24
Pfaudler Glasteel academy 260-10e seminars 2010

Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

P f a u d l e r G l a s t e e l a c a d e m y

260-10e

s e m i n a r s 2 0 1 0

Page 2: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

„In order to see clearly, changing one‘s perspective is often enough“

Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), french writer and pilot

Page 3: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

3

Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Training Certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Special fields

Glass lined apparatus technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

mixing and process engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

measuring technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Individual seminars/In-house seminars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Registration and dates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Registration form for German-language seminars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Registration form for English-language seminars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

c o n t e n t

Page 4: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

W e l c o m e : 4

Ladies and Gentlemen,

“These days success lies in our ability to change” that means adapting to the rapid changes that occur in practically every area of our lives .

The success of the company is also our success, from which we can draw the means to implement our increasing needs .

As in the previous years, the special fields are subdivided into:

Glass lined apparatus technology

Glass lined measuring technology

mixing and process engineering

efficient heat transfer in process technology

No special previous knowledge is required for participating in the basic seminars which rather offer the basic information required for the follow-up seminars .

The follow-up seminars deal more profoundly with specific issues of the basic seminars, therefore, participants are expected to have attended the corresponding basic seminar . Practical exercises and demonstrations are of greatest importance in these seminars .

It is our intention to offer you the knowledge that makes day-to-day work easier for you, no matter whether you need to know how a plant is operated or more know-how for designing a modern plant or want to identify potential improvements to existing plants .

The seminars generally take place in the Pfaudler training center in Schwetzingen and are held in German, English, or French language .

We are looking forward to interesting and informative seminars together with you .

Your experiences and successes are always welcome, because „nothing is more successful than success!“

Pfaudler Werke GmbH

Achim MechlerDirector, Glasteel Academy

t a k i n G t h e l e a d t h r o u G h k n o W l e d G e

Page 5: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

t r a i n i n G c e r t i f i c a t e 5

Each participant will receive a training certificate in accordance with DIN EN ISO 9001:2000 QME 6 .2 .2 e .

ordinance on industrial safety and health

In accordance with Section 9 of the Ordinance (Instruction and Training), the employer is required to take the necessary steps to ensure that the staff involved in repair, maintenance and conversion work receive appropriate, specific training .We can support you by providing detailed instructions in our courses, such as “Handling of glasslined apparatus” .

Furthermore, you will be awarded the following titles upon your successful participation in the seminars:

After participation in all basic seminars:Glasteel® engineer (PGa)

After participation in all seminars of the Measuring Technology special field:instrumentation specialist (PGa)

After participation in all seminars of the Glass Lined Apparatus Technology special field:Glasteel® specialist (PGa)

After participation in all seminars of the Mixing and Process Engineering special field:mixing specialist (PGa)

After the successful participation in all seminars, you will be awarded the title:master of Glasteel® (PGa)

PGA = Pfaudler Glasteel Academy

The individual combination of courses will allow you to either obtain a broad overview of all issues relating to glass, or to gain deep insight into a specific discipline, depending on your individual requirements . For this reason, the courses are intended for interested individuals from almost all parts of a company, including fitters, plant operators, chemical engineers, design staff, project engineers, process engineers, plant managers, purchasing staff .

individual seminarsAre you interested in a seminar that matches your specific needs, or deals with special issues? On request, we offer special seminars for a minimum number of 10 participantswhich may also be held in your establishment . For more information, refer to page 17et seq .

For registration and more information, please contact us at:[email protected] – Fax: +49 6202 22 412

Page 6: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

G l a s s l i n e d a P P a r a t u s t e c h n o l o G y6

Basic seminar:

Basics of Glass lined apparatus technology (Ge)

Glass lined apparatuses are valuable multi-purpose means of production . For this reason, they are the core piece of many chemical and pharmaceutical production plants . When used properly, they can ensure a reliable and efficient production for many years . We will thoroughly familiarize you with our glassteel material and provide the basic information required for planning and designing plants with glass lined components .

