Pfarreien Baden Donnerstag, 15. Juni und Ennetbaden · Schweizer Geschichte gilt. Der öffentliche Anlass wird bei freiem Eintritt angeboten. Die Veranstaltung der Emausbruderschaft

8 Horizonte | Pfarreien | 11. Juni 2017

Pfarreien Baden und Ennetbaden

Stadtpfarramt, Kirchplatz 15, 5400 Baden www.pfarreibaden.ch Öffnungszeiten: Mo: 8-11.30 + 14-17 Uhr Di-Fr: 8-12 Uhr + 14-17 Uhr Tel. 056 222 57 15, [email protected]

Josef Stübi, • Stadtpfarrer, Dekan, Domherr [email protected], 056 210 35 37 Ella Gremme• , Pastoralassistentin [email protected], 056 222 19 85 Andreas Stüdli,• Diakon [email protected] 056 210 34 75 Cornelia Haller, • Jugendseelsorge [email protected], 056 222 00 54 Hans Geissmann• , mitarbeitender Priester 056 221 20 79 Rita Wildi-Müller, • Pfarreisekretariat [email protected], 056 222 57 15 Jrène Som,• Teilzeitmitarbeiterin Sekretariat Sakristane, • Tel. 079 915 27 85 [email protected] Ingrid und Branko Mustavar, • Hauswarte Reservationen, Chorherrehus, Sebastianssaal, Roter Turm Kirchplatz 12, Tel. und Fax 056 222 76 64 [email protected] P. Marquiano Petez,• Portugiesenmission, Mariawil, [email protected] Tel. 056 203 00 49, Fax 056 203 00 45 Verwaltung Kirchgemeinde• Rathausgasse 5, 056 222 70 83

Baden Stadtkirche Maria Himmelfahrt

Gottesdienste

Sonntag, 11. Juni Dreifaltigkeitssonntag Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer 10.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer Josef Stübi und

Diakon Andreas Bossmeyer 10.30 «Chinder-Chile - Fiire met de Chliine» 15.00 Priesterweihe von Andreas Stüdli in der St.

Ursenkathedrale in Solothurn 18.30 Eucharistiefeier mit Kaplan Yosef Langga Dienstag, 13. Juni 09.10 Morgenlob (Laudes) 09.30 Eucharistiefeier

Donnerstag, 15. Juni Fronleichnam Kollekte: ToGo opening eyes 09.30 Fronleichnamsfeier auf dem Kirchplatz.

Eucharistiefeier und Prozession mit Pfarrer Josef Stübi und dem Seelsorge-team, den fremdsprachigen Seelsorgern, dem Kirchenchor Cäcilia, den Erstkommu-nikanten und dem Bläserquartett der Ba-denia. Anschliessend Apéro

Freitag, 16. Juni 09.30 Wort-Gottes-Feier Samstag, 17. Juni 09.30 Eucharistiefeier

Jahrzeit für: - Hans Suter-Lötscher - Hans + Wilhelmina Suter-Räber

17.30 Italiener Gottesdienst 19.30 Konzert des Vokalensemble «colla voce» Sonntag, 18. Juni 11. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Flüchtlingshilfe Caritas Schweiz 10.30 Jahresschlussgottesdienst vom «zäme un-

derwägs» mit Pfarrer Josef Stübi 18.30 Wort-Gottes-Feier mit Diakon Andreas

Bossmeyer Dienstag, 20. Juni 09.10 Morgenlob (Laudes) 09.30 Eucharistiefeier Freitag, 23. Juni 09.30 Eucharistiefeier Samstag, 24. Juni 09.30 Eucharistiefeier

Jahrzeit für Alois Meyer 10.45 Taufe von Ainara Ott Parias 17.30 Italiener Gottesdienst mit

Taufe von Federico Bruno Fremdsprachige Gottesdienste in der Stadtkirche und in der Krypta 17.30 Italienisch: jeden Samstag, Stadtkirche 09.30 Spanisch: jeden Sonntag in der Krypta

der Sebastianskapelle 13.30 Albanisch: am 2. Juli, Stadtkirche 17.00 Englisch: am 25. Juni in der Krypta

der Sebastianskapelle Alterszentrum Kehl 10.15 Mittwoch, 14. Juni, ref. Gottesdienst mit

Pfarrerin Christina Huppenbauer

Kantonsspital Spitalseelsorgerin + Spitalseelsorger Karin Klemm, 056 486 21 46 Edwin Rutz, 056 486 21 48 10.00 Sonntag, 11. Juni, ref. Gottesdienst mit

Heiko Rüter 10.00 Sonntag, 18. Juni, kath. Wort-Gottes-Feier

mit Edwin Rutz Dreikönigskapelle P. Grégoire Billot, am Kreuzliberg 5, 5400 Baden, 056 222 15 05 07.45 jeden Sonntag, Messfeier im alten Ritus 09.45 jeden Sonntag, Amt im alten Ritus Regionales Pflegezentrum Heimseelsorger Thomas Jenelten, 079 691 05 22, [email protected] 09.45 Sonntag, 11. Juni, Wort-Gottes-Feier im

Saal Palace mit Thomas Jenelten 09.45 Dienstag, 13. Juni, Eucharistiefeier im An-

dachtsraum Résidence mit P. Franz-Toni Schallberger

09.45 Dienstag, 20. Juni, Wort-Gottes-Feier im Andachtsraum Résidence mit Thomas Jenelten

St. Anna-Kapelle 20.15 Ogni giovedi di giunio nella capella di S.

Anna, recita del rosario

MitteilunGen

Beichtgelegenheit 16.30 Uhr, jeden Samstag und am Donnerstag vor dem Herz-Jesu-Freitag in der Stadtkirche

Rosenkranz 17.00 Uhr, jeden Abend ausser Samstag und Sonn-tag in der Stadtkirche

Aus der Pfarrei verstorben sind: † Maria Wernle-Metzger (1926), am 6. Mai Sie war wohnhaft im Kehl † Santina Fiorese (1928), am 13. Mai Sie war wohnhaft an der Ziegelhaustrasse In Gottes Hand liegt unsere Zeit.

«Chinderchile»

«Fiire met de Chliine» Sonntag, 11. Juni, 10.30 Uhr Kurzer Kindergottesdienst für Familien mit kleinen Kindern bis ca. 6 Jahren. Wir treffen uns in der Se-

11. Juni 2017 | Pfarreien | Horizonte 9

bastianskapelle, hören eine Geschichte, beten und singen miteinander. Anschliessend an die Feier sind alle zu Getränk und Zopf eingeladen.

Priesterweihe von Diakon Andreas Stüdli

Am Sonntag, 11. Juni, wird unser Diakon Andreas Stüdli von Bischof Felix Gmür in der Kathedrale in So-lothurn zum Priester geweiht. Nach der Diakonen-weihe nun die Priesterweihe – ein grosser Schritt. Wir sind eingeladen, diesen Schritt, den Andreas Stüdli geht, seine Weihe und den künftigen Weg als Priester im Gebet zu begleiten. Dies geschieht beim Weihegottesdienst, soll aber auch in unseren persön-lichen Gebeten Platz haben. Der Gottesdienst beginnt um 15 Uhr. Von Baden aus ist Solothurn per Bahn leicht zu erreichen. Die Kathe-drale steht ein paar Gehminunten vom Bahnhof ent-fernt. In der Nähe der Kathedrale befindet sich zu-dem eine grosse Tiefgarage. Der Kirchenchor Cäcilia wird den Gottesdienst gesanglich mitgestalten und fährt mit einem Bus, in welchem noch Plätze frei sind. Wer gerne mitfahren möchte, melde sich beim Stadtpfarramt. Im Namen des Seelsorgeteams, sowie der Angehöri-gen der Pfarreien Baden und Ennetbaden wünsche ich dem Weihekandidaten Andreas Stüdli, Glaubens-kraft, Glaubensfreude und viel Segen für die Aufga-ben und Herausforderungen, welche das Amt und das Leben eines Priesters in unserer Zeit mit sich bringt – um sich auch an so viel Schönem freuen zu können. Stadtpfarrer Josef Stübi

Donnerstag, 15. Juni, 9.30 Uhr

Einladung zum Fronleichnams- und dem Dankesfest für die Erstkommunikanten 2017 Treffpunkt: 9.15 Uhr für die Erstkommunion-kinder im weissen Kleid vor der Kirche. Nach der Prozession werden die Kommunionkleider abge-geben. Endgültige Rückgabe der Kommunion-kleider: Mittwoch, 21. Juni 14 Uhr. Bei guter Wit-terung findet die Fronleichnamsfeier im Freien statt, sonst in der Stadtpfarrkirche. Anschliessend führt die Prozession durch die Innenstadt. Ange-führt von der Reitergruppe Irniger aus Niederrohr-dorf und begleitet durch die Musikgesellschaft Badenia. Beim Altar vor der Sebastianskapelle

wird der Schlusssegen gespendet. Bei unsicherer Witterung gibt Tel. 1600 die nötige Auskunft. An-schliessend ist Apéro auf dem Kirchplatz, verbun-den mit einem kleinen Konzert der Badenia. Der Samariterposten ist im Chorherrehus. CREDO - Mozart die frühen Messen

Konzert «colla voce» Samstag, 17. Juni, 19.30 Uhr Stadtkirche Baden Als Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) im Herbst 1768 seine erste Messe komponiert, hat er als «Wunderkind» bereits ganz Europa bereist. colla voce bringt drei seiner frühen Messen zur Auffüh-rung. Die Missa brevis in d-Moll (KV 65), die er 1769 als 13-Jähriger schreibt, die Missa brevis in F-Dur (KV 192) aus dem Jahre 1774 sowie die Messe in B-Dur (KV 275) von 1777. Begleitet wird colla voce vom Quintetto Amadei auf historischen Instrumenten. Eintritt frei, Kollekte

Zum 600. Geburtstag des Hl. Bruder Klaus

Dienstag, 20. Juni, 19.30 Uhr Öffentliche Veranstaltung im Saal des Roten Turms in Baden organisiert von der Emausbruderschaft Baden-Mariawil. Niklaus von Flüe (1417–1487) «Von Gott gerufen, zu den Menschen gesandt.» Referent: Dr. Urban Fink-Wagner. Der Theologe und Geschäftsführer der Inländischen Mission zeich-net Schwerpunkte aus dem Leben des Bruder Klaus auf, der als eine der wirkmächtigsten Gestalten der Schweizer Geschichte gilt. Der öffentliche Anlass wird bei freiem Eintritt angeboten. Die Veranstaltung der Emausbruderschaft Baden ist von der Römisch-Katholischen Kirchgemeinde unter-stützt. Kontakt: Hanspeter Neuhaus, 056 493 47 85, [email protected]

Kirchenschatzmuseum Baden Die nächste Führung durch das Kirchenschatzmuse-um ist am: Freitag, 23. Juni um 13.30 Uhr. Durch die Ausstellung führt Hanspeter Neuhaus, Kustos. Treff-punkt ist beim Haupteingang zur Stadtpfarrkirche.

Krabbelgruppe «Zwergliträff» in Baden

Die Krabbelgruppe hat zur Zeit freie Plätze für Kinder zwischen 0 und 3 Jahren. Die Gruppe ist für Mütter/Väter und Betreuungspersonen. Beim «Znüni» - wel-ches alle selber mitbringen - kommen auch die Eltern ins Gespräch. Wann: Montag von 9.30- 11 Uhr Wo: Chorherrehus, Kirchplatz 12, Baden Kontakt: Natalie Bauer, [email protected]

MitteilunGen Alle seelsorGebezirke

airak - Interreligiöser Stammtisch Dienstag, 16. Juni um 19.30 Uhr im Ref. Kirchge-meindehaus in Baden. Thema: Radikalisierung der Jugend - Call for Jihad Die Badener Organisation Trans Education «Islambe-zogene Bildung und Prävention» setzt sich mit ihren Projekten «Islamic discussion club» für Jugendliche und «Islamic glasses» für Erwachsene damit ausein-ander. Frau Tugba Schussmann und der Badener Ein-wohnerrat Dr. Yahya Hassan Bajwa stellen ihr Projekt vor, dass bereit in Winterthur zum Einsatz kam. Es wird genügend Raum für Fragen und Disskusion ge-ben.

