XV. ÉVF. 6. SZÁM ALAPÍTVA 1989-BEN 2006. MÁRCIUS 24.

PAKSIHÍRNÖK

A 6,5 % néhatöbb mint 7 % !

Mi nem bosszantjuk azzal, hogy betétjét kifizetéskor levonásokkal csökkentjük!

3 hónapra évi 6,5 % kamat!6 hónapra évi 6,25 %, 12 hónapra évi 6% (EBKM 6,00-6,66 %)

Szeretettel várjuk Önöket Paks, Villany utca 4 szám (volt Németh Sörözõ) alatti fiókunkban. Telefon: 75/511-240

45 éve Ügyfeleink szolgálatában!Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek. A szerzõdések részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák!

Halász Károly Munkácsy-díjasÍrásunk a 13. oldalon

A téli leállást követõen folytatódika körforgalmi csomópont építése afõutcán. A munkálatok során a fõut-ca egy részét teljes szélességében lekell zárni. 4. oldal

Hazafi József, a Tolnai Népújságnyugalmazott fõszerkesztõ-helyette-se kapta idén az atomerõmû általalapított Urántollat. 5. oldal

Lapzártánkig nem születettmegállapodás a MÉSZ és az erõmûvezetése közötti bértárgyaláson.

10. oldal

Második alkalommal tartottakPakson országos Suzuki hegedûta-lálkozót, ahol a helybeli muzsikusokbudapesti, orosházi és jászárokszál-lási zenészekkel játszottak együtt.

14. oldal

Elsõ ízben hirdettek Paksonszónokversenyt középiskolásokszámára. Az ötlet Kézdivásárhelyrõlszármazik. 12. oldal

Ismét Paks a kosárlabda kupadöntõházigazdája. Az elõdöntõket április27-én, a bronzmérkõzést és a döntõt28-án rendezik. 18. oldal

A korábbi évekhez hason-lóan konzultációra hívta ahelyi vállalkozások, fõ-ként építõiparral, épület-gépészettel foglalkozó cé-gek vezetõit Faller Dezsõ.A beruházásokért is fele-lõs alpolgármester az el-múlt év eredményeirõl, saz idei esztendõre terve-zett fejlesztésekrõl tájé-koztatta a vállalkozókat aPrelátusban.

– A találkozó célja, hogyszámot adjunk, mi történt avárosban, illetve felhívjuk afigyelmet a lehetõségekre, sarra, hogy pályázzanak – in-dokolta a meghívást FallerDezsõ. Az alpolgármester tá-jékoztatást adott arról, hogya több mint hétmilliárdosköltségvetésbõl körülbelül1,8 milliárdot fordítanak be-ruházásokra. Ennek egy ré-sze tavalyról áthúzódó. Ezekközül a legjelentõsebb a mû-vészeti iskola átépítése és azidõsek otthona bõvítése. Atöbbi munka többnyire útépí-tés, épület-felújítás. A Kurcz

György és az Akác utca re-konstrukcióját már meg ispályáztatták, mindkettõtpaksi vállalkozó, mégpedig aDuna Center Therm Kft.nyerte el. A Síksor és a Sár-gödör tér pályáztatása – mintFaller Dezsõtõl megtudtuk –most van elõkészítés alatt. Azönkormányzat kilenc utca fel-újítására pályázatot nyújtottbe a Dél-Dunántúli Regioná-lis Fejlesztési Tanácshoz. Ittis számíthatnak munkára ahelybeli cégek. A munkákróllistát készítenek, melyen je-lezhetik a vállalkozók, hogymit vállalnának. Az önkor-mányzat, ha nincs közbeszer-zési kötelezettsége, ezektõl avállalkozóktól kér ajánlatot, sazok közül a legjobbat bízzameg a munkával.

Tavaly a közbeszerzési pá-lyázatok több mint 30 %-átnyerték el paksiak, akik ezál-tal 460 millió forint értékbenvégeztek el önkormányzatimunkát.

– Nagyon jó hatásfokkal pá-lyáznak a helyiek, annak elle-nére, hogy nincs mód helyi

kedvezményeket adni – ösz-szegezte az alpolgármesterutalva arra, hogy nemrégmég megtehette a város ve-zetése, hogy kedvezménye-ket nyújt a helyieknek, s 15-20 %-os ártöbbletnél õket hir-deti gyõztesnek. Az unióscsatlakozás óta azonban nincsmód a megkülönböztetésre,éles verseny van, az ár illetvea mûszaki tartalom dönt.

Faller Dezsõ úgy véli, egyretöbb olyan vállalkozás van,amelyik képes helyt állni, sakad egy-kettõ, aki anyagilag

is képes versenybe szállni amultikkal. Ettesy Gábor, aPartner Kft ügyvezetõje nemilyen derûlátó. Szerinte kevésa lehetõség, és a paksiak általvégzett munka aránya is jó-val alatta marad az elvárha-tónak. A cégvezetõ szerint amultinacionális cégek nemegyszer csak a munkát vállal-ják, s a hasznot fölözik le, atényleges kivitelezést nyo-mott áron, alvállalkozókkalvégzik el. A helybelieknekEttesy Gábor szerint akkorvan esélyük, ha konzorcium-ba tömörülnek, amire volt ispélda már korábban.

-vt-

Fórum a helyi beruházásokról

2 V Á R O S

Fotó: Molnár Gyula

Megjelenik kéthetente, 4000 példányban

Kiadja a TelePaks Közhasznú TársaságFõszerkesztõ: Vida TündeFõmunkatárs: Kövi Gergõ

Szerkesztõség: Paks, Dózsa Gy. u. 51–53. E-mail: paksihirnok@index.huTelefon és fax: 75/310-153Nyomda: Kerényi Nyomda, SzekszárdHirdetésfelvétel: Fonyó Lajos, 70/310-8374Következõ megjelenés: április 6.

Címlapkép: Molnár GyulaPanorámakép: www.paksnet.hu

PAKSIHÍRNÖK

Az 1848-as forradalomra emlékeztünkPaks város önkormányzata aSzent István téren rendezettünnepséget az 1848-49-esforradalom és szabadság-harc 158. évfordulója alkal-mából. A Himnuszt követõenHajdú János mondott beszé-det. Paks polgármestere fõ-ként nem az 1848-as esemé-nyekrõl, hanem 1867-rõl be-szélt. Mint mondta, Magyar-ország elsõsorban nem a for-radalommal nyert, hanem azáltala elõkészített kiegyezés-sel. Paks polgármestere azo-kat az eredményeket emelteki, amelyek a kiegyezés nyo-mán születtek. A jelent ille-tõen hangsúlyozta, hogy vé-get kell vetni a nemzetetmegosztó szembenállásnak.

Ez – mint hang-súlyozta – bizo-nyos önkorláto-zást követelmindkét oldaltólés a sajtótól is.Hajdú Jánosegyüttgondolko-dásra hívta apaksiakat, majdarról szólt, hogyma inkább belül-rõl és nem kívül-rõl fenyeget ve-szély, mégpediga megosztott-ság, az egymásellen fordulás.

Hajdú Jánosbeszédét követõ-en a Vak Bottyán

Gimnázium diákjai adtakszínvonalas mûsort, s a városintézményeinek, társadalmiszervezeteinek képviselõi ko-szorúzták meg Jámbor Pálszobrát. Az ünnepség este amár hagyományos fogadássalfolytatódott a mûvelõdésiközpontban. Az önkormány-zat a város intézményeinek,meghatározó vállalkozásai-nak vezetõit látta vendégül.Elõbb a Tûzvirág táncegyüt-tes adott mûsort, majd az el-sõ paksi szónokverseny gyõz-tese, Kozma Tamás osztottameg gondolatait az ünneplõk-kel. A fogadáson Faller Dezsõalpolgármester mondott po-hárköszöntõt.

Vida Tünde

V Á R O S 3

Második fordulóban tár-gyalta és elfogadta a képvi-selõtestület a város ideiköltségvetését, emellettdöntés született a babaköt-vény helyi programjáról. Adöntések nyomán öt száza-lékkal emelkedtek a szoci-ális intézmények egyes té-rítési díjai, megválasztot-ták a szavazatszámláló bi-zottság tagjait, és új közté-ri szobor felállításáról ha-tározott a tagság.

– Biztonságos és stabil a vá-ros költségvetése – hangzottel az idei költségvetésre vo-natkozó elõterjesztés véle-ményezésekor. A másodikfordulós tárgyalást követõen,egy tartózkodás mellett vala-mennyi képviselõ támogattaa város költségvetés-terveze-tét. A költségvetés terv szin-ten meghaladja a hét milliárdforintot. Hajdú János polgár-mester tájékoztatása szerintberuházásokra 26 %-ot fordí-tanak, ezek többsége tavaly-ról áthúzódó beruházás, vala-mint útépítés. – Ezek mellettlehetõség lesz – fogalmazotta polgármester – más, azegész város érdekét szolgálóberuházásokra.

A nem kötelezõ önkormány-zati feladatként mûködtetettlakótelepi játszóház térítésidíját a tavalyival megegyezõ-en, óránként négyszáz forint-ban állapította meg a testü-let. A szociális intézményektérítési díjai átlagosan öt szá-zalékkal emelkednek a testü-let döntésének értelmében.Badics Istvánné, a családvé-delmi és szociális osztálymegbízott vezetõje elmondta:a gyermekétkeztetés térítésidíját az önkormányzat egyedielbírálás alapján támogatja,míg az idõsvédelemben anyugdíjak alapján állapítjákmeg a fizetendõ díjat.

Az SZDSZ-frakció kezde-ményezésére elkészült az arendelettervezet, amellyel a

város csatlakozik a kormánybabakötvény programjához.A 2006. január elseje utánszületett gyermekeket támo-gató elõterjesztést elsõ for-dulóban tárgyalta és egyhan-gú szavazással támogatta aképviselõtestület. Járfás Ta-más, az SZDSZ frakcióveze-tõje a tervezettel kapcsolat-ban arról tájékoztatta szer-kesztõségünket, hogy a kor-mány negyvenezer forinttalindítja a Start számlát,amelyre Paks a születéskorharmincezer, a gyermek öt éstízéves korában további húsz-húszezer forintot tesz. – Fon-tosnak érezte a testület a„paksi lét” érvényesítését –tette hozzá Járfás Tamás: atámogatást csak paksi szülõkgyermeke kaphatja meg, fel-tétel, hogy nagykorúságáighelyi lakos legyen a kedvez-ményezett. Ezt a gyermek öt,tíz, illetve tizennyolc éves ko-rában is vizsgálni fogják. Azösszeg felhasználását nemszabályozzák szigorúan, akedvezményezett fiatal nemcsak otthonteremtésre, ha-nem általános életkezdésre isfelhasználhatja.

A tárgyalt elõterjesztésekközött a DC Dunakom Kft.törzstõke-emelésérõl is hatá-rozott a grémium. Hajdú Já-nos polgármester elmondta,hogy a kft. törzstõkéjét 46millió 230 ezer forinttal növel-

te meg a testület. Az összegegy részébõl új utcaseprõ au-tót vásárol a cég. Emellett apolgármesteri hivatalban tör-tént kiszervezéskor a vállalat-hoz került dolgozók munka-feltételeinek megteremtésétbiztosítják a pénzbõl.

A Paks és Környéke Szoci-ális és Gyermekjóléti Alap-szolgáltatási Központ Intéz-ményfenntartó Társulástársulási megállapodásánakmódosításáról is a márciusiülésen született döntés. – Azadminisztratív határozatot anormatívaigénylés miattkellett meghozni – mondtael Badics Istvánné osztály-vezetõ.

A szavazókörök száma éshelyszíne nem változott, aszavazatszámláló bizottsá-gok tagjait megválasztották.Az elõterjesztéssel kapcsola-tosan dr. Blazsek Balász cím-zetes fõjegyzõ adott tájékoz-tatás, aki elmondta: huszon-két szavazókörben három-három közalkalmazottat il-letve köztisztviselõt bíztakmeg a feladat elvégzésével aválasztási iroda javaslatára.A jelöltet állító szervezetek abizottságokat egy-egy fõvelkiegészíthetik. A grémiumokmunkája lesz a törvényességbiztosítása és a választáseredményének megállapítá-sa az áprilisi országgyûlésiválasztásokon.

Terv szinten 11 millió fo-rint a költsége annak az em-lékmûnek, amelyet az 1956-os magyar forradalom ésszabadságharc ötvenedikévfordulója alkalmából állí-tanak fel Pakson. – Az anya-gi forrás felét pályázatiúton kívánja biztosítani atestület – mondta el HajdúJános polgármester. Hozzá-tette: az újszerû, három-négy méter magas, lombjátvesztett fát ábrázoló alko-tást a polgármesteri hivatalelõtti téren avatják fel októ-ber 23-án.

Elkészült az a rendelet-tervezet, amely a külsõ te-lepülésrészeken élõk szá-mára biztosít támogatást. Akompenzáció lényege, hogyaz önkormányzat a folyé-kony hulladék elszállításá-ért fizetett díj ötven száza-lékát megtéríti a külterüle-teken lakóknak, mivel ottnincs kiépített csatornahá-lózat. Kovács Sándor, a Kül-sõ Városrészek Település-részi Önkormányzatánakvezetõje kiemelte, hogy amegszületett döntés kör-nyezetvédelmi szempontbólis jelentõs.

Hajdú János polgármestertájékoztatása szerint techni-kai okok miatt legközelebbáprilis 26-án tanácskozik apaksi képviselõtestület.

