700
VALVOLINE FILTER GUIDE GUÍA DE FILTROS VALVOLINE GUIDE DE FILTRES VALVOLINE Our Brand. Your Confidence. Superior Quality. www.valvolinefilters.com 2015 V-2385-15A (Issued June 2015) Supersedes V-2385-14 and V-2385-15

PHONE: 1-800-832-6825 EMAIL: … Filter... · PHONE: 1-800-832-6825 EMAIL: [email protected] HOURS: ... incluyendo la guía de filtros 2014 ... “Linea roja” para informacion

  • Upload
    dokhue

  • View
    225

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

  • VALVOLINE FILTER GUIDEGUA DE FILTROS VALVOLINE

    GUIDE DE FILTRES VALVOLINEOur Brand. Your Confidence. Superior Quality.

    www.valvolinefilters.comV-2385-15A 2015 Ashland 6/15 Trademark, Ashland or its subsidiaries, registered in various countries

    2015FILTER HOTLINE

    PHONE: 1-800-832-6825EMAIL: [email protected]

    HOURS:

    Monday Friday 7:30 a.m. 9:00 p.m.

    Saturday 7:30 a.m. 8:00 p.m.Sunday 9:00 a.m. 8:00 p.m.

    Central Standard Time

    www.valvolinefilters.com

    Minimum Information Required: Year, Make, Model, Engine

    2015 FILTE

    R G

    UID

    E

    V-2385-15A (Issued June 2015) Supersedes V-2385-14 and V-2385-15

  • For over 140 years, Valvoline has been providing the best quality automotive products to you and your customers. We serve more than 100 countries worldwide and continue to be a leading marketer, distributor and producer of quality branded automotive and industrial products and services.

    Valvoline filters follow the same standard of excellence that is seen throughout Valvolines product portfolio. Our filter program provides you with quality products and excellent service.

    Valvoline Oil Filter An oil filter is essential to providing a vehicles engine with clean, lifesaving lubricating oil. While engine oil keeps the moving parts in an engine lubricated, the oil filter stops harmful dirt and contaminants from circulating in the oil system, which can cause premature wear and costly repairs. The oil filter not only traps these particles, but it contains them, ensuring a continuous and clean oil flow to your engine.

    Benefits Of Valvoline Branded Filter Guaranteedquality.MeetsOEfitandfunction requirements. BrandRecognition ExcellentOn-TimeDelivery&OrderFulfillment NorthAmericanDistributionCenters FilterHotlineSupport

    ValvolineFilterWebsite IndustryLeadingProductCatalog MarketingPrograms ProductWarranty*

    LimitedWarranty*Valvoline filters are warranted to be free from manufacturers defects in material, workmanship or design. Valvoline filters are to be used in accordance to the engine manufacturers recommendations.*Seeproductcatalogforcompletewarrantyinformation.

    SupersedesAllPreviouslyPrintedMaterial.Including2014FilterGuide.

    Sustiuye todo el material impreso anteriormente, incluyendo la gua de filtros 2014

    Remplacetoutedocumentationimprimeprcdente,ycomprisleGuidedesfitresde2014

    SealGasket AntiDrainbackValve Center Tube

    BasePlate End Cap Filter Media End Cap Rivet End Cap

    Piston RV Spring ElementGuide

    Valvoline Filter Design

    *V0-105 used for illustration purposes. Not all filters match this design.

  • HOTLINE1-800-832-6825

    Monday-Friday 7:30 a.m. - 9:00 p.m.Saturday 7:30 a.m. - 8:00 p.m.Sunday 9:00 a.m. - 8:00 p.m.

    (Central Time Zone)

    Lundi-Vendredi 7:30 a.m. - 9:00 p.m.Samedi 7:30 a.m. - 8:00 p.m.

    Dimanche 9:00 a.m. - 8:00 p.m.(Zone horaire centrale)

    Lunes-Viernes 7:30 a.m. - 9:00 p.m.Sbado 7:30 a.m. - 8:00 p.m.

    Domingo 9:00 a.m. - 8:00 p.m.(Zona Horaria Central)

    Email: [email protected]

    Hotline for catalog information, cross references and product applicationsLingne durgence pour catalogue, rfrences, et information sur le produit

    Linea roja para informacion del catalogo, referenciascruzadas y aplicaciones de productos

    Minimum Information Required: Year, Make, Model, EngineLInformation Minimum A Exig: LAnne, Marque, Modle, MoteurInformacin Mmima Requerida: El Ao, Fabricante, Modelo, Motor

    For application information and new models visit www.valvolinefilters.comPour des informations sur les applications et nouveaux modles

    visitez www.valvolinefilters.comPara informacin de la aplicacin y los nuevos modelos visita www.valvolinefilters.com

  • Valvoline LIMITED WARRANTY

    Valvoline fi lter products are warranted to their original purchaser to be free from defects in material and workmanship for the duration of the original equipment recommended change interval and Valvoline hard parts (fi lters and hard parts are collectively referred to as, Products) are warranted to their original purchaser to be free from defects in material and workmanship for one (1) year from the later of the date of purchase or the date of installation. This warranty covers properly installed or utilized Products, installed in vehicles as cataloged by the then applicable Valvoline product catalog (Covered Products). This warranty does not cover any Product that: a) has been subject to misuse, neglect, modifi cation, negligence, accident or casualty; b) has been improperly installed; c) has been installed into an engine which is not referenced as a conforming application by the then applicable Valvoline catalog; d) has remained in service beyond the original equipment recommended change interval; or e) has been used with a motor oil other than the viscosity and type as recommended in the vehicle owners manual by the vehicle manufacturer.

    Any Covered Product which is determined by Valvoline to be defective will be replaced at no charge. In the event of an engine or equipment failure directly caused by a Covered Product, Valvoline will provide the lesser of the: i) restoration of the engine or equipment to a condition equivalent to that existing just prior to the failure or ii) cash payment of the fair market value of the vehicle. TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED UNDER APPLICABLE LAW, VALVOLINE DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS AND ANY AND ALL CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL AND SPECIAL DAMAGES. Some jurisdictions do not permit the exclusion of such warranties or damages, so this disclaimer may not apply to you.

    You must cooperate with Valvolines claims management process. Please submit claims to Valvoline within 30 days after discovery of damage. Valvoline reserves the right to examine the engine, equipment and fi lter to determine the amount of damage and whether such damage was caused by a defective Covered Product. Therefore, claimants must take steps necessary to preserve the engine and/or equipment and the fi lter during the claims investigation period.

    To initiate a claim in the United States, call 800-832-6825 or email: [email protected].

    This warranty gives you specifi c legal rights. You may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction.

    Valvoline reserves the right to make changes in design or improvements to its Filters without creating or assuming any obligation to install or implement the same on its Filters previously sold. In addition, Valvoline may change this limited warranty policy at any time. Please refer to www.valvolinefi lters.com for the most current version of this limited warranty policy.

    VEHICLE MANUFACTURERS WARRANTIES In the United States: Use of Valvoline Products will not void your Original Equipment warranty. A

    manufacturer may not require the use of any brand of fi lter unless either the manufacturer provides the fi lter for free-of-charge under terms of the warranty or the manufacturer successfully demonstrates to the Federal Trade Commission that its product will not work properly without a specifi ed item or service. To date, the FTC has not made any such determination for fi ltration products. If a manufacturer makes a claim that using a Valvoline product will void or has voided your warranty, ask the manufacturer to provide this statement in writing.

    Outside of the United States: Valvoline processes warranty claims on a world-wide basis. Check the terms of your Original Equipment warranty which may require the use of a specifi c brand of fi lter for a valid warranty claim and may limit or void the warranty as a result of the use or installation of other fi lters.

