"4AH<A"9A="<D7=>@AN:="I6="86I>6="9:"JA9A="///////////////////////////////"GC"G/C"R@:M:"AI_D<=:"9:"ADH74A="<D7=>@AN:="9:"E<I9:@:DA"///////////////////////////////////////////////////////"GK"E)*#(,2'1-\2#"F(*1(#"/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"UC"'2F2'2*E(1#"/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"UU"1*2 )#"/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"UB"1*2 )"1"a"E<I9:@:DA"b)"=A5A><I;6"9:"M<9@6c"a"E;A@D:="T:@@A7D>"///////////////////////////////////"UZ"1*2 )"R"a"E<I9:@:DA"b1"YA>A"R6@@AD;:<@Ac"a"(@4X6="Y@<44"////////////////////////////////////////"KG"" "

Page 11: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! "#$%&'()*&!!! +,-!./-!012!./!3456.574!81!9:;7<,:-;!,1=>17-;!81!/-?:-@!=,:531;-;@!=,A53:=1;@!B,.C-;@!D-8-;@!153-57-/1574;!1!D:5-:;!D1>:21;@!E.1!5-;31,-/!5-!3.>7.,-!=4=.>-,!1!D4,-/!=-;;-584!81!?1,-FG4!1/!?1,-FG4!-7H!391?-,!-4;!8:-;!81!9461I!+;;-;!5-,,-7:0-;!D4,-/!39-/-8-;!81!34574;!81!D-8-;!1!B1/!34/4!-!-,71@!71/!./!?,-581!=481,!81!1504>01,!1!153-57-,!-;!=1;;4-;I!J>H/!81!81;=1,7-,!-;!1/4FK1;!/-:;!=,4D.58-;@!4;!34574;!81!D-8-;!1!-!-,71!D-;3:5-/!-!9./-5:8-81!81;81!4;!71/=4;!/-:;!-57:?4;@!D-21584!34/!E.1!D.6-/!8-!,1->:8-81!1!>:B1,71/!-!:/-?:5-FG4I!J;;:/!34/4!-!-,71@!-;!9:;7<,:-;!84;!34574;!81!D-8-;!:5;=:,-/@!3-7:0-/@!;18.21/@!-,,1B-7-/@!81;>./B,-/@!1/43:45-/@!-71,,4,:2-/@!:50-81/!1!3457-?:-/!-;!=1;;4-;I!J!1;34>9-!81;;1!71/-!81!=1;E.:;-!;1!81.!-!=-,7:,!81!/1.!:571,1;;1!=1;;4->!=1>4;!34574;!81!D-8-;!->:-8-!-!./-!3.,:4;:8-81!;4B,1!-!?,-581!0-,:18-81!81!:>.;7,-FK1;!1C:;71571;!=-,-!./-!/1;/-!9:;7<,:-I!L.-584!3,:-5F-@!=1,8:!-!3457-!81!E.-57-;!0121;!>:!1!,1>:!-;!9:;7<,:-;!81!M:581,1>-@!N,-53-!81!O101@!M9-=1.2:594!P1,/1>94!1!7-57-;!4.7,-;I!Q;!=1,;45-?15;!81;;1;!34574;!81!D-8-;!/-,3-,-/!/:59-!:5DR53:-!1!-;!:>.;7,-FK1;!81;;-;!9:;7<,:-;!D4,-/!4!/1.!=,:/1:,4!3457-74!34/!-!-,71I!S4:!81;159-584!=,A53:=1;!1!=,:531;-;@!D-8-;!1!B,.C-;@!E.1!34/131:!-!/1!:571,1;;-,!01,8-81:,-/1571!=1>4!81;1594!1!-!E.1,1,!-=,1581,!/-:;!;4B,1!-,71I!J>:T;@!D4:!-:58-!3,:-5F-@!>1584!-!9:;7<,:-!81!M:581,1>-@!1/!E.1!-!-/T01>!=>1B1:-!15D,157-!0T,:-;!8:D:3.>8-81;!;1/!81:C-,!81!;1,!B4584;-@!153457,-!;1.!-/4,!01,8-81:,4!1!;1!74,5-!./-!>:58-!=,:531;-@!E.1!34/131:!-!-3,18:7-,!01,8-81:,-/1571!54;!/1.;!;4594;!1!-!B-7->9-,!=-,-!,1->:2TU>4;I!Q!15,184!81;;1!34574!;1/=,1!/1!D-;3:54.!1!157.;:-;/4.!-!5.53-!81;:;7:,!1/!/1:4!V!=,4B>1/-;!1!81;-D:4;@!/1!8-584!345D:-5F-!=-,-!;1?.:,!1/!D,1571!1!-3,18:7-,!1/!/:59-!D4,F-I!J!:81:-!81!1C=>4,-,!8:D1,1571;!01,;K1;!8-!9:;7<,:-!81!M:581,1>-!=4,!/1:4!8-;!0T,:-;!:>.;7,-FK1;!8-!5-,,-7:0-!H!/.:74!:571,1;;-571@!./-!012!E.1!1;;1!34574!81!D-8-!H!5-,,-84!81;81!4;!=,:/<,8:4;!8-!9./-5:8-81@!74,54.U;1!D-/4;4!5-!01,;G4!84;!W,/G4;!X,://!1!81!M9-,>1;!Y1,,-.>7@!1!-:58-!9461!153-57-!1!1/43:45-!3,:-5F-;!1!-8.>74;I!+;7.8-,!-!,1>-FG4!157,1!-,71!1!34574;!81!D-8-;@!=,4=4,3:45-!./-!0:-?1/!>Z8:3-!=1>4!.5:01,;4!8-!>:71,-7.,-!:5D-57:>!1!8-;!:>.;7,-FK1;@!/1,?.>9-584!5-!:5DR53:-!1!,1;?-7-584!9:;7<,:-;!1!:/-?15;!E.1!/-,3-,-/!?1,-FK1;I![1;;-!D4,/-@!4!4B617:04!81;71!7,-B->94!H!,1D>17:,!;4B,1!-;!,1>-FK1;!157,1!4;!34574;!81!D-8-;!1!-!-,71@!D-21584!./-!B,101!81;3,:FG4!1!34/=-,-FG4!8-;!=,:53:=-:;!3-,-371,A;7:3-;!81!->?./-;!:>.;7,-FK1;!8-;!8.-;!01,;K1;!8-!9:;7<,:-!81!M:581,1>-!/-:;!=4=.>-,1;I!J!=1;E.:;-!H!1C3>.;:0-/1571!B:B>:4?,TD:3-@!34/!3-,T71,!1C=>4,-7<,:4@!;1584!E.1!D4,-/!.7:>:2-84;!>:0,4;!;4B,1!34574;!81!D-8-;!1!;4B,1!-,71@!6.57-/1571!34/!-,7:?4;!E.1!-.C:>:-,-/!5-!

Page 12: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%&'('&%)*+,"-,"%&.)/"0).12."3,')."'&)4#5)-)6"7,$684%)6"&."6#%&6"&6(&7#)4#5)-,6"9#6)$-,"8.".)#,'"&674)'&7#.&$%,"-)6":8&6%;&6"#$9&6%#<)-)6/"=&")7,'-,"7,.">#4"?!@@!A"(/"B CA")6"DEFGHIFJF"EKDLMNJOPNIJF"Q%R."7,.,",1S&%#9,"(',(,'7#,$)'".)#,'"3).#4#)'#-)-&"7,.","(',14&.)A"7,."9#6%)6")"%,'$TU4,".)#6"&V(4W7#%,",8")"7,$6%#%8#'"X#(Y%&6&6Z["\I]J"FE_H]M",")8%,'"?(/"BBCA"Q)"(&6:8#6)"1#14#,<'T3#7)"2"-&6&$9,49#-)"7,."1)6&"&.".)%&'#)4"ST"&4)1,')-,A"7,$6%#%8W-,"('#$7#()4.&$%&"-&"4#9',6"&")'%#<,6"7#&$%W3#7,6Z[""('&6&$%&"&6%8-,"2"8.)"S,'$)-)"'8.,"),6"7,$%,6"-&"3)-)6"&"68)6"#486%')*;&6A"7,."R$3)6&"$)"X#6%Y'#)"-&"a#$-&'&4)/""" b&6:8#6)"2")"1867)"6#6%&.T%#7)"-&"6,48*;&6A"7,.","3#."-&"-&67,1'#'",8"&6%)1&4&7&'"3)%,6",8"('#$7W(#,6"'&4)%#9,6")":8)4:8&'"T'&)"-,"7,$X&7#.&$%,"X8.)$,/"b,'"6&'")%#9#-)-&"6#6%&.T%#7)A"'&:8&'"6&.('&"8.".2%,-,A":8&"#.(4#7)"('&.&-#%)*+,A"&"&6%)"&6%T"$,'.)4.&$%&"4#<)-)"),"%#(,"4Y<#7,"&"')7#,$)4"-&"(&$6).&$%,/"b&6:8#6)'"2"-&6&S)'"6,487#,$)'")4<,A".)6"(,-&U6&A"&."7,$-#*;&6".8#%,"&6(&7#)#6A")%2"&$7,$%')'")4<,":8&"$+,"6&"&6%)9)"1867)$-,"7,$67#&$%&.&$%&A"6&.":8&"&66)"6,48*+,",7,'')")%')926"-&"(&6:8#6)/"c"(&6:8#6)"6&.('&"#.(4#7)"('&.&-#%)*+,A"$)"9,$%)-&"74)')"&"-&%&'.#$)-)"-&"6&"&$7,$%')'"8.)"6,48*+,")%')926"-&"%')S&%Y'#)"')7#,$)4"&$<&$-')-)"(&4)"')5+,/"?dcef ghA"!@ !/"(/"BiC""" "7)(W%84,"8."%')5")4<8.)6"7,$6#-&')*;&6"<&')#6"6,1'&")")'%&"&")4<8$6"7,$7&#%,6"4#<)-,6"j"4#$<8)<&.")'%W6%#7)A"3)5&$-,"8.)"1'&9&"7,$%&V%8)4#5)*+,"X#6%Y'#7)"-)")'%&A"-&6-&")")'%&"'8(&6%'&")%2")")'%&"(Y6U.,-&'$)A")42."-&")(,$%)'")4<8$6"&674)'&7#.&$%,6"6,1'&",":8&"6+,"#486%')*;&6A"68)6"('#$7#()#6"7)')7%&'W6%#7)6A"&6%#4,6"&"%27$#7)6/"g,"7)(W%84,"-,#6"2")1,'-)-,",":8&"6+,"7,$%,6"-&"3)-)6A","68'<#.&$%,"-&66)6"$)'')%#9)6A"7,.,"&4)6"()66)')."-)"3,'.)",')4"()')")"3,'.)"&67'#%)"&"7,.,"6&")-)(%)')."),"4,$<,"-,"%&.(,")%2"7X&<)'"),6"-#)6")%8)#6/""7)(W%84,"%'R6")('&6&$%)")4<8.)6"7,$6#-&')*;&6"6,1'&")"X#6%Y'#)"-&"a#$-&'&4)"1&."7,.,")6"-8)6"9&'6;&6".)#6"(,(84)'&6"-&66&"7,$%,"-&"3)-)A")42."-&"8.)"1'&9&"1#,<')3#)"-&"6&86")8%,'&6"&"-,"7,$%&V%,"X#6%Y'#7,"&"6,7#)4"-)"2(,7)/"g,"7)(W%84,":8)%',"6+,")1,'-)-)6")4<8.)6"'&4)*;&6"&$%'&",6"7,$%,6"-&"3)-)6"&")")'%&A")66#."7,.,")4<8.)6"7,$6#-&')*;&6"6,1'&")6"#486%')*;&6"&."4#9',6"#$3)$%#6A"7,$6#-&')$-,")"'&('&6&$%)%#9#-)-&"-,6"7,$%,6"-&"3)-)6"$)"4#%&')%8')"#$3)$%#4/"k66)"6&*+,"%).12."%')%)"-)6"lmNIJF"ILHFONJnoEF"M"pM]OM"E"qJJ"QrI]ENELJZ"),"4,$<,"-,"%&.(,A"1&."7,.,"8.)"1'&9&")$T4#6&"-&")4<8.)6"#486%')*;&6"-)6"-8)6"9&'6;&6".)#6"(,(84)'&6"-&"a#$-&'&4)/"c66#.A","&6%8-,")1')$<&")'%&"&"4#%&')%8')A"),")1,'-)'")6"#486%')*;&6"-&"a#$-&'&4)")"()'%#'"-&"68)"38$*+,A"7,4,')*+,A"-#.&$6+,A"'&)4#6.,A"&V('&66;&6"-)6"(&'6,$)<&$6"&"7,$%'#18#*+,A"(',(,'7#,$)$-,"7,.('&&$-&'"7,.,",6".)%&'#)#6A"68(,'%&6A"&6%#4,6"&"%27$#7)6"-&"#486%')*+,".8-)')."),"4,$<,"-,"%&.(,")7,.()$X)$-,")6"-#3&'&$%&6"9&'6;&6"-,6"7,$%,6"-&"3)-)6/" "

Page 13: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#"$%"&'$(%"()")*+,""" -./01"-./01"-./01"-234567"8"9:0";"5./0<"-"5./0";":=">8?"@84@03/8?"=53?">32A@03?">0"?0.0=">02343>8?7">0B3>8"5"?:5"C.54>0"@8=D60E3>5>0"0"5F.54CG4@357"9:0"D8??3F363/5"BH.35?"34/0.D.0/5IJ0?7".05IJ0?"0".0260EJ0?K"L5"8D343M8">0"N5./34?O"P3@8?9:0O"Q:0..5"RSTTUV"WX"YTZV"[\"\]_"V"\a_b"c_"d\eb"a\c\V"fd\"_gW_]ehaie\"b_abjk_lmV"Wneb";"5"=5403.5"9:0"8"?0."o:=548"04@84/.8:"D5.5"?0".0B065."58"=:4>87"3?/8";7"8".0C3?/.8">5?"5IJ0?"?04?AB03?">5?"D0??85?K"-6;=">3??87"5"5./0"0?/H"D.0?04/0"0="/:>87":=5"B0p"9:0";":="=038">0"5??3=365IM8">8"=:4>8"0">0"3>04/323@5IM8"@8="0607":="34?/.:=04/8"D5.5"@84o0@Gq68"0".0260/3."?8F.0"0607"5??:=34>8"534>5"=53?".060Br4@35"9:54>8"@84?3>0.5>5"?:5"3=D8./r4@35"@8=8"/.54?28.=5IM8">5"o:=543>5>0K""" -"5./0";":=5"=54320?/5IM8"63C5>5"34/3=5=04/0"58"0?DA.3/8"o:=548K"s0?>0"5?"8.3C04?">5?"@3B363p5IJ0?7"8"o8=0="F:?@5">5."58?"8Ft0/8?"9:0"@.357"56;=">0":=5"28.=5"=53?"023@304/0"0"u/36"D5.5"8"23="5"9:0"?0">0?/3457"9:563>5>0?"9:0"34>0D04>0=">5"?3=D60?":/363>5>0"0"9:0"?5/3?25p0=":=5"40@0??3>5>0">0"o5.=8435"0">0"F060p5K"vKKKw"-"5./0";"D.8>:/8">5"@.35/3B3>5>0"o:=5457"9:0"=0>354/0"@84o0@3=04/8?7"/;@43@5?"0":="0?/368"/8>8"D0??8567"/.54?=3/0":=5"0ED0.3G4@35">0"B3>5"8:":=5"B3?M8">0"=:4>87"0ED.0??54>8"B0.>5>0?"o:=545?"0">0?D0./54>8"0=8IJ0?"0="9:0="5":?:2.:3K"x:54/8"=53?"5=D65";"5"B3?M8">0"=:4>8">8"5./3?/57"9:54/8"=53?".3@5";"?:5"0ED0.3G4@35">0"B3>57"=538.0?"?M8"?:5?"B0.>5>0?"o:=545?":43B0.?53?"07"@8="3??87"@84?0C:0"0=8@3845."8"?0:"DuF63@8K"N5?"40="/8>8?":?:2.:0=">0":=5"8F.5">0"5./0"@5D/54>8"5?"=0?=5?"B0.>5>0?"o:=545?"8:"0ED0.3=04/54>8"5?"=0?=5?"0=8IJ0?K"P8."3??87"5"5./0";"C.54>38?5K"yz{sz|Q}~�7"����7"DK"� q���""" s0??5"28.=57"5"5./0"D8>0"?0."04/04>3>5"@8=8"5"0ED.0??M8"@.35/3B5">5"?04?3F363>5>07"3?/8";7":=5"28.=5">0"0ED.0??M8"?:Ft0/3B5">8"?0."o:=548"8:"534>5"5"D.8>:IM8">8?"5./3?/5?K"-"5./0"/5=F;="D8>0"?0."04/04>3>5"@8=8"5"0ED.0??M8">5"@.35/3B3>5>0"o:=545"5/.5B;?">5"0ED68.5IM8">0">320.04/0?"=5/0.353?"0"/;@43@5?K"~65";":=5"634C:5C0=7"D8."=038">0657";"D8??AB06".0B065."?3C4323@5>8?7"3>035?7"0=8IJ0?7"=038?">0"@.35IM8"0"@8=:43@5IM8"?8F.0"8"=:4>87"5"45/:.0p5"0"5"@:6/:.57"D8."3??8";"/M8"3=D8./54/0"@84o0@0."0".0@84o0@0."5"5./0K""" -"5./07"D83?7"4M8"3=3/5"8Ft0/8?7"3>035?"8:"@84@03/8?K"~65"@.35"56C8"48B87"D8.9:0"4M8";"@�D35"8:"D:.5".0D.8>:IM87"=5?"@.35"?3C48?"9:0"D8>0="?0."B3?:53?7"?848.8?7"C0?/:53?7"@8.D8.53?"�"D.0?04/323@5>8?"0=":=5"48B5".0563>5>07"?8F":="8:/.8"D84/8">0"B3?/5K"-?"D.8>:IJ0?"5./A?/3@5?"?M8"23@IJ0?".0B065>8.5?7"@.35>5?"D068?"?04/3>8?7"3=5C345IM87"D0.@0DIM87"?04/3=04/87"D04?5=04/8"0"5"=0=�.35"?3=F�63@5">8"?0."o:=548K"~?/07"9:54>8"?0">0F.:I5"?8F.0"8"?0:":43B0.?8"34/0.38."0"0E/0.38.7":40"5"������7"?:5"@5D5@3>5>0">0"8D0.5."8?"=038?"@8="?5F0>8.357"@8="�������7"?:5"@5D5@3>5>0">0"

Page 14: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'()*"+,-.,/&0+)".,$+&+,-"1$,-,02,-"0&"0&23$,4&","0&".%+&"53,"6%#&$%&7"-387,$-&-"-,7"-3&"1$,-,02%6%#&'()9":,--,"7)+)*")"-,$";37&0)"1),2%4&"-3&"$,/&'()"#)7")"730+)",7"2,<2)-".%-3&%-*"-)0)$)-*"=,-23&%-*".,$8&%-999">?@ABCDEF"GCHIEJKLF"MKLAA@*"NOOP*"19"N QNN*"=$%6)"+)"&32)$R""" @"&$2,",-2S"1$,-,02,"0&".%+&"+,"2)+&-"&-"1,--)&-*"7,-7)"53,",/&-"0()"-,"+,,7"#)02&"+&"%71)$2T0#%&"53,",/&"2,7",7"-,3"+%&Q&Q+%&*"1)%-",/&",-2S"1$,-,02,"2&02)"0&-"7&0%6,-2&'U,-"&$2V-2%#&-",7"-%*"53&02)",7"73%2)-")8W,2)-"+,"-,3"#)2%+%&0)9"L/&",-2S"1$,-,02,"0)"730+)"+,-+,")-"1$%7X$+%)-"+&";37&0%+&+,*"-,0+)"32%/%4&+&"1&$&"$,1$,-,02&$",",<1$,--&$"%02,0'U,-","-,02%7,02)-"+)-"-,$,-";37&0)-9"@"&$2,"2,7"630'()"1,+&=X=%#&*"2,$&1Y32%#&*"-)#%&/","1-%#)/X=%#&*"&/Z7"+,"-,$"37&"6)$7&"+,",<1$,--()"+)"730+)"-38W,2%.)*"#)730%#&'()"#)7")"730+)",<2,$0)","37"%0-2$37,02)"53,"1)--%8%/%2&"&"/%8,$2&'()"+&"#$%&2%.%+&+,9""" @"&$2,"0&+&"7&%-"Z"+)"53,")"6,0[7,0)"53,"0&"-3&"#)0-2&02,",.)/3'()"-,"2$&+34"1)$"37"+,-,0.)/.%7,02)"#)02V03)"+,",<1$,--()","6)$7&-9"@"&$2,"Z"37&"-X*")3"-,W&*"-,71$,"1&32&+&"0&",7)'()","0)"-,02%7,02)"+)"&$2%-2&*"&--%7"#$%&+)$","#$%&23$&"-,"630+,79"L/&"-,"7&0%6,-2&"+,".S$%&-"7&0,%$&-*"53,$"1,/&"1%023$&*",-#3/23$&*"7\-%#&")3"1,/&"/%2,$&23$&*"#)7)"2&78Z7"1,/&"&$53%2,23$&","%06/3,0#%&"&2Z"0)"+%$,%2)9"B&%-"7&0%6,-2&'U,-"#)0-2%23,7"6,0[7,0)-"&6%0-*"-,7"+%6,$,0'&-"-38-2&0#%&%-"0&"1&$2,"53,"$,&/7,02,"#&$&#2,$%4&"&"&$2,"#)7)"7&0%6,-2&'()"+)",-1V$%2)9"E,3".&/)$"7,+,Q-,"1,/&-",7)'U,-"53,"+,-1,$2&","1,/&"1,$7&0Y0#%&"&2$&.Z-"+)-"&0)-","+&-"=,$&'U,-*"7,-7)"53,"#)0#)$$,0+)"#)7"&"$,1$)+32%.%+&+,"2Z#0%#&")$%30+&"+&-"$,/&'U,-"#&1%2&/%-2&-*"53,"7)+%6%#)3"&-"#)0+%'U,-"+,"1$)+3'()*"#$%&2%.%+&+,*",-2%/)*"6)$7&","#)02,\+)9">AI:ACMKLE*"NOO]*"19"!!R"""" L<%-2,7"+%.,$-&-"6)$7&-"+,"$,1$,-,02&$"&"&$2,*"#)7)"0&"1%023$&*"0)"+,-,0;)*"0&",-#3/23$&*"0&"7\-%#&*"0)"#%0,7&*"0&"+&0'&*"0&"6)2)=$&6%&*"0)"2,&2$)*",02$,")32$&-9":,--&"6)$7&*"&"&$2,"Z"37&"7&0,%$&"1,/&"53&/")"-,$";37&0)"1)+,",<1$,--&$"-3&-",7)'U,-*"-,3-"-,02%7,02)-*"-3&-"%+,%&-*"-3&";%-2X$%&","-3&"#3/23$&"1)$"7,%)"+,".&/)$,-",-2Z2%#)-9"H&+&"1,--)&".Y"&"&$2,"+,"37&"6)$7&"+%6,$,02,*"1)%-",/&"1)+,"-,$"1,$#,8%+&"&"1&$2%$"+,"+%.,$-&-"1,$-1,#2%.&-*",",--&"1)--%8%/%+&+,"2)$0&"&"&$2,"&%0+&"7&%-"%02$%=&02,",",0.)/.,02,9""" @"&$2,"Z"37&"6)$7&"+,"#$%&$"/%0=3&=,0-""&"/%0=3&=,7".%-3&/*"&"/%0=3&=,7"73-%#&/*"&"/%0=3&=,7"+)"2,&2$)*"/%0=3&=,7"+&"+&0'&","&"/%0=3&=,7"#%0,7&2)=$S6%#&*",02$,")32$&-9"B)+&"/%0=3&=,7"&$2V-2%#&"Z"37"7)+)"-%0=3/&$"+,")";)7,7"$,6/,2%$""$,6/,<()_$,6/,<)"Q"-,3",-2&$Q0)Q730+)9"J3&0+)")";)7,7"2$&8&/;&"0,--&"/%0=3&=,7*"-,3"#)$&'()","-3&"7,02,"&23&7"W302)-",7"1)Z2%#&"%02%7%+&+,9"S"73%2&-"/%0=3&=,0-"+,02$)"+&-"/%0=3&=,0-"&$2V-2%#&-"53,"-,"7).,7*"-,"&$2%#3/&7*"-,"#)0,#2&7*"-,"2$&0-6)$7&7*"-,"&/%7,02,7"7323&7,02,9"D&"/%0=3&=,7"+&"&$2,*"1)$"-,$"%0.,02&+&","1$)+34%+&"1)$"7,%)-"+,"$,0).&'U,-"1)Z2%#&-*"23+)".%$&"/%0=3&=,7*"23+)"2$&4"37"

Page 15: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'$"($")&%*+),")$-."+")/0+#1$"2+'+"+"0.0$34"0$(.5+)"($"0.*+"*.)".#1$)"6&)/.&)7"+/"+"2+#0+4"*.)".#1$)"28*&2.)9":+#"&))+4"*.";$&1/#."(."3&*%/.%$'"($".#1$4"(+")$/")&)1$'.")<%*&2+4"+"=+'$'"3$6.".+"$>1#$'+")/."2.0.2&(.($"($"&*6$*1.#"$"3$#")&%*+)"2+'";&*)".#1<)1&2+?$)1@1&2+9"ABCDEFGH7":FIJHKLM7"NLMDDC4"OPPQ4"09"R!S"""" C".#1$"@"/'."$>0#$))T+"U*&2."V/$"0$#1$*2$".+")$#"=/'.*+"$'")/."$))8*2&.4"@"/'.";+#'."($"2+'/*&2.5T+"(+")$#"=/'.*+"2+'"$3$"'$)'+"$"2+'"+"'/*(+9"I+*=$2$#".#1$"@"'/&1+"&'0+#1.*1$4"0+&)"$3."$)1W"0#$)$*1$4"'$)'+"V/$"&*(&#$1.'$*1$4"$'"1+(+)"+)".)0$21+)"(."6&(."(.)"0$))+.)9"G+"$*1.*1+4"2+*=$2$#".#1$"*T+"@")X"#$2+*=$2$#"+Y#.)"($".#1$4"@"0#$2&)+").Y$#".0#$2&.#"$"&*1$#0#$1.#".)";+#'.)".#1<)1&2.)"($";+#'."2#<1&2."$"2+*;+#'$")$/"2+*1$>1+4"0+&)"0.#.".0#$*($#")+Y#$".#1$"@"0#$2&)+"$3&'&*.#"0#@?2+*2$&1+)"$"Y/)2.#"#$2/0$#.#"+"6$#(.($&#+"6.3+#"(.".#1$9""" C".#1$"@"/'."2&8*2&."V/$"0#+2/#."$)1/(.#"+)"(&6$#)+)"'+6&'$*1+)"=&)1X#&2+)"V/$"2.#.21$#&Z.'"6W#&+)"0$#<+(+)9"J"(&W3+%+"2+'".".#1$"@"/'"(&W3+%+".'+#+)+4"0.2&$*1$4"$>&%$"(+.5T+"$"$*1#$%.9"G$3."+".#1&)1.")$"$>0[$9"G$'")$'0#$"+")&%*&;&2.(+")$"(W"*+"'+'$*1+"'$)'+"(."2+*1$'03.5T+4"'.)"'/&1+"1$'0+"($0+&)4"$'"+/1#+"3/%.#"+/"'+'$*1+4"'$"'$&+"."/'."1.#$;."Y.*.34"*/'"'+'$*1+"($"X2&+"+/"'$)'+"($"#.&6."+/"2.*).5+9"AIJHEC4"OPP\".0/("DJ]DFNLMH4"OPP4"09"\!S""" C".#1$"@"'/&1+"&'0+#1.*1$"*.";+#'.5T+"2#<1&2."$"&*1$%#.3"(+)")$#$)"=/'.*+)4"0+&)"'.&)"(+"V/$"/'."$>2$3$*1$";+#'."($"$>0#$))T+4"$3."@"/'.";+#'."($"./1+2+*=$2&'$*1+"$"($"#$;3$>T+")+Y#$"+"'/*(+"$>1$#&+#9"M3."@"2+*)&($#.(."2+'+"/'"2.'0+"($").Y$#4"V/$"1$'")/.".5T+";/*(.'$*1.(."*."2+*)1#/5T+4"2+%*&5T+"$"$3.Y+#.5T+"0$))+.34".3@'"($"Y/)2.#".(&2&+*.#"_"(&'$*)T+"(+";.Z$#"$"(."$>0$#&'$*1.5T+4"."0+))&Y&3&(.($"($"2+*=$2&'$*1+"($"0$3+"'$*+)"/'."0.#1$"(+"0.1#&' *&+"=&)1X#&2+".#1<)1&2+"$"2/31/#.3"(+)")$#$)"=/'.*+)9""" J"$)1/(+"(.".#1$".Y#.*%$4"=+-$4".".*W3&)$"(.)"+Y#.)"($".#1$"1.*1+"V/.*1+"."(.)"1#.*);+#'.5[$)"($")$/")$*1&(+4"#$.3&Z.(.)"0$3+)"2.*.&)"($"(&)1#&Y/&5T+"$"0$3."6.#&W6$3"#$2$01&6&(.($"(+)"2+*)/'&(+#$)9"CY#.*%$".)".#1$)"1#.(&2&+*.3'$*1$"2+*=$2&(.)"2+'+"1.&)"$4"1.'Y@'4".)".1&6&(.($)"*T+"2+*).%#.(.)"0$3+")&)1$'."($"Y$3.)?.#1$)4"2+'+".)"$>0#$))[$)"6&)/.&)"$"'/)&2.&)"*.)"'.*&;$)1.5[$)"0+3<1&2.)4"+/".)0$21+)"(."6&(."2+1&(&.*.9"C".#1$4"$*1T+4"($&>."($")$#"2+*2$Y&(.".0$*.)"2+'+"/'"2.'0+"(&;$#$*2&.(+"(.".1&6&(.($")+2&.3"$"0.)).".")$#4"1.'Y@'4"/'"'+(+"($"0#.1&2.#"2/31/#.9"ABCDEFGH7":FIJHKLM7"NLMDDC4"OPPQ4"09" !S""" J"$*)&*+"(.".#1$";/*(.'$*1.(+"*+"2+*=$2&'$*1+"(."@0+2.4"(."6&(."$"(."+Y#."($".#1&)1.)4"1#.*);+#'+/?."$'"/'"#.'+"(+"2+*=$2&'$*1+"=/'.*+4"/'."3&*%/.%$'"V/$"@"1T+"

Page 16: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%&'()*(+",-)*(&")".#*/-)/+$"0+'1).2"3+/-*4&"5)'(#*67"8#9&6,-+7":-+'')";<==>?"%2"@>A?"BC".#*/-)/+$"4)")'(+"*&6"%+'$#(+"0+'"&"$-*4&"$&6(')*4&D&"4+"$&4&"9&*4+*6)4&"+"6#*(E(#9&?"+F(')%&.)*4&"&",-+"E"%'+0#6G0+."+"&",-+"E"9&*H+9#4&IJ"KLLMN?"&"+*6#*&"+")")%'+*4#O)/+$"4)")'(+"P)O+$"%)'(+"4&"9&*H+9#$+*(&",-+"+*0&.0+")"%'&4-QR&")'(G6(#9)"+$"(&4&6"&6"(+$%&6?"%&#6"+6()"E")"S*#9)"P&'$)"4+")1&'4)'")"9&*69#T*9#)?")"9'#)(#0#4)4+"+")"6+*6#1#.#4)4+2""" U")'(+"E")"9'#)QR&"+")"'+9'#)QR&"4+"6+*(#$+*(&6"+F%'+66&6"%+.)"*)(-'+O)")(')0E6"4+"#$)/+*6?".#*H)6?"P&'$)6?"9&'+6?"+(92?"1+$"9&$%&6()62"V66)6"#$)/+*6"+(+'*#O)$"+$&QW+6"#*4#0#4-)#6"+"9&.+(#0)6?"()#6"9&$&X"4&'?")*/S6(#)?")$&'?"Y4#&"+*('+"&-('&62"U(')0E6"4)")'(+?"0#6-).#O)$&6"+"9&$%'++*4+$&6"$+.H&'"&"%)66)4&";)"H#6(Y'#)A"+?"()$1E$")"*Y6"$+6$&6?"%&#6"6&$&6"'+6-.()4&"4&"%)66)4&2"V.)"*&6"%+'$#(+"9&*H+9+'"+"*&6")%'&P-*4)'"*&6"9&6(-$+6?"*)6"9'+*Q)6?"*&6"$&$+*(&6"4+"/.Y'#)?"4+"#*,-#+()QR&?"4+"4+9)4T*9#)"$&')."+"+9&*Z$#9)"4)"0#4)"+$"6&9#+4)4+?"6+'0#*4&"9&$&"P&*(+"'+P.+(&')"4)"1-69)"%+.&"1+$2"U'(+"E"0#4)[";\] \_: V3?"<==a?"%2"bcA""" #PG9#."4+"6+'"4+P#*#4)"+$"-$"S*#9&"(+'$&?"4+0#4&")"6-)"/')*4+")$%.#(-4+?")")'(+"E"-$)"#*+6/&(d0+."P&*(+"4+"9'#)QR&",-+")(')#?"+*0&.0+"+"+$&9#&*)"&"6+'"H-$)*&?"/-#)*4&D&"%)')"-$)"e&'*)4)"#*(+'#&'"+$"1-69)"4+"6-)6"%'Y%'#)6"0+'4)4+62"f")(')0E6"4)"'+P.+FR&",-+"&"9&*H+9#$+*(&?"&"P)O+'")'(G6(#9&"+")")%'+9#)QR&"4)")'(+"6R&")66#$#.)4&6?"4+6+*0&.0+*4&"-$"&.H)'"$)#6")(+*(&"+"6+*6G0+."6&1'+"&"$-*4&"+"6&1'+"6#"$+6$&2""" g&*(#*-)$&6"%+*6)*4&",-+")6"4+P#*#QW+6"-*#0+'6)#6"+"#*(+$%&')#6"6R&"#4+).#6()6"+"+(*&9T*('#9)6?"$)6"%&4+$&6"P&'$-.)'D$)#6"4&",-+"-$)"4+P#*#QR&",-+"+*9+'+"&"%'&1.+$)D-$)"9)')9(+'#O)QR&"%'&0#6Y'#)"+"&%+')9#&*).?"-$"#*6('-$+*(&",-+"%+'$#(+"9&*H+9+'")"'+).#4)4+"+"*+.)")(-)'2"3+"%)'(#$&6"4&",-+"+.)"P&#"*&6"S.(#$&6"6E9-.&6?"4+"6-)"(')e+(Y'#)"+$"*&66&"9&*(#*+*(+"+"4)6"(')*6P&'$)QW+6"+F#/#4)6"%&'"-$)"+6(')(E/#)"'+0&.-9#&*)'#)?"%&4+$&6")P#'$)'",-+")")'(+")1')*/+"(&4)6"),-+.)6")(#0#4)4+6"&-"),-+.+6")6%+9(&6"4+")(#0#4)4+6"4+"-$)"9-.(-')"+$",-+"6+"(')1).H)"&"6+*6G0+."+"&"#$)/#*d'#&?"6&$"&"&1e+(#0&"4+").9)*Q)'"&"%')O+'"+"4+6+*0&.0+'")"#4+*(#4)4+"6#$1Y.#9)"4+"-$"%&0&"&-"-$)"9.)66+"6&9#).?"+$"P-*QR&"4+"-$)"%'dF#6"(')*6P&'$)4&')2";5U\h_i37"8_g]3j V7": V\\U?"<==>?"%2" cA""" k&/&?")")'(+"E"-$)"P&'$)"4+".#*/-)/+$"+"4+"+F%'+66R&?"9-e)".#*/-)/+$"4+%+*4+"4&"+6%G'#(&"4+"9)4)"E%&9)?",-+")(-).$+*(+"+6(d"9)4)"0+O"$)#6"0&.()4&"l6"4#0+'6#4)4+6"9-.(-')#6?"%'&0&9)*4&"4#0+'6)6"'+)QW+6"+$&9#&*)#6"+".+0)*4&")"'+P.+(#'"6&1'+")"H-$)*#4)4+"+"&"$-*4&2"U")'(+"(+$"&"%&4+'"4+"(&9)'")6"%+66&)6"+"P)O+'"9&$",-+"+6,-+Q)$"6-)"'+).#4)4+?".#1+'(+$")"#$)/#*)QR&?"4+6%+'(+$")"9'#)(#0#4)4+"+"#*6(#/-+$")"%+'9+%QR&?"9&*('#1-#*4&"%)')"&"4+6+*0&.0#$+*(&"#*4#0#4-)."+"%)')")"9&*6('-QR&"4)"#4+*(#4)4+"9-.(-')."9&.+(#0)2"

