8
ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN Holguín, 12 de diciembre de 2009 Año del 50 Aniversario del Triunfo de la Revolución Año XLVII No. 9828 20 centavos Desarrollan en Holguín el VIII Pleno del Partido. Sus delegados debatieron las tendencias de la economía del territorio y las proyecciones para el 2010. Jorge Cuevas Ramos felicitó al pueblo holguinero por su aporte durante el 2009 PÁG. 4 Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora! [email protected] L L A Esfera de Consumo y Servi- cios de la provincia depende de la circulación mercantil, que necesita una mejor utilización de los recursos financieros, aumento de la calidad de los productos y exigencia y disciplina laboral. Esa idea primó en las visitas reali- zadas a diferentes unidades del terri- torio por Víctor Gaute, integrante del Secretariado del Comité Central, junto a Jorge Cuevas, primer secreta- rio del Partido en Holguín, y Marcia Agüero, miembro del Buró Provincial, entre otros dirigentes. En el Almacén 651, Gaute conver- só con estibadores, almaceneros, vigilantes, choferes y directivos, res- ponsables de resguardar la reserva y distribuir la Canasta Básica de la población, además del consumo social. Preguntó por la preservación de las cargas y llamó a cuidar los medios de trabajo, adquiridos en el exterior para humanizar la tarea: bás- culas digitales, montacargas, chapa- rras, computadoras, extractores de aire y carretillas. “Aquí no se puede perder una sola onza por malos manejos o morosidad y el delito es el irrespeto al pueblo”, declaró, tras recorrer las naves donde está concentrado el ciento por ciento de la Canasta Básica del municipio cabecera y se venden 4 mil toneladas mensuales. Allí las inversiones conti- núan, pues en el depósito de aceite entrarán en funcionamiento más tan- ques. La Base de Almacenes, de la Empresa Universal del MINCIN, está a cargo de productos importados y nacionales, destinados a los merca- dos industriales. El miembro del Secretariado expuso su criterio sobre la utilidad de las gestiones de com- pra-venta en la actividad comercial. También resaltó la importancia de velar por la mercancía y clasificarla, porque su presencia en las tiendas contempla tales acciones. Alimentos, confecciones, artículos de ferretería, calzado y otros produc- tos están ubicadas en la Base de Almacenes Territoriales de CIMEX (Holguín-Las Tunas), cuyo colectivo disminuyó el inventario de productos ociosos y de lento movimiento de 6 millones a 2 millones 300 mil pesos convertibles. Las demoras en la manipulación de contenedores han sido eliminadas. Destacó Gaute la eficiencia de los trabajadores de mantenimiento de las vías férreas y el estado actual del Centro de Carga, donde el tráfico de contenedores y casillas requiere de prontitud. Reflexionó acerca de la temporada alta en el Turismo y su efecto económico, relacionado con la prestación de servicios o la reducción de costos y gastos. Exigen calidad en los servicios Asamblea del Poder Popular Cleanel Ricardo / !ahora! [email protected] Mañana, domingo 13 de diciembre, se efectuará, en el Recinto Ferial, la X Sesión Ordina- ria de la Asam- blea Provincial del Poder Popu- lar, correspon- diente al X Perío- do de Mandato. A partir de las 9 de la mañana y de forma pública, tendrá lugar esta importan- te reunión de trabajo, entre cuyos temas estará la evaluación de los lineamientos de trabajo de las Comisiones Permanentes de la Asamblea para el año 2010. En el orden del día se ha previs- to, además, la rendición de cuenta de la Asamblea Municipal del Poder Popular de Banes y también la valoración que sobre dicha rendi- ción de cuenta hizo la Comisión Temporal creada con ese fin. De acuerdo con el programa ofi- cial, también se presentará una información de la comisión que atiende los asuntos de legalidad y orden interior, sobre el control de las medidas ya adoptadas para prevenir todas las manifestaciones de delito, corrupción e indisciplinas sociales. P O D E R P O P U L A R A 20 años de la Operación Tributo, continuamos fieles a las ideas internacionalis- tas. De allá regresamos victoriosos. Solo nos llevamos a nuestros compañeros caídos Cleanel Ricardo / !ahora! [email protected] U N breve, pero intenso, inter- cambio de opiniones sobre temas de la salud, con diri- gentes de ese sector en territorio holguinero, especialistas, trabaja- dores administrativos y pacientes del hospital general universitario Vladimir Illich Lenin y el policlínico Alcides Pino, sostuvo en su recien- te visita a la provincia José Ramón Machado Ventura, primer vicepresi- dente de los Consejos de Estado y de Ministros. Recorrió departamentos de ambos centros donde se brindan importantes servicios a la pobla- ción, acompañado por Jorge Cue- vas Ramos, primer secretario del Partido en la provincia, Vivian Rodríguez Gordín, presidenta de la Asamblea Provincial del Poder Popular, otros dirigentes del Partido y el Gobierno, funcionarios y repre- sentantes de diferentes institucio- nes. En el Centro Oncológico del “Lenin”, conoció detalles del trata- miento con radiaciones que se ofre- ce allí a más de 130 pacientes cada día. Conversó con algunos de ellos, les preguntó cómo se encontraban, y también recibió información sobre este propio servicio destinado a niños con patologías malignas pro- venientes de las provincias de Hol- guín, Granma y Las Tunas. En el Departamento de Quimio- terapia habló con Andrés Joseph Ochoa, joven de apenas 26 años de edad que padece un linfoma de Hogdking, pero reacciona bien ante los medicamentos, y a la salida intercambió puntos de vista con varias enfermeras, a quienes acon- sejó mucho cuidado para hacer bien un trabajo tan responsable y humano y para que la masividad en su formación no estropee la cali- dad. Machado Ventura recomendó planificar la necesaria restauración del gran hospital holguinero “por pedazos”. “Este semestre una parte y el que viene otra; es una unidad que se debe seguir utilizando, y por tanto no resulta aconsejable traji- narla demasiado”. (Continúa en la Página 2) 2 EDGAR ELDER EDGAR

PÁG. 4 - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00024/00012-12-2009.pdf · PÁG. 4 Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora! [email protected] L A Esfera de Consumo

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PÁG. 4 - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00024/00012-12-2009.pdf · PÁG. 4 Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora! nelson@ahora.cu L A Esfera de Consumo

ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

Holguín, 12 de diciembre de 2009 Año del 50 Aniversario del Triunfo de la RevoluciónAño XLVII No. 9828 20 centavos

Desarrollan en Holguín elVIII Pleno del Partido. Susdelegados debatieron las

tendencias de la economía del territorio

y las proyecciones para el 2010. Jorge Cuevas

Ramos felicitó al pueblo holguinero por su aporte

durante el 2009

PÁG. 4

Nelson Rodríguez Roque / ¡[email protected]

LLA Esfera de Consumo y Servi-cios de la provincia depende dela circulación mercantil, que

necesita una mejor utilización de losrecursos financieros, aumento de lacalidad de los productos y exigencia ydisciplina laboral.

Esa idea primó en las visitas reali-zadas a diferentes unidades del terri-torio por Víctor Gaute, integrante delSecretariado del Comité Central,junto a Jorge Cuevas, primer secreta-rio del Partido en Holguín, y MarciaAgüero, miembro del Buró Provincial,entre otros dirigentes.

En el Almacén 651, Gaute conver-só con estibadores, almaceneros,

vigilantes, choferes y directivos, res-ponsables de resguardar la reserva ydistribuir la Canasta Básica de lapoblación, además del consumosocial. Preguntó por la preservaciónde las cargas y llamó a cuidar losmedios de trabajo, adquiridos en elexterior para humanizar la tarea: bás-culas digitales, montacargas, chapa-rras, computadoras, extractores deaire y carretillas.

“Aquí no se puede perder una solaonza por malos manejos o morosidady el delito es el irrespeto al pueblo”,declaró, tras recorrer las naves dondeestá concentrado el ciento por cientode la Canasta Básica del municipio

cabecera y se venden 4 mil toneladasmensuales. Allí las inversiones conti-núan, pues en el depósito de aceiteentrarán en funcionamiento más tan-ques.

La Base de Almacenes, de laEmpresa Universal del MINCIN, estáa cargo de productos importados ynacionales, destinados a los merca-dos industriales. El miembro delSecretariado expuso su criterio sobrela utilidad de las gestiones de com-pra-venta en la actividad comercial.También resaltó la importancia develar por la mercancía y clasificarla,porque su presencia en las tiendascontempla tales acciones.

Alimentos, confecciones, artículosde ferretería, calzado y otros produc-tos están ubicadas en la Base deAlmacenes Territoriales de CIMEX(Holguín-Las Tunas), cuyo colectivodisminuyó el inventario de productosociosos y de lento movimiento de 6millones a 2 millones 300 mil pesosconvertibles. Las demoras en lamanipulación de contenedores hansido eliminadas.

Destacó Gaute la eficiencia de lostrabajadores de mantenimiento de lasvías férreas y el estado actual delCentro de Carga, donde el tráfico decontenedores y casillas requiere deprontitud. Reflexionó acerca de latemporada alta en el Turismo y suefecto económico, relacionado con laprestación de servicios o la reducciónde costos y gastos.

Exigen calidad en los servicios

Asamblea del Poder Popular

Cleanel Ricardo / [email protected]

Mañana, domingo13 de diciembre, seefectuará, en elRecinto Ferial, laX Sesión Ordina-ria de la Asam-blea Provincialdel Poder Popu-lar, correspon-

diente al X Perío-do de Mandato. A partir de las 9

de la mañana y de formapública, tendrá lugar esta importan-te reunión de trabajo, entre cuyostemas estará la evaluación de loslineamientos de trabajo de lasComisiones Permanentes de laAsamblea para el año 2010.

En el orden del día se ha previs-to, además, la rendición de cuentade la Asamblea Municipal delPoder Popular de Banes y tambiénla valoración que sobre dicha rendi-ción de cuenta hizo la ComisiónTemporal creada con ese fin.

De acuerdo con el programa ofi-cial, también se presentará unainformación de la comisión queatiende los asuntos de legalidad yorden interior, sobre el control delas medidas ya adoptadas paraprevenir todas las manifestacionesde delito, corrupción e indisciplinassociales.

PO

DE

RPOP

UL

AR

A 20 años de laOperación

Tributo, continuamos

fieles a las ideas internacionalis-

tas. De alláregresamos

victoriosos. Solonos llevamos a

nuestros compañeros

caídos

Cleanel Ricardo / [email protected]

UN breve, pero intenso, inter-cambio de opiniones sobretemas de la salud, con diri-

gentes de ese sector en territorioholguinero, especialistas, trabaja-dores administrativos y pacientesdel hospital general universitarioVladimir Illich Lenin y el policlínicoAlcides Pino, sostuvo en su recien-te visita a la provincia José RamónMachado Ventura, primer vicepresi-dente de los Consejos de Estado yde Ministros.

Recorrió departamentos deambos centros donde se brindanimportantes servicios a la pobla-ción, acompañado por Jorge Cue-vas Ramos, primer secretario delPartido en la provincia, VivianRodríguez Gordín, presidenta de laAsamblea Provincial del PoderPopular, otros dirigentes del Partidoy el Gobierno, funcionarios y repre-sentantes de diferentes institucio-nes.

En el Centro Oncológico del“Lenin”, conoció detalles del trata-miento con radiaciones que se ofre-ce allí a más de 130 pacientes cadadía. Conversó con algunos de ellos,les preguntó cómo se encontraban,y también recibió información sobreeste propio servicio destinado aniños con patologías malignas pro-venientes de las provincias de Hol-guín, Granma y Las Tunas.

En el Departamento de Quimio-terapia habló con Andrés JosephOchoa, joven de apenas 26 añosde edad que padece un linfoma deHogdking, pero reacciona bien antelos medicamentos, y a la salidaintercambió puntos de vista convarias enfermeras, a quienes acon-sejó mucho cuidado para hacerbien un trabajo tan responsable yhumano y para que la masividad ensu formación no estropee la cali-dad.

Machado Ventura recomendóplanificar la necesaria restauracióndel gran hospital holguinero “porpedazos”. “Este semestre una partey el que viene otra; es una unidadque se debe seguir utilizando, y portanto no resulta aconsejable traji-narla demasiado”.