  • Section 2

    I-1

    Table of Contents

    Section 1

    V-2385-15A (Issued June 2015)Supersedes V-2385-14 and V-2385-15

    Subject

    How To Use This Catalog .........................I-4

    New Products .................................. I-5 I-7

    Obsolete/Superseded Part Numbers .......I-7

    Valvoline Oil Filter Changes ......................I-7

    U.S. Vehicle Market Coverage ....... I-8 I-11

    Replacement Part Numbers for VO-107/VO-107BP ............................I-12

    Valvoline Oil Filter Dimensional Changes .................. I-13 I-17

    Engine Identification .................... I-18 I-19

    French Footnotes ........................ I-20 I-22

    Spanish Footnotes ...................... I-23 I-25

    Abbreviations ............................... I-26 I-27

    Applications .............................................1-599

    Cross Reference ........................................1-48

    General Information & Data ....................49-58

    Warranty ..................................................59-63

    Note: The application information provided is based on (OEM) Original Equipment Manufacturers models and replacement fi lter numbers available at date of printing. We can not be responsible for models that have been altered from original production, models not listed, or fi lter application changes that may occur after the catalogs published date. Under NO circumstance are Champion Laboratories Manufactured fi lters to be used for modifi ed engines, racing or aircraft.

  • I-2

    Table Des Matires

    Section2

    Section1

    Sujet

    Comment utiliser ce catalogue .................I-4

    Nouveaux produits .......................... I-5 I-7

    Numros perimes/Remplaces ................I-7

    Modifications des filtres huile Valvoline ..............................I-7

    La couverture du march du vhicule U.S. ............................ I-8 I-11

    Remplace numro de pice pour VO-107/VO-107PB ..........I-12

    Modifications dimensionnelles des filtres huile Valvoline ........... I-13 I-17

    Identification moteur .................... I-18 I-19

    Notes explicatives en franais ..... I-20 I-22

    Notes explicatives en espagnol ... I-23 I-25

    Abrviations ................................. I-26 I-27

    Applications .............................................1-599

    Renvois ......................................................1-48

    Informations et donnes gnrales .........49-58

    Garantie ...................................................59-63

    V-2385-15A (Parution juin 2015)Remplace V-2385-14 et V-2385-15

    Remarque : Les informations relatives aux applications sont bases sur les fabricants dorigine des modles (OEM) et sur les numros des fi ltres de remplacement disponibles la date dimpression. Nous dclinons toute responsabilit concernant des modles ayant t modifi s par rapport leur production dorigine ou non rpertoris, ou des changements dapplication de fi ltres survenus aprs la date de publication des catalogues. En aucun cas, les fi ltres fabriqus par Champion Laboratories ne doivent tre utiliss sur des moteurs modifi s, sur des moteurs de course ou sur des moteurs davion.

  • I-3

    Seccin 2

    Contenido

    Seccin 1

    Tema

    Como usar este catlogo .........................I-4

    Nuevos productos ........................... I-5 I-7

    Nmeros obsoletos/remplazados.............I-7

    Cambios de los filtros de aceite Valvoline ..........................I-7

    Cobertura de mercado del vehculo EE.UU. ....................... I-8 I-11

    Nmeros de referencia de reemplazo para VO-107/VO-107PB .........................I-12

    Cambios en las dimensiones de los filtros de aceite Valvoline ....... I-13 I-17

    Identificacion del motor ............... I-18 I-19

    Notas al pie en frances ................ I-20 I-22

    Notas al pie en espaol ............... I-23 I-25

    Abreviaturas ................................. I-26 I-27

    Aplicaciones ............................................1-599

    Tabla de equivalencias ..............................1-48

    Informacion y datos generales ...............49-58

    Garantas .................................................59-63

    V-2385-15A (Publicado en junio 2015)Substituye al V-2385-14 y V-2385-15

    Nota: La informacin proveda de aplicacin es basada en (OEM) modelos de Manufactura de Equipo Original y nmeros de reemplazo de fi ltros disponibles a la fecha de impresin. No podremos ser responsables de modelos que hayan sido alterados de la produccin original, modelos no listados o cambios de aplicacin de fi ltros que pudieran ocurrir despus de la fecha de publicacin de catlogos. Bajo NINGUNA circunstancia, se debern utilizar fi ltros manufacturados por Champion Laboratories, Inc. en motores modifi cados, vehculos de carreras o aviones.

  • I-4

    To Determine the Correct Product for a VehicleDtermination du bon produit pour un vhicule donn

    Cmo determinar el producto correcto para cada vehculoBecause we build our catalog information by year, make, model and engine the following steps are necessary:

    Du fait que nous avons structur les informations de notre catalogue par anne, marque, modle et moteur, les tapes suivantes didentification sont ncessaires.

    Debido a que nosotros ordenamos la informacin de nuestro catlogo por ao, fabricante, modelo y motor, se necesita seguir los pasos siguientes:

    DISPLACEMENT CONVERSION CHART FOR POPULAR ENGINE SIZESTABLE DE CONVERSION DE LA CYLINDRE

    TABLA DE CONVERSION DE CILNDRADAS PARA LOS TAMAOS DE MOTOR MAS COMUNES

    1000cc EQUAL 1 LITER. 61.02 CUBIC INCHES EQUAL 1 LITER. 1000cc = 1 LITRE. 1 LITRE = 61.02 POUNCES CUBES. 1000C.C. = 1LITRO 61,02 PULGADAS CUBICAS = 1LITRO

    CUBIC LITERS INCHES

    CUBIC LITERS INCHES

    CUBIC LITERS INCHES

    CUBIC LITERS INCHES

    CUBIC LITERS INCHES

    CUBIC LITERS INCHES

    2.0 122 2.1 128 2.2 134 2.2 135 2.3 140 2.4 146 2.5 150 2.5 151 2.6 156 2.6 158.6 2.7 165 2.8 171 2.8 173 2.9 177 2.9 180 3.0 184

    3.1 189 3.2 196 3.2 198 3.3 198.5 3.3 200 3.4 207 3.5 214 3.6 220 3.7 225 3.8 229 3.8 231 3.8 232 3.9 238 4.0 243 4.1 250 4.1 252

    1.0 61 1.1 67 1.2 73 1.3 79 1.4 86 1.5 92 1.6 96 1.6 97 1.6 97.6 1.6 98 1.7 105 1.8 109.5 1.8 109.8 1.9 118 2.0 121 2.0 121.7

    4.2 255 4.2 258 4.3 260 4.3 262 4.3 265 4.4 267 4.5 275 4.6 281 4.8 292 4.9 300 4.9 301 5.0 302 5.0 304 5.0 305 5.0 307 5.2 318

    5.3 323 5.4 330 5.6 342 5.7 345 5.7 350 5.8 351 5.9 360 6.0 366 6.0 368 6.1 370 6.2 379 6.2 381 6.3 384 6.4 390 6.5 395 6.6 400

    6.6 403 6.8 415 6.9 420 7.0 425 7.0 427 7.0 429 7.2 440 7.3 445 7.4 454 7.5 455 7.5 460 7.8 488 8.0 488 8.1 494 8.2 500 8.8 534

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    Determine the year. / Dterminez lanne. / Determine el ao.

    Determine the correct make. / Dterminez la bonne marque. / Determine el fabricante.

    Determine the model. / Dterminez le modle. / Determine el modelo.

    Determine the engine. / Dterminez le moteur. / Determine el motor.

    Qualifier (Use to differentiate between similar engines are listed.)Calificador (Usado para diferenciar entre listados similares.) Calificador (Usado para diferenciar entre listados similares.)