Furthermore, the seminars will identify possibilities of optimizing existing plants using new technologies .

seminar contentsz Introduction to Pfaudler Werke GmbHz Glassteel in apparatus constructionz Manufacture of vessels

Manufacturing the inner vessel, glasslining, jacket production and assembly, manufacture of parts, final assembly

z Factory tourz Special designs, modified standard productsz The Pfaudler product range as a planning and engineering tool for glass lined apparatusz Standards to be observed in the planning of glass lined apparatus

(Pressure Equipment Directive, ATEX, DIN) and their proper applicationz Elimination or avoidance of risksz Hazard analysisz Basic safety requirements; pressure-related risksz Documentation and markingz Agitator monitoring (belt rupture, agitator fracture)z Automatic seal pressure controlz Analysis and measuring technology (pH, conductivity)z Glass lined measuring probes for physical quantities (temperature, filling level,

glass monitoring)z Optimization of existing plants reduction of downtimes and failure costz Improvement of heat transferz Inspection agreements

Page 7: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

G l a s s l i n e d a P P a r a t u s t e c h n o l o G y 7

day 1 time course program

12:30 PM Information about Pfaudler (T)Glassteel, the compound material (T)The manufacturing process: How a reactor is made (T)Tour through production plant (P)

5:00 PM End of day 1approx . 6:00 PM Fringe program/dinner

day 2 time course program

9:00 AM Planning and project engineering of glass lined apparatuses (T)Standards and lawsPfaudler standard solutionsCustomer-specific solutions

11:45 AM Lunch1:30 PM Drive monitoring and measuring technology (T/P)

Optimizing existing plants (T/P)Final discussion

4:30 PM End of seminar

Page 8: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

8

follow-up seminars:

handling of glass lined apparatuses (aeu)

This seminar offers practical information concerning the proper handling of glass lined apparatus the precondition of a long life of your apparatus .

ordinance on industrial safety and health

In accordance with Section 9 of the Ordinance (Instruction and Training), the employer is required to take the necessary steps to ensure that the staff involved in repair, maintenance and conversion work receive appropriate, specific training .

We can support you by providing detailed instructions in our courses, such as “Handling of glass lined apparatus” .

seminar contentsz Construction and functioning of Pfaudler valvesz Flange gaskets for glass lined reactorsz Practical assembly of flat gasketsz Injection/packing of flange gasketsz Sight glass systems, quick-opening coverz Technical construction of drives and mechanical sealsz Assembly/removal of drives and mechanical sealsz Accessing a reactorz Storage of glass lined componentsz Assembly/removal of Cryo-Lock® agitator systemsz The technology of the Cryo-Lock® joints and their featuresz Handling of glass lined apparatuses and componentsz Transport of glass lined apparatuses and componentsz Assembly and start-up of glass lined reactorsz Glass lined apparatus in production

time course program

8:30 AM Gaskets and valves (T)Sight glass systems, quick-opening cover (T)Drives, mechanical seals (T)Assembly/disassembly of drives (P)Assembly of gaskets (P)

12:15 PM Lunch2:00 PM Cryo-Lock® system, installation of Cryo-Lock® (T/P)

Handling of glass lined apparatuses (T)Final discussion

4:30 PM End of seminar

G l a s s l i n e d a P P a r a t u s t e c h n o l o G y

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

Page 9: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

9

Glass testing and glass repair (aee)

This seminar offers the practical knowledge required for repetitive testing of your apparatus . Furthermore, it will demonstrate the proper analysis of damage patterns and the proper and safe repair of glass damages .

seminar contentsz Testing the glassteel materialz DIN EN 15159-1 (in connection with glass testing)z Analysis of glass faults and damagesz Visual inspection of glass and high-voltage testing of reactors and componentsz Determination of the glass layer thickness through magnetic-inductive measurement

of layer thicknessz Electrostatic glass tests for detecting cracks in the glassz Glass testing according to the principle of fault current measurement and

decomposition voltage analysisz Inspection of incoming goods and repetitive testingz Benefits of implementing a component testing and repair logz Systematic determination of the glass corrosion and estimating the life of a glass

lined componentz Glass repairs using plastic or ceramic materialsz Single- and multi-piece tantalum plugs and panelsz Internal and external tantalum sleevesz External PTFE repair sleeves; glassteel repair kitsz Chiseled plug-screws

day 1 time course program

1:00 PM Welcome and information about the seminarTesting the glassteel material (T)Glass tests at the customer’s (T)

4:30 PM End of day 1approx . 6:00 PM Fringe program/dinner

day 2 time course program

8:30 AM Glass monitoring (T/P)Glass repair (T)Glass testing, analysis of damage (P)

12:15 PM Lunch2:00 PM Glass repair (P)

Component testing and repair report (T/P)Final discussion

4:30 PM End of seminar

G l a s s l i n e d a P P a r a t u s t e c h n o l o G y

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

Page 10: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

m i x i n G a n d P r o c e s s e n G i n e e r i n G10

Basic seminar:

Basics of agitating technology (Gv)

Mixing is probably one of the oldest skills of mankind. Its origins lie in the preparation of food. Producing hot meals always required mixing the food in the pot, the wooden mixing club used is the original agitator, and man served as agitator drive. One can therefore believe that mixing is as old as the human capacity to produce hot meals. Man must have realized at an early stage that the soup heated up much faster, the meal did not get stuck at the walls of the pot, if the contents of the pot were stirred. He did not know, of course, that this effect was due to the heat transfer influenced by his stirring.