(Continúa en la Página 2)

2

EDGAR

ELDER

EDGAR

Page 2: PÁG. 4 - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00024/00012-12-2009.pdf · PÁG. 4 Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora! nelson@ahora.cu L A Esfera de Consumo

El c

olec

tivo

de tr

abaj

ador

es d

e la

fábr

ica

Hér

oes

del 2

6 de

Jul

ioce

lebr

ó la

ele

cció

n de

Osm

any

Nar

anjo

Lóp

ez, t

erce

r de

lega

dodi

rect

o de

la p

rovi

ncia

al I

X C

ongr

eso

de la

UJC

. /Y

RG

BANES.– Aquí se alistan lasactividades previas al acto provin-cial por el aniversario 51 del triunfode la Revolución. Entre ellas desta-can varias acciones que el GrupoEmpresarial de la Construcción deHolguín (GECH) ejecuta, con elapoyo de otros organismos. Entrelas más significativas se encuentrala terminación de 16 viviendas en eledificio Tráfico y la culminación delmovimiento de tierra donde se ini-ciaran 40 de 240 casas, en el asen-tamiento de Quiñones. Importanciatrascendental para el incrementode capacidades de construcción enel futuro reviste el montaje y pues-ta en marcha de la planta de prefa-bricado Sandino del municipio.

Esta debe iniciar su producciónen enero del año próximo con unacapacidad de 15 viviendas men-suales. Marlon Muñoz, directoradjunto del Grupo, señala que setrabaja en otras obras de caráctersocial y económico, como los silosde granos en el central Nicaragua.Asimismo, en los próximos mesesdebe concluir el proyecto, prepara-ción técnica y adquisición de recur-sos para solucionar la cubierta delcine de Banes. De igual manera selabora en los elementos afectadospor el huracán Ike en el hotel Yato-bá y la rehabilitación de cuatro edi-ficios. / Rubicel González

A cargo de Marisleydis [email protected]

14 de diciembreActividades en los munici-

pios por el Día del Trabajadorde la Cultura.

Arranca la Copa DeportivaAniversario 51 del Triunfo de laRevolución (Fútbol, Béisbol, Ba-loncesto y Voleibol), que se exten-derá hasta el 27 de diciembre.

Homenaje de los CDR ensus cuadras a personalidadesde la Cultura.

Reapertura del Cine-TeatroLa Sandunguera.

15 de diciembreInicio del homenaje de los

CDR a los educadores en el

barrio. (hasta el 22 de diciem-bre).

Inicio de las Noches Blancasen la ciudad de Holguín. Jorna-da de Bailes Populares, de jue-ves a domingo.

16 de diciembreActo municipal por el aniversa-

rio 51 de la toma de Cayo Mambí

(cabecera del municipio de FrankPaís).

Intercambio cultural conestudiantes universitarios. Con-ciertos de grupos juveniles enlas universidades por el aniver-sario de la FEU.

17 de diciembreActo municipal por el aniver-

sario 51 del triunfo de la Revolu-ción y la toma de Sagua Tánamo.

18 de diciembre Jornada masiva de donación

de sangre en los municipios.Estrenos de la Compañía

Co-Danza, en el Cine-TeatroIsmaelillo.

AA CTIVIDADES POR EL ANIVERSARIO 5CTIVIDADES POR EL ANIVERSARIO 51 DEL TRIUNFO DE L1 DEL TRIUNFO DE L A REVOLUCIÓNA REVOLUCIÓN

RESPONSABLESRESPONSABLESY HUMANOSY HUMANOS(Viene de la Primera)

Conoció y elogió el Centrode Información a familiares delos pacientes hospitalizados,una iniciativa local que ya seaplica en otras unidades asis-tenciales del país, y al finalopinó que si se quiere mante-ner el actual nivel de la saludes preciso organizarse más yahorrar más, para conservaren mejor estado equipos e ins-talaciones.

En el policlínico AlcidesPino contó anécdotas suyasde cuando era un joven médi-co de apenas 24 años deedad, y afirmó que los espe-cialistas en MGI de hoy estánmejor preparados que los cole-gas de su generación, para dar

respuesta a los retos y sorpre-sas de la profesión.

Allí conversó con MaríaLuisa Jiménez, estudiante boli-viana de cuarto año de Medici-na y quien agradeció lo que hahecho Cuba por su formación.Machado Ventura le aconsejóque se preparara bien paraejercer en su país el tratamien-to preventivo, propio del Socia-lismo, “porque en el capitalis-mo el negocio es que la gentese enferme para que los médi-cos ganen dinero”.

Visitó varios departamen-tos, preguntó por las caracte-rísticas de la atención a lospacientes, reiteró la necesidaddel buen manejo de los equi-pos para hacerlos más dura-deros y aseguró que de luga-res como aquel policlínico, uncentro con tan buenas condi-ciones y donde es posibleapreciar los avances de laMedicina cubana, siempre semarcha satisfecho.

Lourdes Pichs R. / ¡[email protected]

Jacinto Angulo Pardo, minis-tro de Comercio Interior de Cuba(MINCIN), valoró positivamenteel avance de la provincia en elsector, al término de una visitade trabajo y recorrido por unida-des de la ciudad de Holguín,donde inauguró varios estableci-mientos especializados en laventa de comestibles y bebidas yuna tienda de productos indus-triales por departamentos.

“Hemos conversado con lapoblación, consumidores y traba-jadores de la actividad comercial,gastronómica y de los servicios yexiste un criterio favorable, por locual no habrá problemas paracerrar el 2009 con ventas mino-ristas por encima de los mil 521millones pesos, y así cumplir coneste indicador económico por ter-cer año consecutivo”, sentenció.

El titular del MINCIN, junto aJorge Cuevas Ramos, primersecretario del Partido en la provin-cia, y Vivian Rodríguez Gordín,presidenta de la Asamblea delPoder Popular en este nivel, dejóabiertas, en la céntrica intersec-ción de las calles Aguilera y Már-tires, dos unidades pertenecien-

tes a la Empresa de Estableci-mientos Especiales de Servicios(EPEES), el Licorama Bariay-Cafetería Xocolati y la BodeguitaBucanero, una especie de taber-na que se distinguirá por la ofertade cervezas de la Fábrica Buca-nero y comida criolla.

En la primera estarán a laventa más de 20 tipos de rones yaguardientes y cinco variedadesde vinos e igual cantidad de cre-mas, todos de producción nacio-nal, y la Cafetería especializadaofrecerá la “bebida de los dioses”en diferentes combinaciones yacompañadas de confituras.

La comitiva también reinaugu-ró la Tienda por DepartamentosHanoi. La unidad expenderá con-fecciones textiles, ropa recicladade primera calidad, ajuares decasa, juguetes, calzado, útiles deferretería, entre otros artículos deuso personal y hogareño.

El último lugar visitado porJacinto Angulo antes de su parti-da fue el Mercado Garayalde,que ha comercializado más de 4millones de pesos de alimentos,garantizados en su casi totalidadpor organismos productores ysuministradores del territorio.

CRITERIO FCRITERIO FAAVORABLEVORABLE

Cleanel Ricardo T. /¡[email protected]

Este último 7 de diciembre, 20años después de la memorableOperación Tributo, Holguín mos-tró otra vez el apego a las tradi-ciones revolucionarias y el res-peto por la hazaña de quieneshicieron el sacrificio supremopara conseguir la emancipaciónde otros pueblos.

Cuando se cumplían 113 añosde la caída en combate del Titánde Bronce, Antonio Maceo y Gra-jales, y de su ayudante PanchitoGómez Toro, los 14 municipiosse sumaron al homenaje, quedevino compromiso, porque antela memoria de ellos solo cabíajurar fidelidad a la causa quevalientemente defendieron.

En la capital holguinera seprodujo una marcha masivadesde el Monumento al Che, enla Avenida de los Internacionalis-tas, hasta el Panteón de los Caí-dos por la Defensa, en elCementerio de Mayabe, dondeya se encontraban los familiaresde los mártires.

Al frente iban Jorge CuevasRamos, primer secretario del Par-tido en la provincia, Vivian Rodrí-guez Gordín, presidenta de laAsamblea del Poder Popular en

ese nivel, el general de divisiónOnelio Aguilera Bermúdez, jefedel Ejército Oriental, otros dirigen-tes del Partido y el Gobierno, altosoficiales de las FAR y el MININT,representantes de la UJC y lasorganizaciones de masas.

Ante el túmulo que guarda losrestos de nuestros coterráneos,fueron colocadas seis ofrendasflorales en nombre del Coman-dante en Jefe Fidel Castro Ruz,del General de Ejército Raúl Cas-tro Ruz, presidente de los Conse-jos de Estado y de Ministros, y delos Comités del Partido y Asam-bleas del Poder Popular en la pro-vincia y el municipio de Holguín.

Luego del simbólico pase delista a los 54 repatriados aqueldía desde Angola, Etiopía y otrosescenarios del internacionalismocubano, las tres descargas defusilería para hacer más emotivoel homenaje bajo los acordes delHimno Nacional, el Toque deSilencio y el juramento pionerilen relación con la continuidad,Francisco Batista Herrera, pri-mer secretario del Partido en elmunicipio de Holguín, afirmó quesin el sacrificio de ellos el Apar-theid seguiría señoreando enSudáfrica, y Cuba no sería tanrespetada como es hoy.

TRIBUTO HOLTRIBUTO HOL GUINEROGUINERO

¿¿ QQ uu ii ee rr ee nn ss ee rr pp ee rr ii oo dd ii ss tt aa ss pp oo rr uu nn aa hh oo rr aa ??www.ahora.cu los invita a participar este martes 15, a las

11 de la mañana, en una entrevista online al delegado delICAP en Holguín, Amaury Torno, para conversar sobre elcaso de nuestros hermanos presos en Estados Unidos y lasacciones que se han derivado del V Coloquio Internacionalpor la Liberación de los Cinco, desarrollado en Holguín. Parahacer sus preguntas solo tiene que visitar nuestra página yhacer click en la sección habilitada para ello en portada.Amaury Torno responderá durante una hora las preguntasque ustedes hagan.

María Julia Guerra / ¡[email protected]

Con la colocación de una ofren-da floral del pueblo holguinero alMayor General Calixto García Íñi-guez, en el Mausoleo de la Plazade la Revolución de Holguín, queguarda sus restos, y otra ante suestatua, en el Parque que lleva sunombre, comenzaron las activida-des de los holguineros para recor-dar el aniversario 111 de su falleci-miento.

La ofrenda ante el panteón delMausoleo fue colocada por miem-bros del Comité Provincial de Par-tido, con la presencia de FranciscoBatista Herrera y Ernesto Santies-teban, primer secretario del Partidoen el municipio de Holguín y jefedel Departamento Ideológico delPartido en la provincia, respectiva-mente.

Esta misma semana, el día 8,fue recordado el natalicio de doñaLucía Íñiguez Landín (8-12-1819),la “distinguida holguinera que entró

en la historia como madre amantísi-ma y patriota de la mejor fibra, a lacual resultaba más fácil suponer asu hijo muerto que deshonrado; yejemplo de la mujer revolucionariade los años duros…”, al decir deRaúl Castro.

En el Hospital Clínico Quirúrgi-co, el Bloque 263 de la FMC, de laciudad de Holguín, que lleva sunombre, realizó actos político-cul-turales, al igual, alumnos del preu-niversitario Lucía Íñiguez deposita-ron flores y la rememoraron en ellugar donde se erige el monumen-to y descansan sus restos, en áreaaledaña al Mausoleo de Calixto.

POR CALIXTO Y LUCÍAPOR CALIXTO Y LUCÍA

Ania Fernández T. / ¡[email protected]

La Plaza de la Revolución Calixto García fue escena-rio de la entrega de trofeos de oro, plata y bronce a lascooperativas que, desde Camagüey hasta Guantánamo,obtuvieron rendimientos superiores a las 40 toneladas porhectárea. Es la primera ocasión que estos reconocimien-tos se conceden en Holguín, pues resultó la provincia conmayor cantidad de coronas doradas.

Ante la presencia de Santiago Pérez Castellanos,jefe del Departamento Agroalimentario del ComitéCentral del Partido, y Orlando Lugo Fonte, presidentede la ANAP, entre otros dirigentes, se homenajeó acampesinos y entidades destacadas dentro de laEmulación Gabriel Valiente, instituida por dicha orga-nización campesina y el MINAZ en el país.