    Footnote explanations are located at the bottom of the page on which they appear.Les notes sont explicites au bas de la page o elles sont marques.Las explicaciones de las notas se encuentran en el pie de la pgina en la que aparecen.

    NOTE: All products to the right of the engine identification apply to that vehicle.REMARQUE : Tous les produits lists la droite de lidentification dun moteur conviennent ce vhicule.NOTA: Todos los productos indicados a la derecha de la identificacin del motor se aplican a ese vehculo.

    Oil Air Cabin Fuel

    CHEVROLET (Cont'd) 2015 (Cont'd) Cruze (Cont'd)

    3N/SL4 1.4L; Turbocharged VA-296VO-98

    3N/SL4 1.8L VA-285 37VCA-107835VCA-1078C

    VO-98

    L4 2.0L VA-296 37VCA-107835VCA-1078C

    Equinox3N/SL4 2.4L VA-255 VCA-1075VO-76

    3N/SV6 3.6L VA-255 VCA-1075VO-1051VO-105BP

    Express 1500-35003N/SV8 4.8L VA-169VO-88

    1VO-88BP

    1-81

    C

    1

    6

    2

    3

    4

    5

  • I-5

    Oil Filters / Filtres huile / Filtros de aceiteLC-833 1991-95 BMW 318i, 1991-95 318is, 1995 318ti LC-8445 1996-99 BMW 318i, 1996-99 318is, 1996-99 318ti, 1996-98 Z3 VO-27 1986-87 Acura Integra; 1979-83 Honda Accord, 1980-87 Civic, 1979-82 Prelude, 1984 Wagovan, 1986-87 WagovanVO-46 1983-94 Ford E-150-350, 1988-94 F Super Duty, F59, 1989-97 Probe

    VO-95

    VO-95BP

    1973 Austin Marina; 1984-89 Bertone X-1/9; 1975-76 Bricklin SV-1; 2005-08 Chrysler 300, 1999-04 300M, 2007-08 Aspen, 1995-00 Cirrus, 2007 Cirrus, 1993-04 Concorde, 1975-83 Cordoba, 1990-93 Daytona, 1991-93 Dynasty, 1983-89 Fifth Avenue, 2000 Grand Voyager, 2002 Grand Voyager, 1973-75 Imperial, 1981-83 Imperial; 1995-98 Dodge B1500-3500, 1994-08 Ram 1500-3500 Pickup, 1976-80 Aspen, 1995-00 Avenger, 2008 Avenger, 1975 B100, 1981-94 B150, 1975 B200, 1981-94 B250, 1975 B300, 1981-94 B350, 1991-06 Caravan, 1975-80 CB300, 1971 Challenger, 1973-74 Challenger; 1995-98 Eagle Talon, 1993-97 Vision; 1950-67 Fiat 1100, 1963-65 1100D, 1958-63 1200, 1966-83 124, 1971-79 128, 1975-78 131, 1978-81 Brava, 1979-82 Strada, 1974-83 X-1/9; 1995-97 Ford Contour, 1977-82 Courier, 1984-85 Escort, 1984-85 EXP, 1980-86 LTD, 1987-91 LTD Crown Victoria, 1983-86 Mustang, 1992 Mustang, 1994-95 Mustang, 1986-91 Taurus, 1986-87 Tempo, 1992-94 Tempo, 1983-88 Thunderbird; 1964-65 Hillman Minx, 1965-67 Super Minx; 1991-01 Jeep Cherokee, 1991-92 Comanche, 2006-08 Commander, 1993-08 Grand Cherokee, 1991 Grand Wagoneer, 1993 Grand Wagoneer, 1997-06 TJ, 1991-95 Wrangler, 1997-06 Wrangler; 1972-76 Jensen Healey; 1976-79 Lancia Beta, 1981 Beta, 1976 Scorpion, 1979 Zagato, 1981-82 Zagato; 1993 Land Rover Defender 110, 1994-95 Defender 90, 1997 Defender 90, 1994-04 Discovery, 1987-02 Range Rover; 1976-79 Lotus Eclat, 1976-79 Elite, 1976-89 Esprit; 1974-77 Mercury Capri, 1983-85 Capri, 1984-86 Cougar, 1980-81 Grand Marquis, 1983-89 Grand Marquis, 1984 Lynx, 1980-81 Marquis, 1985 Marquis, 1995-97 Mystique, 1986 Sable, 1985-87 Topaz, 1992-94 Topaz; 1988-89 Merkur Scorpio; 1970-81 MG MGB; 1995-99 Mitsubishi Eclipse, 2006-07 Raider; 1982-94 Morgan 4/4; 1980-83 Nissan 200SX, 1983 280ZX, 1969 521 Pickup, 1982-84 Maxima; 1991-95 Plymouth Acclaim, 1970 Barracuda, 1972-74 Barracuda, 1970 Belvedere, 1978-89 Caravelle, 1970 Cuda, 1972-74 Cuda, 1972-76 Duster, 1970 Fury, 1972-78 Fury, 1970 Fury I, 1972-74 Fury I, 1970 Fury II, 1972-74 Fury II, 1970 Fury III, 1972-74 Fury III; 1963-67 Renault Caravelle, 1957-67 Dauphine, 1982-84 Fuego, 1967-71 R10, 1971 R12, 1968-71 R16, 1981 R18, 1981-83 R18i, 1963-65 R8; 1963-68 Shelby Cobra; 1966-70 Sunbeam Alpine, 1967-70 Arrow, 1965-67 Imp; 1984 Toyota Camry, 1971-73 Carina, 1975-76 Celica, 1971-82 Corolla, 1984 Corolla, 1973 Corona, 1975-76 Corona, 1973-76 Mark II, 1975-76 Pickup, 1985 Pickup, 1987-89 Van; 1963-71 Triumph Spitfire

    VO-115 2015 Ford F-150, 2015 EdgeVO-116 2013-15 Dodge Dart; 2012-15 Fiat 500, 2014 500L; 2015 Jeep Renegade VO-117 2015 Audi A3, 2015 A3 Quattro; 2013-15 Volkswagen Beetle, 2015 Golf, 2015 GTI, 2014-15 Jetta, 2014-15 Passat

    VO-118

    VO-118BP

    2003-09 Chrysler PT Cruiser; 2004-08 Dodge Ram 1500-3500 Pickup, 2004-08 Dakota, 2004-08 Durango, 2003-05 Neon, 2007-08 Nitro; 1997-03 Ford E-150-350, 1986-97 Aerostar, 1997-00 Contour, 2007-09 Edge, 2001-04 Escape, 1981-03 Escort, 1982-88 EXP, 2009 Flex, 2000-04 Focus, 2004-07 Freestar, 1994-04 Mustang, 1971-73 Pinto, 1990-92 Probe, 1991-08 Ranger, 1986-09 Taurus; 2000-08 Jaguar S-Type, 2002-08 X-Type; 2006-08 Jeep Commander, 2005-08 Grand Cherokee, 2002-08 Liberty; 1988-94 Lincoln Continental, 2000-05 LS, 2009 MKS, 2007-09 MKX, 2007-09 MKZ; 2009-13 Mazda 6, 2001-03 B2300, 1998-01 B2500, 1994-08 B3000, 2007-15 CX-9, 2001-04 Tribute; 1970-72 Mercury Capri, 1988-97 Cougar, 1999-02 Cougar, 1982-83 LN7, 1981-87 Lynx, 2004-07 Monterey, 1998-00 Mystique, 1986-05 Sable, 2008-09 Sable, 1992-94 Topaz, 1991-99 Tracer; 2006-08 Mitsubishi Raider