Kapelle Mariawil Seelsorgestelle Mariawil, Bruggerstrasse 143, 5400 Baden, www.pfarreibaden.ch 056 210 31 43, Di und Do 8.30-11.30 Uhr

Josef Stübi, • Stadtpfarrer, Dekan, Domherr [email protected], Tel. 056 210 35 37 Cornelia Haller,• Koordination [email protected], 056 222 00 54 Brigitte Lehmann,• Sekretariat [email protected], 056 210 31 43 Renate Bieri,• Sakristanin

Gemeinschaft Redemptoristen Mariawil Bruggerstrasse 143, 056 203 00 44

Gottesdienste

Samstag, 10. Juni 15.30 Familienfest im Garten von Mariawil 18.00 Segen in der Kapelle mit Cornelia Haller

und Lori Ventre Sonntag, 11. Juni Kollekte: Kinderheim Klösterli, Wettingen 09.00 Eucharistiefeier mit Kaplan Yosef Langga 11.00 Eucharistiefeier in portugiesischer Sprache

mit Pater Marquiano Petez 14.00 Zönakel Werktagsgottesdienste Jeden Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag um 7.30 Uhr und am Donnerstag um 9 Uhr. Montag, 12. Juni 19.00 Eucharistiefeier in der Kapelle «im Brisgi»


Fronleichnam, 15. Juni Keine Eucharistiefeier in Mariawil Samstag, 17. Juni 18.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Josef Stübi Sonntag, 18. Juni Kollekte: Papstopfer/Peterspfennig 09.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Josef Stübi Samstag, 24. Juni 18.00 Eucharistiefeier mit Kaplan Yosef Langga

MitteilunGen

Beichtgelegenheit Beichtgespräche in Mariawil nach Absprache mit den Patres oder Beichtgelegenheit in der Stadtkirche.

Kinder- und Familienfest Samstag, 10. Juni um 15.30 Uhr Kinder- und Familienfest im Garten Mariawil Wir hören Geschichten, basteln an verschiedenen Spiel- und Werkständen, dürfen die Glocken der Ka-pelle läuten und teilen uns einen feinen Zvieri. 18 Uhr: Segensfeier in der Kapelle Mariawil

Kapelle «im Brisgi» Herzliche Einladung zur Eucharistiefeier in der Kapel-le «im Brisgi» mit Pfarrer Thomas Rellstab am Mon-tag, 12. Juni um 19 Uhr. Musikalisch begleitet mit Alphornklängen von Theres Eichenberger.

Ausflug Seniorentreffpunkt Am Mittwoch, 28. Juni, laden wir Sie herzlich zum Ausflug nach Teufen und Speicher im Appenzeller-land ein! Besammlung: um 8.45 Uhr, neben der Aula Schulhaus Kappelerhof. Abfahrt: um 9 Uhr. Kosten: Fr. 65.- pro Person für Fahrt und Mittages-sen. Rückkehr ca. 19 Uhr im Kappelerhof. Anmeldungen bitte bis Mittwoch, 21. Juni an: Romy Bachmann, Eulenweg 43, 5400 Baden, Tel. 056 222 44 52, [email protected]

Kapellenchorreise

Wenn Engel reisen, um dieses etwas abgedro-schene Sprichwort zu gebrauchen, dann ist der Himmel schon um acht Uhr morgens wunderbar blau und die Sonne strahlt mit den 17 Sängerin-nen vom Kapellenchor um die Wette. Wenn Engel reisen, dann wird schon im Zug viel gelacht, ge-schwatzt und die Vorfreude auf die 40-Jahre-Jubi-läumsreise ist gross. Wenn die reisenden Engel

endlich in Heidelberg angekommen sind, erfreuen sie sich am Hotel mitten in der Altstadt und fühlen sich bei der Zimmerverteilung in längst vergange-ne Lagerzeiten zurückversetzt. Wenn Engel reisen, können sie sich ein Kichern ob der resoluten Stadtführerin, die uns fürs Schwatzen abgestraft hat, nicht verkneifen. Wenn die reisenden Engel hungrig sind, dann geniessen sie die gutbürgerli-che Küche von der temperamentvollen Maria, oder kaufen sich einen süssen Studentenkuss.…… Und weil wir eben keine Engel sind, hat es am letzten Tag geregnet, haben wir bei der Singprobe nicht immer den richtigen Ton getroffen, zu viel Geld auf einer der längsten Shoppingmeilen Euro-pas ausgegeben und die Nachtruhe nicht einge-halten. Heidelberg, unsere Herzen nehmen wir wieder mit nach Hause, aber es war toll bei dir! Anita Bucefari

Seelsorgestelle Rütihof Seelsorgestelle Rütihof, Kirchgasse 15, 5406 Rütihof, www.pfarreibaden.ch

Andreas Bossmeyer• , Diakon, 056 493 21 51, [email protected] Susanne Widmer,• Sekretariat geöffnet am Dienstag und Mittwoch, 9.00–11.30 Uhr, 056 493 21 51, [email protected], übrige Zeiten: erreichbar per Telefon oder Mail Denis Adams• , Sakristan, 076 571 19 48, [email protected]

Gottesdienste

Samstag, 10. Juni 18.00 Chinderfiir mit Andreas Bossmeyer, Sibylle

Appert, Edith Isch, Melanie und Clemens Mann; bei geeigneter Witterung feiern wir auf dem Dorfspielplatz

Sonntag, 11. Juni Dreifaltigkeitssonntag Kollekte: für die Verpflichtungen des Bistums 09.00 Wort-Gottes-Feier mit Diakon Andreas

Bossmeyer Donnerstag, 15. Juni Fronleichnam 09.30 Gottesdienst und Prozession bei der

Stadtkirche Baden Sonntag, 18. Juni 11. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Caritas Flüchtlingshilfe

09.00 Wort-Gottes-Feier mit Diakon Andreas Bossmeyer, musikalisch begleitet vom Kir-chenchor

MitteilunGen

Chinderfiir auf dem Spielplatz

Wie schon in den vergangenen Jahren möchten wir die letzte Chinderfiir vor der Sommerpause auf dem Dorfspielplatz feiern. Dazu laden wir am Samstag, 10. Juni, um 18 Uhr alle ca. 3 bis 8jährigen Kinder, zusammen mit ihren Familien und Freunden, herzlich ein. Passend zur Geschich-te der kleinen Spinne wollen wir unsere Verbin-dungen erforschen und ein Netz knüpfen. Nach der Feier offerieren wir einen kleinen Apéro. Falls das Wetter nicht mitspielt, treffen wir uns wie üblich in der Kapelle.

120 Jahre Kapelle «Neu entdeckt» Unter diesem Motto steht die Ka-pelle am Mittwoch, 14. Juni, 14.30 Uhr beson-ders für unsere ältere Generation im Fokus. Mit einer Präsentation in Wort und Bild, musikalisch umrahmt mit Orgelspiel, richten wir den Blick auf die wunder-schön gestalteten Kapellenfenster und erfahren aller-lei Interessantes darüber.

Nach der ca. 1-stündigen Führung offerieren wir ein Zvieri im Restaurant Rütihof. Herzliche Einladung!

Fronleichnam in Baden Wie jedes Jahr begehen wir das Fronleichnamsfest am Donnerstag, 15. Juni, gemeinsam mit der ganzen Pfarrei in Baden-Zentrum. Beginn ist um 9.30 Uhr bei/vor der Stadtkirche.

Mittagstisch am Mittwoch Herzliche Einladung zum gemeinsamen Mittags-tisch für Seniorinnen und Senioren am 21. Juni,


ab sofort jeweils um 11.30 Uhr im Restaurant Rütihof. Das Menu kostet Fr. 17.50, Kaffee wird von der kath. Pfarrei offeriert. Eine Anmeldung ist nicht nötig. En Guete! Danke für Ihre Kollektenbeiträge

im April: 02. Fastenopfer 177.45 09. Fastenopfer 300.70 14. Christen im Hl. Land 53.90 16. Cartons du Coeur 187.35 30. Bistumsaufgaben (Räte, Kommissionen) 24.00 Antoniuskasse 65.50 Kerzenkasse 122.55

Seelsorgestelle Dättwil Ökumenisches Zentrum, Hochstrasse 8, 5405 Dättwil, www.pfarreibaden.ch Tel. 056 493 03 22 E-mail: [email protected]

Andreas Bossmeyer, • Diakon, 056 493 04 62 [email protected] Seyda Messerli, • Sekretariat Öffnungszeiten: Di., Mi. + Fr. 9-11 Uhr Denis Adams,• Sakristan, 076 571 19 48, [email protected]

Gottesdienste

Mittwoch, 14. Juni 18.15 Taizé-Abendlob Samstag, 17. Juni Kollekte: Caritas Schweiz 18.00 Wort-Gottes-Feier mit Ella Gremme

MitteilunGen

Taizé-Abendlob

Am Mittwoch, 14. Juni, 18.15 Uhr, feiern wir ein Abendlob mit Taizéliedern.

Buch-Kafi

Unsere Leserunde trifft sich am Dienstag, 20. Juni, 13.30-15.30 Uhr. Neue Lesefreudige sind jederzeit herzlich willkommen! Cornelia Löpfe, 056 493 45 27.

Senioren und Seniorinnen Gemeinsames Mittagessen am Mittwoch, 21. Juni, 11.30 Uhr im Restaurant «Rütihof» in Rütihof. Danke für Ihre Kollektenbeiträge im Mai •

06. Mediensonntag 29.50 20. Priesterseminar St. Beat 40.00

Ennetbaden St. Michael

Grendelstrasse 25, 5408 Ennetbaden www: pfarrei-ennetbaden.ch, 056 210 47 37 Öffnungszeiten: Mo. bis Mi. 8.30 - 11.30 und 14.00 - 17.00, sowie Do. 8.30 - 11.30

Josef Stübi• , Pfarradministrator, 056 222 57 15, [email protected], Monika Egloff• , Sekretärin, 056 210 47 37 [email protected], Alessandro Serratore• , Sakristan/Hauswart [email protected] Sakristanenkontakt• , 079 674 26 56

Gottesdienste

Sonntag, 11. Juni - Dreifaltigkeit Kollekte: Verpflichtungen des Bistums 10.30 Familiengottesdienst mit Cornelia Haller

Jahrzeit für: Margrit + Hans Setz-Angstmann

15.00 Priesterweihe von Diakon Andreas Stüdli

in der Bistums-Kathedrale St. Urs und Vik-tor in Solothurn

Mittwoch, 14. Juni 09.00 Wort-Gottes-Feier in der Krypta Sonntag, 18. Juni 11. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: für Menschen wie du und ich 10.30 Ökumenischer Gottesdienst mit Seelsorge-

rin Ella Gremme und Pfrn. Dietlind Mus auf dem Schulhausplatz

Mittwoch, 21. Juni Kein Gottesdienst - wir gehen auf Seniorenreise Sonntag, 25. Juni 12. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Firmung in der Stadtkirche Baden -

kein Gottesdienst in Ennetbaden

MitteilunGen

Abschied Wir mussten Abschied nehmen von Herrn Kurt Ho-fer, geb. 1956, wohnhaft gewesen an der Schlie-renstrasse. Herr, gib ihm die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihm. Herr, lass ihn ruhen in dei-nem Frieden. Den trauernden Angehörigen wün-schen wir Gottes tröstende Nähe und die Kraft der österlichen Hoffnung.

Ökumenischer Gottesdienst auf dem Schulhausplatz

Sonntag, 18. Juni, 10.30 Uhr «Home, sweet home» - ob Wohnung, Chalet oder Terrassenhaus, die eigenen 4-Wände bedeuten uns viel. Was braucht’s eigentlich um sich daheim zu füh-len? Ein Gottesdienst rund ums Zuhause sein mit Taufe von Sina Starkermann. Gestaltet von Seelsor-gerin Ella Gremme und Pfarrerin Dietlind Mus, musi-kalisch umrahmt vom kath. Kirchenchor Ennetbaden unter Leitung von Yves B. Mottier, sowie Daniel Ste-ger, Trompete. Anschliessend Apéro, offeriert von der Türggenzunft Ennetbaden, und Spaghettizmittag der Türggen-zunft. Seniorenreise in den Schwarzwald Am Mittwoch, 21. Juni lassen wir uns in den Schwarzwald entführen! Wir fahren nach Grafen-hausen, wo wir einen Kaffeehalt einlegen. Danach geht die Fahrt weiter nach Bonndorf zur Besichti-gung des Japanischen Gartens. Im Möhringer Schwarzwaldhotel erwartet uns ein feines Mittages-sen. Danach geht es weiter nach Holzschlag zur Be-sichtigung einer Brennerei oder Imkerei. Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung bis zum 12. Juni. Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen!