Bárbara Durals resultó ser la mejor machetera delpaís, pues logra una producción diaria de 321 arro-bas, y entre los hombres, esta categoría la obtuvoRaudal Muñoz, que corta 429, ambos de Santiago deCuba. Esta provincia recibió mención, a nivel nacio-nal, como la más integral dentro del Movimiento Cam-pesino por Mejores Rendimientos Agrícolas.

Según presidentes de cooperativas y campesinos,este homenaje constituyó un compromiso político delos productores de caña para incrementar las produc-ciones de la zafra venidera, en saludo al X Congresode la ANAP, previsto para mayo de 2010.

ALALTOS RENDIMIENTOS TOS RENDIMIENTOS CRECE AGRICULCRECE AGRICULTURA TURA POPULPOPUL ARAR

Calixto González Betancourt / ¡[email protected]

La Agricultura Urbana y Suburbana en Holguínmuestra avances alentadores, lo que acaba decomprobarse con la evaluación de Bien y la máxi-ma puntuación, luego del recorrido número 47 delGrupo Nacional que atiende esos sectores.

Los aspectos positivos están relacionados con elabastecimiento al consumo social, satisfactoriotanto en el MINED como en el MINSAP; con la eva-luación de Bien a las tareas relacionadas con losCDR y patios al MINAZ y la buena valoración a lasacciones con el MININT en Holguín y Mayarí.

El cultivo semiprotegido alcanzó 92,28 puntos,con las puntuaciones más elevadas de 96,5 paraHolguín y “Frank País” y recibieron Bien 153 delas 174 unidades visitadas y se declaró con laDoble Excelencia el Complejo Hortícola de laFábrica de Cigarros de Holguín. Pero persistendificultades como en la vinculación de la produc-ción de vegetales con Unidades Militares, renglónevaluado de Regular en Cueto. Igual calificaciónpara el trabajo con la ANAP en Cueto, Mayarí y“Calixto García”, pues falta convencimiento y apli-cación del acuerdo entre la organización campesi-na y el Grupo Nacional de la Agricultura Urbana.Las Granjas Urbanas de”Frank País”, Cueto,“Rafael Freyre” y Gibara no son rentables.

Todo

porl

aRe

volu

ción

Page 3: PÁG. 4 - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00024/00012-12-2009.pdf · PÁG. 4 Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora! nelson@ahora.cu L A Esfera de Consumo

CCON el resultado de la vista de resentencia aRamón Labañino y Fernando Gonzáleztoca fondo la vía legal de la Causa contra

los Cinco antiterroristas cubanos presos enEstados Unidos. A igual proceso sometierondías antes a Antonio Guerrero.

Con ese paso ordenado por la Corte deApelaciones de Atlanta, al considerar excesivaslas condenas impuestas por el Tribunal deMiami, que los sentenció en el 2001, ocurrieronrebajas en las sentencias. A Tony de cadenaperpetua y 10 años la redujeron a 21 años;Ramón Labañino, de cadena perpetua y 18años, a 30 años, y a Fernando, de 19 años, a 17años y nueve meses.

Visto así, pudiera catalogarse de buenavoluntad (como lo aprecia la gran prensa), perocon un análisis mucho más profundo sale a floteel rostro del cinismo, el paripé que puede con-fundir a algunos de creer una rectificación delsistema judicial del Norte, aunque a Fernandosólo le redujeran 15 meses a su pena.

Las preguntas se generan solas:¿Por qué laexclusión exprofeso de este beneficio a GerardoHernández? Los grupos anticubanos rabiosos,cuando conocieron la existencia de los compa-triotas allá para monitorearles sus accionesterroristas, sumado a su fracaso por la devolu-ción del niño Elián, introdujeron a última horapruebas falsas que lo vinculaban con la decisiónde las fuerzas de la defensa de Cuba de derribardos avionetas piratas en territorio de la Isla.

El Gobierno de Cuba había advertido 16veces al de Estados Unidos que tomaría medi-das enérgicas contra las avionetas que lanzabanpropaganda sobre La Habana llamando a la sub-versión y poniendo en riesgo el tráfico aéreo.

Dijeron que hasta el propio presidenteWilliam Clinton se comprometió a interrumpir losvuelos, pero su orden no se cumplió, se siguióactuando con total impunidad en nombre de “lalibertad de expresión”.

Sobre estos vuelos preguntó la jueza en el jui-cio que en Miami se siguió a los Cinco en el2001, ¿y se puede volar así sobre los EstadosUnidos? La respuesta era obvia, claro que no,pero los intereses de los poderosos fueron uncontén para cualquier fallo en su contra y seimpuso actuar a contrapelo.

La jueza Phyllis Kravich, del Onceno Circuitode Atlanta, argumentó en 16 páginas que elcargo de Conspiración para cometer asesinatono se probaba para el acusado GerardoHernández.

Sin embargo, la coletilla persiste entre loscargos a Gerardo, pese a que no se le ha podi-do probar, sencillamente, porque el es un rehénde la política yanqui contra Cuba y la oportuni-dad para vengarse. Gerardo fue el hombre esco-gido por ellos.

Es muy justa la preocupación de Tony,Ramón, Fernando y René por la situación deGerardo, reiterada en la reciente declaración delos tres incluidos en las vistas de resentencia.

Thomas Goldstein, experto en litigios ante laCorte Suprema, opinó en su visita a La Habanaque los esfuerzos demostrarán lo absurdo de lacondena de conspiración para cometer asesina-to por la cual este tiene una de las dos cadenasperpetuas.

¿Por qué también excluyeron a René? ¿Seráporque si a sus 15 años le hubieran disminuidoaunque fuera meses se acercaba “peligrosamen-te” al momento de abrirle las rejas, teniendo encuenta sus más de 11 años cumplidos?

En fin, las arbitrariedades pululan y los inaudi-tos siguen, porque el sistema judicial norteameri-cano es una farsa plegada a los intereses delGobierno.

Orlando Bosch está protegido en Miami, el cri-minal Posada Carriles se le acusa por mentirosi-to y se le da la libertad. Los inocentes en la cár-cel y los asesinos andan sueltos.

¿Puede entenderse la aplicación de la justiciaen un país donde impera la ley de la selva?

[email protected]

Por HildaPupoSalazar

Toda

vía

es b

aja

la p

erce

pció

n de

l rie

sgo

a en

ferm

ar d

e In

fluen

za y

loqu

e es

peo

r, s

e su

bval

ora

la g

rave

dad

de c

ontr

aer

la p

ande

mia

. / L

PR

CUANDO CUANDO FUI A FUI A

ANGOLANGOL AA

NNO sé si aquel día hubiera podidodespedirme de mi madre y fingirun viaje corto y seguro. Ella siem-

pre adivinó mis pensamientos con sólomirarme y me hubiera resultado difícildisfrazarle las palabras.

Con el viejo fue distinto. Me ayudósu parquedad y su innata costumbre dehacer sólo las preguntas necesarias.

–Tengo que salir un tiempo, le dijeescueto.

–¿Cuándo? ¿Cuánto? ¿Adónde?,cuestionó seguidamente.

–El viaje es ahora; el tiempo no losé, pero pronto tendrás noticias mías.Un encargo: Cuida a mi hija y queMami no se preocupe demasiado.

Nos abrazamos un rato en silencio ysin testigos. Ajenos a cuánto sucedíaafuera, en mi casa reían y mi hermanatarareaba una canción al ritmo de laradio. Nunca supieron que aquellanoche, a bordo de un Britania yo cruza-ría el Atlántico.

Angola fue un punto en el mapa des-conocido para mí hasta 1975, cuandose preparó una parte de las tropascubanas que combatirían junto alMPLA. Agustino Neto había pedido laayuda.

A la altura de los 22 años no se tieneplena conciencia del destino y pocasveces nos detenemos a pensar en lospeligros. Quedé escogido en esas pri-meras fuerzas, entre los muchos quehabíamos dado la disposición de partir.Supe, entonces, de la indescriptiblerealidad de separarme, por primeravez, de los míos y un sentimiento fuer-te de nostalgia y soledad no queríaabandonarme.

En la vida se cruzan las etapasimperceptiblemente. No se sabe definircon exactitud cuándo dejamos de serniños y llegamos a la juventud o laadultez. Yo puedo confesar que cuan-do llegué a Luanda ya no traía los ras-gos de la adolescencia tardía ni lainmadurez a flote: me había hechohombre, tuve que hacerme hombre.

En la guerra arriesgué y aprendí,porque sobre todas las cosas las lec-ciones teóricas como mejor se afianzanson en la práctica.

¿Quién me iba a hablar, ahora, deinternacionalismo, después de haberconocido a Gamboa, un negro bueno yhumilde que supo los rigores de laesclavitud, conoció la brutalidad delblanco portugués y se sintió siempre endeuda por nuestra voluntad de ayudar-le a sostener lo recién alcanzado?

- Eo, mutio obrigado con camaradacubano, pronunciaba enfático en suportu español.

¿Cómo no apreciar el significado desolidaridad, cuando en las mismas trin-cheras llegamos a compartir la escasaporción de dos centímetros de agua ysupimos el humano valor de dividir ensiete una magra ración de pan?

¿Podrían describirme el sufrimiento apartir de la hora en que llegó al campa-mento el cuerpo destrozado de Ariel,aquel mulatico jaranero, que hizo de loschistes la medicina ideal contra los “gorrio-nes” amenazantes de nuestras intermina-bles noches a la luz de los candiles?

–Cuídense de los reptiles, decía,porque un día uno mordió a Pepito y...

Mami, mami, me mordió una serpiente-gritó-. –¿Cobra – dijo alarmada lamadre? –No, me lo hizo gratis.

¡A ver, a ver, atiendan todos, decíacon pose de presentador profesional yseriedad importada, tú mismo con carade invierno sin abrigo! ¿Qué le dijo lamanteca al plátano? Silencio, espera…

–¡Ah, no sabes!… pues… desvísteteque estoy caliente. Y otra vez su sono-ra carcajada robándole la rutina a aque-llas inolvidables veladas nocturnas.

Había partido en la mañana en unconvoy hacia Cuito-Cuanavales

Y dicen que una mina levantó ametros el camión donde iba hasta dejar-lo hecho añicos en medio de la cuneta.Por supuesto, no hubo sobrevivientes.

Quien no lo ha sentido no sabe des-cribir la impresión ante la muerte de losamigos. Es una especie de desgarra-miento irreversible que te enerva losmovimientos, te hace autómata duran-te un rato y te sumerge en una ola deconfusas sensaciones. Eso lo pienso,porque cuando después de 20 añosregresó a la Patria, sólo con su nombreidentificándolo en medio de las solem-nidades e inmóvil como nunca fue, nopude asociarlo a la imagen que tuve deél: dicharachero, alegre...

El tiempo es indetenible, pasaronlos años, y de aquella época unaMedalla de Combatiente Internaciona-lista me recuerda que la historia no sóloviene en libros y muchas estatuasnacen en los campos de batallas.También guardo un viejo diario amari-llo, con hojas arrancadas exprofeso,una libreta con direcciones que nuncaocuparon espacio en los sobres y lascartas de mi madre… “Hijo mío, yasabes, aquí tu Mamá esperando conpaciencia tu regreso”.

Ahora, mis tres hijos, también,tuvieron 22 años, han tenido sus esce-narios de lucha y ganaron sus meda-llas. Cuando el más chico terminó elpreuniversitario me dijo:

–Papito, me voy para la capital aestudiar Ingeniería Informática.

–¡Tan lejos y solo!–Ya no soy un niño, ¿no crees?–Pero mira este vejigo, ya los pája-

ros les están tirando a las escopetas.Lo digo sólo por replicar algo, porque

en el fondo sé que a los 22 años o menospuede llegarse a ser hombre, sólodepende de las circunstancias de la vida.

[email protected]

Por RodobaldoMartínezPérez

CC AA MM PPAA ÑÑ AADD EE 5511

EE NN EE RR OO SS

LL ISANDRA tiene cinco años. En sucorta edad ha presenciado algunastransiciones, casi mágicas, cuando

el ciclo que llamamos año se renueva ala media noche del 31 de diciembre enuna nube de alegría. Ahora lo ve dife-rente porque desde septiembre va a laescuela, aprendió a enumerar y recono-cer las letras del alfabeto. También leenseñaron a nombrar los accesorios dela computadora y acompañó al resto delos niños con la "seño" a las actividadesde su centro.