    VO-119 1997-00 Audi A8, 1997-99 A8 QuattroVO-120 2004-05 Smart Cabrio, 2004 City-Coupe, 2005-07 FortwoVO-121 2012-15 Scion iQ VO-122 2014-15 Cadillac ELR; 2011-15 Chevrolet Volt VO-123 2012-15 Chevrolet Spark VO-124 2002-05 Land Rover FreelanderVO-127 1999-09 Porsche 911, 2011 911, 2015 918 Spyder, 1997-12 Boxster, 2005 Carrera GT, 2003-06 Cayenne, 2006-09 CaymanVO-128 2004-05 BMW 545i, 2004-05 645Ci, 2002-05 745i, 2002-05 745Li, 2004 760i, 2004 760Li, 2007-08 Alpina B7, 2004-06 X5; 2005-07 Morgan Aero 8

    VO-1292007-09 Dodge Sprinter 2500-3500; 2007-15 Freightliner Sprinter 2500-3500; 2007-09 Jeep Grand Cherokee; 2007-09 Mercedes-Benz E320, 2011-13 E350, 2007-09 GL320, 2010-14 GL350, 2007-09 ML320, 2010-14 ML350, 2007-09 R320, 2010-12 R350, 2012-13 S350, 2010-14 Sprinter 2500, 2010-15 Sprinter 3500

    VO-130 2003-06 BMW M3, 2006-08 Z4

    VO-131 2011-15 BMW 550i, 2010-14 550i GT, 2010-14 550i GT xDrive, 2011-15 550i xDrive, 2012-15 650i, 2013-14 650i Gran Coupe, 2012-15 650i xDrive, 2014 650i xDrive Gran Coupe, 2012-15 750i, 2012-15 750i xDrive, 2012-15 750Li, 2012-15 750Li xDrive, 2011-15 760Li VO-132 2012-14 Volkswagen Passat (Diesel)VO-133 2012-15 Porsche Cayenne; 2013-15 Volkswagen CC, 2012-15 Passat, 2012-14 Touareg

    VO-134

    1964-67 Checker Aerobus, 1964-67 Marathon, 1964 Taxicab; 1958-67 Chevrolet G10-30 Bel Air, 1958-67 Biscayne, 1969 Blazer, 1958-61 Brookwood, 1968-69 C10 Pickup, 1971 C10 Pickup, 1973 C10 Pickup, 1968-69 C10 Suburban, 1971 C10 Suburban, 1968-69 C20 Pickup, 1971 C20 Pickup, 1973 C20 Pickup, 1968-71 C20 Suburban; 1960-63 GMC 1000 Series, 1960-63 1500 Series, 1960-63 2500 Series, 1960-66 3000, 1960-66 3500, 1967-69 C15/C1500 Pickup, 1968-69 C15/C1500 Suburban, 1967-69 C25/C2500 Pickup, 1968-69 C25/C2500 Suburban, 1971 C25/C2500 Suburban, 1967 C35/C3500 Pickup; 1962-63 Pontiac Acadian, 1966-67 Acadian, 1964-67 Beaumont, 1958-67 Laurentian, 1959-67 Parisienne, 1958 Pathfi nder, 1959-62 Star Chief, 1958-67 Strato-Chief; 1965-66 Studebaker Commander, 1965-66 Cruiser, 1965-66 Daytona, 1966 Wagonaire

    VO-135 1991-94 Porsche 911, 1987-88 924, 1983-91 944, 1992-95 968VO-136 1985-87 Ford Bronco II, 1985-87 RangerVO-137 2005-06 Mercedes-Benz E320

    VO-138 2007-11 Audi A6 Quattro, 2007-12 A8 Quattro, 2007-10 Q7, 2008-12 R8, 2014-15 R8, 2007-08 RS4, 2013-15 RS5, 2008-12 S5, 2007-11 S6, 2013 S6, 2007-09 S8; 2007-09 Volkswagen Touareg VO-139 2005-08 Volkswagen Touareg VO-140 2009-11 BMW 335d, 2009-14 X5

    VO-141 2014-15 Jaguar F-Type, 2010-15 XF, 2010-15 XFR, 2011-15 XJ, 2014-15 XJR, 2010-15 XK, 2010-15 XKR, 2012-13 XKR-S; 2010-15 Land Rover LR4, 2010-15 Range Rover, 2010-15 Range Rover Sport

    New Products / Nouveaux produits / Nuevos productosNew products added since the 2014 Catalog was printed./Nouveaux produits ajouts depuis limpression du catalogue 2014./

    Nuevos productos agregados desde la impresin del Catlogo 2014.

    ModelModlesModelos

    Application / Application / Aplicacion

  • I-6

    New Products / Nouveaux produits / Nuevos productos

    Application / Application / AplicacionModelModlesModelos

    Oil Filters / Filtres huile / Filtros de aceite (Cont / suite / contina)VO-142 2014-15 Jeep Grand Cherokee; 2014-15 Ram 1500-3500 PickupVO-143 2000-04 Audi A6 Quattro, 2003 Allroad Quattro, 2003-04 RS6, 2002-03 S6, 1990-94 V8 QuattroVO-144 1992-95 Volkswagen Corrado, 1995-96 Golf, 1994-96 Jetta, 1993-96 Passat

    Air Filters / Filtres air / Filtros de aireVA-309 2013-15 Lexus ES300h, 2010-12 HS250h, 2007-15 LS460, 2008-15 LS600h; 2013-15 Toyota Avalon, 2012-15 Camry, 2013-15 RAV4VA-310 2012-15 Fiat 500 VA-311 2013-15 Hyundai Santa Fe, 2013-15 Santa Fe XL; 2014-15 Kia Sorento VA-312 2013-15 Nissan Altima, 2014-15 Pathfinder

    Cabin Air Filters / Filtres air dhabitacle / Filtros de aire de cabinaE1AC1022K 2000-05 Buick LeSabre; 2000-05 Cadillac DeVille, 2006-11 DTS; 2001-03 Oldsmobile Aurora; 2000-05 Pontiac Bonneville (Filter Housing and Element Assembly)

    VCA-1078C2010 Buick Allure, 2013-15 Encore, 2010-15 LaCrosse, 2011-15 Regal, 2012-15 Verano; 2014-15 Cadillac ELR, 2010-15 SRX; 2011-15 Chevrolet Cruze, 2013-15 Malibu, 2012-14 Orlando, 2012-15 Sonic, 2013-15 Spark, 2014-15 Spark EV, 2013-15 Trax, 2011-15 Volt; 2011 Saab 9-4X, 2010-11 9-5

    VCA-1080 2008-15 Buick Enclave; 2009-15 Chevrolet Traverse; 2007-15 GMC Acadia; 2007-10 Saturn Outlook VCA-1081 2013-15 Ford C-Max, 2013-15 Escape, 2012-15 Focus, 2014-15 Transit Connect; 2015 Lincoln MKC VCA-1082 2014-15 Infiniti QX60; 2013-15 Nissan Altima, 2015 Murano, 2013-15 PathfinderVCA-1089 2004-06 Mazda MPV, 2004-11 RX-8VCA-1093 2007-11 Dodge Nitro; 2008-12 Jeep LibertyVCA-1094 2010-13 Mazda 3, 2010-11 3 SportVCA-1096 2000-01 Infiniti I30, 2002-04 I35; 2000-03 Nissan MaximaVCA-1097 2012-15 Jeep Wrangler VCA-1098 2011-15 Mazda 2 VCA-1101 2005-12 Ford Escape; 2008-10 Mazda Tribute; 2006-11 Mercury Mariner VCA-1102 2005-14 Ford Mustang