The basic seminar informs on the foundations and the possibilities of modern mixing technology and describes the special features of glass lined agitating systems .

seminar contentsz Introduction to Pfaudler Werke GmbHz Basic operations and key applications of stirringz Important rating fundamentalsz Optimization of mixing time and outputz Key parametersz Performance characteristics of agitating turbinesz Calculation of the agitator performancez Special features of glass lined agitating technologyz Cryo-Lock® joining technologyz Factory tourz Agitator shapes and propertiesz Efficiency of different types of Cryo-Lock® agitatorsz Multi-step agitating systemsz Purpose of internal parts of apparatusz Different baffle types and their properties

time course program

8:30 AM Information about Pfaudler (T)Basics of agitating technology (T)Summary of the state of the art of modern agitating systems (T)Internal parts of apparatus (T)

12:00 PM Lunch1:30 PM Factory tour (P)

Theory of the mixing process/Reactor design (T)The Cryo-Lock® system (T/P)Configuration of various single- and multi-step agitating systems (P)

4:30 PM End of seminar

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

Page 11: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

m i x i n G a n d P r o c e s s e n G i n e e r i n G 11

follow-up seminar:

Basics of agitating technology (Gv)

The three follow-up seminars each go into different details of the basic operations involved in mixing, and demonstrate the influence of different agitators and baffles by practical experiments .

homogenization, suspension and heat transfer (avh)

seminar contentsz Basics of homogenizationz Optimization of mixing time and outputz Basic equation to Büchez Performance characteristics of agitating turbinesz Influences of viscosityz Basics of suspensionz Determination of the critical rpmz Influences of particle diameters, solids density, mass chargesz Abrasionz Basics of heat transferz Principles of thermodynamicsz Glass lined reactors as heat exchangersz Heat transfer through a glass lined wallz Agitator-specific constantsz Energetic agitator assessmentz Double jacket and half-pipe coil systemsz Model calculations for heat transfer

time course program

8:30 AM Basics of homogenization (T)Basics of suspension (T)Influence of different agitating systems (T)Material data/Process data and their effects (T)Model calculations (T)“Homogenization” mixing experiments (P)“Suspension” mixing experiments (P)

12:30 PM Lunch2:00 PM Basics of heat transfer (T)

Glass lined heat transfer media (T)Influence of different agitating systems (T)Material data/Process data and their effects (T)Influence of the heating/cooling systems – double jackets vs .half-pipe coils (T)“RUEWAT” design software (T)“Heat transfer” mixing experiments (P)

4:30 PM End of seminar

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

Page 12: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

12

efficient heat transfer in process technology (avW)

The permanent rise in energy prices and the resulting increase in production cost are currently on everyone’s lips . Due to their high energy-consuming production processes, the chemical and pharmaceutical industries are particularly affected by this development . Nevertheless, many plants have a great potential to save energy and thus also cost . This course specifically deals with the issues of heat transfer and energy saving .

seminar contentsz Heating/Cooling Units/Thermo Control Unitsz Benefits of/Differences between centralized/decentralized systemsz Selection and ratingz Improved process control using decentralized systemsz Selection of suitable heating/cooling media for different processes

Glass lined tubular heat exchangers, heat exchangers type aspaX®

z Propertiesz Rating

Silicon carbide tubular heat exchangers, heat exchangers type SCOz Propertiesz Rating

Intelligent energy (saving) concepts for reactorsz Electrical and mechanical energy lossesz Influence of the agitating systemsz Influence of the insulationz Optimization options and potential savings

time course program

8:30 AM Heating/cooling units/thermo control unitsTheoretical foundation (T)Summary of the state of the art of modern agitating systems (T)Glass lined tubular heat exchangers, heat exchangers type aspaX® (T)

12:30 PM Lunch2:00 PM Silicon carbide tubular heat exchangers, heat exchangers type SCO