Neuenhof, Killwangen St. Josef, Br. Klaus

Pfarramt Neuenhof/Killwangen: Glärnischstrasse 12, 5432 Neuenhof, Tel. 056 416 00 90 www.pfarrei-neuenhof.ch www.pfarrei-killwangen.ch e-Mail: [email protected]

Zacharie Wasuka• , Pfarradministrator Peter Zürn• , Pastoralassistent Petre Karmazichev, • Pastoralassistent Martin von Arx• , Katechet und Jugendarbeiter Angela Musumeci, Denise Müller•

Sekretariat. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09.00 - 11.30 Uhr Mi. - Fr. 13.30 - 16.00 Uhr

Gottesdienst neuenHof

Samstag, 10. Juni Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer 17.00 Rosenkranzgebet 18.30 Eucharistiefeier mit Pater Schallberger

Dreissigster: Anna Wiesendanger-Osl JZ: Margrit Binder-Voser

Sonntag, 11. Juni 09.30 Eucharistiefeier mit Pater Schallberger 18.00 Santa Messa in lingua italiana Montag, 12. Juni 14.30 Begleitete Andacht 17.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 14. Juni 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Do., 15. Juni - Fronleichnam 17.00 Rosenkranzgebet 19.00 Gottesdienst siehe Killwangen Freitag, 16. Juni 10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in

der Alterssiedlung Sonnmatt Samstag, 17. Juni Kollekte: Caritas 17.00 Rosenkranzgebet 18.30 Eucharistiefeier mit Pater Lang Sonntag, 18. Juni Kollekte: Jugendkollekte 10.00 Feierliche Eucharistiefeier mit Spendung

des Firmsakramentes musikalisch be-gleitet vom Gospelchor. Anschliessend Apéro

18.00 Santa Messa in lingua italiana Montag, 19. Juni 17.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 21. Juni 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Donnerstag, 22. Juni 17.00 Rosenkranzgebet

Gottesdienst killwAnGen

Sonntag, 11. Juni Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer 11.00 Eucharistiefeier mit Pater Schallberger Do., 15. Juni - Fronleichnam 19.00 Eucharistiefeier

mit allen Erstkommunikanten und der Musikgesellschaft Spreitenbach

Freitag, 16. Juni 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Sonntag, 18. Juni Kollekte: Caritas 11.00 Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie Freitag, 23. Juni 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

AGendA

Begleitete Andacht Montag, 12. Juni von 14.30 - 17 Uhr, Kirche St. Josef. Miteinander singen und beten. Die Ge-betsschätze der katholischen Tradition lebendig er-halten. Sich im Gebet verbinden und gegenseitig stärken. Kommen und gehen nach Ihren Möglichkei-ten. Begleitung durch Elisabeth Seiler.

Senioren-Spielnachmittag Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 14. Juni um 14 Uhr im Pfarreiheim Neuenhof statt.

Fronleichnam in Killwangen Das Fronleichnamsfest findet am 15. Juni statt. Dazu sind insbesondere die Erstkommunionkinder beider Pfarreien herzlich eingeladen. Bei schönem Wetter beginnt die Feier um 19 Uhr auf dem Platz beim Werkgebäude in Killwan-gen und schliesst mit einer Prozession zur Kirche und einem feierlichen Segen ab. Bei schlechtem Wet-ter findet der ganze Gottesdienst in der Kirche Kill-wangen statt. Mitgestaltet wird der Gottesdienst durch die Musikgesellschaft Spreitenbach. Danach offeriert die Kirchenpflege einen Apéro.

Firmung 2017 Am Sonntag, 18. Juni 2017, 10 Uhr empfangen folgende 19 Jugendliche das Firmsakrament: Brblic Matej Cabo Alves Miguel Lorito Fabian Marti Tony Pergega Denis Giacomo Dario Cianci Vinzent De Martin Alessja Ikechukwu Sandra De Simone Giulia Di Giovanni Jeannine Baur Caroline Elmiger Tamara Steinmann Noah Sutter Doris Takac Lorena Thomi Marco Thomi Michelle Uebelhart Bettina

Die Firmung ist Geschenk und Auftrag. Als Geschenk ist sie Zeichen der lebensfördernden Liebe Gottes und Kraftquelle für unser Leben. Daraus erwächst die Verantwortung, mit dieser geschenkten Kraft zu wirken, sich einzusetzen für eine bessere Welt. Liebe Firmlinge, in der Firmvorbereitung habt ihr euch mit dem Firmthema „beGeistert“ ausein-andergesetzt. Ihr habt mit den Firmpraktika erlebt, was Christsein heisst und habt euch in den Firma-benden theoretisch damit auseinandergesetzt. Am Intensivtag stand dann der Firmgottesdienst im Mit-telpunkt. Mit dem Versöhnungsweg habt ihr euch noch besser auf dieses Sakrament vorbereitet. Dabei wurde manchem von euch klar, dass wir mit Gottes Geist begeistert an dieser Welt weiterbauen. Wir wünschen euch nun einen frohen Festtag. Die Kraft des Heiligen Geistes möge euch begleiten auf eurem Lebensweg. Herzlich willkommen heissen wir Bischof Dr. Kiro Stojanov aus Skopje, Mazedonien. Er wird den 19 Firmlingen aus Neuenhof das Sakrament der Fir-mung spenden. Wir freuen uns auf dieses festliche Ereignis und hoffen, dass der Heilige Geist die Firm-linge und die ganze Pfarrei in reichem Masse erfüllt.

Mittagstisch Am Dienstag, 20. Juni, lädt der Mittagstisch zum Essen ein. Das Essen wird zwischen 12.00 und 12.30 Uhr im Pfarreiheim Neuenhof ausgege-ben. Alle sind herzlich willkommen. Anmeldungen bis am Montag beim Pfarramt, Tel. 056 416 00 90.

Bibelgespräch Am Mittwoch, 21. Juni, von 19.45 bis 21.15 Uhr treffen wir uns im Pfarrhaus Neuenhof zum Ge-sprächsabend über einen biblischen Text. Diesmal beschäftigen wir uns mit «Apg 13,1-43: 1. Missions-reise des Paulus, Teil 1».

Personalausflug Am 22. Juni 2017 bleibt das Pfarramt geschlos-sen. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Wallfahrt, 19. Oktober 2017 zu Bruder Klaus und Dorothea nach Flüeli-Ranft Wir laden alle Interessierten herzlich ein! Donners-tag, 19.10. ab 8.45 Uhr bis ca. 18.00 Uhr, mit einer Andacht in Sachseln und Zeit für Flüeli und den Ranft. Kosten 30 Franken für die Fahrt mit dem Car und 30 Franken für das Mittagessen. Anmeldung bis 23. Juni 2017 bei Lydia Fischer, Tel. Tel. 056 406 21 87 zwischen 10:00 und 11:00 Uhr. Für alle weiteren Informationen siehe Homepage und Flyer. Hilde Benz, Lydia Fischer, Peter Zürn


inforMAtionen

Christi Himmelfahrt Am 25. Mai durften wir Christi Himmelfahrt bei schönem Wetter in der Waldhütte Neuenhof feiern. Von allen Seiten spazierten die Gottesdienstbesucher von Neuenhof und Killwangen herbei und um 10:15 Uhr waren die Bankreihen voll und der Gottesdienst, musikalisch begleitet vom Kirchenchor und der Argovia Brass konnte beginnen. Es ging um die Hei-mat, die vom Weltall gesehen so winzig klein ist, aber aus unserer Sicht so gross und schön. Und die Heimat, welche uns von Christus versprochen wur-de. Anschliessend lud der Pfarreirat zum Grillplausch ein. Es wurde ein gemütliches Beisammensein mit einem feinen Zmittagessen und Kaffee und Kuchen, ge-spendet von Gottesdienstbesucherinnen.

Mitteilung a.o. KGV Neuenhof An der a. o. Kirchgemeindeversammlung vom 15. Mai 2017 haben die 59 anwesenden Mitglieder fol-gende Beschlüsse gefasst: 1. Das Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 16. Nov. 2016 wird genehmigt. 2.–4. Nach der Information der Präsidentin zum Pas-toralraum gemäss Punkt 2 der Traktandenliste und der anschliessenden Diskussion wurde über den Pas-toralraumvertrag (Pkt. 4.1 der Traktandenliste) abge-stimmt. Der Vertrag wurde mit 28 Nein zu 21 Ja und 9 Enthaltungen abgelehnt. In einer weiteren Abstim-mung entschieden die Anwesenden mit 43 zu 2, bei 1 Enthaltung, die weiteren Abstimmungen, Pkt 4.2, 4,3 und 4.4 der Traktandenliste, nicht durchzufüh-ren. 5. Bruno Wiederkehr orientiert über den Stand unse-res Bauvorhabens «Gassächer» Die Beschlüsse Versammlung unterliegen dem fak. Referendum. Gem. Art. 32 des Organisationsstatuts der röm.-kath. Landeskirche des Kantons Aargau sind sie der Urnenabstimmung zu unterstellen, wenn dies von einem Fünftel aller, oder von mindestens 300 Stimmberechtigen innert 30 Tagen von der Ver-öffentlichung an gerechnet, schriftlich verlangt wird. Kath. Kirchenpflege Neuenhof

Spreitenbach St. Kosmas u. Damian

Ratzengasse 3, 8957 Spreitenbach Tel.: 056 401 12 65 - Fax: 056 401 12 53 E-mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarreisekretariat: Mo, Di u. Do 9.00-11.30 h / 13.30-16.00 h Mi u. Fr 9.00-11.30 h Vermietung Pfarreiheim/-saal/-räume: während den Öffnungszeiten oder per E-mail Pfarradministrator: Zacharie Wasuka di Wasuka / 078 746 76 63 / [email protected] Pastoralassistent: Petre Karmazichev / [email protected] Sekretariat: Angelika Estermann, Bruna Schmucki Sakristan und Hauswart: Maurizio Guarascio / 079 671 81 86 Organistin und Chorleiterin: Wilma Neumann / 056 401 30 14

In Neuenhof:• Pastoralassistent: Peter Zürn, Katechet u. Jugendarbeiter: Martin von Arx

Gottesdienste

Samstag, 10. Juni Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer für die gesamt-schweizerischen Verpflichtungen des Bischofs 18.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Stephan

Schmidt Jahrzeit für Margarita und Richard Weber-Matt; Cäcilia Widmer

19.30 Santa Messa Sonntag, 11. Juni Dreifaltigkeitssonntag Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer für die gesamt-schweizerischen Verpflichtungen des Bischofs 10.30 Familiengottesdienst zum Schulschluss mit

Aufnahme der neuen Ministranten mit Abbé Zacharie, Petre Kamazichev, Kate-chetin Palmira Mascaro und den Schulkin-der der Mittelstufe. Musikalisch wirkt der Kath. Kinderchor mit. Im Anschluss Apéro, undes besteht die Möglichkeit zu grillieren (weitere Infos stehen in den Mitteilungen).

Mittwoch, 14. Juni 9.30 Wortgottesdienst mit Kommunion 15.00 Rosario

Donnerstag, 15. Juni Fronleichnam 8.00 Glockenläuten, wenn der Gottesdienst im

Freien (auf dem Kirchenparkplatz) und mit einer Prozession stattfindet.

9.30 Eucharistiefeier mit Mirwirkung der Erst-kommunionkinder; musikalisch: Peter Rey, Trompete und Wilma Neumann.

18.00 Rosenkranzgebet Freitag, 16. Juni 10.15 Eucharistiefeier im Altersheim «Im Brühl» 19.00 Eucharistiefeier entfällt 19.30 Anbetungsstunde entfällt Samstag, 17. Juni Kollekte für die Diözese von Bischof Kyro Stojanov 17.00 Firmung mit Bishof Kyro Stojanov. Im An-

schluss: Apéro 19.30 Santa Messa Sonntag, 18. Juni 11. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Diözese von Bischof Kyro Stojanov 9.30 Gottesdienst entfällt 17.00 Byzantinischer Gottesdienst mit Bischof

Kyro Stojanov. Im Anschluss Apéro riche mit mazedonischen Spezialitäten

Mittwoch, 21. Juni 9.30 Eucharistiefeier 15.00 Rosario Donnerstag, 22. Juni 18.00 Rosenkranzgebet Freitag, 23. Juni 10.00 Eucharistiefeier in der Senevita Linden-

baum 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion im Al-

tersheim «Im Brühl» 19.00 Eucharistiefeier 19.30 Anbetungsstunde Samstag, 24. Juni Kollekte: Papstopfer/Peterspfennig 14.00 Taufe, Firmung von Aron Oehrli und Trau-

ung Aron Oehrli mit Darine Abi Karam 18.00 Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie; Mit-

wirkung kath. Frauenverein, musikalisch: Kirchenchor Dreissigster für Angelo Di Prima Jahrzeit für Katharina Eichholzer; Maria Grazia und Otto Fischer-Marin und Eltern; Otto und Anna Fischer-Leimgruber; Ger-trud Holenstein-Rohrer

19.30 Santa Messa


MitteilunGen

Schulschlussgottesdienst mit Ministrantenaufnahme

Am Sonntag, 11. Juni 2017 findet um 10.30 Uhr der Schulschlussgottesdienst mit Mitwirkung der kath. Schulkinder der Mittelstufe statt. Während dieses Familiengottesdienstes werden feierlich un-sere 11 neuen Ministrantinnen und Ministranten aufgenommen. Im Anschluss sind alle Gottesdienstbesucher zum Apéro und Grill eingeladen. Das Grillgut mit Brot und Salat wird von uns zu sehr familienfreundli-chen Preisen abgegeben. Die Getränke werden von der Kirchgemeinde spendiert.