-dal-

Döntés után

KÖLTSÉGVETÉS

Bevételek 2004. 2005. 2006. (terv) változásMûködési bevételek 3.680.961 3.780.506 3.884.505 2,8Támogatások 1.544.300 1.319.657 1.116.495 -15,4Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 94.617 193.824 94.235 -51,4Véglegesen átvett pénzeszközök 415.816 644.943 924.638 43,4Támogatási célú kölcsön, értékpapír ért. 25.880 27.197 46.610 71,4Hitelek 0 550.000 735.557 33,7Bevételek összesen: 6.522.805 7.159.270 7.402.040 3,4

KiadásMûködési kiadások 4.627.933 5.139.596 5.119.742 -0,4Felhalmozási és tõkejellegû kiadások 1.205.656 1.713.297 1.898.586 10,8Tartalékok 158.817 256.762 61,7Támogatási kölcsönök nyújtása, törl. értékp.v. 27.281 57.560 21.950 -61,9Finanszírozási kiadások 45.000 90.000 105.000 16,7Kiadások összesen 5.905.870 7.159.270 7.402.040 3,4

4 V Á R O S

Fotók: Szaffenauer Ferenc (fent) Fonyó Dániel (lent)

Felfordulás a fõutcán

A kivitelezõ cég tavaly au-gusztus 26-án vette át amunkaterületet. Elsõ sza-kaszban elvégezték a földalatti munkák nagy részét:dolgoztak új csapadékcsa-torna építésén, föld alá vit-ték a térfigyelõ rendszer és akábeltévé vezetékeit, a gáz-vezetéket mélyebbre helyez-ték. A pályaudvar felõli ré-szen, a parkban kialakítottákaz utak nyomvonalát, a leen-dõ zöldterületek helyét, sze-gélyezték a járdákat, és dol-goztak a közvilágítási háló-zaton. A Dózsa György útkeleti oldalán parkolósávotalakítottak ki térkõburkolat-tal. A téli leállás után folytat-ják a munkát. Nagy felada-tot jelent a Táncsics Mihályutca és a Dózsa György útközötti szintkülönbség meg-szüntetése. Az út lejtése aDózsa György út 90-es szá-mú háztól kezdõdik, innenfogják a terepet a körforgómár kialakított részéhez iga-

zítani. Ehhez burkolatbon-tásra van szükség, illetvenagy tömegû földet kellmegmozgatni. A bontássalpárhuzamosan folytatják acsapadékcsatorna építését akörforgótól a Rákóczi utcáig,illetve az ivóvízvezetékendolgoznak majd a Paksi Víz-mû Kft. szakemberei. Amunkálatok idejére teljesszélességében le kell zárni afõutcát, a Rákóczi utcától a

Vak Bottyán Gimnáziummalszemben lévõ új bekötõútig.– A körforgalmi csomópontmûszaki átadásának határ-

ideje 2006. június 30. Amunkálatokkal jó ütembenhaladunk, a fõként útépítés-sel illetve útfenntartássalfoglalkozó Soltút Kft. 15-20szakemberrel dolgozik a ki-vitelezésen – tájékoztattalapunkat Istlstekker Tibormûszaki vezetõ.

– A teljes forgalomkizárástmegelõzõen az említett be-kötõutat ideiglenesen üzem-be kell helyezni. Kanyarodó

sávok készülnek, s ha ezt ahatóságok átvették, lezárjáka fõutca érintett szakaszát –mondta el Faller Dezsõ, be-ruházásokért felelõs alpol-gármester. (Az átadást lap-zártánk utánra tervezték. –szerk.)

Faller Dezsõtõl megtud-tuk, hogy a bevásárlóköz-ponthoz vezetõ út idáigazért volt elzárva a forga-lom elõl, mert a kiviteli en-gedélyeztetése tavaly év vé-gén zárult le. A parkolók,kanyarodósáv kiépítésére,egyéb tereprendezésre nemmaradt idõ, mert a szabá-lyok szerint november 15. ésmárcius 15. között nem le-het építési munkát végeznia fõutcán. Az útlezárás meg-szûnése után építhetõ ki aszakasz két vége. – Ehhezössze kell hangolni az ön-kormányzati beruházásbanaz ESZI-ig építõ Soltút Kft,illetve a Strabag munkáját,mely a Tesco beruházás, ígyaz említett szakasz kivitele-zõje – összegezte az alpol-gármester.

-kgy-

A téli leállást követõen folytatódik a körforgalmi cso-mópont építése városunkban. A munkálatok során a fõ-utca egy részét teljes szélességében le kell zárni.

Szûcs Józsefné: Jelenleg nagyon rossz a for-galom véleményem szerint,túl nagy a káosz, fõleg most aDózsa György úton. A szint-különbség borzasztó, fõleg agyalogosok számára. Hallot-tunk a forgalomelterelésrõl,de arra kíváncsi lennék, hogya buszok hol fognak megállni.Örülnék, ha minél elõbb ki-alakulna a normális forgalmirend.

Váczi LászlónéÚgy érzem, biztos nagyonpraktikus lesz a körforgalom,bár autósként nem fogom na-gyon igénybe venni, hiszenitt lakom a környéken, és amunkahelyemre is gyalog já-rok. Sokaktól hallom viszont,hogy nem örülnek, nagy aforgalom és nem csak az au-tóknak, a gyalogosoknak isnehéz a közlekedés, fõleg ba-bakocsival.

Tihanyi GyörgynéHa elkészül a körforgalom,akkor már jobb lesz, talántöbb balesetet is el lehetmajd kerülni. Most nemigazán rózsás a helyzet semaz autósok, sem a gyalogo-sok számára. A körforgal-mat biztonságosnak tartom,azt csak remélem, hogy azátkelõket és a buszmegálló-kat is megfelelõen fogjákkiépíteni.

Bogáncs JánosAz egész építkezés sokkaltöbbe kerül, mint amennyithoz a konyhára. Egy lámpáskeresztezõdéssel valószínû-leg ugyanúgy meg lehetettvolna oldani a helyzetet. Kü-lönösen bosszantó, hogy nemtudták elsõ nekifutásra befe-jezni, és hogy a körforgalommiatt a park teljesen eltûnt.Úgy érzem, elég hosszú ideignem készülnek el vele.

Visszatérve a korábbi évekhagyományához, az önkor-mányzat és a Paksi Atomerõ-mû Zrt. közös ünnepségetrendezett a szabad sajtó nap-ja alkalmából. A rendezvény-re a helyi sajtó munkatársaikaptak meghívást. Az egybe-gyûlteket Hajdú János pol-gármester köszöntötte, majda sajtó helyzetérõl, feladatá-ról beszélt. Elmondta, hogyvéleménye szerint Pakson ta-lán kicsit könnyebb a sajtóhelyzete, mint az országbanáltalában. – Itt a környezet,amiben dolgozik, talán nemannyira ideges, nem annyiraelesett és nem annyira félre-tájékoztatható – mondta,majd hozzátette: itt nyugod-tan lehet a sajtó tárgyilagosannak következtében is, hogysikerült elérni azt, hogy a po-litika egyik oldala sem tá-maszt olyan elvárásokat,hogy õket jobban képviseljék,vagy segítsék törekvéseik-ben. – Emiatt azt gondolom,hogy a paksi sajtóval mind-nyájan elégedettek lehetünkállampolgárként, olvasóként,tévénézõként, de helyi politi-kusként is. Pakson a médiu-

mok a legjobb helyen, közé-pen vannak – zárta szavait.

A Paksi Atomerõmû Zrt.képviseletében Horváth Mik-lós üdvözölte a paksi újságíró-kat. A társaság karbantartásiigazgatója azt fejtegette,hogy minden demokratikusállamban lévõ atomerõmûmûködéséhez a nukleáris biz-tonságosságon és a hatékony-ságon kívül az kell, hogy kör-nyezete elfogadja. – Elkép-zelhetetlen az, hogy a környe-zet ne tudja az erõmûben tör-téntek lényegét, annak jele-nét, jövõjét – mondta. Majdhozzátette: civil kontrollt je-lent, hogy ezeket a történése-ket hogyan látja a lakosság. Sezt a látást segíti a sajtó azzal,hogy közvetíti, megítéli, kom-mentálja az eseményeket.Ezek után adta át az erõmûújságírók számára alapítottdíját, az Urántollat. A kitün-tetett a Tolnai Népújság nyu-galmazott fõszerkesztõ-he-lyettese, Hazafi József. ACsányi-díjas újságíró hosszúidõn át tudósított az atomerõ-mû építésérõl, s õ írta ugyan-ebben a témában a Csikócsa-pat címû riportkötetet.

– Az atomerõmû építése so-rán itt tanultam meg újságotírni. Olyan volt, mint amikoraz ember belekerül egy kény-szerû malomba, muszáj voltminden héten adni valami-lyen híradást. Azt, hogy elis-merték a munkámat, annaknagyon örülök és kicsit vár-tam is – mondta Hazafi Jó-zsef.

Az Urántollat a Paksi Atom-erõmû Zrt. 1992-ben alapítot-ta, és évenként ítéli oda azonújságírók munkájának elis-merésre, akik a mûszaki és atermészettudomány, ezen be-lül a nukleáris energia békéscélú alkalmazása, népszerûsí-tése érdekében a közvéle-ményt tartósan, objektívantájékoztatják.

Vida Tünde

Vissza nem térítendõ támogatással se-gíti a hagyományos technológiávalépült házak energiatakarékos korsze-rûsítését a Gazdasági Minisztérium. Apályázati felhívás már megjelent. A fel-újításhoz, sikeres állami pályázat ese-tén, az önkormányzat is támogatástbiztosít.

Az állami pályázat kiírásához kor-mányrendelet-módosításra volt szük-ség. Ez megtörtént, így a pályázat márletölthetõ a Gazdasági és KözlekedésiMinisztérium, illetve az Energiaköz-pont Kht. honlapjáról.

– 1,8 milliárd forintos az idei keret,és a támogatható épületek körébe ahagyományos technológiával épültcsaládi házak mellett a tégla társashá-zak is beletartoznak – tájékoztatta

szerkesztõségünket Faller Dezsõ. Aberuházásokért felelõs alpolgármes-ter elmondta: a házak hõszigetelésemellett nyílászáró-cserére és épület-gépészeti korszerûsítésre is lehet pá-lyázni. Az elnyerhetõ összeg felújításilehetõségenként háromszázezer fo-rint, legfeljebb pedig hatszázezer fo-rint.

Ennél a pályázati programnál nemfeltétel az önkormányzati részvétel, dePaks városa már tavaly alkotott egy he-lyi rendeletet a hagyományos technoló-giával épült házak energiatakarékosfelújításának támogatására. A képvise-lõtestület március 8-án fogadta el ideiköltségvetését, amelyben 15 millió fo-rintot különített el erre a célra. Akik si-kerrel szerepelnek az állami pályáza-

ton, azok az önkormányzathoz is nyújt-hatnak be igényt.

Pakson 2000-ben indult el az úgyneve-zett panelprogram, amelynek kereté-ben a lakótelepen épült panelházak kö-zel egynegyedén már megtörtént azenergiatakarékos korszerûsítés. Idén asikeres állami pályázatokat több mint135 millió forinttal támogatja a város akötelezõ egyharmados önkormányzatirészt biztosítva. Ezt egészíti ki az új le-hetõség, melynek köszönhetõen már ahagyományos technológiával épült há-zak tulajdonosai is élhetnek a visszanem térítendõ támogatási lehetõséggel.Az állami pályázat benyújtási határide-je március 31-e, a honlapról letöltöttadatlap kitöltése mellett egy építésitervet kell csatolni a benyújtandóanyaghoz, amely a munkálatok tervétés a költségvetést tartalmazza.

-dal-

V Á R O S 5

Fotók: Szaffenauer Ferenc

Ünnep a sajtó napján

Panel után téglaprogram

Civilekbõl szervez termé-szetõr csoportot a MagKörnyezet- és Természet-védelmi Alapítvány. En-nek keretében a majdanicsoporttagok képzésenvettek részt a városhá-zán. Az elsõ elõadásonVarga Zsolt, a Duna-Drá-va Nemzeti Park õrszol-gálatának vezetõje ismer-tette a természetõrök jo-gait, kötelességeit, illetvea nemzeti park elvárásait.A második elõadó – Dom-bi Imre, a Duna-DrávaNemzeti Park tájegység-vezetõje – a környék vé-dett területeit, növényeitállatait vette sorra. Azoktatást vizsga követimajd, s az önkéntes ter-mészetõrök májusbankapják meg jogosítványa-ikat. Ezt követõen közösbejárásokat tarthatnak anemzeti park szakembe-reivel, segítenek az ille-gális szemétlerakó helyekés a védett növényállo-mány élõhelyének feltér-képezésében. -sg-

Természetõrök

6 V Á R O S

Fotó: Fonyó Dániel

Számon kérhetõ, kétoldalú szerzõdéstkínál a Szabad Demokraták Szövetsé-ge az állampolgároknak. Ez – mintpaksi látogatása során Kuncze Gáborelmondta – azt tükrözi, hogy erõsenkötõdnek a választói akarathoz, ésbátrabban merik vállalni programjukmegvalósítását, mint azt mások te-szik. A pártelnök kifejtette, hogy aszerzõdésnek az a lényege, hogy aSzabad Demokraták Szövetsége kép-viselõje a választókörzetben vállalja,hogy mindent elkövet a programpon-tok érvényesítése érdekében. Ezek azemberi jogok védelme, a tolerancia, amásság elfogadására törekvés, fellé-pés minden fajta kirekesztés ellen.Ami a programot illeti, ott az egész-ségügyet, az oktatási reformot, azadók csökkentését, és a kisebb, de ha-

tékonyabb államra való törekvéstemelik ki.

A szabad demokraták szerint az államnem arra való, hogy megoldja az ál-lampolgárok összes problémáját. A vá-lasztópolgárnak, ha kisebb államot éskevesebb adót akar, azt is tudomásulkell vennie, hogy az államtól nem vár-hatja el minden problémájának megol-dását, erõsödni kell az öngondoskodásszemléletének. – Minden bizonnyalegyetértünk abban, hogy az állam fel-adata azokon gondoskodni, akik való-ban rászorulnak erre, mert nem képe-sek magukról gondoskodni – jelentetteki Kuncze Gábor. Hozzáfûzte: az államkivonul az életünkbõl, hagyja, hogy atehetségünk alapján boldoguljunk.Gondoskodni azokról kell, akik magukerejébõl erre nem képesek.