Conoce, además, que cada 1ro. deEnero está cargado de otro significadomás enraizado en nuestra sociedad quela astrología y los calendarios. Sabe quees la fecha cuando un grupo de jóvenes,barbudos y con el verde olivo pegado en

el alma, alcanzaron la victoria ante los“vendepatrias” que tanto reprochó subisabuelo.

Ella aún no lo domina todo, pero ensu pequeña escuelita se recordó en elmatutino, el pasado lunes, los 20 añosde la Operación Tributo y los 113 de lacaída de Antonio Maceo, el mismo quele da nombre a su pueblito. Estas fueronlas primeras acciones que fijaron el ini-cio de la Campaña por el Aniversario 51del Triunfo de la Revolución y se exten-derá hasta el 11 de enero próximo, a 30años de la muerte de la flor autóctonade la Revolución: Celia.

La jornada se compone de activida-des recreativas, culturales, deportivas,patrióticas y gastronómicas que abarca-rán todo Holguín. La madre y abuela deLisandra también se preparan para eladvenimiento de la efeméride principalen el centro de trabajo y el CDR.

Debe ser un movimiento de masas,como el vivido en el Día de la RebeldíaNacional, con entusiasmo y creatividaddonde cuadras y viviendas se engala-nen mientras no falta la Bandera de laEstrella Solitaria y la del 26 de Julio.

Este es el ambiente de unidad y opti-mismo que debe primar en cada sitiodonde viva un holguinero. Con mediospropios, por ejemplo, colgar en calles,cercas y paredes el lema central quepreside esta conmemoración: 1ro. deEnero: Victoria de la Firmeza, la Justicia

y la Esperanza, conceptos cuyo signifi-cado requieren de mayor conciencia,ahorro y productividad de nuestro pue-blo. Sobre todo, en el contexto actual deuna crisis económica mundial que nocede como tampoco lo hace el omnipre-sente Bloqueo.

Lo importante es saber que marcha-mos adelante sin renunciar a nuestroproyecto socialista, aunque situacionesinternacionales o huracanes como losde 2008 limiten los recursos quemuchas de las actividades necesitan ymerece el cubano.

Queda claro que no puede estar enfalta las ganas de trabajar, aprender ydefender el futuro que es el legado dehombres y mujeres que hicieron posiblela epopeya del Moncada, el Granma, laSierra y el amanecer victorioso de 1959.De esa historia le habla el abuelo aLisandra, de cuando se fundó el centralazucarero y lo que vecinos arriesgaroncuando decidieron luchar por Cuba, aunen tiempo de paz.

Gracias a la Revolución y la guíainigualable del Partido junto a sus líde-res históricos, la niña cuenta con escue-la, policlínico, parque infantil y otrosestablecimientos que pequeños delmundo pagan o no poseen. Este enerotendrá otra significación para ella y sufamilia. De las conquistas de generacio-nes anteriores y con el trabajo, estudio,y si hace falta fusil; se garantiza la con-tinuidad de la Revolución.

[email protected]

Por RubicelGonzálezGonzález

ARBITRARIEDADESARBITRARIEDADESE INAUDITOSE INAUDITOS

Page 4: PÁG. 4 - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00024/00012-12-2009.pdf · PÁG. 4 Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora! nelson@ahora.cu L A Esfera de Consumo

Ent

rega

r al

Est

ado

50 to

nela

das

de c

arne

de

cerd

o ca

da u

no, s

erá

la p

rinc

ipal

met

a de

150

pro

duct

ores

por

cino

s de

ava

nzad

a en

Hol

guín

/ A

FT

Rodobaldo Martínez Pérez /¡[email protected]

LOS problemas solo requieren solu-ciones definitivas, afirmaron losmiembros del Comité provincial del

Partido en su VIII Pleno, efectuado ayer,donde Jorge Cuevas Ramos felicitó al he-roico pueblo holguinero por su decisivoaporte durante el 2009, cuando aún lashuellas del destructor huracán Ike desve-lan a muchas personas, tanto a quienestodavía no tienen techos, como a quienestratan a golpe de sacrificios de solucionaresos daños.

El principal tema a debate giró sobrelas tendencias de la economía del terri-torio y sus proyecciones para el 2010,acorde con las trasformaciones necesa-rias para los actuales momentos, con unaprofesional presentación de MarciaAgüero Sánchez, miembro del Buró paraatender la esfera de Consumo y Servi-cios, que recibió la felicitación del PrimerSecretario y del resto de los participan-tes, como muestra de una concepciónmás práctica de entender las orientacio-nes de Raúl sobre los requerimientos deposeer una mentalidad de productores,porque " nadie puede gastar más de loque tiene"; y saber que ahí está "la tierra,aquí están los hombres y solo necesita-mos hacerla producir".

El debate, que motivó varias interven-ciones de miembros del Comité, asícomo las reuniones anteriores de la má-xima dirección de la provincia, con losmunicipios, en el llamado Análisis Pros-pectivo, centran el objetivo de construiruna sociedad de productores, de saberidentificar las potencialidades y reservasen cada uno de los territorios, así comolograr una mayor explotación de los me-dios y recursos disponibles en los distin-tos lugares, con el empleo correcto de lasfuerzas productivas, en un ambiente decreación y entusiasmo, que contribuyan aeliminar cualquier freno al avance econó-mico.

Con mucha fuerza se patentizó queson las propias autoridades de cada terri-torio, los máximos responsables del de-sarrollo sostenido. Con dominio pleno ensu quehacer diario de dirigir al municipiode Gibara, uno de los más azotados porIke, Rosa María Leyva Mayo patentizó:"Podemos autoabastecernos de frijoles ysustituir las asignaciones de la canasta

básica y el consumo social. Están lascondiciones creadas". Luego, sacó variascuentas y comentó: "Dejaríamos de gas-tar más de 390 mil dólares".

Mientras, Rodolfo Mora Mora, primersecretario en "Urbano Noris" habló deproducir arroz en esa zona, de la ceba detoros y de hacer una zafra eficiente, aun-que aún por debajo de la capacidad delColoso. Aldo Rodríguez Azahares, el pri-mer secretario de Moa, hizo un enfoquediferente de cómo esa región minera, delas más aportadoras a la economía delpaís, puede tener sus viandas, hortalizasy vegetales, con una zona montañosaque produzca, aprovechar la madera quehoy queda bajo tierra en la minería, origi-nar sus materiales para la construcción yresolver los problemas sociales con laparticipación de su gente, que ya tienemás ofertas en la feria sabatina y otrasopciones.

Es la perfección de nuestra obra,desde nuestros propios esfuerzos e inte-ligencia, con la riqueza fundamental quees el capital humano que conservamos,uno de los mejores frutos de la Revolu-ción, a pesar del Período Especial; deahí la preocupación del Pleno en el mejoruso de esa fortaleza y dirigir su aportehacia las esferas productivas que hoynuméricamente están en desventaja res-

pecto a las restantes, incluso hasta en elporcentajes de quienes hacen estudiosuniversitarios, balanza que se inclina afavor de las carreras de humanidades,cuestión que debe trasformarse, en arasde la producción de bienes materiales yservicios, sin negar ninguna importancia.

Marcia, en su presentación, insiste entener siempre activa la jerarquía de susti-tuir importaciones, producir más, eliminargratuidades, utilizar bien los impuestos yno olvidar ni por un segundo que hay unacrisis mundial y Cuba sufre esos emba-tes.

Expresó: "Nuestras producciones re-quieren competitividad, calidad, sin nin-gún descuido, con una educación econó-mica sólida en cada análisis realizado,que enseñen a definir necesidades, prio-ridades con entrenamiento para enfrentardificultades y saber sortearlas con éxito,sin tener plantillas que excedan las nece-sidades"

El debate, devenido clase magistral,giró sobre el pensamiento del GuerrilleroHeroico, en sus geniales aportes parauna Economía Sustentable, con lacorrecta combinación entre: “hombre,

productividad y conciencia”, sin descui-dar ninguno. La enseñanza quedó clara:La misión de cada dirigente es resolverproblemas que le competen y pensarmás con lo que se cuenta y menos en loque pudieran dar, y entender que estosson otros tiempos.

Vivian Rodríguez Gordín, miembro delBuró provincial y presidenta del Gobier-no, dijo que el territorio está en superio-res condiciones para en el 2010 realizaruna mejor planificación, cuando el cientopor ciento de las unidades conocen losplanes económicos, los cuales debe eli-minar la terminología de pérdidas y hayhasta quienes las planifican. Reclamó:"La batalla se ganará en los centros detrabajo, con el protagonismo de los obre-ros"..

Habló de la posibilidad de un despe-gue para el mejoramiento vial, de los pro-gramas de inversiones, el uso de la ener-gía eléctrica y los combustibles, fuentesprimordiales para el requerido ahorro.

El pleno reconoció el desempeño delas comisiones Económica y de Atencióna la Población, luego que sus respectivospresidentes, Carlos Balán Carballo yNancy Almaguer Carralero, expusieranlas labores realizadas durante la etapa.

Manuel Hernández Aguilera, miembrodel Buró, dio a conocer los temas que de-batirá el Comité provincial en el 2010,que tendrá entre sus prioridades la pro-ducción de alimentos y los lineamientosde trabajo.

En las conclusiones, Jorge CuevasRamos, miembro del Comité Central yprimer secretario en la provincia, catalo-gó de fructífera la realización de estePleno, por su decisivo aporte para la vidaeconómica, política y social del territorioholguinero, al debatir temas de actuali-dad en correspondencia con las orienta-ciones del Presidente de los Consejos deEstado y de Ministros, General de Ejérci-to Raúl Castro Ruz.

Reconoció, por la calidad en la prepa-ración del Pleno, a la Esfera de Consumoy Servicio; a integrantes del Comité, quie-nes conjuntamente con la Comisión Eco-nómica, aportaron importantes vivenciasal reunirse con colectivos de empresasfundamentales, del Consejo de la Admi-nistración, de las direcciones de Finan-zas y Economía y Planificación y de laPresidenta del Gobierno, compañera Vi-vian Rodríguez, muestra de una excelen-te labor en equipo, en un ejercicio de pro-fundización en el trabajo, cuando necesi-tamos de los directivos de los municipiosuna mayor conciencia de sus responsabi-lidades ante este gran conjunto de pro-blemas.

Explicó que, con el Análisis Prospec-tivo, cada Secretario y Presidente del Go-bierno en el municipio dominan mástodas las posibilidades para mayoresaportes con las reservas que existen enesos lugares y mejor disposición para re-

solver los problemas, sin echarle la culpaa nadie, con otra óptica de lo que sepuede hacer.

Al definir las primordiales prioridadesmencionó al ahorro, como fuente princi-pal de aporte, con el uso racional de losrecursos humanos, materiales y financie-ros y un sentido práctico en la acción desustituir realmente importaciones, dondenadie queda excluido.

La producción de alimentos es cardi-nal y requiere efectividad en todos susángulos. Al referirse al Turismo, dijo quepor primera vez, desde hace varios años,este Tercer Polo del país tiene todas sushabitaciones listas para la actual tempo-rada, que requiere ahora de la mayor efi-cacia de esos colectivos para el desem-peño óptimo de esas estalaciones.

Enfatizó en que la provincia continúalas labores de recuperación de los cuan-tiosos daños del huracán Ike, cuando seestá al 69 por ciento de las más de 24 milviviendas averiadas, los techos conafectaciones parciales al 81 por ciento,los destruidos totalmente al 75, los de-rrumbes parciales al 40 por ciento y lostotales al 19 por ciento, a pesar del granesfuerzo realizado. Dijo que se sobre-cumple el plan previsto de viviendas aconstruir, pero no se logran las cifras enlos destinos CTC y afectaciones.

Mencionó que la dirección de la pro-vincia, durante tres veces a la semana,hace un minucioso seguimiento sobre eltrabajo de la recuperación y se refirió alaporte de los diferentes organismos paraerradicar los daños ocasionados y de losmunicipios, principalmente los más im-pactados por el fenómeno.

Cuevas Ramos exhortó en la impor-tancia de continuar profundizando el tra-bajo del Partido en la base, con la mayorinfluencia de los núcleos y sus militantesen el radio de acción.

Dijo que, para el 2010, los holguinerosestamos preparados para vencer todoslos retos, por difíciles que sean, con unamayor unidad en torno al Partido y el Go-bierno y la participación más creativa yeficaz del resto de las organizaciones.