Page 17: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$#"%&"'()*("+,"-./012.3"+3"320,""" 4"5678"9:6;<:"=>"?<@=5689"A8"5BC9"8"98?D68"5EC?D5B=C:"5"=:?5B<A5A8"A89A8"C"<BFE<CG"98;:<BAC"5"59E8B9HC"8"5"I:8A5"A59"E<J<@<K5LM89G"ECBNC6?8"59"A<N868B789"NC6?59"599:?<A59"D8@5"<?5;<B5LHC"8"D8@5"E6<57<J<A5A8"B5"D<B7:65G"B5";65J:65G"BC"A898B=CG"B5"89E:@7:65"8"B5"56I:<787:65O"P5"Q6RST<97U6<5G"9:6;<65?"59"D6<?8<659"?5B<N8975LM89"567F97<E59"AC"986"=:?5BCG"I:8"A8<VC:"68;<9765AC"BC"<B786<C6"A59"E5J86B59"59"9:59"D6<?8<659"<?D6899M89O"W9959"D<B7:659"B59"D568A89"A59"E5J86B59"XD6<BE<D5@?8B78"N<;:659"A8"5B<?5<9"8"=C?8B9"D<B75AC9"A8"D86N<@Y"8"59"89E:@7:659"8B75@=5A59"8?"D8A65"XD8I:8B59"89757:8759"EC?"NC6?59"N8?<B<B59"E=5?5A59"A8"Z[\]_Y"N<E565?"ECB=8E<A59"EC?C"4678"a:D89768O"PC"W;<7CG"5"5678"865"D6895"5"68;659"8"ECBJ8BLM89G"98"?5B78BAC"98?"?:A5BL59"9<;B<N<E57<J59"DC6"E86E5"A8"76b9"?<@"5BC9G"DC<9"5"5678"8;FDE<5"865"N8<75"D565"A:656"D565"98?D68O"cCBNC6?8"d76<Ee@5BA"8"fC9g8@@"XhiijG"DO"kYG"Zl"mn]opl"q"l"q_rsopl"tuqvqrnlw"l"mlv6M89"6F;<AC9"A8"68D6898B75LHC"A5"N<;:65"=:?5B5O"W?"?:<7C9"I:<@x?876C9"A8"A898B=C9"8"A875@=89"8?"D8A65G"5"NC6?5"=:?5B5"R"68D6898B75A5"8?"J<9HC"N6CB75@"AC"C@=C"8"AC9"C?y6C9G"8"8?"D86N<@"A8"rluqzl{"uplzt_"q"mqp]l_G"98BAC"I:8"C"75?5B=C"A5"N<;:65"<BA<E5J5"9:5"DC9<LHCO"P5"|6RE<5G"C"D6<BE<D5@"?C7<JC"A5"5678"865"5"N<;:65"=:?5B5G"98BAC"I:8"59"89E:@7:659"98"A8975E5J5?"D8@5"y8@8K5"AC"EC6DC"8"y:9E5"D8@5"D86N8<LHCG"5@R?"A8"9868?"<A85@<K5A59O"P5"CD<B<HC"A8"f5668<65"8"f659<@"}~��~{"m�"�~�{"Zl"5678";68;5"NC<"E565E786<K5A5"D8@5"y:9E5"AC"8I:<@Fy6<C"8B768"5"65KHC"8"C"98B7<?8B7CO"cC?C"7CAC9"C9"DCJC9"5B7<;C9G"5"5678";68;5"78J8"68@5LHC"EC?"5"68@<;<HC"8"5"?<7C@C;<5G"98BAC"I:8"8975"986J<:G"?5<9"756A8G"5"B:?86C9C9"567<9759"8"q_rtsl_"vq"lpoqO"W?"aC?5G"59"D6<BE<D5<9"NC6?59"A8"5678"865?"C9"?C95<EC9G"59"89E:@7:659"EFJ<E59"<A85@<K5A59"XD6<BE<D5@?8B78"687657C9"8"y:97C9Y"8"59"D<B7:659"685@<9759"8?"D568A89O"4"5678"6C?5B5"865"E565E786<K5A5"D8@C"98B9C"D6>7<EC"8"D8@5"<BN@:bBE<5"AC9"<A85<9";68;C9"A8"D<B7:65"8"89E:@7:65G"DC6R?"865"?5<9"98E:@56"8"N:BE<CB5@"AC"I:8"5"5678";68;5"E@>99<E5O"P5"�A5A8"�RA<5"8V<97<5?"76b9"897<@C9"A<N868B789"A8"5678�"C"f<K5B7<BC"X?C95<EC9G"FECB89"8"<;68�59"EC?"AC?C"E8B765@YG"C"aC?�B<EC"X5N689EC9G"89E:@7:659"897<@<K5A59"8"<;68�59"EC?"56EC9"E<@FBA6<EC9Y"8"C"|U7<EC"XJ<765<9G"89E:@7:65"?5<9"B57:65@"8"E578A65<9"EC?"56EC9"8?"DCB75YO"cCBNC6?8"d76<Ee@5BA"8"fC9g8@@"XhiijG"m�"~��{"Zt_"lpon_ol_"wqvnq�ln_"_q"n]oqpq__l�lw"8VE@:9<J5?8B78"D8@5"5@?5G"A<9DC97C9"D6<BE<D5@?8B78"5"<B<E<56"BCJC9"N<8<9"BC9"AC;?59"A5"n�pq�l�"�"lpoq"_q"otp]t"_qp�l"vl"n�pq�l�"PC"a8B59E<?8B7CG"5"5678"68A89ECy6<:"C9"<A85<9"E@>99<EC9"X;68;C9"8"6C?5BC9YG"98BAC"E565E786<K5A5"D8@C"<A85@"=:?5B<975G"5"65E<CB5@<A5A8"8"5"y:9E5"DC6"68D6CA:K<6"59"NC6?59"A5"

Page 18: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%&'()$"*+,"'($-./,+0"1/"$'%./%$/"2$//$'$,"$"$//.#$'"/&$/"+3'$/4"5.*$#6+"*+#7(*.6+/4"/(#6+"8&("+/"2'.#*.2$./"(92+(#%(/"6+":(#$/*.,(#%+"/;+<"=(+#$'6+"6$">.#*.4"?.*7(-$#@(-+"(":$5$(-0""" A&'$#%("$":(#$/*(#B$4"$/".#+C$BD(/"%E*#.*$/"("$/"6(/*+3('%$/"6("+3'$/F6(F$'%("2+//.3.-.%$'$,"#+C+/"(/%.-+/"2$'$"'(2'(/(#%$'"$"'($-.6$6(0"1/"8&$%'+"@'$#6(/"2$//+/"5+'$,"$",&6$#B$"6("2.#%&'$"$"%G,2('$4"(,"2$.#E./"6(",$6(.'$4"("$5'(/*+4"(,"2$'(6(/"6("$-C(#$'.$4"2$'$"2.#%&'$"$"H-(+"(,"%(-$/"(/%.*$6$/I"+"&/+"6$"2('/2(*%.C$4"6$#6+"2(/+"("2'+5&#6.6$6("$"5+',$I"+"&/+"6("-&)"("/+,3'$4"(,"+2+/.B;+"$"-.#7$/"6(/(#7$6$/I"("$/"*+,2+/.BD(/"2.'$,.6$./"#$"2.#%&'$0"JKL:MNO=PQAI"R1KST==4"UVVW4"20"XUY""" Q+"?$#(.'./,+4"+/"$'%./%$/"(9$@('$C$,"$"3(-()$".6($-4"3&/*$#6+".#/%$3.-.6$6("$+".#CE/"6("(8&.-Z3'.+4"*+,"*+'2+/"6./%+'*.6+/4"*+'(/"/+,3'.$/4",+C.,(#%+"(".-&,.#$B;+".''($-4"2'+6&).#6+"$-@&,[\"]_[\"abcde_fb[\g"hi"d]j"kl[df_f\j]m"nj"o]"fe[pf[d]"qr"sturvwt4"*+,"+"/.@#.5.*$6+"6("&,$"+3'$F6(F$'%("'($-.)$6$"*+#5+',("+"(/%.-+"6+"$'%./%$4"("#;+"6.%$6$"2(-$"_x_\de[yz]"o["d[e{_|[}~"(92-.*$,"K%'.*�-$#6"("R+/�(--"JUVVW4"20"WW4"@'.5+"6+"$&%+'Y0"Q+"R$''+*+4"$"$'%("/("(92$#6.&"2$'$"$"C.6$"*+%.6.$#$"("+/"$'%./%$/"&%.-.)$C$,"6$"/(#/.3.-.6$6(4"6$"(,+B;+"("6+"*+#%'$/%("(#%'("-&)"("/+,3'$"2$'$".,2$*%$'"+/"(92(*%$6+'(/0"Q$"+2.#.;+"6("R$''(.'$"("R'$/.-"JUV U4"20"�XY4"$/"2'.#*.2$./"*$'$*%('Z/%.*$/"6$"$'%("3$''+*$"/;+<"hx_o]jfd�dbf["o[\"j]y�\"[]"_[bf]d[pf\j]"o["[_e"_d[\bdef\e[�"b]jx]\fyz]"j"of[�]d[p~"6$#6+"$".,2'(//;+"6(",+C.,(#%$B;+"#$"+3'$I"+"$*(#%&$6+"(5(.%+"6("*-$'+F(/*&'+4"&/$6+"2$'$"%'$#/,.%.'"(".#%(#/.5.*$_"["ax_\\z]"o]\"\defjde]\�"]"{\]"o"ej[\"_pf�f]\]\""_[pf\e[\}g"T#%'("+/"$'%./%$/"6(/%$*$,F/("R('#.#.4"N$'$C$@@.+4":(,3'$#6%4">(-�/8&()"(">(',(('0"Q+":+*+*H4"$"$'%("('$"C+-%$6$"2$'$"$"6(*+'$B;+4"*+,"(/%.-+"-(C(4"@'$*.+/+"("6(-.*$6+4"*+'(/"/&$C(/4"5+',$/"/.#&+/$/4"*&'C.-Z#($/"("$'$3(/*+/4"$-E,"6("+'#$,(#%$B;+"(-(@$#%(0""" K&'@.&"*+,+"&,"(/%.-+"6("6(*+'$B;+"6(".#%('.+'(/0"1"%(',+":+*+*H"+'.@.#+&F/("6$"2$-$C'$"w��tr��v"J*+#*7$4"(,"5'$#*G/Y0"?&.%$/"C()(/4"2+6(,+/"2('*(3('"$/"-.#7$/"6("&,$"*+#*7$"$//+*.$6$/"$+/"(-(,(#%+/"6(*+'$%.C+/"6(//("(/%.-+0"1/".#%('.+'(/"('$,"'(*+3('%+/"6("+'#$,(#%$B;+"'(8&.#%$6$"("*&'C.-Z#($4"*+,"(-(,(#%+/"5-+'$./4"%'(-.B$/4"2+'*(-$#$/"*7.#(/$/"("�$2+#(/$/4"(/2(-7+/4",$6(.'$/"stw��v�tqt�4"*+#*7$/"(/%.-.)$6$/4"���v�ru�"("2.#%&'$/"6("*+'(/"*-$'$/"("/&$C(/4"8&("'(2'(/(#%$C$,"(2./H6.+/",.%+-H@.*+/4"*(#$/"("$-(@+'.$/"@$-$#%(/4"2$./$@(#/".6Z-.*$/"("2('/+#$@(#/"6$"*+,(6.$".%$-.$#$"6("$'%(0"JRP::TM:PI"R:PKM=4"UV U4"20"� 4"@'.5+"6+"$&%+'Y""" Q+"Q(+*-$//.*./,+"+&"P*$6(,./,+4"$"$'%("'(C.C(&"+/".6($./"*-�//.*+/"6("2.#%&'$4"(/*&-%&'$4"$'8&.%(%&'$"("6(*+'$B;+4"*+,"2'(6+,Z#.+"6$"'$);+"("C$-+'(/"*+,+"+'6(,"("

Page 19: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%&'()*)&"&+",$+"-*%+$"&".*-($'*%/"0$(#"$"0*0&%")*"*.,&"&.*"('#0(.*."&"%&1*',*."*"+$.*%2"3#"0.('-(0*(#",&+*#"&.*+"*"+(,$%$4(*/"*"5(#,6.(*"4.&4*"&"*"5(#,6.(*".$+*'*/"#&')$"78&"*",9-'(-*"&':*,(;*1*"$")&#&'5$"-$+"%('5*#/"'<$"-$./"#&+"1&#,=4($")*#"0('-&%*#2">$"?$+*',(#+$/"*"*.,&":$(")$+('*)*"0&%*"&@0.&##<$")$#"#&',(+&',$#"&")*#"&+$AB&#/"-$+"1*%$.&#"-$+$"(',8(A<$/"0*(@<$"&"(+*4('*A<$2"3#"*.,(#,*#"C8#-*.*+"('#0(.*A<$"'$"D*..$-$/"'*"E.*"F&)(&1*%"&"'$"3.(&',&/"0(',*')$",&+*#"-$+$"%&')*#/"'*,8.&;*/"&@$,(#+$"&"1($%G'-(*"H%8,*#"5&.$(-*#/"*'(+*(#"#&%1*4&'#"&"0*(#*4&'#I"&+",$'#"#8CJ&,(1$#"&"&#0$',K'&$#/"-$.&#"#$%,*#/"0.$:8')*#"&".(-*#"&+",$'#/"0('-&%*)*#".L0()*#"&"-$',.*#,&#":$.,&#")&"%8;"&"#$+C.*2">$"?&*%(#+$M"NOPQR"S"TUVWXOPS"NYZVS[\M"ZY]"XR]SN"]SVN"UYUO[SPRN/"#(+0%&#"&")$"-$,()(*'$2"3#"*.,(#,*#"1*%$.(;*1*+"*"(+(,*A<$"0.&-(#*")*#"0&.-&0AB&#"1(#8*(#"#&+"*%,&.*A<$/"*-.&)(,*1*+"78&"*"*.,&")&1(*"#&."-$'-.&,*"&"*0%(-*)*"*#"-$(#*#"&@(#,&',&#"&"-$'#()&.*1*+"78&"#$+&',&"$"78&"0$)(*+",$-*."$8"1&."&.*".&*%2">*".,">$81&*8/"$"&#,(%$")&-$.*,(1$"1$%,$8"*"4*'5*."&#0*A$/"-$+"%('5*#"#('8$#*#"&"ZOP_SN"Tabc"defghif"H)$":.*'-G#/"ibch"degiI":$("8+"&#,(%$"&#,9,(-$"&##&'-(*%+&',&")&"jhklmd"78&"#&"$0n#"o"&#,&.(%()*)&")*"&.*"(')8#,.(*%2"D*#&*1*p#&"&+":$.+*#",$.-()*#/":%$.()*#/"78&"#&"ZYWXPSUOWqS]"r"SUSPsWZVS"UYOZY"RNXtXVZS"uYN"UPYuOXYN"vSwPVZSuYN"UYP"]xyOVWSN\M"'*"$0('(<$")&"D*..&(.*"&"D.*#(%"Hz{ z/"02"|!/"4.(:$")$"*8,$.I2">$"}+0.&##($'(#+$/"*"*.,&",('5*"-$+$"0.('-(0*%"$CJ&,(1$".&0.&#&',*."*#"#&'#*AB&#"_VNOSVN"V]RuVSXSN"UYP"]RVY"uS"ZYP"R"uS"[O~M"VNXY"tM"SUPRNRWXSP"O]S"TV]UPRNN�Y\"YO"O]"1(#%8+C.&")*"-&'*".&,.*,*)*/"78&"&.*+"0.('-(0*%+&',&"0*(#*4&'#"*$"*."%(1.&/"-$+"0('-&%*)*#"-8.,*#/")(#,(',*#"&"-$.,*)*#2">$"�$',(%5(#+$/"*#"-$.&#"&@&.-&+"8+"0*0&%":8')*+&',*%"'*"*.,&/"0$(#".&*%A*+"*"$C.*"-$'#,.8(')$"'$1*#"(+0.&##B&#"&",$'#2"3"0$',(%5(#+$"9"8+*",9-'(-*")&"0(',8.*"&+"78&"$"*.,(#,*"0(',*"0&78&'$#"0$',$#")&"-$."#&+"+(#,8.*"C&+"0.6@(+$#"8'#")$#"$8,.$#/":*;&')$"-$+"78&"*":8#<$")*#"-$.&#"*-$',&A*"'$#"$%5$#")$"&#0&-,*)$."*$"1&."*"(+*4&+")&"-&.,*")(#,K'-(*2">$"�6#p(+0.&##($'(#+$/"*"*.,&":$("*%9+")*#",&')G'-(*#"*.,=#,(-*#"(+0.&##($'(#,*#/"0$(#"$#"*.,(#,*#"*-&',8*.*+"*"0(',8.*"'$#"#&8#"1*%$.&#"&#0&-=:(-$#"�"*"-$."&"C()(+&'#($'*%()*)&/"&@0&.(+&',*.*+"*":$.A*")*"(+*4&+/"$"-$',$.'$")&"#&48.*'A*"&"*"%(C&.)*)&")&"-$./"8,(%(;*')$"-$.&#"1(1*#"&".&,.*,*')$",&+*#")*"1()*".&*%2""" >$"-$.*A<$")&##*":(%$#$:(*")&".&J&(A<$"*$"0*##*)$/"-5*+*)*"F$)&.'(#+$/"5*1(*"*"C8#-*"('-&##*',&")&"8+*"%(C&.)*)&".*)(-*%")&"&@0.&##<$2"�(C&.*)$#")*"'&-&##()*)&")&"*4.*)*."*"8+"+&-&'*#/"$#"*.,(#,*#"&%&4(*+"*"(+*4('*A<$/"*#"0.&$-80*AB&#"&"*#"&@0&.(G'-(*#"(')(1()8*(#"-$+$"�'(-*":$',&")&"*.,&2""*.,&"#&"*:*#,*1*"4.*)8*%+&',&")&"78*%78&."0.&,&'#<$")&".&,.*,*."*"'*,8.&;*/"#&48(')$"'*")(.&A<$")*"08.*"*C#,.*A<$/"

Page 20: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$"%&#"'($)*+$"+",(-$+."+/"0)*1+/"#"+/"2(-#/3"456789:;<=>?"@A5BC;;." !!D."E3"F GH""" =+"<-I#"J('#-*+."2-#/2#"+"I#*'K*2)+"'+"+-I#"*L(M-#E-#/#*I+I)N+."%&#"0)O#-+"+",(-$+"'+/"-#P-+/"I-+')2)(*+)/"#"0)N-+"+/"2(-#/"'("2($E-($)//("'#"-#E-#/#*I+-"(/"(OQ#I(/"2($"#R+I)'L(3"</"(O-+/"-#N#0+$"$#*(/"+"-#+0)'+'#"N)/&+0"#RI#-*+"#"$+)/"+"N)/L(")*I#-*+"'("+-I)/I+."%&#"S"$&)I("$+)/"0)N-#"E+-+"2-)+-"'("%&#"#$"SE(2+/"+*I#-)(-#/3""" <"+-I#"/#"$&0I)E0)2+"#$"NT-)+/"N#-I#*I#/"%&#"-#,0#I#$"+"E#-E0#R)'+'#"'("1($#$"')+*I#"/#"/&+/"E-UE-)+/"E(//)O)0)'+'#/3"6('(/"#/IL("#$"O&/2+"'#"*(N+/"0)*P&+P#*/."%&#"E(//+$"#RE-#//+-"(/"/#*I)$#*I(/"2(*I-+')IU-)(/"'+"$('#-*)'+'#3"V"&$"I#$E("'#"0)O#-'+'#"I(I+0"'#"2-)+WL(."'#"E#/%&)/+"'#"*(N(/"$+I#-)+)/."'#"-($E)$#*I("'+/"-#P-+/"QT"#/I+O#0#2)'+/."'#")*'#E#*'K*2)+"'("-#+0)/$("#"'+"2UE)+"'+"*+I&-#X+."'+"N+0(-)X+WL("'+"/&OQ#I)N)'+'#"#"'(")*2(*/2)#*I#333"#"$)0"(&I-+/"E-(E(/I+/"2-)+I)N+/3"4A;8YC87<?"Z<79C[." !!D3"E3"F\GH""" ]T"&$+"P-+*'#"$&0I)E0)2)'+'#"'#"2+$)*1(/."2(--#*I#/"#"$+*),#/I+W#/3"A/"#/I)0(/."$(N)$#*I(/"#"I#*'K*2)+/"/&-P#$."/#"/(O-#E#$"#"'#/+E+-#2#$"2($"&$+"-+E)'#X"2+'+"N#X"_abcd"efgch"ibj"aj_bjkl"mnh"job"pcpghcqjgapbj"r"scg#"J('#-*+"/#"'#/I+2+$"("CRE-#//)(*)/$(."("5)$O(0)/$(."("t(N)/$(."("9&O)/$(."("<O/I-+2)(*)/$(."("9(*/I-&I)N)/$(."("t&I&-)/$(."(">+'+u/$(."("5&--#+0)/$(."+0S$"'+"v(E"<-I."+"AEI)2+0"<-I"#"+"<-I#"9(*2#)I&+03""" <"+-I#"EU/M$('#-*+"w"*($#"P#*S-)2("%&#"/#"-#,#-#"x/"y0I)$+/"'S2+'+/"'("/S2&0("zz"w"S"$&)I("')N#-/),)2+'+3"7#,0#I)*'("("%&#"+2(*I#2#"*("$&*'(."I+$OS$"/#"#*2(*I-+"#$"$(N)$#*I(.",0&)*'(3"<0P&$+/"+I)I&'#/"/L("+)*'+",-#%&#*I#/"*+"+-I#"2(*I#$E(-{*#+."2($(."E(-"#R#$E0(."+"-#,0#RL("/(O-#"I#$+/"E(0uI)2(/."/(2)+)/."+$O)#*I+)/."("-+2)/$(."("/#R("#"+"N)(0K*2)+."+//)$"2($("%&#/I#/"-#0+2)(*+'+/"x/")*/I)I&)W#/"4,+$u0)+H."x")'#*I)'+'#"2&0I&-+0"#"x/"$)*(-)+/."2($(",#$)*)/$(."$(N)$#*I("|}~"#"+"2&0I&-+"E(E&0+-3"�333�"+"#RE-#//L("+-Iu/I)2+"'#/#*N(0N#M/#"E(-"$#)("'#")*y$#-+/"IS2*)2+/"/(O-#"(/"$+)/"N+-)+'(/"$+I#-)+)/"#"/&E(-I#/."2($("E)*I&-+."#/2&0I&-+."'#/#*1(."2)*#$+."+-I#/"P-T,)2+/."+-I#"2(-E(-+0."Nu'#("#"$y/)2+"w"E(//)O)0)'+'#/")*,)*)I+/"'#"2(*/I-&WL("E+-+"2(*2-#I)X+-"&$"/#*I)'("%&#"E-(2&-+"2+&/+-")$E+2I("*("EyO0)2(3"4@<77C87<?"@7<58;." !F ."E3"F\\."P-),("'("+&I(-H""" <I&+0$#*I#."+"+-I#"/#"2+-+2I#-)X+"E(-"&$+"P-+*'#"0)O#-'+'#"%&#"("+-I)/I+"I#$"E+-+"#RE-#//+-",(-$+/."0)*1+/"#"2(-#/."#RE#-)$#*I+-"#/I)0(/."$+I#-)+)/"#"IS2*)2+/"#"#$"%&#/I)(*+-"+"E-UE-)+"0)*P&+P#$"+-Iu/I)2+.",+X#*'("2($"%&#"+"-#,0#RL("/(O-#"+"+-I#"/#"I(-*#"IL(")$E(-I+*I#"%&+*I("+"+-I#"#$"/)3"

Page 21: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%"&"'()*"+*",-./)('(""" 01"234156789:1"1;<"2=7>:?1@"1:A7=":371"B<37>:?1@"C:1:?D<1@">67E4671@"F2?54671"<4"75G"=:1=<"H<5<>67H271@"?<6=73=:?5:"45232I7C71"F767"7B<=F7?D76@"7B6:1B:?576"2?H<6=78;<@":34B2C76@":JF32B76@"2?5:6F6:576@"12?5:52I76"<4"<6?7=:?576"4="5:J5<K"L:"7B<6C<"B<="M32E:267"NOPPQR"ST"UQUVR"WX3415676"G"C:1F:6576"4="Y4:152<?7=:?5<@"G"2?152>76"7"B462<12C7C:"C:"F767"C:1E:?C76"<1"=215G62<1"2?B64157C<1"?71":?56:32?D71"C71"F737E671@"?7"7=Z2:?578;<"C71"H<6=71":"B<6:1"Y4:"7B2<?7="<1"1:?52C<1"C<"3:25<6[K"01"2=7>:?1"1;<"B<?12C:67C71"234156789:1"Y47?C<"B<?1:>4:="567?1=2526"4=7"2C:27"<4"4=7"=:?17>:=@"Y4:"F<C:"1:6"6:H<687C7"F:37"5GB?2B7@":1523<@"B<6@"H<6=7"<4"F<6"5<C<1":11:1":3:=:?5<1"A4?5<1K""" 0":52=<3<>27"C7"F737E67"\]_ab"c\]defghi"C:5:6=2?7"4=7"<62>:="B<=4="F767"<1"75<1"C:":1B6:E:6":"C:1:?D76K"0<"3<?><"C7"D215j627@"F737E671":"2=7>:?1"F76523D767="57=ZG="<"=:1=<"14F<65:@"B<:J2152?C<":="=k352F3<1"765:H75<1"C:"B<=4?2B78;<K"l471:"1:=F6:"B<?562Z42?C<"F767"4="<ZA:52E<"B<=4="m"7"B<=4?2B78;<"C:"4=7"2C:27"m@"H7I:?C<n<"B<="7":1F:B2H2B2C7C:"F6jF627"C:"B7C7"32?>47>:=K"0"23415678;<"?71B:"C:15:":?B<?56<K"M"1:?52C<"B<=4="C:1B6:E:n7"B<=<"4=7"2=7>:="B4A7"H4?8;<"G":JF32B76@"B3762H2B76"4="5:J5<"Y4:"B<=F3:=:?57":"234=2?7K"clopqr0s@" ttu@"FK"!v@">62H<"C<"745<6i""" pJ215:="Ew62<1"52F<1"C:"234156789:1"B<?H<6=:"7"5GB?2B7":1B<3D2C7"F767"1:6"45232I7C7@"C:F:?C:?C<"C7"H2?732C7C:@"C<"=:2<"C:"B<=4?2B78;<"<4"C<"FkZ32B<"7"Y4:"1:"C:152?7"C:5:6=2?7C7"23415678;<K"xyXz{X|}"NOPPQR"S"UU~VR"}�X|�}"��{"W�}�"|{y}��{�"{��|{"}"Xy���|}���":"<"5:J5<@"2341567C<6:1"Z41B7="4=7"B<:6�?B27"?766752E7":="Y4:"7"=721":3:=:?5<1"C:"B<?E:6>�?B27"{��|{"�{���"{"X�}�{�"��"��{"����|}�X��{�[T"l47?5<"7"1:4"=:6B7C<"B<?14=2C<6@"7"23415678;<"F<C:"1:6"A<6?73�152B7@":C25<6273@"B2:?5�H2B7@"F4Z32B25w627@":5BK""" �?2B273=:?5:@"7"6:F6<C48;<"C71"234156789:1":="32E6<1":67"H:257"F<6"=:2<"C:"J23<>67E4671@"7"F76526"C<"<62>2?73":="F7F:3"H<6?:B2C<"F:3<"7652157K"01"765:1":67="567?1H:62C71"F767"7"=7C:267"<4@":?5;<@"C:1:?D7C71"1<Z6:":371@"F767"C:F<21"1:6:="567Z73D7C71"F:3<">67E7C<6K"q:11:"k352=<"B71<@"D7E27"<"2?B<?E:?2:?5:"C7"F:6C7@"?<"75<"C:">67E76@"C<"<62>2?73"C<"7652157K"�<6G=@"<"=72<6"F6<Z3:=7":67"7":JB:112E7"F7C6<?2I78;<@"5;<"E21�E:3"?71"234156789:1"C:"32E6<1"C7Y4:37"GF<B7@"1:="B<?576"Y4:"{��}"W�|}�����["zX��}y"��"�{�{�D<"<62>2?73"C<"2341567C<6"H6:Y4:?5:=:?5:":67"6:732I7C7"F<6"=721"C:"4=">67E7C<6K"p117"14ZC2E21;<"<B<6627"F:3<"H75<"C:"<1">67E7C<6:1"7F6:1:?576:="7F52C9:1"C2H:6:?B27C71@"<4"1:A7@"D7E27"<1":1F:B27321571":="H2>4671"D4=7?71@":="B:?w62<1@":="F7217>:?1":5BK"L2E:6171"D7Z2325789:1"7547?C<"?7"=:1=7"2=7>:="<B712<?7E7="4=7"741�?B27"C:"4?2C7C:":1523�152B7@"73G="C<"Y4:"5721"

Page 22: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! "#$%&'()*+,!-.*&*/0%1!%!+-2'()*+!3$450/%+!6$**+#%.*2*/0&%+7!8-'/-!-'!9%&%!#09:%1!%!;<=!>?@!?!@?A?!<!?!<BCDE?!A<!C=FGFEHF=!A?!DEIBC=FA?=J!KLMNOPNQRS! TTUS!VJ!WXY!!! R?!E?Z[?!A?!C<@V?S!FE[I@FB!>?DBFB!@IAF=F@!<@!=<EF\]?!F!?=@F!A<!B<!DEIBC=F=J!RB!DEIBC=F\_<B!@FDB!C=FAD>D?ZFDB!<=F@!?>FAFB!<@!@<D?B!I<!V<=@DCDF@!BIF!=<V=?AI\]?!>?@?!F![=F;I=FS!<!BIFB!AD<=<ZC<B!Ca>ZD>FBb!EDZ?E<?[=F;I=FS!EDC?[=F;I=FS!cDE?[=F;I=F!<![=F;I=F!<@!@<CFEJ!de!FB!@FDB!>?ZC<@V?=fZ<FB!V?A<@!B<=!A<B<ZHFAFB!<!=FBC<=DgFAFB!?I!;<C?=DgFAFB!AD=<CF@<ZC<!<@!B?ChF=<B!A<!DEIBC=F\]?!Z?!>?@VICFA?=S!Z?B!IFDB!a!V?BBi;<E!A<B<ZHF=!<!>?E?=D=!D@F[<ZB!AD[DCFE@<ZC<S!DZ>EIBD;<!F>=<B><ZCFZA?!AD;<=B?B!<<DC?BJ!!! j?!>FB?!<BV<>iD>?!AF!DEIBC=F\]?S!a!e>DE!DZCID=!F!V=<B<Z\F!<!F!D@V?=CfZ>DF!A<!I@!klmnk!KFIC?=Y!VF=F!FEa@!A?!DEIBC=FA?=b!FI<E<!I<!>?Z><G<!?!C<cC?!I<!B<=;<!A<!@?C<!o!DEIBC=F\]?J!p@!C<cC?!I<!Z]?!B<!>?ZIZA<!>?@!?!V=?[=F@F!<!I<!a!A<C<=@DZFZC<!VF=F!?!V?C<Z>DFE!B<@fZCD>?!A?!F=C<FC?J!p@!C<cC?!DZ>?ZC?=Ze;<ES!I<!VF=CD>DVF!FCD;F@<ZC<!ZF!>?@IZD>F\]?!A?!B<ZCDA?!<!A?!IFE!A<V<ZA<S!CF@Ga@S!F!E<DCI=F!AF!DEIBC=F\]?J!q<@rB<!V?=!DBB?!F!DEIBC=F\]?!>?@?!I@F!ZF==FCD;F!IZF!@FB!V?EDBBa@D>FS!>?ZBC=IiAF!V<EF!ADFEaCD>F!<ZC=<!?B!ADB>I=B?B!;<=GFE!<!;DBIFEJ!sD=rB<rDF!I<!F!DEIBC=F\]?!B<!=<FEDgF!ZF!DZC<=V=<CF\]?!A<!A?DB!C<cC?B!ADBCDZC?BS!<@!C<=@?B!A<!IZ\_<B!<!A<!>?ZC<tA?Bb!?!C<cC?!A?!V=?[=F@F!<!?!C<cC?!I<!mnuvlw!V?=!@<D?B!;DBIFDBJ!xJJJy!z!ZF!ADFEaCD>F!<ZC=<!?!C<cC?!<!F!DEIBC=F\]?!I<!=<BDA<!?!B<I!V?C<Z>DFE!DZ?;FA?=S!?!F>C?!A<!B<!>?ZBC=ID=S!F!BD!V={V=DFS!|k}n~!l�!�nk�~mk!v~!�l�vkJ!RID!=<BDA<!F!AD<=<Z\F!<!F!<BV<>DD>DAFA<!AF!DEIBC=F\]?!F><!F!<cV=<BB_<B!>?@?S!V?=!<c<@VE?S!?!A<B<ZH?J!K�pPjqRMS! TT�S!VJ!WWXS![=D?!A?!FIC?=Y!!! z!@IDC?!>?@I@!I<!F!DEIBC=F\]?!<!?!A<B<ZH?!B<�F@!>?ZIZADA?BS!V?=a@!He!FE[I@FB!AD<=<Z\FB!<ZC=<!?B!A?DBJ!RDZAF!B<[IZA?!�I<ZCFE!K TT�S!VJ! ��Y�!%!02'+#$%(�-!"a!I@!A<B<ZH?!<@!I<!Z<@!?!V=Fg<=S!Z<@!?!A<B<�?S!Z<@!F!F@GD[IDAFA<!?I!F!ZF==FCD;DAFA<!<BC]?!FC<ZIFA?BS!@FB!a!CF@Ga@!I@!A<B<ZH?!I<!FC<ZA<!F!I@!A<Bi[ZD?S!I@!A<B<ZH?!I<!V=?�<CF!I@!ICI=?,J!R!DEIBC=F\]?!B<!>?@IZD>F!>?@!FB!V<BB?FBS!C=FZB@DCDZA?!I@F!DA<DFS!I@F!>?ZBDA<=F\]?!?I!I@!>?Z><DC?!<!?!A<B<ZH?!a!I@!FC?!DZBCDZCD;?!V=?;<ZD<ZC<!AF!Z<><BBDAFA<!A<!<cV=<BB]?!A?!FIC?=!<!Z]?!Z<><BBF=DF@<ZC<!I@F!?=@F!A<!>?@IZD>F\]?J!!! q?AF!D@F[<@!C<@!FE[I@F!HDBC{=DF!VF=F!>?ZCF=J!PBBF!a!F!ZFCI=<gF!ZF==FCD;F!AF!D@F[<@J!�IFB!D[I=F\_<B!<!FCa!@<B@?!?=@FB!FGBC=FCFB!FG=<@!<BVF\?!VF=F!?!V<ZBF@<ZC?!<EFG?=F=S!FGIEF=!<!FZCFBDF=J!R!@<Z?=!V=<B<Z\F!?=@FE!ZI@!A<C<=@DZFA?!<BVF\?!�e!a!>FVFg!A<!V=?AIgD=!FGIEF\]?!<S!V?=CFZC?S!ZF==F\]?J!xJJJy!PZC=<!FB!HDBC{=DFB!ZF==FAFB!Z?B!C<cC?B!<B>=DC?B!A<!I@!ED;=?!EDC<=e=D?!<!FB!ZF==FCD;FB!>?ZD[I=FAFB!ZFB!DEIBC=F\_<B!A?!@<B@?!ED;=?!He!>?==<BV?ZA�Z>DFB!B<@!Z<><BBF=DF@<ZC<!HF;<=!=<V<CD\_<BJ!PB>=DCF!<!D@F[<@!B]?!>?@VFZH<D=FB!Z?!FC?!A<!>?ZCF=!HDBC{=DFBJ!KLMNOPNQRS! TTUS!VJ!WT�Y!