Intelligent energy (saving) concepts for reactors (T)4:30 PM End of seminar

m i x i n G a n d P r o c e s s e n G i n e e r i n G

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

Page 13: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

13

dispersion, baffles, and degrees of baffling (avd)

seminar contentsz Basics of dispersionz Different agitators for dispersionz Calculation of gas quantities, floodingz Influence of the bubble diameter, performance drop when mixed with gasesz Influence of rpm, power inputz Influences of viscosityz Determination of the critical rpm (beginning of gas introduction)z Ways of mixing gases and fluids, optimum points for passingz Influence of baffling equipment on gas admixturez Baffles and their effectsz Influence on the agitating performancez Fluid spouts and how to avoid themz Different shapes, efficiencyz Determination of baffling effect (calculation and lab test)z Calculating the strength and vibration of baffles

time course program

8:30 AM Basics of dispersion (T)Ways of mixing gases and fluids (T)Influence of different agitating systems (T)Material data/Process data and their effects (T)Model calculations (T)“Gas dispersion” mixing experiments (P)“Liquid dispersion (emulsification)” mixing experiments (P)

12:30 PM Lunch2:00 PM Basics of baffling (T)

Effect and influence of different baffles (T)Material data/Process data and their effects (T)Model calculations (T)“Baffles” mixing experiments (P)

4:30 PM End of seminar

m i x i n G a n d P r o c e s s e n G i n e e r i n G

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

Page 14: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

m e a s u r i n G t e c h n o l o G y14

Basic seminar:

Basics of Glass lined measuring technology (Gm)

Measuring chemical and physical quantities, such as pH, conductivity, temperature, filling level, etc ., is an absolute must in the chemical and pharmaceutical industry . In order to ensure targeted closed-loop control of or with respect to the desired measured values, continuous measurements must be made .

However, the tough operating conditions including high pressures and temperatures, aggressive media, turbulent flow patterns which commonly prevail inside a glass lined reactor make special demands on the various sensors . The seminars therefore provide solutions as to how continuous measurements of these quantities can be achieved safely and reliably under all operating conditions of a reactor .

seminar contentsz Introduction to Pfaudler Werke GmbHz Modern chemical glass types and their specific properties in glass lined

measuring technologyz General possibilities of obtaining measured values

(sampling vs . online measurement)z Reliable measurements using maintenance-free sensorsz Different possibilities of measuring the pHz Factory tourz Discussion of various possibilities of measuring temperatures in a glass lined reactorz Flexible filling and limit level monitoring using radar technology, vibration probes

and capacitive measurementz Safe status monitoring of a glass lined plant through continuous glass testsz Combining several measuring tasks and/or functions in a single componentz Safe sampling during the production process

time course program

8:30 AM Information about Pfaudler (T)Glassteel, the compound material (T)Analytical measuring technology (pH, oxidation-reduction potential, conductivity) (T)

12:00 PM Lunch1:30 PM Factory tour, visit to probe manufacturing department (P)

Temperature measurement (T)Level measurement, overfill protection, separation of phases (T)Glass monitoring (T/P)Quatro-Pipe and sampling systems (T)Final discussion

4:30 PM End of seminar

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

Page 15: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

m e a s u r i n G t e c h n o l o G y 15

follow-up seminars:

handling of glass lined analytical measuring probes (ama)

seminar contentsStart-up and maintenance of glass lined analytical measuring probesz Practical group assignments using different sensorsz Configuration of complete measuring systemsz Identification of possible sources of errorsz Starting up the Pfaudler sensors using transmitters made by different manufacturersz Identification of different calibration methodsz Performance of possible maintenance work on suitable measuring probes

time course program

8:30 AM Theoretical foundation (T)Absolute pH measurement (measuring probes type 03, 04 and ring)Practical start-up, calibration, maintenance (P)

12:00 PM Lunch1:30 PM Absolute pH measurement (measuring probe type pH Reiner)

Practical start-up, calibration, maintenance (P)Differential pH measurement (measuring probes type 18 and 40)Practical start-up, calibration, maintenance (P)Reduction-oxidation potential measurement(measuring probes type A and B)Practical start-up, calibration, maintenance (P)Conductivity measurement (measuring probes type LF)Practical start-up, calibration, maintenance (P)

4:00 PM End of seminar

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

Page 16: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

16

handling of glass lined probes for physical quantities (amP)

seminar contentsStart-up and calibration of glass lined probes for physical quantitiesz Practical group assignments using different sensorsz Starting up the Pfaudler sensors using transmitters made by different manufacturersz Programming of temperature transmitters with the specific characteristics of the

fused-in temperature measuring probesz Calibrating the different measuring systemsz Identification of possible sources of errorsz Safe handling of both sampling systemsz Performance of possible maintenance work on suitable measuring probes

time course program

8:30 AM Introduction (T)Temperature measurement (measuring probes type T and TW)Practical start-up, calibration, Programming of the measuring transducers (P)Outlet valveRemoval/assembly of the temperature probe type TMIContinuous glass testing(Measuring probe type P with evaluation unit type Corrosion Detector)Practical start-up, sources of errors (P)