Az egészségügyrõl szólva arról be-szélt, hogy a több-biztosítós rendszerbevezetését szorgalmazzák. Az adókatilletõen a csökkentés a cél, s az egysé-ges 20%-os kulcs.

A választások eredményét latolgatvaKuncze Gábor elmondta, biztos abban,hogy bejutnak a parlamentbe. Elége-dett 8% feletti eredménnyel lenne. Haa mostanihoz hasonló számú mandá-tumhoz jutnak, több lesz a fiatal s a nõa képviselõk között. A paksi jelöltrõl,dr. Strasszer Tamásról szólva kiemelte,hogy ügyvédként, önkormányzati kép-viselõként ismeri az emberek problé-máit.

– Felkészült fiatalember, aki ha elnye-ri a választók bizalmát, képes lesz meg-jeleníteni problémáikat az országos po-litikában, s képes lesz azokra megol-dást keresni – zárta a beszélgetéstKuncze Gábor.

-vt-

Kuncze szerint biztos a bejutás

A 2006-os országgyûlési választásokon indulni kívánók márci-us 17-én 16 óráig adhatták le a szükséges számú ajánlószel-vényt. Tolna megye II. számú választókerületében kilenc je-löltet vettek nyilvántartásba. Elsõként – még február 22-én –regisztrálták az MCF Roma Összefogáspárt jelöltjét, ifj.Csonka Józsefet, hat nappal késõbb az MSZP színeiben indu-ló Molnár Józsefet. Március 3-án adta le az ajánlószelvénye-

ket Komáromi Lilla az MDF, Tóth Ferenc a FIDESZ, vala-mint dr. Strasszer Tamás az SZDSZ jelöltje. Volf Ernõ a Cent-rum Párt színeiben március 8-án, dr. Tóth Csaba a MIÉP-Jobbik jelöltje március 10-én vált hivatalos jelölté. Az utolsónapon, március 17-én vette nyilvántartásba a választási bizott-ság Horváth Zoltánt, a Magyar Vidék Párt és Weisz Ferencet,a Kereszténydemokrata Párt országgyûlési képviselõjelöltjét.

V Á R O S 7

Fotó: Vida Tünde

Molnár: pártatlan a médiaUjhelyi István, az MSZP al-elnöke a szabad sajtó napjá-hoz közeli idõpontban láto-gatott Paksra. A politikusennek apropóján a sajtóképviselõit hívta fórumra,ahol elmondta, hogy különö-sen annak örül, hogy a helyisajtó erõsödik. – Én magamszívesebben kapcsolom be ahelyi rádiót, televíziót, lapo-zom fel a helyi újságot, ami-bõl helyi híreket tudok meg– fûzte hozzá. Kiemelte,hogy a függetlenség mindpolitikai, mind gazdasági te-kintetben létszükséglet.

Ujhelyi szerint erõs gazda-ság kell, hogy fenn tudjatartani a helyi orgánumo-kat. – Az a jövõ, amit mi ter-vezünk, vagyis az erõs és si-keres Magyarország, bizto-síthatja ezt. Ez az Új Ma-gyarország program, a-melyben a források végrenem csak milliárdos autópá-lya-fejlesztési programok-

ra, hídépítésre, vasútiháló-zat-korszerûsítésre, hanemmunkahelyteremtõ helyifejlesztésekre fordítódik –tette hozzá.

Rámutatott, hogy most in-dult el egy tízezermilliárdosfejlesztési program, óriásiváltozást hozva a következõhét évben. Ez erõsíti a helyigazdaságot és a helyi gazda-ság hozza a reklámozókat.Az MSZP országgyûlésiképviselõjelöltje, MolnárJózsef a helyi sajtóról szólvaúgy fogalmazott, Paksonnem tapasztalt részrehaj-lást. A paksi sajtó a kam-pány során egyedülálló le-hetõségeket kínált a bemu-tatkozásra, másutt szûkö-sebbek a lehetõségek. Ez –mint mondta – valószínûlegköszönhetõ annak a támo-gatásnak is, amit a mûkö-déshez biztosít az önkor-mányzat és az atomerõmû.

-vida-

Az MSZP Új Magyarországprogramját hirdetve négykamion indult útjára az or-szágban. Ezekben a válasz-tók kivetítõkön láthatják,mely ágazatban, milyen fej-lesztéseket tervez a párt. Azelképzeléseket területekrebontva jelenítik meg. Azegyik kamion egy napot töl-tött Pakson a városházaelõtt. Itt a párt képviselõiközött Molnár József ország-gyûlési képviselõjelölt vártaaz érdeklõdõket, hogy bemu-tassa terveiket.

– Az Új Magyarországprogram Tolna megyét érintõfejlesztési elképzeléseit látvá-nyosan mutatjuk be. Látható,hogy hol futnak a felújított,újonnan épített utak, hol lesz-nek a csomópontok. Az okta-tásfejlesztés terén pedig igenlátványos az a 20-25 pont,mely a tervezett isko-

lafelújításokat mutatja –mondta. A képviselõjelölt ki-fejtette: még az idei évbenmegkezdõdik a hatos út ten-gelyterhelhetõségének növe-lése érdekében a burkolatmegerõsítése. Ezzel párhuza-mosan, mintegy 7-8 kilomé-terre épül meg az M6-os út. –Ez nagyon fontos fejlesztéslesz, hiszen mindannyian tud-juk, hogy a hatos úttól nyu-gatra lévõ településeknekmennyire fontos, hogy be-kapcsoljuk õket a közlekedésivérkeringésbe, s már ez a 7-8kilométer is sokat jelent szá-mukra – mutatott rá MolnárJózsef. A képviselõjelölt el-mondta, a 61-es, 63-as utakburkolatának megerõsítése isszerepel a programban, amigarantálja a települések könnyebb, gyorsabb megkö-zelíthetõségét.

-tünde-

Terveket hozott a kampánykamion

Immár hivatalosan is képvi-selõjelölt Volf Ernõ, aki azÖsszefogás MagyarországértCentrum Párt színeiben in-dul a választáson.

– Sokak számára ismerõslehetek szabadidõs sportren-dezvények kapcsán, hiszen azelmúlt tizenhét évben az ASESzabadidõsport Szakosztá-lyának titkára voltam –mondta el Volf Ernõ. Hozzá-tette, munkaszerzõdése 2005.december 31-én lejárt, ígymost regisztrált álláskeresõ.– A választók érdekeit képvi-selném a Parlamentben, me-lyet én munkahelyemnek,szavazóimat munkáltatóim-nak tekinteném – jelentetteki. Elmondta, vállalná, hogynegyedévenként beszámolmunkájáról a választókörzetegy-egy településén olyanszabadidõs rendezvény ösz-szekapcsolásával, mely párt-állástól függetlenül közösség-gé kovácsolná az ott élõket. Arendezvények anyagi hátte-rét saját jövedelmébõl finan-szírozná. A jelölt szóróanya-gain olvasható, hogy zöld pár-ti támogatással indul a vá-lasztáson. Ezzel kapcsolat-ban Volf Ernõ hangsúlyozta:a Magyarországi Zöld Pártnem egy párnadobáló, és ma-gukat sínhez láncoló, hanemszakmai alapokon a környe-zetvédelemért tenni akarótársaság.

-kgy-

Sajtótájékoztatón is-mertette dr. StrasszerTamás, az SZDSZ or-szággyûlési képviselõje-löltje pártja egészség-ügyi programját.

A képviselõjelölt elmond-ta, hogy a választásokoninduló pártok közül egye-dül az SZDSZ kívánja azegészségügy radikálismegváltoztatását a több-biztosítós rendszer beve-zetésével. Ez a módosítás– mint mondta – létrehoz-hatná a versenyhelyzetet.A programban a több-biz-tosítós rendszer beveze-tése mellett fontosnaktartják a magántõke be-vonását és a patikák libe-ralizálását is. Amennyi-ben kialakul a verseny-helyzet az ellátórendszer-ben, úgy lehetõség nyílika szolgáltatások mérésé-re, a naprakész rendsze-rek létrehozására, illetvea hálapénz megszünteté-sére.

Dr. Strasszer Tamásképviselõjelölt kiemelte: – Az egészségügy stratégi-ai ágazat, hiszen az emberiteljesítõképesség, amelyhazánk igazi kitörési po-tenciája, csak akkor maxi-malizálható, ha az emberfitt és egészséges.

A párt helyi kampányfõ-nöke, Járfás Tamás arrólszámolt be a sajtó képvi-selõinek, hogy több vá-lasztókerületi településenbemutatták már azSZDSZ programját. Pak-son folytatják a LiberálisKlub rendezvényeit,melynek következõ ven-dége, Horn Gábor az ok-tatásügyi programot is-merteti meg az érdeklõ-dõkkel.

-sj-

Több-biztosítósrendszer akarnak

Centrumban az egészség

Minden eddiginél nagyobb kí-nálattal fogadta a látogatókata Hungexpo Budapesti Vásár-központjában március 16. és19. között a 29. NemzetköziIdegenforgalmi Kiállítás ésVásár. Az Utazás kiállítás Dpavilonjában nagy sikerrelmutatkozott be Paks városa is.A kiállításon nemcsak Paks éskörnyékének nevezetességei-vel, a méltán híres helyi bo-rokkal és a tengelici Hotel Or-chidea ajánlatával ismerked-hettek meg a látogatók, ha-nem külön „vendégcsalogató”látványosságként megtaláltákaz atomerõmû horgászegye-sületének és látogatóközpont-

jának programajánlóit is. Aváros nevezetességeit bemu-tató katalógus mellett idegen-forgalmi programajánlókkal,rendezvények ajánlataival ésszálláshelyek listájával fogad-ták az érdeklõdõket.

Ugyanitt ismerhették meg alátogatók Dunaföldvár, Bölcs-ke, Madocsa, Dunaszent-györgy, Gerjen, Tengelic,Kölesd, Nagydorog, Kajdacs,Németkér, Bikács, Györköny,Sárszentlõrinc és Pálfa turisz-tikai látványosságait is, vala-mint külön szerepelt a Tolnaiborút állandó rendezvényei-nek felsorolása.

Mayer György

8 V Á R O S

A MIÉP–Jobbik Tolna me-gyei kettes számú választó-kerületének jelöltje Paksontartott sajtótájékoztatójánkijelentette, hogy amennyi-ben bekerülnek a parla-mentbe, semmilyen nemzet-és törvényellenes javaslatotnem szavaznak meg. Azokataz elképzeléseket viszont,melyek a nemzet érdekeitszolgálják, támogatni fog-ják függetlenül attól, hogyjobb vagy baloldali az elõ-terjesztõ. Dr. Tóth CsabaAttila kijelentette, hogy arendszerváltó pártok mind-egyike alkalmatlanná ésméltatlanná vált a kor-mányzásra.

A jelölt arról is szólt, hogybár õ nem a kettes választó-kerületben él, sikerült ösz-szegyûjteniük az ajánlószel-vényeket, amiért köszöne-tet mondott a választóknak,segítõknek. – Nem az énszemélyem a fontos, hanemaz új lehetõség, amit aMIÉP kínál – hangsúlyozta.Kiemelte, hogy három pél-dát kell figyelembe venni,az egyik a Trianon utánihelyzet, amikor 16 év alatt a

reménytelenségbõl felemel-kedett az ország. A másik az1990 utáni idõszak, amikor ajó adottságok ellenére acsõd szélére jutott Magyar-ország. A harmadik a len-gyel példa, ahol a Jog ésIgazságosság Pártját 2002-ben még nem is jegyezték,mára viszont kormányerõvévált.

A választókerületet érintõelképzeléseit fejtegetve dr.Tóth Csaba elmondta, hogya paksi atomerõmûben ke-letkezõ kiégett kazettákatvissza kell vinni Oroszor-szágba, ahonnan származ-nak, mert veszélyt rejtenekmagukban. Utalt a terroriz-musveszélyre, s arra, hogyegyre többet kerül szóba azúgynevezett piszkos bomba,amelyhez felhasználhatjákezeket a fûtõelemeket. Azerõmû bõvítését illetõen rá-mutatott, az ott dolgozószakemberek képesek a fel-adat elvégzésére, de ötödikblokk építésére csak abbanaz esetben kerülhet sor, ha ajelenlegi bürokratikus veze-tési rendszer megváltozik.

-vt-

A lengyel példát követnék

Szakmai látogatásra érkez-tek városunkba óvónõkReichertshofenbõl a közel-múltban. A delegáció hárompaksi óvodában ismerkedetta helyi sajátosságokkal, ne-velési programmal. A két te-lepülés gyermekintézmé-nyei között folyamatos akapcsolat, kétévente láto-gatják egymást felváltva.Ez alkalommal négyen ér-keztek látogatóba ElisabethBeichelt, a Spatzennest óvo-da igazgatójának vezetésé-vel, aki elmondta, hogy na-gyon hasznosnak tartja a

két város közötti kapcsola-tot. Hozzátette, a kollégák-kal a kezdetektõl jól megér-tik egymást szakmailag ésemberileg egyaránt, sokattanulhatnak egymástól a be-szélgetések, tapasztalatcse-rék alkalmával. Az itt töltötthárom nap alatt az óvodalá-togatás mellett bepillantástnyertek a vendégek a Mese-vár úszásoktató programjá-ba, megtekintették az atom-erõmû látogatóközpontját,kirándultak Pécsre és közösvacsorán találkoztak a városvezetésével. -kgy-

Óvónõk tapasztalatcseréje

– Aggasztó a helyzet a paksiatomerõmûben – fogalmazottdr. Mészáros György, a Fi-desz választmányának tagjaPakson tartott sajtóbeszélge-tésén. – Mint a paksi atom-erõmû korábbi elnöke, fon-tosnak tartom, hogy felemel-jem a szavam az itt zajló fo-lyamatok miatt – fogalma-zott. – Az energiaszektorhozháromszor nyúltak: elõször aprivatizációval; eredményétlátjuk, nem egy sikertörté-net. A második az üzemzavarvolt, amit nagyon sajnálok,hogy megesett annak ellené-re, hogy a paksi szakembere-ket kiválónak tartom, csaképpen hagyni kellene õketdolgozni, és az aggályaikatmegfogadni – fûzte továbbgondolatait dr. MészárosGyörgy. A politikus a mostzajló holdinggá alakítást aharmadik próbálkozásnaknevezte, aminek – mintmondta – nem kéne nekifut-ni. Létrejöttének PR oka sze-rinte a költséghatékonyság,de a folyamatok sötétben,szûk körben zajlanak, nélkü-lözik a szakmai és társadalmikonszenzust, amik eleve ag-

gályossá teszi a történetet. – Nem kellene egy jól mûkö-dõ rendszert megzavarni,nem kellene kísérletezni vele.Különösen azért nem, mertaz atomerõmû nem cukorka-üzem, s ennek megfelelõen abiztonság elég hangsúlyos.