Page 23: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&"&'(")(*+*,-.,",-)(-./%0%&",*"/,12&.%&3"4(/-%2&3","$21/(&3"5/2-)25%$*,-.,"(&"2-6%-.(74+1,-2&3"(-0,",$%&")8,9%*"%"&,/".'("(+"*%2&"2*5(/.%-.,&"0(":+,"(".,;.(",&)/2.(<"="2$+&./%>'("-'("?"&2*5$,&*,-.,"+*"%0(/-("0(".,;.(3",$%"?"+*"*,2("0,")(*+-2)%>'("-'("1,/@%$3":+,"5(0,",;2&.2/"2-0,5,-0,-.,*,-.,"0(".,;.(3")(*("-(&"$21/(&"0,"82&.A/2%",*":+%0/2-8(&"(+"92@2&3",*":+,",$%&"&'("%"2-6(/*%>'("5/2-)25%$<"B,&&%"6(/*%3"%&"2$+&./%>C,&"5(0,*"&,/".%-.(")(%04+1%-.,&3")(*"2*%9,-&":+,"5,/*,2%*"(".,;.(3":+%-.("5/(.%9(-2&.%3")(*"2*%9,-&")(*(")(-0+.(/%&"5/2-)25%2&"0%"-%//%.21%<""" ="2$+&./%>'("?"%"62;%>'("9/D62)%3"%",;5/,&&'("0,"+*%"2-.,/5/,.%>'(3"-,),&&%/2%*,-.,"./%-&629+/%0(/%"0("5,/),@20(<"E,1,$%/"("12&F1,$":+,"5,/*%-,),"G(+"8%@2.%H",*".(0("("2-12&F1,$3"2*5$2)%"&,/")%5%I"0,"&,-.2/"(":+,",&.D"%+&,-.,J"*(&./%/"(":+,"-'("?"02.("0,"6(/*%",;5$F)2.%"5,$%&"5%$%1/%&"2*5$2)%"+*",-1($12*,-.("&2-,&.?&2)("0("*,+")(/5(")(*"("*+-0("0%:+,$,".,;.(3"&,-.2-0(7$8,"%"5/,&,->%","("-'("*%-26,&.(3"0%-0("6(/*%"5(/"%.+%$2I%>'(3"K:+2$(":+,",&.D"$%.,-.,<"GLM#NO=P3" QQR3"5<"STRH""" M*%"0%&")%/%).,/F&.2)%&"*%2&"2*5(/.%-.,&"0%"2$+&./%>'("?"(",&.2$(3":+,"?"5/A5/2("0,")%0%"2$+&./%0(/3"5(0,-0("20,-.262)%/"("%+.(/"0%"2$+&./%>'("(+"%2-0%"("5/(0+.("62-%$3")(*("("$21/("2-6%-.(74+1,-2$3"5(/",;,*5$(<"N%"(52-2'("0,"L+,-.%$"G QQR3"5<"SUVH3"WX",&.2$("%62/*%7&,"5,$%")%5%)20%0,"0,"5/(&&,9+2/"+*%"$2-8%"0,",;5/,&&'("%("$(-9("0(&"1D/2(&"5/(4,.(&3"0(",-.,-02*,-.("0(":+,"0,1,"&,/"*%-.20(",",$2*2-%0(3"0(":+,"0,1,"&,/"*(&./%0("(+"0,2;%0("2-12&F1,$YZ"%&&2*3"(",&.2$("?"%"*%/)%"5,&&(%$":+,")%0%"%+.(/"0,2;%"-%"2$+&./%>'(<"""" [(/"*%2(/,&":+,"&,4%*"%&"026,/,->%&",-./,",&.2$(&"(+".?)-2)%&3"(&"2-9/,02,-.,&":+,"(&"2$+&./%0(/,&"&,*5/,".,/'(",*")(*+*"&'(\"("2-.,/,&&,"5,$%"-%//%.21%"5(/"2*%9,-&3"("+-21,/&("0%&"5%$%1/,&","%"5/,()+5%>'(")(*"%"6(/*%")(*("&+%"%/.,"&,/D"5/(0+I20%"9/%62)%*,-.,<"]+0%/%*"(&"*%.,/2%2&3"(&"&+5(/.,&","(&"1,F)+$(&3"*%&"%&"1,/0%0,&":+,"-(&"*(1,*"5,/*%-,),*<"(*(&"%/.2&.%&":+,"+&%*")(*("*%.?/2%75/2*%"*+2.("*%2&"0(":+,".2-.%&3"$D52&"(+"52-)?2&3"*%&"%"5%$%1/%<"#"?",&.%"%"-(&&%"*,$8(/%"0,62-2>'(\"-A&3"2$+&./%0(/,&3"&(*(&"(&"%/.2&.%&":+,"0'("12&+%$20%0,"K"5%$%1/%3"(&"*(0,/-(&")(-.%0(/,&"0,"82&.A/2%&"5(/"2*%9,-&<"G_Pa#E=3" QQb3"5<"V 7V!H""" =&&2*3"+*%"2*%9,*"5(0,"&,/")(-&20,/%0%"+*%"2$+&./%>'(":+%-0("&+@&.2.+2/"+*".,;.(3"%*5$2%-0("&,+"&,-.20(3":+,&.2(-%-0(7(3"%)/,&),-.%-0("2-6(/*%>C,&"(+"%2-0%")(*"("(@4,.21("0,"%+.,-.2)%/"(+",;,*5$262)%/"&,+")(-.,c0(<"=&"2$+&./%>C,&"5(0,*"%2-0%",&)$%/,),/"(+"/,6(/>%/"%$9(":+,"4D",&.%1%"2*5$F)2.("-(".,;.(3"*%&"-'(",&.%1%"5,/),5.F1,$<"=$?*"02&&(3"%&"2$+&./%>C,&3"5(0,*"&,/",&.2$2I%0%&3"/,%$2&.%&3"1,.(/2%2&3"825,/7/,%$2&.%&3")d*2)%&3"!B3",.)<" "

Page 24: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#"$%"&'($%")%*"+%$,%*")'"-.).*""" /012"30345"61"13453780"913:8"80"1640753:8";<=">?@ABC?="D;E"FG<EH="FG<"IJC=";<="KELM"E"AEC<?N="FG<"IOEP?LE@"Q=C="@E<QCEMR"S;E"FC?=NH="N;NF="1640780"57137521371"T053:8"59U0V2"9W1"48375X5"025":16656"35YY57ZX56["/01"5:0978"30345"6137Z0"5T0195"386759UZ5"58"Y191Y"80"912\Y5Y":16656"WZ67]YZ56"T01"9Z5"1"164075X5"35"Z3_34Z5["/012"30345"683W80"12"71Y"025"5:5"25:YZ3W5"455a":1"Y159Za5Y"78:86"86"6106":161b86["c6"483786":1"5:56d"482"6106"1Y6835U136"2eUZ486"1"WZ67]YZ56"Z316T014fX1Z6d"Z371UY52"8"Z25UZ3eYZ8":86"61Y16"W025386d"8Z6d"38Y25921371d"48670252"5a1Y"5Y71":5"XZ:5":56"166856":16:1"5"Z3_34Z5d"613:8"Y1:1648\1Y786"1"Y1Z3X1375:86"5"45:5"U1Y5gh8d"612"1Y:1Y"8"1345378"1"5"25UZ5":1"T053:8"8Y52"9Z:86"80"164075:86"195"YZ21ZY5"X1ai""" c"T01"13713:1286"5T0Z"8Y"jklmk"no"pqnqr"V"8"21628"T01"s95:Z2ZY"tY8 ":1382Z380"jklmk"uqvqwxyzkrkd"12"03gh8":5"83ZY1613g5":1"59U02"19121378"2eUZ48"80"537e67Z48"316656"WZ67]YZ56i"{83786":1"5:56"3h8"Y14Z652"71Y"5:56d"256":1X12"48371Y"59U02"19121378"1|7Y58Y:Z3eYZ8d"60YY113:1371d"1345375:8Yi"}5Y5XZ9W868"Y8XV2":8"957Z2"uxvq~xyxrd"T01"6ZU3ZZ45"5:2ZYeX19d"16537868d"1|7Y58Y:Z3eYZ8d"6Z3U095Yi"}0Z786"875Y52"8Y"1665":1382Z35gh8"b067521371"8Y":5Y"48375":5"X567Z:h8":1"1Y6835U136"1"13�21386"2eUZ486d"5\60Y:86"80"53756Z8686"T01"8:12"8X85Y"86"Y1Z386"1345375:86i"}56"Y11YZ286"61U0ZY"5"65\1:8YZ5"8095Y"T01"25371X1"56"5:56"13T05378"Y1Y1613753716":1671"Y1Z38i"�956"be"8Y52"56684Z5:56"�6"}8ZY56d"Z25UZ35:56"482"025"Y845"356"2h86d"T01"48371YZ5"8"Z8":1"38668":167Z38d"4828"025"16V4Z1":1"5Y71ZY56"2eUZ456d"T01"866Z\Z9Z752"5"XZ:5"1":1Z312"86"6106"1Y459g86i"�6"5:56"61YZ52"56"W1Y:1ZY56":56"6541Y:87Z656":1"YZ786"534167Y5Z6d"be"T01"5"1956"V"Y161YX5:5"5"03gh8":1"X1Z4095Y"5"25UZ5i"t8Y"Z668d"3h8"5\YZY1286"2h8":5":1382Z35gh8"T01"12"753756"9f3U056"56"78Y352"12\5Z|57YZa16":8"203:8"2eUZ48i"c"19121378"537e67Z48"Y161371"13T05378"uqvqwxyzkrk"316656"35YY57ZX56"402 Y1"5"03gh8":1"U5Y537ZY"T01"61"7Y575":1"807Y5":Z2136h8d":1"807Y8"28:8d"482"866Z\Z9Z:5:16"1"9]UZ456":Z1Y13716i"�66Z2"5a13:8d"86"5YU0213786":5"Y5ah8"1":5"481Y�34Z5"be"6h8"\5YY5:86"35"8Y75d"1"5"1675"8:1"4821g5Y"612"6056"Z34828:56"Y1613g56d"\56753:8"Y83034Z5Y"56"595XY56"2eUZ456"�vq"�uq"wo����"4828"025"613W5":1"137Y5:5i"�{c��c"�i�"{c��c"}id" ���d"i" �d"UYZ8":8"5078Y�""" t80456"48Z656"564Z352"5"W0253Z:5:1"We"75378"712 8"4828"86"483786":1"5:56i"�916"13453752d"1284Z8352d"571YY8YZa52d"Z36ZY52d"4828X12"1"48375UZ52"56"166856":16:1"610"60YUZ21378i"�05":ZX1Y6Z:5:1":1"WZ67]YZ56"1"X5YZ1:5:1":1"X1Y6�16"V"7h8"UY53:1"T01"4W1U5"5"61Y":Zf4Z9"134837Y5Y"59U0V2"T01"30345"713W5"9Z:8"80"164075:8"198"21386"02":1916i"c6"483786":1"5:56"68\Y1XZX1Y52"35"7Y5:Zgh8"8Y59d"7Y5362Z7Z:86":1"U1Y5gh8"12"U1Y5gh8d"57V"4W1U5Y"5"8Y25"164YZ75d"T053:8"61"78Y35Y52"5Z3:5"25Z6"8095Y16d"45753:8"5"\191a5":8"203:8"1"81Y1413:8"

Page 25: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%%&'&(&)*)+%"#*,*"*"&-.+,#,+.*/0$")*",+*(&)*)+"123*-*4"*.,*56%")*%",+7(+89+%"#+%%$*&%"+":$(+.&5*%4")*"*'+,.2,*";"&3*<&-*/0$"+")$")+%#+,.*,")+"+3$/9+%"=2+"+(+%"#,$#$,:&$-*3>""" ?$-.$%")+"7*)*%"%0$"*"+8#,+%%0$"3*&%"#2,*"+"3*&%"%&3#(+%")$%"#,$:+%%$%"#%@=2&:$%")$"&-:$-%:&+-.+":$(+.&5$>"?$-%+=2+-.+3+-.+4"$"5*($,")+(+%"#*,*"*"&-5+%.&<*/0$":&+-.@7&:*")$"&-:$-%:&+-.+"6"%$'+A*3+-.+"%2#+,&$,"*"=2*(=2+,"$2.,$"3*.+,&*(>"B(+%",+#,+%+-.*3"$%"*,=26.&#$%"-*"%2*"7$,3*"3*&%"%&3#(+%4"#(+-*"+":$-:&%*>"C>>>D"E":$-.$")+"7*)*"64"+3"%&"3+%3$4"*"%2*"3+(1$,"+8#(&:*/0$4"&%.$"64"$"%+2"%&<-&7&:*)$"+%.F":$-.&)$"-*".$.*(&)*)+")$%".+3*%"=2+"(&<*3"$"7&$")*"1&%.G,&*>"HIJKLM4" NN!4"#>"OPQNR""" E%":$-.$%")+"7*)*%"-0$"%0$"1&%.G,&*%"-+2.,*%"+"*.+3#$,*&%>"?*)*":$-.$".+3"%2*"#,G#,&*"1&%.G,&*4"#$&%":*)*".+8.$".+3"23"*2.$,"+"23":$-.+8.$4"=2+")+7&-+3"*%":*,*.+,@%.&:*%")+"%2*"5+,%0$4"'+3":$3$"$"+%.&($")*%"&(2%.,*/9+%4"=2+"*%%&3":$3$"*%"-*,,*.&5*%4"7$,*3"+"%0$",+:,&*)*%"#$,")&5+,%$%"*,.&%.*%"*$"($-<$")$".+3#$>"?1*,(+%"S+,,*2(.4"#$,"+8+3#($4"+%:,+5+2"$%":$-.$%")+"7*)*%":$3$":*,.&(1*%")+"'$*%"3*-+&,*%"#*,*"*%":,&*-/*%")*"6#$:*4":$3"1&%.G,&*%")+":2-1$"3$,*(4"7&-*(&T*)*%":$3"23"#$+3*>"UF"-*%"5+,%9+%")$%"&,30$%"V,&334"*%"1&%.G,&*%"+5&)+-:&*3"3*&%":$-:+&.$%")+"%$',+5&5W-:&*"+"#+,%+5+,*-/*4"7$:*-)$"-*":,&*-/*"+"-$"%+2")+%+-5$(5&3+-.$>""" C>>>D"+-.+-)+3$%"$%":$-.$%"3*,*5&(1$%$%4"-0$":$3$"23":$-A2-.$")+"1&%.G,&*%4"3*%":$3$"23*"+%.,2.2,*"(G<&:*4"23*"7$,3*"'F%&:*"=2+"#$%%&'&(&.*"3$-.*,"1&%.G,&*%>"X3"=2+',*P:*'+/*%":$3"#+/*%"7&-&.*%4":$3"*%"=2*&%"#$)+3P%+"7*T+,"&-7&-&.*%":$3'&-*/9+%>"E%":$-.$%"=2+":$-1+:+3$%"%0$"*#+-*%"*,,*-A$%"=2+"+-:$-.,*,*3"23*":,&%.*(&T*/0$"#*,.&:2(*,3+-.+"*:+,.*)*"+4"#$,"&%%$4"<*-1*,*3"23*"7*3*")2,*)$2,*>"S,+7+,&3$%")&T+,"=2+"+(+%"%0$4":$3$"AF"%+")&%%+")$%"3&.$%4"23*"+%#6:&+")+"(&-<2*<+3"=2+"#$%%&'&(&.*"+-:+-*,"-$%%$%"),*3*%"+"#+-%*,"%$',+"+(+%>"H?EJYE"Z>["?EJYE"\>4" NQQ4"#>"Q]R""" S*,*"%+":$3#,++-)+,"*"&3#$,._-:&*")*%"1&%.G,&*%")$%":$-.$%")+"7*)*%"-0$"'*%.*"*#+-*%"(+,"*"-*,,*.&5*"+"5+,"%2*%"&(2%.,*/9+%4"6"#,+:&%$"#+%=2&%*,"$%".+8.$%"$,&<&-*&%"+"*(<23*%")+"%2*%")&7+,+-.+%"5+,%9+%4"*%"'&$<,*7&*%")$%"*2.$,+%4"$":$-.+8.$"1&%.G,&:$"+"%$:&*("+3"=2+"*"1&%.G,&*"7$&"+%:,&.*4"$%":$%.23+%4"*%":,+-/*%"+"$%"5*($,+%")$"#+,@$)$4"*(63")$"+%.&($")+"*,.+"+"(&.+,*.2,*"#,+)$3&-*-.+"-*=2+(*"6#$:*>"K",&=2+T*")$%":$-.$%")+"7*)*%"+%.F"A2%.*3+-.+"-*"<,*-)+"5*,&+)*)+")+"(+&.2,*%"=2+"#$)+3"%+,"7+&.*%".*-.$")$".+8.$":$3$")*%"&(2%.,*/9+%4"=2+"%+".,*-%7$,3*3"*$"($-<$")$".+3#$")+"*:$,)$":$3"*",+*(&)*)+")+":*)*"6#$:*"#*,*"*:$3#*-1*,"*%")&7+,+-.+%"5+,%9+%")$%":$-.$%")+"7*)*%>"

Page 26: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%"&"'()*+,"-'."/'01'."-+"23-3.""" 4"5676889:;:6":6"7<5=;>"?98=@>9;8";7<AB;5?;"<8"86>68"?CA;5<8":68:6"<8"B>9A@>:9<8":;"?CA;59:;:6D"B<98";8"?98=@>9;8"6E6>76A"CA"65<>A6"B<:6>"8<F>6";"9A;G95;HI<"6";"A65=6"?CA;5;D";JKA":6":68B6>=;>6A";8"A;98"B><LC5:;8"6A<HM68N"O<"95P79<":;"79Q9J9R;HI<";95:;"5I<"6E98=9;A"=;5=;8"=675<J<G9;8"B;>;"L;79J9=;>";"7<AC597;HI<D"A;8"ST"?;Q9;A"B688<;8"7<5=;5:<"LTFCJ;8D"A9=<8D"J65:;8"6"L;=<8"B;>;";8"<C=>;8"B688<;8D"B><Q;Q6JA65=6"865=;:;8";<">6:<>":6"L<GC69>;8N"O6JJU"O<Q;68"VWXYZW"X["\X]"Y_W"ab"cWdeW"fX"ghfh\i"jkllkm"no"kpqrstD";L9>A;"uC6"<8"7<5=<8":6"L;:;8"8I<":6"<>9G6A"76J=;"6"8C>G9>;A"7<A<"B<6A;8"uC6">6Q6J;Q;A";A<>68"68=>;5?<8D"L;=;98"6"6=6>5<8N"vT"<8"7<5=<8"A;>;Q9J?<8<8"8C>G9>;A":;8"5;>>;=9Q;8"<>965=;98"6"65L;=9R;D";"B;>=6"A;=6>9;JD"8658<>9;J"6"K=97;":<"86>"?CA;5<N"w688;"L<>A;D";AF<8"6EB>688;A";=9=C:68"?CA;5;8"F6A":9L6>65=68":9;5=6":;"Q9:;N""" x"7<5=<":6"L;:;8"8C>G9C"65=>6"<8"76J=;8D"B<889Q6JA65=6"5<"8K7CJ<"yyD"6"8<F>6Q9Q6C"G>;H;8"z"=>;:9HI<"<>;J";=K"86>"7<AB9J;:<"6"L9E;:<"6A"=6E=<8"B<>"687>9=<>68N"OI<"L<9D"5;"8C;"<>9G6AD"7<576F9:<"B;>;"7>9;5H;8D"B<98"=>;R9;"Q9<J{579;D";:CJ=K>9<"6"A<>=68"?6:9<5:;8D"AC9=;8"Q6R68"7<A"L95;98"95L6J9R68N"|8868"7<5=<8"8C>G9;A"5;"8;J;":6"L9;>D"6A"657<5=><8"8<79;98"6"<C=><8";AF965=68"L>6uC65=;:<8"B<>";:CJ=<8N"4<8"B<C7<8";8"89=C;HM68"L<>;A"865:<"8C;Q9R;:;8D";"Q9<J{579;D"6EBC>G;:;"6"L<>;A"8C>G95:<";8"Q6>8M68"95L;5=98N"|8868"7<5=<8":6"L;:;8D":6";7<>:<"7<A"O6JJU"}<6J?<D"8C>G9>;A"uC;86"B<>";7;8<"5;"~>;5H;":<"8K7CJ<"��yyD"5;"7<>=6":6"�CP8"�y�D"B6J;8"AI<8":6"687>9=<>68"6>C:9=<8D"uC6">67<5=;Q;A"68=;8"?98=@>9;8":;5:<qJ?68"<C=><"68=9J<D"7<A<"<"G659;J"}?;>J68"�6>>;CJ=N"��4O�x�"6=";JND" ���D"BN"r!�t""" �e[WYW�ch[XdeXm"h"nhYh_h"ghfh"_X["fW"Yhe["a������"�]X"\�dgch"afX\edWio"�Yh\"L;R6A"B;>=6":<"L<J7J<>6"6C><B6C"<79:65=;J"6"8I<"7<5?679:;8"7<A<"86>68"L;5=T8=97<8"<C"9A;G95T>9<8D"7<A"Q9>=C:68"6"B<:6>68"8<F>65;=C>;98D";JKA":6"AC9=;"F6J6R;N"�6>;JA65=6"6J;8"86";B>6865=;A"8<F";"L<>A;"L6A9595;"6";SC:;A"A;G97;A65=6"<8"?<A658"uC;5:<"ST"5I<"86"=6A"565?CA;"8<JCHI<"5;=C>;JN"x8"7<5=<8":6"L;:;8"5;876>;A"7<A"CA"865=9:<"B><LC5:<":6"Q6>:;:6"?CA;5;D"B><B<5:<">6Q9Q6>";"Q9:;";=>;QK8":;"L;5=;89;D"6"7<A"<"=6AB<"L<>;A"=>;58L<>A;:<8"5<8"7<5=<8"A;>;Q9J?<8<8"95L;5=98N""" 4=K"<8"8K7CJ<8"r�"6"r�D"<8"7<5=<8":6"L;:;8"6>;A"q"6";95:;"8I<"5<8"765=><8":6"79Q9J9R;HI<"B>9A9=9Q<8"6">6A<=<8"q"7<5=;:<8"=;5=<"B;>;";:CJ=<8"uC;5=<"B;>;"7>9;5H;8N"O;"|C><B;D"6J68"7<8=CA;Q;A"86>";"L<>A;"B>9579B;J":6"65=>6=659A65=<"B;>;";8"B<BCJ;HM68";G>P7<J;8"5;"KB<7;":<"95Q6>5<N"}<5=;>"7<5=<8":6"L;:;"=<>5<Cq86"CA;"

Page 27: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'(#")#"*'+%,-.*"#$%(/(0+,1"#$$#2'(,13"45#6*+7$#"8#$8*",")(9#/":+#"*$"'*20*$")#";,),"/#%/#$#20,<,8",";(1*$*;(,"),"/*),")#";(,/3"=>?@ABC" DDEC"%3"F G""" @$$(8C"*$"'*20*$")#";,),$"$+/6(/,8"),"0/,)(-.*"*/,1C")#$$,"2#'#$$(),)#"5+8,2,")#"'*20,/"#"/#'*20,/"5($0H/(,$C"$#I,8"#1,$"2,//,0(<,$"<#/J)(',$"*+"2.*C"#K%#/(L2'(,$"%/H%/(,$"*+"MNOPQPRPST"UNVWXRY"Z[PXP"\YMSY"N"] M[Y"\YMSY"_abbc"dT"befgc"hY"iWXRY"jWN"RNW"YM[VNi"P"#$$,$"5($0H/(,$"#/,"8,($"8k6('*C"#$0k<,8*$"#8"0#8%*$"%/&7'(#20J;('*$C")#"/#1(6(*$(),)#"#"SWdNMSQ[lmNSc"YXRN"P"Rno[RPc"POpi"RN"RNSXNqNSSM[Pc"NMP"dMYrPXPsT"ti"WiP"pdYqP"Ni"jWN",(2),"2.*"#K($0(,8"#K%1(',-u#$"'(#20J;(',$"%,/,"*$";#2v8#2*$"),"2,0+/#9,"*+"#$0+)*$"$*w/#"%$(',2k1($#C",$"5($0H/(,$")*$"'*20*$")#";,),$"#/,8"8+(0*"8,($")*":+#"#20/#0#2(8#20*3""" x*/2,7$#"2#'#$$k/(*"/#$6,0,/","5($0H/(,")*$"'*20*$")#";,),$C"#8#/6#20#$"),"*/,1(),)#"%/,0(',),"%#1,$"',8,),$"8,($"%*w/#$"),"$*'(#),)#"#8"0#8%*$"()*$C"#K%1*/,),$"%#1*"$#25*/";#+),1C",$":+,($"%/*'+/,<,8"$,0(/(9k71*C"$#2)*"#$$#$"'*20*$","y2(',"#K%/#$$.*",/0J$0(',"),"<*9")*"%*<*3"z/,8"5($0H/(,$")#$0(2,),$","+8"%yw1('*",)+10*3"{*$0#/(*/8#20#C";*/,8",),%0,),$"#"$#+"+$*"'*20/(w+(+"%,/,","%/#%,/,-.*")#"+8,"#1(0#"'+10+/,13"|+/,20#"<k/(*$"$&'+1*$C";*("*"0(%*")#"%/*)+-.*"%/#;#/()*"%#1,$"',8,),$"%*%+1,/#$":+#"<(,8"'/#$'#/"*"%*)#/"),"w+/6+#$(,"#8"8#(*","+8"/,'(*2,1($8*":+#"2.*"%#/0#2'(,",*"%*<*C"0,20*"8,($"$+wI#0(<($0,3"}+,2)*"$#"'*20,"+8"'*20*")#";,),$","+8",)+10*C"*":+#"%,/#'#"$#/"%*+'*",%/*%/(,)*"%,/,":+#8"2.*"'*25#'#"*")#$0(2*")*$"%/(8#(/*$"'*20*$C"Ik"/#;#/()*C"2.*"$#"0#8"'#/0#9,")#":+#"&","%/(8#(/,"<#9":+#"#$0k"*+<(2)*C"2#8"$#"%*)#"(8,6(2,/":+,20,$"<#9#$"Ik"*+<(+","8#$8,"5($0H/(,3"~":+#"$#"%*)#"'*2$0,0,/"&",",0#2-.*"'*8":+#"*+<#C"&"*"*15,/"'5#(*")#")#$'*w#/0,$","$#/#8",(2),";#(0,$C"&","8,2(;#$0,-.*")#"+8,"$#2$(w(1(),)#"%,/,","0/,8,"#"%,/,"*")#$;#'5*"),"2,//,0(<,3"=�@Ax~�"#0",13C" DD�C"%3"FD7FFG""" |#$)#",$"%/(8#(/,$"2,//,0(<,$",0&",6*/,C")(<#/$*$"#$'/(0*/#$")#/,8"$#+"0*:+#"#$%#'(,1","',),"5($0H/(,C"%/(2'(%,18#20#",),%0,2)*7,$",*"%yw1('*"(2;,20(13"z1#$"(20#/<(/,8"#"8*)(;(',/,8",$"5($0H/(,$C",),%0,2)*7,$"%,/,","#)+',-.*C"#2$(2,2)*",$"'/(,2-,$","1(),/#8"'*8"$#+$"'*2;1(0*$"#")#$#2<*1<#/"$+,"()#20(),)#C"%*($","1(26+,6#8")*$"'*20*$")#";,),$"&"#2',20,)*/,"%,/,",$"'/(,2-,$3"|#",qYMRY"qYi"\YNO�Y"_b��bc"dT"e�gc"hY"[X�q[Y"RNSSP"QMPXSrYMiPl�Y"RNW7$#C"qYXqMNQPiNXQNc"XY"SpqWOY"����c"XP"�MPXlPc"qYi"\�PMONS"�NMMPWOQsT"�[XRP"SNVWXRY"NOPc"XP"%,$$,6#8"),"z/,"41k$$(',"%,/,","z/,"?*8�20(',C","8,(*/"%,/0#"),"1(0#/,0+/,"8,/,<(15*$,":+#"#/,")#$0(2,),"%/(2'(%,18#20#",*$",)+10*$";*("0/,2$;*/8,),"#8"1(0#/,0+/,"<*10,),"%,/,"'/(,2-,$3"""" �")#20/*")#$$#"'*20#K0*":+#"45,/1#$"{#//,+10"$#20#7$#",0/,J)*"%#1*$"/#1,0*$"8,/,<(15*$*$�#K#8%1,/#$C"6+,/),)*$"%#1,"8#8H/(,")*"%*<*C"#")($%u#7$#","/#)#$'*w/(71*$3"4*8"#$$#"0/,w,15*")#"#K#6#$#C"#"*w<(,8#20#"(62*/,2)*"*",1',2'#":+#"

Page 28: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'(")$%%'*+#",%&'"-".%&/$&%-"01,+$-"2'"+&#$%'#*%'"&03'0#&+"-,&2$0#'+4"5&6#7%&'6"-*",-0#-6"2-"#$/.-".'66'2-(",-/"6*'6"/-%'+&2'2$6"8"9-0#-6"2'":'/;$"<'06'=">9?@A5?("BCCB(".="DDE""" ?6"'+$/;$6"F',-G"<%&//">BH!IJB!DKE"$"L&+M$+/"<%&//">BH!DJB!ICE("/'&6",-0M$,&2-6",-/-"-6"&%/;-6"<%&//("#'/GN/"3-%'/"O%'02$6",-+$,&-0'2-%$6"2$",-0#-6".-.*+'%$6"#%'2&,&-0'&6="@/"6$*6"$6#*2-6"$"P&'O$06".$+'"Q+$/'0M'("$+$6",-+$#'%'/"$"%$*0&%'/"&01/$%'6"2$66'6"M&6#7%&'6"R*$"$%'/",-0#'2'6"-%'+/$0#$"$"R*$"2$%'/"-%&O$/"'".%&/$&%'",-+$#S0$'"2$",-0#-6"2$"3'2'6".*G+&,'2'".-%"$+$6"$/"B!B (",-/"0'%%'#&P'6"%$.+$#'6"2$"G%*T'6"/U6("G$+'6".%&0,$6'6("/'2%'6#'6".$%P$%6'6(".%V0,&.$6"$0,'0#'2-6"$"-*#%-6".$%6-0'O$06="Q+O*06"2-6",-0#-6"2$"<%WXX"XYWZ"[\]_[W\Z"Za\b"cd"eYfY"g\hhYi_WhYjk"cd"g_iY"d\hX_[WYjk"cl"mYn_opW]\"q_hX_i\j"_"clZ"Z_f_"Y]r_Z"_"Y"ghY][Y"_"s_t_ju""" :'&6"2$"*/"6N,*+-"6$.'%'"-6",-0#-6"'+$/;$6"2-6"<%&//"2'R*$+$6"2$6,-G$%#-6("0'"v%'0w'(".-%")$%%'*+#="@0#%$#'0#-("'6"&01/$%'6"6$/$+M'0w'6"2$"/-#&P-6("$.&672&-6"$".$%6-0'O$06==="R*$"#-2-6"$+$6"'.%$6$0#'/"%$P$+'/",-/"$P&2$0,&'"-"xyz{|"}|~y~"2'6"3-0#$6"-%&$0#'&6(",N+#&,'6"$"$*%-.$&'6("2$"-02$"6*%O&%'/="@/"#-2-6("-"6-G%$0'#*%'+("-"/'%'P&+M-6-("'6"/$#'/-%3-6$6("-"2$6#&0-==="6;-"'"O%'02$".%$6$0w'="@/"#-2-6("MU"6$/.%$"O%'02$6".%-P'6"'"6$%$/"P$0,&2'6".'%'"R*$"'6".$%6-0'O$06"'+,'0,$/"-"R*$"2$6$�'/="@0#%$"-"����"{|"}|��{��z|"$"-"~������|"{|"�~���z���|("2$6'.'%$,$%$/"'6"3%-0#$&%'6("/-6#%'02-"'"P&2'",-/-"'+O-"/*&#-"2&3V,&+"2$"6$%"$03%$0#'2-("/'6("#'+P$�".-%"&66-"/$6/-("$T#%$/'/$0#$"P'+&-6'"$"/$%$,$2-%'"2-6"/'&6"$T#%$/-6"6',%&3V,&-6="�'0#-"$/"<%&//",-/-"$/")$%%'*+#".%$2-/&0'"'"'#/-63$%'"2$"+$P$�'("G-/"M*/-%"-*"'+$O%&'("R*$"0$*#%'+&�'"-6"2%'/'6"-*"/$2-6"$T&6#$0#$6"0'"%'&�"2$"#-2-6"-6",-0#-6="�'V"$66'"+&#$%'#*%'"$0#$02$%J6$"#;-"G$/",-/"-"$6.&%&#-"2'6",%&'0w'6="�;-"MU"21P&2'"2$"R*$("6$/"$66$"/'%"2$"0'%%'#&P'6"/'%'P&+M-6'6("R*$",-G%$/"'"M*/'0&2'2$"2$62$"'"-%&O$/"2-6"#$/.-6("'"P&2'"0'"�$%%'"#$%&'"6&2-"G$/"2&3$%$0#$4"2&3&,&+/$0#$".-2$%&'"6$%"P&6#'"$"6$0#&2'"0'"$66$0,&'+&2'2$"$"O%'02$�'"R*$"+M$"6;-"&0$%$0#$6"$"R*$("&03$+&�/$0#$("0$/"#-2-6",-06$O*$/"2$6,-G%&%=">9?@A5?("BCCB(".="HI("O%&3-"2-"'*#-%E""" �&3$%$0#$"2$"/*&#-6"$6,%&#-%$6"2$"6*'"N.-,'("R*$"'2'.#'P'/"'6"M&6#7%&'6"2-6",-0#-6"2$"3'2'6".'%'"'"%$'+&2'2$"2'6",%&'0w'6("5'06"9M%&6#&'0"Q02$%6$0">B!�IJB!HIE("6$"#-%0-*",-0M$,&2-".-%"$6,%$P$%"0'%%'#&P'6"2$6#&0'2'6"2&%$#'/$0#$"'-".1G+&,-"&03'0#&+="F*0#'/$0#$",-/")$%%'*+#"$"<%&//("Q02$%6$0"N"*/"2-6".&-0$&%-6"2'"2&3*6;-"2-6",-0#-6"2$"3'2'6",-/-"+&#$%'#*%'"2$6#&0'2'"'6",%&'0w'6="�&3*02&2-6"'".'%#&%"2'"Q0#&O*&2'2$("$66'6"M&6#7%&'6"#�/"$0,'0#'2-"PU%&'6"O$%'w�$6"2$62$"6$*"6*%O&/$0#-"R*$"%$/-0#'"'-6"#$/.-6"/'&6"%$/-#-6(".-&6"MU"%$O&6#%-6"'0#&O*V66&/-6"6-G%$"-6",-0#-6"$"6$*6"*6-6"-%'&6"$/"PU%&'6",&P&+&�'w�$6("-02$"$+$6"$%'/"%$6.-06UP$&6".$+'"3-%/'w;-",-+$#&P'"2'"$6.&%&#*'+&2'2$"$"2'",*+#*%'"2$"PU%&-6".-P-6("6$02-"R*$"'#*'+/$0#$"-6",-0#-6",-06#&#*$/"*/"2-6".%&0,&.'&6"O�0$%-6"2'"+&#$%'#*%'"&03'0#&+="

Page 29: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$#"%&"'()*(&"+,"-.+.&","&/.&"012*342.&"5,6&7,&""" 89":;<=;9">?"@A>A9B"A99CD":;D;"A"AE=?B"9F;";GEA9"AG?E=A9"HI?"9?"JE?9=AD"A">C9=C<=A9"C<=?EJE?=AKL?9M"NDA"OC9=PECA"?9:I=A>A"J;E"IDA":ECA<KA"A;9"9?C9"A<;9">?"C>A>?"J;>?"=?E"IDA":;DJE??<9F;":;DJQ?=AD?<=?">C@?E?<=?"HIA<>;"QC>;"J;E"?QA"A;9"RS"A<;9"?"AC<>A"DAC9">C@?E?<=?"HIA<>;"A"D?9DA"J?99;A"Q?E";"D?9D;":;<=;"A;9"TU"A<;9M"V99A9"<AEEA=CWA9"@AX?D"JAE=?">A":;<9=C=ICKF;">?"<;99A"OIDA<C>A>?"?"C<>CWC>IAQC>A>?B"AQYD">?"<;99A"O?EA<KA":IQ=IEAQB"J;C9"?QA9"=ZD"IDA"@;EKA"DIC=;"[EA<>?B":;<9?[IC<>;"9;GE?WCW?E"A=EAWY9">;9"9Y:IQ;9"?":;<=C<IAE"A":;<HIC9=AE"A>?J=;9M"\?9>?"9?I"9IE[CD?<=;"A=Y";9">CA9"A=IAC9B";9":;<=;9">?"@A>A9"]ADAC9"D;EE?EAD";I">?CAEAD">?":;<HIC9=AE"<;W;9"Q?C=;E?9B"AJ?<A9"9?"=EA<9@;EDAEAD"JAEA"A:;DJA<OAE"A9"DI>A<KA9">A"9;:C?>A>?"?"A9"<?:?99C>A>?9">?":A>A"[?EAKF;M"_?[I<>;"\CA<A";E9;"?"abEC;"cdefd"ghijjk"lm"jniok"pdf"qdrsdf"tu"vwtwf"qxyffzqdf"vdew{"wtwlswrtd|9?"JAEA";"I9;">A9":ECA<KA9}"<?99?"9?<=C>;B"A9"W?E9L?9">;9"CEDF;9"~ECDD"9F;"DIC=;"DAC9"JAQA=bW?C9"JAEA"?QA9">;"HI?"A9">?"9?I"JE?>?:?99;E"�?EEAIQ=B"HI?":;<=C<OAD"?Q?D?<=;9"DAC9"�zdxursdf"u"fu��wxz�wtdf�m""" �9"D;>?E<A9"W?E9L?9">;9":;<=;9">?"@A>A9B"HI?"?<:A<=AEAD"=A<=;"<;99;9"A<=?JA99A>;9"HIA<=;"A9":ECA<KA9">?"O;]?B">A=AD">;"9Y:IQ;"���M"_F;"=ECGI=AECA9">A":ECAKF;">A"@AD�QCA"<I:Q?AE"?">A"��������"��"��������"=AQ":;D;"A":;<O?:?D;9"O;]?M"�MMM�"�99CDB"A"zrvwrszxz�w��d"twf"rweewsz�wf"sewtzqzdrwzfk"sewrfvde{wtwf"rdf"ws�wzf"pqdrsdf"tu"vwtwf�k"�"qdrqd{zswrsu"�"qezw��d"tu"�{"{�rtd"le�lezd"tw"qezwr�w"u"wd"euqdr�uqz{ursd"tu"�{w"plfzqdxd�zw"zrvwrszx�k"tw"��wx"{wzf"swetu"A"J9C:A<bQC9?"WCECA"A"9?">?9=A:AE"EA>C:AQD?<=?M"�8 _8B"\M}"8 _8B"aMB" UU¡B"JM"R¡B"[EC@;">;"AI=;E¢""" 89":;<=;9">?"@A>A9"DI>AEAD"J;EHI?"9?I9"Q?C=;E?9"DI>AEADM"�":A>A"[?EAKF;B"?Q?9"9?"AJE?9?<=AD"9;G">C@?E?<=?9"@;EDA9B":;D">C@?E?<=?9"CQI9=EAKL?9">?"A:;E>;":;D":A>A"?9:EC=;E"?"CQI9=EA>;EM"�;>?D;9"?<:;<=EAE"=EA>IKL?9"?"A>AJ=AKL?9">?":;<=;9">?"@A>A9":;D;"C<>?E?QAB"£EA<:A">?"¤?W?B"£?QA"�>;ED?:C>A"?"OAJ?IXC<O;"¥?ED?QO;"?D"HIA9?"=;>;9";9"JA�9?9">;"DI<>;B";GWCAD?<=?":;D"AQ[IDA9"WAECAKL?9"<;"?<E?>;"?"<;9"J?E9;<A[?<9B":;<@;ED?"A9":AEA:=?E�9=C:A9">?":A>A"QI[AE"?">?":A>A":IQ=IEAM""" �;>?D;9"J?<9AE"HI?";9":;<=;9">?"@A>A9"A=EAW?99AD">Y:A>A9"]I9=AD?<=?"J;EHI?";9":;<@QC=;9"C<@A<=C9B";9"?<C[DA9":;D";9"HIAC9"A":ECA<KA"9?"?<@E?<=A"?"A"JAE=CE">;9"HIAC9"?QAG;EA"A9"9IA9"=?;ECA9"9;GE?"A"9?IAQC>A>?"?<:;<=EAD"AQC"IDA"DA<?CEA">?"9?"