    VCA-1103 2011 BMW 1 Series M, 2008-13 128i, 2008-13 135i, 2013 135is, 2006-11 323i, 2006 325Ci, 2006 325i, 2006 325xi, 2007-13 328i, 2009-13 328i xDrive, 2007-08 328xi, 2006 330Ci, 2006 330i, 2006 330xi, 2009-11 335d, 2007-13 335i, 2009-13 335i xDrive

    VCA-1104 2007-12 Ford Escape; 2008-11 Mazda Tribute; 2007-11 Mercury Mariner

    VCA-1106 2002-08 Mercedes-Benz C230, 2001-05 C240, 2006-07 C280, 2002-04 C32 AMG, 2001-05 C320, 2006-07 C350, 2005-06 C55 AMG, 2003-05 CLK320, 2006-09 CLK350, 2003-06 CLK500, 2003-06 CLK55 AMG, 2007-09 CLK550, 2007-09 CLK63 AMG VCA-1108 2008-10 Land Rover LR2, 2013 LR2; 2011-15 Volvo S60, 2007-15 S80, 2015 V60, 2009-10 V70, 2010 XC60, 2014-15 XC60, 2008-15 XC70VCA-1109 2006-11 Suzuki Grand Vitara, 2013 Grand Vitara, 2006 XL-7VCA-1110 2007-08 Honda Fit; 2013-15 Scion FR-S; 2013-15 Subaru BRZ VCA-1113 2000-05 Mitsubishi Eclipse, 1999-03 GalantVCA-1114 2003-08 Subaru Forester VCA-1115 2010-13 Kia SoulVCA-1116 2014-15 Freightliner Sprinter 2500-3500; 2009-13 Mazda 6; 2014-15 Mercedes-Benz Sprinter 2500, 2014-15 Sprinter 3500 VCA-1117 2007-13 Suzuki SX4, 2012 SX4 Crossover

    VCA-1118 2011-15 Ford Explorer, 2010-15 Flex, 2013-15 Police Interceptor Sedan, 2014-15 Police Interceptor Utility, 2009-15 Taurus; 2010-15 Lincoln MKS, 2010-14 MKTVCA-1120 2013-15 Fiat 500 VCA-1122 1997-01 Honda CR-V, 2000-06 Insight; 2013-15 Lexus GS350, 2013-15 GS450h, 2014-15 IS250, 2014-15 IS350VCA-1123 1998-00 Audi A6, 1998-00 A6 Quattro

    VCA-1124 2002-08 Audi A4, 2002-08 A4 Quattro, 2001-04 A6, 2001-04 A6 Quattro, 2002-05 Allroad Quattro, 2007-08 RS4, 2003-04 RS6, 2004-09 S4, 2002-03 S6VCA-1125 2002-05 Ford Thunderbird; 2000-02 Jaguar S-Type; 2000-02 Lincoln LS

    VCA-1126 2002-08 Mercedes-Benz C230, 2001-05 C240, 2006-07 C280, 2002-04 C32 AMG, 2001-05 C320, 2006-07 C350, 2005-06 C55 AMG, 2003-05 CLK320, 2006-09 CLK350, 2003-06 CLK500, 2003-06 CLK55 AMG, 2007-09 CLK550, 2007-09 CLK63 AMG VCA-1127 2001-03 BMW 525i, 1997-00 528i, 2001-03 530i, 1997-03 540i, 2000-03 M5VCA-1129 2001-05 Lexus GS300, 2001-05 GS430, 2001-06 LS430, 2002-10 SC430VCA-1131 2003-08 Jaguar S-Type, 2005 Super V8, 2004-05 Vanden Plas; 2003-06 Lincoln LS VCA-1133 2002-03 Lexus ES300, 2003-05 GX470, 2004-06 RX330VCA-1134 2003-05 Suzuki Grand Vitara, 2003-06 XL-7

    VCA-11352006-13 Audi A3, 2015 Q3, 2015 Q3 Quattro, 2008-09 TT, 2008-15 TT Quattro; 2012-15 Volkswagen Beetle, 2009-15 CC, 2007-15 Eos, 2006 Golf, 2010-14 Golf, 2007-10 Golf City, 2006-14 GTI, 2005-15 Jetta, 2008-09 Jetta City, 2006-10 Passat, 2012-15 Passat, 2008 R32, 2006-09 Rabbit, 2009-15 Tiguan

    VCA-1138 2006-10 Dodge Attitude; 2006-08 Hyundai Accent, 2010 Accent VCA-1139 2001-06 Hyundai Santa Fe, 1999-05 Sonata, 2001 XG300, 2002-05 XG350VCA-1142 2007-09 Dodge Sprinter 2500-3500; 2007-15 Freightliner Sprinter 2500-3500; 2010-13 Mercedes-Benz Sprinter 2500, 2010-13 Sprinter 3500 VCA-1144 2007-12 Hyundai Veracruz VCA-1145 2003-06 Subaru Baja, 2000-04 Legacy, 2000-04 OutbackVCA-1146 2004-11 Chevrolet Aveo, 2006-11 Aveo5; 2009-10 Pontiac G3, 2005-08 Wave, 2005-07 Wave5; 2009 Suzuki Swift+

  • I-7

    New Products / Nouveaux produits / Nuevos productos

    Application / Application / AplicacionModelModlesModelos

    Obsoleted/Superseded Part Numbers / Numros perimes/RemplacesNmeros obsoletos/Reemplazados

    Cabin Air Filters / Filtres air dhabitacle / Filtros de aire de cabina (Cont / suite / contina)VCA-1147 2002-07 Mitsubishi Lancer, 2003-06 OutlanderVCA-1150 1997-01 Cadillac Catera

    VCA-1153 2009 Mercedes-Benz C230, 2010-13 C250, 2008-13 C300, 2008-15 C350, 2012-13 CLS550, 2012-13 CLS63 AMG, 2008-09 E300, 2011-13 E350, 2013 GLK250, 2010-13 GLK350, 2013 SL550, 2013 SL63 AMG, 2011-12 SLS AMG

    E1AC2001 Superseded by E1AC1001

    E1AC2002 Superseded by E1AC1002

    E1AC2008 Superseded by E1AC1008

    E1AC2010 Superseded by E1AC1010

    E1AC2014 Superseded by E1AC1014

    E1AC2021 Superseded by E1AC1021

    E1AC2022 Superseded by E1AC1022

    E1AC2028 Superseded by E1AC1028

    LC-841 Obsoleted with no replacement

    LC-846 Obsoleted with no replacement

    LC-1057 Obsoleted with no replacement

    VA-7 Obsoleted with no replacement

    VA-262 Superseded by VA-202

    VA-277 Superseded by VA-202

    VCA-1045 Superseded by VCA-1031

    VO-107 Superseded by VO-95 & VO-118 (please check application(s))

    Valvoline Oil Filter Changes / Modifi cations desfi ltres huile Valvoline / Cambios de los fi ltros de aceite Valvoline

    Part NumberNumro de pice

    Nmero de referencia

    New SAP NumberNouveaux numro SAP

    Nuevo nmero SAP

    Previous number in caseNumro prcdent en cas Cantidad anterior por caja

    New number in caseNouveau numro en cas Cantidad nueva por caja

    VO-46 860927 12 6

    VO-63 860798 12 6

    VO-65 860799 12 6

    VO-93 860800 12 6

    VO-99 860801 12 6

    VO-101 860802 12 6

  • I-8

    U.S. Vehicle Market Coverage/La couverture du march du vhicule U.S./Cobertura de mercado del vehculo EE.UU.