Dr. Mészáros György el-mondta, aggodalmának má-sik oka az, hogy az MVMhonlapján olvasta, hogy a tár-saságot többségi állami tulaj-donban kell tartani, ami sze-rinte értelemszerûen azt je-lenti, hogy a kisebbséget ellehet adni. – Ez, mivel azatomerõmû az MVM tulajdo-nában van, Paksot is érinti –húzta alá.

Kifejtette: vegyes tulajdon-lás esetén sokkal inkábbmeghatározóvá válhat mind aprofitéhség, mind pedig az,hogy a költséghatékonyságjelszavával akár a létszámotminimalizálnák, akár a ráfor-dítást. – A paksi atomerõmûjó mûködésének záloga az ittdolgozók nyugalma, és a ki-alakult struktúra, amin lehetfinomítani, de durván átala-kítani nem – szögezte le.

-vida-

Félti az erõmûvet a Fidesz

Bemutatkozott a város

V Á R O S 9

Fotó: Kövi Gergõ

Harmincfõs paksi delegációvett részt a kézdivásárhelyimárcius 15-i ünnepségeken.A paksi küldöttségetHerczeg József, a nemzetkö-zi kapcsolatokért felelõs al-polgármester vezette. A de-legáció tagja volt UlbertSándor önkormányzati kép-viselõ, a paksi sajtó és arendõrség néhány munka-társa, diákok és pedagógu-sok. Elõször utazott a városerdélyi testvértelepülésére amûvelõdési központ, a múze-um, az önkormányzati tûzol-tóság, a kertbarátok képvi-selõje. Az intézmények,szakmák képviselõi megis-merkedtek kézdivásárhelyikollégáik munkájával, hely-zetével. A szakmai elfoglalt-ságok mellett jutott idõ ki-kapcsolódásra: múzeum- ésskanzenlátogatásra, város-nézésre, a bálványosi fürdõkmegtekintésére, ismerke-

désre a helybeliekkel. A ven-dégek számára a legmara-dandóbb élmény a március15-i ünnepség volt, melyet

élõ adásban közvetített aDuna Televízió is. Központiünnepség lévén, jelen voltRománia miniszterelnök-he-

lyettese, Markó Béla is. Ahatalmas tömeg elõtt a szó-noklatok legfontosabb témá-ja az autonómia volt. Her-czeg József és Ulbert Sándorelhelyezték az emlékezés ko-szorúit Nyergestetõn, Mol-nár Józsiás emléktáblájánálés Gábor Áron szobránál.

Az ünnep délutánja a SzentAnna tónál szánkózással, avárosban sétával, világmeg-váltó beszélgetésekkel telt.Este Török Sándor, Kézdi-vásárhely polgármestere ál-lófogadáson köszöntötte amegye, a város és a testvér-települések képviselõit. Ha-zafelé még arra is jutott idõ,hogy a csoport fejet hajtsonaz aradi Szabadság-szobor-nál. A paksiak lélekmelenge-tõ két napot töltöttekKézdivásárhelyen, ahol a ré-gi barátságok megerõsöd-tek, és újak is kötõdtek.

SJ

Lélekmelengetõ ünnep Erdélyben

A Földön naponta mintegy45 000 zivatar fordul elõ,mintegy nyolcmillió villám-mal. Az évi hárommilliárdvillámcsapás körülbelül há-romezer ember életét oltjaki, házakat gyújt fel és er-dõtüzeket okoz. A villám-csapás kétféle hatása je-lent veszélyt az emberi testszámára: a közvetlen vil-lámcsapás és a közelbenbecsapott villám földára-mai. A közvetlen villámcsa-pás leggyakrabban olyanszemélyeket ér, akik expo-nált helyen tartózkodnak,mint például: hegytetõn,hegygerincen, sík, szabadterepen, nagyobb vízfelüle-ten. Ilyenkor az ember avillámhárító szerepét töltibe, és magához vonzza avillámot. A közvetlen vil-lámcsapás rendszerint ha-lálos. Teendõk a villámcsa-pás megelõzése érdekében:

kerüljük vihar esetén ahegycsúcsokat, hegygerin-ceket, vagy a szabad, síkterületeket, a nedves ta-lajt, patakokat, vízesése-ket, és azonnal hagyjuk ela vízfelületeket. Ha gépko-csi áll a rendelkezésünkre,használjuk Faraday-kalit-kaként, azaz zárjuk be azablakokat, ne érintsük mega fémrészeket, ez nyújtja alegnagyobb védelmet. Ke-rüljük a kiugró vagy ma-gukban álló nagy sziklákat,kis odúkat és barlangokat.Csak akkor bújjunk mélye-désbe, ha az legalább 1,5méter mély. Csak akkor ke-ressünk védelmet barlang-ban, ha abban a bejárattól,a tetõtõl és a falaktól leg-alább 1,5 méter távolságralehetünk. Használjuk ki afal által nyújtott védõzó-nát. A fal magassága le-gyen legalább a testhossz

nyolcszorosa, a faltól valótávolság pedig legalábbegy testhossz. Guggoljunkle zárt lábakkal és térdek-kel, hogy csak egy pontonérintkezzünk a környezet-tel, lehetõség szerint 10-30cm vastag szigetelõrétegettéve a talpunk alá. Ez lehetruha, esõköpeny, száraz kõ.Ha rendelkezésünkre állalumínium mentõfólia, te-rítsük testünkre úgy, hogyaz a talajjal ne érintkezzen,ez kisegítõ Faraday-kalit-kaként mûködik. Az embe-ri test elektromos ellenál-lása csekélyebb és felületenagyobb, mint a fémbõl ké-szült felszerelési és hasz-nálati tárgyainké, így a vil-lámhárító hatása nagyobb.Ezért nem szükséges meg-válnunk fémtárgyainktól,amelyek rendszerint fontoshasználati eszközök.

-pgr-

Katasztrófavédelem alapfokon KIADÓ ÜZLET- ÉSIRODAHELYISÉGEK

Paks fõutcáján, a volt konzervgyári

irodaépületben (Tolnai út 2.)

15 m2-80 m2-ig700 Ft/m2 áron.

Érdeklõdni:30/9372-66875/511-252

BELEZNAY ENDREszínmûvész

PAKSON!Elõadást tart

A MÉREGTELENÉLETRÕL

2006. március 28-án, kedden18:00-kor a városi mûvelõdé-si központ színháztermében.

Belépõjegy: 1000Ft

Jegyek az Ifjúsági irodábankaphatók, vagy rendelhetõeka 20-451-2037-es mobilon.

Március eleje óta tartanak abértárgyalások a paksi atom-erõmûben. Lapzártánkig nemszületett megállapodás. Nemcsak a szakszervezetek és amunkáltató elképzelései kö-zött van eltérés, nincsenekközös nevezõn a szakszerve-zetek sem. A Mûszakos Dol-gozók Érdekvédelmi Szerve-zete (MÉSZ) március hetedi-kén konfliktushelyzetet jelen-tett be, majd sztrájkot helye-zett kilátásba. Elõbb a mun-káltató, majd a MÉSZ fordultbírósághoz, majd miután azmindkét beadványt elutasí-totta, újrakezdõdtek a tár-gyalások. A PADOSZ elnöke,dr. Kiss Mihály arról tájékoz-tatta lapunkat, hogy még õk

sem egyeztek meg az idei bé-reket illetõen, az igényük 8% keresetnövekedés, és azonbelül a lehetõ legmagasabbalapbéremelés. A munkálta-tó ajánlata lapzártánkkor 5

% volt, amibõl 3 % alapbér-emelés.

– Legalább ilyen fontosak ajóléti juttatások – emelte ki dr.Kiss Mihály. A PADOSZ elnö-ke hozzátette: egyelõre itt alegnagyobb az eltérés a felekálláspontja között. A MÉSZkövetelésérõl, ami a mûszakos

dolgozók esetében 15 % alap-bér és ugyanennyi ösztönzõjellegû juttatás-növekedéstjelentene, dr. Kiss Mihály el-mondta, egy vállalati bérmeg-állapodásnak minden dolgozó-ra egyformán kell vonatkoz-nia, a MÉSZ pedig csak sajáttagságára gondol. -vt-

10 AT O M E R Õ M Û

Fotó: Vida Tünde

Dr. Kocsis István, az MagyarVillamos Mûvek Zrt. vezér-igazgatója, valamint azMVM Szakszervezeti Szö-vetség részérõl Gál Rezsõ el-nök és Garamszegi Lászlótárselnök aláírta a társasá-gra vonatkozó 2006. évi bér-megállapodást. Ez számosponton kedvezõbb juttatáso-kat garantál a munkavállalókrészére, mint a február vé-gén megszületett ágazati

megállapodás. Az MVM-nélátlagosan 5 % alapbérfejlesz-tésre kerül sor, bevezetik amunkavállalói kezdeménye-zésre történõ korengedmé-nyes és elõnyugdíjazásirendszert. A megállapodásrögzíti, hogy az MVM Zrt.-nél a korábbiakban is meglé-võ, kiterjedt jóléti és szociálisráfordítások reálértékét a to-vábbiakban is megõrzik.

Az MVM közleménye sze-

rint a munkaadó bízik benne,hogy a bérmegállapodás biz-tos alapját képezi a munka-béke folyamatos fenntartásá-nak, illetve az MVM Zrt.stratégiai céljai elérésének,és egyben irányadó az MVMcsoport társaságainál (PaksiAtomerõmû Zrt., MAVIRZrt., az OVIT Zrt., VértesiErõmû Zrt. stb.) zajló egyez-tetéseknél.

Mayer György

A Paksi Atomerõmû Zrt. biz-tosítja az infrastruktúrát, apécsi egyetem a szakmaihátteret ahhoz a humánerõ-forrás-kutatási, -fejlesztésiilletve -képzési programhoz,mely arra hivatott, hogy ki-elégítse az atomerõmûüzemidõ hosszabbításánakmunkaerõigényét. – Nagyonnagy jelentõségû a mostaniprogram, az, hogy megalapí-tottuk azt a központot, melyvizsgálni fogja, hogy a mû-szaki feltételek mellett mi-lyen humán feltételeket kellbiztosítani az üzemidõ hosz-szabbításához – emelte kiKovács József. A paksi atom-erõmû vezérigazgatója hoz-zátette, hogy azt is vizsgálnifogja a központ, hogy azüzemidõ-növelés milyen ha-tással lesz a régió munka-erõpiacára. A központ – aho-

gyan Kovács József kiemelte– ezekhez az igényekhez ru-galmasan hozzáigazítja aképzési lehetõségeket aszakmunkásképzéstõl a fel-sõfokú oktatásig.

Koltai Dénes dékán el-mondta, hogy már be is kap-csolódtak a humánerõforrás-fejlesztés kutatásába. Mintrámutatott, az erõmûben ko-moly szükséglet jelentkezik etéren, s õk megkeresik a vá-laszokat ezekre. Amennyibenlehet, a feladatot az egyetemkeretein belül oldják meg, demunkájuk során együttmû-ködnek más egyetemekkel,köztük a Budapesti Mûszaki

Egyetemmel, a DunaújvárosiFõiskolával, és már a Gödöl-lõi Egyetem is jelezte, hogyrészt vállalna a kutatásban,fejlesztésben, képzésben.

– Megújul az országos kép-zési jegyzék, ezzel összhang-ban kifejlesztjük, bevezet-jük, kipróbáljuk, engedé-lyeztük azokat a szakmákat,amelyekre Pakson van szük-ség – tájékoztatott a dékán.Koltai Dénes emellett a to-vábbképzések szervezésétemelte ki, mert – mikéntmondta – nincs olyan mun-kakör, amelynek ne lenneszervezett továbbképzésiigénye. Hozzátette, nemcsak az erõmûben, hanemannak környezetében is je-lentkeznek igények, amelye-ket szintén igyekeznek majdkielégíteni.

Kovács József hozzátettemég, hogy a központ tevé-kenységével jól kiegészítimajd az erõmûben folyó spe-ciális képzést, az általa fenn-tartott alapítványi iskolamunkáját, illetve az erõmû-vel már kapcsolatban állófelsõoktatási intézményekoktatási tevékenységét.

Vida Tünde

Igényekhez igazított képzésHumán Erõforrás Kutató és Fejlesztõ Központ jönlétre Pakson, az ESZI fõiskolai szárnyában. Az alapítóa Paksi Atomerõmû Zrt. és a Pécsi TudományegyetemFelnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kara.Az errõl szóló megállapodást Kovács József vezérigaz-gató és dr. Koltai Dénes dékán írta alá Pakson.

Nincs bérmegállapodás

M O Z A I K 11

Fotó: Szaffenauer Ferenc (balra), Vida Tünde (jobbra)

Zenével, tánccal köszöntötték a tavaszt a paksi vállalko-zók. Hetedszer rendezték meg tavaszköszöntõ báljukat az ipa-rosok. Kovács Sándor elnök elmondta, örömmel látja, hogy atársaság állandó, ami azt jelzi, elégedettek a rendezvénnyel.Meg is tesznek mindent, hogy így legyen: minden évben jó ze-nekar gondoskodik a talp alá valóról, s hívnak elõadókat is, hogyjól szórakozzanak a vendégek. A sztárvendég idén Zsédenyi Ad-rienn volt. Egy fiatal páros pedig fantasztikus táncprodukcióvalérkezett. – Szinte a szemünk láttára nõtt fel Fejér Madlen ésSchmidt József, ötödik esztendeje hívjuk meg õket – mondtaKovács Sándor, aki ez alkalommal „vendég” volt a bálon, hiszenidén átadta a házigazda szerepét Artim Andrásnak. -vt-

Elõadásra várta az érdek-lõdõket a Women inNuclear (Nõk az atom-energetikában) és a PaksiNõk Társasága a mûvelõ-dési központban.