Page 30: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%#$&$'()#$*+","-.&(/#.)"0$&%$#()"$*123$&"$")452)")"6)%)6.0)0$"0)"6#.)'2)"0$"%$'&)#7"$"8"'1&"9.:#1&";5$"$9)&"()*<8*"<5&6)*"#$&%1&()&+"=>,?@A>"$(")9+7"B!!C7"%+"D! E""" ,&"0.F$#$'($&":$#&3$&"01&"61'(1&"0$"F)0)&7"F1#)*")0)%()0)&"61'&()'($*$'($")&"*50)'2)&"0$"($*%1"$"$&%)217"F)6.9.()'01")".0$'(.F.6)2G1"$"1"#$61'-$6.*$'(1"0)"#$)9.0)0$"$"01"61'($H(1"-.&(/#.61"$"&16.)9"$*";5$"1&"9$.(1#$&"$I15"15:.'($&"$&(G1".'&$#.01&+","*)4.)"%#$&$'($"'$&&)&"')##)(.:)&")(#):$&&15"086)0)&"$"086)0)&"&$*"%$#0$#")"4#)2)"15"0$.H)#"0$"6-)*)#")")($'2G1"01&"9$.(1#$&"%1#;5$").'0)"-1J$"1F$#$6$")1&"9$.(1#$&"$I15"15:.'($&"%1&&.<.9.0)0$&"0$"6#.)#7"0$".*)4.')#"$"0$"<5&6)#"'1:)&"&19523$&+""" K*"4$#)97";5)'01"61'()*1&"5*"61'(1"'1&")%#1%#.)*1&"0$9$7"1"&5<J54)*1&")1&"'1&&1&".'($#$&&$&+"L)#)"()'(17"5*)"%)#($"&$"61'&$#:)"=5*)"$&%86.$"0$"'M69$1"0)"-.&(/#.)E7"*)&"15(#)"8")6#$&6$'()0)7"%1#".&&17")&"-.&(/#.)&"'G1"%$#*)'$6$*"$H)()*$'($".45).&"61*"1"%)&&)#"01&")'1&+"N".&&1";5$"(1#')"(G1".'&(.4)'($"1"%1#;5O"0$"0$($#*.')01&"61'(1&"($#$*"&$"6$9$<#.P)017"05#)017"%$#*)'$6.01"61*"5*"'M69$1"61*5*"(G1"%#$&$#:)017"&$'01";5$"'G1"&G1"'$6$&&)#.)*$'($"*5.(1"*$9-1#$&"01";5$"15(#1&+"K'(#$")":)#.)0)"1F$#()"0$"61*<.')(/#.)&"0$"F)0)&7"<#5H)&7")*1#$&"$"):$'(5#)&7")0$;5)")1"5&1"01&"')##)01#$&"0$"15(#1&"($*%1&+"=QAR>A7"S+T"QAR>A7"U+7"B!!V7"%+"B E""" A#.4.')9*$'($"$&6#.(1&"%)#)")059(1&7"1&"61'(1&"0$"F)0)&"$'61'(#)#)*"')&"6#.)'2)&"1&"&$5&"*).&"F.8.&"9$.(1#$&"$I15"15:.'($&+">)'(1&"$(")9+"=B!!C7"%+"WXXY"Z[\]Z"_a"bacad"ef"g"hgia]"0$"$'6)'()#")&"6#.)'2)&"0$"-1J$"61*1"$'6)'():)*"6#.)'2)&"'1&"&86591&"%)&&)01&7"*)'($'01j&$":.:1&")%$&)#"0)"*10$#'.0)0$7"0)"($6'1914.)"01&"<#.';5$01&7"0)"%#$&$'2)"0)"($9$:.&G17"01&"kg heZig]adl"igd"mgngdol" Z"paq"_a"Zd"6#.)'2)&")01#)*"-.&(/#.)&+">$45'01"S.)')"Q1#&1"$"Ur#.1"Q1#&1"=B!!VE7")&"6#.)'2)&"61'(.'5)*".'($#$&&)0)&"%$91&"61'(1&"0$"F)0)&7"*$&*1"61*"1&"61*%5()01#$&7"()<9$(&7":.0$14)*$&"$"J141&7"%1.&"&G1"-.&(/#.)&";5$"(O*"5*"4#)'0$"%10$#"0$"&.*<19.P)#"$")J50)#")"#$&19:$#"61'F9.(1&"%&s;5.61&".'61'&6.$'($&+"Q)0)"-.&(/#.)":).")<1#0)#7"t"&5)"*)'$.#)7")945*")&%$6(1"F5'0)*$'()9"0)":.0)"-5*)')7"0)"*$&*)"F1#*)"$*";5$"6)0)"$&6#.(1#":).")6#$&6$'()#"%)#(.659)#.0)0$&")"1<#)7"6)#)6($#.P)'01")"%#/%#.)"$&&O'6.)"01&"61'(1&"0$"F)0)&+""" @)*<8*7"*)'(O*".'($#$&&$"J5'(1")"%#1F$&&1#$&7";5$"&)<$*"1";5)'(1"8".*%1#()'($"1"$&(.*591"t".*)4.')2G1"01&")95'1&7"$")"%$&;5.&)01#$&"j"$('/9141&7"F19691#.&()&7"9.'45.&()&7"&$*./(.61&7"%&.6)')9.&()&7"9.($#)(1&"u"$*%$'-)01&"')"()#$F)"0$"

Page 31: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'(()*('"$"+$%(%"(",(-".%/0.)1'.$",$#./23"4$*$,"(,,(,"#$%&/'5.2+/%"*/".*(./"*("6-("/"#'./)7/"*(8(",('".).#./*/"&'(#$#(%()5(")$"%-)*$"*$,"9(),"#-25-'/.,3":"-%"*$,"'(#-',$,"6-("-5.2.;/%"&/'/".,,$"<"$"#$)5$"*("=/*/>"6-("%/0.#/%()5(>"/''(9/5/"$,"&(6-()$,>"&'$8$#/)*$?2+(,"()#/)5/%()5$"("&('%.5.)*$"'(/2.;/7@(,",.%9A2.#/,")(#(,,1'./,"B"8.*/"/*-25/>"6-(")C$"5/'*/'13"DEFG4HE"(5"/23>"IJJK>"&3"!!L?!!MN""" F"%/.$'./"*$,"#$)5$,"*("=/*/,"=$."(,#'.5$"&(2/"&'.%(.'/"8(;"+1"81'.$,",<#-2$,"("/.)*/"+$O(",C$"2.*$,>"(,#-5/*$,"("#$)5/*$,"#$%"$"%(,%$"&'/;('"*/"&'.%(.'/"8(;3"F$"2$)0$"*$"5(%&$>"$,"#$)5$,"*("=/*/,"=$'/%"(,5-*/*$,>"/)/2.,/*$,>"5'/),=$'%/*$,"("'((,#'.5$,"&$'"*.=('()5(,"/-5$'(,"6-("5'/),#'(8('/%"/,"+.,5A'./,3"P$"%(,%$"%$*$"6-("$"8(2+$"*.5/*$"&$&-2/'"QR"STURV"WXYZ["UV"WXYZX"[UVRYZ["UV"\XYZX]"X_"WXYZX_"QR"[Q[_"_aX"Rb\cR__X_"QR"QdRcRYZR_"=$'%/,>"*("/#$'*$"#$%"$"#$)5(e5$"+.,5A'.#$>"/,"#$)*.7@(,",$#./.,>"/"#-25-'/"("$"(,5.2$"*("/'5("("2.5('/5-'/"*/"<&$#/"(%"6-("(2(,",C$"#$)5/*$,>"(,#'.5$,"$-".2-,5'/*$,3"F,,.%>"#/*/"8(',C$"<"-%/")/''/5.8/"f).#/>"6-("'(f)("8/2$'(,",.)0-2/'(,".)5'g),(#$,"/$"#$)5(e5$"("/"+.,5A'./"*("6-(%"/"(,#'(8(->"/#'(,#()5/*$,"/"8[hXcR_"UYdiRc_[d_"TUR"[jRV"\[cZR"Q["R_ZcUZUc["QX"WXYZX"SXcdkdY[h]l"""" H,"#$)5$,"*("=/*/,",(%&'(",("%$,5'/'/%"(e5'(%/%()5("8(',15(.,3"m/'/"#+(0/'"/$"%$*$"#$%$"$,"#$)+(#(%$,>",$='('/%"81'./,"%-*/)7/,3"m'.%(.'$>"%-*/'/%"*("'(0.,5'$n"(%9$'/",(0-.,,(%",()*$"$'/2%()5("5'/),%.5.*$,>"0/)+/'/%"5/%9<%"-%/"=$'%/"(,#'.5/3"m/'/2(2/%()5(>",/g'/%"*$"#/%&$"("#+(0/'/%"B"#.*/*(>"*(.e/)*$"&/'/"5'1,"#('5/"'-*(;/3"o-/)*$"'(#(9('/%"$"/#(.5("*/"#$'5(>"/=/,5/)*$?,("*/",-/"$'.0(%"#/%&$)(,/"("'-'/2>"-%/",(0-)*/"2.%&(;/"("-%"'(=.)/%()5$"(%&'(,5/'/%?2+("%/.,"&$2.%()5$3"p%/"8(;"2(0/*$,"&/'/"/,"#'./)7/,>"*(.e/)*$",(-"&f92.#$"/*-25$"$'.0.)/2"&/'/"5'1,>"81'./,"/*/&5/7@(,"=$'/%"=(.5/,"&/'/"5$')/'(%?,("#$)*.;()5(,"#$%"$"%-)*$"*$,"&(6-()$,3"o-/)*$"#+(0/'/%"/$",<#-2$"qq>"-%",<#-2$"*("%/.,"&(',&.#1#./"&,.#$2A0.#/"("%/.$'".)8(,5.%()5$"(%",(),.9.2.*/*(>"#('5$,"#$)5$,"*("5(%15.#/"*(%/,./*/%()5("(e&2g#.5/"(%",(e-/2.*/*("("/0'(,,.8.*/*("O1"+/8./%"=.#/*$"&(2$"#/%.)+$3"m$.,"9(%>"(%"8(;"*("&'$#-'/'%$,"-%/"(,,r)#./"*$,"#$)5$,"*("=/*/>"*/,",-/,",-&$,5/,"&'$&'.(*/*(,".)5'g),(#/,>"&$*(%$,"*.;('"6-("(2(,",("/*/&5/%"/$,")$8$,"&f92.#$,"("/$,")$8$,"5(%&$,3"DsHtEH>"P3u"sHtEH"v3>"IJ!!>"&3"!wLN""" F$"#$)5/'>"2('"$-"(,#-5/'"$,"#$)5$,"*("=/*/,"*("m(''/-25>"x'.%%>"F)*(',()"$-"*("/20-%"$-5'$"(,#'.5$'"%$*(')$>"$,",('(,"+-%/)$,",C$"()8$28.*$,"&(2/"=/)5/,./"*/,"+.,5A'./,"6-("$,"2(8/"/"#$%&'(()*('"%(2+$'"$",.0).=.#/*$"*/"8.*/"+-%/)/"("*$,"8/2$'(,"=-)*/%()5/.,>"/2<%"*(",(-,"&'A&'.$,"#$)=2.5$,".)5(')$,3"F,".%/0(),"6-("+.,5A'./,"'(8(2/%>",(O/"&$'"%(.$"*/".%/0.)/7C$"$-"*/,".2-,5'/7@(,>")-5'(%"$".%/0.)1'.$"'(5$%/)*$"/,".%/0(),".)5(')/,"("#'()7/,"6-("=.;('/%",()5.*$"/$"2$)0$"*/"8.*/3"m$'"%(.$"*(,,/,"'(&'(,()5/7@(,"*(,&('5/*/,"&(2$,"#$)5$,"*("=/*/,"*("-%/"=$'%/"()#/)5/*/>",("#$),5'A."("5'/),=$'%/"$"*(,#$)+(#.*$"&$'"%(.$"*/"=/)5/,./3" "

Page 32: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#"$%"&'()$%"*)+,-(-.$%""" /01234356"7"891:0234629";<"29:"891=9:"23">626:"<60:"891?38029:"69"43294"29"<;129@"3:=6129"A43:31=3"3<"B;6:3"=926:"6:"8;5=;46:C"DE0:=3<"831=316:"23"F34:G3:"26"?0:=H406@"B;3"=6<I7<"4383I3"9"19<3"23"JK6=6"L94465?3046M"NO"JP"QRSRTUVWN"XY"ZUX[NM@"A947<@"=926:"=\<"65];<6":3<35?616"31=43":0C"/91>94<3"/61=91"_! a@"AC"bcd"Je"fYgS[Y"UgSN[TRVTY"hYgi[R["B;3"8626"?0:=H406@"3<":;6"F34:j9@"6]43]6"3<":0"F65943:"A64=08;5643:@"50]629:"k"?0:=H406"3"69"891=3E=9"29"6;=94"B;3"6"3:843F3;"9;"=461:843F3;@":9<629:"6"F65943:";10F34:60:@"B;3"3:=j9"16"YfSUVWR"XN[fRh"NO"VR"YfT[OTO[R"XYffY"lNVTNMd"e"SN["UffN"mOY"lRXR"SRnf"NO"lOhTO46"=3<"9":3;"A4HA409"43A34=H409"23"?0:=H406:"23"891=9:"23">626:C""" o3?p?:031@"/312405591@"/012343556@"q:?31A;==35@"r6:?01"/96=03@"s9::t"/96=@"u6==03"v9923185968w@"/313431=956x"3:=6:":j9"6A316:"65];<6:"26:"A40<6:">9585H4086:"23"/01234356"y9;"K6=6"L94465?3046zC"{3"356">90"4301F31=626"A94"A46=086<31=3"=926:"6:"8;5=;46:"891?38026:@"=6<I7<":;6"?0:=H406"=3<":029"A34A3=;6<31=3"433:840=6C"|}~"���������~"��"������@"89<"s356103"K40>>0=?@"|}~"����~"}�����@"89<"�;506"r9I34=:@"3"�~�~"��}���"��������~@"89<"�43�"L644t<943x"3::3:">05<3:":j9";<6"A49F6"3E=4694201�406"23"B;3"891=01;6<9:"6"43808564"6"?0:=H406"A646"891=49564"19::6:"61]�:=06:"9;"891>50=9:"8;5=;460:"50]629:"k"894=3"3"69"86:6<31=9C"�9;89:"891=9:"23">626:"]9�646<"23"=j9"4086":9I43F0F\1806"50=34�406@"8013<6=9]4�>086"3"<;:0865"B;61=9"��������~C"_�q�qr@"!b @"AC"��@"]40>9"29"6;=94c"""" q"940]3<"26"?0:=H406"23"/01234356"43<91=6"69:"A40<3049:":78;59:@":3129"B;3"6"F34:j9"<60:"61=0]6"26"?0:=H406"23"/01234356"3:840=6"19"<;129"B;3":3"=3<"43]0:=9"7"9"891=9"8?01\:"o3?p?:031@"23"��"2C/C@"3<"B;3"o3?p?:031"346";<6"�9F3<"?;<0523"89<9"6:"/01234356:"NlUXYVTRUfd"WOgUhWRXR"SYhR"gRX[RfTR"Y"mOY"�R�UR"Nf"fY[�U�Nf"XNgefTUlNf "QOR"JR¡OXR"g¢£UlRM":3"2�"A94"<309"23";<"A30E3"29;4629"B;3"5?3"2�"9;49@"�906:"3"49;A6:"23"=38029"8649C"D<";<">3:=0F65@"o3?p?:031"A3423"9":6A6=01?9"23"9;49"B;3"7"31891=4629"A94"A9A;5643:"3"8?3]6"6=7"9"430@"B;3"942316"B;3"=926:"6:"<;5?343:"29"43019"9"3EA340<31=3<@"6>04<6129"B;3":3"86:64�"89<"6"B;3"9"A7"89;I34"19":6A6=01?9C"¤3::6"F34:j9"26"?0:=H406@"356":3"=9416"6"A40180A65"3:A9:6"29"430"3"6"<6246:=6"3"6"04<j":j9"<94=6:"6"A324626:C""" ¥9585940:=6:"3:=;209:9:"29:"891=9:"23">626:"856::0>086<"��������~"89<9"9"=0A9"<60:"A9A;564"23"891=9"3E0:=31=3"3<"=929"9"<;129@"3<"=926:"6:"7A986:C"¦�"83486"23"<05"F34:G3:"891=6I050�626:"23::6"16446=0F6@"B;3"A923<"F64064"23"=3E=9:"26"K47806"q1=0]6@"19":78;59"§"6C/C@"26"/?016"19"A40<3049"<05\109@"6=7"6:"01=34A43=6G3:"194=3p

Page 33: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! "#$%&'"(")!*$!+",-!.&)($/0!(1)!"(1)!23456!7")0!)$#!*89&*"!($(:;#"0!"!#"&)!<1<;,"%!9$%)=1!*$))"!:&)->%&"0!"1!#$(1)!"?;$,"!?;$!@&'1;!'$,$A%&B"*"!(")!(1))")!#$(-$)!$!'1%"CD$)!1'&*$(-"&)!E!F;)-"#$(-$!"!?;$!@1&!'%&"*"!<1%!;#!A$#!%$,"'&1("*1!A;%G;H)!':"#"*1!I:"%,$)!J$%%";,-0!(1!)E';,1!KLMM0!("!N%"(C"!O"%%1'"6!PIQRSTR0!U5530!<6!2 0!G%&@1!*1!";-1%V!!! R"!#"&1%&"!*")!9$%)D$)0!"!("%%"-&9"!&(&'&"!'1#!"!#1%-$!*"!#=$!*$!I&(*$%$,"!$!1!'")"#$(-1!*1!)$;!<"&!'1#!"!#"*%")-"0!?;$!,:$!&#<D$!-1*1)!1)!"@"B$%$)!*1#E)-&'1)6!I&(*$%$,"!"'$&-"!"!%1-&("!W%*;"!*$!-%"A",:1!$!1)!#";)X-%"-1)!*"!#"*%")-"!$!*$!);")!@&,:")!)$#!%$',"#"%0!9&9$(*1!$#!#$&1!Y)!'&(B")!$!)$(*1!':"#"*"!Z[\!]_!a]!bc_d_!e[\\_f]g\_hi!R"!:&)->%&"!*$!I&(*$%$,"0!"))&#!'1#1!$#!#;&-1)!1;-%1)!'1(-1)!*$!@"*")0!E!(1-W9$,!"!,;-"!$(-%$!1!A$#!$!1!#",0!",E#!*1)!1A)-W';,1)!$!$(&G#")!?;$!#"%'"#!"!<"))"G$#!$(-%$!"!&(@j('&"!$!"!"*1,$)'H('&"!1;!@")$!"*;,-"6!!! T!"<$,1!*;%"*1;%1!*$!klmnopoqr!<%19E#!(=1!)>!*"!-%"F$->%&"!*1)!-%"<1)!"1!,;s1!*"!:$%1t("!*1!'1(-10!#")!-"#AE#!*1!#1*1!'1#1!"!:&)->%&"!'1($'-"!'1#!'1(@,&-1)!*$!@"#t,&"!',W))&'1)!?;$!9=1!*$)*$!"!%&9",&*"*$!$(-%$!&%#=1)!"!'&8#$)!)$s;"&)6!T!<"&!*$!I&(*$%$,"!<1*$!(=1!-$%!G%"(*$!<"%-&'&<"C=1!($)-"!:&)->%&"0!#")!1!<"<$,!*"!#=$!P);A)-&-;-"V!$!*")!&%#=)!P*$!'%&"C=1V!"));#$#!G%"(*$!%$,$916!u$!"!#=$!A&1,>G&'"!*$!I&(*$%$,"!$)-W!#1%-"0!)$;!$)<&%&-1!%$"<"%$'$!'1#1!1!*1"*1%!#WG&'1!?;$!*W!"!:$%1t("!1)!<%$)$(-$)!*$!?;$!$,"!<%$'&)"!<"%"!@"B$%!;#"!"<"%&C=1!$)<,$(*&*"!(1!A"&,$6!I1#!"!#=$!A1"!#1%-"0!1!'1(-%1,$!<"))"!Y!#=$!#W!v!9&9"!$!"-&9"!v0!?;$!A1&'1-"!I&(*$%$,"!*$!-1*")!")!#"($&%")!<1))t9$&)0!$#A1%"!(=1!'1()&G"!&#<$*&%!)$;!-%&;(@1!@&(",6!R$))"!'&)=1!*"!#=$!$#!*1&)!1<1)-1)!<1,"%$)0!<)&'>,1G1)!9&%"#!;#!#$'"(&)#1!<"%"!"F;*"%!")!'%&"(C")!"!$,"A1%"%!1)!'1(@,&-1)!'%&"*1)!?;"(*1!'1#$C"#!"!"#"*;%$'$%!$!)$!*$),&G"%!*$!)$;)!<%&#$&%1)!G;"%*&D$)6!Q!&#"G$#!*"!#=$!A1"!E!<%$)$%9"*"!$#!-1*"!"!);"!G,>%&"0!"&(*"!?;$!)$(-&#$(-1)!*$!*$)"#<"%1!$!%$))$(-&#$(-1!G"(:$#!$s<%$))=1!"-%"9E)!*"!@&G;%"!*"!#"*%")-"!$s<,1%"*1%"!$!<$%9$%)"6!T)!'1(-1)!*$!@"*")!"-%&A;$#!"-1!9",1%!Y)!"<"%H('&")0!$!"!A$,$B"!*$!I&(*$%$,"0!A$#!'1#1!)$;!#"G(&@&'1!-%"F$0!"!*&)-&(G;$!'1#1!"!#"&)!,&(*"!*1!%$&(16!Q-%"9E)!*1!-%"A",:1!W%*;1!$!A1"!"<"%H('&"0!I&(*$%$,"!")'$(*$!("!$)'"*"!)1'&",!*1!);'$))16!u$0!$#!);")!9$%)D$)!#"&)!"(-&G")0!"!:&)->%&"!(=1!'"<-;%"!"!*&(j#&'"!*"!'1%-$!$!*1!%1#"('$!(1!#;(*1!*$!:1F$0!$,"!<$%#"($'$!;#"!@1(-$!*$!@")'&("C=1!$#!);"!*1';#$(-"C=1!*$!@"(-")&")!"'$%'"!*1!"#1%!$!*1!'")"#$(-1!(;#!-$#<1!<"))"*16!PSQSQw0!U52 0!<6!4x0!G%&@1!*1!";-1%V!!! Q)!9$%)D$)!#"&)!'1(:$'&*")!)=1!"!*1!$)'%&-1%!@%"('H)!I:"%,$)!J$%%";,-0!*$!2y3z0!$!"!*1)!",$#=$)!{"'1A!$!+&,:$,#!|%&##!PM%#=1)!|%&##V0!*$!2}2U6!T!'1(-1!)$!*$)$(91,9$!Y!#$*&*"!?;$!-1*")!")!F19$()!*1!%$&(1!)=1!'1(9&*"*")!<"%"!&%!"!;#!A"&,$!%$",!$!I&(*$%$,"!E!&#<$*&*"!*$!&%!Y!@$)-"!<1%!#",*"*$!*")!&%#=)!*$!'%&"C=1!$!*"!#"*%")-"6!Q-E!$))$!#1#$(-10!1!*$)$(%1,"%!*"!:&)->%&"!(1)!*1&)!'1(-1)!E!A$#!)$#$,:"(-$6!R"!("%%"-&9"!*$!I:"%,$)!J$%%";,-0!I&(*$%$,"!'1()$G;$!&%!"1!A"&,$!'1#!"!"F;*"!*"!@"*"!#"*%&(:"!?;$!,:$!";s&,&"!"!$s<%$))"%!)$;!*$)$F1!$!,:$!<%19&*$('&"!1!#"&)!A$,1!9$)-&*10!1!)"<"-&(:1!*$!'%&)-",!$!"!'"%%;"G$#6!{W!("!:&)->%&"!*$!{"'1A!$!

Page 34: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%&'%(")*$((+",$-.'*'%/"0/$"/12"3"14(5%3".'"65/"(7'"'"8'.'"3"95'".'6':/"8/*/"5("8;66/*3+"95'"6'(8*'"8356/"-36"</%&36"./";*03*'"95'"'%/"/%$"8%/-135+"51$%$=/-.3"8/%/0*/6"(;<$>/6"-3"(3.3"$(8'*/1$03+"95'"/:5./("/"1*/-6?3*(/*"6'5"8'.$.3"'("*'/%$./.'@""" A/"0'*673".36"B*(736")*$((+"/":30'(">3615('$*/('-1'"0$6$1/"'">&3*/"63C*'"3"14(5%3"./"(7'"3-.'"8%/-135"5(/"/0'%'$*/+"8*30'-$'-1'".3"8*$('$*3"</%&3".'";*03*'"95'"C/1'5"-3">&/825".3"8/$"95/-.3"'61/0/"03%1/-.3".'"5(/"0$/<'(@"D3$"'66'"</%&3+"5("6E(C3%3".3".'6':/.3"*'13*-3".3"8/$+"95'"'(C3*/"0$03+"-/"8*;1$>/"'61/0/"8'*.$.3+"95'"'%/"8%/-135"'"*'<35">3("/6"%;<*$(/6".'"6'5".'6/(8/*3@"F@@@G"A/"0'*673".'"H'**/5%1+"/"?/./"(/.*$-&/"0$*$/"'("6'5"/5IE%$3"6'(8*'"95'+".'6'68'*/./+"/":30'(".'$I/66'">/$*"%;<*$(/6".'-5->$/.3*/6"./"?3*J/".'"6'5".'6':3@"K"?/./"$-1'**3</"3"(31$03".'"65/"1*$61'=/"'"8*30$.'->$/"5(/"/:5./L"?/='*".'%/"5(/"8*$->'6/+"(/6"83*"/%<5(/6"&3*/6"/8'-/6@"M,NOPN"Q@R",NOPN"S@+"TUUV+"8@"WWTX""" K66$(+"'%/">3-6'<5'"$*"/3"C/$%'+"3-.'">3-&'>'"3"8*E->$8'"'"36".3$6"6'"/8/$I3-/("Y"8*$('$*/"0$61/+"83*2("/-1'6"95'"3"?'$1$J3"/>/C'"'"*'0'%'"95'("'%/"*'/%('-1'"2+",$-.'*'%/"?3<'">3**'-.3"'"8'*.'"6'5"6/8/1$-&3".'">*$61/%+"95'"2"'->3-1*/.3"8'%3"8*E->$8'+"95'"?/="5(/"C56>/"'("13.3"3"*'$-3"8/*/"'->3-1*/*"65/"/(/./@"A3"?$-/%"./"&$61Z*$/+",$-.'*'%/"'"3"8*E->$8'"'->3-1*/([6'+">/6/([6'"'"0$0'("?'%$='6"8/*/"6'(8*'@"""" ,$-.'*'%/".;"5(">3%3*$.3"?3*1'"/"63?*$('-136">3(3"3".'"-73"6'*"/(/./"8'%3"8/$+"95'"/"/C/-.3-/"Y"('*>\"./"(5%&'*"8'*0'*6/"'"./".3*"8'%/"8'*./"./"(7'"C3/@"]*/='-.3"13.36"'66'6">3-?%$136"8/*/".'-1*3"./">'-/".3(261$>/+"'66/"&$61Z*$/"8'*($1'"5(/"'(8/1$/"$('.$/1/".'"95/%95'*"?$%&3">3("'%/+":;"95'">/./"5("6'(8*'"6'"6'-1$*;".'(/6$/.3"$-:561$J/.3"'"'I$<$.3+"/66$(">3(3"835>3"/(/.3@"K>*'.$1/(36"95'"./E"8*302("6'5"65>'663@"H3*"$663+"-73"$(83*1/"6'"/"&'*3E-/".'"H'**/5%1"2"(/$6"/.3>$>/./+":;"95'"3"'->/-13".3">3-13"2"('6(3"65/"03>/J73"8/*/"3".*/(/%&73@"M,NOPN"Q@R",NOPN"S@+"TUUV+"8@"WWUX""" K%2(".$663+">3(3"/6".'(/$6"8*$->'6/6".36">3-136".'"?/./6+"'%/"2"5(/"(3J/"(5$13"C'%/@"S'6(3"'("0'61$.36".'"1*/836"*'('-./.36+"65/"C'%'=/"658'*/"/6"./6"$*(76"'"./"(/.*/61/".'0$.3"65/"C3-./.'"95'"/"?/="*'?%'1$*@"5/-13"Y"8'*63-/%$./.'".'",$-.'*'%/+"2"8366E0'%".$='*"95'"-/"<*/-.'"(/$3*$/"./6"0'*6_'6".3">3-13+"'%/"2"5(/"8'*63-/<'("$.'/%$=/./+"83$6"2"3"*'1*/13"./"$-3>\->$/"'"1'("0$*15.'"8'*?'$1/@"N">3-13"1/(C2("2"5(".36"95'"(/$6"/6">*$/-J/6"6'"$.'-1$?$>/(+"83*"%$./*">3("95'61_'6"?*/1'*-/$6+"/"*'>3(8'-6/"8'%/"C3-./.'+"/"C56>/"8'%3"/(3*"0'*./.'$*3"'"/"'68'*/-J/".'"5("?$-/%"?'%$=@"("/-'I3+"673"/C3*././6"/6"0'*6_'6".'",&/*%'6"H'**/5%1"'".36"B*(736")*$(("8/*/"3"abcdb"ef"gheh"ijkceflfmhno"

Page 35: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%"&'()("*+,-'./+."0("12.'3(4"5(''.637""" 8"9:;<=>?"@A;:BC?"DC::;EBF"<;?=CE"CG"D;:H?"<I";<I"JC"KLMNO"8:HPH<Q:HI"JC"EG;"9;GRBH;":H=;S"CBC"?C"9I:GIE";JTIP;JIS"G;?"BIPI"JCGI<?F:IE"G;H?"H<FC:C??C"UCB;"BHFC:;FE:;S"U:H<=HU;BGC<FC"UCBI?"=I<FI?"C"BC<J;?O"VWXY"Z"W[\]_Zab"cbY"WbdeZY"fgdhiZhb"cd"jiYk"d"fgdhiZhb"cZ"lbm"cd"jiYk"de"nopqr"DC::;EBF"?C"FI:<IE"I"UICF;"I9H=H;B"J;"=I:FC"JC"sEH?"tuvO"wG"KLxKS"CBC"9IH"CBCHFI"GCGy:I"J;"z=;JCGH;"{:;<=C?;"JC"sCF:;?S"I=EU;<JI|Yd"cZ"f}[did]Z"d~hid"bY"V~h�bY"d"�bcdi~bYkr"cd�d~cd~cb"Yd[Y"hd�hbY"_beb"lZ]bidY"_[]h[iZY"cZ"�:;<�;"C";"HGUI:F�<=H;"J;"BR<PE;"C"J;"=EBFE:;"9:;<=C?;O""" 8?"������"��"�����"�����"JC"DC::;EBF"?�I"�<H=I?"CG"?E;"G;<CH:;"JC"<;::;:";"AH?F�:H;"F;<FI"U;:;"=:H;<�;?"�E;<FI"U;:;";JEBFI?O"DI:"EG"B;JIS";?"F:;G;?"I9C:C=CG"=I<9BHFI"9;GHBH;:"C"EG"GCBIJ:;G;"9;<F;?HI?I"�EC";F:;H";"HG;PH<;��I"J;"=:H;<�;O"DI:"IEF:IS"I9C:C=CG";U;:FC?"G;BH=HI?I?"C"=IGC<FQ:HI?"?I9H?FH=;JI?"�EC"?C"JC?FH<;G";"BCHFI:C?";JEBFI?O"DC::;EBF"9IH"EG"H<FC:GCJHQ:HI"H<?UH:;JI"C<F:C";"=EBFE:;"=;GUI<C?;";JEBF;"JC"<;::;FHT;"JC"AH?F�:H;?"C";?"AH?F�:H;?"H<9;<FH?"=I<F;J;?"U;:;"I?"9HBAI?"JC";:H?FI=:;F;?"?I9H?FH=;JI?O"u<=I:UI:IE";"?CE?"=I<FI?"GC<?;PC<?"?Iy:C"=IGUI:F;GC<FIS"T;BI:C?S";FHFEJC?"C"G;<CH:;?"JC"H<FC:U:CF;:"I"GE<JIS"G;?";JI�IE|;?"=IG"C<:CJI?"9;<FQ?FH=I?"C"EG;"U:I?;"=IGITC<FCO"�E;"TC:?�I"JC"���������"=I<�EH?FIE"F�I"UC:9CHF;GC<FC";"HG;PH<;��I"JC"=:H;<�;?"C";JEBFI?"�EC"UC:G;<C=CE"=IGI";"<;::;FHT;|GC?F:;";"�EC"FIJ;?";?"T;:H;<FC?"?�I"H<=C??;<FCGC<FC"=IGU;:;J;?O"�H?<C�"TIBFIE|?C"U;:;"DC::;EBF"�E;<JI"UB;<C�IE"EG"9HBGC"JC";<HG;��I"JC"BI<P;|GCF:;PCG"?Iy:C";"AC:IR<;"UC:?CPEHJ;"�EC"C<=I<F:;"I"=;GH<AI"U;:;";"9I:FE<;"C<F:C"T;B?;?"C"TC?FHJI?O"��z�z�S"M K S"UO"¡ ¢S"P:H9I"JI";EFI:£""" @A;:BC?"DC::;EBF"9H=IE"=I<AC=HJI"=IGI"I"C?=:HFI:"JC"=I<FI?"JC"9;J;?"G;H?"HGUI:F;<FC"C";=B;G;JI"JC"?E;"¤UI=;O"f�:;<?UB;<F;<JI"=I<FI?"UIUEB;:C?"JC"I:HPC<?"=;GUI<C?;?"U;:;"EG;"=EBFE:;"=I:FC?�"�EC"T;BI:H¥;T;"EG;"9I:G;"BHFC:;BGC<FC"C?FHBH¥;J;"C"FI�EC?"C¦F:;T;P;<FC?S"DC::;EBF"U:IJE¥HE"EG"TIBEGC"=IG"EG";UCBI"UIUEB;:"?CG"U:C=CJC<FC?kr"JC?F;=;"�;F;:"�M K S"UO"¡ ¢£S"EG;"TC¥"�EC"DC::;EBF"C:;"C¦RGHI"<;"=:H;��I"JC"GI:;BHJ;JC?"U;:;"?E;?"<;::;FHT;?"C"FH<A;"yIG"JIGR<HI"J;"BH<PE;PCG";BH;JI"=IG"EG"=C:FI"AEGI:O"@I<9I:GC"zTHB;"�M K S"UO"¢£S"d]d"fC?=:CTCE"IEF:;?"TC:?§C?"JI?"=I<FI?"F:;<?=:HFI?"UCBI?":HGG"C";BPEG;?"<IT;?"BC<J;?S"=I<FEJI"I":IG;<FH?GI"C"I"9H<;B"9CBH¥"?�I"G;H?"=IGE<?"CG"?E;?"Iy:;?kO"©~hid"Yd[Y"_b~hbY"cd"�ZcZY"eZY"�ZebYbY"ª[d"�Zmde"WZihd"cZ"_b]dh«~dZ"f¬b~hbY"cZ"�Zead"­Z~YZk"dYhab"ZY"ldiY®dY"cd"f¬~cdid]Zkr"fZi\Z"Vm[]kr"f°d]d"cd"VY~bkr"f±"­Zhb"cd"bhZYkr"f±"°dª[d~b"°b]d�Zik"d"f¬²ZWd[m~²b"³died]²bk"©]d"�Z]d_d["de"°ZiH?"<I";<I"JC"Kx  S";I?"x!";<I?O"

Page 36: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%"&'()("*+,-(.-+"/01-2'0*+"("1+*034"53"67+*3""" 89":;<=9">?"@?AA9BCDE"9"FA9GH9"?A9"<";9IJ"K9LJ"A?J;?LDMN?C"?"9>KLAMN?C">9"OBA<;9E">LD9G><"9J"K<>9J">9J"A<B;9JE"KPJL=9E"9AD?J"?"CLD?A9DBA9";9A9"<J"<BDA<J";9IJ?J"J?QBLA?KR"S"Q<N?AG9GD?"TBLJ"UVWE"?A9"DX<"Y<AKL>MN?C"ZB?"?A9"=<G[?=L><"=<K<"\?L]<CR"OK"_aaE"<"9C?KX<"b<[9GG?J"cBD?Gd?AQE"9;eJ"NMAL<J"9G<J">?";?JZBLJ9J"?"DA9d9C[<E"LGN?GD<B"9";A?GJ9">?"DL;<J"KeN?LJE"9;ALK<A9G><"9"LK;A?JJX<E"A?N<CB=L<G9G><"<"K<><">?"J?"Y9f?A"CLNA<J"?"Y9=LCLD9G><"<"9=?JJ<"9"LGY<AK9HX<R"?QBG><"ghijkil"mnoopl"qr"stul"vih"wqkxh"yz"{z||h}~jl"�}z"NLN?B"?GDA?"<J"J:=BC<J"UWV"?"UWVVE"9";A?GJ9">?"DL;<J"KeN?LJ"�M"?A9">LYBG>L>9R"8X<":"�"D<9"ZB?"z��h"�k�"x�h�hyh"yz"�z|h"yk�"xkijk�"yz"�hyh���E"QA9H9J"9"K9L<A">LYBJX<"><J"CLNA<JR""" S"QA9G>?"?JDLC<">9ZB?C?"K<K?GD<"[LJDeAL=<"?A9"<"d9AA<=<R"O"9"=<AD?"d9AA<=9">?"TBLJ"UVWE"=<K;<JD9";?C<J"G<dA?J"ZB?"A<>?9N9K"<"\?L]"<CE"NLNL9K"=<GY<AD9N?CK?GD?"G<"CB�<E"?K"K?L<J"9<J"KLC[9A?J">?"9;<J?GD<J"><"@9CM=L<">?"W?AJ9LCC?JR"�9GD<"9J"KBC[?A?J"=<K<"<J"[<K?GJ">?"D9C"=<AD?"J?"N?JDL9K">?"K9G?LA9"CB�B<JIJJLK9R"OC?J"=<C<=9N9K";e">?"9AA<f"G<"A<JD<E"N?JDL9K";?AB=9J">?"=9d?C<J"dA9G=<J"?"=9=[?9><JE"Y9fL9K"Y9CJ9J";LGD9J"G<"A<JD<R"�J"A<B;9J"?A9K";?J9>9JE"=[?L9J">?"J9L<D?J"?"?J;9ADLC[<J";9A9"9J"KBC[?A?J"?"=9KLJ9J"?"Q<C9J";9A9"<J"[<K?GJR"OC?J"=[?Q9N9K"9">?K<A9A"K9LJ">?"BK9"[<A9"9;?G9J";9A9"J?"N?JDLA"?"LA"D<K9A"=[M"G<J"d?C<J"?"9K;C<J"J9C�?J">?"W?AJ9LCC?JR"bBJD9K?GD?"G<"YLG9C"><"J:=BC<"UWVVE"ZB9G><"9"LGN?GHX<">9";A?GJ9">?"DL;<J"KeN?LJ">?"cBD?Kd?AQ"�M"[9NL9"JL><">LYBG>L>9"?"9"=<AD?"YA9G=?J9E"J<d"9"J<=L?>9>?"d9AA<=9"><"A?L"TBLJ"UVWE"=<K9G>9N9"9"=BCDBA9"?BA<;?L9E"JBAQL9"G9"OBA<;9"BK"G<N<"Q�G?A<"CLD?AMAL<�"<"=<GD<">?"Y9>9JR"8?JJ?"K<K?GD<E"9=<GD?=?"BK"N?A>9>?LA<"K<>LJK<E"?K"ZB?"9J"=C9JJ?J"><KLG9GD?J"<BN?K"9J"[LJDeAL9J"=<GD9>9J";?C<";<N<"?"9J"DA9GJY<AK9KE"9>?ZB9G><]9J"9"BK9"CLGQB9Q?K"CLD?AMAL9"?"�J"G?=?JJL>9>?J"=LNLCLf9DeAL9J">9":;<=9E"D?G><"9Q<A9"=<K<"9CN<"9"?>B=9HX<">9J"=AL9GH9JR"���8�S8E"����E";R"_a�""" �BA9GD?"<J"=[MJ"G<J"J9C�?J">?"W?AJ9LCC?JE"<J"=<GD<J">?"Y9>9J"=<K?H9A9K"9"J?A"N9C<ALf9><J"?">LYBG>L><JE"9>9;D9><J">?"[LJDeAL9J";<;BC9A?JE"?C?J"Q9G[9A9K"BK"9A"A?YLG9><"=<K"<"D9C?GD<">?"@?AA9BCDR"�9Kd:K"Y<L"G?JJ?";?AI<><E"ZB?"=<K?H<B"9"JBAQLA"9";A?<=B;9HX<"=<K"9"LGY�G=L9"?"=<K"9"zy}xh��k"yh�"x|�hi�h�r"�z"hxk|yk"xk�"ghijkil"mnoopl"qr"ntul"v�z"hjw"k"J:=BC<"UWVV"9J"=AL9GH9J"?A9K"NLJD9J"?"DA9D9>9J"=<K<";?ZB?G<J"9>BCD<JE"G?JJ?"K<K?GD<"?C9J";9JJ9K"9"A?=?d?A"BK9"9D?GHX<"?J;?=L9CR"TLNA<JE"dALGZB?><J"?"K9G?LA9J"?J;?=L9LJ"Y<A9K">?J?GN<CNL><J";9A9"?>B=9]~h�l"�k|izxziyk"�kyz~k�"yz"xk�qk|jh�zijk"qz|�z�jk�r"�JJLKE"9J"[LJDeAL9J"><J"=<GD<J">?"Y9>9J"LGBG>9A9K"9"J<=L?>9>?"YA9G=?J9E"J9LG><">9"=BCDBA9";<;BC9A"?"J?"D<AG9G><"=9>9"N?f"K9LJ"G<DeAL9J"?GDA?"9J"=C9JJ?J"><KLG9GD?JE"9C:K">?"J?A?K"DA9GJY<AK9>9J"?"9>?ZB9>9J"�"CLGQB9Q?K"CLD?AMAL9"N<CD9>9";9A9"9"?>B=9HX<">9J"=AL9GH9JR"