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Oil Filters/Filtres huile/Filtros de aceite

    VO-106 20.76% 20.76%

    VO-105 11.60% 32.36%

    VO-25 8.58% 40.94%

    VO-118 7.28% 48.21%

    VO-16 5.90% 54.11%

    VO-40 4.25% 58.36%

    VO-88 4.22% 62.58%

    VO-95 4.18% 66.76%

    VO-108 3.01% 69.77%

    VO-84 2.70% 72.47%

    VO-1 2.68% 75.15%

    VO-55 2.39% 77.53%

    VO-76 2.35% 79.89%

    VO-56 1.60% 81.49%

    VO-102 1.13% 82.62%

    VO-58 0.75% 83.37%

    VO-110 0.74% 84.11%

    VO-91 0.70% 84.81%

    VO-64 0.65% 85.46%

    VO-85 0.64% 86.10%

    VO-65 0.57% 86.67%

    VO-98 0.56% 87.22%

    VO-15 0.55% 87.78%

    VO-103 0.52% 88.30%

    VO-33 0.50% 88.80%

    VO-75 0.49% 89.29%

    VO-114 0.48% 89.77%

    VO-63 0.47% 90.24%

    VO-80 0.46% 90.70%

    LC-833 0.42% 91.12%

    VO-67 0.41% 91.54%

    VO-81 0.41% 91.94%

    VO-87 0.40% 92.34%

    VO-69 0.37% 92.71%

    VO-101 0.35% 93.06%

    VO-96 0.35% 93.41%

    VO-66 0.29% 93.69%

    VO-90 0.27% 93.96%

    VO-104 0.18% 94.13%

    VO-77 0.17% 94.30%

    VO-24 0.17% 94.47%

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Oil Filters/Filtres huile/Filtros de aceite

    VO-109 0.16% 94.63%

    VO-99 0.16% 94.78%

    VO-97 0.12% 94.91%

    VO-93 0.12% 95.02%

    VO-111 0.11% 95.14%

    VO-113 0.11% 95.25%

    VO-92 0.10% 95.35%

    VO-86 0.09% 95.45%

    VO-35 0.09% 95.54%

    VO-46 0.09% 95.63%

    VO-62 0.09% 95.72%

    VO-127 0.08% 95.80%

    VO-141 0.08% 95.88%

    VO-74 0.07% 95.95%

    VO-73 0.07% 96.02%

    VO-82 0.06% 96.08%

    VO-117 0.06% 96.14%

    VO-71 0.06% 96.20%

    LC-834 0.05% 96.25%

    LC-8170 0.05% 96.31%

    VO-19 0.05% 96.36%

    VO-129 0.05% 96.41%

    VO-131 0.05% 96.46%

    VO-112 0.05% 96.51%

    VO-128 0.04% 96.55%

    VO-60 0.03% 96.58%

    VO-123 0.03% 96.61%

    VO-116 0.03% 96.64%

    VO-70 0.03% 96.67%

    VO-132 0.03% 96.70%

    VO-122 0.03% 96.73%

    VO-78 0.02% 96.75%

    VO-138 0.02% 96.77%

    VO-37 0.02% 96.79%

    VO-133 0.02% 96.80%

    VO-140 0.02% 96.82%

    LC-8445 0.02% 96.84%

    VO-27 0.02% 96.85%

    VO-52 0.02% 96.87%

    VO-94 0.01% 96.88%

    VO-135 0.01% 96.90%

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Oil Filters/Filtres huile/Filtros de aceite

    VO-142 0.01% 96.91%

    VO-120 0.01% 96.91%

    VO-124 0.01% 96.92%

    VO-121 0.01% 96.93%

    VO-137 0.00% 96.93%

    VO-143 0.00% 96.93%

    VO-134 0.00% 96.94%

    VO-144 0.00% 96.94%

    VO-130 0.00% 96.94%

    VO-119 0.00% 96.94%

    VO-139 0.00% 96.94%

    VO-136 0.00% 96.94%

    VO-115 - -

    Air Filters/Filtres air/Filtros de aire

    VA-271 3.73% 3.73%

    VA-94 3.12% 6.85%

    VA-86 2.92% 9.78%

    VA-78 2.30% 12.08%

    VA-259 1.94% 14.02%

    VA-163 1.76% 15.78%

    VA-90 1.57% 17.34%

    VA-2 1.47% 18.82%

    VA-154 1.47% 20.29%

    VA-108 1.44% 21.73%

    VA-149 1.43% 23.16%

    VA-105 1.34% 24.50%

    VA-109 1.33% 25.83%

    VA-102 1.30% 27.13%

    VA-223 1.29% 28.42%

    VA-224 1.15% 29.57%

    VA-160 1.08% 30.65%

    VA-260 1.06% 31.71%

    VA-176 1.06% 32.77%

    VA-214 1.02% 33.80%

    VA-209 0.96% 34.76%

    VA-198 0.93% 35.69%

    VA-231 0.92% 36.61%

    VA-171 0.89% 37.50%

    VA-273 0.87% 38.37%

    VA-70 0.86% 39.23%

    VA-265 0.83% 40.05%

    Available in Bulk Pack / Disponible en vrac pack / Disponible en paquete

  • I-9

    U.S. Vehicle Market Coverage/La couverture du march du vhicule U.S./Cobertura de mercado del vehculo EE.UU.

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Air Filters/Filtres air/Filtros de aire

    VA-161 0.80% 40.86%

    VA-205 0.79% 41.65%

    VA-65 0.73% 42.37%

    VA-91 0.72% 43.10%

    VA-162 0.70% 43.80%

    VA-132 0.70% 44.50%

    VA-182 0.67% 45.16%

    VA-202 0.64% 45.80%

    VA-69 0.63% 46.43%

    VA-225 0.63% 47.05%

    VA-164 0.61% 47.66%

    VA-195 0.60% 48.27%

    VA-288 0.58% 48.84%

    VA-255 0.57% 49.42%

    VA-146 0.54% 49.96%

    VA-200 0.54% 50.49%

    VA-212 0.53% 51.03%

    VA-169 0.52% 51.54%

    VA-183 0.51% 52.05%

    VA-180 0.50% 52.55%

    VA-233 0.49% 53.04%

    VA-114 0.49% 53.53%

    VA-283 0.49% 54.02%

    VA-66 0.49% 54.50%

    VA-261 0.48% 54.98%

    VA-138 0.47% 55.45%

    VA-165 0.47% 55.92%

    VFAP-7892 0.46% 56.38%

    VA-207 0.46% 56.84%

    VA-221 0.45% 57.28%

    VA-296 0.43% 57.71%

    VA-117 0.41% 58.12%

    VFAP-7865 0.41% 58.53%

    VA-215 0.40% 58.93%

    VA-292 0.40% 59.33%

    VA-274 0.39% 59.71%

    VA-192 0.38% 60.09%

    VA-125 0.38% 60.47%

    VA-203 0.37% 60.84%

    VA-258 0.37% 61.21%

    VA-196 0.37% 61.58%

    VA-257 0.37% 61.94%

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Air Filters/Filtres air/Filtros de aire