Chorproben Kirchenchor im kath. Pfarreiheim Donnerstag, 15. und 22. Juni um 19.30 Uhr Kath. Kinderchor im kath. Pfarreiheim Dienstag, 13. Juni und 20. Juni um 18 Uhr Italienischer Chor im kath. Pfarreiheim Dienstag, 13. Juni und 20. Juni um 20 Uhr

Fronleichnamsgottesdienst Am Donnerstag, 15. Juni um 9.30, bei schönem Wetter auf dem Kirchenparkplatz, mit einer klei-nen Prozession. In diesem Fall läuten die Kirchen-glocken um 8 Uhr. Bei schlechtem Wetter läuten die Glocken zur üblichen Zeit den Gottesdienst ein, und er findet in der Kirche statt. Es wirken die Erstkommunionkinder mit. Nach dem Gottesdienst werden die Kinder ihr Kommunionkleid abgeben und erhalten die Foto-CD von ihrer Erstkommuni-on, welche am 7. Mai in zwei Gottesdiensten stattfand. Die erste Gruppe feierte um 9 Uhr:

die zweite Gruppe um 11 Uhr:

Firmung 2017 Freitag, 16. Juni um 20.00 Uhr, Probe (Kirche) Samstag, 17. Juni um 10.00 Uhr, Hauptprobe (Kir-che), wenn möglich mit Firmpate/-patin Samstag, 17. Juni um 17.00 Uhr, Firmung mit Firmspender Dr. Kyro Stojanov, Bischof von Skopje (Mazedonien). Anschliessend Apéro. Folgende Jugendliche werden gefirmt: Anedda Luca / Bessa Fernandes Bruno / Branchina Giuseppe / Cacace Marco Pio / Carça Diogo / Ca-sio Chiara / Costa Fabio / De Feo Rachele / D’Inca Andrea Gino / Döbeli Reto / Ducret Remo-Jason / Fontana Roman / Gatti Luca / Gavranic Robert / Kalt Dario / Madrid Roberto / Mameli Vanessa / Mannino Davide / Mojsilovic Kristina / Monteiro Miguel / Neeser Alexander / Romano Massimo / Roppolo Ornella Milena / Schmid Elia / Schüpbach Celine / Tahdathil Jeril Joy / Tiraro Luciano / Valeri Arianna Wir wünschen allen Firmanden einen unvergessli-chen Festtag. Am Sonntag 18. Juni feiern wir mit Bischof Kyro Stojanov um 17 Uhr einen byzantinischen Gottes-dienst. Im Anschluss sind alle Gottesdienstbesu-cherInnen zum Apéro riche mit mazedonischen Spezialitäten eingeladen. Der Gottesdienst um 9.30 Uhr entfällt.

Bibeltreff Dienstag, 20. Juni von 9 bis 11 Uhr, altes Pfarr-haus.

FAMILIENTREFF Wir bauen ein klassisches Angelspiel mit lustigen Fischli Datum / Zeit: Mittwoch, 21. Juni / 14.30 - ca. 16.30 Uhr. Ort: Schutzengelhaus, Eichstr. 9. Kos-ten: Fr. 8.-, inkl. Zvieri. Anmeldung: Esin Catania, 076 332 82 69

Taufe, Firmung und Trauung Am Samstag, 24. Juni finden um 14 Uhr im Got-tesdienst die Taufe und Firmung von Herrn Aron Oehrli, die Taufgelübdeernuerung von Frau Dari-ne Abi Karam und die Trauung der beiden statt. «Was Gott verbunden hat, das darf der Mensch nicht trennen» (Mk 10,9). Dem Brautpaar Oehrli-Abi Karam wünschen wir Gottes Segen.

Eucharistiefeier gestaltet vom kath. Frauenverein

Der Gottesdienst vom Samstag 24. Juni um 18 Uhr wird von Bruna Schmucki vorbereitet und von zusätzlichen Frauen des Kath. Frauenvereins mit-gestaltet. Alle sind zum Mitfeiern herzlich eingela-den.

Pfarreien Wettingen und Würenlos

Seelsorgeteam: Ulrike Zimmermann •Gemeindeleiterin a.i., Tel. 056 437 08 51 E-Mail: [email protected] P. Thomas Odalil, OIC, Tel. 056 437 08 52 •mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung E-Mail: [email protected] Bettina Wissert •Pastoralassistentin, Tel. 056 437 08 43 E-Mail: [email protected] Maria Antonia Flamm •Pastoralassistentin i.A., Tel. 056 437 08 53 E-Mail: [email protected] Mario Stöckli •Pastotalassistent i.A., Tel. 056 437 08 55 E-Mail: [email protected] Patrik Suter •Pastoralassistent i.A., Tel. 056 437 08 42 E-Mail: [email protected] Rita Maria Amschler, Altersseelsorge; 056 437 •08 49 E-Mail: [email protected] Reto Villiger, Angela Rutschmann, Jugendar-•beit, Jugendstufe Tel. 056 437 08 59 / Mobile 079 718 86 00 E-Mail: www.jugendstufe-wettingen.ch

MitteilunGen

Pfarreien Wettingen und Würenlos Unter dieser Rubrik werden wir in Zukunft Infor-mationen und Veranstaltungen veröffentlichen, die für die drei Pfarreien St. Anton, St. Maria und St. Sebastian gemeinsam gelten. Dazu gehören die Telefonnummern und Mailadressen der Seel-sorgerinnen und Seelsorger ebenso wie die Infor-mationen zu gemeinsamen Veranstaltungen.

aufbrechen 2017

Reformation ≠ Trennung So, 11. Juni 2017, 14.00 Uhr Treffpunkt: Reformierte Stadtkirche Brugg «Seiltanz an der konfessionellen Grenze» Unter diesem Titel lädt die Gruppe Erwachsenen-bildung der Kirchgemeinden Wettingen und Ba-


den-Ennetbaden zu einer Pilgerwanderung zwi-schen dem Berner Aargau und der Grafschaft Baden ein. Patrick Zehnder, Historiker, Peter Zürn Pastoralas-sistent, Stefan Burkard, reformierter Pfarrer und Hanspeter Neuhaus, Chorleiter, wandern mit uns von der Brugger Stadtkirche zur reformierten Kir-che von Windisch und folgen der Reuss, der be-deutendsten volkskundlichen Grenze in der Schweiz – lange Zeit auch Staatsgrenze zwischen dem Stadtstaat Bern und der Grafschaft Baden und seit 1528 auch konfessionelle Scheidelinie. In Birmenstorf lassen wir uns denspätgotischen Freskenzyklus in der ehemaligen paritätischen Pfarrkirche St. Leodegar erklären. Zusammen mit der Schola der Erwachsenenbildung feiern wir hier auch die Vesper. Anschliessend Gelegenheit zum gemeinsamen Nachtessen. Anmeldung für das Nachtessen bei [email protected], Tel. 056 426 54 47. Detailprogramm unter www.pastoralraum-aar-gauer-limmattal.ch/kath-wettingen/veranstal-tungskategorie/veranstaltungen/ oder als Flyer im Schriftenstand Kirche St. Anton/Pfarreiheim St. Sebastian.

Buchvernissage Einladung

Sonntag 25. Juni 2017 um 11.00 Uhr im Pfarreiheim St. Sebastian (Sebastianssaal im Obergeschoss des Pfarrei-heims) Liebe Mitglieder der Kirchgemeinde, geschätzte Interessierte, verehrte Gäste Gerne laden wir Sie ein zur Buchvernissage der Wettinger Kirchengeschichte «Eine Gemeinde, zwei Pfarreien». Viel Wissenswertes zu Gebäuden und Brauchtum und persönlichen Erfahrungen werden im reich bebilderten neuen Werk geschil-dert. Lassen Sie sich ein auf den Blick von der be-wegten Vergangenheit bis zur Gegenwart der Wettinger Pfarreien. Die Autorin Ruth Wiederkehr wird ihr Werk per-sönlich vorstellen. Das Buch kann zum Preis von

Fr. 25.-- im Sekretariat der Kirchgemeinde Wettin-gen bezogen werden. Die Besucher der Vernissa-ge können an der Veranstaltung vom Einführungs-preis von Fr. 20.-- profitieren. Für die Kirchenpflege Wettingen, Claudia Chapuis Programm: – Begrüssung: Claudia Chapuis, Leitung Begleit-

kommission – Tanzeinlage: Sulekha Buhala & Joep Mutsaerts – Referat: Ruth Wiederkehr, Historikerin und Au-

torin – Tanzeinlage: Sulekha Buhala & Joep Mutsaerts – Apéro

Ausflugsbus Bezirk Baden 14. Juni 2017: In die Innerschweiz nach Seelisberg Abfahrtsorte: 09.30 Uhr Untersiggenthal Turnhalle 09.30 Uhr Untersiggenthal Bushaltestelle

Schönegg 09.35 Uhr Kirchdorf Bushaltestelle Landstrasse 09.35 Uhr Nussbaumen Bushaltestelle

Landschreiber 09.40 Uhr Nussbaumen Bushaltestelle Markthof 09.50 Uhr Baden Bushaltestelle Grand Casino 09.55 Uhr Baden Bushaltestelle Bahnhof

Oberstadt 10.10 Uhr Neuenhof Sandstrasse Einfahrt PP

Migros 10.15 Uhr Wettingen Reformierte Kirche

Etzelstrasse 10.20 Uhr Wettingen Bushaltestelle Rathaus 10.20 Uhr Wettingen Bushaltestelle Busgarage

(an Landstrasse) Heimkehr: Zwischen 16.30 und 17.30 Uhr, je nach Ausflugs-ziel Fahrkosten: Fr. 31.-- pro Person und Ausflug (ohne Konsumati-on und Trinkgeld Chauffeur) Versicherung: Ist Sache der Teilnehmenden Anmeldung: Telefon 056 298 11 10 (Carmäleon Reisen), je-weils bis Dienstag, 16.00 Uhr vor dem Ausflug Wir freuen uns, wenn Sie mitfahren und wünschen Ihnen einen kurzweiligen Tag! Pro Senectute Ortsvertreter-Team Baden, Wettingen und Neuen-hof

Wettingen Klosterkirche Maria

Meerstern

Gegründet durch die Zisterzienser des Klosters Salem im Jahre 1227. Aufgehoben durch den Kanton Aar-gau 1841. Ab 1846 Aargauisches Lehrerseminar und seit 1976 Kantonsschule. Klosterkirche Maria Meerstern:

Reservation Klosterkirche• Beim Sekretariat der Kantonsschule Wettingen, Tel. 056 437 24 00 oder Tel. 056 437 24 05, Zentrale Dienste, Thomas Renold, [email protected] Zuständiges katholisches Pfarramt:• Pfarramt St. Anton, Antoniusstrasse 12, 5430 Wettingen, Tel. 056 437 08 47, Fax 056 437 08 48, [email protected]. Eheschliessungen: Die Ehedokumente schicken Sie bitte an oben genanntes Pfarramt.