Page 37: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$#"%&'('")*+,&-.*-"/+0"1&23+0"4&*22"""" 56"789:;96"<7=>?"@ABCDE"F7G8"HGD::"9"ID8J98:"F7G8"HGD::K":7D6"=>LJ9=DB>6"=>:>"MG:;>6"HGD::K"N>G7:"96OABD>6>6"7P7DQ>L7B>6"P>G"JD6ORGD76"SA9"P96SAD67G7:"DLT:9G>6"=>LO>6"B9"N7B76"9"7B7PO7G7:"76"L7GG7ODU76"V"8DO9G7OAG7"DLN7LOD8W"<7=>?"HGD::"L76=9A"9:"X7L7A"L>"7L>"B9"Y!Z[K"9"ID8J98:"HGD::"L76=9A"L>"7L>"B9"Y!Z\K"L7":96:7"8>=78DB7B9W"]9EALB>"_ab"cdefgh"ij"klh"mamn"opqbrnsqm_mqbt"u_mqnbn"vnpwqbn"axsbn"ub"yzqxibh"{zm"brpmn"mqbt"=>LO7B76"9LOG9"76"N7:|8D76W"}BD=D>L7G7:"G>:7LOD6:>"9"N98D=DB7B9K"9:?>G7"7DLB7"ODU9669:"iqmnmq_bux"ibqpm"ub"_xa~rsb�j"56"MG:;>6"HGD::"B9BD=7G7:�69"7"G9=>8J9G"JD6ORGD76"P>PA87G96"9"N>8=8RGD=76K"N�?A876K":DO>6K"89LB76K"L7GG7ODU76"OG7BD=D>L7D6"9"89LB76"B9"G9ED�96"B9"8|LEA7"789:;K"P9G=>GG9LB>"O>B7"7"}89:7LJ7"9"=>LU9G67LB>"=>:":ADO76"P966>76W""" 56"����������"�����������"��>LO>6"P7G7"�GD7L�76"9"P7G7"7"�7:|8D7�"L;>"=>LODLJ7:"7P9L76"=>LO>6"B9"N7B76"=8�66D=>6K":76"O7:?�:"=>LO>6"B9":7ED7K"N�?A876K"89LB76"9"=7L��96W"�>D"7"=J7:7B7"�������"������K"DL=8ADLB>">6"=DLSA9LO7"�������������"�=>LO>6"B9"N7B76":�ED=>6 "SA9"P766>A"7"69G"G99BDO7B7"P>PA87G:9LO9"7OG7U�6"B>6"7L>6"=>:>"7"N7:>67"=>89�;>"B>6"HGD::"P7G7"=GD7L�76W"}"=>:PD87�;>K"PA?8D=7B7"P987"PGD:9DG7"U9¡"9:"YZ¢[K"=>:"B9¡"9BD��96"P>6O9GD>G96K"69LB>"7"T8OD:7"9:"Y£[ZK"DL=8A|7"=>LO>6"=>:>"¤������¥�K"¦�����"��"§��K"¤��©��ª����"«����¥��K"¬"��­���©�"®�©�W""L9667"�������"������"SA9"P>B9:>6"DB9LODND=7G"=>:"=87G9¡7">6"U78>G96"9"7":>G78"=GD6O;K"8DE7B>6"V"MEG9°7"±G>O96O7LO9K"766D:"=>:>"7"PG9>=AP7�;>"B>6"DG:;>6"=>:"°A6OD�7K"6>?G9UDU²L=D7K"8D?9GB7B9W"<7=>?"9"ID8J98:"L;>"P7G7U7:"B9"96OAB7G"9"B9"PA?8D=7G"L>U76"U9G6�96"P7G7"69A6"=>LO>6W"�WWW�"³:"69A6"8DUG>6K"L>"B9=>GG9G"B76"BDU9G676"9BD��96"SA9"PA?8D=7G7:"9":>BDND=7G7:"7>6"P>A=>6K">6"DG:;>6"HGD::"=GD7G7:"A:"96OD8>":ADO>"PGRPGD>"B9"=>LO7G"JD6ORGD76W"�7B7"U9¡":7D6"<7=>?"9"ID8J98:"AOD8D¡7:"A:7"N>G:7":7D6"BDG9O7"9"O9GL7"B9"96=G9U9GK"A67LB>"BD:DLAODU>6"9"P787UG76"=7GDLJ>676K"7PG>QD:7LB>�69"B9"69A"PT?8D=>"89DO>GW"}"96OGAOAG7"B9"6A76"JD6ORGD76"U7D"E7LJ7LB>"O7:?�:"A:7"N>G:7"P7G78987"9"6D:�OGD=7K"=>:"G9P9OD��96"B9"7=>LO9=D:9LO>6"9"B9"G9NG�96"SA9"P9L9OG7:">"O9QO>"B9"N>G:7"7"G9N>G�7G"6A76"DB9D76W"��} µ5 K"¢¶¶£K"PW" ·� [K"EGDN>"B>"7AO>G """ ³LOG9">6"=>LO>6"B9"N7B76":7D6"N7:>6>6"B>6"MG:;>6"HGD::"96O;>"76"U9G6�96"B9"ovbimz¹rvx"ºmqtmavx�h"o»x¼x"m"½bqb�h"¾qbrsb"um"¿m_m�h"o"¾mab" uxqtmsub�h"oÀbizr¹ma�h"oÁ"qm"nbix"xz"Âmrq{zm"um"Ãmqqx�h"oÀztimanpapnÄr�"m"oÁ"iÅ"um"¹tÆx�j"Ç9"7=>GB>"=>:"µ7O7G"�¢¶Y K"PW"·¶·�·¶[ K"ox6"=>LO>6"B7"=>89OÈL97"B>6"HGD::"P7667G7:"7"=>L6ODOADG"A:"7GSADU>"=A8OAG78"B>"N>8=8>G9"789:;>K"B9"JD6ORGD76"SA9K"7>"SA9"69"P9L67U7K"mnimavb_bt"m"txumab_bt"b"umrpubum"rbsxrba�h"ixn"mamn"ibnnbqbt"_Éqxn"7L>6"=>89O7LB>"76"L7GG7ODU76"B9"BDN9G9LO96"=>LO7B>G96"B9"JD6ORGD76W"}:?>6"N789=9G7:"9:"Ê9G8D:K"69LB>"ID8J98:"L>"7L>"B9"YZ[£K"7>6"! "7L>6K"9"<7=>?"L>"7L>"B9"YZ\ K"7>6"!Z"7L>6W" "

Page 38: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%"&'()("*+,-(.-+"/01-2'0*+"("1+*034"53"67+*3""" 89":;<=9"><"?@AB<C"D@EAAF"9"GHIA9JK9F"LMI"9EJ>9"JB<"I@9"MA";9NC"MJEOE=9><F";9CC9P9";<@"MA";I@N<><">I"EJCQ9REHE>9>I"I=<JSAE=9"I"QM@RMHTJ=E9C"R:HE=9CU"V9@9"W9JQ<J"XYZZ[F";U" Z\]"_a"b"cbdefb"gb"hacijb"klk]"_"mjed_no_"ep_"gqrqgqg_"ed"rspqbh"tpqncqtq_gbh">EOI@IJQICF"=<A"=<CQMAIC"I">E9HIQ<C">EOI@IJQIC"Q9AR:AU"GQ:"IJQB<"IH9"JB<"I@9"<";9NC">I"u@9J>I"geh_vie"jqepspqb"e"_pwhqcb"vie"he"bpnbi"_b"jbnxb"g_"oqhypq_zF";<EC"IJO@IJQ9P9"MA"A<AIJQ<">I"@ICECQTJ=E9"{C"=<JLMECQ9C"J9;<HISJE=9C"I"RMC=9">I"@9N|IC"=MHQM@9EC"LMI"E>IJQEOE=9CCIA"<";9NCU""" }A"~!Z�F"9C"Q@<;9C"><"EA;I@9><@"O@9J=TC"�I@<AI"�<J9;9@QI"EJP9>E@9A"I"<=M;9@9A"�9CCIHF"<J>I"<C"D@EAA"PEPE9AU"�"I�:@=EQ<"OE=<M"H�"9Q:"~!~ F"LM9J><"QEPI@9A">I"9R9J><J9@"9"=E>9>IF"CIJ><">I@@<Q9><C"IA"Q<>9"9"}M@<;9U"}CCI"O9Q<"KECQ�@E=<"9MAIJQ<M"9EJ>9"A9EC"<"OI@P<@"J9=E<J9HECQ9"J<C"><EC"E@AB<CU"�";I@N<><"IA"LMI"IHIC"=<HIQ9@9A"I"<@u9JE|9@9A"CIMC"=<JQ<C"O<E"<">9"<=M;9�B<"J9;<HISJE=9"I"9"EJQIJ�B<"><C"E@AB<C"I@9"9">I"<;<@�CI"{"<=M;9�B<F"O<@Q9HI=IJ><"MA"CIJQEAIJQ<"J9=E<J9HU"}JLM9JQ<"O9|E9A"ECC<F";9CC9@9A";<@"<MQ@9C">EOE=MH>9>ICU"�EHKIHA"O<E">E9uJ<CQE=9><"=<A"9CA9"I"QEJK9"<"=<@9�B<"O@9=<U"�9=<RF";<@"@9|�IC"I=<JSAE=9CF"O<E"<R@Eu9><"9"Q@9R9HK9@"=<A<"RERHE<QI=�@E<";ICC<9H">I"�<J9;9@QIF"IA"�9CCIHF"9;IC9@">I"CM9"9PI@CB<"9<"><ANJE<"O@9J=TCU"�<u<">I;<ECF"9"ABI">IHIC"A<@@IMU"�9C"J9>9"EA;I>EM"LMIF"IA"~!~YF"9";@EAIE@9"I>E�B<">I"������"���"�����������"����������"���"��������"�"��"���� ��¡F"EJ=HMEJ><"R9H9>9CF"=9J��IC"I"O�RMH9C"@IQE@9>9C">I"CM9C";ICLMEC9C"O<CCIA";MRHE=9>9CU"¢"PI@>9>I"LMI"�9=<R"I"�EHKIHA"QEJK9A"<">ICI£<">I"=@E9@"MA"ICQEH<"PI@>9>IE@9AIJQI"9HIAB<">I"=<JQ<C">I"O9>9CF"QIJQ9J><"@IC;IEQ9@"9<"A��EA<"<"£IEQ<";<;MH9@">I"=<JQ9@"KECQ�@E9CU"XWG8¤�8F"YZZ[F";U" F"u@EO<"><"9MQ<@\""" ¥<E"JICCI"=<JQI�Q<"LMI"�9=<R"I"�EHKIHA"D@EAAF"EJE=E9@9A"MA";@<=ICC<">I"@I=<HKEAIJQ<">I"KECQ�@E9C">9"GHIA9JK9";9@9"9";@ICI@P9�B<">9"AIA�@E9"I">9"=MHQM@9";<;MH9@F">ECQ9J=E9J><�CI"><C"=¦J<JIC"=H�CCE=<CU"GH:A">ECC<F"IHIC"O<@9A"EJOHMIJ=E9><C";<@"MA"dbrqdenb"co_d_gb"§ipd"ing"p_nxz]"vie"tpex_r_"_"r_jbpq©_fªb"g_"qgenqg_ge"cijip_j"9HIAB"I";IH<C"E>I9EC"><"«<A9JQECA<"IA"LMI"AMEQ<C"EJQIHI=QM9EC"IM@<;IMC"RMC=9P9A"@I=M;I@9@"<C"=<CQMAIC"><C">EOI@IJQIC";<P<CU"?JQI@ICC9><C";IH9"Q@9>E�B<"<@9HF"IHIC"ICQM>9@9A"9"HNJuM9"9HIAB"=<A";@<OMJ>E>9>I">IC>I"9C"CM9C"<@EuIJCF"=<HIQ9J><"I"@IuECQ@9J><">E@IQ9AIJQI">9"AIA�@E9";<;MH9@F"MA"u@9J>I"J¬AI@<">I"J9@@9QEP9C"9JQEu9C"J9@@9QEP9CF"KECQ�@E9CF"AEQ<CF"HIJ>9C"<M"C9u9C"9HIABCF"Q@9JCAEQE>9C"<@9HAIJQI">I"uI@9�B<"IA"uI@9�B<U"GQ:"K<£IF"<C"=<JQ<C">I"O9>9C"><C"?@AB<C"D@EAA"Q@9>M|IA"9C"KECQ�@E9C";<;MH9@IC"LMI"IHIC"IC=MQ9@9A"PE9£9J><";IH9"GHIA9JK9F"<J>I"IJ=<JQ@9@9A"9C"<@EuIJC">9"@I9HE>9>I"KECQ�@E=9"9HIAB"I"@IuECQ@9@9A"ICC9C"KECQ�@E9C"J9C"PI@C�IC"<@EuEJ9ECF"CIA"9>9;Q9��IC"I"HE��IC">I"A<@9H"I�;HN=EQ9CU"

Page 39: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#"$%&'%(")*"+,),("*",-'*.",("/01('-,23*(")*"$/&)*-*0,""" 4"5678"8"5"9:78657;65"<8=>68"5?@565="A;?75<"5765BC<"@D<"78=>D<E";=5"B8F"G;8"5"9:78657;65"?5@5"=5:<"C"@D"G;8";=5"HD6=5"@8"5678I"5"JKLMN"OK"PKQKRLKSE"5"5678"9:786T6:5E"5"5678"@8"68U:<7656"78V7D<"8":?786>68756E"5"5678"@8"68>68<8?756"8=">595B65<"D"G;8"?WD">D@8"<86"8V>68<<D"8=":=5U8?<X"Y5?7D"5"5678"G;5?7D"5"9:78657;65"8<75Z898[8="BT6:D<"@:T9DUD<"8?768"<:=E">D6"=8:D"@5"?57;68F5"[D=;?:[57:B5"@5"9:?U;5U8="@5">595B65"8"@5":=5U8=E">D:<"5=Z5<"5<"8V>68<<\8<"567]<7:[5<"5678"8"9:78657;65_"7="BT6:D<">D?7D<"[D=;?<X"4D";?:6"5<"@;5<"<;6U8"5">D<<:Z:9:@5@8"@5":?7865aWD"8?768"D<"[b@:UD<">595B65"8":=5U8=_E"G;8"7=";=5"6895aWD":?76]?<8[5"8?768"<:E"[D?<7:7;:?@D"D"89D"8?768"D"B86Z59"8"D"?WD"B86Z59E"D"8<[6:7D"8"D":9;<765@DX""" 4":=5U8="B:<;59">68<8?78"?D<"9:B6D<":9;<765@D<"?WD":=>8@8"8"?8="68<76:?U8"5"H5Z6:[5aWD"@5<":=5U8?<"=8?75:<E"?WD"7D9c8"D":=5U:?T6:D"@D"98:7D6E"[D=D"=;:7D<"5:?@5"cDA8"56U;=8?75=X"d8="5D"[D?76T6:DE"5<":=5U8?<"B:<;5:<"@87=";=5"8?D6=8"[5>5[:@5@8"@8"5Z6:6"8<>5aD<"?D":=5U:?T6:DE"@8"[6:56"8V>86:?[:5<"<8?<]B8:<E"HD6=5:<E"5H87:B5<"8":?7898[7;5:<"G;8"59:=8?75="D":=5U:?T6:DX"e8"=D@D"@:H868?78"@D"B86Z59E"5":=5U8=">D<<;:"<;5">6b>6:5"<:?75V8"8"<8=f?7:[5E"@8<@DZ65g<8"8=">95?D<"@8"HD6=5E"[D?78h@D"8"8V>68<<WDX"i8:7D68<"@8":=5U8?<E"[6:5=D<E"8V>5?@:=D<"8"8<75=D<"[D?<75?78=8?78";7:9:F5?@D"?D<<D<"68>867b6:D<"@8"HD6=5<"B:<;5:<E"8?6:G;8[8?@D"?D<<D"5[86BD"@8":=5U8?<"8V>68<<:B5<"8"<:=Zb9:[5<"8"?D<<D<"68>867b6:D<"@8"8V>86:?[:5<":?786>68757:B5<X"jiklmkn4E"oppqE">X"rps_""" k=5U8="8">595B65"<8=>68"8<7:B865="8?BD9B:@5<"5D"9D?UD"@5"c:<7b6:5E"D65"@8"=5?8:65"=5:<"8V>9][:75"D65"@8"HD6=5"=5:<"<;7:9X"49:T<E"?WD"HD65=">D;[5<"5<"B8F8<"8="G;8"DZ65<"@8"5678"<86B:65="@8":?<>:65aWD">565"78V7D<"9:786T6:D<E"Z8="[D=D"cT"=;:75<">:?7;65<E"8<[;97;65<"8"57C"@8<8?cD<"=D7:B5@D<">895"9:78657;65X"4<<:="[D=D"=;:7D<"5;7D68<"8<[68B865="?56657:B5<"8?7;<:5<=5@D<">D6"DZ65<"@8"5678<E"=;:7D<"567:<75<"75=ZC="[6:565=":9;<765a\8<"5">567:6"@8"c:<7b6:5<"8<[6:75<X"j<";?:B86<D<"@5"8<[6:75"8"@5":9;<765aWD"<8"8?[D?76565="cT"=;:7D"78=>DE"<8?@D"G;8"D"8?76895a5=8?7D"@8<<5":?76]?<8[5"6895aWD"<8"@8;"[D="D"<;6U:=8?7D"@D<">6:=8:6D<"9:B6D<":9;<765@D<E"[D="?H5<8"8<>8[:59">565"5<"c:<7b6:5<"@8"[D?7D<"@8"H5@5<"@8<7:?5@5<"5D">hZ9:[D":?H5?7:9E"G;8"5:?@5"8?[5?75="[6:5?a5<"@8"7D@5<"5<":@5@8<X""" j<"[D?7D<"@8"H5@5<"<WD"]=>568<E"?WD"<b"[D=D";=5"HD6=5"@8"9:78657;65E"=5<"[D=D"DZ65<"@8"5678":?78U659=8?78"[D=>688?<]B8:<">565"5"[6:5?a5E"[D=D"?8?c;=5"D;765"HD6=5"@8"5678"D"CX"tD=D"<;[8@8"[D="7D@5"U65?@8"5678E"D"<:U?:H:[5@D"=5:<">6DH;?@D"@D"[D?7D"@8"H5@5<"<86T"@:H868?78">565"[5@5">8<<D5E"8"@:H868?78">565"5"=8<=5">8<<D5"

Page 40: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$"%&'()*"$)$#+,)*"-#"*./"%(-/0"1"2'(/+3/"#4,'/('&"*(5+(6(2/-)*"-(6#'#+,#*"-)"$#*$)"2)+,)"-#"6/-/*7"-#8#+-#+-)"-#"*#.*"(+,#'#**#*"#"+#2#**(-/-#*"-)"$)$#+,)0"9#+-)")8)',.+(-/-#7"%):,/'&"/)"$#*$)"2)+,)";./+-)"#*,(%#'"8')+,/"/"/$8:(/'")*"%#:<)*"*(5+(6(2/-)*")."*.=*,(,.>?:)*"8)'"+)%)*0"@)$)")='/*"-#"/',#7")*"2)+,)*"-#"6/-/*",A$"$.(,)*"/*8#2,)*"-(5+)*"-#"*#'#$"#48:)'/-)*"#$"/2'B*2($)"/)"*(5+(6(2/-)"8*(2):C5(2)"#"($8/2,)"/";.#")":(%')"#*,&"-#*,(+/-)0"DEF99FGHFIJ7"K!!K7"80LK?LMN""" 1*"(:.*,'/3O#*"-/*"<(*,C'(/*"-#"2)+,)*"-#"6/-/*7";.#"*P)"$.(,)"2)$.+*"+)*":(%')*"(+6/+,(*",/$=B$"8)-#$"*#'"2)+*(-#'/-/*".$"#4#$8:)"-)"-(&:)5)"#+,'#"/"8/:/%'/"#"/"($/5#$7".$/"%#Q";.#"+)'$/:$#+,#"/*"(:.*,'/3O#*"2)*,.$/$"*#'"2'(/-/*"/"8/',('"-)",#4,)7"2)+6/=.:/+-)")";.#"#*,&"-#*2'(,)"2)$")";.#"#*,&"'#8'#*#+,/-)0"G#%/+-)"#$"2)+*(-#'/3P)";.#")*"2)+,)*"-#"6/-/*7"$#*$)"2/,(%/+-)":#(,)'#*"-#",)-/*"/*"(-/-#*7"+)'$/:$#+,#"8#',#+2#$"R":(,#'/,.'/"(+6/+,(:")."(+6/+,)?S.%#+(:7"/*"(:.*,'/3O#*";.#"8#'$#(/$"+)*",#4,)*"/**.$#$"/(+-/"$/(*"($8)',T+2(/7".$/"%#Q";.#"#:/*"#*2:/'#2#$"/"<(*,C'(/"#"2</$/$"/,#+3P)"-/*"2'(/+3/*7"/$8:(/+-)")"/:2/+2#"#")"($8/2,)"-/":#(,.'/7"2)+,'(=.(+-)"8/'/"/"6)'$/3P)"-#"+)%)*":#(,)'#*0""" U";.#"$/(*"+)*"#+2/+,/"#"*#-.Q"/)"):</'$)*".$/"(:.*,'/3P)"+P)"B"%#'")";.#"#*,/$)*"%#+-)0"V/"%#'-/-#7")";.#"+)*"/,'/("+P)"B"+#2#**/'(/$#+,#"/;.(:)";.#")"(:.*,'/-)'"6#Q0"W)'"$/(*"#*,'/+<)";.#"8)**/"8/'#2#'7")";.#"-#*8#',/")"(+,#'#**#"-)"):</'"B"/;.(:)";.#"*.8)$)*";.#"#*,/$)*"%#+-)0"F$").,'/*"8/:/%'/*X"/*"*)$='/*"*P)"$.(,)"$/(*"'#%#:/-)'/*";.#"/*":.Q#*0"U";.#"#*,&"-#6(+(-)"+/"8#+.$='/7")";.#"+P)"6)("(:.*,'/-)7"$/*"*.5#'(-)7"#**/"($/5#$";.#"*#")'(5(+/"#$"+)**/"$#+,#7"#$"+)**)"8/**/-)7"#$"+)**/"#48#2,/,(%/"#"/+*(#-/-#"-#"%#'7"*#$"-Y%(-/7"B"/";.#"8)**.("$/()'"8)-#'"-#"8'#5+T+2(/"+)"($/5(+&'()"-)"8#;.#+)":#(,)'"#7"/,B"$#*$)7"-)":#(,)'"/-.:,)0"DUGIZFI[17"K!!\7"80"K]N""" J.(,/*"%#Q#*7"*P)"/*"(:.*,'/3O#*";.#"/2/=/$"*#",)'+/+-)"'#*8)+*&%#(*"8)'"2/,(%/'")*"8#;.#+)*"#"5'/+-#*":#(,)'#*"#"(+2#+,(%&?:)*"/"2)+<#2#'"/"<(*,C'(/7"2):/=)'/+-)"8/'/")"-(%#',($#+,)7")"-#*#+%):%($#+,)"#"/"2)$8'##+*P)"-)"*(5+(6(2/-)"-/"+/''/,(%/0"1(+-/"_a_bcd"efghdgbi"jkllmn"op"qmrn"s)+*(-#'/+-)")*"2)+,)*"-#"6/-/*"2)$)".$"5A+#')":(,#'&'()7"8)-#$)*",/$=B$"2)$8'##+-#'"/"(:.*,'/3P)"-#**#*"2)$)".$"5A+#')"-#"(:.*,'/3P)tn";.#"2)*,.$/",#'"/:5.$/*"2/'/2,#'>*,(2/*"#*8#2>6(2/*7".$/"%#Q";.#"*#."$/()'"8Y=:(2)"*P)"/*"2'(/+3/*0"1:B$"-(**)7"*#"2)+*(-#'/'$)*";.#"u":#(,.'/"-/"($/5#$"/+,#2#-#"R":#(,.'/"-/"8/:/%'/7")"8'($#(')"2)+,/,)"-/*"2'(/+3/*"2)$")*"2)+,)*"-#"6/-/*"*#"-&"8)'"$#()"-/*"(:.*,'/3O#*0""" v#%#?*#"-#*,/2/'";.#"/*"(:.*,'/3O#*"+)*":(%')*"(+6/+,(*"6/Q#$"8/',#"-)"-(*2.'*)"/8'#*#+,/-)7":#%/+-)?*#"#$"2)+,/";.#"*./"8'#*#+3/"B".$/"2/'/2,#'>*,(2/"-#",/:"

Page 41: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'()*+#,"-./"01"2/3/1","+&*('#4.#56&"7&"#8.1(',7&'"(&'*,91/"(6&"7/1(,+:2/8"-.,*(&","7&",.(&'"7&"8#2'&;"<*,8#1,'".$,"=#1(>'#,"#*?,*(#8"/"7/1+&*1#7/','",1"#8.1(',5@/1"*/8,"%'/1/*(/1"1#A*#?#+,"&$#(#'"/8/$/*(&1"7&"7#1+.'1&"7,"=#1(>'#,B"1/*7&"-./",1"#8.1(',5@/1",11.$/$"&"%,%/8"7/"%'&7.3#'".$"7#1+.'1&"A':?#+&92#1.,8"C#*?&'$,56&"2/'4,8D;"<"EFGHIJKLMN"OPQQQR"SHIETGFK"N"JKUENUVWEN"S"K"UJEKIEXEYKYS"YN"FSEINJZ"[NJ"EHHN"NH"YSHSW\NH"7/2/$"1.A/'#'"$,#1"7&"-./"]:"/1(:"/%'/11&"*&"/*.*+#,7&"2/'4,8B"/2#(,*7&","$/',"YSHUJELMN"_JaEUK"YN"ISbINQc"defghijZ"klllZ"[Q"mnoQ"hK"TSHTK"aNJTK"pGS"N"ISbIN"YN"8#2'&"#*?,*(#8"7/2/"/1(,4/8/+/'"'/8,5@/1"+&$","2#7,"7,"+'#,*5,B","#8.1(',56&"(,$4q$"%&7/"C/"7/2/D"7/1/*2&82/'"/11/"%,%/8B"+&$&"/8/$/*(&"+&*1(#(.#*(/"7&"7#1+.'1&;"Cr<sstuvB"wx!wB"%;"!wy9!w D""" z.',*(/"$.#(&"(/$%&B",1"#8.1(',5@/1"?&',$"+&*1#7/',7,1",%/*,1"+&$&".$"&'*,$/*(&"7&1"8#2'&1B"*&"/*(,*(&B"*,1"{8(#$,1"7q+,7,1B"/11/"/*(/*7#$/*(&"?&#"1/"$&7#?#+,*7&B"/",(.,8$/*(/"/8,1"1/"+&*1(#(./$"+&$&"/8/$/*(&1"(6&"&.",(q"$,#1"#$%&'(,*(/1"7&"-./"&"%'>%'#&"(/(&;"z/11,"?&'$,B"q"?.*7,$/*(,8"-./"#8.1(',5@/1"7/"8#2'&1"#*?,*(#1B"+&*1#7/',*7&","'/%'/1/*(,(#2#7,7/"7&1"+&*(&1"7/"?,7,1"*,"8#(/',(.',"7/1(#*,7,"%,',"+'#,*5,1B"26&",8q$"7&"-./"/1(:"/%'/11&"*&"/*.*+#,7&"2/'4,8B"/1(#$.8,*7&","#$,A#*,56&B","'/?8/6&"/","+'#,(#2#7,7/"7&"8/#(&'B",&"#*2q1"7/"1/'"1#$%8/1$/*(/".$,"#$,A/$"$/',$/*(/"#8.1(',(#2,"7&"(/(&;"""" |&'"#11&"q"#$%&'(,*(/"-./","#8.1(',56&"7/"8#2'&1"1/],"+=/#,"7/"%&/1#,B"$/(:?&',1"/"?,*(,1#,1B"%,',"-./"+&*1#A,B",11#$B"/$/'A#'"7/".$"$/#&"'/%8/(&"7/",%/8&1"2#1.,#1"/"1/"?,3/'"&41/'2,'B",(',#*7&"&"&8=,'"%&'"$/#&"7,"?,*(,1#,"/"7,"%&/1#,"2#1.,8;"}"-./B"7/11/"$&7&B"%&11#4#8#(/"0"+'#,*5,"/",&"]&2/$".$,"/%/'#~*+#,"%',3/'&1,"/"/*'#-./+/7&',;"�$,"#8.1(',56&"'#+,",11&+#,7,",".$"(/(&"(,$4q$"'#+&B"/1(#$.8,"/",8#$/*(,","#$,A#*,56&"/","+'#,(#2#7,7/"7&"8/#(&';"u/11/1"(/$%&1",(.,#1B"%'/+#1,$&1"(&7&1"C*6&"1>",1"+'#,*5,1D"7/"/*+,*(,$/*(&"/"7/"/1(#$.8&"0"+'#,(#2#7,7/;"r.#(,"?,*(,1#,"/"$.#(,"+&'B"/#1(/",8A&"$,#1"/*+,*(,7&'�"Ct�v�}v�<B"wxx�B"%;"��9��D""" }$"1.,"$,#&'#,B",1"#8.1(',5@/1"'/?8/(/$",1"#7/#,1B"&"/1(#8&"/","+&*+/%56&"7/",'(/"7&"#8.1(',7&'B",8q$"7/"1/."7&$�*#&"7,"(q+*#+,B"+&*=/+#$/*(&"1&4'/"&"(/(&"-./"/1(:"1/*7&"#8.1(',7&"/",7/-.,56&",&"%{48#+&","-./","#8.1(',56&"/1(:"7/1(#*,7,;"�/',8$/*(/"*,1"#8.1(',5@/1"7&1"+&*(&1"7/"?,7,1"q"%&11�2/8"%/'+/4/'",1"%'#*+#%,#1"+,',(/'�1(#+,1"?�1#+,1"7&1"%/'1&*,A/*1B",8q$"7/",8A.$,1"+,',+(/'�1(#+,1"%1#+&8>A#+,1B"+&$.*#+,*7&"/$&5@/1"/"1/*(#$/*(&1"&."1/"&"%/'1&*,A/$"q"4&$"&."$,."%&'"$/#&"7/"/%'/11@/1"?,+#,#1"/"$&2#$/*(&1;"�$,"4&,"#8.1(',56&",+'/1+/*(,"*&2,1"%/'1%/+(#2,1"/$"'/8,56&"0"*,'',(#2,B"/1(#$.8,*7&","%/'+/%56&"/",",%'/+#,56&"/1(q(#+,;"�&*1#7/',*7&"-./"&1"+&*(&1"7/"?,7,1"16&"=#1(>'#,1"%&%.8,'/1"/",$%8,$/*(/"+&*=/+#7,1"/"7#?.*7#7,1B"$.#(,1"2/3/1"16&",1"#8.1(',5@/1",1"'/1%&*1:2/#1"%&'"(',3/'"*&2#7,7/1"/$"'/8,56&",&"7/1+'#(&"*&"(/(&"/"7#?/'/*+#,'",1"2:'#,1"2/'1@/1"7/".$,"$/1$,"=#1(>'#,B"+&$","7/"�#*7/'/8,B"%&'"//$%8&;"

Page 42: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%"&'()*+,"-.*"/(0('1"2"'()3("4(,"30.,56(78*,"+9,":9+59,"4*"/(4(,""" ;<"=>?<@ABCDE<"FB<"G=<@HA=B<"FE"IJK@J<"FE"LBFB<"<MJ"N?=@J"NB=<"FJ"O?E"NEAB<"L=P?AB<Q"R>B<"<MJ"=NBPEK<"NSP=IB<T"O?E"IJKF?UEN"B"=NBP=KBCMJ"FJ">E=@JA"VBAB"J"N?KFJ"FB"LBK@B<=BQ"W?=@J"NB=<"FJ"O?E"BIJNVBKGBA"B"KBAAB@=XBT"E<<B<"=>?<@ABCDE<"FE<ENVEKGBN"?N"VBVE>"N?=@J"=NVJA@BK@E"BNV>=BKFJ"J"@EY@J"XEAZB>T"BF=I=JKBKFJ"B"E>E"KJXB<"=KLJANBCDE<"E"BZA=KFJ"E<VBCJ"VBAB"B">=XAE"=K@EAVAE@BCMJT"VJA"=<<J"["L?KFBNEK@B>"O?E"KMJ"<E\BN"=NBPEK<"JZX=B<"O?E"BVEKB<"AEVE@EN"EYB@BNEK@E"J"O?E"\S"LJ="F=@J"KJ"@EY@JQ";<">=KGB<T"IJAE<T"E<VBCJ<T"V=KIE>BFB<T"LJANB@J<T"IJK@AB<@E<">?N=KJ<=FBFET"ZA=>GJ"E"EKO?BFABNEK@J"O?E"=>?<@ABN"B<"IEKB<"E<IJ>G=FB<"FEXEN"<EK<=Z=>=UBA"J">E=@JAT"=K<@=PBKFJ"<?B"I?A=J<=FBFE"E"IJKX=FBKFJ"]">E=@?ABQ""" W?=@J"NB=<"FJ"O?E"BVEKB<"JAKBA"J?"E>?I=FBA"J"@EY@JT"B"=>?<@ABCMJ"VJFET"B<<=NT"AEVAE<EK@BAT"FE<IAEXEAT"KBAABAT"<=NZJ>=UBAT"EYVAE<<BAT"ZA=KIBAT"VEA<?BF=AT"KJANB@=UBAT"VJK@?BAT"B>[N"FE"EKLB@=UBA"<?B"VAHVA=B"IJKL=P?ABCMJT"IGBNBA"B@EKCMJ"VBAB"J"<E?"<?VJA@E"J?"VBAB"B">=KP?BPEN"X=<?B>Q""=NVJA@BK@E"AE<<B>@BA"O?E"ABABNEK@E"B"=NBPEN"FE<ENVEKGB"?NB"_K=IB"L?KCMJT"NB<T"FB"NE<NB"LJANB"IJNJ"JIJAAE"IJN"B">=KP?BPEN"XEAZB>T"B<"L?KCDE<"JAPBK=UBN<E"G=EABAO?=IBNEK@E"EN"AE>BCMJ"B"?NB"L?KCMJ"FJN=KBK@EQ"ab;W;cdeT"fgggT"BV?F"W;hheijT"!kf!T"VQ"f!lm""" RKO?BK@J"KBAAB@=XB<"V=I@HA=IB<T"B<"=>?<@ABCDE<"IJ<@?NBN"E<@BA"L=<=IBNEK@E"IJKEI@BFB<"IJN"J"@EY@JT"@JAKBKFJ"NB=<"LSI=>"VEAIEZEA"J<"VJK@J<"FE"EKIJK@AJ"EK@AE"B<"VB>BXAB<"E"B"=NBPENQ"hEP?KFJ"e>=XE=AB"a!kknT"VQ"!omp"qJ"O?E"NB=<"<E"AEXE>B"BJ"J>GBA"FE"?NB"IA=BKCB"EN"?NB"=>?<@ABCMJ"["J"O?E"E<@S"XE>BFJQ";<"=NBPEK<"E<@MJ"N?=@J"B>[N"FE"<?B<"AEVAE<EK@BCDE<T"FE"<E?<"VAJIE<<J<"KBAAB@=XJ<"E"FE<IA=@=XJ<"r"E>B<"<MJ"BFJ@BFB<"FE"X=FB"E"=K@E>=PsKI=B"VAHVA=B<tp"uvwxy"O?E"["\?<@BNEK@E"=<<J"O?E"\?<@=L=IB"B"EY=<@sKI=B"FB<"=>?<@ABCDE<Q""E<<B"NBP=B"FB<"=NBPEK<"O?E"EK@AE>BCB"IJN"B"NBP=B"FJ<"IJK@J<"FE"LBFB<"E"NBK@[N"FE<VEA@J"E"AEKJXBFJ"J"=K@EAE<<E"FB<"IA=BKCB<"E"FJ<"BF?>@J<"@BNZ[N"KE<<B<"G=<@HA=B<"BJ">JKPJ"FE"F[IBFB<"E"F[IBFB<Q""" jNVAEPKBFB"KB"E<<sKI=B"FB"BA@E"FE"=>?<@ABA">=XAJ<"VBAB"IA=BKCB<"E"\JXEK<T"B"=NBPEN"LBK@S<@=IBT"VBAB"<EA"IJKXEK=EK@E"IAzXE>T"KEIE<<=@B"<EA"JA=P=KSA=B"FJ"AEB>T"E"KMJ"KEIE<<BA=BNEK@E"FJ"AEB>=<NJQ"e"AEB>"["J"IBN=KGJ"NB=<">EPz@=NJ"VBAB"J"=NBP=KSA=JQ";"=NBPEN"FB"LBK@B<=B"@EN"B"<?B"JA=PEN"KJ"N?KFJ"XEAFBFE=AJ"FJ<"JZ\E@J<"ET"VJA"=<<J"NE<NJT"IJK<EP?E"@ABK<IEKFs>JQ"ae{j|Rjc;T"!kknT"VQ"}!m"""