– A nõnap környékén min-den évben szervezünk egyilyen alkalmat. A téma mostaz atomerõmû és egészségvolt – tájékoztatott KovácsLajosné, a WIN helyi cso-portjának és a Paksi NõkTársaságának elnöke. A ta-lálkozón elõadást tartott Dr.Ótos Miklós, a NukleomedFoglalkozás-egészségügyiKft. fõorvosa, aki többek kö-zött válaszolt arra a kérdés-re, hogy több-e a rákos meg-betegedés az atomerõmûkörnyezetében élõ lakosságkörében, mint az ország mástérségében. Elõadásából ki-derült, hogy az erõmûbendolgozók körében a rákbanelhunytak aránya nem éri elsem az országos, sem a me-gyei átlagot. Ráadásul a su-gárveszélyes és nem sugár-veszélyes munkakörök kö-

zött sem figyelhetõ meg kü-lönbség. Paks sem az összesdaganatos megbetegedés,sem külön a tüdõrák, a rossz-indulatú pajzsmirigydaga-nat, sem a fehérvérûség vo-natkozásában nem szerepel astatisztikai kimutatások élén.A fõorvos kitért a fejlõdésirendellenességek elõfordulá-sára is. Ezzel kapcsolatbanelmondta, hogy egy 1980-tól1994-ig készített felmérésszerint a hazai átlag 6,5 szá-zalék volt. Az erõmû 30 kilo-méteres körzetében ez aszám 5,43 százalékot muta-tott, a paksi adat szintén azországos átlag alatt volt. Azest másik elõadója, CsuhaSándor pszichológus, az erõ-mû személyzetfejlesztésicsoportjának vezetõje be-szélt többek között az erõmû-ben alkalmazott pszichológi-ai állapotfelmérés módszeré-rõl, különös tekintettel azegyes munkakörökhöz kö-tött, hatósági vizsgatételrekötelezett munkavállalókra.Emellett szót ejtett a hama-rosan induló egészségköz-pontról, amely az ESZI fõis-kolai épületében fog mûköd-ni. Indulásként, egy tavalyjúniusban végzett igényfel-mérés eredménye alapján,elérhetõ lesz például táplál-kozási tanácsadás és fogyik-lub. A központba várják azerõmûves dolgozókat, azAtomix munkatársait, vala-mint az érdeklõdõ lakossá-got. -gyöngy-

Kedvezõ diagnózis

Ínyencvacsora a Zichy Park HotelbenA Tolna Megyei Ínyencklub törzshe-lyévé választotta a négycsillagosZichy Park Hotelt, mely a Bikácshoztartozó Kistápén nyitotta meg kapu-it nemrégiben. A Tavaszváró vacso-ra Európa asztalánál nevet viselõ el-sõ rendezvényen öt szakács, köztükaz RTL klub séfje, Rácz Lajos igye-kezett az ínyencek kedvében járni.Kovács János mesterszakács, azÍnyencklub elnöke elmondta, újtörzshelyükön idén még két progra-mot tartanak. A vacsorához felszol-gált borok ezúttal a Katona pincé-szetbõl származtak.

A Zichy Park Hotel többmint száz férõhelyes szállo-dai kapacitással csodálatostermészet adta, kristálytisztalevegõjû környezetben várjaa kikapcsolódni vágyókat.Minta-parasztgazdaság házi-állatokkal, az udvar közepénelterülõ másfél hektáros tówellness-, fitness-szolgál-tatások, konferenciatermek

segítik az igények teljes körû kielégí-tését. A fõépülettõl mintegy 150méterre van a Vincellér-ház, mely-nek kuriózuma, hogy a sörözõbõlegy borospince nyílik; az itt találha-tó bortrezorok neves pincészetekjeles borait rejtik. Kellemes idõbenüzemel a grillterasz, rövidesen elké-szül a szabadtéri medence, a sport-pályák. A hotel programok sorát kí-nálja a szállóvendégeknek, s másérdeklõdõknek. A részletekrõl tájé-kozhatnak a www.zichypark-hotel.hu címen. (X)

Földbirtokos, 48-as hon-védtiszt, országgyûlési kép-viselõ (Paks, 1826. április26. – Paks, 1908. október 8.)

Életútja a XIX. századi ha-ladó, a reformkor és az 1848-as forradalom eszméit egészéletében megvalósítani tö-rekvõ magyar középbirto-kos nemesség életpályájátpéldázza. Tanulmányait agyönki gimnáziumban, majda pozsonyi jogakadémiánfolytatta. Iskoláinak befeje-zése után szülei birtokángazdálkodott. Aktívan vettrész a forradalom és szabad-ságharc eseményeiben, 1848nyarától népfelkelõként,majd Kmetty seregébenhonvédként harcolt. 1849 jú-niusában honvédszázadossánevezték ki. (Visszaemléke-zése a szabadságharcról ahelytörténeti tankönyvbenis olvasható.)

A fegyverletétel után meg-nõsült, s Paks környéki birto-kán gazdálkodott. A megyeilapban rendszeresen megje-lenõ gazdasági tanulmányai-ban biztatta birtokos társait amodern gazdálkodás eljárá-sainak bevezetésére.

Alapítója a paksi Elsõ Kö-zép-dunai Haltenyésztõ Rt.-nek (1873), amely halastó ésa Dunán egy halivadék-ne-

velõ létesítésével igyekezetta halgazdálkodás lehetõsé-geit bõvíteni. A paksi határdûlõnevei közt a Petrich-puszta jelzi a tó és a gazda-ság helyét, mára Vörösmal-mi-tóként ismertebb. Szõlõ-ültetvényét a Tolna MegyeiGazdasági Egyesület 1884májusában követendõ példa-ként állította a megye gaz-dálkodói elé.

Tevékeny résztvevõje volta megyei és az országosközéletnek is Pakson, az1970-es években fõbírónak,majd bírónak választották,tagja volt a megyei közgyû-lésnek, 1878-tól a Szabadel-vû Párt országgyûlési kép-viselõje. Egész életében ar-ra törekedett, hogy a gya-korlatban is megvalósítsaeszméit, a reformnemességkorszerûen gazdálkodó, aközjó érdekében tevékeny-kedõ személyét.

Környezetének és szülõvá-rosának megbecsülését fe-jezte ki, hogy õt kérték fel1896. május 12-én a paksimillenniumi ünnepség dísz-szónokának.

Haláláról tevékenységét,érdemeit méltató cikkel em-lékezett meg a Tolna megyeiKözlöny. Síremléke a paksievangélikus temetõben talál-ható. Kernné Magda Irén

12 V Á R O S

Fotó: Molnár Gyula

Híres paksiak, paksi hírességek

Petrich Ferenc

Pakson, a Városi Múzeumban nyílt meg március 15-e elõestéjéna Paksi Fotósok Baráti Körének újabb kiállítása. A tárlaton BoaAndrás, Hadnagy Lajos, Jakab Albert, Laurinyecz Pálné, Öt-vös Miklós, Scheidl Dávid, Számel László, Szécsényi Zsolt,Vajna Zoltán, Vincze Pál és Wollner Pál fotóit láthatja a közön-ség. A kiállítást a baráti kör vezetõje, Wollner Pál nyitotta meg,aki elmondta, a tárlat minden fotója különleges darab, s a cso-port tagjai az alkotások kiválasztásánál és a kivitelezésénél a mi-nõségre törekedtek.

Elsõ ízben hirdettek a paksiúttörõk szónokversenyt. Azötlet – mint Mezõsi Árpádszervezõ elmondta – Kézdi-vásárhelyrõl származik. Pakserdélyi testvérvárosábannagy hagyománya van márennek. A két város nem elõ-ször „cserél” ötletet, Kézdi-vásárhelyen a Pakson megis-mert tanulmányi versenye-ket honosították meg. MezõsiÁrpád támogatóra talált azönkormányzatban. A ver-senyre a középiskolákat hív-ták. A négybõl kettõ, az I. Ist-ván Szakképzõ és a Vak Boty-tyán Gimnázium reagált a hí-vó szóra. – A fogadtatás na-gyon jó volt, viszont nem voltelég bátorság a diákokban –tudtuk meg Mezõsi Árpádtól.A verseny szervezõje azt iselárulta, hogy nem szegi ked-vüket, hogy kevés volt a je-

lentkezõ, folytatják a hagyo-mányt.

Végül hárman álltak ki aszónoki emelvényre, MachMelinda és Farmosi Gábor azI. Istvánból, Kozma Tamás agimnáziumból. A gyakorlottszónokokból, azaz Hajdú Já-nos polgármesterbõl ésFaller Dezsõ alpolgármester-bõl álló zsûri Kozma Tamáselõadását ítélte a legjobbnak.A fiatalokat tanácsokkal lát-ták el, s meghívták a ’48-49-es forradalom és szabadság-harc emlékére rendezett vá-rosi ünnepségre. Kozma Gá-bor az esti ünnepi fogadásonismételte el gyõztes szónok-latát. Kézdivásárhelyenegyébként a gyõztes ifjú szó-nok a városi ünnepségentöbb ezer ember elõtt beszél-het.

-vida-

Ifjú szónokok a pulpituson

Ancika húsvéti akciójaEgy paksi nyugdíjas asz-szony, Molnár ImrénéAncika évek óta szervezgyûjtést az ünnepek köze-ledtével. Karácsonyi jóté-konysági akciói már ismer-tek a városban, szentestenapján meleg étellel ven-dégeli meg a rászorulókat.Molnárné húsvétkor is se-gíteni szeretne a nehéz kö-rülmények között élõkön,ezért ismét várja az ado-

mányokat. A feleslegessévált ruhanemût, cipõket,használati tárgyakat laká-sán, a Hidegvölgy utca 59-ben veszi át. Elõzetesenegyeztethetnek az adako-zók a 30/351-2477-es szá-mon. Az összegyûjtött hol-mikból április 13-án válo-gathatnak a rászorulók aVárosi Múzeum mellettiparkolóban.

-vt-

Nehezen áll rá az interjú-ra. – Nem igazán szeretem– mondja. Nem lep meg,nem elõször agitálom. Vé-gül aztán kellemesen elbe-szélgetünk. Halász Károly,mint mindig, kesereg ki-csit, hiszen nincs könnyûdolga, olyan valamit csinál,ami nem egyszerû dolog: akortárs mûvészetet „elad-ni” kemény dió. – Egyszeranyagi, máskor más okokhátráltattak – árulja el. Ar-ra, hogy egy képzõmûvész-nek a kisvárosi lét nagyhátrányt jelenthet, helye-sel, de látszik, hogy még-sem bánta meg, hogy an-nak idején hazajött. Édes-anyja miatt tette, aki egye-dül nevelte õket. – Jó volt,hogy hazajöttem, még húszévig együtt lehettünk –mondja elfátyolosodó te-kintettel. Szóba kerül a vi-zuális kísérleti alkotótelep,amit már több mint ne-gyedszázada hozott létre.Meghívta a kortárs alkotó-kat, s megkezdte munkáikgyûjtését, azon prózai ok-

ból, hogy valamilyen mó-don megtérüljön a táborrafordított pénz, ami – mintfelidézi – nem volt sok, hu-szonötezer forint eszközre,anyagra. Már akkor meg-fordult a fejében, hogymajd csak lesz valamiezekbõl az alkotásokból.Végül persze lett is, még-pedig a Paksi Képtár. Azigazság az, hogy ez az, amibüszkeséget és egyben szo-morúságot is okoz HalászKárolynak. Amikor azt fir-tatom, hogy igaz-e, amitmondanak, már hogy aképtár az öt legjobb kor-társgyûjtemény egyike, aztmondja, tán’ nem neki kéneminõsíteni, de tény, hogykiváló a gyûjtemény. Ez azanyag ma még – már nemsokáig – az Erzsébet szál-lóban van. Nemsokáraazonban költöznek, s ugyannyugdíjba készült HalászKároly, ezt még végigcsi-nálja. Ami keserûséggeltölti el, hogy nem voltakelég jó feltételek: hidegvan, nincs fûtés, nem önál-

ló intézmény a képtár,nincs ember, s mindezekmiatt nem vált azzá, egymûvészeti iskolává, amit õszeretett volna. Azon kap-juk magunkat, hogy mind-untalan a képtárhoz kanya-

rodunk vissza, pedighát itt van a Mun-kácsy-díj, beszélgeté-sünk apropója. – Jó,hogy megvan, de jö-hetett volna elõbb is,most már nem ad len-dületet – mondja.Kétkedésemre hozzá-teszi: – Örülök nekipersze, ez egy rangoskitüntetés. – Munká-járól szólva elárulja,ez sem olyan egysze-rû, kéne végre otthonegy raktár, alig fér el.Költséges is a dolog,hiszen egy nagyobbkép bekeretezése tíz-

ezrekre rúg, szállítani semkönnyû ezeket a darabo-kat, némelyik mondhatnimonumentális. A másik ol-dal pedig a piac: nem túlnagy a kereslet a kortársmûvek iránt. S mostanábanaz alkotói lendület is alább-hagyni látszik, talán egyéve nem is készült újabbdarab.

Halász Károly neve egyéb-ként az országban, s annakhatárain túl is ismert, mû-veit számos gyûjteménybenõrzik, van belõlük például aMagyar Nemzeti Galériá-ban, Firenzében, Caglia-riban, Baselben, több ma-gyar nagyvárosban, Wa-shingtonban, Grazban,Kölnben, New Yorkban. Apaksiak most a mûvelõdésiközpontban láthatják né-hány képét. A kiállítást,mely szûk egy héttel a Mun-kácsy-díj átadása után nyíltmeg, minden bizonnyal egyjubileum ihlette, HalászKároly festõmûvész ugyanisidén hatvan esztendõs.