12:00 PM Lunch1:30 PM Radar level measurement (measuring probe type Levelpuls)

Practical start-up, calibration (P)Limit level detection (measuring probe type Safety Swing)Practical start-up, calibration (P)Capacitive level measurement (measuring probes type FS and FT)Practical start-up, calibration (P)Sampling systems(type fleXampler Loop and fleXampler standard)Practical start-up and maintenance (P)

4:00 PM End of seminar

m e a s u r i n G t e c h n o l o G y

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

Page 17: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

Are you interested in a seminar that matches your specific needs, or deals with special issues? We will be pleased to offer specialized seminars for 10 or more participants .

The subjects to be treated or to be emphasized will be chosen according to your special wishes and the course will deal more intensely with the special challenges you experiencein your company than a seminar attended by participants from different companies .

These specialized seminars may be held at your factory or in our training center in Schwetzingen, according to your choice . A seminar on location is the best solution whenever many employees are to be trained at the same time and distances are large, or if the personnel has to be available on location (e .g . for emergencies) .

Practical exercises or demonstrations may also be performed at a seminar that is held on location . We may bring our equipment for this purpose, or alternatively use your own equipment .

The response was generally positive, as demonstrated by the following statements:

i n d i v i d u a l s e m i n a r s / i n - h o u s e s e m i n a r s 17

(T) = Theory/Report(P) = Practical exercise/

Demonstration

””

The 2-day seminar held in our factory was very informative and animated. It showed our workers in charge of controlling and servicing glassteel reactors how to handle this material and its special features more appropriately. The short and precise reports enabled all participants to obtain the information that is relevant for his or her personal sphere of interest. The various practical demonstrations (tantalum repairs, lining of gaskets) clearly illustrated the precautions to be taken prior to such work on the plants and installations.

In summary, the seminar was very interesting and informative for the personnel of our maintenance and inspection department.

Yves Cètre, Inspection Matériaux-Corrosion, Rhodia, LE PONT DE CLAIX, France

Page 18: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

i n d i v i d u a l s e m i n a r s / i n - h o u s e s e m i n a r s18 ”

For training our personnel, we prefer tailor-made courses held by external specialists in our own factory. In this way, many workers can attend further training simultaneously, at minimum cost and especially with minimum time required. The Pfaudler seminar took two days. Based on the shift model, the workers were subdivided into two small groups and received training either in the morning or in the afternoon. Thus, all 10 workers could benefit from the training. The normal shift model and the usual service level could be maintained during that time.

The seminar contents were very much directed at real life, especially the practical demonstrations, such as glass testing, glass repair and lining of gaskets, which were generally met with a positive feedback.

This experience convinced us to invite Pfaudler to hold two more seminars for us this year: One course dealing with the handling of glass for approx. 95 production workers, and an application technology course for approx. 30 product chemists and process engineers.

Bernd Molter, Director of Technical Support & Maintenance, Cilag AG, Schaffhausen, Switzerland

Page 19: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

19

The price of an individual seminar depends on the resources used, including the number of speakers, the days necessary for the training, and the equipment needed .

Just contact us, we will be pleased to help you and to work out a seminar program that matches your individual needs .E-mail: [email protected]

i n d i v i d u a l s e m i n a r s / i n - h o u s e s e m i n a r s

Page 20: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

r e G i s t r a t i o n a n d d a t e s20

tuition fee

The tuition fee is indicated exclusive of VAT and is payable for each participant . It includes all reports, practical exercises and demonstrations, the seminar documents, working material, drinks during breaks, lunch and dinner including the fringe event .

The contents and programs of the courses may be subject to minor change . We reserve the right to cancel a seminar 14 days before its beginning if a certain minimum number of participants is not reached . The tuition fee will be reimbursed .

The invoice is payable without any deductions immediately after receipt . If you cancel your participation or alter your booking to a different date, we will charge 50% of the tuition fee if your request for alteration is received not later than 14 days prior to the beginning of the seminar . No money will be refunded later . However, you may nominate a substitute participant at any time and without any additional cost .

registration deadline, confirmation and cancellation

Please do not register later than 14 days prior to the beginning of the seminar . When your registration has been received, we will send you a written confirmation together with directions .