Page 43: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'("&)*+&,,-."*.*%'(+"$%&"/01"$%&"2%3("03(4&3"5('&"3(0,"$%&"30'"*('(5+(,6"7"89:;8<=<8>:8"?8;@=@8A;="BC=>@D"E8":;=:="@8"AFCE:;=GHDI"JDAE"=E"A<=K8>E":8<"C<"K;=>@8"JD@8;"@8"LD<C>AL=GHD"8"@8":;=>E<A:A;"C<="A@8A="DC"C<"E8>:A<8>:DM"NCA:=E"?8O8E"7"<=AE"PQLAF"LD<J;88>@8;"C<="RAE:S;A="DC"89JFAL=;"C<=">=;;=:A?="LD<"A<=K8>E"@D"BC8"LD<"J=F=?;=EM"T8KC>@D"N=EED>A"UVWXVYI"C<"@DE"<7:D@DE"J=;="E8"=>=FAE=;"D"A<J=L:D"@=E"AFCE:;=GZ8E">D"A<=KA>Q;AD"A>P=>:AF"7"=JD>:=>@D"=E"PC>GZ8E"BC8"8EE8"@AELC;ED"@8E8<J8>R=I"C<="?8O"BC8"=F7<"@8"=@D;>=;"8"8ELF=;8L8;"D":89:DI"=E"AFCE:;=GZ8E"JD@8<"=J;8E8>:=;"=E"E8KCA>:8E"PC>GZ8E"=JD>:=@=E">=":=[8F="=[=A9D\"""]=[8F="X""N7:D@D"@8"=>QFAE8"@8"AFCE:;=GZ8E"BC=>:D"_E"PC>GZ8E"C>GHD";8J;8E8>:=:A?=" a<A:="="=J=;b>LA="@="J8;ED>=K8<"="BC=F"E8";8P8;8M"C>GHD"@8EL;A:A?=" ];=:=cE8"@D"@8:=FR=<8>:D"@="=J=;b>LA="@="J8;ED>=K8<M"C>GHD">=;;=:A?=" dLD;;8"BC=>@D"="AFCE:;=GHD"EA:C="="J8;ED>=K8<";8J;8E8>:=@="=:;=?7E"@8":;=>EPD;<=GHD"U>D"8E:=@D"@D"E8;";8J;8E8>:=@DY"DC"=GZ8E"UJD;"8F8";8=FAO=@=EYM"C>GHD"EA<[SFAL=" eC=>@D"ECK8;8"EAK>APAL=@D"ED[;8JDE:DE"=D"E8C";8P8;8>:8I"<8E<D"BC8"=;[A:;=;A=<8>:8I"LD<D"JD;"898<JFD"=E"[=>@8A;=E">=LAD>=AE"C>GHD"89J;8EEA?=" eC=>@D"RQ"=";8?8F=GHD"@8"E8>:A<8>:DE"8"?=FD;8E"@D"J;D@C:D;"@="A<=K8<"DC"BC=>@D";8EE=F:="=E"8<DGZ8E"8"E8>:A<8>:DE"@="J8;ED>=K8<";8J;8E8>:=@=M"C>GHD"8E:7:AL=" f>P=:AO="="PD;<="@="<8>E=K8<"?AEC=FI"DC"E8g=I"EC="[8F8O=M"C>GHD"Fh@AL=" d;A8>:="J=;="D"gDKDI"A>LFCA>@DcE8"D"RC<D;"LD<D"<D@=FA@=@8"@8"gDKDM"C>GHD"LD>=:A?=" eC=>@D"D;A8>:=@="J=;="D"@8E:A>=:Q;ADI"LD<"D"D[g8:A?D"@8"A>PFC8>LA=;"E8C"LD<JD;:=<8>:DI"=:;=?7E"@8"J;DL8@A<8>:DE"J8;EC=EA?DE"DC">D;<=:A?DEM"C>GHD"<8:=FA>KCiE:AL="d";8P8;8>:8"@="A<=K8<"7"="FA>KC=K8<"?AEC=F"DC"="8F="@A;8:=<8>:8";8F=LAD>=@DI"LD<D"LA:=GZ8E"@8"A<=K8<I"8:LM"C>GHD"PQ:AL=" j"A<=K8<"8>P=:AO="D"J=J8F"@8"E8C"J;SJ;AD"ECJD;:8M"C>GHD"@8"JD>:C=GHD" d;A8>:=@="J=;="D":89:D"gC>:D"=D"BC=F"E8"A>E8;8I"EA>=FAO=>@D"E8C"A>iLADI"E8C"PA<"DC"EC=E"J=;:8EI">8F8"L;A=>@D"J=CE=E"DC"@8E:=L=>@D"=FKC>E"@8"E8CE"8F8<8>:DEM"D>:8\"NjTTdka"UVWXVI"JM"XV cXVlY"

Page 44: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! "#!$%&'&($!)*!+,&-*&.#!/01123!%4!56783!9:;!<=>?@!AB;!=<:CD?EF@!G!EH:B<B!I:JEC!=;EKBLC!F=E<@KE;!I@;!@!DBMD@N!FB>B!CB;O?B!?BC:<DE?!B;!E<K@!;E=@?!B!;E=C!I@;O<BM@!F@!H:B!E!C=;O<BC!C@;E!FB!DBMD@!B!=;EKBLCN!<B;A?ELF@!H:B!PQ!F=RB?BLDBC!S.#TU!)*!.*,#V($!*'W.*!#XY$UZ4![*UU#!R@?;EN!E!=<:CD?E\]@!FB>B!EI@?FE?!LE??ED=>E;BLDB!I@;!E!P=CD?=E!H:B!CB!O?@O_C!I@LDE?N!E<G;!FB!BL?=H:BIB?!E!<B=D:?EN!EO?BCBLDELF@!ECOBID@C!L@>@CN!<F=I@C!B!?BR<BM=>@C!B;!?B<E\]@!E@!DBMD@N!BCDELF@!B;!C=LD@L=E!I@;!@!:L=>B?C@!F@!OA<=I@!E<>@!B!O?@>@IELF@!:;!IB?D@!FBC<:;A?E;BLD@a!b<G;!F=CC@N!H:ELF@!E!=<:CD?E\]@!FB!I@LD@C!FB!REFEC!G!FBCD=LEFE!E@!OA<=I@!=LRELD=<N!B<E!FB>B!R@?LBIB?!F=IEC!>=C:E=C!H:B!=LCD=K:B;!E!=;EK=LE\]@!B!EJ:FB;!EC!I?=EL\EC!E!>=C:E<=cE?B;!@C!OB?C@LEKBLC!B!@!IBLQ?=@N!CBLF@!I?=ED=>ECN!F=Ld;=IECN!<F=IEC!B!=LDB?ED=>ECa!eB!EI@?F@!I@;!fECC@L=!ghijhkN!E!ELQ<=CB!FEC!=<:CD?E\lBC!B;!<=>?@C!=LRELD=CN!I@;!mLRECB!LEC!P=CD?=EC!FB!I@LD@C!FB!REFECN!O@FB!CB?!RB=DE!E!OE?D=?!FEC!CBK:=LDBC!IE?EIDB?nCD=IEC!g@:!I?=DG?=@C!FB!ELQ<=CBk!EO@LDEFEC!LE!DEAB<E!EAE=M@o!!!pEAB<E!h!q!r?=DG?=@C!FB!ELQ<=CB!FB!=<:CD?E\lBC!B;!<=>?@C!=LRELD=C!r@<@?E\]@! s:ELF@!E!=<:CD?E\]@!G!O?BDE!B!A?ELIEN!DBLFB!E!L]@!IPE;E?!;:=DE!EDBL\]@!FEC!I?=EL\EC!gO?=LI=OE<;BLDB!EC!;E=C!L@>ECkN!H:B!DBLFB;!E!O?BRB?=?!=<:CD?E\lBC!I@<@?=FECN!I@;!I@?BC!>=A?ELDBCa!e=;BLC]@! t!DE;ELP@!FE!=<:CD?E\]@!DE;AG;!=LR<:=a!u;!F@C!;@D=>@C!G!O@?!H:BN!H:ELF@!E!=<:CD?E\]@!G!;:=D@!OBH:BLEN!R=IE!F=RnI=<!;@CD?Qv<E!H:ELF@!CB!BCDQ!I@LDELF@!:;E!P=CD?=EN!O?=LI=OE<;BLDB!CB!R@?!I@LDEFE!OE?E!;:=DEC!I?=EL\ECa!pE;AG;!G!;:=D@!:D=<=cEFE!E!;BCI<E!BLD?B!=<:CD?E\lBC!B!DBMD@N!@LFB!@!CBK:LF@!C@A?BOlBvCB!E@!O?=;B=?@a!wBE<=C;@! eB>BvCB!OB?IBAB?!DE;AG;!CB!E!=<:CD?E\]@!G!?BE<=CDE!@:!L]@a!x]@!PQ!:;!OE?d;BD?@!H:B!CB!O@CCE!EO@LDE?!I@;@!IB?D@!LBCDB!H:BC=D@N!O@=C!PQ!E:D@?BC!H:B!O?BRB?B;!=<:CD?E\lBC!?BE<=CDEC!B!@:D?@C!H:B!FBRBLFB;!EC!=??BE<=CDECa!yMO?BCClBC!FEC!OB?C@LEKBLC! b!BMO?BCC]@!H:B!IEFE!OB?C@LEKB;!EO?BCBLDE!G!E<K@!H:BN!LE!;E=@?=E!FEC!>BcBCN!L]@!G!FBCI?=D@!L@!F=CI:?C@!>B?AE<N!CBLF@!O@CCn>B<!I@LCDEDQv<E!;E=C!REI=<;BLDB!ED?E>GC!F@!F=CI:?C@!K?QR=I@v>=C:E<a!r@LD?=A:=\]@! b!=<:CD?E\]@!L]@!O@FB!CB?!EOBLEC!:;E!IO=E!F@!H:B!BCDQ!BCI?=D@!L@!DBMD@N!B<E!FB>B!D?ELCK?BF=?N!;@CD?E?!FBDE<PBC!L]@!?B<EDEF@C!L@!F=CI:?C@!DBMD:E<N!FB!;@F@!E!I@LD?=A:=?!I@;!E!P=CD?=E!BN!FBCCB!;@F@N!J:CD=R=IE?!C:E!BM=CDmLI=Ea!z@LDBo!gfb{{tx|N!hijhN!Oa!jh}k!

Page 45: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'()"$*"+,'-,".)%/,0,1"&2"3+$2(%&45)2"2)"+3*3(&%&*"&"%).%,0$46,"0&2"7&%&7()%/2(37&2"0)27%3(&2"',"()8(,1"2)*"&.%)2)'(&%"',9&2".)%2.)7(39&2",$"',9&2"7,'(%3:$345)2".&%&"&"'&%%&(39&;"<,")'(&'(,1"7,*",".&22&%"0,"()*.,1")+&2"=,%&*"&7%)27)'(&'0,"',9&2"30)3&2".&%&"&">32(?%3&")"2)"&0)@$&'0,"&,"2)$".A:+37,"&+9,1"&+B*"0)"2)"(,%'&%)*"7&0&"9)C"*&32"3%%)9)%)'()21")8.%)2239&2")"&(B"23*:?+37&21"2)*".)%0)%"&",%3-3'&+30&0)")"&".)%2,'&+30&0)"0,"&%(32(&;""" D"3+$2(%&46,"0)9)"2)%"03%3-30&".&%&"2)$".A:+37,;"E)"B".&%&"7%3&'4&21"0)9)"2)%"3'=&'(3+;"<6,"03-,"3'=&'(3+3CFG+&1"*&2"23*"=&C)%".&%()"0,"$'39)%2,")*"@$)")22&2"2)")'7,'(%&*;"H"@$)*"'6,"2&:)"@$)"7%3&'4&"B"$*")()%',":%3'7&%I"D"3+$2(%&46,"0)9)"039)%(3%")"=&C)%".&%()"0,"$'39)%2,"+A037,;"D"3+$2(%&46,"()*"0)"7$*.%3%"7,*"2)$".%,.?23(,J".&22&%"&"2$&"*)'2&-)*1")"&223*"2)$"(%&4,1")2(3+,",$")2(%$($%&"2)%F"7,*.%))'030&".)+,"+)3(,%;"KLMNOHNPD1"QRRS1".;"TUVW""" X,'=,%*)"#3&'&"X,%2,")"YF%3,"X,%2,"KQRRUW1",2"7,'(,2"0)"=&0&2"=,%&*"03%)73,'&0,2".&%&"&2"7%3&'4&2"@$&'0,"&"3'=Z'73&".&22,$"&"()%"3*.,%(Z'73&"2,73&+;"D".&%(3%"0322,1",2"7,'(,2"0)"=&0&2"=,%&*"2)'0,"&0&.(&0,2"&,".A:+37,"3'=&'(3+1"-&'>&'0,"3+$2(%&45)2"*&32"03'Z*37&21"+A037&21"7,+,%30&2")")'9,+9)'()2;"D($&+*)'()"7>)-&"&"2)%"03=/73+")'7,'(%&%"$*"+39%,"0)"7,'(,2"0)"=&0&2"@$)"'6,"()'>&"3+$2(%&45)2;"D+-$*&2"26,"*&32"%&73,'&321"%)&+32(&21">&%*,'3,2&21"7>)3&2"0)"7,'(%&2()2")",$(%&2"26,"*&32",%-Z'37&21"&:2(%&(&21"7,+,%30&2",$"3'$23(&0&2;""" D,"&'&+32&%G2)"$*&"3+$2(%&46,"3'=&'(3+1"0)9)G2)"()%"&".%),7$.&46,"0)".)%7):)%"(,0&2"&2"7&%&7()%/2(37&2"0)27%3(&2"&73*&1"&+B*"0)"%).&%&%"',".,22/9)+"=,%(&+)73*)'(,"0)")2()%)?(3.,2")".%)7,'7)3(,2;"[,%B*1"'6,"&.)'&2")22)2"7%3(B%3,2"0)9)*"2)%"+)9&0,2")*"7,'230)%&46,1".,32"&"3+$2(%&46,"3'=&'(3+"(&*:B*"0)9)"2)%"&9&+3&0&1":)*"7,*,","+39%,"3'=&'(3+1".)+&"2$&")2(B(37&")"7%3&(3930&0)1".,32"7,*,"\F"=,3"73(&0,"&73*&1","+39%,"'6,"&(3'-)"3*.&7(,".237,+?-37,"2,:%)","+)3(,%"2)"'6,"0)2)'9,+9)%1"&'()2"0322,1"2)$".&.)+")'@$&'(,",:%&"0)"&%()1"@$)".%,.373&".%&C)%")"039)%(3*)'(,;"KYDEEL<N1"QRTQ1".;"TQVGTQSW""" <,2"+39%,2"3'=&'(321"&2"3+$2(%&45)2"0,2"7,'(,2"0)"=&0&2"7,2($*&*"2)%":)*")+&:,%&0&2")"7,+,%30&21"932&'0,"%)2-&(&%","3'()%)22)"0&2"7%3&'4&2".)+&"+3()%&($%&"0)"$*&"=,%*&"+A037&")"(&*:B*"7,*,"$*&"=,%*&"0)"+)9&%","+)3(,%"&"$*&"93&-)*"&,"=&'(F2(37,")"&,":)+,1"=$-3'0,"0&"0$%)C&"0,"7,(303&',;"D+B*"0322,1"B".,22/9)+".)%7):)%"*$3(&2"9&%3&45)2")*"%)+&46,"]2"3+$2(%&45)2"0)"$*"*)2*,"7,'(,"0)"=&0&2"=)3(&2".,%"03=)%)'()2"3+$2(%&0,%)2;"D2"3+$2(%&45)2"0)"_abcdcefgh"ijd"ckcliej1"&.%)2)'(&*"3'A*)%&2"9&%3&45)21"0)20)"&"7,+,%&46,")"&"03*)'26,"&(B","%)&+32*,")")8.%)226,"0&".)%2,'&-)*;" "

Page 46: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%"&'()("*+,-./("0("*-123*/".-2/4'*56(/"0("7.+0('(-*""" 89:;<=>?@:=9"9;"A?<BC?<9;"@D9:B@=9;"D9?"E@;;9:<F"GH@:B9"@;"A@?@AB>?I;B<A@;">"@;"JH:KL>;"=@;"<MH;B?@KL>;F";>?N9"@O9?=@=@;";><;"O?>P>;"@:QM<;>;"=>"<MH;B?@KL>;"=9"A9:B9"=>"J@=@"RSTUVWXWYZ[\"B?];"D@?@"@"P>?;N9"=>"8@?M>;"_>??@HMB">"B?];"D@?@"@"P>?;N9"=9;"?aN9;"b?<aac""" d<eH?@"f"g"h8<:=>?>M@[i"bH;B@P>"j9?C"kfl!mn" "d9:B>o"BBD;oppO?cD<:B>?>;BcA9apD<:p qrsfqtmmmrrfqr stp"""@c"89M9?@KN9o"MH;B?@KN9">a"D?>B9">"O?@:A9c"Oc"j<a>:;N9o"b?@PH?@"=>"fuFt"v"q Ft"Aac"Ac"w>@M<;a9o"x"<MH;B?@KN9"@D?>;>:B@"B?@K9;"?>@M<;B@;F"a>;a9"A9a"@;"M<a<B@KL>;"=@"BCA:<A@">"@"@H;]:A<@"=>"A9?F"9"A>:Q?<9">"9;"D>?;9:@e>:;"@D?>;>:B@a"A@?@AB>?I;B<A@;"?>@<;c"_9?"a@<;"<:A?IP>M"GH>";>y@"9"B@a@:9"=@"@OzO9?@F">;B@"A>:@"=<@M9e@"a@<;"A9a"@"?>@M<=@=>"=9"GH>"A9a"@"J@:B@;<@F"D9<;"@;"J9?a@;">"@;">vD?>;;L>;"=9;"D>?;9:@e>:;">"=9"@aO<>:B>">a"GH>">M>;">;BN9"B>:=>a"{"?>@M<=@=>c"x"<MH;B?@KN9"C";9aO?<@F"<:B<a<;B@">"@D?>;>:B@"e?@:=>"?<GH>|@"=>"=>B@M>;F";>:=9"GH>"9"<:B>:;9"H;9"=9"AM@?9">"=9">;AH?9"@Ha>:B@"9"A9:B?@;B>">"@"=?@a@B<A<=@=>"=@"<MH;B?@KN9c"

Page 47: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$"%&'()**+)*"#,*"')(*-.,/).*0"12.#)()3,"4"()'()*).5,#,"6-7-"87,"7-9,":-;)7"<8)"-=*)(;,",5).5,7).5)").<8,.5-",">,#,"7,#(2.?,@"<8)"4"()'()*).5,#,"6-7-"87,"*).?-(,"7,2*";)3?,@")*6,;,"-"2.5)(2-("#,",=A=-(,"/2/,.5)",54"*-=(,("*A","6,*6,@",.5)*"#)"5(,.*>-(7BC3,")7"87,"32.#,"6,((8,/)7$")$"1-.5(2=829D-0"E"238*5(,9D-"6-.5(2=82"6-7","?2*5A(2,@"'-2*",6()*6).5,".-;,*"2.>-(7,9+)*",-"5)&5-@",'()*).5,.#-"87"6).B(2-"(26-")7"#)5,3?)*",347"#-"<8)"4"*8/)(2#-".,".,((,52;,$">$"F8.9D-0"G)'()*).5,52;,@"#)*6(252;,")".,((,52;,$""" F2/8(,"H"C"I12.#)()3,JK"L8#M2/"N(277"OPQHRS""F-.5)0"?55'*0TTMMM$'2.5)()*5$6-7T'2.THUH !UPVWVWW QPQVT""",$"1-3-(,9D-0"X38*5(,9D-")7"'()5-")"=(,.6-$"=$"Y27).*D-0"N(,;8(,"#)"PH"&"PU"67$"6$"G),32*7-0"E"238*5(,9D-",'()*).5,"5(,9-*"(),32*5,*@"7)*7-"6-7",*"32725,9+)*"#,"546.26,")"6-7",",8*Z.62,"#)"6-($"E"27,/)7"4"(26,")7"#)5,3?)*@"#2,3-/,"6-7","(),32#,#)")"#)*6();)"7825-"=)7"-"6).B(2-")7"<8)","')(*-.,/)7";2;)@"6-7"87"6-.5(,*5)"*8,;)").5()"63,(-")")*68(-$"#$"%&'()**+)*"#,*"')(*-.,/).*0"12.#)()3,",/8,(#,"*).5,#,".,"6-[2.?,@"6-7"*)7=3,.5)"5(,.<823-")"6-7"87,"6)(5,")&')65,52;,").<8,.5-"-*"'B**,(-*"6,5,7"-*"/(D-*"',(,")3,$"

Page 48: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$"%&'()*+,*-.&/"0"*1,2()3-.&"4&'()*+,*"4&5"3"6*2(7)*38"9&*2":#24)#;#"5,*(&"+#5"3"'3))3(*;3"#"34)#24#'(3"'&;32"*'<&)53-=#2";*2,3*28"#5")#13-.&"3&2"9#)2&'3>#'2"#"3&"4#'?)*&$"<$"@,'-.&/"A#9)#2#'(3(*;38":#24)*(*;3"#"'3))3(*;3$""" @*>,)3"B"C"D%*':#)#13D8"E:5,':"F,134"GHIHJK" "@&'(#/"6((92/LL+)$9*'(#)#2($4&5L9*'LBMMHIIJHB BJM!N!BNL"""3$"%&1&)3-.&/"O1,2()3-.&"4&1&)*:38"#5"(&'2"#24,)&2"#"<)*&2$"+$"F*5#'2.&/"P*'(,)3":#"HB"Q"HM"45$"4$"A#31*25&/"R3"*1,2()3-.&"393)#4#5"3"9#)2&'3>#5"9)*'4*9318"%*':#)#138"2,3"<3:3"53:)*'63"#"&"4#'?)*&"#5",53"4#'3"'&(,)'3"'&"S,*'(31":3"4323"3'(#2":3"()3'2<&)53-.&":3"3+7+&)3"#5",53"43)),3>#5$"0"*53>#5":*31&>3"(3'(&"4&5"3")#31*:3:#"#"S,3'(&"4&5"3"<3'(32*3"3&"5*2(,)3)"#1#5#'(&2")#3*28"4&5&"32"3+7+&)328"#"5?>*4&28"4&5&"3";3)*'63":#"4&':.&$"":$"EQ9)#22=#2":32"9#)2&'3>#'2/"%*':#)#13"T",53"U&;#5"2*591#2"#"5&:#2(3"S,#"&+2#);3"#'43'(3:3"3"<3:3"53:)*'63"()3'2<&)53)"32"3+7+&)32"#5",53"1*':3"43)),3>#5"4&5"&"(&S,#":#"2,3";3)*'63":#"4&':.&$"0"<*>,)3":3"<3:3"53:)*'63"T")#()3(3:3"4&5",5";#2(*:&"#1#>3'(#"#",5"9#'(#3:&"2&<*2(*43:&8"#5"4&'()32(#"4&5"&";#2(*:&";#16&"#")#5#':3:&"S,#"%*':#)#13"#2(?",23':&$"0"*1,2()3-.&"T"#'43'(3:&)38"1*':35#'(#":#2#'63:3"#"53)3;*16&235#'(#"4&1&)*:3$"

Page 49: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$"%&'()*+,*-.&/"0"*1,2()3-.&"4&'()*+,*"4&5"3"6*2(7)*38"9&*2"32"*53:#'2"*'(#)3:#5"4&5"3"'3))3(*;3"<&"4&'(&"<#"=3<38"*'<&"31>5"<&"?,#">"<#24)*(&"'3"6*2(7)*3"#"39)#2#'(3'<&"<#(316#2"<3"=*2*&'&5*3"#"<32";#2(*5#'(32"<#"%*'<#)#13"#"<3"=3<3"53<)*'63$"=$"@,'-.&/"A#9)#2#'(3(*;38"<#24)*(*;3"#"'3))3(*;3$""" @*:,)3" "B"C%*'<#)#13C8"D1#'&)#"0++&(("EF!GHI""@&'(#/"6((92/JJ+)$9*'(#)#2($4&5J9*'J KLLMG!NG NMK!LHG!J"""3$"%&1&)3-.&/"O1,2()3-.&"4&1&)*<38"4&5"P'=32#"'&2"(&'2"2,3;#2"<#"1*1Q2$"+$"R*5#'2.&/"S*'(,)3"<#"FG"T"FK"45$"4$"A#31*25&/"0"*1,2()3-.&"<*31&:3"53*2"4&5"3"=3'(32*3"<&"?,#"4&5"3")#31*<3<#8"<#;*<&"3"4#'3"#5"?,#"<,32"9&5+*'632"9&,23<32"#5",5":316&"<#"3;#1#*)3"#'()#:35",5";#2(*<&"93)3"%*'<#)#13$"U&"#'(3'(&"%*'<#)#13">")#9)#2#'(3<3"4&5"4&)#2"#"=&)532"9)7T*532"3")#31*<3<#$"<$"DT9)#22V#2"<32"9#)2&'3:#'2/"0"9#)2&'3:#5">"*1,2()3<3"<#"=&)53"<#1*43<38"4&5"()3-&2"#2:,*&28"43+#1&2"1&':&28"2&))*2&"2,3;#"#"2#5+13'(#"2#)#'&"#'?,3'(&"=3W"2#,"9#<*<&"93)3"32"9&5+*'632"#"93)3"3"Q);&)#"#$"0"1,W"'&"4#'()&"#"&"4&'()32(#"+313'4#3<&"<&2"(&'2"<32"4&)#2",(*1*W3<32"()3W#5",5"4#)(&"#?,*1X+)*&"#"43153)*3"93)3"3"4&59&2*-.&"<3"*53:#5$"#$"%&'()*+,*-.&/"0"*1,2()3-.&"4&'()*+,*"4&5"3"6*2(7)*38",53";#W"?,#"*'(#)3:#"4&5"3"'3))3(*;3"<3"6*2(7)*38"39)#2#'(3'<&",5"4#'Q)*&"2*591#2"4&5"9&,4&2"<#(316#2"#",53"9#)2&'3:#5"5#*:3$"

Page 50: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$"%&'()*+",-./-0-'1213425"6-07/31342"-"'2//21342$""" %38&/2" "9":;3'6-/-<2:5"='2012003>2"=/7?3.*@2"ABCC!D""%*'1-+"?11.0+EEF/$.3'1-/-01$7*GE.3'E HIJKLC !JJICBIJ !E"""2$";*<*/2()*+"M<&01/2()*"7*<*/3625"-G"1*'0"7<2/*0"-"0&24-0$"F$"N3G-'0)*+"O3'1&/2"6-"B!"P"BJ"7G$"7$",-2<30G*+"="3<&01/2()*"2./-0-'12"2".-/0*'28-G"./3'73.2<"7*G"6-012Q&-"-G"&G"#&'6*"7<2/*"/-./-0-'1262"7*G".*&7*"7*'1/201-"-'1/-"20"7*/-05"1/2(*0"6-<3726*0"-"7*/-0"0&24-0$"R"&G2"3<&01/2()*"Q&-"6-"7-/12"#*/G2"632<*82"7*G"2"/-2<3626-5".*/SG"2"7*G&'372()*"7*G"2"#2'12032"S"G23*/"Q&-"7*G"2"/-2<3626-5".-<2"Q&2'13626-"6-".T002/*0"6-"63#-/-'1-0"-0.S73-0"7212'6*"8/)*0">&'1*0"-".-<2"'21&/2<3626-"7*G"Q&-"&G"6-<-0".*&02"1/2'Q&3<*"'*"F/2(*"6-";3'6-/-<2$"6$"UP./-00V-0"620".-/0*'28-'0+"="-P./-00)*"6-";3'6-/-<2"S"1/2'Q&3<2"-"0-/-'2"-'Q&2'1*"28&2/62"2"F*'6*02">*4-G"*0".T002/*0"7212/-G"*0"8/)*0$"W2"3<&01/2()*"2.2/-7-G"*0".T002/*0"2>&62'1-0"6-";3'6-/-<25"Q&-"7212G"20"<-'13<?205"2>&62'6*"2".-/0*'28-G"2"7&G./3/"2"12/-#2"3G.*012".-<2"G26/20125"7*G*"7*'63()*".2/2"3/"2*"F23<-$"=0".*GF3'?20"0)*"/-1/212620"6-"G2'-3/2"1)*"0&13<5"Q&2'6*"'*"#3'2<"62"?301X/32"-<20"0-"G*01/2G"#-/*Y-0$"-$";*'1/3F&3()*+"="3<&01/2()*"7*'1/3F&3"7*G"2"?301X/325".*30"3'1-/28-"7*G"*"1-P1*"62"'2//21342"-"2./-0-'12"'*420"3'#*/G2(V-0"430&230".2/2"2"?301X/32$"

Page 51: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$"%&'()*+",-./-0-'1213425"6-07/31342"-"'2//21342$""" %38&/2"9":";<3'6-/-=2;5",&1>"?2'6-/0*'"@ABBAC" "%*'1-+">11.0+DDE/$.3'1-/-01$7*FD.3'D A GAHI 9HGABIA!B!D"""2$"<*=*/2()*+"J=&01/2()*"7*=*/3625"7*F"K'#20-"'*0"1*'0"6-"=2/2'L25"4-/6-5"2M&="-"E/2'7*$""E$"N3F-'0)*+"O3'1&/2"6-"AA"P"AQ"7F$"7$",-2=30F*+"R"3=&01/2()*"632=*82"7*F"2"/-2=3626-"-F"/-=2()*"20"7*/-0"-"20"#*/F205"F20"S"F230"3//-2="6*"T&-"/-2=5"6-436*"2"./-0-'(2"62"#262"F26/3'>2"T&-"S"&F".-/0*'28-F"FU837*5"/-1/21262"7*F"2020"/*&.20"E/3=>2'1-0$"R"6/2F21373626-"62"3=&01/2()*"')*"S"7*F./*F-1362".-=2"&13=3M2()*"6-"7*/-0"43420"-"42/326205"/3T&-M2"6-"6-12=>-0"6*0".-/0*'28-'0"-"6*"7-'U/3*$"6$"VP./-00W-0"620".-/0*'28-'0+"<3'6-/-=2"*E0-/42"F2/243=>262"2"#262"F26/3'>2"1/2'0#*/F2/"&F2"2EXE*/2"6*"T&3'12="-F"&F2"F28'Y#372"72//&28-F$"R"4-013F-'12"6-"<3'6-/-=2"-"62"#262"F26/3'>2"S"72/271-/Y01372"62"'2//213425"0-'6*"T&-"2"#262"F26/3'>2"&02"&F"4-0136*"E/3=>*0*"-"-P1/24282'1-5"LU"<3'6-/-=2"&02"&F"4-0136*"4-=>*"-"/-F-'626*5"F20"F-0F*"2003F"-=-82'1-$"-$"<*'1/3E&3()*+"R"3=&01/2()*"7*'1/3E&3"7*F"2">301X/325"1/2M-'6*"&F"'*4*"-=-F-'1*5"T&-"S"*"821*"./-1*"/-./-0-'126*"2*"#&'6*"-'1/-"20"6&20".-/0*'28-'0"./3'73.230"-"T&-"')*"7*'012"'2"'2//21342"6-"<3'6-/-=25".*/SF"S"&F"2'3F2="F&31*"7*F&F"'20"3=&01/2(W-0"62"2&1*/2$"#$"%&'()*+",-./-0-'1213425"6-07/31342"-"'2//21342$" "

Page 52: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'()*+,-)&".'%+'&"""/012345"40"56748960"6:156";0"<;:1;0"36"=4340"6"4"4516">"?2@1;"@?A;514:16B"2?4"C6D"E26";0"3@F7;G;0"6:156"4"@7201548H;"6";"16I1;";=656<6?"2?"4?A7;"60A48;"A454"4"<;?A566:0H;"34"4516"6"34"7@16541254"14:1;"4;"7;:G;"3;"16?A;"E24:1;"41247?6:16B"A;@0";0"<;:1;0"36"=4340"6"4"4516"601H;"A5606:160":;"<;1@3@4:;"6":;"@?4G@:F5@;"340"A600;40B"?60?;"E26"6740":H;"A65<6J4?K"L;:143;0"6"56<;:143;0B"15432D@3;0"6"434A143;0":4"7@16541254B":4"4516B":4"A2J7@<@3436B":;"<@:6?4B":4"?M0@<4"6":;"16415;B";0"<;:1;0"36"=4340"0H;"N@01O5@40"E26"367@:6@4?"4"J406"N2?4:4"2:@C65047K"P2@1;"47>?"34"=4:140@4"6"34"3@C650H;B"60040":45541@C40B":40"E24@0"676?6:1;0"0;J56:41254@0"6"?FG@<;0"4A456<6?"6?"@:16G548H;"<;?"4"5647@3436B"3@47;G4?"<;?"<434"065"N2?4:;"6"3H;"<;54G6?"A454"6:=56:145"?63;0"6"02A6545"3@=@<2734360K"Q7>?"3@00;B";0"<;:1;0"36"=4340"6"0240"560A6<1@C40"@7201548960"0H;"<;?A4:N6@5;0"@:06A45FC6@0"340"<5@4:840B"A;@0";"?2:3;"@:=4:1@7">"2?4"16554"36"=4DR36R<;:14"06?"=@?B"56A761;"36"?4G@4"6"36"A650;:4G6:0"6:<4:143;0B";:36"123;">"A;00SC67K"/006"60AS5@1;"3;0"<;:1;0"36"=4340">"?2@1;"06?67N4:16"4"600T:<@4"34"4516B"6?"E26"2:@:3;"@?4G@:48H;"<;?"<5@41@C@3436B"123;"06"1;5:4"A;00SC67K"U4";A@:@H;"36"V7@C6@54"W!XXYB"AK"Z[\B";"60123;"340"@7201548960"4"A451@5"340"3@C65040"434A148960"6"56<5@48960"340"N@01O5@40B"]_aR:;0"4"<;?A566:365"?67N;5";0"<;:1;0"36"=4340B":H;"4A6:40"A674"024"7@16541254B"?40"0;J56123;B"A;5"0240"3@C65040"76@12540"C@024@0"4;"7;:G;"3;0"4:;0B"A;00@J@7@14:3;R:;0"2?"?67N;5"<;:N6<@?bcde"a"fghdijg"a"gkhdjlmeno"pegh"4;"7;:G;"3;"16?A;B"@:M?65;0"451@0140"3654?"=;5?4"4"@?4G@:48H;B"<;5A;"6"<;5"40":45541@C40"3;0"<;:1;0"36"=4340"A;5"?6@;"36"3@=656:160"1><:@<40"6"601@7;0B"<;?"3@C650;0"?4165@4@0"6"02A;5160K"""" Q"56748H;"6:156"16I1;"6"@?4G6?"36C6"065"6:16:3@34"<;?;"2?4"154328H;B"16:3;"6?"C@014"434A145R06"4"2?"06:1@3;"4"A451@5"34"024"154:0A;0@8H;"4"2?";215;"4?J@6:16K"U6006"<40;B"A;36?;0"<;:0@36545";"@7201543;5"2?"02q6@1;"E26"@:165A5614";0"0@G:;0"34"A474C54"6";0"154:0A;514"A454";2154"7@:G24G6?K"r6006"?;3;B"4"@7201548H;"36C6"065"C47;5@D434"<;?;"2?4":;C4"<5@48H;"6"06:3;"400@?B"4"@36@4"36"56<5@48H;":;0"A;00@J@7@14"3@014:<@45"4"@7201548H;"34"@?@148H;"34"A474C54"6"3;"5647K"WVstu/tvQB"!XXYB"AK"Zww\""" V"A5606:16"60123;"A5;A;5<@;:;2"<;?A566:365"E26";0"?4165@4@0B";0"02A;5160B";0"601@7;0"6"40"1><:@<40"?23454?B"?40";"@:1656006"A67;"2:@C650;"3;0"<;:1;0"36"=4340"6"4"@?A;51x:<@4"36"345"C@0247@3436"y0"A474C540"6"<;:145"60040"N@01O5@40"A;5"@?4G6:0"A65?4:6<62K"r6"4<;53;"<;?"V7@C6@54"W!XXYB"pz"{|}o"]400@?"<;?;"14:140";21540"7@:G24G6:0"E26"06"6014J676<654?"4"A451@5"36"

Page 53: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%&'()*+",*-$%./0#-'+1"'"-%$+%.#2'(3%"2'"#4'0*4"$'55',#&'1"'++%-#'2'"'%",*6,%".#,*575#%"2*+,#$'2%"8+"-5#'$('+1"9%#"4:#,%"9'&%5*-#2'";*.%"+:50#4*$,%"2'+"$%&'+",*-$%.%0#'+"2*"5*;5%2:(3%"2'"-%4;:,'(3%"0579#-'<=">%$9%54*"$%&'+",?-$#-'+"2*"#4;5*++3%"+:50*41"'"#.:+,5'(3%"0'$@'"4'#%5"*+;'(%"2*$,5%"2'"75*'"*2#,%5#'.1"*+;*-#'.4*$,*"*4"5*.'(3%"'%+".#&5%+"2*"-%$,%+"2*"9'2'+"2*+,#$'2%+"'%";AB.#-%"#$9'$,#.="C++%"'-%$,*-*:"$%";'++'2%"-%4"'+",?-$#-'+"2*"05'&:5'"*"&*4"'-%$,*-*$2%"$%";5*+*$,*"-%4"%"';*59*#(%'4*$,%"2'"-%4;:,'(3%"0579#-'1"D:*"*+,7"'B5#$2%"$%&'+";%++#B.#2'2*+"2*"#.:+,5'5"-%$,%+"2*"9'2'+1"-%4"$%&%+"5*-:5+%+="E*++'"9%54'1"?";%++F&*."$%,'5"D:*"%+"-%$,%+"2*"9'2'+"0'$@'4"$%&'+"G5%:;'0*$+<"H#.:+,5'()*+I"'"-'2'"?;%-'";'5'"4*.@%5"+*"';5%6#4'5*4"2*"+*:";AB.#-%".*#,%51",5'$+-*$2*$2%"B'55*#5'+"2*",*4;%"*"*+;'(%"*"9'J*$2%";'5,*"2'"-:.,:5'"2*"#$A4*5%+";'F+*+"*"2'"#$9K$-#'"2'"05'$2*"4'#%5#'"2'+"-5#'$('+1"D:*"-5*+-*5'4"&*$2%1".*$2%"%:"*+-:,'$2%"*++'+"$'55',#&'+="L.?4"2#++%1"-%4"%";'++'5"2%",*4;%"'+"#.:+,5'()*+"2%+"-%$,%+"2*"9'2'+"$'".#,*5',:5'"#$9'$,#."+*",%5$'5'4"4'#+"2#$K4#-'+1"-%.%5#2'+"*".A2#-'+1"4:.,#;.#-'$2%"%"&'.%5"2'";'.'&5'1"*+-.'5*-*$2%"'"@#+,/5#'1"'-5*+-*$,'$2%"$%&'+"#$9%54'()*+1"2*+;*5,'$2%"$%&%+"D:*+,#%$'4*$,%+1"#$+,#0'$2%"'"-:5#%+#2'2*"2'+"-5#'$('+"*"*+,#4:.'$2%"%+"+*$,#2%+"2*.'+"',5'&?+"2'+"-%5*+"*"9%54'+=""" M"D:*"*$-'$,'"0*5'()*+"*"0*5'()*+"$'"#4'0*4"2*++*+"'5,#+,'+"?":4'"*+;?-#*"2*"#4'$,'(3%"470#-'"D:*"+:'+"#.:+,5'()*+",5'$+4#,*4"'%+"%.@%+"*"8"*4%(3%"2%";*D:*$%".*#,%5="L-5*2#,%"D:*":4'"2'+"9:$()*+";5#4%52#'#+"2'"#.:+,5'(3%"?"-5#'5"'"4*4/5#'"'9*,#&'"*"9*.#J"2'"-5#'$('="L"@#+,/5#'"2'"#.:+,5'(3%"*+,7"5*;.*,'"2*++*+"'5,#+,'+1"4'0%+"2'"#4'0*4"D:*",5'$+-*$2*5'4"'+";'.'&5'+"*"%",*4;%="M",5'N*,%"D:*";*5-%55*4%+"O===P",*&*"-%4%"%BN*,#&%"$%+"-%$2:J#5"'":4"*$,*$2#4*$,%"4'#%5"2'"'5,*"2*"#.:+,5'5=">%4;5**$+3%"D:*"$%+",5'$+;%5,'";'5'"'.?4"2'+";'.'&5'+="Q+,:2'5"%+"4#+,?5#%+"2'"#4'0*4"?"-%4%"+*5"*$.'('2%"*"'-%.@#2%";*.'+"75&%5*+"2*":4"B%+D:*"#4*4%5#'.="R%2%+"$/+",*4%+"'.0:4'"75&%5*"*+;*-#'."$%";'++'2%1"*"'"#.:+,5'(3%"?"'"4*4/5#'"2*"-'2'":4="HMSCTQCUL1"VWWX1";="YYZY I""" >%4"'";5*+*$,*";*+D:#+'";%2*Z+*"-%$+,','5"D:*"#.:+,5'(3%"?",%2'"#4'0*4"D:*"'-%4;'$@'":4",*6,%"*"2#'.%0'"-%4"%"4*+4%1";%2*$2%",*5"&75#'+"9:$()*+1"-%4%".A2#-'1"5*;5*+*$,',#&'1"2*+-5#,#&'1"$'55',#&'1"+#4B/.#-'1"*6;5*++#&'1"*+,?,#-'1"-%$',#&'1"4*,'.#$0:F+,#-'1"97,#-'"%:";%$,:'(3%="L.?4"2#++%1"D:'$,%"8+"-%5*+1"'"#.:+,5'(3%";%2*"+*5";5*,'"*"B5'$-'"%:"-%.%5#2'="[7"D:'$,%"8"2#4*$+3%1"'"#.:+,5'(3%",'$,%";%2*"+*5"B*4";*D:*$'1"-%4"';*$'+"'.0:$+"-*$,F4*,5%+1"D:'$,%";%2*"%-:;'5":4'";70#$'"#$,*#5'="L.?4"2#++%1":4'"#.:+,5'(3%";%2*"+*5"5*'.#+,'"%:"#55*'.#+,'="L+"*6;5*++)*+"9'-#'#+"*"%+"4%&#4*$,%+"-%5;%5'#+"D:*"%+";*5+%$'0*$+"';5*+*$,'4";%2*4"%:"$3%"*+,'5*4"5*.'-#%$'2'+"'%"D:*"*+,7"2*+-5#,%"$%"2#+-:5+%"&*5B'.="[7"*4"