Vida Tünde

V Á R O S 13

Fotó: Molnár Gyula

„Hortobágyról zokog a szél / Decsak szenvedésrõl beszél / Sírvasúgja a világnak / Rossz híre járHortobágynak”

Ezeket a sorokat egy Baranyamegyei parasztember ír ta, akit1950. június 23-án mindenétõlmegfosztva, családjával együtt el-hurcoltak az egyik hortobágyikényszermunkatáborba, Lenin-ta-nyára.

„Az Államvédelmi Hatóság a Hor-tobágyi Állami Gazdaságok Trösztjeterületén, szovjet GULÁG-mintáramunkatáborokat hozott létre” – írjaFüzes Miklós történész. Az elsõ tá-borlakók, mint a fenti vers írója is, aJugoszlávia elleni háborús hisztériakövetkeztében kialakított déli határ-sáv politikai megbízhatatlanjai éscsaládtagjaik voltak.

Az eseményekrõl a közvéleménya legutóbbi idõkig teljesen tájéko-zatlan volt, ezért a HortobágyiKényszermunkatáborokba Elhur-coltak Egyesülete két kötetben, Ki-taszítottak címmel közzé tette azárt táborokról szóló dokumentu-mokat. Visszaemlékezések, máskiadványok is megjelentek.

A Hortobágyra hurcoltatott címûdokumentumfilmben túlélõk emlé-keznek megpróbáltatásaikra, a„magyar Szibériára.”

A film megtekintése után pedig –elsõsorban szüleik emléke irántitiszteletbõl – beszélnek a paksi túl-élõk is.

Hallgassuk meg õket!Remit Tenda

Hortobágyra

hurcoltatottMegkésett elismerésHét elején megnyílt kiállítására már úgy érkezett ameghívó, hogy Munkácsy-díjas. A tárlatot persze nemezért rendezte a városi mûvelõdési központ, de az idõzí-tés tökéletes. Halász Károly március 14-én az Iparmû-vészeti Múzeumban vette át a rangos kitüntetéstBozóki Andrástól, a nemzeti kulturális örökség minisz-terétõl.

PAKS,Táncsics u. 22. Tel: 75/319-209

Szolgáltatásaink:– SZTK vények beváltása,– kontaktlencse ápolószerek,– szemüvegtartozékok,– szemüvegkészítés, javítás kiválóminõségben.

OTP, Patika Egészségpénztár és Vitaminpénztár Partner (kártya)

Szemüvege készleten lévõlencse esetén 1 órán belül

elkészül

14 M O Z A I K

Fotó: Vida Tünde (fent), Szaffenauer Ferenc (lent)

Második alkalommal tartot-tak városunkban országosSuzuki hegedûtalálkozót,ahova Budapestrõl, Jász-árokszállásról és Orosházá-ról érkeztek növendékek apaksiakhoz tanáraik és szü-lõk kíséretében. A név tulaj-donképpen egy módszert ta-kar, amely lényegesen eltéra hagyományos hegedûokta-tástól. Ha lehet, akkor máróvodás korban elkezdenekfoglalkozni a gyerekekkel, atanulási folyamatban a tanármellett a szülõnek is fontosszerepe van. A fiatalok ahanganyaggal ellátott hege-dûiskola keretében eleintehallás után tanulnak, így, mi-re a kottával megismerked-nek, már tucatnyi darabot eltudnak játszani, megszeretika zenét és a hangszert egy-aránt. A paksi találkozóthangversennyel zárták,amely a módszerhez hason-lóan eltért a megszokottól. Abemutatót a legmagasabbszintû tudással rendelkezõ

növendékek kezdték nehe-zebb darabokkal, majd folya-matosan csatlakoztak hozzá-juk a többiek, amíg elérkez-tek a kezdõk számára is el-játszható darabokhoz. En-nek köszönhetõen a koncertvégén már együtt zenéltekfõiskolások, általános- és kö-zépiskolások és óvodások. – A koncert repertoárját aSuzuki hegedûiskola darab-jai adták, amelyeket a talál-kozó alatt tartott zeneórá-

kon együtt gyakoroltak –mondta el Vajer Andrea, ahelyi Pro Artis AlapfokúMûvészetoktatási Intéz-mény diplomás Suzuki hege-dûtanára. Hozzátette, hogy anégy település növendékeiés zenetanárai között folya-matos a kapcsolat, hiszenminden évben szervez vala-melyikük hasonló találkozót,illetve már hagyománya vanegyhetes balatoni nyári tá-boruknak is. -gyöngy-

Japán módszer, magyar muzsikusok

Új helyszínen, az egyházköz-ség közösségi helyiségébentartották a tizedik dunaköm-lõdi borversenyt. – A megmé-rettetés beváltotta a hozzá fû-zött reményeket, hiszen egy-re jobb minõségû nedûk ke-rülnek az asztalokra a gazdákpincéibõl, a versenyt pedigéppen ezért hívták életre tízévvel ezelõtt – mondta elLisztmayer István, aDunakömlõdi Borbarát Körvezetõje. Az idei próbára húszgazda, összesen 77 mintát ne-vezett. A borokat két bizott-ság értékelte, az egyiketKeller János hegybíró, a má-sikat Módos Ernõ vezette. Akóstolást követõ napon hir-dették ki az eredményt,amely szerint összesen 14arany, 19 ezüst, és 15 bronz-minõsítést, valamint 17 okle-

velet osztottak ki, azaz a ne-vezett borok többsége sikere-sen szerepelt. Jutalmazták alegeredményesebb gazdát is,aki ebben az évben három

aranyéremmel Fehér Józseflett. A díjazott elmondta,hogy sokat beszélgetnek gaz-datársaival a borkészítésrõl,megkóstolják egymás termé-keit, tapasztalatot cserélnek,

azaz sokat tanulnak egymás-tól, emellett a szakkönyvek-nek is hasznát veszi. És hogymi kell még? – Szeretni, sõtimádni kell a bort – összegez-te Fehér József. A legeredmé-nyesebb gazdák sorában azelsõ helyezettet szintén há-rom arany minõsítéssel, deösszpontszámban hajszállallemaradva Spiesz József kö-veti, majd sorrendben LiptákJános, Vass János, és KissLajos következik. Mindhár-man egy arany- és két ezüst-minõsítést szereztek, a sor-rendet itt is az összpontszámdöntötte el. A tizedik borver-senyt a Dunakömlõdi Borba-rát Kör, Paks Város Hegyköz-sége, a Dunakömlõdi Nyugdí-jasok Érdekszövetsége, vala-mint a Dunakömlõdi Faluházszervezte. Az eredményhir-detés után vacsoraesttel zár-ták a tizedik DunakömlõdiBorversenyt. -gyöngy-

Jubileumi borverseny

Elsõ ízben rendeznek har-monikástalálkozót Pak-son. A rendezvény április8-án lesz. Szervezõje,Papp Olga zenetanár el-mondta, hogy céljuk tulaj-donképpen pénzgyûjtésaz Ifjú HarmonikásokAlapítványnak, de úgygondolták, a támogatásértcserébe nyújtanak vala-mit, mégpedig egyrészt jószórakozási lehetõséget,másrészt reklámot. PappOlga elmondta, hogy atérségben tudomása sze-rint még nem volt mégharmonikafesztivál, okta-tás sincs, így feladatuk-nak tekintik, hogy nép-szerûsítsék a hangszert.Az április 8-i fesztiválnaklesznek magyarországi éskülföldi fellépõi. Itt leszOrosz Zoltán harmonika-mûvész, aki tavaly is be-mutatkozott már Pakson.Meghívták a gyõri harmo-nika együttest, a mada-rasi 36 fõs zenekart, Kár-pátaljáról a BeregszásziMûvészeti Iskola együtte-se vendégeskedik majd atalálkozón. Ha pedig atárgyalások eredménnyeljárnak, Paks két testvér-városából, Viskrõl ésGalántáról is érkezik egy-egy idõs harmonikás.

-vida-

Harmonika-fesztivál

Nyitva tartás:

H-V 05-20-ig

Telefon:

75/315-983

20/9450-992

Pénzügyi tervezéshet és euro alapúbefektetési csoport irányításához

vezetõ munkatársat, illetve értékesí-tési asszisztenst keresek.

Kiemelt kereseti lehetõség:alapfizetés + jutalékos rendszer.

06-70/458-0150

– Hidegvölgy utca, Bástyautca vége, ezen a környékenszülettem. A nagyobbik fiamépp most végzett családfaku-tatást, és akkor derült ki szá-momra is, hogy apai ágon1770-ig, anyai ágon pedig1850-ig, lehet visszavezetnipaksi mivoltunkat. Apainagyanyámtól sok mindentmegtudtunk az elõdökrõl, ésakárhonnan is vizsgáltuk,mindig az derült ki, hogypaksiak vagyunk. Tehát aBástya utca végén nõttemfel, a Csányi-kert és az árokvolt a bunkervilág közepe.De középiskolát már Buda-pesten végeztem. Az én kéz-ügyességem messze elma-radt apámétól meg bátyámé-tól, azt mondták, menjekcsak íróasztal mellé, mertúgysem lenne belõlem sem-

mi sem – mosolyog. Édesap-ja a nyugdíjazása elõtti húszévben az erõmû kísérleti mû-helyét vezette, ahol speciálisszerszámokat és eszközöketgyártanak.

– Én véletlenül kerültemBudapesten az Üteg utcaivillamosipari szakközépisko-lába, az elsõ induló atom-erõmûvi osztályba, melybetizenegy paksi jelentkezett.Lemaradtam egy másik is-kolában a felvételirõl. A mû-szaki egyetem elvégzéseután pedig teljesen termé-szetes volt, hogy Pakson he-lyezkedjek el – meséli a régiidõk történetét, amikor mégtanulmányi szerzõdéssel ésösztöndíjjal igyekezett szak-embereket biztosítani magá-nak az erõmû. A hajdanifriss diplomás mérnök keze

alatt a karbantartási igazga-tóságon ma 1100 ember dol-gozik. – A mi feladatunk azatomerõmû mûszaki állapo-tának szinten tartása, javítá-sa. A biztonsági követelmé-nyek és a gazdasági érdekekegyaránt azt kívánják, hogymunkánkat az elõírt techno-lógiával idõben, és minélpontosabban végezzük. Ezekazonban helyenként bonyo-lult és hosszú folyamatok, el-engedhetetlen, hogy jól tud-

junk együttmûköd-ni – avat be munká-ja néhány részleté-be.

Mikor családja fe-lõl érdeklõdöm, ki-derül, hogy nemcsupán a munkahe-lyén érzi jól magáta bõrében. – Fele-ségem humán beál-lítottsága az én ko-rábbi reál beállí-tottságomon nagy-mértékben változ-tatott. Az erõsenbal agyféltekés, szi-gorúan racionálisgondolkodásomonaz õ intuitív jobb-féltekés gondolko-dása sokat formált.Nyilván én is õraj-

ta, de ma már sokkal kevés-bé vagyok az a szigorúan alogikus gondolkodás menténérvelõ és döntéshozó ember,sokkal inkább hagyatkozoma megérzésekre. A sajátom-ra és a nõi megérzésekre,melyek szerintem nagyonfontosak – szögezi le.

Végül, amikor tervei felõltudakozódom, elárulja, hogyszerinte terv és cél mindigkell, mert nélküle üres azember élete. – A srácaim tízés tizenhat évesek, egyfajtacélnak tartom a jó viszonyt anapi kapcsolattartásban, ezszámomra is szükséges a jóközérzethez. Ezért megpró-bálunk sok idõt eltölteniegymással, a lehetõségek-hez képest persze. Nagyonmobil a család, sok helyre el-jutottunk együtt. Valószínû-leg Ausztria lesz a következõúti cél. Itt nagyszerû kerék-pártúrákat is tettünk már,olyan csodálatos a táj, hogymuszáj minduntalan vissza-térni. De ugyanilyen gyen-génk a vízpart is – perszehogy Horvátország – ahováa bõvebb családdal járunkkempingezni. Egy szólhatcsak közbe: a munka. Ezttiszteletben tartja az egészcsalád.

S. Szabó

Keveseknek adatik meg az aszerencse, hogy tizenkét éve-sen Kínában öregbítheti amagyar mûvészeti oktatáshírnevét.

Pataki Ádám ezen kevesekegyike. De hozzá kell ten-nünk: nem érdemtelenül.Négy éve már, hogy Papp Ol-ga tanárnõ tanítványaként amûvészeti iskolában telnekdélutánjai, ahol harmonikátragad vagy a zongora melléül, esetleg a szolfézsórákonfejleszti elméleti tudását ahét minden napján.

Gyakran elõfordul, hogyrendezvényeken lép fel. A

harmonika kevéssé ismertkomolyzenei hangszerként,ezért fokozott az érdeklõdésaz ilyen elõadás iránt. Ádám„B” tagozatos, ami azt jelen-ti, hogy ígéretes a tudása,nem is csoda, hogy zenei pá-

lyára készül. A mûvészeti is-kola után pedig irány az ott-honi hangszeres gyakorlás!Hiszen a négyfõs HarmonikaEgyüttes produkciójának isoszlopos tagja, készülni kell anyári kínai útra. Azonbanminden bizonnyal jól osztjabe az idejét, mert másfajtaelfoglaltságokra is futja belõ-le: – A II. Rákóczi Ferenc Ál-talános iskolába járok – me-séli – és nem csak a zenétszeretem, hanem a rajzórá-kat meg a testnevelést is. Ko-sárlabdázni is szoktam, ésgyakran ülök számítógép eléis, a játékok között is a kosár-labdás a kedvencem. Perszecsak a harmonika után –mondja.