Gottesdienste

Sonntag, 11. Juni Kollekte: Verein treff.punkt 11.00 Eucharistiefeier (H. Boog)

Musikalisch begleitet von Thomas Räber, Trompete und Alina Nikitina, Orgel

Sonntag, 18. Juni Kollekte: Aufgaben des Bistums 11.00 Eucharistiefeier (T. Odalil)

Wettingen Kapellen

Kapelle zum Heiligen Kreuz

Landstrasse Ost, täglich 09.00-20.00 Uhr offen Sakristanin: Helena Knuser, Tel. 056 427 15 74

Marienkapelle Sulperg Samstag und Sonntag von 8 - 17 Uhr (Winter) bzw. 8 - 20 Uhr (Sommer) offen Zuständiges katholisches Pfarramt: Pfarramt St. Sebastian, Schartenstrasse 155, Tel. 056 437 08 57, Fax 056 437 08 58 News aus Ihrer Pfarrei

immer aktuell: www.horizonte-aargau.ch


Wettingen St. Anton

Antoniusstrasse 12, 5430 Wettingen Tel.: 056 437 08 47 / Fax: 056 437 08 48 [email protected] www.kath-wettingen.ch Öffnungszeiten Sekretariat: Ursula Ursprung, Sekretärin Di bis Fr 9.00 bis 11.00 Mi 9.00 - 11.00 und 14.00 bis 16.00

Seelsorgeteam:• siehe Seite 14/15 Nicole Zwyssig• , Sakristanin, 056 426 14 65 Bruno Erni• , Hauswart und Raumreservation 056 437 08 46 E-Mail: [email protected] Café Forum• , Markus Freiburghaus Tel.: 056 437 08 44 Öffnungszeiten: Di + Do 14 - 23 Uhr Mi 9 - 11 Uhr und 18.30 - 23 Uhr 1. + 3. So 9.00 - 15.00 Uhr

Gottesdienste

Samstag, 10. Juni Patrozinium Kollekte: Verein treff.punkt 18.00 Eucharistiefeier mit H. Boog und Be-

grüssung von Patrik Suter, Pastoralassis-tent i.A. Der Antonius-Chor, Vocappella und der Kinderchor singen die Missa «Deo gratias» von Denis Alain Dion für Solo, Chor und Orgel Jahrzeiten für Oscar Thöny-Borer, Emil und Erna Staubli-Schibli, Lorly und Richard Käufeler-Voser

Sonntag, 11. Juni Kollekte: Verein treff.punkt 11.00 Kloster: Eucharistiefeier mit H. Boog

Musikalisch begleitet von Thomas Räber, Trompete, Alina Nikitina, Orgel

11.00 Santa Messa in lingua italiana 12.15 KEIN Gottesdienst in kroatischer Sprache

(Wallfahrt nach Einsiedeln) Montag, 12. Juni 20.00 Santa Messa in lingua italiana Mittwoch, 14. Juni 09.00 Eucharistiefeier in der Kapelle

Gedächtnis für Lilly Stutz Fronleichnam, 15. Juni 08.30 Glockengeläute mit allen Glocken 09.00 Gottesdienst der beiden Pfarreien St. Se-

bastian und St. Anton. Die Feier wird mit-

gestaltet vom Blasorchester Baden Wet-tingen

Bei schönem Wetter: Alter Friedhof St. Sebastian, anschliessend Apéro auf dem Kirchenplatz

Bei schlechtem Wetter: Gottesdienst in St. Sebastian, anschliessend Apéro im Pfarreiheim

Tel. 1600 gibt ab 08.00 Uhr Auskunft Freitag, 16. Juni 18.30 Eucharistiefeier in der Kapelle,

Gedächtnis für Edwin Gräni Sonntag, 18. Juni Kollekte: Aufgaben des Bistums 09.30 Eucharistiefeier mit T. Odalil 11.00 Kloster: Eucharistiefeier mit T. Odalil 11.00 Santa Messa in lingua italiana 12.15 Gottesdienst in kroatischer Sprache Mittwoch, 21. Juni 09.00 Eucharistiefeier in der Kapelle Donnerstag, 22. Juni 19.30 Rosenkranzgebet und Eucharistiefeier in

kroatischer Sprache Freitag, 23. Juni 18.30 Eucharistiefeier in der Kapelle Samstag, 24. Juni Kollekte: Caritas Flüchtlingshilfe 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, B.

Wissert Jahrzeiten für Eduard Ackermann, André Günthart und Karl und Regina Akermann-Nussbaumer

18.00 Kinderliturgie mit Kreuzsegnung

MitteilunGen

Die Taufe empfangen haben Chiara Archidiacono •

Gottes Segen begleite sie auf ihrem Lebensweg!

Aus unserer Pfarrei verstorben † Ernst Zachleder Möge Gott sein Leben vollenden und den Ange-hörigen Trost und Hoffnung schenken.

Brief aus Solothurn Bischof Felix hat uns vor kurzem einen Antwortbrief auf unseren «Offenen Brief» zukommen lassen. Wir haben den Brief im Aushang vor der Antoniuskirche aufgehängt. Der Pfarreirat überlegt mit der Gemein-deleitung ein sinnvolles Vorgehen und wird über die

weiteren Schritte in den nächsten Wochen informie-ren. - Andreas Egloff, Pfarreiratspräsident

Patrozinium Am Samstag, 10. Juni laden wir Sie zum diesjäh-rigen Patrozinium ein. Jungwacht und Blauring füh-ren wie jedes Jahr ab 14.00 Uhr den unterhaltsamen Spielnachmittag durch. Der Festgottesdienst beginnt um 18.00 Uhr. Es sin-gen der Kinderchor von Käthi Spitteler, der Antonius-Chor und Vocappella die Missa «Deo gratias» von Denis Alain Dion. Solistin ist die Mezzosopranistin Barbara Hensinger, den Orgelpart spielt Alina Nikiti-na. Die Leitung liegt in den Händen von Akira Tachi-kava und Thomas Schacher. Die 2012 vom Kanadier Dion komponierte Messe ist für alle Beteiligten eine Neueinstudierung.

Anschliessend erfreuen uns die Harmonie Wettingen Kloster und die Tambourenvereinigung Wettingen und Umgebung mit ihren Beiträgen. Und Sie sind zum gemütlichen Beisammensein ein-geladen auf dem Kirchenplatz. Die FFF-Gruppe verwöhnt Sie mit altbekannten Klas-sikern und das Café Forum bietet ein Salat- und Ku-chenbuffet an. Wir freuen uns auf Sie.

Seelsorgesprechzeiten Liebe Pfarreiangehörige Ihre Seelsorgerinnen und Seelsorger sind gerne in Ih-ren persönlichen Anliegen für Sie da. Bitte sprechen Sie uns an, schreiben Sie uns oder nehmen Sie über unsere Pfarreisekretariate mit uns Kontakt auf. NEU werden wir darüber hinaus feste Seelsorge-sprechzeiten einführen, in denen wir vor Ort und te-lefonisch ohne Voranmeldung direkt erreichbar sind. Dienstag, 17.00 bis 19.00 Uhr im Pfarramt St. Maria, Schulstrasse 21, Telefon 056 424 20 20. (13. Juni: P. Thomas; 20. Juni: U. Zimmermann) Mittwoch, 17.00 bis 19.00 Uhr im Pfarramt St. Sebastian, Schartenstrasse 155, Telefon 056 437 08 57. (14. Juni: P. Thomas; 21. Juni: Mario Stöckli) Donnerstag, 17.00 bis 19.00 Uhr im Pfarramt St. Anton, Antoniusstrasse 12, 056 437 08 47. (15. Juni (Fronleichnam): Maria Antonia Flamm; 22. Juni: P. Thomas) Ihr Seelsorgeteam


Seiltanz an der konfessionellen Grenze

Pilgerwanderung zwischen dem Berner Aargau und der Grafschaft Baden. Treffpunkt: Sonntag, 11. Juni um 14.00 Uhr Reformierte Stadtkirche Brugg. (Flyer liegen auf) Team Erwachsenenbildung

Generationen im Museum Langmatt

Frauengemeinschaft St. Anton, Wettingen Donnerstag, 22. Juni Treffpunkt 13.20 Uhr Kirche St. Anton oder 14.00 Uhr vor dem Museum Langmatt. Wir laden euch ein, ein Bild einmal mit Kinderaugen zu betrachten und eine Geschichte dazu zu erfinden. Museumsführerin und Kulturvermittlerinnen beglei-ten uns. Anmeldungen bis 15. Juni 2017 unter: [email protected], Tel: 079/838 91 13 oder per Post an: Monika Engel, Winkelriedstrasse 45, 5430 Wettingen. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Freundeskreis St. Anton Wir stellen fest, dass sich unsere Pfarrei St. Anton stark verändert hat. Die Offenheit für Neues und die positive Stimmung ist selten mehr spürbar. Wenn wir auch weiterhin eine aktive, lebendige und offene Pfarrei sein wollen, müssen wir dafür besorgt sein, dass sich die Stimmung bessert. So, dass sich auch jüngere Pfarreimitglieder wohl fühlen und sich, in welcher Form auch immer, an unserer Gemein-schaft beteiligen.

Wir möchten das Pfarreileben lebhafter gestal-•ten.

Der Fokus soll neben den Gottesdiensten, vermehrt auf das gemeinsame Miteinander, das gemeinsame Gestalten und Erleben sein. Nicht ein neuer Verein soll entstehen sondern freiwillige Angebote als Er-gänzung.

Wir möchten neue Ideen verwirklichen und •neue Angebote schaffen.

Wir suchen Gleichgesinnte die unsere Ideen und ihre eigenen Visionen mit uns gemeinsam umsetzen. Wir möchten nicht die bestehenden Vereine oder den Pfarreirat konkurrieren, sondern ein loser Ver-bund von Freunden und Christen sein, welche sich mit der Pfarrei verbunden fühlen. Bist du auch dabei? Starttreffen am Donnerstag, 22.Juni um 18.30 Uhr im Forum St. Anton. Helen Müller, Claudia Chapuis

Buchvernissage Sonntag, 25. Juni um 11.00 Uhr im Pfarreiheim St. Sebastian

Wettingen St. Sebastian

Schartenstrasse 155, 5430 Wettingen Tel. 056 437 08 57, FAX 056 437 08 58 E-Mail: [email protected] www.kath-wettingen.ch Öffnungszeiten Sekretariat: Mo bis Fr 9-11 Uhr, Di und Mi 14-17 Uhr

Franca Kistler-Conti,• Sekretärin Manuela Läng• , Sekretärin Seelsorgeteam: • siehe Seite 14 Béatrice Oldani, • Sakristanin, Tel. 056 491 00 68 Thomas Knecht,• Hauswart und Raumreser-vationen Pfarreiheim, Tel. 056 437 08 56, E-Mail: [email protected]

Gottesdienste

Samstag, 10. Juni 17.30 kein Gottesdienst in St. Sebastian 18.00 Festgottesdienst zum Patrozinium St. An-

ton (H. Boog) Der Antonius-Chor singt mit Vocappella und dem Kinderchor die Missa «Deo gra-tias» von Denis Alain Dion für Solo, Chor und Orgel. Zum anschliessenden Pfarrei-fest mit der Harmonie Wettingen-Kloster sind Sie herzlich eingeladen.

Sonntag, 11. Juni Dreifaltigkeitssonntag Kollekte: Aufgaben des Bistums 09.30 Eucharistiefeier (H. Boog) Dienstag, 13. Juni 08.00 kein Gottesdienst Mittwoch, 14. Juni 08.30 keine Laudes 09.00 kein Gottesdienst Fronleichnam, 15. Juni 08.30 Glockengeläute mit allen Glocken 09.00 Gottesdienst der beiden Pfarreien St. Se-

bastian und St. Anton. Die Feier wird mit-gestaltet vom Blasorchester Baden Wet-tingen.

Bei schönem Wetter: 09.00 Gottesdienst auf dem alten Friedhof St.

Sebastian, anschliessend Apéro auf dem Kirchenplatz.

Bei schlechtem Wetter: 09.00 Gottesdienst in der Kirche St. Sebastian,

anschliessend Apéro im grossen Saal des Pfarreiheims. Tel. 1600 gibt ab 8 Uhr Auskunft.

Samstag, 17. Juni 17.30 Eucharistiefeier (P. Thomas)

Jahrzeit für Lino Biscotto / Josef Hug und Edith Horvath / Ana Gonzalez-Arribas / Josef Meier-Egloff / Dragutin und Ana Fe-kete-Floreani

Sonntag, 18. Juni Kollekte: Flüchtlingshilfe der Caritas 09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (M.

Stöckli) 09.30 Eucharistiefeier im Altersheim St. Bernhard 11.00 Erstkommunion der Portugiesenmission Dienstag, 20. Juni 08.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 21. Juni 08.30 Laudes 09.00 Eucharistiefeier

Jahrzeit für Theresia Joller-Lauber 13.30 Versöhnungsweg der Viertklässler Donnerstag, 22. Juni 08.00 Eucharistiefeier Samstag, 24. Juni 16.00 Taufe Beatrice Susanne Immler 17.30 Eucharistiefeier (P. Thomas)

Jahrzeit für Martha Theresia Weibel-Thal-mann / Hans Meier-Humbel / Rosa Brühl-meier

MitteilunGen

Beichtgelegenheit In Absprache mit Pater Thomas, Tel. 056 437 08 52

Taufen Das Sakrament der Taufe haben empfangen: Enea und Noa Juliano Wir wünschen der Familie auf ihrem gemeinsamen Lebensweg Gottes Nähe und Segen.

Aus unserer Pfarrei verstorben: † Hermann Limacher † Verena Gertrud Germann-Merkli † Luigi Sabbattini Gott schenke unsere Verstorbenen die Vollendung ihres Lebens und Glaubens im österlichen Licht und


stärke die Angehörigen im Glauben an die Auferste-hung.

Rosenkranz 18.30 Uhr, jeden Abend ausser Samstag und Sonn-tag.