Le deseó al pueblo holguinero muchasalud y éxitos en el año del 51 aniversa-rio del triunfo de la Revolución, cuya efe-méride celebraremos con rebosante ale-gría y las más sinceras felicidades por ladedicación y empeños realizados en el2009, que quedará marcado en nuestrahistoria por significativos momentos, enespecial, la celebración del Acto Nacionalpor el 26 de Julio, con Raúl en nuestraplaza Mayor General Calixto García Iñi-guez.

Al concluir el Pleno se hizo el lanza-miento de la Campaña de Propagandapor el Aniversario 51 de la Revolución,que presentó Ernesto Santieteban Veláz-quez, jefe del Departamento Ideológico,del Comité provincial del Partido, con lapresencia de los dirigentes de los orga-nismos del territorio.

Felicitan al pueblo holguinero.

Las tendencias de la economía del territorio ysus proyecciones para el2010, principal tema a debate.

Aún están patentes las huellas de Ike.

Gibara puede autoabastecerse de frijoles.

En Moa no es solo níquel.

El arroz crecerá en “UrbanoNoris”, sin olvidar la zafra.

Hacia una sociedad de productores.

La misión de cada dirigente es resolver los problemas que le competen

ELDER

Page 5: PÁG. 4 - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00024/00012-12-2009.pdf · PÁG. 4 Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora! nelson@ahora.cu L A Esfera de Consumo

Se

fom

enta

n la

s un

idad

es d

e ce

ba o

crí

a in

tens

iva,

que

dem

anda

nut

iliza

ción

de

pien

so, f

ertil

izan

tes

y m

ater

ia o

rgán

ica.

La presente tiene como ob-jetivo dar respuesta a la recla-mación realizada el pasado sá-bado, 17 de octubre, en la Co-lumna de los Lectores sobre laextinción de la Prestación Mo-netaria Temporal de $147.00que percibía el compañero Ge-rardo Obregón Pupo.

Al visitar el núcleo especia-listas de las direcciones provin-cial y municipal de la AsistenciaSocial, se constató que el pro-movente convive en un núcleofamiliar de 3 personas, com-puesto por él, anciano de 80años, su esposa de igual edady su hijo, de 46 años de edad.

El compañero presenta unahernia en un testículo, la espo-sa se encuentra postrada y suhijo es retrasado mental seve-ro, con una encefalopatía cróni-ca.

Los ingresos económicosdel núcleo son de $242.00, porconcepto de jubilación que per-cibe el solicitante. Además, elsolicitante posee una patentepara moler maíz.

La vivienda se encuentra enbuenas condiciones constructi-vas y está compuesta por sala,3 habitaciones, comedor, coci-na y baño. El mobiliario está enbuen estado, constituido porjuegos de sala y comedor ycama. Como equipos electro-domésticos tiene refrigerador,ventilador y televisor.

En la investigación se evi-denció que el adulto mayorcuenta con otro hijo, el cual noconvive en el mismo núcleo fa-miliar, al residir en la Comuni-dad Militar Emilio Barcenás,junto a su esposa y dos hijas-tros. También tiene un hijo de14 años de edad, estudiante deSecundaria Básica, que no vivecon él. Los ingresos económi-cos de este núcleo son de$669.00 de salario, que deven-ga el hijo del solicitante, traba-jador del Pedagógico, dondeocupa la plaza de profesor; y$375.00 de la esposa trabaja-dora del Museo.

Después de realizar el análi-sis socioeconómico del casopor Asistencia Social, se proce-dió a extinguir la prestación mo-netaria temporal que recibía elhijo del compañero, al existir enel núcleo familiar una entradasuperior a la escala fijada deprestaciones monetarias tem-porales para un núcleo de 3personas, que en este casosería de $167.00, además deexistir familiares obligados aprestar ayuda, los que se en-cuentran en condiciones debrindarla. No obstante, por lascondiciones del discapacitado,se indicó al municipio otorgar elservicio de Asistente Social aDomicilio, de forma excepcio-nal por 4 horas.

La Ley 105/08 y el Decreto283/09 plantean que la Asisten-cia Social protege a los ancia-nos sin recursos ni amparo, acualquier persona no apta paratrabajar que carezca de familia-res en condiciones de prestarleayuda, u otros que así lo re-quieran; la necesidad de pro-tección se determina cuando sedemuestra la incapacidad delos miembros del núcleo fami-liar para incorporarse al em-pleo, por situaciones de salud,discapacidad u otras causas;se verifique insuficiencias de in-gresos para asumir la alimenta-ción, medicamentos, el pago delos servicios básicos y la caren-cia de familiares obligados aprestar ayuda.

Ante cualquier duda o situa-ción específica puede dirigirsea: [email protected]

Ing. Aglais Ricardo MuletSubdirectora de

Asistencia Social

Rubicel González G./¡[email protected]

LOS hombres se preparanpara un viaje que puededurar más de 20 días. Car-

gan provisiones y combustible,revisan la técnica, bodegas yotros locales. Por fin enfilanrumbo al mar con la experienciay el cuerpo curtido. En un rincón,las artes de pesca listas paraconquistar las aguas. No seránfáciles las próximas semanas.Todos esperan el regreso acasa. Si la suerte ayuda, habrárecompensa.

Es una rutina practicada a lolargo del año por las 25 embar-caciones de plataforma en Hol-guín, mucho más intensa en pe-riodos de abundante captura,como la corrida de la cojinúa, enlos meses de julio y agosto. Con-trario a lo que la mayoría piensa,la pesca en el mar no es cosa detirar la red y llenar cestos. En losbuenos rendimientos, influyendiversos factores climatológicos,de explotación y del medio.

Aunque este año la provincia,con más de 600 toneladas, yasuperó el plan de captura en elmar “No se puede aspirar amucho más porque, por desgra-cia, la naturaleza no nos favore-ció con una plataforma marinaabundante en peces. Para obte-ner resultados nos desplazamoshasta la zona de Camagüey, conaltos gastos de combustible ytiempo. La gente necesita enten-der que los beneficios del mar noson inagotables, ni controladospor el hombre como en la críaintensiva”, aseveró Rafael Rodrí-guez, director de la EmpresaPesquera Holguín (PESCA-HOL).

“Por eso miramos hacia laacuicultura como el futuro de lapesca aquí. La pescadería quese abrirá en ‘Alcides Pino’ tienecomo objetivo básico venderproductos de agua dulce, porquelo poco que se captura en el mares para sufragar los gastos endivisa de la empresa. Ademásdel volumen que se oferta encentros gastronómicos como elGalicia, el Polinesio y el Venecia.

“La acuicultura posee facilida-des para la cría y reproducción.Este año, por primera vez, debe-mos sobrepasar las mil tonela-das y quedar entre las primerastres provincias del país. En el2008, después de 16 años, volvi-mos a alcanzar y superar elplan”, dijo Rodríguez.

“Nuestro pueblo debe romperel mito acerca de comer espe-cies de agua dulce como latenca y la claria, esas ofertastratamos de mejorarlas vendién-dolas en filetes, minutas, picadi-llo o croqueta. Sobre todo por-que de pescado de mar se im-portan más de 200 toneladasmensuales para la canasta bási-ca y el consumo social”, enfatizó.

Este último abarca sectorespriorizados como Salud, Educa-ción y Gastronomía, además delsuministro a comedores obreros.Según Francisco Sánchez, sub-director comercial, hasta el cie-rre de octubre se han importadopara este fin y la canasta básica,casi 3 mil toneladas. Ese volu-men lo compone, además, elpollo, que sustituye al pescado,debido a los elevados precios,falta de mercado y otras situacio-nes específicas.

Las nueve pescaderías espe-cializadas de la provincia vendie-ron 877 toneladas de productospesqueros hasta el mes pasado.De mar, 311 toneladas y de laacuicultura, 489. Aunque nosiempre el surtido es variado o

constante, su suministro se ga-rantiza con la pesca en el territo-rio, y alguna cantidad compradaen otras provincias. Sánchez ex-plicó que se trajeron 61,2 tonela-das, de ellas 50 de plataforma,cuya procedencia principal sonGranma y Camaguey, con espe-cies como el machuelo y la coji-núa.

Sobre este asunto comentaDaniel Morales, administrador dela pescadería Mixmar, quienconsidera insuficientes las ges-tiones para traer a Holguín pes-cado de otros territorios y am-pliar así las ofertas. Otro proble-ma que incide en ellos, es la faltade un transporte refrigerado, endetrimento de la calidad del pro-ducto.

En Banes, el abastecimientode pescado del mar parece serestable gracias a la captura delcorral de Río Seco. Con capaci-dad para seis toneladas, en elmismo se pesca cojinúa, maca-bí, cubeta y mojarra. Este año,de allí han salido para la pesca-dería Banimar 12 toneladas yotro volumen vendido al munici-pio de Rafael Freyre, según Mi-guel Arias, su administrador.

Aporte decisivo en la ofertasignifican en Gibara las 19 pe-queñas embarcaciones pertene-cientes a privados con licenciapara utilizar artes de pesca masi-va y asociados deportivamente aesa actividad. Hasta octubre en-tregaron a la pescadería de esemunicipio, seis toneladas en lim-pio. Villatlántico, UEB de la Em-presa Pesquera, vendió algomás de 19 toneladas aún cuan-

do “el objetivo de la unidad estributar a la industria”, dijo JoséRaúl Proenza, su director.

Sin embargo, la necesidad deincrementar los rendimientos decaptura con los medios propios,está determinada por disímilesfactores. Braulio Leal, marinerocon 16 años de experiencia y he-redero de la tradición del mar,manifiesta que “se impone laatención periódica a las embar-caciones, porque sin esto el futu-ro de la pesca será pobre. El tra-bajador de la pesca anhela saliral mar y sufre cuando no lo hace.

“De 17 embarcaciones deporte mayor, que teníamos enlos años 80, ahora solo conta-mos con cuatro. No existe la po-lítica de reposición y uno mismo,a veces, echa a andar el barcocon medios propios. La alimen-tación debe mejorar, sobre todocuando nos encontramos fuera,puesto que el esfuerzo físico esextremo y peligroso. Todo el tra-bajo se hace manual. Tambiénes necesaria uniformidad en elpago de las especies, como el ti-burón”, explicó.

Este año se incrementó lapresencia de pescado de aguadulce como tilapia, tenca y claria.Ya sea en filetes, picadillo y evis-cerada. Así lo constatamossobre todo en la pescaderíaAcuimar, del reparto Pedro DíazCoello, y en el mercado denuevo tipo Garayalde. Según losdependientes, esas ofertasgozan de buena aceptación,igual que la masa de croquetahecha a base de tenca, principal-mente.

Para garantizar la crecientedemanda en la acuicultura, laempresa pesquera sigue la es-trategia de “sembrar” la mayorcantidad de alevines donde suexplotación sea factible. Esteaño depositaron 17 millones.Ese mismo manejo le valió ex-traer hasta septiembre unas 890toneladas de varias especies,entre ellas carpas y amuras.

De su procesamiento se en-carga Pescahol, con tres indus-trias y dos mini-industrias radica-das en diferentes municipios, lascuales sobrepasaron las mil to-neladas. Sobresale, por su capa-cidad, la Unidad Empresarial deBase (UEB) Comar, que elaboróen septiembre un millón de cro-quetas.

Noraida Hernández, subdi-rectora de producción, comentaque Holguín cuenta con un espe-jo de agua de 7 mil 500 hectáre-as, en embalses y micropresaspara el cultivo extensivo.

En Mayarí, donde se asientala Granja Nipe, el embalse con

ese mismo nombre y la industria,pertenecientes a la UEB Acuani-pe, los resultados en la acuicul-tura son de los mejores en laprovincia. La unidad está ,próxima a cumplir con su extrac-ción del año, refirió Juan CarlosRodríguez, director del centro.La industria recibe una inversiónde 8 mil pesos convertibles, quemejorarán las condiciones detrabajo y la calidad de los pro-ductos.

Acuanipe procesa pescadode agua dulce y salada, cuyodestino es pescaderías y orga-nismos. Incluso, habilitan puntosde venta móviles para llegarhasta municipios distantes,como Báguano y Urbano Noris.

Los desperdicios de la Indus-tria, unas 10 toneladas, engro-san la dieta de la granja acuíco-la cercana, donde habitan 19 mil800 ejemplares de claria gariepi-no africano, con unos dos kilo-gramos de peso. Gracias a ello,se ahorran mas de 15 mil dóla-res, de acuerdo al precio actualde la tonelada de pienso pelleti-zado en el mercado internacio-nal.