S. Szabó

Tehetségesek, fiatalok

Pataki Ádám

M O Z A I K 15

Fotó: Szaffenauer Ferenc (fent), Molnár Gyula (lent)

A paksi atomerõmû fiatal karbantartási igazgatója,Horváth Miklós azon vállalatvezetõk egyike, aki tõs-gyökeres paksi. Szülõvárosától csak addig volt távol,amíg tanulmányait végezte, hiszen akkoriban még nemmûködött az ESZI. Ha teheti, a családdal túrázik, víz-parton nyaral, de elsõ számára a munka, az erõmûben1100 ember dolgozik az irányítása alatt.

Jó napot, mi újság?

Horváth Miklós

Hivatalosan is átadták a Pak-si Sport Egyesület tenisztele-pén az új könnyûszerkezetûteniszcsarnokot. Az ünnepé-lyes átadáson sok érdeklõdõés meghívott elõtt dr. BlazsekBalázs, a PSE elnöke emlék-plakettet adott át az önkor-mányzatnak, melyet HajdúJános polgármester vett át;az atomerõmûnek, a kivitele-zõ Neutron Kft. képviseleté-ben Lazók Albertnek, és aPSE elnökségének. Ezutánaz utánpótlás versenyzõk tar-tottak bemutató edzést, majdNoszály Sándor sokszorosmagyar bajnok, és Dávid An-tal a klub OB III-as csapatá-nak elsõ számú játékosa tar-tott bemutató mérkõzést, me-lyet 6-6 után a rövidítésben 7-5-re a paksi játékos nyert.

– Több mint tíz éve lobbizottaz egyesület szakosztálya atéli edzéslehetõségért. Több-féle változat megtekintéseután döntöttünk a könnyû-szerkezetes csarnok mellett,

és az atomerõmû anyagi tá-mogatásával sikerült megépí-teni – mondta dr. Blazsek Ba-lázs. A PSE elnöke hozzátet-te, hogy a teniszszakosztályüzemelteti, de, ha lefedik a já-tékteret, rendezvényekre islehet majd használni a nyárihónapokban.

Noszály Sándor elárulta,hogy náluk mindig gond volt akészülés fedett pálya híján, sfõvárosban még most is több-nyire fedett salakpályákongyakorolnak. –Ezt a csarno-kot nagyon profin megcsinál-ták, jó a fûtés, biztos nagyonnagy segítség a fiataloknak –mondta a sokszoros magyarbajnok, aki ma már ritkán ját-szik, hiszen civil foglalkozásavan, mediterrán burkoló-anyagokkal foglalkozik. Dá-vid Antal elárulta, hogy meg-tiszteltetés volt számára,hogy Noszály Sanyival ját-szott, igaz egyszer-kétszermár mérkõztek egymással,de az nagyon régen volt.

– Rettenetesen jó, hogy nemcsak fél szezonban, hanemegész évben tudunk edzeni.Ilyen lehetõség a környékennincs, ezért szerintem fejlõd-ni fog Pakson a tenisz. A pá-lya talaja nagyon jó, mégnégy lámpát felszerelnek, ésakkor a világítás is tökéleteslesz – mondta a teniszezõ, akiszerint a fejlõdéshez kell azolyan gyors pálya, amilyenekaz újak, hiszen eddig Paksoncsak salak volt. cseri

Március talán elsõ igazi tava-szi vasárnapján újra motorzú-gástól volt hangos az ASE csó-nakház melletti terület. Nagy-számban látogattak ki a ren-dezvényre, és aki megtette,nem csalódott a látványban.Voltak izgalmas csatározások,borulások és ugratások. A ta-valyi nemzetközi junior-Eb fu-tam után, idén a Magyar Köz-társaság Kupa versenyével in-dult be a krosszmotoros életPakson. 125, 250 és 85 ccm-eskategóriában lehetett neveznimotorosoknak, mellettük a he-lyet kaptak – külön kategóriá-ban – a quadok is. Ezeken a fu-tamokon amatõrök, profikegyaránt nevezhettek.

Németországból, Ausztriá-ból, Csehországból is eljötteka versenyre, mi több, a svédválogatott is a pályánkon edz,

és közülük páran be is nevez-tek, tudtuk meg Márkus Lász-ló fõszervezõtõl. A pálya jó ál-lapotban van, megtették a

megfelelõ elõkészületeket averseny zökkenõmentes lebo-nyolítására. Idõben elvégez-ték az alapvetõ földgépesmunkákat, mely elsõsorban

azokon a részeken volt hatá-sos, ahol a nyomvonalon ko-rábban megállt a víz.

A rajthoz állók között idén

több négykerekû motorossaltalálkozhattunk. Számukranagy élmény volt ezen a tech-nikás, jó pályán menni, bár,ahogy Farkas Tamás verseny-

zõ elmondta, a quadcross pá-lyák némileg eltérnek a paksijellegétõl. A motorosoknak istetszett a légkör. Borka Jánostavaly a junior Eb-s futamonjárt itt, idén már a felnõttekközött szerepel. Szerinte a pá-lya keményebb, szélesebb lett,mint tavaly, de így is élményvolt motorozni rajta.

A végelszámolásnál a quadokközött Farkas Tamás szereztemeg az elsõséget, Papp Tamásés Linninger Patrik elõtt. Amotorosoknál a 85ccm-es ka-tegóriában Szvoboda Bence, a125 köbcentiseknél ifj. BorkaJános, míg a 250-esek közöttDéczi Balázs állhatott a dobo-gó tetejére.

Arra, hogy ismét krosszmo-torokkal, quadokkal találkoz-zunk a paksiak, nem kell soká-ig várni, május 21-én, a Tö-megsport Motocross Kupa 4.fordulóját rendezik városunk-ban. Fellinger

16 S P O R T

Fotó: Juhász Anikó (fent) Vida Tünde (lent)

Négy keréken is indultak

Felpezsdülhet a teniszéletKosaraspalánták

Az Atomerõmû SE 1992-93-ban született serdülõkorosztályú fiú kosárlab-da-csapata jól szerepelt amost véget ért bajnokság-ban. A dél-dunántúli régi-óban az alapszakasz soránaz 5. helyet szerezték meg.Mivel a rájátszásban az el-sõ négy jutott a felsõház-ba, így az 5–8. helyezettcsapatok a dél-alföldi ré-gió azonos helyezésû csa-pataival mérkõztek a DéliFõcsoport alsóházi ráját-szásában. Az ASE serdülõaz Univer és a Szeged „B”csapatait megelõzve meg-nyerte az alsóházi ráját-szást.

Pólyáné Tóth Judit edzõkiemelte Góczán Gergõ,Molnár Vencel, Vida Máté,Metzger József, Berek Ri-chárd, Bosnyák László,Lakatos Dávid, és KissZsolt egész évben nyújtottjó teljesítményét. cseri

Pakson rendezték az V-VI.korcsoportos fiúk és lányokszámára az amatõr kosárlab-da Diákolimpia országosdöntõit. A fiúknál 19, a lá-nyoknál 17 csapat lépett pá-lyára, a fiúk között az ESZI,a lányoknál a szekszárdi I.Béla Gimnázium és Informa-tikai Középiskola képviselteTolna megyét. A csoport-mérkõzésekre négy helyszí-nen, az ASE csarnokban, aII. Rákóczi Ferenc és a DeákFerenc Általános Iskola tor-natermeiben, valamint azESZI csarnokban került sor.Az elsõ napon az ESZI két

mérkõzést játszott, s kika-pott mindkét ellenfelétõl - amiskolci Szemere BertalanKözépiskolától és a székesfe-hérvári Gróf Széchenyi Ist-ván Szakközépiskolától. Amásodik napon elõször aBalatonfûzfõ ellen, majd aNyíregyháza ellen maradtalul a paksi csapat, és a 19.helyen zárta a tornát. A fiúdöntõben a Mohács nyert aZalaegerszeg ellen. A lá-nyoknál a Karcag végzett azelsõ helyen, miután gyõzött aNyíregyháza ellen. A szek-szárdi lányok a 12. helyetszerezték meg. kovács

S P O R T 17

Fotó: Szaffenauer Ferenc

– Magyarországon sporttalígy még nem bántak el! – rea-gált Bodroghalmi László aMagyar Twirling Szövetség(MTSZ) megszûnésére, s a la-punk elõzõ számában errõlmegjelent cikkre. A volt el-nökhelyettes inkább szétvá-lásnak, mint megszûnésneknevezné a február 25-én tör-ténteket, hiszen a jelenlévõtagok kétharmada, vagyis azössztagság fele szavazott amegszûnésre.

– A nyolc korábbi tagszerve-zetbõl hat, a „többség” lépettbe az említett új szövetségbe,ez kb. 60 fõt jelent, a két pak-si egyesület – vagyis a „ki-sebbség” – kb. 110 sportoló-val bír – tudatta BodroghalmiLászló, aki szerint nem he-lyénvaló, ha Mezõsi Árpád apaksiak képviselõjének neve-zi magát, mivel a „többség” –vagyis a nem paksiak – éléreállt. A volt elnökhelyettes aztis kifogásolja, hogy az emlí-tett versenyekre nem hívtákmeg a két nagy létszámú pak-si egyesületet, sõt az új szer-vezetbe sem, amelynek terve,szervezése sokáig titokbanmaradt elõttük.

Bodroghalmi László el-mondta, hogy az ominózusközgyûlésen meglepetéskéntérte õket, hogy az MTSZ-t felakarják oszlatni. Rámutatott,hogy a szervezetben renge-teg munka van, és számoseredményt, jogosultságot el-értek, amelyek elvesznek,amennyiben jogutód nélkülszûnik meg a szervezet. – Akivalóban a sportért, a szövet-ségért küzd, ezt nem akarhat-ja! – mondja hozzátéve, hogyõk – az összes paksi edzõ, akét egyesület, illetve a régivezetõség – nem adják fel, ha-nem egy új sportszövetségetalakítva folytatják a sportotúgy, ahogy az a MTSZ sza-bályzata szellemének, asporttörvénynek és a nemzet-közi szervezetekkel való har-monikus együttmûködés el-veinek megfelel.

Lapunk március 10-i számá-ban tévesen írtuk, hogy a Ma-gyar Twirling Szövetségszakmai elnöke ProkobJózsefné volt. Õ elnök volt, aszakmai elnökként pedigMacskinné Pór Erzsébet dol-gozott. Az érintettektõl elné-zést kérünk. Vida Tünde

Twirling: más szemszögbõl

Rangadó és nézõrekord a Fehérvári útonEzerötszáz nézõ, kiváló han-gulat: az NB II Nyugati cso-portjának elsõ helyezettje aPSE fogadta a Felcsútot, va-gyis a második helyen állógárdát. Igazi futballünnepvolt készülõben ezen a szom-bat délutánon a Fehérváriúti sporttelepen.

Az õsszel Felcsúton 3:2-regyõzött a PSE, így a visszavá-gás reményében érkezettKomjáti András együttese azatomvárosba. A mérkõzés ele-jén mindkét fél a biztonságosvédekezésre fektette a fõhangsúlyt, és a sok apró sza-bálytalanság miatt nem ala-kulhatott ki folyamatos játék.A félidõ derekától azonban fo-

kozatosan átvette az irányításta vendéggárda. Kovács Attila,a PSE hálóõre több alkalom-mal bravúrral hárította a felc-súti próbálkozásokat. A 43.percben Kovacsics közeli gurí-tásánál már Kovács kapus istehetetlennek bizonyult. Kétperccel késõbb Tamási Gáborcsúsztatott a Felcsút hálójába,így 1:1-es döntetlennel vonul-tak öltözõbe a csapatok.

A fordulást követõen a 48.percben Báló jóvoltából már aPSE vezetett, és a játék irá-nyítását is magához ragadtaLengyel Ferenc együttese.Szemre is tetszetõs akciókatláthatott a paksi publikum ek-kor, de az újabb hazai gólra a

77. percig kellett várni. Bálólépett meg a baloldalon, kö-zépre adására Buzás érke-zett, aki kapásból a hosszú sa-rokba lõtt. A 79. percbenKovacsics második gólját kö-vetõen ismét nyílt lett az ösz-szecsapás. Az utolsó tíz perc-ben mindent egy lapra feltéverohamozott a vendéggárda,de a találkozón több gól márnem esett. Összességében amásodik félidõben remeküljátszó paksi zöld-fehérekmegérdemelten gyõztek.Paksi SE–Felcsút 3:2.

Lengyel Ferenc az összecsa-pás után elmondta lapunk-nak, nem volt szép mérkõzés,de ezúttal csak az eredmény

volt a fontos. – A második fél-idei játékunkkal és a csapatküzdeni tudásával viszont elé-gedett vagyok – tette hozzá.

– A mérkõzést egészébenkapkodva, idegesen játszot-tunk, így nem lehet rangadótnyerni – értékelte csapata tel-jesítményét a felcsúti edzõ,Komjáti András.

Ezzel a gyõzelmével már 7ponttal vezeti az NB II Nyu-gati csoportját a PSE aFelcsút elõtt. A következõ for-dulóban a szombathelyi Hala-dás ellen idegenben játszikLengyel Ferenc együttese.Az összecsapást a Sport Tele-vízió szombaton 18 órától élõ-ben közvetíti. efgé

18 S P O R T / M O Z A I K

Fotó: Szaffenauer Ferenc (fent), Csahóczi Fotó (lent)

Az élelmiszere-ken, háztartásicikkeken talál-ható használatiutasítások el-méletileg arravalók, hogyhasznos taná-csokkal lássákel a kedves ve-võt, ehelyett sok

esetben bosszúságot, jobb esetben derültsé-get okoznak. Az idióta figyelmeztetések, osto-ba tanácsok gazdag tárháza – mely nagyrésztkét fõiskolás diák gyûjteményébõl való – arraösztönöz, hogy a legjobbakat önök elé tárjam.

A következõ figyelmeztetést például egy cso-magolt tiramisu tortán találták: Ne fordítsa fej-jel lefelé! A feliratot a doboz aljára nyomtatták.