Page 54: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%&'()"*"+),-#./0.'()1"&".%02-#&'()"3$4$".#"&%56"3)"70$"$2-8"$2+#.-)1"#$4$%&,3)"3$-&%9$2"70$",()"2()"#$%&-&3)2",)"3.2+0#2)"-$:-0&%"$"+),-#./0.,3)"+)6"&"+)6;#$$,2()"3&"9.2-<#.&=">)6")"3$2$,4)%4.6$,-)"3)"-#&/&%9)";)3$?2$"+),2-&-&#"70$"@ABCDEFEGHI"JKDE"LEF"+),2.3$#&3)")"+),-)"3$"M&3&"6&.2"#$;#$2$,-&-.4)"3&"%.-$#&-0#&".,M&,-.%1";).2"+),2)%.3)0?2$"+)6)")"+),-)"3$"M&3&"6&.2";);0%&#"&)"#$3)#"3)"60,3)1"+)6"06&"N#&,3$"3.4$#2.3&3$"3$"#$$3.'O$21"&3&;-&'O$21".%02-#&'O$2"$"4$#2O$21"-)#,&,3)")"$2-03)"3&")/#&1"3$"2$0"-$:-)"$"3$"20&2".6&N$,2"60.-)";$#-.,$,-$="P%56"3.22)1"5";)22Q4$%",)-&#"70$"&;$2&#"3$"$:.2-.#$6".,R6$#&2"3$"4&#.&,-$2"3)"+),-)"DE"SHDH"@>.,3$#$%&I"TKU"LVHL"UHBL"4&#.84$.2".%02-#&'O$21"-)3&2"&2",&##&-.4&2"&;#$2$,-&6"&%N06&"2$6$%9&,'&1";#.,+.;&%6$,-$"$6"#$%&'()"*"$2-#0-0#&",&##&-.4&1"$6"70$">.,3$#$%&"5"3$2+#.-&"+)6)"06&"W)4$6"906.%3$"$"4.#-0)2&1"+)6"06"+)#&'()"/),3)2)"$"06&"&;&#X,+.&"/),.-&1"70$"5"906.%9&3&";)#"20&"6&3#&2-&"$"20&2"30&2".#6(2"3$"+#.&'()"$"70$"2<"+),2$N0$"4$,+$#"20&2"&M%.'O$2";)#".,-$#653.)"3$"06"2$#"68N.+)1"2$W&"$%$"06&"M&3&")0",()="Y$270.2&#"3$"M)#6&"6&.2"&;#)M0,3&3&"&"#$2;$.-)"3&2".%02-#&'O$2"3)2"+),-)2"3$"M&3&2"&-#&452"3)"-$6;)"5"$,+&,-&3)#"$".,2;.#&3)#1"&%56"3$"2$#"06"$2-03)"60.-)".,-$#$22&,-$"$"N#&-.M.+&,-$1";).2"2$";)3$")/2$#4&#"+)6)")"$2-.%)1"&"-5+,.+&1"&"+)6;)2.'()1"&"$:;#$22.4.3&3$1")"02)"3$"+)#$21"&2"M)#6&2"$")2"+),-#&2-$2"5"3.M$#$,-$"$6"+&3&".%02-#&'()";&#&"+&3&"9.2-<#.&"$6"+&3&";$#Q)3)="ZVHC[HL"@ABCDEFEGHLI"\]"SKFHU"BGVL[FHDHL"$6"-)3)")"60,3)"3$23$")"20#N.6$,-)"3&"9.2-<#.&"_6"70&,-&2"4$#2O$2"$%&"W8"M)."M.N0#&3&"0&,-)2",)4)2"+$,8#.)2"W8"20#N.#&6";&#&"&2"6$26&2"+$,&2"a()".,R6$#&2"&2"70$2-O$2"70$";)3$6"2$#"%$4&,-&3&2"$6"#$%&'()"*2".%02-#&'O$2"3&"9.2-<#.&"3$">.,3$#$%&"$"3)2"+),-)2"3$"M&3&2"$6"N$#&%1";).2"$22$"0,.4$#2)"3$".6&N$,2"5".,M.,.-)1"06&"4$b"70$"6$26)"#$-#&-&,3)"&2"6$26&2";&22&N$,2"3&",&##&-.4&1"+&3&".%02-#&'()"5"R,.+&"$"&;#$2$,-&"20&2";$+0%.&#.3&3$21"2$6$%9&,'&2"$"3.2-.,'O$2=">)%)#.3&21"$6"-),2"3$"+.,b&")0"$6";#$-)"$"/#&,+)1"N#&40#&21"3$2$,9)2")0";.,-0#&21"&2"3.M$#$,-$2"#$;#$2$,-&'O$2"3$">.,3$#$%&1"$6"2$02"6&.2"4&#.&3)2"M$.-.)2"$",)2"6&.2"3.4$#2)2"+$,8#.)2"3$"60,3)"68N.+)"2()"06"+),4.-$";&#&"&".6&N.,&'()"$"&"+#.&-.4.3&3$1"M&b$,3)";&#-$"3&2"%$6/#&,'&2"6$6)#84$.2"3&".,Mc,+.&"$6"70$")2"$,+),-#)2"+)6")2"+),-)2"3$"M&3&2"+)2-06&6"&+),-$+$#"$6"%.4#)2".%02-#&3)2="d"3.MQ+.%",()"2$"M&2+.,&#"+)6"-&,-&2".%02-#&'O$21"3$"-&,-)2"$2-.%)2"$"-5+,.+&2="e()"5"*"-)&"70$">.,3$#$%&"-)#,)0?2$"06"3)2"6&.)#$2"+%822.+)2"%.-$#&-0#&".,M&,-.%"$")"+),-)"3$"M&3&"6&.2";);0%&#"$6"-)3)")"60,3)="f#&,2M)#6&3&1"&3&;-&3&1"#$22.N,.M.+&3&1"+&3&",&##&-.4&"3&"9.2-<#.&"3$">.,3$#$%&"5"3.M$#$,-$1"$"+),2$70$,-$6$,-$1"&2".%02-#&'O$2"3$"+&3&"4$#2()"3)"+),-)"3$"M&3&"-&6/56="Y)#-&,-)1"$22&"5"&"M.,&%.3&3$"3$2-$"6)3$2-)"$2-03)g"M&b$#"#$,&2+$#1"#$,)4&#"$"#$2N&-&#"&"$-$#,&"#$%&'()"$,-#$")2"+),-)2"3$"M&3&2"$"&"&#-$1"-$,3)"&2"48#.&2".%02-#&'O$2"3&"9.2-<#.&"3$">.,3$#$%&"+)6)"$.:)"3&";$270.2&1";).2"$22$"+),-)"3$"M&3&"5"06&")/#&?;#.6&"70$"&.,3&"4&."2$#"%.3&1"+),-&3&"$")04.3&";)#"60.-&2"N$#&'O$2="

Page 55: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! "#$#"%&'()*!!!+,,-../!01234526!789:;<;==>6!?@AB6!CD3EF5G!H?A!I!?J!KLM!NDOP43QR21!2LS!TUEEPOSVVW56PD3E252OE6K4LVPD3VXJYYZA@[AX[ZJ@YBA@V\6!+K2OO4!2LS!B?!34R6!AB? 6!!+] _C-a+/!+3GOEGOODbG6!789:;<;==>6!?@@B6!CD3EF5G!H?B!I!?Y!KLM!NDOP43QR21!2LS!TUEEPOSVVW56PD3E252OE6K4LVPD3V AXYJ[@ BYYX@?XY BV\6!+K2OO4!2LS!B?!34R6!AB? 6!!+cd+/!eG5D3G!H-5f6M6!7g9hgi!:;!j>:>i!;k!il>i!m;<in;i!g<8o89>8ip!c41FL2!6!.5GqFrs4!q2!.GLG5G!tF2D54u6!vs4!G2EG34!q4!vF1S!aDOU/!AB?Y6!NDOP43QR21!2LS!TUEEPSVV121DR54O6PD3wVW44wVWGDIG5x1DR54xK43E4Oxq2xyGqGOx2LxOFGOxR25O42Ox45DfD3GDOxUG3OxKU5DOEDG3xG3q25O23x2LxPqyx2PFWx2xL4WDx4Fx125x431D32V\6!+K2OO4!2LS!B?!34R6!AB? 6!!!,+]]0]+/!eG5KDGz!,]+vd/!{GD1G6!|<h;h;<>}8>!;!>!~8ih�<8>!:>!><h;p!E�K3DKGO!2IP52OODRGO!2!E25GP�FEDKGO6!]D4!q2!�G32D54S!aGw/!AB?A6!!,0..0d_0e/!,5F346!|!}i8�>9�=8i;!:gi!�g9hgi!:;!�>:>i�!.5GqFrs4!q2!+51232!G2EG346!?Z6!2q6!]D4!q2!�G32D54S!CGu!2!.255G/!ABBA6!!+{.-{/!��EDG6!�i!�g9hgi!:;!�>:>i!;!>!><h;�!vs4!CGF14S!C5FL4/!ABB@6!!-0d_-/!{211�!{4RG2O6!�!�g9hg!:;!�>:>i�!A62q6!vs4!CGF14S!�EDKG/!?@@?6!!-]v-/!NDG3G!dDKUE23OE2D3z!-]v-/!e�5D46!|!}i8�>9�=8i;!9>!�;<<>!:g!�l9�>p!23OGD4O!O4W52!G!yG3EGODG6!C45E4!+12f52S!C23O4/!AB??6!!�����6!j>:>i!9g!:8m�p!PODKG3�1DO2!3GO!UDOE�5DGO!D3yG3EDO6!C45E4!+12f52S!+5EL2q/!ABBZ6!!N-]�/!�FOEGR26!789:;<;==>6!?JZ[6!�5GRF5G!H?@/ !I!AX/ !KLM6!NDOP43QR21!2LS!TUEEPOSVVW56PD3E252OE6K4LVPD3VXABY?A [[[BB?ABXY V\6!+K2OO4!2LS!B?!34R6!AB? 6!!N�d+ /!0qLF3q6!789:;<;==>6!?JJA6!CD3EF5G!H?Y!I!?Z!KLM!NDOP43QR21!2LS!TUEEPOSVVW56PD3E252OE6K4LVPD3VYZZ?@@B?YXYBZJ[JY[V\6!+K2OO4!2LS!B?!34R6!AB? 6!!�]+{�/!eG5D2xd4FDO2!R436!|!89h;<}<;h>��g!:gi!�g9hgi!:;!�>:>�! 6!2q6!vs4!CGF14S!CGF1FO/!ABB 6!!�d/!+3E43D4!G514O6!7gkg!;=>�g<><!}<g�;hgi!:;!};i�l8i>�!X6!2q6!vs4!CGF14S!+E1GO/!ABBA6!!�]ee/!dFq�Df!0LD16!789:;<;==>6!?JA 6!�5GRF5G!H?A!I!?Z!KLM!NDOP43QR21!2LS!TUEEPOSVV���6PD3E252OE6K4LVPD3VAZAX[Z?BYBYYXJ?JBV\6!+K2OO4!2LS!B?!34R6!AB? 6!!e+].{v/!eD5DG3!212OE2!�2552D5G!NDGOz!C -vt�0/!�DOGz!��0]]+/!eG5DG!.252uD3UG!.2112O6!�;g<8>!;!}<�h8�>!:g!;9i89g!:;!><h;S!G!1Q3fFG!q4!LF3q46!vs4!CGF14S!�.N/!ABB@6!!e+vv-{/!dFDO!�253G3q4!_25W25E6!�=lih<>�n;i!;k!�8m<gi!�9�>9h8ip!+1fF3O!+P43EGL23E4O6!N+C2O�FDOG/!23E54!q2!+5E2O!qG!�N0v/!R6!B@/!AB?A/!36!?J/!P6!?A?x?A@/!bF16!AB?A6!NDOP43QR21!2LS!

Page 56: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%%&'(()))*+,-.%*/0,1+*2.(0-&,13/41-(546,1(7(89:;<=>;<?@/41?A,.B-B0C?D,.2,.%?E-11CB4*&05F*">+,11C",G'"8H"BCI*"98H *""J@;:K;L>M";N0-"0,"OPCC.0*Q*"R"STU"V"STWXYZWZU"U["XY\U]W\T]W"Y_W\YX"U"TaUYXbc"+CG"-"&-6-I.-"C"46/1%.-0C.*"<dC"e-/6C'"f45/1dC"P/6%/.-6"0C"@4I.CM"988g*""J@;:K;L>M"hij"k>LPKlM"@/+m64-*"nopXYqWZr"W"W]\U'"/G-"4B4+4-sdC"&-.-",B%,B0,.","-&.,+4-."-1"-.%,1"I41/-41*"L4C"0,"h-B,4.C'"K04C/.CM"988t*""u=Kvw>@M"hC-B-"E-.4-"A,..,4.-"e-+$,+C*"x"YXTy\]Wz{r"USTW\r"p]rqUyyr"U"pUyW[U\r|">/%C.4-","4B%,.&.,%-sdC*"9887*"w,1,"OfC/%C.-0C",G"f,14}BQ"~"f,&-.%-G,B%C"0,"PCG/B4+-sdC",">.%,M"=B4I,.140-0,"0,">I,4.CM"eC.%CM"9887*"f41&CBmI,6",G'"#$%%&'((.4-*/-*&%(24%1%.,-G(H8���(�!H�(H(t 9!>*&05"F*">+,11C",G'"8H"BCI*"98H *""LJfL;k=K<M"h,55,.1CB">B%CB4CB,*"�Yy\�]YW�"�Y]UY\r"U"x]\Uc">"+CB1%./sdC"0C"+CB$,+4G,B%C",G"+/6%/.-*"988g*"f411,.%-sdC"OE,1%.-0C",G"f4.,4%CQ"~"P,B%.C"=B4I,.14%�.4C"K/.m&40,1"0,"E-.m64-M"G-B%40C"&,6-"A/B0-sdC"0,"KB14BC"K/.m&,0,1"<C-.,1"0-"LC+$-M"E-.m64-M"988g*"f41&CBmI,6",G'"#$%%&1'(()))*/B4I,G*,0/*2.(1,.I4+C(-&64+-%4IC1(G,1%.-0C?04.(0411,.%-+C,1(D41%�P����.4-M?f4.,4%C?,?>.%,?�K9�g8�7�>?+CB1%./�P��>��P��>�C?0C?+CB$,+4G,B%C?,G??HH��?&%*&05F*">+,11C",G'"8H"BCI*"98H *""<>vfKL<JvM"L/%$*"�YZU]UXXW*"9889*"e4B%/.-"O99"�"9g"+GQ"f41&CBmI,6",G'"#$%%&1'((2.*&4B%,.,1%*+CG(&4B( 9 �9t7 !t�9879H8H(F*">+,11C",G'"8H"BCI*"98H *""<>vwJ<M"f�.41"E*"�4%%G-BB"0C1j"<>vwJ<"A;@DJM"A.-B+41+C"P-.6C1"0C1j">u=;vJM";I�B4-"P-G&4}C%%Cj"<PDJv<M"P-.G,"L,}4B-"OPCC.0*Q*"�U"qr\r"T["qr\rc"/G",B6-+,",B%.,"&14+-B�641,","64%,.-%/.-"4B5-B%46*"9*",0*"e-11C"A/B0C'"K0*"=B4I,.140-0,"0,"e-11C"A/B0CM"9887*""<wL;P�@>vfM"P-.C6j"�J<�K@@M"hC$B*"x]\U"�r[U\WZWc"0-"&.�~$41%�.4-"-C"&�1~GC0,.BC*"w.-0/sdC"0,">B},6-"@C2C"0,">B0.-0,*"H *",0*"L4C"0,"h-B,4.C'"K04C/.CM"988t*""w>w>LM"E-.4-"OJ.}*Q*"�r\ry"ZU"�WZWyc"K04sdC"+CG,B%-0-","46/1%.-0-*"w.-0/sdC"0,"E-.4-"@/4�-"�*"0,">*"�C.},1*"9*",0*"L4C"0,"h-B,4.C'"l-$-.M"98H�*""l>E�Jv;M"<46I4C*"x"pUySTYyW"U["W]\Uc"/G"&-.-6,6C",B%.,"-.%,","+4NB+4-*"t*",0*"P-G&4B-1'">/%C.,1">11C+4-0C1M"98H9*""" "

Page 57: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" """""""""""#$%&'(""""""""""""""" "

Page 58: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'"#"(")*+,-.-/0"1'"20304*+56",-"7*,.68"(")50./-2"9-..0:/4;""" <=>"?@>"ABC"?@"DEF>GHI"J?B"KB"L>KI?"B@"KBH?MF>K"MNOLE>K"LI@">"@?GPB="@>EK"KIQB=Q>"B"@>EK"I=H?GPIK>"J?B"RS"KB"AE?T"<G>"UEMP>"F?>K"DEGP>K"FB"UB@OB=>@BMUI"EH?>G">I"KB?V"KB@"UE=>="MB@"OW=T"X"@>=EFIV"OI="KB?"G>FIV"UEMP>"?@>"DEGP>"J?B"B=>">"FIY?=>"B@"OBKKI>"B"FB"?@>"QIMF>FB"KB@"O>=T"ZEKKI"K>[=>"\"@]BV"J?B"UEMP>"KEFI">"@BGPI="L=E>U?=>"FI"@?MFIT"KKE@"J?B"I"L>K>@BMUI"DIE"LBGBQ=>FIV">"@>F=>KU>"LI@BYI?">"@IKU=>="KB?"@>?"H_MEIT"Z]I"UIGB=>A>">K"QI>K"J?>GEF>FBK"F>"BMUB>F>V"J?B"D>CE>@"K?>K"DEGP>K"O>=BLB=B@">EMF>"@>EK"FBUBKUSABEKT"<ML>==BH>A>>"FIK"KB=AEYIK"@>EK"H=IKKBE=IK"F>"L>K>T"<=>">"@BMEM>"J?B"G>A>A>">K"A>KEGP>K"B"BKD=BH>A>">K"BKL>F>KV"J?B"GE@O>A>"I"J?>=UI"F>"KBMPI=>"B"IK"F>K"KBMPI=EU>K"K?>K"DEGP>KT"a?>MUI">"BG>V"FI=@E>"MI"KbU]IV"M?@>"@[KB=>"BMcB=H>"FB"O>GP>V"BMJ?>MUI">K"E=@]K"IL?O>A>@"J?>=UIK">U>OBU>FIKV"LI@"L>@>K"F>"NGUE@>"@IF>"B"BKOBGPIK"IMFB"OIFE>@"KB"AB="F>"L>QBY>">IK"OdKT""OIQ=B"@BMEM>"K?OI=U>A>"U?FI"LI@"O>LE_MLE>T"Z]I"I?K>A>"KB"J?BEc>=">I"O>EV"J?B">"UB=E>"=BO=BBMFEFIV"OI=J?B"B=>"K?>"@?GPB="J?B@"F>A>">K"I=FBMK"M>"L>K>T"eBOIEK"J?B"UB=@EM>A>"KB?"U=>Q>GPIV"fEMFB=BG>"KB"@BUE>"M?@"L>MUI"R?MUI"\"G>=BE=>"B"KB"KBMU>A>"MI"@BEI"F>K"LEMC>KT"gI="EKKIV"UIFIK"O>KK>=>@">"LP>@SG>"h>U>"iI==>GPBE=>T"j>K">"L>Y?G>"F>K"E=@]KV"J?B"M]I"B=>"U]I"BKUNOEF>"J?>MUI">"@>EK"ABGP>V"LI@BYI?">"LP>@SG>"fEMFB=BG>T"ZI"BMU>MUIV">OBK>="F>K"=I?O>K"K?MU?IK>K"J?B">K"DEGP>K"F>"@>F=>KU>"?K>A>@V"fEMFB=BG>V"LI@"KB?K"U=>OEMPIKV"O>=BLE>"@EG"ABCBK"@>EK"QIMEU>"J?B"BG>KT"X=>V"?@"FE>"I"DEGPI"FI"=BE"FB?"?@"Q>EGB"B"LIMAEFI?"UIFIK"IK"DEH?=kBK"FI"=BEMI"l"MIKK>K"F?>K"KBMPI=EU>K"BKU>A>@"BMU=B"IK"LIMAEF>FIKV"OIEK"FBKD=?U>A>@"FB"LB=UI"O=BKU[HEIT"<G>K"DEL>=>@"BMU?KE>K@>F>K"B"IL?O>F[KKE@>KV"BKLIGPBMFI">K"=I?O>K"B"IK"OBMUB>FIK"J?B"GPBK"L>E=E>@"@BGPI=T"j>EK"?@"KID=E@BMUI"O>=>"fEMFB=BG>V"OIEK"B=>"BG>"J?B"UEMP>"FB"O>KK>=">"=I?O>"Q=>ML>"F>K"E=@]K"B"BMHI@>="KB?K"Q>Q>FIKT"X"FE>"EMUBE=I">K"F?>K"Kb"D>G>A>@"FI"J?B"E=E>@"ABKUE=T"mnopq"rst"uqs"svwx"yts"utvz{|q"|t"ut}s|q"utxyt}pq"oqy"y{~pw"xt~|w"{~�}tvw��"|{vvt">"@>EK"ABGP>T"m��"ztMPI"@EMP>"K>E>"FB"UIFI"FE>"O>=>"ABKUE=V"@>KV"B@"LI@OBMK>Y]IV"AI?"?K>="@B?"yw~z�"oqy"�}qxtv"|qsxw|wv"t"yts"�xqopt"|t"|{wyw~ztv�"rst"~�q"�"|t"vt"�q�wx"�qxw��"j>MF>=>@"LP>@>="I"@BGPI="L>QBGBE=BE=I"F>K"=BFIMFBC>KV"O>=>"GBA>MU>=GPBK"IK"L>QBGIK"B@"F?>K"UI==BK"FB"L>=>LbEKV"B"@>MF>=>@"LI@O=>="@IKL>K"FI"@BGPI="D>Q=EL>MUBT"fP>@>=>@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�"�� � �V"����V"OT"�� ��"

Page 59: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%&'(')*"+*(*"+'&$(",-*".+$%$/.0"+.$,",*1$*2"3-'"4$%5*"1.2"6.,4.7"#$%&'(')*"&'-".,"2')5.(',"8.%,')5.,"+.,,9:'$,"'"*4;",'".<'('8'-"+*(*"+'%4'=>)*,7"?)*,"*8'$4*(*2"%*"5.(*7"?%3-*%4."'(*2"+@AB@CDCEF"GH@"I@JKLABCMCNO"PQRAD@J@GCF"MSTU"KSEBCJRC"D@"RJ"CS"VCRG@WX"PYSVJ@"D@"NRNZ"[E"E@AHSJRBCE"@EB\S"]SNVCADS"_EES"A\S""TSREC"aL@"TSAM@AHCX"Pb@N"JC]\SF"BSDS"NLADS"JRJRC"LN"VSTCDS"E@"MREE@"LNC"cCBC"dSJJCGH@RJC"RADS"CS"VCRG@X"e-*)3-'(".-4(*"+',,.*"4'($*"',4(*6*&.",'-,"+'%4'*&.,0"2*,"#$%&'(')*"'(*"1.*"'"+'%4'.->*,"8.2"+'(<'$f/.7"g,"$(2/,"<$8*(*2"3-*,'"&.$,"&$*,",'2"8.2'(0"4*)"'(*",'-"*):.(.f.7"g(('1'%4*(*2"2*$,"&'"-2*"&hi$*"&'"8.(+'4',"&'"4*%4."*+'(4=>).,"+*(*"*<$%*("*"8$%4-(*0"'"+*,,*:*2"."&$*"$%4'$(."%*"<('%4'"&."',+')5.7"?%<$2"."6(*%&'"&$*"85'6.-7"?)*,"+*(4$(*20"'"#$%&'(')*",'6-$->*,"8.2".,".)5.,"*4;".%&'"+j&'7"e-*%&.",-2$(*2"&'":$,4*0"8.2'f.-"*"85.(*(7"k-*"2*&($%5*0"3-'"*":$-"'2"+(*%4.,0"GH@"I@JKLABSL"S"aL@"BRAHCO"PlL"KSEBCJRC"BCABS"D@m"@L"KSEBCJRC"BCABS"D@mX"QRAD@J@GC"ESGLnCMC"4*%4."3-'"%/."8.%,'6-$*"4'(2$%*("*"<(*,'7"["NCDJRAHCF"aL@"@JC"oCDCF"DREE@"C"@GCO"PpSTU"KSEBCJRC"NLRBS"D@"RJ"CS"VCRG@F"A\S"WX"P[R"D@"NRNF"TSNS"KSEBCJRCXF"QRAD@J@GC"DREE@F"ELEIRJCADS"oLADS"PYSRE"V@NF"E@"IJSN@B@J"E@J"LNC"VSC"N@ARAC"@L"C"oCJ@R"RJ"CS"VCRG@X"g"<*&*"2*&($%5*"<.$"8.2"#$%&'(')*"*4;"."3-*(4."&')*"'")5'"&$,,'q"Pr@EnC"CS"sCJDRN"@"BJCKC>N@"LNC"CVtVSJCX"#$%&'(')*"8.)5'-"*"*1u1.(*"2*$,"1.%$4*"3-'"+j&'"'%8.%4(*("'"*")':.-"+*(*"*"2*&($%5*7"v/."4$%5*"*"2'%.("$&'$*"&'"8.2."*3-')*"*1u1.(*"+.&'($*"<*iw>)*"$("*."1*$)'7"g"2*&($%5*"',8*:.-"*"*1u1.(*"*4;",.1(*(",u"*"8*,8*7"x'+.$,"1*4'-"%')*"8.2",-*":*($%5*"'"%."2',2."$%,4*%4'"*"*1u1.(*"<.$"4(*%,<.(2*&*"%-2*"1')*"8*((-*6'2"4.&*"&.-(*&*7"?2",'6-$&*"<.$"',+$*("*"*(2*&$)5*"+*(*"8*2-%&.%6.,0".%&'"'%8.%4(.-",'$,"8*2-%&.%6.,"*$%&*":$:.,7"x$,,'"*"#$%&'(')*"3-'")':*%4*,,'"-2"+.-3-$%5."*"+.(4$%5.)*"&*"*(2*&$)5*7"?2"8*&*"8*2-%&.%6."3-'",*9*"&*:*"-2"4.3-'"8.2",-*":*($%5*0"'"')'"'(*"$%,4*%4*%'*2'%4'"4(*%,<.(2*&."%-2"1')."8*:*).y"<.(2*(*2>,'"*,,$2"4(w,"1')*,"+*(')5*,"&'"8*:*).,"&'"-2"1.%$4."8$%i*>8*2-%&.%6."(*z*&.7"?":'%&."*"2*&($%5*"8.%<-,*0",'2",*1'("&."3-'"<*($*"-2"8.85'$(.0"#$%&'(')*"<*).-q"PpSL"M@J"E@"CTHS"LN"JCBS"AC"JCBS@RJC"YSD@NSE"BJCAEoSJN{>GS"@N"TSTH@RJSX"PdSC"RD@RCXF"DREE@"C"NCDJRAHCF"PM{"M@JX"#$%&'(')*"'%4/."4(.-|'"*"(*4.'$(*0".%&'"5*:$*"4(w,"(*4.,"6(*h&.,7"g"<*&*"',8.)5'-"-2"&.,"4(w,0"+.("8*-,*"&.,",'-,"1*,4.,"1$6.&',0"'0"4.8*%&.>.0"4(*%,<.(2.->."%-2"8.(+-)'%4."TSTH@RJSF"VRKSDLDS"TSNS"ALATC"E@"MRL"lN"E@KLRDC"SJD@ASL"C"QRAD@J@GCO"Pp{"*."z*(&$20"'"'%8.%4(*(=",'$,")*6*(4.,"*4(=,"&."('6*&.(7"}(*6*>SE"ICJC"NRNX"

Page 60: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$$%&"'()")*+",$"-.,(/)0"+"&+1.%23+",$"-.+2$4,.&,(")&"$)%$"*+5+%,$0"'()"2(&"$)6(21,"$(7%.+&"+-.8$"1+"5+..(+6)&"5,&"$(+$"*%7.9$0")"4%5+.+&"+*%")&:,*)%.+1,$0"5,&,"$)"2(25+"-%;)$$)&"4)%-,",(-.+"5,%$+"2+";%1+<"=">?@?"AB"@CDCECF"BGHIJ"?"KCG@BDBL?M"NODJGHJP"QR"HBS"TJSJ"CD"?J"U?CLBV"WIJ"BAHR"TJGHBGHBXY"NZAHJFP"S?A"ABDR"[FB"\JF"?AACSP"HIJ"S?LHD?]CL?XY"_?AHJF"[FB"?"S?@DCG?"?"HJT?AAB"5,&"$(+";+.%23+0")"2,"&)$&,"%2$-+2-)"$(+$".,(:+$"4,.+&"-.+2$4,.&+1+$")&"-.+)$"1)"7.,5+1,"1)",(.,")":.+-+"%25.($-+1,$"1)":)1.+.%+$<"a):,%$")*+"*3)"1)("(&":+."1)"$+:+-%23,$"1)";%1.,0",$"&+%$"*%21,$"1,"&(21,<"a)$*(&7.+2-)0"b%21).)*+"&,2-,("2+"5+..(+6)&<"c+$"$(+"&+1.%23+"*3)".)5,&)21,(0"+5%&+"1)"-(1,0"'()"2d,":+$$+$$)"1+"&)%+e2,%-)0"+1;).-%21,e+"1)"'()0"$)"5,2-%2(+$$)"2,"7+%*)"(&"%2$-+2-)"+"&+%$0"$(+"5+..(+6)&";%.+.%+"1)"2,;,"+7f7,.+0"$)($"5+;+*,$"5+&(21,26,$0"$)($"*+5+%,$"*+6+.-,$0")")*+")$-+.%+";)$-%1+"1)"2,;,"5,&"+$".,(:+$")$4+..+:+1+$"1)"+2-)$<"b%21).)*+":.,&)-)("g"&+1.%23+"'()"2d,"1)%/+.%+"1)"$+%."1,"7+%*)"+2-)$"1+"&)%+e2,%-)<"h2-d,":+.-%(0"2d,"5+7)21,")&"$%"1)"+*)6.%+<"i"4%*3,"1,".)%0"+"'()&"4,.+&"+;%$+."'()"+5+7+.+"1)"53)6+."(&+":.%25)$+"'()"2%26(9&"5,23)5%+0"5,..)(":+.+".)5)7je*+k"1)(e*3)"+"&d,"'(+21,")*+"1)$5)("1+"5+..(+6)&")"5,21(l%(e+"+,"$+*d,",21)")$-+;+&",$"5,2;%1+1,$<"m)le$)")2-d,"(&"6.+21)"$%*j25%,k"-,1,$":+.+.+&"1)"1+2n+.")",$";%,*%2,$")&(1)5).+&0"-+*").+"+"+-)2nd,"5,&"'()"5,2-)&:*+;+&"+"6.+21)"7)*)l+"1+"1)$5,23)5%1+<"of"$)",(;%+"(&"&(.&p.%,"5,24($,q"N=P"TJSJ"r"UBL?sY"i":.f:.%,".)%0"+:)$+."1)"7)&";)*3%23,0"2d,"$)"5+2$+;+"1)"4%-8e*+")"1)"1%l)."7)&"7+%/%23,":+.+"+".+%23+"'()"4+l%+"&(%-,"-)&:,"'()"2d,";%+"(&+":)$$,+"-d,"7,2%-+")"-d,")25+2-+1,.+<"t,1+$"+$"1+&+$":($).+&e$)"+")/+&%2+."5(%1+1,$+&)2-)"$)(":)2-)+1,")"$(+$".,(:+$0":+.+"-.+-+."1)"5,2$)6(%."%6(+%$"8"2,"1%+"$)6(%2-)0"$)"9"'()")/%$-%+&"-)5%1,$"-d,"*%21,$")"5,$-(.)%.+$"-d,"3+7%*%1,$+$<"i"4%*3,"1,".)%"5,21(l%("b%21).)*+"+,"*(6+."1)"3,2.+")")&"$)6(%1+"+"5,2;%1,(":+.+"1+2n+.q")*+"1+2n,("5,&"-+2-+"6.+n+"'()"+"+1&%.+.+&"+%21+"&+%$<"m,%"$).;%1+"(&+"&+62u4%5+"5)%+0"1)"'()",":.u25%:)"2d,"5,&)(0"-d,",5(:+1,")$-+;+")&"5,2-)&:*+."b%21).)*+<"h*+")2-d,"4,%"$)"$)2-+."+,"*+1,"1+$"%.&d$0"5,&"'()&"4,%"6)2-%*u$$%&+0":+.-%*3+21,"5,&")*+$"+$"*+.+2+$")",$"*%&v)$"'()",":.u25%:)"*3)"1).+0","'()"+$"1)%/,("&(%-,")$:+2-+1+$0":,%$"2d,"+".)5,23)5).+&<"h$-+;+&"+$$%&"5,2;).$+21,"'(+21,"b%21).)*+",(;%("$,+."(&"'(+.-,":+.+"+"&)%+e2,%-)<"w,"&)$&,"%2$-+2-)"4)l"(&+"6.+21)".);).j25%+":+.+",$"5,2;%1+1,$")":+.-%("53%$:+21,<"#$$%&"'()"53)6,(")&"5+$+"4,%":.,5(.+."+"&+1.%23+<"a):,%$"1)"*3)"+6.+1)5).0"1%$$)"'()"6,$-+.%+"&(%-,"1)"%."1)"2,;,"+,"7+%*)"1,"1%+"$)6(%2-)0":,%$","4%*3,"1,".)%"+"5,2;%1+.+<"

Page 61: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%&'$()"*+(','"*$(-*(./'"*0"1)$('-"2"0'/-.$3'"(&/)"%&*"'1)$(*1*-'"$)"4'.5*6"'+"/&'+".-07+"4'(*-'0"2"8)-('9":.$/*-*5'";)."'4-.-<"=>?@?"AB@?CDCD@"D"EFBGDCHI"AJKKBL"M?EBNDOA?L"BKPCBGDOA?"?K"?QF?K"B"KB"*+8-*R&.S'$/)"1)0)"+*"(.,*++*"'1'4'/)"/*"'1)-/'-9"$'",*-/'/*"$7)"+*$(.-'"$*0"&0"8.$R)"/*"K?O?"ABKAB"TUB"DK"ABJVDCDW"=XB"Y?EZ"[JYBKKB"JA?"D?"MDJQBIL"AJKKB\QFB"U@D"ADK"JC@]KL"=O]?"[BCJD"+*"*$(*/.'/)"*+(*,*"5_"&0'"4*5'"8-.$1*+'6"'"0'.+"4*5'"%&*"+*"8)++'".0'R.$'-9"R*$(.5++.0'6"$)+"ABU"QDCDONDK"B"QJ@aBKWI":.$/*-*5'";.1)&"-'/.'$(*"')")&,.-"*++'+"8'5',-'+<"b*-R&$()&")"$)0*"/'"8-.$1*+'6"0'+"'+".-07+"-*+8)$/*-'0"%&*"$.$R&c0"'"1)$3*1.'"*"%&*"'(c")"8-$1.8*"*+(','"8'+0)<"#5*"/'-.'"TUDQTUBC"E?JKD"dDCD"KDMBC"TUB@"BCD"BQDW">JOABCBQD"K?CCJU"B"QFBK"AJKKBe"=fO[]?"BQD"BCD"@BK@?"4)$.('g"h*&"i*&+6"%&*"+)-(*",)1j+"(.,*-'0k"l36"+*&"*&"8&/*++*",j\5'"('04c0k"m&*"8*$'k"n*$3)-.('"oDY?[[BL"d?AB"@B"B@dCBK[DC"DTUBQB"KBU"YBK[JA?"D@DCBQ?"TUB"UKD"[?A?"AJDpI"=>?@"EBC[BqDIL"CBKd?OABU"D"KBOF?CJ[D"oDY?[[BL"=Y?U"PDqBC"JKK?"NrL"NrH"f@dCBK[DC"@BU",*+(./)"8'-'"&0'"s'('"t)--'53*.-'"'+%&*-)+'"1)0)"*+('6"+u"+*"*&"*+(.,*++*"1)085*('0*$(*"Q?UEDWI">JO/*-*5'"v_"*+8*-','"*++'"-*1&+'6"%&*"'"/*.w)&"0&.()"+'(.+;*.('9"(*-.'";.1'/)"(*--.,*50*$(*"*04'-'S'/'"+*"'".-07"(.,*++*"53*"*08-*+('/)")",*+(./)<"x)"/.'"+*R&.$(*"'+"/&'+".-07+";)-'0"')"4'.5*6"*":.$/*-*5'"('04c06"0'+"'.$/'"0'.+"0'R$.;.1'0*$(*"(-'v'/'"%&*"/'"8-.0*.-'",*y<"z";.53)"/)"-*.";.1)&"()/)")"(*08)"v&$()"/*5'"*"$7)"8'-)&"/*"53*"+&++&--'-"8'5',-'+"/)1*+<"l"v),*0"*+(','"+*"/.,*-(.$/)"('$()"%&*"*+%&*1*&")"1)$+*53)"/*"+&'"0'/-.$3'<"l++.0";)."%&*"*+1&()&"+)'-"'"8-.0*.-'"4'/'5'/'"/'"0*.'\$).(*"%&'$/)".0'R.$','"%&*"'.$/'";)++*0")$y*"3)-'+"5*,'$()&\+*"*";&R.&6"1c5*-*"1)0)"&0'"1)-S'<"z"8-$1.8*"'"+*R&.&6"0'+"$7)"1)$+*R&.&"'51'$S_\5'<"#5'"/*.w)&"1'.-"&0"/)+"+*&+"+'8'(.$3)+"/*",./-)6"%&*")"8-$1.8*"R&'-/)&"1)0"()/)"1&./'/)<":.$/*-*5'"13*R)&"*0"1'+'"+*0";{5*R)6"+*0"1'--&'R*06"+*0"5'1'.)+"*"1)0"+*&+"'$/-'v)+9"$7)"53*"-*+('-'"$'/'"/*"()/)")"+*&"*+85*$/)-"+*$7)"&0"8c"/)+"+'8'(.$3)+6")"8'-"/)"%&*"/*.w'-'"1'.-<"b*-R&$('-'0"')+"R&'-/'+"/'"8)-('"/)"8'5_1.)"+*"$7)"(.$3'0",.+()"&0'"8-.$1*+'"/*.w'-")"4'.5*<"|*+8)$/*-'0"%&*"$7)"(.$3'0",.+()"$.$R&c0"+'.-6"'"$7)"+*-"&0'"0)1.$3'"0&.()"0'5,*+(./'6"%&*"0'.+"8'-*1.'"&0'"1'08)$*+'"%&*"&0'"+*$3)-.('<"m&'$/)"+&'+"/&'+".-07+",)5('-'0"/)"4'.5*6":.$/*-*5'"8*-R&$()&\53*+"+*"(.$3'0"+*"/.,*-(./)"$),'0*$(*6"*"+*"'"4*5'"/'0'"5_"*+(.,*-'<"|*+8)$/*-'0"%&*"+.06"0'+"%&*";&R.-'"')"()%&*"/'"/c1.0'"+*R&$/'"4'/'5'/'6"*"(7)"/*8-*++'"%&*"/*.w'-'"1'.-"&0"/*"+*&+"+'8'(.$3)+"/*",./-)6")"0'.+"5.$/)"/)"0&$/)<":)$('-'0"%&*")";.53)"/)"-*.")"8*R'-'6"*"%&*"$7)";.y*-'")&(-'"1).+'"+*$7)"1)$(*085_\5)"8*5)"-*+()"/)"4'.5*<"}.$3'0"1*-(*y'"/*"%&*"*5*"*+(','"1)085*('0*$(*"'8'.w)$'/)"8*5'"5.$/'"0)S'6"'"/)$'"/)"+'8'(.$3)<"