Jorge Vargas, director de laGranja, explica que la especiefue introducida en el país en el2000 y entre sus ventajas está laexcelente conversión alimentaria(relación costo-aporte) y suadaptación a nuestrascondiciones tropicales.

Vargas dice que la clariadebe alimentarse sin falta cuatroveces al día por el cuidador vin-culado a los estanques. “Es mitoque estos animales crecen co-miendo ratones o cucarachas.Muchos estanques poseen pisode cemento como una piscina yen el caso de nuestras 14 hectá-reas, solo la tierra. Aún así, suatención es extrema”, subraya.

“Cada depósito, después desacar todo el pescado, se acon-diciona con dos toneladas de caly cinco de materia orgánica.También le agregamos miel decaña disuelta en agua, nitrato deamoniaco y superfosfato triple,para garantizar las condicionesmedioambientales. El cuidadoes sin descanso, chapear loscontornos y el sargazo, espantarlas garzas, clasificar cada 15días y contabilizar los peces. Alfinal, el trabajo deja resultados yel pueblo recibe el pescado”,afirma.

Poco resta para que el añoconcluya. En el próximo, el que-hacer de los pesqueros surcarálas aguas de nuestro territorio.Redes y chinchorros estarán lis-tos nuevamente para la contien-da. Una buena parte de los re-sultados, dependerá de lo queahora habita en presas y embal-ses.

Carta al

[email protected] a lo que

la mayoría piensa,el futuro de lapesca en Holguínes la acuicultura. Con este fin, másde 7 mil 500 hectáreas en embalses y micropresas se utilizan para el cultivo extensivo devarias especies. Enotros espejos deagua, se fomenta laceba de claria gariepino africano,tilapia y ciprínidos.La producción industrial se diversifica

EEssppeecciieess ddee mmaarr yy llaa aaccuuiiccuull ttuurraa ssee pprroocceessaann eenn llaa

iinndduusstt rr iiaa ppeerr tteenneecciieennttee aa llaa UUEEBB AAccuuaanniippee..

CORTESÍA DE PESCAHOL

Page 6: PÁG. 4 - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00024/00012-12-2009.pdf · PÁG. 4 Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora! nelson@ahora.cu L A Esfera de Consumo

Podría escribirse un libro acerca de las vicisitudes que afrontan, mes trasmes, los profesores del Centro Universitario Municipal de Holguín los díasde pago; sin embargo, con una caja fuerte donde guardar el dinero se resol-verían los problemas, según manifiestan sus directivos, cuestionados cons-tantemente por las más de 700 personas que deben esperar horas a laintemperie en la acera frente a la sede del organismo, situado en la calle Luzy Caballero, entre Miró y Morales Lemus. Otros quejosos por dificultadescon el cobro de su salario son profesores contratados en el preuniver-sitario Lucía Íñiguez, porque no han recibido un solo peso en todo estecurso escolar, a pesar de tener firmado un contrato en el cual se esti-pula que la escuela pagará en los primeros días del mes a sus trabaja-dores. Idania Peña Almaguer, atormentada con el accidente que sufrió, olvi-dó solicitarle el nombre al compañero que la auxilió el jueves 3 de diciem-bre. El desconocido la trasladó en su motor hacia el hospital clínico quirúr-gico Lucía Íñiguez y permaneció allí hasta la llegada de una compañera delabor. Ahora ella desea agradecerle su gesto humanitario, pero sólo sabeque él es dependiente en la tienda Las Novedades. Desde la EmpresaEléctrica, María de los Ángeles Hidalgo Morejón explica que una comi-sión comprobó que, efectivamente, resulta necesario sustituir el postedel cual se quejaron vecinos de la Calle 17, en el reparto Hilda Torres.“La estructura de hormigón se encuentra muy erosionada, por lo cualel cambio se realizará en el transcurso de este mes”, anunció. Ojo conesos pulóveres con letreros para nada instructivos que algunas personasexhiben sin ningún recato. Vecinos del Edificio 25, reparto El Bosque,ubicado frente al motel homónimo, esperan porque la ECOI-19 acabede comprar e instalar los tanques previstos para ese inmueble multifa-miliar, donde los cuatro depósitos están rotos sobre la azotea, lo quetrae consigo filtraciones constantes en los apartamentos del cuartopiso. En Antilla, solicitamos que se valore por el Consejo Popular corres-pondiente situación de Edilsa González Domínguez y su núcleo familiar, condomicilio en la calle René Ramos Latour No. 25-A, entre Miguel Salcedo yFrank País. A la Dirección de la Empresa de Materias Primas agradece-mos todas las investigaciones realizadas para responder a la insatis-facción de Joel Vaillant Parra sobre la recogida de desechos aprove-chables en el reparto Lenin. Vaillant Parra, cuyo Carné de Identidad es82050707345, vive en el Edificio No. 19, Apartamento 22, reparto Lenin,y su dirección electrónica [email protected], según los datosaportados por él a la Columna. Dayron Ramírez, jefe de Electromedicinadel Hospital Lenin, junto a su joven colectivo, es reconocido por la labor de-sarrollada en el mantenimiento y la reparación de equipos médicos de esecentro asistencial. Recordamos a las entidades y organismos que tienenun mes para responder las quejas de los lectores. Entre los más reza-gados están Combinado Lácteo, Empresa Cárnica y Dirección deVivienda. En este año no han enviado contestación a ninguno de losseñalamientos hechos. Por ejemplo, el primero no ha aclarado la pre-ocupación acerca del gramaje de las cajas de leche en polvo ni las irre-gularidades afrontadas con la calidad y cantidad del yogur de soyaenvasado en bolsas de nailon. El segundo debe explicar problemas decalidad de la mortadela y el último múltiples señalamientos sobre trá-mites y problemas constructivos. Vecinos de la Calle 25, en el repartoLenin, no reciben agua por la red de Acueducto desde hace más de un mes.Cuando una de las principales estrategias del Estado es producir ali-mentos para el pueblo, Míriam Olivera Machado no encuentra la justi-ficación para que hayan demolido tres módulos de ceba con dos navescada uno con todos los implementos desde techos, piso, caseta contanque elevado, comederos y bebederos, entre otros, pertenecientes ala Granja Pecuaria de Estrada, en el municipio de Urbano Noris. Altaresponsabilidad tienen ante sí las personas destinadas a prestar un serviciodirecto a la población; si de este compromiso estuvieran conscientesmuchos de quienes están detrás de un mostrador, hubiera menos clientes ousuarios insatisfechos. Esta vez escribió Isabel Ricardo, con domicilio en laCalle 26 No. 10, entre 21 y 25, reparto Pueblo Nuevo, por los maltratos reci-bidos el pasado el 21 de noviembre en el Taller de Reparaciones deEquipos Electrodomésticos de la calle Aguilera, donde acudió a compraruna junta para su olla Alegrete. Punto Final

AQUÍ

LA COLUMNA

DE LOS LECTORES

LourdesPichsRodríguez

[email protected]

A p

artir

de

hoy,

una

nue

va C

entr

al T

elef

ónic

a D

igita

l ent

rará

en fu

ncio

nam

ient

o en

la lo

calid

ad d

e Lo

s P

inos

, mun

icip

iode

Ban

es. /

LP

R

CUBAVISIÓN8:00 Cine del ayer:Canto a mi tierra.México. Comedia.10:00 Universidad para Todos.12:00 Con sabor12:15 Mediodía en TV1:00 TV Noticias2:00 Entre tú y yo3:00 La Hiena Ilustrada3:30 Bailar es algo más4:30 Teleavances5:00 Aquí en el 215:45 Al Derecho6:00 Dos hombres y medio6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:35 Gala Lucas-200910:35 Páginas de la vida11:28 La película del sábado: La sombra delpoder. EE.UU. SuspensoCine de medianoche:Torturado. EE.UU.-Canadá. SuspensoLa tercera del sábado: Dinero de san-gre. EE.UU. Acción.Telecine: 2046. HongKong. DramaTelecine: Astérix en losJuegos Olímpicos.Esp.-Fran.-Alem. Com./Seis pies bajo tierra TELE REBELDETELE REBELDE7:00 Buenos Días8:30 Dibujos animados 9:00 Tren de maravillas10:00 Tanda infantil:Franklin y el caballeroverde. Canadá-China11:57 Para saber mañana12:00 Gol1:45 Entorno2:00 Noticiero Juvenil2:15 Arte Vídeo2:30 Colorama3:00 Somos multitud:El último beso. Canadá-EE.UU. Drama5:30 Antena6:00 El Tercer Planeta6:15 Entre libros6:30 23 y M8:00 Pelota:Holguín-Guantánamo. /De Cualquier Parte.TELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:32 VSD-Imagen10:00 Conmemoraciones10:05 RenacerDOMINGO8:32 VSD-Imagen9:30 Holguín en laNoticia9:42 Conmemoraciones9:45 Documental10:05 RenacerLUNES A VIERNES(MEDIODÍA)12:03 En Primer Plano12:32 A Buen TiempoLUNES-VIERNES(TARDE)4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al díaLUNES4.30 Al Pie de la Letra5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar elCielo5:30 EspiralMIÉRCOLES4:30 En Familia5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero PionerilJUEVES4:30 La Tarde5:00 Ad Líbitum5:30 Cuando asalta lamemoriaVIERNES4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La vida misma/¡ahora! no se responsabiliza con loscambios

EEddggaarr

ARROZ CON GARBANZOARROZ CON GARBANZOIngredientes: 1 libra de arroz, 1/2

libra de garbanzo, 1 taza de empe-llas, pollo o algún embutido, 1 cebo-lla, 4 dientes de ajo, 3 cucharadasde puré de tomate, 6 tazas de agua,3 cucharada de aceite, una pizca decomino, sal al gusto.

Preparación: mantener el garban-zo en remojo desde la noche ante-rior, ablandar y conservar en su agua(un litro). Lavar el arroz. Cortar enpedacitos el pollo, chorizo o embuti-do. Machacar el ajo y picar el ají y lacebolla bien finos. En un recipienteapropiado poner la grasa, sofreír eincorporar las especias y el arroz. Esel momento de añadir el garbanzo yablando y el líquido, rectificar la sal,remover y tapar. Cocinar a fuegolento. Servir acabado de hacer,acompañado de una ensalada verde.

Hoy, en el Cine Martí, a las 3:00, 4:30,6:00 y 8:30 pm.

LOKAS: Chile, México/ Color/ ficción/90'/ 2008/ Dir. Gonzalo Justiniano/ Int.Rodrigo Bastidas, Coco Legrand, Rai-mundo Bastidas/ 16 años.

Tras décadas de ausencia, Charly vuel-ve de México a Chile junto a su pequeñohijo Pedro. Se reencuentra con su padre,que le tiene una novedad: en el tiempotranscurrido salió del closet y ahora es ungay completamente asumido. Como sifuera poco, Charly se ve obligado a traba-jar en un club en el cual debe hacersepasar por gay y donde se enamora de unahermosa mujer que cree inocentemente enla condición sexual de su nuevo amigo.

De Película

DICIEMBREDICIEMBRE12 1975 Mueren en Angola los

internacionalistas holguineros JoséRaúl Pérez Méndez y RodolfoCarballo Gutiérrez

13 1958 Combate entre Holguín yBuenaventura librado por tropas delPelotón 1 de la Columna 14 contra unconvoy enemigo en la Carretera Central.

15 1958 Combate de fuerzas delPelotón 3 de la Columna 14 y de laColumna 32 en Candelaria, municipiode Gibara contra tropas batistianas.Las fuerzas de la dictadura incendiannumerosas casas y asesinan al com-batiente Álvaro Fernández Velázquez.

16 1958 Se inicia, en la noche del16 al 17, la Operación Sagua deTánamo-Cayo Mambí por tropas delSegundo Frente Oriental Frank País.Varios combatientes caen en estasacciones.

17 1963 Raúl Castro pronuncia laspalabras centrales en el acto de entre-

ga de un nuevo edificio a los alumnosde la escuela Víctor Vaillant Godínez,en La Madana, Tacajó, actual munici-pio de Báguano.

17 1975 Se inicia el PrimerCongreso del PCC, que produjo pro-fundas transformaciones en el país.

18 1961 Jorge Soto Rosabal, mili-ciano, de Cueto, muere en elEscambray combatiendo a la contra-rrevolución.