    VA-226 0.36% 62.31%

    VA-286 0.36% 62.67%

    VA-92 0.36% 63.03%

    VFAP-917 0.35% 63.39%

    VA-193 0.34% 63.73%

    VA-307 0.34% 64.06%

    VA-234 0.31% 64.38%

    VA-300 0.31% 64.69%

    VA-184 0.31% 65.00%

    VA-309 0.30% 65.30%

    VA-38 0.30% 65.60%

    VA-104 0.30% 65.90%

    VA-101 0.30% 66.20%

    VA-135 0.30% 66.50%

    VA-157 0.29% 66.79%

    VA-174 0.29% 67.08%

    VA-113 0.29% 67.37%

    VA-140 0.28% 67.65%

    VA-89 0.28% 67.93%

    VA-129 0.27% 68.20%

    VA-118 0.27% 68.47%

    VA-308 0.27% 68.74%

    VA-312 0.27% 69.01%

    VA-155 0.27% 69.28%

    VA-304 0.26% 69.53%

    VA-150 0.25% 69.79%

    VA-145 0.25% 70.04%

    VA-270 0.25% 70.29%

    VA-269 0.25% 70.54%

    VA-81 0.25% 70.79%

    VA-235 0.24% 71.03%

    VA-293 0.24% 71.28%

    VA-251 0.24% 71.51%

    VA-244 0.23% 71.75%

    VA-306 0.23% 71.97%

    VA-252 0.23% 72.20%

    VA-220 0.22% 72.42%

    VFAP-7908 0.22% 72.64%

    VA-229 0.22% 72.87%

    VA-181 0.22% 73.08%

    VA-156 0.22% 73.30%

    VA-238 0.22% 73.52%

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Air Filters/Filtres air/Filtros de aire

    VA-241 0.22% 73.73%

    VA-116 0.21% 73.95%

    VA-186 0.21% 74.16%

    VA-137 0.21% 74.37%

    VA-264 0.21% 74.57%

    VA-142 0.20% 74.78%

    VA-111 0.20% 74.98%

    VA-97 0.20% 75.18%

    VA-290 0.20% 75.38%

    VFAP-7859 0.19% 75.57%

    VA-291 0.19% 75.76%

    VA-232 0.19% 75.95%

    VA-217 0.19% 75.14%

    VFAP-1643 0.18% 76.32%

    VA-216 0.18% 76.50%

    VA-280 0.17% 76.67%

    VA-275 0.17% 76.84%

    VA-218 0.17% 77.01%

    VA-177 0.17% 77.18%

    VA-197 0.17% 77.35%

    VA-167 0.17% 77.51%

    VA-152 0.16% 77.68%

    VA-266 0.16% 77.84%

    VA-179 0.16% 78.00%

    VA-246 0.16% 78.15%

    VA-256 0.15% 78.30%

    VA-206 0.15% 78.45%

    VA-248 0.15% 78.60%

    VA-201 0.15% 78.75%

    VA-254 0.14% 78.89%

    VA-112 0.14% 79.04%

    VA-83 0.14% 79.18%

    VA-188 0.14% 79.32%

    VA-191 0.14% 79.46%

    VA-208 0.14% 79.59%

    VA-289 0.13% 79.73%

    VA-103 0.13% 79.86%

    VA-228 0.13% 79.99%

    VA-190 0.13% 80.12%

    VA-287 0.13% 80.25%

    VA-189 0.13% 80.38%

    VA-84 0.12% 80.50%

  • I-10

    U.S. Vehicle Market Coverage/La couverture du march du vhicule U.S./Cobertura de mercado del vehculo EE.UU.

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Air Filters/Filtres air/Filtros de aire

    VA-253 0.12% 80.63%

    VA-301 0.12% 80.75%

    VA-213 0.12% 80.87%

    VA-250 0.12% 81.00%

    VA-153 0.12% 81.12%

    VFAP-7857 0.12% 81.24%

    VA-93 0.12% 81.36%

    VA-295 0.12% 81.47%

    VA-170 0.12% 81.59%

    VFAP-7893 0.12% 81.71%

    VA-302 0.11% 81.82%

    VA-299 0.11% 81.94%

    VA-204 0.11% 82.05%

    VA-172 0.11% 82.16%

    VA-144 0.11% 82.27%

    VA-194 0.11% 82.38%

    VA-227 0.11% 82.48%

    VA-219 0.11% 82.59%

    VA-85 0.11% 82.70%

    VA-285 0.11% 82.80%

    VA-236 0.10% 82.91%

    VA-151 0.10% 83.01%

    VA-239 0.10% 83.11%

    VA-263 0.10% 83.21%

    VA-240 0.10% 83.31%

    VA-245 0.10% 83.41%

    VA-247 0.10% 83.51%

    VA-110 0.10% 83.60%

    VFAP-7912 0.10% 83.70%

    VA-210 0.09% 83.79%

    VA-230 0.09% 83.89%

    VA-40 0.09% 83.98%

    VA-175 0.09% 84.07%

    VA-278 0.09% 84.16%

    VA-243 0.09% 84.24%

    VA-99 0.08% 84.32%

    VA-122 0.08% 84.40%

    VA-284 0.07% 84.48%

    VA-237 0.07% 84.55%

    VA-303 0.07% 84.62%

    VA-124 0.07% 84.69%

    VA-185 0.07% 84.75%

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Air Filters/Filtres air/Filtros de aire

    VA-88 0.07% 84.82%

    VA-311 0.07% 84.89%

    VA-211 0.07% 84.95%

    VA-159 0.07% 85.02%

    VA-166 0.06% 85.08%

    VA-268 0.06% 85.15%

    VA-178 0.06% 85.21%

    VA-107 0.06% 85.27%

    VFAP-1612 0.06% 85.33%

    VA-294 0.06% 85.39%

    VA-136 0.06% 85.45%

    VA-267 0.06% 85.51%

    VFAP-1613 0.06% 85.57%

    VA-242 0.05% 85.62%

    VA-98 0.05% 85.66%

    VA-305 0.05% 85.71%

    VA-147 0.05% 85.75%

    VA-158 0.04% 85.80%

    VA-279 0.04% 85.84%

    VA-222 0.04% 85.89%

    VA-249 0.04% 85.93%

    VA-310 0.04% 85.97%

    VA-187 0.04% 86.01%

    VA-131 0.04% 86.05%

    VA-272 0.04% 86.09%

    VA-199 0.03% 86.12%

    VA-106 0.03% 86.15%

    VA-148 0.03% 86.18%

    VA-282 0.03% 86.21%

    VA-120 0.03% 86.24%

    VA-128 0.02% 86.26%

    VA-297 0.02% 86.28%

    VFAP-7854 0.02% 86.29%

    VA-298 0.00% 86.30%

    VA-96 0.00% 86.30%

    VFA-1641 0.00% 86.30%

    Cabin Air Filters/Filtres dair dhabitacle/Filtros de aire de cabina

    VCA-1031 8.86% 8.86%

    VCA-1063 7.81% 16.67%

    E1AC1002 3.22% 19.89%

    E1AC1017 2.84% 22.72%

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Cabin Air Filters/Filtres dair dhabitacle/Filtros de aire de cabina

    E1AC1003 2.47% 25.19%

    VCA-1075 2.13% 27.32%

    VCA-1074 1.93% 29.25%

    VCA-1068 1.93% 31.18%

    E1AC1014 1.83% 33.01%

    VCA-1032 1.83% 34.84%

    VCA-1069 1.68% 36.52%

    E1AC1010 1.68% 38.20%

    E1AC1012 1.53% 39.73%

    VCA-1135 1.48% 41.20%

    VCA-1044 1.44% 42.64%

    VCA-1038 1.37% 44.01%

    VCA-1065 1.22% 45.23%

    E1AC1028 1.19% 46.42%

    VCA-1037 1.13% 47.55%

    VCA-1047 1.12% 48.68%

    E1AC1013 1.07% 49.75%

    E1AC1026 1.06% 50.81%

    VCA-1080 1.02% 51.83%

    VCA-1039 1.01% 52.84%

    E1AC1022 0.89% 53.73%

    VCA-1051 0.87% 54.60%

    VCA-1049 0.83% 55.43%

    VCA-1034 0.82% 56.25%

    VCA-2033 0.81% 57.06%

    E1AC1001 0.79% 57.85%

    VCA-1118 0.75% 58.60%

    VCA-1104 0.74% 59.34%

    VCA-1041 0.72% 60.07%

    VCA-1078 0.69% 60.75%

    VCA-1078C 0.69% 61.44%

    E1AC1030 0.67% 62.11%

    VCA-1067 0.66% 62.77%

    VCA-1122 0.63% 63.41%

    VCA-1055 0.61% 64.01%

    VCA-1102 0.59% 64.60%

    VCA-1059 0.59% 65.19%

    VCA-1082 0.57% 65.76%

    VCA-1066 0.55% 66.31%

    VCA-1153 0.55% 66.86%

    VCA-1096 0.54% 67.40%

  • I-11

    U.S. Vehicle Market Coverage/La couverture du march du vhicule U.S./Cobertura de mercado del vehculo EE.UU.