Page 62: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%$&'"&"()*+&+),"-.*/0),"-.01.2"+$&2"+)-.$2,"."3$45."+."*)$"'&6+.0"&6061$&*"&."2.'"+)"7*.'-&2"/0)"2)"1&2&*$&"1.'"&/0)4&"108."-9"1.0:)22)");&7&')67)"6."2&-&7$65.<"=)02"5.')62"3.*&'");-)*$')67>?4."6&2"-*$61)2&2,"+)-.$2"6&2"+0/0)2&2,")"6&"1.*7)"$67)$*&,"'&2")'"(@.<"A)(&*&'?6."B2"+0&2"$*'@2,"/0)"6@."')+$*&'")23.*C.2"-&*&")63$&*)'"2)02"-92"6)4),"'&2"2)'"201)22.<"D$6+)*)4&,"/0)"&2".:2)*(&(&,"*)1.65)1)0"2)0"2&-&7$65.")"+$22),"2.**$6+.E"FGHIJHK?KH"LHM"NH"OIPQ"RSK"HK"KIKTU"VN"IMKWN"PSKHXQMQK"Q"MIM"H"Q"PQXSQM"YHZQT"[QN"S"3$+&4\."/0)"3&%$&"&"-*.(&"+."2&-&7.".45.0"&7)67&')67)"-&*&"D$6+)*)4&"),"&15&6+.?&":)4]22$'&,"+$22)"/0)"."-)+$+.")*&"8027.")"/0)")4)"7$65&".*+)62"+)");-)*$')67>?4.")'"7.+&2"&2"'.C&2<")+$0"&"D$6+)*)4&"/0)"2)"2)67&22)<"A)(.0"."2&-&7."&79"2)0"-)%$65.")"($0"/0)"1&:$&"-)*3)$7&')67),"1.'."0'"'.4+)"+)"1)*&<"_")2-&67."+&2"+0&2"$*'@2"3.$"\*&6+),"'&2"'&$.*"&$6+&"/0&6+."D$6+)*)4&"7$*.0"+.":.42.".".07*."2&-&7$65.")"."1&4C.0<")22)"$627&67)"15)\.0"&"'&+*$65&"),"7.1&6+."1.'"20&"(&*$65&".2"7*&-.2"+)"D$6+)*)4&,"7*&623.*'.0?.2"+)"6.(."6&2"'&$2"'&\6]3$1&2"+)"7.+&2"&2"*.0-&2<"a2"+0&2"$*'@2"-)*1):)*&'")67@."/0)")*&")4&"&":)4&"8.()'"/0)"7$65&'"($27."6.":&$4)<"b.\&*&'?2)"&.2"2)02"-92"-&*&"45)"-)+$*"-)*+@."-.*"7.+.2".2"'&02?7*&7.2"/0)"&"7$65&'"3)$7."2.3*)*<"D$6+)*)4&"-)*+..0"70+."),"&:*&C&6+.?&2,"-)+$0"/0)"1.67$60&22)'"&"45)"/0)*)*":)'<"A)(&*&'"D$6+)*)4&"&79"."-*]61$-),"20670.2&')67)"()27$+&"1.'.")27&(&<"c4&"45)"-&*)1)0"'&$2":)4&"/0)"6061&")"-.01.2"+$&2"+)-.$2")27&(&'"1&2&+.2<"D$6+)*)4&,"/0)")*&"7@.":.&"/0&67.":)4&,"$627&4.0"&2"+0&2"$*'@2"6."-&4>1$.")"&2"1&2.0"6."')2'."+$&"1.'"+.$2"\*&6+)2"2)65.*)2"+&"1.*7)<"" d_eaA"f"0'"7)2.0*."-&*&"&"'045)*"&"3.*'.20*&,"g0)"6061&"6.2"3&*7&'.2"+)"&+'$*&*<"d&2"&/0)4)"+.'"/0)"15&'&'.2"+.C0*&"h)'"0'"(&4.*"/0)"6@."2)"-.+)")27$'&*<"i.$"$22."/0)"D$6+)*)4&"&-*)6+)0"1.'"&"'&+*$65&,"g0)"&")+01.0")"$627*0$0"1.'"0'"%)4."7&4,"g0)"0'"+$&,"3$6&4')67),"+)4&"3)%"0'&"*&$65&<"j.$2"7&':9'"+)27)"1.67.");7*&]'.2"0'&"'.*&4<k"l)4+&+),")4&"(&4)"'&$2"+."/0)"*.0-&2")63)$7&+&2<"&*&"\&65&*"0'"1.*&C@.,"15)\&*"&."3$'"+&":&7&45&,"a"+.C0*&"9"/0)"9"&"+>+$(&"-*)1$.2&"+&2"3&+&2<"a+.*6)?2)"1.'")4&,"-.$2"/0)")27&"($*70+)"6@."3&45&<"

Page 63: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'"(#&')"*"+,-"./-0,"1-234/"523021/6"%/-"/7+8-90,:"52;,-:".,-21/6:"$6"<,6"</-=,:"2;1>6"<,6"7/37,"?"%2;/30,7"@>/"0297"2A>426"96/37,B"CD,"4,37"4,"EF>"@>/"/7+/-23=2"93G>34/6B"(27"7/>7"+-F7096,7"+,-"5/H/7"9;>4/6:"I"0/>"+-,1-/77,"3D,"5D,"G2.9;902-:"C/"3D,"095/-/7:"/6"0/>";2<>02-:"J24-93K,",>"624-93K2"2"0/"/6+>--2-B"" "

Page 64: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #$%&'"(")"*+,-./.01"2#"3141"(5//106.+/17")"8/9:5;"3/+99<""" =>?"@A?"BCD"@A"EFACA"?G?HI?JF"K@L?"CHMFH?"CHI?B?"A@NIF"JFCOICP"Q@?OJF"CR?"HCOIN@"S@C"HC@"TNA"CHI?B?"M>UVNAFW"KE?AF@"H@?"XONK?"TNRE?"M?>?"MC>IF"C"JNHHCY"Z"[NRE?"?A?J?W"HC"TF>CH"GF?"C"TNDC>"H@?H"F>?\]CH"TNCRACOICW"C@H"HCAM>C"?"?L@J?>_"C"C@"FRE?>CN"MF>"BFK"JF"Ka@W"?HHNA"CHI?>CAFH"L@OI?H"M?>?"HCAM>CP"=OIbFW"CR?"TCKEF@"FH"FREFH"C"CVMN>F@P"c"AF\?"BNHNI?B?"JN?>N?ACOIC"F"IXA@RF"JC"H@?"AbC"C"KEF>?B?P"dFAF"HCAM>C"TF>?"GF?"O@OK?"JCNV?B?"JC"T?DC>"H@?H"F>?\]CHP"Q@?OJF"F"NOBC>OF"BCNF"C"?"OCBC"KFG>N@"F"IXA@RF"KFAF"@A"RCO\FR"G>?OKF"C"JCMFNH"S@?OJF"F"HFR"?M?>CKC@"OF"NOeKNF"J?"M>NA?BC>?W"JC>>CICOJFf?W"F"EFACA">NKF"K?HF@fHC"OFB?ACOICP"c"OFB?"CHMFH?"I>F@VC"KFA"CR?"J@?H"TNRE?HW"CR?H"C>?A"GCR?H"C"TF>AFH?H"O?"?M?>OKN?W"HFG>CI@JF"JC"KF>?\]CH"OCg>FH"C"BNHP"="KFAC\?>?A"ICAMFH"A@NIF"JNTeKCNH"M?>?"?"MFG>C"AF\?P"Z"=HH?"M?I?fKEFK?"CHIXMNJ?"E_"JC"HC"HCOI?>"O?"ACHA?"H?R?"KFA"?"gCOICh"i"JNHHC>?A"?H"N>AbHP"j?>?"KFAC>W"JCBC"g?OE?>"HC@"MbFP"kFRIC"M?>?"?"KFDNOE?"S@C"a"F"HC@"R@g?>P"=R?H"IN>?>?A"IFJFH"FH"BCHINJFH"GFONIFH"J?"AF\?"C"OF"R@g?>"JC>?AfREC"@A"BCHINJF"BCREF"C"KNOD?P"="M?>?"FH"MaHW"H?M?IFH"JC"A?JCN>?"M?>?"F"JCHg?HICP"Z"c"M>NOKCHNOE?"F>g@REFH?W"?gF>?W"FRECW"S@C"ANHC>_BCR"i">N>?A"JCR?P"=OIbF"?"A?OJ?>?A"M?>?"?"KFDNOE?P"="R_"TFN"TF>\?J?"?"T?DC>"I>?G?REFH"MCH?JFH"JC"A?OEb"?Ia"l"OFNICY"RCB?OI?>fHC"KCJF"?OICH"JF"O?HKC>"JF"HFRW"G@HK?>"_g@?W"T?DC>"F"TFgFW"KFDNOE?>"C"R?B?>P"cRaA"JNHHFW"?H"N>AbH"TNDC>?A"F"A_VNAF"M?>?"?IF>ACOI_fR?P"mFAG?OJFf?W"LFg?B?A"C>BNRE?H"C"RCOINRE?H"OF"ACNF"J?H"KNOD?H"C"T?DN?AfO?"G@HK_fR?HP"n"OFNICW"S@?OJF"CR?"CHI?B?"JCA?HN?J?ACOIC"K?OH?J?"KFA"F"I>?G?REF"JC"HC@"_>J@F"JN?W"ObF"INOE?"K?A?"M?>?"JCNI?>fHCW"C>?"FG>Ng?J?"?"JCHK?OH?>"?F"R?JF"J?"R?>CN>?"COI>C"?H"KNOD?HP"="KFAF"CR?"HCAM>C"M?>CKN?"CAMFCN>?J?"C"H@L?W"TFN"KE?A?J?"JC"dNOJC>CR?P"oA"JN?"F"M?N"TFN"?F"AC>K?JF"C"MC>g@OIF@"lH"H@?H"J@?H"COIC?J?H"F"S@C"S@C>N?A"S@C"CRC"I>F@VCHHCP"Z"pF@M?H"TNO?Hq"i"JNHHC"@A?"JCR?HP"Z"ja>FR?H"C"LFN?Hq"i"JNHHC"?"F@I>?P"Z"r"S@C"BFK"JCHCL?W"dNOJC>CR?h"i"JNHHC"CRCP""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""s"tckuvcW"swxyW"MP"xysfx!yz"

Page 65: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #"$%&"'"(&))*"*+%"',"-.%/%01*"2"3.&1*&.2"/%+42"56*")*"236)*."%")*6"74%386"92"7%1&942"(*":2+-%"3%.%"7%)%,"&)-2"8"2"56*"*6"56*.2"56*"1*"-.%/%;"<9-=2,"*+*"7213.26"3%.%"%)"(6%)"*9-*%(%)".263%)">&9%),"38.2+%)"*"?2&%);"<"92"7%1&942"(*":2+-%,"*956%9-2"7%:%+/%:%"32."61%">%&@%":*.(*,"61"/%+42"(*"%:*+="7427260)*"729-.%")*6"74%386"*"*+*"56*A.26"*"2"+*:26"3%.%"7%)%;"B6%9(2"74*/26"*1"7%)%"(*6"C)"*9-*%(%)"2"56*"-&94%"7213.%(2"*"3%.%"D&9(*.*+%"(*6"2"/%+42"(*"%:*+=;"<+%"%/.%(*7*6"*">2&"3%.%"%")*36+-6.%"(*")6%"1=*;"EF"3+%9-26"2"/%+42,"742.%9(2"-=2"%1%./%1*9-*"56*"%)"+F/.&1%)"7%G.%1")2A.*"*+*"*1A*A*(%9(202"*"%))&1">+2.*)7*6"*"-2.9260)*"61%"A2%"F.:2.*;"D&9(*.*+%"%":&)&-%:%"-.H)":*I*)"%2"(&%"742.%:%"*".*I%:%;"D%(%":*I"56*"61"3%))%.&942"A.%972")2A.*:2%:%"%"F.:2.*"*"D&9(*.*+%"3.2>*.&))*"56%+56*."(*)*?2,"2"3F))%.2".*%+&I%:%"-6(2"2"56*"*+%"3*(&%;"J*)-*"G9-*.&1,"2".*&"2.(*9%.%"56*">2))*1"729:&(%(%)"-2(%)"%)"16+4*.*)"A29&-%)"*")2+-*&.%)"(%56*+*"3%G)"3%.%"61">*)-&:%+"56*"(6.%.&%"-.H)"(&%);"K">*)-%"*.%"3%.%"56*")*6">&+42,"2"3.G97&3*,"*)72+4*))*"61%"92&:%"*9-.*"-2(%)"%)"12L%);"B6%9(2"%)"(6%)"*9-*%(%)")26A*.%1"56*"-%1A81">2.%1"729:&(%(%),")*9-&.%10)*"16&-2")%-&)>*&-%),"74%1%.%1"D&9(*.*+%"*"(&))*.%1M"#"$*9-*&*"2"92))2"7%A*+2,"+&13*"92))2)")%3%-2),"%A2-2*"92))%)">&:*+%)".F3&(2,":%12)"3%.%"%">*)-%"92"7%)-*+2"(2".*&;"D&9(*.*+%"56%9(2"26:&6"&))2"721*L26"%"742.%.,"32&)"*+%"-%1A81"/2)-%.&%"(*"&."%2"A%&+*,"*9-=2"3*(&6"C"1%(.%)-%"3%.%"(*&@F0+%"&.;"#"N4,":27H"D&9(*.*+%O"'"(&))*"*+%;"P27H"56*"*)-F")*13.*"-2(%"72A*.-%"(*"3Q"*")6?*&.%,"56*."&."C">*)-%R"D212":27H"3.*-*9(*"&.,")*9(2"56*"9=2"-*1":*)-&(2"9*1")%3%-2)R"S%),"7212"*+%"&9)&)-&6,">&9%+1*9-*"%"1%(.%)-%"(&))*M"#"T*":27H"36(*."*1"%-8"(6%)"42.%)"3*/%."-2(%)"%)"*.:&+4%)"56*"7%G.%1"9%)"7&9I%),"32(*.F"&."7292)72;"K"12L%">2&"%-8"%"32.-%"(2)">69(2)"56*"(%:%"3%.%"2"?%.(&1"*"/.&-26M"#"$21A%),".2+&94%)"*"-2(%)"%)"%:*)"(2"786":*94%1"*"1*"%?6(*1"%"3*/%."%)"*.:&+4%)"(%)"7&9I%);"K)"A2%)"72+256*1"92"3.%-2,"%)".6&9)"?2/6*1"9%"3+%9-%L=2"26"721%1;"<1")*/6&(%,":&*.%1"C"?%9*+%"(%"72I&94%"(6%)"321A%)"A.%97%),"(*32&)"%+/61%)".2+&94%)"*"32."U+-&12"61%"16+-&(=2"(*"-2(2)"2)"26-.2)"3F))%.2)"(2"786,"7%9-%9(2"*":&A.%9(2"(*)7*.%1"32."*9-.*"%)"7&9I%);"K)"321A%)"%))*9-&.%1"721"%"7%A*L%"*"721*L%.%1"%"3*/%."'"3*7V,"3*7V,"3*7V,"3*7V"',"(*32&)"-2(%)"%)"26-.%)"%:*)"721*L%.%1"%"72+4*."'"3*7V,"3*7V,"3*7V,"3*7V"'"*"72+27%.%1"-2(2)"2)"A29)"/.=2)"92"3.%-2;"K9-*)"(*"61%"42.%"*)-%:%"-6(2">*&-2"*":2%.%1;"<9-=2"%"12L%"-.26@*"2"3.%-2"3%.%"%"1%(.%)-%,")*9-&9(20)*"729-*9-*,"*"3*9)%9(2"56*"%/2.%"32(*.&%"&."C">*)-%,"1%)"%"1%(.%)-%"(&))*M"

Page 66: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!! "!#$%&!'()*+,+-.&!/%01!)$%!2+3!,%45.!.*+64.*.&!/%01!)$%!7.8+!*.)9.,!+!2%*%7!,(,(.3!*+!/%01:!;!64.)*%!'()*+,+-.!0%3+9%4!.!0<%,.,&!.!3.*,.72.!.0,+70+)2%4=!"!>+!/%01!54*+,!+70%-<+,!+3!43.!<%,.!*%(7!5,.2%7!0<+(%7!*+!-+)2(-<.7!*.7!0()?.7&!5%*+,@!(,!0%)%70%A!;!.!3.*,.72.!5+)7%4!0%)7(B%!3+73.=!"!;-.!)$%!7+,@!0.5.?!*+!.5.)<.,!24*%A!C4.)*%!.!3.*,.72.!7.(4&!.!3%9.!D%(!.2E!.!5%,2.!*%7!D4)*%7!*+!D,+)2+!5.,.!%!F.,*(3!+!8,.*%4=!"!G%38.7&!,%-()<.7!+!2%*.7!.7!./+7!*%!0E4!/+)<.3!+!3+!.F4*+3!.!5+B.,!.7!-+)2(-<.7!*.7!0()?.7A!H7!8%.7!0%-%64+3!)%!5,.2%&!.7!,4()7!F%B4+3!).!5-.)2.9$%!%4!0%3.3A!;)2$%!/(+,.3!I!F.)+-.!*.!0%?()<.!*4.7!5%38.7!8,.)0.7&!*+5%(7!.-B43.7!,%-()<.7!+!5%,!J-2(3%!43.!34-2(*$%!*+!2%*%7!%7!%42,%7!5@77.,%7!*%!0E4&!0.)2.)*%!+!/(8,.)*%!*+70+,.3!5%,!+)2,+!.7!0()?.7A!H7!5%38.7!.77+)2(,.3!0%3!.!0.8+9.!+!0%3+9.,.3!.!5+B.,!K!5+0L&!5+0L&!5+0L&!5+0L!K&!*+5%(7!2%*.7!.7!%42,.7!./+7!0%3+9.,.3!.!0%-<+,!K!5+0L&!5+0L&!5+0L&!5+0L!K!+!0%-%0.,.3!2%*%7!%7!8%)7!B,$%7!)%!5,.2%A!;!.)2+7!*.!3+(.M<%,.!24*%!D%(!D+(2%!+!/%.,.3!)%/.3+)2+A!;)2$%!.!*%)?+-.!-+/%4!%7!5,.2%7!5.,.!.!3.*,.72.&!7+)2()*%M7+!0%)2+)2+&!+!5+)7.)*%!64+!.B%,.!+-.!*+/+,(.!(,!I!D+72.&!3.7!.!3.*,.72.!*(77+=!"!N%01!)$%!5%*+!(,!0%)%70%&!5%(7!/%01!)$%!5%774(!).*.!.*+64.*%!5.,.!/+72(,!+!)$%!7.8+!*.)9.,&!/%01!)%7!+)/+,B%)<.,(.A!;-.!/(,%4!.7!0%72.7!5.,.!.!5%8,+!'()*+,+-.!+!.5,+77%4!.7!74.7!*4.7!D(-<.7!%,B4-<%7.3+)2+A!'%3%!)$%!<./(.!3.(7!)()B4E3!).!0.7.&!'()*+,+-.!0%,,+4!.2E!%!2J34-%!*+!74.!3$+!+!7%8!%!.,8472%!*+!./+-$&!0-.3%4=!"!O,/%,+!5+64+)().!8.-.)0+!7+47!B.-<%7!7%8,+!3(3&!64+!.!5,.2.!+!%!%4,%!/+)<.3!3+!0%8,(,A!;)2$%!%!5@77.,%!F%B%4!43!/+72(*%!*+!%4,%!+!5,.2.!+!43!5.,!*+!7.5.2%7!8%,*.*%7!0%3!7+*.!+!5,.2.A!H5,+77.*.!+-.!0%-%0%4!%!/+72(*%!+!D%(!5.,.!%!D+72(/.-A!>4.!3.*,.72.!+!(,3$7!)$%!D.?(.3!(*+(.!64+3!+,.!.!3%9.&!5+)7./.3!64+!*+/+,(.!7+,!43.!5,()0+7.!+72,.)B+(,.&!5.,+0(.!2$%!8%)(2.!+3!7+4!/+72(*%!*+!%4,%A!'()*+,+-.!)4)0.!5+)7%4!64+!(77%!54*+77+!.0%)2+0+,!0%3!+-.&!+!5+)7.,!64+!+72.,(.!7+)2.*.!+3!0.7.&!+70%-<+)*%!.7!-+)2(-<.7!+!+,/(-<.7!*.7!0()?.7A!P!D(-<%!*%!,+(!/+(%!.%!7+4!+)0%)2,%&!2%3%4M.!5+-.!3$%!+!*.)9%4!0%3!+-.A!Q+5%(7!7+!,+047%4!.!*.)9.,!0%3!64.-64+,!%42,.!3%9.!+!%!3+73%!D.?(.!64.)*%!%42,%7!,.5.?+7!5+*(.3!5.,.!*.)9.,!0%3!.!*%)?+-.A!;-+!.5+).7!,+75%)*(.=!

Page 67: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #"$%&"'"()*+&",&-./)-&0"$%/1"2&*3&-&("&4'"&*5)4/./-0"67&*25"&"*5)4/".+/8579"/%&":7/-)&")-",&-&".&1&9"(&1"5",-;*.),/"2)11/":7/")-)&"/1.5%4<=%&9",5)1"/1,/-&>&"1&?/-"5*2/"&"?/%&"(53&">)>)&0"@5-'(9"/%&".5*1/87)7"A78)-"2/%/"/"1&%457",&-&"2/*4-5"25",5(?&%0"B",-;*.),/"/1,/-57"&4'":7/"5",&)"2/"C)*2/-/%&".+/8&11/9"2)11/=%+/":7/"&"25*D/%&"2/1.5*+/.)2&"+&>)&"2/1&,&-/.)25"2/*4-5"2&".&1&"EFG"HFIJFGK"L"HMN"HOPGFQR"STFEOUNM"GOU"VNPEOUOWMXY"B",&)",/857"1/7"(&.+&25"/".5%5.57"5",5(?&%"&"?&)Z59"(&1"*[5"+&>)&"*)*87'("%<0"$":7&*25"/%/1"/*4-&-&("*&".&1&"%<"/14&>&"C)*2/-/%&"/("17&"-57,&"17\&"/*4-/"&1".)*D&19".5("]%/5"2&"%(,&2&":7/)(&2&"/("A-/*4/"_"%&-/)-&0"C)*2/-/%&"4)*+&"1)25"(7)45"-<,)2&9"4)*+&"1&%4&25",&-&"A5-&"25",5(?&%"/1.&,&*25"2/"1/7",&)"/"25",-;*.),/0"$1.5*2/7"5">/14)25"2/"57-5":7/"71&-&"&4-<1"2&"<->5-/"2/"&>/%["/"5",<11&-5"%/>57=5"/(?5-&0"$*4[5".5("1/71"4-&,51"1/"1/*457"/*4-/"&1".)*D&1"*&".5D)*+&0"5"2)&"1/87)*4/9":7&*25"&"A/14&".5(/357"2/"*5>5"/"51",&)1"%/>&-&("17&1"(/)&1=)-([19"C)*2/-/%&"A5)"&4'"&"<->5-/"2/"&>/%["/"2)11/a"#"b->5-/",/:7/*)*&"?&%&*./"1/71"8&%+51"15?-/"()(9":7/"&",-&4&"/"5"57-5">/*+&("(/".5?-)-0"$("1/87)2&9"5",<11&-5"%&*357"7(">/14)25"&)*2&"(&)1"/1,%c*2)25"25":7/"5",-)(/)-50"$":7&*25"/%&"&,&-/./7"/*4-/"51".5*>)2&251"45251"/14&>&("/1,&*4&251".5("17&"?/%/D&0"B",-;*.),/"/14&>&"/1,/-&*25"&4'":7/"/%&">/)59",/857"17&"([5"/"2&*357".5("/%&"15D)*+50"$":7&*25"574-&",/115&"4/*4&>&".5*>)2<=%&",&-&"2&*3&-9"2)D)&a"#"$%&"'"()*+&",&-./)-&0"67&*25"&"*5)4/".+/8579"/%&":7/-)&")-",&-&".&1&0"B",-;*.),/"&"1/87)79",5)1"2/1/\&>&"1&?/-"&":7&%".&1&",/-4/*.)&9"(&1"/%&"A78)7"(&)1"7(&">/D"/".5--/7",&-&"5"\&-2)("*&",&-4/"2/"4-<1"2&".&1&0"d<"/14&>&"7(&"<->5-/"?/("8-&*2/9".5(",/-&1"/1,%c*2)2&19"/%&",7%57"4[5"%/>/(/*4/".5(5"7("/1:7)%5"/*4-/"51"-&(51":7/"5",-;*.),/"*[5"*5457"5":7/"+&>)&"&.5*4/.)250"e11)(9"/%/"/1,/-57"*5>&(/*4/"&4'":7/"5",&)".+/8&11/9"2)11/=%+/":7/"&"(53&"2/1.5*+/.)2&"+&>)&"/1.&,&25"EOWO"O"fQO"MgUOENhMiM"fQO"OWM"OGhMiM"OI"gNIM"EM"jUiFUO"EO"HOUMGK"L"HMN"HOPGFQR"SklF"HFEOUNM"GOU"VNPEOUOWMXY"B",&)",/857"7("(&.+&25"/".5-457"&"<->5-/9"(&1"*[5"+&>)&"*)*87'("*/%&0"67&*25"/*4-57"*&".5D)*+&"%<"/14&>&"C)*2/-/%&"/*4-/"&1".)*D&19".5(5"2/".5147(/9",5)1"/%&"2/1./7",/%5"574-5"%&25"2&"<->5-/9"%/>57"2/">5%4&"17&1"-57,&1"?5*)4&1",&-&"5",<11&-5"2&"<->5-/"2/"&>/%["/"4)*+&",5145"17&1">/%+&1"-57,&1"*5>&(/*4/0"5"4/-./)-5"2)&9":7&*25"51",&)1"/"&1")-([1",&-4)-&(9"C)*2/-/%&">5%457"_"1/,7%47-&"2/"17&"([/"/"2)11/",&-&"&"<->5-/a"

Page 68: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #"$%&'%(")(*+(,-,."/.0.,1("2(+2"3.04'2"2'/%("5-56"*+(".")%.7."("'"'+%'"&(,4.5"5("1'/%-%8"95"2(3+-:.6"'");22.%'"0.,<'+"+5"&(27-:'6"1'5'",+,1."7-,4."2-:'"&-27'6"7='"5.3,>?-1'"("/%-04.,7(6"("'2"2.).7'2"(%.5":("'+%'8"@+.,:'"(0.".).%(1(+"1'5"'"&(27-:'",."?(27.6",-,3+A5"2./-."'"*+(":-B(%":(".:5-%.<='8"C")%>,1-)(":.,<'+"1'5"(0."2'B-,4'"("2("*+.0*+(%"+5"*+-2(22(":.,<.%"1'5"."5'<.6"5.-2"+5."&(B"%(2)',:-.D"#"90."A"5-,4.").%1(-%.8"@+.,:'"14(3'+"E",'-7(6"F-,:(%(0.")%(1-2.&."-%").%."1.2."("'")%>,1-)("(27.&.")%(27(2"."-%"1'5"(0.6"*+.,:'"."5'<."1'%%(+"7='"%.)-:.5(,7("*+("(0(",='")G:("2(3+-H0.8"I.2"(0("7-,4."(0./'%.:'"+5")0.,'"("(2).04'+")-14(",.2"(21.:.%-.26":("5':'"*+("*+.,:'"(0."1'%%(+"2(+"2.).7'"(2*+(%:'"?-1'+"(5"+5":'2":(3%.+28"C")%>,1-)(")(3'+"'"2.).7'"("&-+"*+("(%.":("'+%'6"5+-7'")(*+(,'"(":(0-1.:'8"J."5.,4="2(3+-,7(6"(0("?'-".7A"'").-":("F-,:(%(0."(":-22(H04("*+(",-,3+A5":(&("2(%"2+.",'-&."2(",='".*+(0."1+K'")A",'"2.).7'":("'+%'":(&("2("(,1.-L.%8"95"2(3+-:.6".2":+.2"-%5=2"?-1.%.5"5+-7'"?(0-B(26")'%*+("7-,4.5")A2"/',-7'28"M"5.-2"&(04."?'-").%."2(+"*+.%7'").%."7(,7.%"1'0'1.%"'"2.).7'"("2+."5=("?'-"1'5"(0.8"I.2"'"2.).7'"(%.")(*+(,'":(5.-2"("2(+":(:='",='"1./-.6"(,7='6"2+."5=("(,7%(3'+H04("+5."?.1."(":-22(D"#"F'%7."'":(:'":'")A"?'%.6")'-2"*+.,:'"?'%(2"%.-,4.6",='")%(1-2.%;2":(0(6",+,1."7(%;2"*+("-%".")A8"M"5(,-,."1'%7'+"'":(:'":'")A"?'%.6".)(%7'+"'")A",'"2.).7'6"(,3'0-+".":'%"(":(21(+".7A"'")%>,1-)(8"90("."0(&'+"(5"2(+"1.&.0'"1'5'"2+.",'-&."(").%7-+8"N-&(%.5"*+(").22.%")(0."2()+07+%.":."5=(":("F-,:(%(0.6"0;"(27.&.5"'2":'-2")'5/'2",'".%/+27'":(".&(0="("10.5.%.5D"OG'"1%G'"1%G'6"%G'"1%G'"1%G'6"P"QRSTUV"VQWXYYV"ZX"QR[R\X"]_"aX"VbVQc"b_"aX"VbVQde"C")A"A"5+-7'"3%.,:("("5+-7'"0.%3'6"f;"2.,3+("(21'%%(,:'g"hi"5(-."&'07."("0(&("."2+.",'-&."&(%:.:(-%.8"C")%>,1-)("'04'+").%."'"2.).7'"("&-+"'"2.,3+("?0+-,:'8"90(":(+"5(-."&'07."1'5"2(+"1.&.0'"("&'07'+"E"1.2.":.",'-&."?.02.6":-B(,:'"*+("(0.",='"(%."."&(%:.:(-%."("*+("."'+7%."-%5=":(&(%-."(L)(%-5(,7.%"'"2.).7'8"M"-%5="5.-2",'&."(,7%'+"(5"2(+"*+.%7'")%'&'+"'"2.).7'":("'+%'6"'2":(:'2":'2")A2"?-1.%.5"1',?'%7;&(-26")'%A5"'"1.01.,4.%"(%."3%.,:(":(5.-28"95"2(3+-:.6"2+."5=("(,7%(3'+H04("."?.1."(":-22(D"#"F'%7("+5")(:.<'":("2(+"1.01.,4.%6"*+.,:'"?'%(2"%.-,4.",+,1."7(%;2"*+("-%".")A8"

Page 69: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!"" #"$%&'&(")*+,*-"-$".%/(0*"/%"1%-")(2)(&3(+4"%&5'*-"*".6"&*"1(.(,*4")(2*-"("/*+"%"5*'"(,6"*".+7&)'.%4"8-%"(.(&3*-"1-("&*'9(4"1-:'+($"&*")(9(2*"%".(+,'+($;"<-(&/*".(11(+($".%2("(9%2%'+("&*9($%&,%4"*1"/*'1".*$:*1"/'11%+($=">?*")+?*")+?*4"+?*")+?*")+?*4"@"ABCDEF"FAGHIIF"JH"ABKBLH"MNO"PQH"FRFAS"RO"PQH"FRFATU"V".6"6"$-',*"W+(&/%"%"$-',*"2(+W*4"XY"1(&W-%"%1)*++%&/*Z"[\"$%'("9*2,("%"2%9%"("1-("&*'9("9%+/(/%'+(;"V".+7&)'.%"*23*-".(+("*"1(.(,*"%"9'-")*$*"*"1(&W-%"52-7("(".(+,'+"/*".64"(1"$%'(1"%1,(9($")*$.2%,($%&,%"9%+$%23(1"/%"1(&W-%;"]2%"9*2,*-"")(1("/("&*'9("$('1"-$("9%_"%"/'11%=" "]1,("('&/("&a*"6"$'&3("&*'9("b"/'11%"%2%;"c*)\"&a*",%$"*-,+("5'23(d"`"ea*"b"/'11%"*"3*$%$"b4"(.%&(1"("$'&3("5(2%)'/("%1.*1("/%'f*-g$%"h'&/%+%2(4"6"'$.*1179%2"8-%"%2("1%i("("&*'9(;"j(1"*"5'23*"/*"+%'"*+/%&*-"8-%"%2("5*11%")3($(/(4"%&,+%,(&,*"'&,%+9%'*"("$(/+(1,(="`"V34"&a*k"]2("6"$-',*"1-i(".(+("1%"(.+%1%&,(+;"j(1"*".+7&)'.%"'&1'1,'-"%"(11'$"h'&/%+%2(",'&3("8-%"(.(+%)%+;"l+'$%'+*"%2("2(9*-"(1"$a*1"%"*"+*1,*"(,6"8-%"5')(11%$")*$.2%,($%&,%"2'$.*14"%&,+*-"%")-+9*-g1%"/'(&,%"/*".+7&)'.%4"8-%"%1,%&/%-"("%2("*"1(.(,*"/%"*-+*;"]2("1%"1%&,*-"%$"-$":(&8-'&3*4",'+*-"/*".6"*"1(.(,*"/%"$(/%'+(".%1(/*"%")*2*)*-"*"/*-+(/*4"8-%"1%"(/%8-*-".%+5%',($%&,%"%$"1%-".6;"<-(&/*"%2("1%"2%9(&,*-4"*".+7&)'.%"*23*-"%$"1%-"+*1,*"%"1*-:%"8-%"(8-%2("%+("(":%2("$*0("8-%"/(&0*-")*$"%2%4"%f)2($*-="`"]1,("6"("&*'9(")%+,(k"#"$(/+(1,("%"(1"/-(1"'+$a1"5')(+($"3*++*+'_(/(1"%"%$.(2'/%)%+($"/%"+('9(4"$(1"*".+7&)'.%")*2*)*-"h'&/%+%2("%$"1%-")(9(2*"%".(+,'-;"]"&*9($%&,%".(11(+($".%2("Y+9*+%"/%"(9%2a"%"*1"/*'1".*$:*1":+(&)*1"5(2(+($=">?*")+?*")+?*4"+?*")+?*")+?*4"V"1(&W-%"&a*"%1)*++%"&*"1(.(,*4"V".6"&a*"6"$-',*"W+(&/%"&%$"$-',*"2(+W*4"m-("9%+/(/%'+("&*'9("%1,Y"(*"1%-"2(/*;"]&8-(&,*"%2%1"1(7($4"*1".*$:*1"9*(+($"%".*-1(+($"&*1"*$:+*1"/%"h'&/%+%2(4"-$""/'+%',(4"*-,+*""%18-%+/("%"(11'$".%+$(&%)%+($;"]$"1%-")(1($%&,*")*$"*".+7&)'.%4"(1"'+$a1"5(21(1")*$.(+%)%+($"&("%1.%+(&0("/%":%&%5')'(+%$g1%4"%")2(+*4".(+(".(+,')'.(+"/(1"5%1,'9'/(/%1;"#11'$")*$*"&-$")*+,%i*"&-.)'(2"

Page 70: PF2015Crislaine Teresinha Arbustirepositorio.upf.br/bitstream/riupf/842/2/PF2015Crislaine Teresinha... · Title: PF2015Crislaine Teresinha Arbusti.pdf Author: upf Subject Keywords

!""#$%&'"(")*%+,&-"&"'&)."/+01&"+23%$4"5$"0&5$"5)%+)3$"+"&"'&)."2$/&"("+.64+%5&-"$."7$'8$."8)9&%&'"4'"$01$"5+"9&5&"/+:"5&."54&.")%';."5+)<&25$=&."9$'70+3&'+23+"9+*&.>"?"#$%&'"9$25+2&5&."&"#)9&%+'"9+*&."7&%&"$"%+.3$"5+".+4."5)&."7$%"9&4.&"5+".4&."'&05&5+."+"#&0.)5&5+.>"