80 Jahre Jungwacht St. Sebastian

Vor 80 Jahren am 15. Mai 1937 wurde die Jung-wacht St. Sebastian Wettingen gegründet. Vieles hat sich in dieser langen Zeit verändert, doch die Motivation bleibt die Selbe. In diesen 80 Jahren haben wir es geschafft zur grössten Schar des Kanton Aargaus heranzuwachsen. In unserem Verein werden 135 Kinder von 41 gut ausgebilde-ten Leitern jede Woche begeistert, gefördert und betreut. Dieses Jahr feiert die Jungwacht St. Se-bastian ihren 80. Geburtstag! Zu unserem Jubilä-um veranstalten wir am 17. Juni 2017 ein riesi-ges Familien-Fest mit Bar, Restaurant, Live-Musik, zahlreichen Workshops und vielen weiteren At-traktionen für Gross und Klein auf der Zirkuswiese Wettingen. Wir laden Sie alle herzlich ein mit uns zu feiern und freuen uns auf ein gelungenes Fest! Jungwacht St. Sebastian Wettingen

Herzliche Gratulation zum Jubiläum

Zum 80-jährigen Bestehen der Jungwacht St. Se-bastian gratulieren wir ganz herzlich. Es ist über-aus toll und macht uns alle sehr stolz, in der eige-nen Pfarrei eine solch engagierte Jugendgruppierung mit einer solch langen und großen Tradition zu haben. Außerordentlich schön ist es auch immer wieder zu sehen, mit welchem Elan die Jungwächtler bei der Sache sind und so unser Pfarreileben tatkräftig mitgestalten. Auf viele weitere gemeinsame und ereignisreiche Jahre! Für das Seelsorgeteam Mario Stöckli

Grossreinigung der Kirche Wie jedes Jahr wird einmal die Kirche einer «Gross-reinigung» unterzogen - von Montag, 12. Juni bis Mittwoch, 14. Juni - an diesen Tagen ist die Kir-che geschlossen und es sind auch keine Gottesdiens-

te. Bitte beachten Sie die Gottesdienstzeiten in St. Anton und den Nachbarspfarreien. Danke!

Versöhnungsweg der 4. Klässler Während des Jahres lautete unser Leitsatz für die Versöhnung: «Vom Mut und Glauben.» Es braucht Mut, immer wieder auf unseren Mitmenschen zuzu-gehen, ihn um Verzeihung zu bitten, wenn wir schul-dig geworden sind. Es braucht aber auch Mut, selber zu verzeihen und von einem anderen die Verzeihung anzunehmen. Dazu haben sich die Kinder das Jahr durch mit vielen biblischen Geschichten auf den Ver-söhnungsweg vorbereitet. Auf dem Versöhnungsweg der 4. Klässler vom Mitt-woch, 21. Juni, 13.30 - 18 Uhr werden sich die Kinder mit diesen und vielen weiteren Fragen und Themen auseindersetzen. Die Kinder erhalten den Abschluss zur Versöhnung durch die Beichte. Wir freuen uns, wenn sie das Sakrament der Versöhnung zusammen mit den Kindern feiern und es so zu ei-nem Versöhnungsfest werden lassen. Pastoralassistentin Bettina Wissert, Katechetin Da-nièle Dubois und Katechetin Marlis Krattenmacher

Seelsorgesprechzeiten Liebe Pfarreiangehörige Ihre Seelsorgerinnen und Seelsorger sind gerne in Ihren persönlichen Anliegen für Sie da. Bitte spre-chen Sie uns an, schreiben Sie uns oder nehmen Sie über unsere Pfarreisekretariate mit uns Kon-takt auf. NEU werden wir darüber hinaus feste Seelsorge-sprechzeiten einführen, in denen wir vor Ort und telefonisch ohne Voranmeldung direkt erreichbar sind. Dienstag, 17.00 bis 19.00 Uhr im Pfarramt St. Maria, Schulstrasse 21, Telefon 056 424 20 20. (13. Juni: P. Thomas; 20. Juni: U. Zimmer-mann) Mittwoch, 17.00 bis 19.00 Uhr im Pfarramt St. Sebastian, Schartenstrasse 155, Telefon 056 437 08 57. (14. Juni: P. Thomas; 21. Juni: Mario Stöckli) Donnerstag, 17.00 bis 19.00 Uhr im Pfarr-amt St. Anton, Antoniusstrasse 12, 056 437 08 47. (15. Juni (Fronleichnam): Maria Flamm; 22. Juni: P. Thomas) Ihr Seelsorgeteam

Kollekten 01./02.04. Fastenopfer Fr. 1’285.60 07.08.04. Fastenopfer Fr. 2’842.90 15./16./17.04. Bergbauern Fr. 3’377.50 22./23.04. Caritas Nothilfe Syrien Fr. 748.35 29./30.04. Chinderhuus Spatzenäscht Fr. 1’433.50

Würenlos St. Maria / Kloster Fahr

Schulstrasse 21, 5436 Würenlos Tel. 056 424 20 20 [email protected] www.kath-wuerenlos.ch

Beatrice Hausherr + Ruth Marchesi• Bürozeiten Pfarreisekretariat: Dienstag und Donnerstag: 8 - 11 Uhr Mittwoch: 14 - 17 Uhr

Seelsorgeteam: • siehe Seite 14 Pater Thomas Odalil• , 056 437 08 52 Veronika Huber• , Katechetin, 056 424 16 33 Monica Angelini• , Katechetin, 079 678 74 52 Christian Link• , Jugendarb., 076 427 54 12 Charles Huber• , Sakristan / Hauswart,

079 426 36 01 / [email protected]

Gottesdienste wÜrenlos

Dreifaltigkeitssonntag 11. Juni Kollekte: Diöz. Kirchenopfer gesamt. Schweiz 09.45 Zwergligottesdienst in der Alten Kirche 10.00 Wortgottesfeier U. Zimmermann

anschliessend Chilekafi 18.00 Rosenkranz-Gebet Mittwoch, 14. Juni 09.30 Eucharistiefeier JZ für Verstorbene

Mittwochsopfer Fronleichnam Donnerstag, 15. Juni Kollekte: Jugend 19.00 Eucharistiefeier A. Schönbächler

mit den 1. Kommunionkinder musikal. Begleitung: Kirchenchor anschliessend spielt die Musikgesellschaft auf dem Kirchplatz

Sonntag, 18. Juni Kollekte: KlosterFahr 10.00 Ökum. Gottesdienst Kloster Fahr

U. Zimmermann, M. Schweizer, Priorin Irene und den Brigde Singers

18.00 Rosenkranz-Gebet Mittwoch, 21. Juni 09.30 Eucharistiefeier JZ für Verstorbene Sonntag, 25. Juni Kollekte: Falcau Rumänienhilfe 10.00 Eucharistiefeier A. Schönbächler

mit Versöhnungsfeier der 4. Klasse und Ministrantenaufnahme

18.00 Rosenkranz-Gebet


Beichtgelegenheit nach Vereinbarung Pater Thomas Odalil, 056 437 08 52 Pater Anton Schönbächler, 056 203 00 41

kloster fAHr

Regelmässige Gottesdienste Kloster Fahr Sonn- und Feiertage: Vorabend: 17.30 Vesper; Tag: 7.00 Laudes; 9.30 Hochamt; 16.00 Vesper; 19.30 Komplet Werktags: 7.00 Laudes; 7.30 Eucharistie (Di.,Do.,Sa.,Hochfeste); 17.45 Vesp.; 19.45 Kompl. Priorin Irene Gassmann, 043 455 10 40 Bitte beachten Sie die speziellen Gottesdienste an Hochfesten. Mittwoch, 14. Juni 17.45 Vesper vom folgenden Hochfest 19.30 Vigil vom folgenden Hochfest Donnerstag, 15. Juni Fronleichnam 09.30 Eucharistiefeier anschl. Prozession 16.00 festlicher Vesper Sonntag, 18. Juni 07.30 Eucharistiefeier 10.00 ökumenischer Gottesdienst Freitag, 23. Juni 07.30 Eucharistiefeier Der Silja Walter-Raum ist am Sonntag, 25. Juni, ca. 10.45 bis 14.00 Uhr geöffnet.

MitteilunGen

Zwergligottesdienst am Sonntag, 11. Juni um 9.45 Uhr, Alte Kirche. Wiederum werden wir an diesem Sonntag den Gottesdienst zusammen feiern. Passend zum kom-menden Sommer werden wir eine eigene kleine Sonne basteln um diese nach der Segnung in der grossen Kirche mit nach Hause zu nehmen. Kinder zwischen 3 - 5 Jahren, aber auch ältere Geschwis-ter sowie Eltern sind herzlich willkommen. Wir freuen uns sehr auf viele Kinder. - F. Speckert

Fronleichnamsgottesdienst Der Fronleichnamsgottesdienst am 15. Juni um 19 Uhr wird von den Erstkommunionkindern und dem Kirchenchor musikalisch mitgestaltet. Ausser-dem spielt die Musikgesellschaft zum Abschluss ausserhalb der Kirche ein Platzkonzert.

Aufruf Blumenschmuck Am 15. Juni feiern wir den Fronleichnam. Wer Blumen aus dem Garten für den Altarschmuck vor der Kirche schenken möchte, melde sich bitte bei: Verena Suter Tel. 056 424 37 20. Im Voraus ein herzliches Dankeschön.

Orgelkonzert zu vier Händen Am Sonntag, 11. Juni, um 18 Uhr, sind die beiden Organisten Boyan Kolarov, Spreitenbach und Eric Maier, Würenlos in einem Konzert für Orgel zu vier Händen in der Dorfkirche in Spreitenbach zu hören. In diesem Konzert bringen sie vornehmlich in eigenen Bearbeitungen Orchesterwerke, wie z.B Mozart`s Ouverture «Die Entführung aus dem Serail» und Rossinis «Der Barbier von Sevilla» auf der Orgel zum Klingen. Auch die Musik des Ba-rock kommt in diesem Konzert zum Zuge. Die bei-den Organisten spielen Bach`s grosse Es- Dur Fuge in einer Bearbeitung des englischen Musiker und Musikverlegers Vincent Novello.

Ökumenischer Gottesdienst Am Sonntag, 18. Juni um 10.00 Uhr sind alle Wü-renloserinnen und Würenloser zum ökumenischen Gottesdienst im Kloster Fahr herzlich eingeladen. Im Anschluss sind die Gottesdienstbesucher herz-lich zum Apéro im Kloster eingeladen, offeriert vom Gemeinderat der Gemeinde Würenlos.

Seelsorgesprechzeiten Liebe Pfarreiangehörige Ihre Seelsorgerinnen und Seelsorger sind gerne in Ihren Anliegen für Sie da. Bitte sprechen Sie uns an, schreiben Sie uns oder nehmen Sie über unser Pfarreisekretariat mit uns Kontakt auf. NEU wer-den wir darüber hinaus feste Seelsorgesprechzei-ten einführen, in denen wir vor Ort und telefonisch direkt erreichbar sind. Dienstag, 17.00 bis 19.00 Uhr im Pfarramt St. Ma-ria, Schulstrasse 21, Telefon 056 424 20 20 13. Juni: P. Thomas, 20. Juni: U. Zimmermann - Ihr Seelsorgeteam

60 Jahre Jubla

Im Jahr 1957 wurde Jungwacht Blauring Würenlos (kurz Jubla), gegründet. Dies hatte sie vom 8. bis zum 13. Mai eine Woche lang mit dem «Jubla-läum» gefeiert. Ob Schnitzeljagd, Mattenlauf oder Openair Kino: Jeden Abend war etwas los. Begonnen hat alles am Montagabend mit einem «Gländgame» im Tägerhardwald. Über 30 Kinder gaben alles beim Suchen und Handeln von Kork-zapfen, Fangen und Beklauen von Gegnern und Bewachen der eigenen Basis.

Am Dienstag stand eine aufregende Schnitzeljagd auf dem Programm. In verschiedenen Gruppen versuchten die Kids anhand von Hinweisen den Mister X und seinen Schatz zu finden, was am Schluss natürlich auch gelang. Am Mittwoch ging es dann etwas ruhiger zu und her: Die Kinder durften sich für eines von drei Pro-grammen entscheiden. So bastelten die einen eine Superheldenmaske, während die anderen Muffins dekorierten und die dritten im Wald «Schoggiba-nanen» grillierten. Am Donnerstag wurde es wieder sportlicher. Wir spielten draussen ein Riesen-Mattenlauf. Und nachdem nach mehreren Durchgängen endlich ein Sieger entschieden war, gab es zum Abschluss noch ein Königs-Völkerball.

Für den Freitag haben sich die Leiter etwas ganz besonderes ausgedacht. Sie haben vor der Zent-rumsscheune ein Openair Kino organisiert und die Kinder und auch einige Eltern durften vorbeikom-men um «Baymax» und/oder «Batman Begins» anzuschauen, ganz passend zum Wochenthema «Superhelden». Danach liessen die Älteren den Abend in der «JublaläumBar» im Gmeindschäller ausklingen. Als Abschluss versammelten sich alle am Samstag noch einmal zum Grillieren, Spielen und Basteln. Als Highlight des Tages konnten sich die Kinder im «Harassenstapeln» messen. Als nächstes freut sich die Jubla auf das Sommer-lager in der ersten Sommerferienwoche. Hier sind alle Kinder und Jugendliche aus Würenlos eingela-den mitzukommen. Infos und Anmeldung zum La-ger findet man auf unserer Website unter www.jublawuerenlos.ch - Lukas Keller

Neu-Ministrant/inn/en Die Neu-Ministrant/inn/en lernen den Ablauf der verschiedenen Gottesdienstformen kennen und was ihre Aufgabe ist. Am Mittwoch, 14. und Montag, 19. Juni, je-weils um 18.00 Uhr. Am Sonntag, 25. Juni um 10.00 Uhr feiern wir dann im Gottesdienst die feierliche Aufnahme.