– Ha a gyerek befejezte a szopást, töltse te-le forró vízzel és sikálja ki egy kefével. Önökszerint hol olvasható ez? Szerencsére nemegy gyereken, hanem egy cseh cumisüvegen.

– Figyelmeztetés hajsütõvason: Ne dugjasemmilyen testnyílásba! Japán konyhagépen:A másik célra ne használja! (Nem mondom,mindkét példa kíváncsivá tett!)

– Egy altató dobozára a gyártó minden eshe-tõségre készen ráírta: A szer szedése után ál-mosság léphet fel.

– Fogamzásgátló tabletta dobozán ez talál-ható: Vedd a kezedbe az egyik dobozt. Ész-reveszed, hogy két különbözõ oldala van. Apirulák az átlátszó mûanyag oldalon vannak.Érdekes, a dobozon az nem volt feltüntetve,hogy kizárólag szõke nõknek ajánlják!

– Köhögés elleni csecsemõgyógyszeren:Vigyázat, álmosságot okozhat. Használatután ne irányítson gépjármûvet vagy nehézgépeket. Végül is vannak koraérett cse-csemõk…

– Egy gyerekméretû Superman-jelmezhezmellékelt figyelmeztetés: – Az öltözék visele-tétõl nem leszel képes repülni. Mert vannakütõdött gyerekek is.

– Fürdõkádtisztító-szeren: – A legjobb ered-ményért kezdje tiszta fürdõkáddal. – Okos! Ígyugyanis a siker garantált!

– Hasznos felhívás olvasható az autókhozés kerékpárokhoz kapható visszapillantó tük-rökön: a matrica arra emlékezteti a vezetõ-ket, hogy „A tükörben látott tárgyak ön mö-gött vannak.”

– Karácsonyfaizzón: Csak kültéri, illetve bel-téri használatra!

Kár, én ugyanis egy harmadik dimenzióbanszerettem volna használni.

– Svéd láncfûrészen: Ne próbálja kézzel,vagy külsõ nemi szerveivel megállítani a fû-részt! Te jó ég! Volt már erre példa…?

– Sós mogyoróra írt tájékoztatón: A termékmogyorót tartalmaz. Hát, vannak még csodák!

Az összképet nem ritkán fordítási nehézsé-gek is tarkítják, mint pl. annak a dél-koreaigyártmányú konyhakésnek az esetében,amelynek az angol nyelvû használati utasítása„keep out of reach of children” – arra intene,hogy a kés nem gyerek kezébe való. Ehelyetta terméken ez a megszívlelendõ tanács olvas-ható: „keep out of children” – vagyis a vásár-ló a kést lehetõleg ne szúrja gyermekbe.

A fogyasztói társadalomban – és most nema hazai piacról beszélek – a gyártók retteg-nek a fogyasztótól, s fõleg az elégtelen tájé-koztatás miatt indított milliós kártérítési pe-rektõl. Ennek egyik legszemléletesebb pél-dája az a figyelmeztetés, amely egy nagyne-vû cég új vasaló típusának használati utasítá-sában olvasható: „A ruhát a vasalás elõttajánlatos levenni.” Egy brit áruházláncugyancsak a forró meglepetésektõl kívántaóvni vásárlóit, amikor az egyik süteményféle-ség csomagolására ráírta: „Vigyázat, a ter-mék melegítés után meleg lesz!”

Hahn Szilvia

Plörõ

Használati utasítás

A Magyar KosárlabdázókOrszágos Szövetségébentartott sorsoláson a MagyarKupa négyes döntõjénekrendezési jogáért a négyrésztvevõ csapat licitált. Adöntõt az Atomerõmû SportEgyesület rendezheti. Mintazt Tóth János szakosztály-elnök elmondta, a klub ked-vezõ anyagi feltételek mel-lett rendezheti a kupadön-tõt, és 2005 után a paksi kö-zönség ismét hazai pályánszurkolhat csapatának. AzASE Sportcsarnokban áp-rilis 27-én rendezik az elõ-döntõket, az elsõt aVadkakasok és az UniverKSE között, a másodikat azAlbacomp és az ASE rész-vételével. A döntõt és abronzmeccset április 28-ánjátsszák. cseri

Pakson lesz a kupadöntõ

Egésznapos lovas túrát szer-vezett Fritz József. Többségé-ben az általa vezetett PálmaLovastanya lovasai vettekrészt a programon, de csatla-koztak többen Paksról, Csám-páról, így tizennyolc lovas vá-gott neki a több, mint ötvenkilométeres távnak. Az elsõúti cél a nemrégiben megnyíltZichy Parkhotel volt, melyneksaját lovardája, hatalmasparkja van. Itt Gazdag Anikó

igazgatóhelyettes kalauzolta atúrázókat, s bemutatta nekika létesítményt. Innen Német-kérre, a Beanett panzióbamentek, ahol Feil József ven-dégei voltak. A lovasok a fi-nom mangalicapörkölt elfo-gyasztása, s némi pihenésután ismét nyeregbe szálltak.A túrázók mindegyike élmé-nyekkel, a kevésbé gyakorlot-tak emellett némi izomlázzalgazdagodva tértek haza. -vt-

2006 elsõ versenyérõl egyezüsttel tértek haza a paksitájfutók. A Tabáni SpartacusVárgesztes térségében ren-dezte meg a Budapest Nagy-díj és a 43. Tavaszi SpartacusKupa nemzetközi tájékozó-dásifutás-versenyét, melyrea PSE versenyzõi közül tízenneveztek. Az F21-es kategó-riában Nagy Márton Gézaezüstérmet, Bodnár Mártonötödik helyet, Domonik Lá-zár kilencedik helyezést értel. Az F45-ös kategóriábanKürti István kilencedik, azF12-ben Bors Márton ötö-dik, Rácz Péter hatodik lett.A PSE versenyzõi folytatjáka versenysorozaton valórészvételt, ezen a hétvégén aCsongrád Megyei TájfutóSzövetség versenyén, a Ke-let-Magyar Kupán állnakrajthoz Kelebiában. SJ

Évadnyitó futás

P R O G R A M O K , S Z O L G Á LTAT Á S O K 19

TelePaks

Shaker címû magazinunk-ban a paksi városi delegá-ció kézdivásárhelyi láto-gatásáról láthatnak útibeszámolót, március 24-én, pénteken, 19.30 órátóla városi televízió mûso-rán.

Ez történt a héten címmela heti eseményeket össze-foglaló mûsorunkat lát-hatják március 25-én,szombat este 19 órától.

Az Atomerõmû kosárlab-dacsapata a Magyar Baj-nokság következõ forduló-jában Szolnokra látogat.A mérkõzést felvételrõlvasárnap és hétfõn (26-ánés 27-én) sugározza aTelePaks 17.30-tól.

A PSE labdarúgócsapatátSzombathelyen a Haladáslátja vendégül, az NB II.nyugati csoportjának 17.fordulójában. A meccsetmárcius 26-án, vasárnap,16.00 órától felvételrõl te-kinthetik meg.

A Mindentudás EgyetemeIV. szemeszterének 17.adásában Kondor ImreBank és kockázat címûelõadását láthatják márci-us 29-én 18.00 órától.

Mozi

Március 26. (vas.)19 óraKÕKEMÉNY CSALÁDSzinkronizált am. vígjáték

Március 29. (szerda) 19 óraSZENT LAJOS KIRÁLY HÍDJA

Feliratosspanyol-brit-francia dráma

Április 2 (vas.) 19 órakorBÜSZKESÉG ÉS

BALÍTÉLETSzinkronizált

angol romantikus vígjáték

Április 5. (szerda) 19 óraDURR, DURR ÉS CSÓK

Feliratos am. vígjáték

PANTAR Kegyeleti Szolgáltató Bt.Paks, Kálvária utca 2.

Állandó ügyelet: 30/9363-255 (x)

A Fortuna Rádió igyekszik minden kor-osztály zenei igényét kielégíteni, így hetikét alkalommal olyan mûsort sugároz,amely a nosztalgiazene kedvelõinek szól.Szombaton és vasárnap reggel hat és ki-lenc óra között Suki koktél címmel az el-múlt ötven év nagy slágereibõl válogat aszerkesztõ, Schuckert József. A hallgatókis mûsorba szerkeszthetik örökzöld ked-vencüket, hiszen a három óra alatt folya-matosan kívánságmûsor mûködik. Azadásban Lemezpárbaj címmel idõrõl idõ-re hallhatóak a régi slágerek és ezek mai

f e l d o l g o -zása, vala-mint félhétkor aközel- ést á v o l imúlt kabaréiból is elhangzik egy-egyklasszikus vidámság. Ha nem tudnak hét-végén sem sokáig aludni, ha jólesik fülük-nek, lelküknek egy „õskori” muzsikameghallgatása, tekerjék rádiójuk keresõ-gombját az FM 96,3-ra, a Fortuna Rádióhullámhosszára.

Fortuna 96,3 MHz

Kiállítás

A Paksi Mûvelõdési Köz-pont kiskiállítójában„Krím félszigeti élményekDudás Jelena festményeinés Wollner Pál fotóin” c. ki-állítást április 2-ig, a nagy-kiállítóban Halász KárolyMunkácsi-díjas festõmû-vész kiállítását április 7-igláthatják.

A Városi Múzeumban a Pak-si Fotósok Baráti Köre tag-jainak fotókiállítása áprilisvégéig tekinthetõ meg.

Kiadó lakást keresek Pakson.Tel.: 30/288-5163

40 órás számítógép kezelõi tanfolyam indul.Ne félj elkezdeni! Teljesen kezdõket is várunk!

Bekapcsolástól a felhasználásig!Az anyag: Windows operációs rendszer, adatok rendszerezése, cso-portosítása, komplett szövegszerkesztõi ismeretek, levelek, doku-mentumok írása, illusztrált meghívók, kiadványok szerkesztése,internet használata, levelezés, csevegés, keresés, letöltés és méghosszan részletezhetnénk…

Csupán 35.000.- Ft!Nyugdíjasoknak, gyesen lévõknek

és munkanélkülieknek 20% kedvezmény!Hívjon a részletekért! ANÁRBO Szövetkezet

06-75/510-156, 06-20/36-40-984e-mail: anarbo@citromail.hu

Programok

A dunakömlõdi FaluháziNépfõiskola foglalkozásaáprilis 3-án 18 órakor:„Változó korban” – amenopausa és a férfikli-max. Elõadó: dr. WallnerTamás nõgyógyász.

A Tolna Megyei Ifjúsági Vo-nószenekar hangszerbemu-tatóval egybekötött hang-versenye március 27-én 16órakor lesz a mûvelõdésiházban. Mûsoron: klasszi-kus és filmzene részletek. Abelépés díjtalan.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Paks Város ÖnkormányzatiKépviselõ-testülete Egészség-ügyi és Szociális Bizottságapályázatot hirdet a város lakó-inak egészségügyi és szociá-lis helyzetének javítását elõse-gítõ támogatására.

A pályázatokat és a adatlapotkét példányban, átvételi elis-mervény ellenében, szemé-lyesen a Polgármesteri HivatalSzociális Osztályán vagy pos-tai úton (a Polgármesteri Hiva-tal Paks, Dózsa Gy. u. 55-61.címre) lehet benyújtani.Határidõ: 2006. május 5.Bírálat: 2006. május 20.

A pályázattal kapcsolatban to-vábbi információ kérhetõ:Vasadi Andrásné ügyintézõtõla 75/500-503-as telefonon.

Paks Város Önkormányzata az ál-tala fenntartott általános iskolák-ban a következõképpen indít elsõosztályokat:

Bezerédj Általános Iskola: 2 osztály. Deák Ferenc Általános Iskola: 2 osztály. II. Rákóczi F. Általános Iskola: 3 osztály.

Az iskolai és az óvodai beíratásidõpontja: 2006. április 3–4. 7:30–17:00. Az óvodai beíratás az intéz-mények székhelyén történik:

Benedek Elek Óvoda Paks, Ifjúságút 1/B; Napsugár Óvoda Paks, Ke-reszt u. 5.

A Nox is Suzukival jár! Az együttes a Suzuki Barta általrendelkezésére bocsájtott Swifttel turnézta végig az országot. Szilvi és Tomi a napokban vette át az újabb

ajándékautót féléves használatra.

SZEKSZÁRD, Selyem út 3., az 56-os út bevezetõ szakaszánál (a Van de Velde mellett) – T.: 74/415-611, 74/511-989, 74/528-911, 74/415-051, 20/212-37-62 – Régi szalon: 74/511-

828 – E-mail: suzuki-szekszard@suzukibarta.huPAKS, 6-os fõúti telephely: T: 75/511-300, 20/99-13-499 – E-mail: barta200@t-online.hu

Tolnai út 17. – T: 75/519-060…066, 20/489-99-96 – Szerviz: 75/519-067 – Fax: 75/519-068

20

Árfolyamkockázat?Felesleges!

Igényelje lakásvásárláshoz, felújításhoz,bõvítéshez, hitelkiváltáshoz

változó, évi

6,5 % kamat mellett (THM 10,50 %) forint alapú

lakáshitelünket, akár az ingatlan értékének 75 %-áig.

Havi törlesztés 1 millió Ft hitelösszegre8.950 Ft-tól a futamidõ függvényében.

Paks, Villany u. 4. Telefon: 75/511-240

Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek. A szerzõdések részletes

leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák!

BA-TUÉpítõipari Kft.

Teljes körû építõipari szolgáltatásBetonvágás és betontörés munkagépekkel!

7030 Paks, Dobó István utca 15.Telephely: Paks, Ipari Park

Tel./fax: 06-75/313-226Tel.: 06-30/9372-668

E-mail: batu.epito.paks@freemail.hu

Építés, fuvarozás, gépi földmunkák

Nyugdíjasakció! Ajándékutalvány 3000 Ftértékben minden új szemüveg készítésénél igénybe

vehetõ a tb-támogatáson felül!Vásárlónként csak egy kupon használható fel.

LENS OPTIKA

7030 Paks,

Dózsa Gy. 44.

Telefon: 75/511-246