18 1961 Se produce en Holguín elprimer encuentro de alfabetizadoresde la antigua provincia de Oriente.Raúl Castro pronuncia el discurso deresumen.

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de Holguín

Máikel Pantoja felicita y le dedicaesta canción a una persona muy espe-cial para él que cumple 23 años maña-na domingo. Un saludo para JuanMiguel, en la Facultad de Cultura Física.También para Bárbara Fernández, suspadres e Isabel en Gibara.

DÉJAME ENTRARMakanoQuiero saber cómo hacer que tú te fijes en mí, si yo estoy enamorado,quiero saber que tiene él que no tenga yo, que no tenga yo.(1) Déjame entrar a tu vida y a tu corazón, que yo quiero solo darte amor, mi amor, déjame entrar a tu vida y a tu corazón, que yo quiero solo darte amor, mi amor. (2)Si tú supieras cuánto estoy sufriendo, porque sé bien que no soy tu dueño, este dolor me está consumiendo,

quisiera amarte sin límite de tiempo, como quisiera que esto fuera un sueño y estar contigo a cada momento, pero es muy triste, porque ya tienes dueño.Se repite del 1 al 2Qué puedo hacer. Lastimosamente ayer te vi con él, te vi feliz, nada puedo hacer, el destino me hizo una mala jugada otra vez, qué puedo hacer, me tocó perder.Se repite del 1 al 2

A cargo de Yusleydis Socorro C.

Club de la

canción

[email protected]

La juventud es el Paraíso de lavida; la alegría es la juventudeterna del espíritu.

Ippolito Nievo

FraseA cargo de Tania Cabrera Peña

[email protected]

La sazón de ahora¡ !

A cargo de Ania Almarales [email protected]

Esta vía, del reparto AlexUrquiola, tiene afectacionesperjudiciales al tránsito y la

seguridad peatonal.

Así está la parada deómnibus en el Mirador

de Mayabe

Baches en la curvade la Carretera a

Güirabo, antes de llegar al MININT,

se tornan peligrosos.EEllddeerr

Perorata: proviene del verboperorar y alude a la acción de pro-nunciar un discurso o, también, a lade hablar en forma demasiadosolemne en un ámbito familiar. Eseacto se llama peroración y provienedel latín perorare. El verbo latino seformó mediante el prefijo per- y elverbo orare (hablar), con base en laidea de que estas acciones son algomás que hablar. A veces, un discur-so puede ser pesado, molesto oinoportuno y, en estos casos, usa-mos en español perorata.

Petra Silva [email protected]

Yamilé Palacio [email protected]

Page 7: PÁG. 4 - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00024/00012-12-2009.pdf · PÁG. 4 Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora! nelson@ahora.cu L A Esfera de Consumo

La c

uart

a ed

ició

n de

l Fes

tival

Lun

a Ll

ena

se e

fect

uará

en

el b

alne

ario

de la

pla

ya G

uard

alav

aca

del 1

7 al

20

próx

imos

. / M

H

LLA reiterada ineficacia de losbateadores con compañe-ros en posiciones anotado-

ras resultó esta semana laprincipal causa de los revesesde Holguín en los enfrenta-mientos contra Industriales ySantiago de Cuba, subseriesque perdió 2-1.

Abrió con éxito de 8-7 anteIndustriales en el Latinoame-ricano, borrando desventajade tres carreras; ofensiva de17 imparables y gran relevoganador de Pablo Fernández,pero muy pobre el ataque enel doble dominical (no se jugósábado debido a la lluvia): sólonueve hits en los dos partidos,y lo peor: no aparecieron losbatazos oportunos, para caer2-1 (en diez entradas) y 6-2,por lo cual resultaron infruc-tuosas las eficientes faenasabridoras de Luis MiguelRodríguez y Juan AlbertoCruz.

En el “Calixto García”sucumbió 5-4 y 8-4 frente aSantiago de Cuba, al dejardemasiados hombres en circu-lación, además de fallar losabridores Juan Enrique Pérezy Raimar Navarro. En “RafaelFreyre” los holguineros cortaron laracha adversa de cuatro revesesen línea y en disputado encuentrose impusieron 4-3 a Santiago deCuba, con también cierre victoriosode Pablo Fernández. Otra vez LuisMiguel trabajó con acierto (seisescones con un hit, pero le marca-ron tres en el séptimo, por jonróndel joven jardinero santiagueroJoaquín Carbonell).

ASÍ LO VEMOS: Al comenzar elsegundo tercio de la XLIX SerieNacional de Béisbol, el panoramapara Holguín es muy complejo,mucho más allá del lugar queocupa en la tabla de posiciones dela Zona Oriental (séptimo), puessus desventajas oscilan entre uno ycuatro juegos en cuanto a sus con-tendientes situados del tercero alsexto puestos, pero queda un largotrecho por recorrer.

El problema radica en si el plan-tel holguinero tendrá capacidad yrespuesta en lo adelante pararesolver las insuficiencias mostra-das hasta ahora: lograr una alinea-ción que produzca mayor cantidadde carreras y sus lanzadores abri-dores sean más efectivos.

Para mejorar su eficiencia ofen-siva necesita, entre otros elemen-tos, que Yeral Sánchez y EdilseSilva puedan–cuando regresen alline up– aportar, como lo hicieronen la temporada anterior, y otrostengan estabilidad en el rendimien-to. En este acápite resaltar el real-ce del receptor Selme Angulo, quefrente a Santiago de Cuba bateó de10-7 (un jonrón) e impulsó cuatrocarreras. El conjunto batea para282 y ha impulsado 134 carreras(en ambos acápites, undécimo) Encuanto al pitcheo (4,58, noveno),sólo dos victorias (con 10 fracasos)han podido aportar Luis Miguel(0-5), Juan Enrique (1-3) y JuanAlberto (1-2), los tres primeros abri-dores de este conjunto. Lo de ElConde resulta ya desconcertante,pues ha estado fatídico: de susocho salidas, en tres lo han casti-gado, y en cinco ha lanzado bien,pero no ha tenido contribución delbateo. Entonces, es de esperar,que en cualquier momento puedacomenzar a sumar victorias, comosu equipo y la afición le reclama, aligual que a Juan Enrique y Cruz,quienes se han visto con ciertainestabilidad en sus desempeños.

El comportamiento de este tríoserá un factor importante en losresultados del plantel nororiental.

Los jovencitos novatos RaimarNavarro y Carlos González hanabierto cinco y cuatro partidos, res-pectivamente, con muestras defacultades para imponerse en elbox y lo han hecho aceptablemen-te. Nunca antes el experimentadomentor Héctor Hernández tuvo queacudir tantas veces en poco tiempo(un tercio de Campeonato) a susmonticulistas novatos y novelespara la función de abridores y rele-vistas. Por lo menos el futuro inme-diato se está cimentado.

Se rumora que próximamenteserá alta el zurdo Luis ÁngelGómez, quien cumple medida dis-ciplinaria en la Academia Provin-cial. Si eso se materializara, podríaser un refuerzo de mucha utilidaden el grupo de los serpentineros ini-ciadores.

El pitcheo relevo ha estadomucho mejor, con 12 de las 15 vic-torias del plantel. Muy destacadaslas actuaciones de Rolando Mella,mayormente relevos largos (4-1;sexto en promedio de carreras lim-pias permitidas, con 1,82, y unosalvado) y el cerrador PabloFernández (5-1, 2,14 y cuatro sal-vados). Entre los dos se han adju-dicados más de la mitad de las vic-torias del equipo. Tenían 10 y 14,respectivamente, salidas de relevo.Otro muy utilizado en rol de sustitu-to es Carlos Santiesteban (en 14desafíos y en uno de abridor) con1-1 y tres salvamentos y predomi-nio de los meritorios desempeños.También ya tienen varios relevosDáikel Labrada, Raudelín Legrá yVladimiro Torres, con demostracio-nes más positivas que negativas.

La defensa es lo más sobresa-liente de este seleccionado: en 33desafíos, 25 errores en 1288 lan-ces, para un average de 981 (com-parte el tercer lugar), con distingospara el paracorto Manduley (doserrores) y el inicialista LerisAguilera (una pifia).

Todas las cifras anteriores noincluyen el juego de anoche, cuan-do Holguín (15-18) comenzó sub-serie versus el líder Guantánamo(25-7) en el “Calixto García”.

Por Calixto González [email protected]

ELDER

Leandro Estupiñán yLourdes Pichs /¡[email protected]

EEEEL último día de diciem-bre de 1980 se inau-guró en la ciudad de

Holguín un hotel cuyo nom-bre es el resultado de unaruptura geográfica. Era comoapretar una zona de Europacon el índice y moverla des-pacio hasta el Caribe, acciónque, de alguna manera, selogró: poner a Bulgaria justoen el norte de Cuba, en laciudad de Holguín.

Muchos búlgaros trabaja-ban entonces en la construc-ción de la Fábrica deCombinadas y Holguín quisosaludarlos, agradecerles,congratularlos, bautizandoalguna avenida con el nom-bre de un líder, alguna libre-ría con el de un poeta, unhotel con el de una ciudad yuna flor. Pero, el Pernik eramás: era el resultado de unbrote de cultura.

La proyección cultural delhotel, como le llama BeatrizAlmaguer, su especialista deRelaciones Públicas, no hacesado desde aquellos días.Uno de los proyectos máspeculiares, de hecho el másrepresentativo hoy en la ins-talación, lo constituye lashabitaciones-galerías de arte.

La iniciativa surgió, segúncuenta Almaguer, en 1995,cuando se inauguró la prime-ra de las nueve que existenhoy. Fue dedicada a PabloArmando Fernández, poeta yPremio Nacional de Litera-tura. Pero al inaugurarseaquella estancia donde hoyse encuentran libros y foto-grafías del escritor, nacido enDelicias, provincia de LasTunas, se abría la flor de unaespecie de ritual anticipatorio:la concesión del PremioNacional a quienes se lesdedicaba una habitación.

Claro, esta sentencia noes más que un gancho perio-dístico; sin embargo, emergede ella una curiosa realidad:de las nueve personalidadesque hoy cuentan con unahabitación a su nombre, obray vida, tres recibieron elPremio Nacional en su espe-cialidad después de haberestado en el Pernik. El prime-ro fue el propio PabloArmando Fernández, quienen 1995, cuando anduvo poresta tierra, no había recibidoal mayor lauro que en Cubase entrega a un creador. Loobtuvo un año después.Parecido le sucedió a LeoBrower (Premio Nacional de

Cine-2008) y Nelson Domín-guez (Premio Nacional deArtes Plásticas-2009).

El segundo piso del hoteles ya demandado por los visi-tantes. La gente quiere sentirel arte de sus “propietarios”,esos artistas que, además deguardar fotografías de su vidao pintar paredes y objetos conlo que se les haya ocurrido,arman la habitación a sugusto. Así lo hizo Brower,quien compró muebles y colo-có discos y hasta una graba-dora donó para que el hués-

ped pueda verdaderamenteencontrarse con él durante suestancia.

Algunos le toman tantocariño a esa extensión de supropia casa que vuelven unay otra vez para perfeccionar-la. Nelson Domínguez es unode los más perfeccionistas.Durante las últimas Rome-rías volvió a retocarla, y diceque la cambiará completa-mente. Eduardo Roca (Cho-co) es otro pintor que tiene lasuya, pero no la ha retocado.Guarda allí, en cambio, pintu-ras originales y hasta unabata de dormir. La 207 es lapuerta. Seis antes, el vecinoes Cosme Proenza.

Así, el piso se ha converti-do en un pasillo célebredonde comparten pintores,escritores (como Retamar,Premio Nacional de Literatu-ra) y músicos (como EstherBorja, Premio Nacional deMúsica). Algunos se confor-man con añadir frases favori-

tas. “La peor vejez es la delespíritu”, escribió la Borja.“Soy esa torpe intensidadque es un alma”, la frase deBorges la seleccionó Re-tamar.

El último de los vecinosfue Raciel Feria, un artesanobanense radicado hace mu-cho tiempo en La Habana.Allá ha hecho su obra, traba-jos en cerámicas que ahoraembellecen la habitación quele han dedicado. Puso variascreaciones y hasta una lám-para, que le donó el artesano

Francisco Javier, quien desdeel año pasado tiene su espa-cio en El Pernik.