Place

All of the seminars will take place in Schwetzingen .

accommodation

We reserved a number of rooms for the individual seminars in a hotel near the training center at special rates, therefore, please inform us of your hotel reservation preferences at your earliest convenience . More information about the hotel will be sent to you together with the confirmation of the order . The hotel bill shall be paid by the participant on the morning of the last seminar day at the hotel’s reception .

Page 21: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

r e G i s t r a t i o n f o r m f o r G e r m a n - l a n G u a G e s e m i n a r s 21

Please tick the desired seminars and return the registration form by fax or e-mail . Please use a separate form for each participant .Fax no .: +49 6202 22412E-mail: [email protected]

seminar duration[d]

dates 2010

registration/ tuition fee

seminarnumber

Glass lined apparatus technologyspecial field

please select

Basics of glass lined apparatus technology GE 1 .5 2nd + 3rd March € 290 .00 100302GE 1 .5 16th + 17th November € 290 .00 101116

Handling of glass lined apparatus AEU 1 4th March € 390 .00 100304AEU 1 18th November € 390 .00 101118

Glass inspection and glass repair AEE 1 .5 20th + 21st April € 490 .00 100420

AEE 1 .5 1st + 2nd December € 490 .00 101201

mixing and process engineering special fieldBasics of agitating technology GV 1 11th May € 220 .00 100511Homogenization, suspension and heat transfer AVH 1 12th May € 390 .00 100512Efficient heat transfer in process technology AVW 28th September € 390 .00 100928Dispersion, baffles, and degrees of baffling AVD 1 29th September € 390 .00 100929

measuring technology special fieldBasics of glass lined measuring technology GM 1 16th March € 220 .00 100316

GM 1 21st September € 220 .00 100921Handling of glass lined analytical sensors AMA 1 17th March € 390 .00 100317

Handling of glass lined probes for physical quantities

AMP 1 22nd September € 390 .00 100922

Company:

Name:

Department:

Street address:

Post code, place:

Telephone/Fax:

E-mail:

Please book a room from until

Please indicate a different address for the invoice, if any.

Date:

Company seal/Signature:

G = Basic seminarNo special previous knowledge is required for participating in the basic seminars which rather offer the basic information required for the follow-up seminars .

a = follow-up seminarMore profound information concerning the topics of the basic seminars . Practical exercises and demonstrations are of greatest importance in these seminars . For this reason, participants are expected to have attended the corresponding basic seminar .

e = Glass lined apparatus technology

m = sensors/measuring technology

v = mixing and process engineering

Page 22: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

r e G i s t r a t i o n f o r m f o r e n G l i s h - l a n G u a G e s e m i n a r s22

Please tick the desired seminars and return the registration form by fax or e-mail . Please use a separate form for each participant .Fax no .: +49 6202 22412E-mail: [email protected]

seminar duration[d]

dates 2010

registration/ tuition fee

seminarnumber

Glass lined apparatus technologyspecial field

please select

Basics of glass lined apparatus technology GE 1 .5 22nd + 23rd November € 290 .00 101122Handling of glass lined apparatus AEU 1 24th November € 390 .00 101124Glass inspection and glass repair AEE 1 .5 25th + 26th November € 490 .00 101125

Company:

Name:

Department:

Street address:

Post code, place:

Telephone/Fax:

E-mail:

Please book a room from until

Please indicate a different address for the invoice, if any.

Date: Company seal/Signature:

G = Basic seminarNo special previous knowledge is required for participating in the basic seminars which rather offer the basic information required for the follow-up seminars .

a = follow-up seminarMore profound information concerning the topics of the basic seminars . Practical exercises and demonstrations are of greatest importance in these seminars . For this reason, participants are expected to have attended the corresponding basic seminar .

e = Glass lined apparatus technology

m = sensors/measuring technology

v = mixing and process engineering

Page 23: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

23n o t e s

Page 24: Pfaudler Glasteel academy seminars 2010 - · PDF fileGlass lined apparatus technology ... PGA = Pfaudler Glasteel ... z Assembly/removal of drives and mechanical seals z Accessing

260-

10e

09 .

12 .x

c ©

by

Robb

ins

& M

yers

, Inc

. Prin

ted

in G

erm

any

Pfaudler Werke GmbHPfaudlerstrasse 68723 SchwetzingenGermany

Phone +49 6202 85-0Fax +49 6202 22412E-mail [email protected]