Mini-Golf-Turnier Zum 2. Mal, zusammen mit den Wettinger Minis, findet das Turnier am Freitag, 23. Juni im Tägerhard statt. Wir wünschen gutes Treffen!


Kirchgemeinde Kirchdorf

www.kath-siggenthal.ch Altersseelsorge• Konrad Krattenmacher Hertensteinstrasse 48, 5415 Nussbaumen Telefon 056 290 12 55 E-Mail: [email protected] Mitarbeitender Priester• Yosef Langga, Bachweg 8, 5415 Nussbau-men, Telefon 079 938 42 10 E-Mail: [email protected] Jugendarbeit• Matthias Villiger, Fliederstrasse 4, 5415 Nussbaumen, Telefon 056 282 22 77 E-Mail: [email protected] Homepage: www.jugendsiggenthal.ch Kirchlicher Regionaler Sozialdienst• Bahnhofplatz 1, 5400 Baden Telefon 056 210 93 55 Di-Fr., 9 bis 12 Uhr, Tel. Terminvereinbarung E-Mail: [email protected] Sekretariat der drei Pfarreien• Silvia Hofer und Pia Hüppi Brühlstrasse 16, 5416 Kirchdorf Telefon 056 296 20 40, Fax 056 296 20 41 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Sekretariat Kirchdorf:• Montag bis Freitag von 8:30 - 12:00 Uhr Dienstag und Donnerstag 14:00 - 17:00 Uhr

Aus der kircHGeMeinde

Fronleichnam im Siggenthal

An Fronleichnam, Donnerstag 15. Juni um 9:30 Uhr laden wir alle Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen aus unserer Kirchgemeinde zur gemeinsamen Fron-leichnamfeier in Kirchdorf ein. Wir beginnen mit dem Wortgottesdienst in der Kir-che Kirchdorf. Anschliessend gibt es bei schönem Wetter eine Gebetsprozession zum Pfarrhof, wo der festliche Gottesdienst mit der Gabenbereitung fort-gesetzt wird. Die Feier wird von der Bläsergruppe der Musikgesellschaft Untersiggenthal musikalisch be-

gleitet. Sollte das Wetter nicht mitmachen, findet der ganze Gottesdienst in der Kirche statt! Im Anschluss an die Feierlichkeiten sind alle herzlich zum Apéro eingeladen. Wir freuen uns, wenn auch dieses Jahr wieder viele Angehörige des Seelsorge-verbandes miteinander feiern. Bild: Bistum Essen / Nicole Cronauge In: Pfarrbriefservice.de

Sozialprojekt Firmkurse Siggenthal zum Thema

«Fremd sein» Auch in diesem Jahr erleben die Jugendlichen der Firmkurse Siggenthal was es heisst, sich diakonisch zu engagieren und bekommen einen neuen Einblick in die Situation geflüchteter Menschen. Der Firmkurs Obersiggenthal hat das Projekt bereits durchgeführt und gute Eindrücke sammeln können. An einem Vorbereitungsabend setzten sich die Firm-linge mit eigenen «Fremd-sein»- Erfahrungen ausei-nander und lernten einiges über die Situationen flüchtender Menschen. Im Rahmen des contact Nussbaumen einem Treffpunkt für Asylsuchende im Begegnungszentrum Nussbaumen, fand eine Woche später die Projektumsetzung statt. Es fanden Ge-spräche zwischen Jugendlichen und Asylsuchenden statt, ebenfalls führten wir gemeinsame Aktivitäten wie kochen, Spiele spielen oder die Mithilfe im Deutschkurs durch. Das Ziel dieser Sozialprojekte war es, den Jugendlichen Einblicke und Erlebnisse zu ermöglichen, welche ihr Bild von asylsuchenden Menschen aus direkten Begegnungen prägen soll. In zwei kurzen Erfahrungsberichten erzählen zwei Ju-gendliche ihre Eindrücke: «Meine Gruppe und ich durften ein Ehepaar aus Sy-rien interviewen. Es waren zwei nette junge Men-schen, die leider wegen dem Krieg aus ihrem Hei-matland Syrien flüchten mussten. Sie haben uns erzählt, dass sie eine lange Reise hinter sich haben und waren sehr offen und freundlich. Sie mussten von Syrien in die Türkei flüchten um mit einem Schiff nach Griechenland zu gelangen. Auf diesem Weg waren sie noch eine Nacht in einem Gefängnis. Sie erzählten uns, wie überfüllt die Schiffe waren und

dass sie sahen, wie andere Schiffe untergingen und alle ertranken. Diese Menschen haben eine schlimme Vergangenheit hinter sich, doch konnten sie, so gut wie es ging, mit uns über all ihre Erfahrungen bei der Flucht reden. Man merkte wie sehr sie sich bemü-hen, sich bei uns einzuleben und auch die Sprache zu erlernen.» Chiara Zardin «Zusammen mit einer Kollegin konnten wir in der zweiten Stunde mit einer jungen Muslimin alleine sprechen. Sie erzählte uns viel Spannendes, aber auch Trauriges und es war erstaunlich, was sie schon alles miterleben musste! Ich finde die Vorurteile gar nicht gut, wie manche Leute über die Flüchtlinge sprechen. Ich empfand die Asylsuchenden, welchen ich an diesem Nachmittag begegnete, als sehr offen-herzig, freundlich und gesprächig.» Pierina Hüppi

Kirchdorf St. Peter und Paul

Seelsorgestelle vakant• Gemeindeleiter a.i. • DDr. Markus Stohldreier, Diakon Brühlstrasse 16, 5416 Kirchdorf Telefon 056 288 17 62 E-Mail: [email protected] Christina Feitknecht,• Katechetin für die 1.- 5. Kl. und Firmvorbereitung E-Mail: [email protected] www. kath-siggenthal.ch/kirchdorf Nicole Leder,• Verwaltung und Vermietung Pfarrhaus E-Mail: [email protected]

Gottesdienste / AGendA

Dreifaltigkeitssonntag, 11. Juni Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer 09.30 Kommunionfeier mit Herbert Sohn

Erste Jahrzeit für Walter Hitz Jahrzeit für: Claude Scherer-Matt, Friedrich und Agnes Minikus-Gut

Mittwoch, 14. Juni 18.30 Rosenkranzgebet Fronleichnam – Hochfest des Leibes und des Blutes Christi Donnertag, 15. Juni 09.30 Besammlung in der Kirche zum Fronleich-

namsgottesdienst für die ganze Talschaft mit Hans Boog, Markus Stohldreier und Michael Lepke. Musikalisch mitgestaltet von der Orgel und der Bläsergruppe Un-tersiggenthal.


Ablauf: Wortgottesdienst, anschliessend Gebetsprozession zum Pfarrhof, wo der festliche Gottesdienst mit der Gabenberei-tung fortgesetzt wird. Bei schlechtem Wetter findet der ganze Gottesdienst in der Kirche statt! Im Anschluss lädt die Kirchenpflege zum Apéro ein.

11. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 18. Juni Kollekte: Flüchtlingshilfe der Caritas 09.30 Kommunionfeier mit Herbert Sohn

Jahrzeit für Hildegard und Jakob Walder-Frei

Mittwoch, 21. Juni 18.30 Rosenkranzgebet Samstag, 24. Juni 09.00 bis 17 Uhr. Kreativtag Firmkurs Obersig-

genthal. Besammlung Pfarrhaus Kirchdorf

PfArreinAcHricHten

Vereinigung Kirchdorf Familien-Postenlauf mit Fun-Faktor zur Lan-geloo-Hütte Der Familiensparziergang wird in Form eines Posten-laufes mit Spiel und Spass für Gross und Klein gestal-tet. Es wird in Gruppen gestartet, welche sich mit Kindern und Erwachsenen zusammensetzen kann, darf und soll. Schlechtwetterprogramm: Bei schlechtem Wetter, treffen wir uns ab 14.00 Uhr im Pfarrhaus zu ei-nem gemütlichen Spielenachmittag (Gesellschafts-spiele). Bringt hierzu eure Lieblingsspiele mit. Das Picknick findet dann im trockenen statt mit der Möglichkeit, eine Wurst zu braten. Wann: Samstag 10. Juni 2017 Start: zwischen 14 Uhr und 15 Uhr beim Pfarrhaus Kirchdorf (Erhalt des Planes und des Dorfrätsels) Ziel: Langeloo-Hütte zum Bräteln (Verpflegung bitte selber mitbringen) Rangverlesen!!! Wichtig: gutes Schuhwerk, wetter-entsprechende Kleidung (Zeckenspray und Sonnencreme nicht ver-gessen)

Unsere Verstorbenen Am 19. Mai verstarb Annelies Walter-Schwalt im Alter von 76 Jahren. «Die Zeit, Gott zu suchen, ist dieses Leben. Die Zeit, ihn zu finden, ist der Tod. Die Zeit, ihn zu be-sitzen, ist die Ewigkeit.» (Franz von Sales)

Senioren-Mittagstisch in Kirchdorf Am Mittwoch, 21. Juni um 11:15 Uhr treffen wir uns wieder im Restaurant Hirschen zum gemeinsamen Mittagessen. Anmeldungen nimmt Frau Marianne Sydler unter Telefon 056 282 52 51 / 079 707 01 70 entgegen. Wir freuen uns, wenn Sie wieder alle da-bei sind. Neue Gäste sind jederzeit und immer herz-lich willkommen. Pro Senectute

Untersiggenthal Herz-Jesu

Gemeindeleiter• DDr. Markus Stohldreier, Diakon Rebbergstrasse 21, 5417 Untersiggenthal Telefon 056 288 17 62 E-Mail: [email protected] Birgit Stohldreier,• Katechetin für die 4.-7. Kl. E-Mail: [email protected] Marie-Louise Villiger,• Katechetin für die 1.-3. Kl., E-Mail: [email protected] www.kath-siggenthal.ch/untersig-•genthal


Samstag, 10. Juni Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer 18.00 Kommunionfeier mit Walter Blum

Jahrzeit für: Josef Zimmermann-Umbricht, Benita Zurbriggen-Brantschen

Dreifaltigkeitssonntag, 11. Juni Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer 10.15 Kommunionfeier mit Walter Blum Dienstag, 13. Juni 19.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 14. Juni 09.15 Kommunionfeier mit Markus Stohldreier Fronleichnam – Hochfest des Leibes und des Blutes Christi Donnertag, 15. Juni Gemeinsame Feier aller Pfarreien in Kirchdorf 09.30 Fronleichnamsgottesdienst in Kirchdorf mit

Hans Boog, Markus Stohldreier und Michael Lepke. Musikalisch mitgestaltet von der Or-gel und der Bläsergruppe Untersiggenthal. Wir beginnen den Gottesdienst in der Kir-che. In der anschliessenden Gebetsprozes-sion gehen wir in den Pfarrhof zur Eucha-ristie.

Bei schlechtem Wetter findet der ganze Gottesdienst in der Kirche statt! Im Anschluss lädt die Kirchenpflege zum Apéro ein.

Samstag, 17. Juni Kollekte: Flüchtlingshilfe der Caritas 18.00 Kommunionfeier mit Herbert Sohn

Dreissigster für Sonja Holzner-Hitz 11. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 18. Juni Patronatsfest unserer Pfarrei Kollekte: Flüchtlingshilfe der Caritas 10.15 Festliche Kommunionfeier mit Markus

Stohldreier, musikalisch begleitet vom Kir-chenchor Nussbaumen. Anschliessend lädt der Pfarreirat alle zum Apéro ein.

Dienstag, 20. Juni 19.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 21. Juni 09.15 Eucharistiefeier mit Yosef Langga Samstag, 24. Juni Kollekte: Papstopfer/Peterspfennig 18.00 Kommunionfeier mit Markus Stohldreier

Jahrzeit für Albert Koller

PfArreinAcHricHten

Herzliche Einladung zum

Patrozinium Am Sonntag, 18. Juni begehen wir das Patronats-fest unserer Pfarrei Herz Jesu. Im festlichen Got-tesdienst, um 10:15 Uhr, wird der Kirchenchor-Nussbaumen singen. Ausserdem werden die Erstkommunionkinder mitwirken und nach der Feier ihre Gewänder abgeben. Anschliessend lädt der Pfarreirat alle zum Apéro ein. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns feiern! Bild aus: www.mscperu.org/deutsch/MSC/spiritu-alitaetMSC.htm (Herz Jesu Missionare)


Frauenbund Abendwanderung Der Kath. Frauenbund Untersiggenthal lädt alle Inte-ressierten zur Abendwanderung am Mittwoch, 21. Juni 2017 ein. Die kleine Wanderung durch Untersig-genthal mit Führung im Ortsmuseum Untersiggenthal endet mit einem feinen Apéro mit Wein und Speck. Besammlung ist um 19 Uhr auf dem Schulhausplatz Untersiggenthal. Anmeldungen nimmt Beatrice Strebel unter Tel. 079 707 04 59 entgegen.