Al dejar inaugurada lahabitación-galería, el prota-gonista del acontecimientoexplicó que la obra es unhomenaje a la alfarería hol-guinera, dueña de una ricahistoria: “Todo lo que hicimosfue a partir de piezas fabrica-das en la industria de aquí;por eso nuestro agradeci-miento a los que cooperaroncon nuestro proyecto”.

Las habitaciones-galeríasson espacios demandadospor los huéspedes de estehotel, que pertenece a lacadena Islazul. Les ayuda apasar horas de alegría enesta tierra, pero, sobre todo,le recuerda que Cuba es unsitio donde el arte no estádivorciado de nada: ni delocio, ni del recreo, ni de lomás íntimo que se puedahacer entre cuatro paredes.

Anticipo de Anticipo de PPrreemmiiooss NNaacciioonnaalleess

Lisset Miranda / ¡[email protected]

La edición 31 del Festivaldel Nuevo Cine Latinoame-ricano abrió sus puertas a lagran diversidad cinemato-gráfica. Cuba vuelve a parti-cipar con obras de recienteproducción.

Compiten esta vezCiudad en Rojo, de la reali-zadora Rebeca Chávez.Este filme se exhibió enHolguín y está basado en lanovela Bertillón 166, deJosé Soler Puig.

Por otra parte, la últimaentrega de Juan CarlosCremata es una de las másseguidas, pues homenajea laobra El premio flaco, deHéctor Quintero. Crematavuelve a la pantalla grandepara atrapar masivamente laatención del público.

Y se estrenará Lisanka,una producción de DanielDíaz Torres, quien nos tras-lada al año 1962, en el con-texto de la Crisis de losMisiles.

Proyecciones en Competencia

JPA

BLO

Destacada labor de PabloFernández.

Page 8: PÁG. 4 - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00024/00012-12-2009.pdf · PÁG. 4 Nelson Rodríguez Roque / ¡ahora! nelson@ahora.cu L A Esfera de Consumo

Nelson Rodríguez Roque/ ¡[email protected]

L árbitro chequea el reloj.Los onces consumieron laprimera mitad. La esféricabrilla en “El Ecuador” de la

cancha. Los hinchas mantienenel ánimo inicial. La bulla ensor-dece. Tiembla el Camp Nou. Lapizarra está en cero. Al clásicole queda mucha tela por cortar.¿Cuándo aparecerá el gol?

“¡Nos vamos con los 45minutos de la verdad!”, “¿Adónde le pegó?”, “¡Providen-cial!”, son expresiones singula-res, popularizadas por uncomentarista deportivo, queadmira al “Más Universal”,domina otras disciplinas y lesimprime el sello personal.

Divulgó una información deajedrez en Radio COCO (emi-sora de Ciudad de La Habana)en 1995 y entonces comenzócon los trajines de cabina. Cadasábado, en el programa Gol,surgido después de la Copa delMundo Francia-1998, puededisertar sobre el origen del clubargentino Boca Juniors, laúltima contratación “merengue”o actualiza la tabla de posicio-nes de la Liga Francesa. En losgrandes eventos, completa va-rios duetos con Sergio Ortega:Mundiales de 2002 y 2006, yEurocopas de 2004 y 2008.

Fue seguidor de los Guerre-ros de Metropolitanos en lasSeries Nacionales. Admira aex estrellas formadas en la can-

tera roja, a finales de los ‘70,como Rey Vicente Anglada oRodolfo Puente. Rechaza el“cambia-cambia” de camisetasen la pelota capitalina. Remue-ve la polémica en Al Duro y SinGuante. Aunque trabaja en elSistema Informativo de la Tele-visión, colabora con PrensaLatina y le agradece a la radio.

Renier González es valencia-nista e inglés, por parte de fút-bol; mas describe ese inventobritánico de una manera cubaní-sima y asegura no ser antibrasi-leño. Demuestra que aquí tam-bién sabemos de “chilenas” y“taquitos”. Está casado y tieneun niño de nueve años, quecomo “hijo de gato”, lanza vatici-nios y memoriza estadísticasbeisboleras.

Estadio Ernst Happel,Viena (Austria), semifinal dela Eurocopa 2008 entreEspaña y Rusia…

-Asistí invitado por autorida-des de la empresa Castrol (unode los organizadores) y la Uniónde Asociaciones de FútbolEuropeas (UEFA). Tuve tresdías de estancia. Ese choque lopresencié en tercera fila, escu-chaba las voces de los jugado-res en el terreno. Es electri-zante, los rusos, con su ososimbólico en la bandera, noparaban sus cánticos de apoyo,y los españoles tampoco.

¿Cómo te preparas paraenfrentar una narración?

-Me informo todos los días,pues si lo haces pensando soloen una narración, se te quedanmuchos datos sin conocer; ade-más, diariamente sucede algonuevo. Con respecto a las fra-ses, me salen, las improviso yescucho las ocurrencias de lagente, del pueblo.

¿Cuánto influye la culturageneral integral en la laborprofesional?

-El que de deportes solosabe, ni de deportes sabe. Leoen mis ratos libres a GarcíaMárquez, Juan Rulfo, Saramagoy otros autores.

Eres conocido en televi-sión; sin embargo, tambiénhas trabajado y colaborado enradio y prensa escrita. Cuén-tanos de esas experiencias.

-Empecé y me formé en laradio, como la mayoría de losnarradores, específicamente enla COCO, ahí pasé 12 añosaprendiendo y trabajando. Hoyme gustaría vincularme más aese medio, pero no dispongo detiempo. En cuanto a la prensaescrita, todo lo que conozcosobre ella se lo debo a mis cole-gas de Prensa Latina, quienesme enseñaron y tuvieronpaciencia conmigo, pues no soygraduado de Periodismo.

¿Qué influencia ha tenidoGol en tu carrera?

-Muchísima, le debo granparte de lo que he logrado hastael momento en mi profesión. Alespacio todavía se le puedeencontrar otro horario y exten-der la duración.

Todos te identifican por lasdescripciones de fútbol; perohas declarado que prefieres elbaloncesto. ¿Por qué?

-Es el deporte que más megusta, incluso mal jugado esinteresante. De niño, me lleva-ban a la Ciudad Deportiva, por-que vivíamos cerca, y pude verbastante básquet. Recuerdo losJuegos Centroamericanos y delCaribe de 1982, donde intervinoun señor elenco puertorriqueño,y el Preolímpico de 1984,cuando las cubanas vencieron aAustralia in extremis.

¿Ves a Cuba lejos de la cla-sificación a un Mundial deFútbol?

-Muy distanciada.¿Existe crisis en la pelota

cubana?-No creo que crisis, pero

debemos revisar fórmulas y tra-bajar mucho, sobre todo en lascategorías menores, pues hayatletas que llegan “verdes” a laSerie Nacional, con deficien-cias. También ver lo que sepuede mejorar al máximo nivelen cuanto al pensamiento téc-nico-táctico. Nuestro país es unsemillero de peloteros; pero nopodemos confiarnos.

¿Sabemos “escautear” alos contrarios en el béisbol?

-Imagino que sí, para esoestán nuestros técnicos ycuando laboran en el exteriorsiempre reciben elogios.

¿Cómo fue tu experienciaen Beijing-2008, los Juegosmás espectaculares y mejororganizados de la Historia?

-Algo muy valioso. Difícil,pero estimulante, es lo másgrande que hay a nivel depor-tivo. Beijing es una bella ciudady la calidad competitiva estuvopor las nubes.

Cuando se dan criterios, secorre el riesgo de disentir.¿Qué crees de la crítica en laprensa deportiva del país ycómo es recepcionada poratletas, entrenadores y árbi-tros?

-Creo que falta nivel de exi-gencia para afrontar los proble-mas en nuestro deporte y losdeportistas, entrenadores y árbi-tros, muchas veces se moles-tan. Pero eso no me preocupa,a los pocos que se me han acer-cado siempre les digo: “Ustedrealice su trabajo, que yo hagoel mío”. Lo que sí no puedes esfaltarle el respeto a ninguno deellos. La crítica cuando no esmal intencionada, no tiene porqué ser malinterpretada.

Al Duro y Sin Guante ganatelevidentes. ¿Continuarásparticipando en ese espacio?

-Por supuesto, junto aRodolfo García, formo parte delcolectivo. Seguiré acompañan-do al director, que es AlejandroLazo, la productora Sonia y todoel equipo de realización.

Sudáfrica-2010…-Es temprano para afirmar

algo, faltan seis meses. Los gru-pos más complejos, el A de losanfitriones, Uruguay, México yFrancia; igualmente el G, conBrasil, Portugal, Costa de Marfily Corea del Norte

Los aficionados reconocentu valentía al afrontar pronós-ticos. ¿Seguirás “tirándote ala piscina”?

-Claro, soy incorregible…

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martínez Pérez ([email protected]). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez([email protected]). Editor General: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]). Editor Artístico: Rubén Rodríguez González ([email protected]). Diseño: Tania Cabrera Peña ([email protected]) y Ania Almarales González([email protected]). Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) Información: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Carre-tera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

En

2011

, se

cum

plir

án 1

00 a

ños

del p

rim

er p

artid

o of

icia

l de

fútb

ol e

n C

uba,

cua

ndo

los

equi

pos

Spo

rt C

lub

Hat

uey

yR

over

s A

tletic

Clu

b ro

daro

n la

bla

nqui

negr

a. /

NA

RR

MMUCHO que estacolumna ha criticado losactos donde aparecen

el egoísmo despreciable, laindisciplina entorpecedora o larapacidad intencionada dequienes se dejaron "arrastrar"por los vientos malignos delmundo actual y se llenaron deantivalores.

Cuántos casos hemos con-denado enérgicamente por serexponentes del más desprecia-ble oportunismo, nacido porquelas circunstancias han favore-cido que unos se aprovechende las desgracias de otros ytraten de obtener ganancias acualquier precio.

Pero, como mismo repro-chamos las actitudes indignasque sumergen a los hombresen las aguas de las bajaspasiones, también, ilustramosgestos enaltecedores, que nosreafirman la validez de quienesescogieron la verdad y el sen-tido de justicia para actuar en lavida.

Los escenarios pueden serdiversos, este en concreto per-tenece a un domingo en laFeria Agropecuaria del Valle deMayabe. En una de las navesacondicionadas para ofrecer elservicio gastronómico de unrestaurante, este día atendidopor el colectivo de trabajo delhotel Santiago, se labora enconsonancia con una altademanda, precisamente porser el horario del mediodía.

Una de las mesas del localla ocupa un ciudadano “pasa-dito” de tragos, quien ya fueatendido y ahora se niega adesocupar la silla, entorpe-ciendo la fluidez de quienes tra-bajan adentro y de los queesperan pacientemente afuera.

Acude el jefe de salón y lepide abandonar el lugar. "Peroantes pague", le dice. Elembriagado usuario saca eldinero de su bolsillo y discipli-nadamente se dispone a saldarla cuenta antes de marcharse.Solicita a quien lo había aten-dido; entonces aparece ella,muy jovencita, vestida con eltraje blanquinegro de las cama-reras, y le aclara: "No, señor,ya usted pagó, no debe nada".

Virgen es su nombre yaquella simple acción, sinmuchas palabras, me parecióejemplificante, porque retratóuna virtud fundamental en unser humano a la hora de esta-blecer sus relaciones sociales:ser honesto.

La honestidad genera con-fianza y no sólo prestigia a lospracticantes de esos actos,sino al colectivo que represen-tan. Quienes presenciaron loocurrido aquel domingo en el"restaurante" de la Feria Agro-pecuaria, no sólo vieron a Vir-gen, sino a los trabajadores delHotel Santiago empeñados ensatisfacer a los comensales,con más méritos porque no lohacen en su instalación habi-tual, sino en un espacio impro-visado para lo cual precisantrasladarlo todo.

Una sonrisa en esas condi-ciones en que las incomodida-des abundan, un trato afable aun público que fue hasta allí abuscar esparcimiento, tienenvalor duplicado.

Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar

[email protected]ón que PPiiccaay se Extiende Renier González,

comentarista del Sistema

Informativo de la Televisión, narra

fútbol y lo hacebien.

En entrevista exclusiva, da su

punto de vistasobre la crítica

deportiva.Abunda en

algunos aspectosdel béisbol

cubano. Valora larelevancia de los

Juegos Olímpicosde Beijing-2008

RReenniieerr ,, vv iissttoo ppoorr llooss eessttuuddiiooss AANNIIMMAA

E