Senioren-Mittagstisch Am Donnerstag, 22. Juni, um 11:30 Uhr treffen wir uns im Restaurant Löwen zum gemeinsamen Mittag-essen. Neue Gäste sind jederzeit herzlich willkom-men. An- und Abmeldungen sind bis spätestens 2 Tage vorher zu richten an: Hugo Blikisdorf, Telefon 056 288 21 30, oder Restaurant Löwen Telefon 056 288 00 80.

Frauenbund - Maiwallfahrt Gegen Abend des 9. Mai machten sich 44 Frauen auf die Maiwallfahrt 2017, die von Regina Rohner in altbewährter Form organisiert wurde. Mit einem Bus des Fa. Camaeleon machten wir uns auf den Weg zur St. Josef-Kapelle in Oberhof/Wölflinswil. Via Böz-berg und eher abgelegene Strassen des Fricktals, das sich von seiner schönsten Seite mit frisch grünen und den in voller Blüte stehenden Raps-Feldern präsen-tierte, erreichten wir Oberhof. Die Fahrt war kurzwei-lig, zumal man sich ja viel zu erzählen hatte. Die Glocken der Kapelle läuteten schon zur Begrü-ssung. In dieser sehr schön restaurierten, mit einem Wiesenblumenstrauss dekorierten, Kapelle feierten wir dann zusammen mit Diakon Bernhard Hausherr und der Liturgiegruppe, unterstützt durch Elsbeth Umbricht am E-Piano, eine sehr schöne Andacht. Da es sich an diesem Ort um eine Josefkapelle handelt wurde besonders auf die Rolle von Josef im Leben von Maria und Jesus eingegangen. Mit gemeinsa-mem Gesang, Fürbitten und Gebeten bleibt diese schlichte Feier wohl manchem in guter Erinnerung. An dieser Stelle ein herzliches Danke schön an alle, die diese Feier so gut vorbereitet und durchgeführt haben. Im weiteren Verlauf des Abends machten wir Halt im Gasthaus Adler in Gipf-Oberfrick. Hier liessen wir den Abend bei feinem Essen und manch gutem Ge-spräch Revue passieren. Da von Seiten des Gasthau-ses bzw. von Regina Rohner alles bestens vorbereitet war, konnten wir früher als vorgesehen wieder den Heimweg, vom Vollmond begleitet, antreten. Allen, die in irgendeiner Weise zum guten Gelingen beigetragen haben – aber auch allen die mitgekom-men sind – ein herzlicher Dank. Wir freuen uns schon auf diesen Anlass im kommenden Jahr. 10.05.2017/Franziska Leibold

Nussbaumen Liebfrauen

Gemeindeleiter a.i. Michael Lepke• Birkenstrasse 2, 5415 Nussbaumen Telefon 056 290 11 55 E-Mail: [email protected] Isabelle Hitz,• Katechetin für die 1.-3. Klasse E-Mail: [email protected] Martina Petranca,• Katechetin für die 4.-7. Klasse E-Mail: [email protected] Robert Wyss• , Hauswart Telefon 079 423 48 13 (ausser Donnerstag) E-Mail: [email protected] www.kath-siggenthal.ch/nussbaumen


Dreifaltigkeitssonntag Sonntag, 11. Juni Kollekte: Ministrantenlager 10.45 Familiengottesdienst zum Versöhnungs-

weg der 4. Klassen mit Michael Lepke, musikalisch begleitet von den Jugendchö-ren und Taufen von Yanis Alevrofas und Alexander Gomm Dreissigster für Hedwig Jetzer-Gisler

14.30 Armenischer Gottesdienst Montag, 12. Juni 19.00 Bibelgruppe im Begegnungszentrum Mittwoch, 14. Juni 07.45 Frauenbundreise zum Bundeshaus in Bern 09.15 Eucharistiefeier mit Yosef Langga

Frauenbund-Gedächtnis für Leopoldine Grabherr-Schmid

15.30 Contact: Mittwochskaffee im Begegnungszentrum

Fronleichnam - Hochfest des Leibes und Blutes Christi Donnerstag, 15. Juni Gemeinsame Feier aller Pfarreien in Kirchdorf 09.30 Fronleichnamsgottesdienst in Kirchdorf

mit Hans Boog, Markus Stohldreier und Michael Lepke, musikalisch begleitet von den Bläsern aus Untersiggenthal

Freitag, 16. Juni 16.15 Kommunionfeier im Alterswohnzentrum

mit Konrad Krattenmacher

11. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 18. Juni Kollekte: Caritas Flüchtlingshilfe 10.45 Kommunionfeier mit Herbert Sohn

Jahrzeiten für: Ernst Huser, Louise Willi sowie für Julius und Anna Meier-Frei und Angehörige

10.45 Kinderfeier im Begegnungszentrum Mittwoch, 21. Juni 09.15 Kommunionfeier mit Michael Lepke 15.30 Contact: Mittwochskaffee im

Begegnungszentrum Samstag, 24. Juni 9.00 bis 17.00 Uhr Kreativtag der Firmlinge

PfArreinAcHricHten

In Vorbereitung ...

Zur Zukunft unseres Blumenschmucks in der Kirche Viele Jahre lang haben Pia Good und Markus Weber für den Blumenschmuck in unserer Kirche gesorgt. Dabei sind immer wieder grossartige und beeindru-ckende Kunstwerke entstanden. Im vergangenen Dezember haben sie ihre Tätigkeit nun aus Alters-gründen niedergelegt. Und im Familliengottesdienst vom 26. März haben wir sie feierlich verabschiedet. Seither beschäftigen wir uns mit der Frage, wer die Verantwortung für unseren Blumenschmuck zukünf-tig übernehmen könnte. Inzwischen sind wir mit zwei Frauen im Gespräch, die sich vorstellen könnten, sich dieser Aufgabe anzunehmen. Sobald wir Näheres wissen, werden wir Sie an dieser Stelle darüber infor-mieren ...

Mehr News aus Ihrer Pfarrei täglich aktualisiert im Internet: www.horizonte-aargau.ch


Unsere Bibelgruppe ... liest im Ersten Römerbrief Am Montag, 12. Juni, trifft sich unsere Bibelgruppe um 19 Uhr wieder im Begegnungszentrum, um im Ersten Römerbrief zu lesen. Dabei wird es natürlich auch um die Botschaft gehen, die darin enthalten ist. Wenn Sie mitmächen möchten, sind Sie herzlich dazu eingeladen. Wir freuen uns auf Sie!

Mittwochskaffee

Der Katholische Frauenbund Obersiggenthal lädt am Mittwoch, 21. Juni alle ganz herzlich zum Mittwoch-Kaffee in das Begegnungszentrum ein.

Nach Rümikon ...

Zur Maiwallfahrt des Katholischen Frauen-bundes Bei herrlichem Sommerwetter fuhren am 24. Mai 30 Personen über Ehrendingen und Wislikofen nach Rümikon. In der St. Anna-Kapelle feierten wir mit unserem Gemeindeleiter Michael Lepke ei-nen gehaltvollen Gottesdienst zum Thema «Anna, die Mutter von Maria». Unser Organist Georg Masanz verlieh der Feier eine festliche Note. Im Restaurant Bahnhöfli genossen wir dann einen Imbiss und gute Gespräche. Bei leuchtendem Abendrot chauffierte uns Herr Teufer wieder heim ins Siggenthal ...

Unsere Verstorbenen Am 17. Mai verstarb Leopoldine Grabherr-Schmid im Alter von 83 Jahren. «Zu dir, Herr erhebe ich meine Seele. Mein Gott auf dich vertraue ich.» Psalm 25

Bildungsangebot Propstei Wislikofen

5463 Wislikofen T 056 201 40 40, Fax 056 201 40 41 [email protected], www.propstei.ch

kultur und kulinArik iM kloster

Klosterkräuter-Kurs - Sa 1. Juli. Kräutergärten haben eine lange Tradition in Klöstern. Auch in der Propstei Wislikofen pflegen wir ein vielfältiges Kräuterbeet. Olaf Kapitschke, Kräuterkenner und Küchenchef der Propstei, erklärt Ihnen alles Wis-senswerte zu Pflege und Verwendung. Zum Schluss stellen Sie zusammen ein Kloster-kräuter-Öl her.

bildunG

Vertiefungstag Sterbebegleitung Auf dem Grat zwischen Tun und Lassen Di 13. Juni, 9.30 bis 17 Uhr Kosten: CHF 80.- plus Mittagessen CHF 28.- Leitung: Karin Klemm Achtsame Präsenz wird geübt mit Fallbeispielen und Impulsen.

Ein Wochenende für mich Von Augenblick zu Augenblick Fr 23. bis Sa 24. Juni, 17.30 bis 16 Uhr Kosten: CHF 120.- plus Pension CHF 120.- EZ/VP Leitung: Romy Heuser, Claudia Nothelfer Durch Kontemplation und Übungen aus dem Feldenkrais nehmen wir intensiv Kontakt auf zu uns selbst und zum Brunnen des Lebens.

Paarkur(s) für die Liebe Unserer Liebe wohnt ein Zauber inne. So 25. Juni, 10.30 bis 16 Uhr Kosten: CHF 80.- /Paar inklusive Brunch Leitung: Kurt Adler-Sacher Verwöhnstunden für Paare verbunden mit einem köstlichen Brunch.

Via integralis- Kontemplation Via integralis - Zen und christliche Mystik So 16. bis Sa 22. Juli, 18 bis 9 Uhr Kosten: CHF 300.- plus Pension CHF 77.- EZ/VP Leitung: Hildegard Schmittfull Eine Vertiefungswoche, um Bilder und Vorstellun-gen radikal loszulassen und die innere Sammlung zu üben.

Missione Cattolica Baden Wettingen

Nordstr.8, 5430 Wettingen Tel. 056 426 47 86; Fax 056 426 99 67 E-Mail: [email protected] Missionario: frà Martino Bernardi Segretaria-Collaboratrice pastorale: Rosa Pepe Orario d’ufficio: martedì e venerdì: 9.00-12.00; 14.30-18.30 mercoledì e giovedì: 9.00-12.00 Sabato 10 giugno e 17 giugno 17.30 S. Messa a Baden Stadtkirche 19.30 S. Messa a Kleindöttingen, S. Antonio 19.30 S. Messa a Spreitenbach, parrocchia Domenica 11 giugno 11.00 S. Messa a Wettingen, S. Antonio 18.00 S. Messa a Neuenhof, S. Giuseppe Giovedì 15 Giugno SOLENNITÀ CORPUS DOMINI 9.30 Baden Stadkirche Concelebrazione Eucaristica. Segue processione. Domenica 18 giugno 9.00 S. Messa a Zurzach, S. Verena 11.00 S. Messa a Wettingen, S. Antonio 18.00 S. Messa a Neuenhof, S. Giuseppe S. MESSA - GIORNI FERIALI Lunedì 12 giugno ore 20.00 S. Antonio in Wettingen LITURGIA PER GLI ANZIANI SPREITENBACH - Senevita Lindenbaum ogni primo martedì del mese ore 15.00 AGENDA PASTORALE

- RECITA DEL ROSARIO, ogni 13 del mese ore 15.00, giugno-dicembre, grotta di Leuggern. - INCONTRI FORMATIVI PER BAMBINI in età scolare/Kirndergarten, S. Antonio in Wettingen. Ogni domenica dalle ore 10.00 alle ore 10.45. - CORALI Martedì 13 e 20 giugno ore 20.00: prove «Cora-le» parrocchia di Spreitenbach. Ogni 15 giorni ore 19.30 prove «Corale» alternan-do a Zurzach e a Kleindöttingen. - RECITA DEL ROSARIO - GIUGNO Baden ogni giovedì ore 20.15 cappella di S. Anna. Bad Zurzach ogni giovedì ore 17.00 S. Verena. Kleindöttingen ogni martedì ore di 19.00 presso la chiesa S. Antonio.

Documents

Pfarreien Baden Donnerstag, 15. Juni und Ennetbaden · Schweizer Geschichte gilt. Der öffentliche Anlass wird bei freiem Eintritt angeboten. Die Veranstaltung der Emausbruderschaft