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Cabin Air Filters/Filtres dair dhabitacle/Filtros de aire de cabina

    VCA-1035 0.54% 67.94%

    VCA-1073 0.53% 68.47%

    E1AC1008 0.51% 68.98%

    VCA-1139 0.51% 69.49%

    VCA-1042 0.50% 69.98%

    VCA-1043 0.49% 70.47%

    VCA-1036 0.49% 70.96%

    VCA-1072 0.49% 71.45%

    VCA-1124 0.48% 71.93%

    VCA-1048 0.46% 72.39%

    VCA-1040 0.46% 72.85%

    VCA-1052 0.44% 73.29%

    VCA-1077 0.41% 73.70%

    VCA-1046 0.40% 74.10%

    E1AC1020 0.39% 74.49%

    VCA-1094 0.31% 74.80%

    VCA-1113 0.30% 75.10%

    VCA-1097 0.29% 75.39%

    E1AC1022K 0.28% 75.67%

    VCA-1076 0.28% 75.96%

    VCA-1133 0.27% 76.23%

    VCA-1093 0.27% 76.50%

    VCA-1061 0.27% 76.77%

    VCA-1115 0.27% 77.04%

    VCA-1103 0.25% 77.29%

    VCA-1146 0.24% 77.53%

    VCA-1145 0.23% 77.76%

    VCA-1108 0.21% 77.97%

    VCA-1070 0.20% 78.17%

    E1AC1021 0.19% 78.36%

    VCA-1050 0.19% 78.55%

    VCA-1114 0.18% 78.73%

    E1AC1029 0.18% 78.91%

    VCA-1053 0.17% 79.07%

    VCA-1129 0.16% 79.24%

    VCA-1147 0.15% 79.39%

    VCA-1081 0.15% 79.53%

    VCA-1125 0.14% 79.67%

    VCA-1127 0.14% 79.81%

    VCA-1106 0.14% 79.94%

    VCA-1126 0.14% 80.08%

    Part #Numro de piceNmero de referencia

    CoverageCouverture Cobertura

    Cumulative Cumulatifs Acumulativa

    Cabin Air Filters/Filtres dair dhabitacle/Filtros de aire de cabina

    VCA-1064 0.11% 80.19%

    VCA-1056 0.11% 80.30%

    VCA-1060 0.10% 80.40%

    VCA-1116 0.10% 80.50%

    VCA-1120 0.09% 80.59%

    VCA-1071 0.09% 80.68%

    VCA-1110 0.09% 80.77%

    VCA-1062 0.08% 80.85%

    VCA-1057 0.08% 80.93%

    VCA-1131 0.07% 81.00%

    VCA-1101 0.07% 81.07%

    VCA-1089 0.07% 81.14%

    VCA-1054 0.07% 81.21%

    VCA-1138 0.06% 81.27%

    VCA-1117 0.06% 81.34%

    VCA-1142 0.05% 81.38%

    VCA-1109 0.05% 81.43%

    E1AC1024 0.04% 81.47%

    VCA-1134 0.04% 81.51%

    VCA-1058 0.04% 81.55%

    VCA-1144 0.04% 81.59%

    VCA-1098 0.03% 81.62%

    VCA-1123 0.02% 81.64%

    VCA-1150 0.02% 81.66%

  • I-12

    Part NumberNumro de pice

    Nmero de referencia

    SAP NumberNumro SAPNmero SAP

    ApplicationsApplicationsAplicaciones

    VO-95VO-95BP

    860931571161

    1973 Austin Marina; 1984-89 Bertone X-1/9; 1975-76 Bricklin SV-1; 2005-08 Chrysler 300, 1999-04 300M, 2007-08 Aspen, 1995-00 Cirrus, 2007 Cirrus, 1993-04 Concorde, 1975-83 Cordoba, 1990-93 Daytona, 1991-93 Dynasty, 1983-89 Fifth Avenue, 2000 Grand Voyager, 2002 Grand Voyager, 1973-75 Imperial, 1981-83 Imperial; 1995-98 Dodge B1500-3500, 1994-08 Ram 1500-3500 Pickup, 1976-80 Aspen, 1995-00 Avenger, 2008 Avenger, 1975 B100, 1981-94 B150, 1975 B200, 1981-94 B250, 1975 B300, 1981-94 B350, 1991-06 Caravan, 1975-80 CB300, 1971 Challenger, 1973-74 Challenger; 1995-98 Eagle Talon, 1993-97 Vision; 1950-67 Fiat 1100, 1963-65 1100D, 1958-63 1200, 1966-83 124, 1971-79 128, 1975-78 131, 1978-81 Brava, 1979-82 Strada, 1974-83 X-1/9; 1995-97 Ford Contour, 1977-82 Courier, 1984-85 Escort, 1984-85 EXP, 1980-86 LTD, 1987-91 LTD Crown Victoria, 1983-86 Mustang, 1992 Mustang, 1994-95 Mustang, 1986-91 Taurus, 1986-87 Tempo, 1992-94 Tempo, 1983-88 Thunderbird; 1964-65 Hillman Minx, 1965-67 Super Minx; 1991-01 Jeep Cherokee, 1991-92 Comanche, 2006-08 Commander, 1993-08 Grand Cherokee, 1991 Grand Wagoneer, 1993 Grand Wagoneer, 1997-06 TJ, 1991-95 Wrangler, 1997-06 Wrangler; 1972-76 Jensen Healey; 1976-79 Lancia Beta, 1981 Beta, 1976 Scorpion, 1979 Zagato, 1981-82 Zagato; 1993 Land Rover Defender 110, 1994-95 Defender 90, 1997 Defender 90, 1994-04 Discovery, 1987-02 Range Rover; 1976-79 Lotus Eclat, 1976-79 Elite, 1976-89 Esprit; 1974-77 Mercury Capri, 1983-85 Capri, 1984-86 Cougar, 1980-81 Grand Marquis, 1983-89 Grand Marquis, 1984 Lynx, 1980-81 Marquis, 1985 Marquis, 1995-97 Mystique, 1986 Sable, 1985-87 Topaz, 1992-94 Topaz; 1988-89 Merkur Scorpio; 1970-81 MG MGB; 1995-99 Mitsubishi Eclipse, 2006-07 Raider; 1982-94 Morgan 4/4; 1980-83 Nissan 200SX, 1983 280ZX, 1969 521 Pickup, 1982-84 Maxima; 1991-95 Plymouth Acclaim, 1970 Barracuda, 1972-74 Barracuda, 1970 Belvedere, 1978-89 Caravelle, 1970 Cuda, 1972-74 Cuda, 1972-76 Duster, 1970 Fury, 1972-78 Fury, 1970 Fury I, 1972-74 Fury I, 1970 Fury II, 1972-74 Fury II, 1970 Fury III, 1972-74 Fury III; 1963-67 Renault Caravelle, 1957-67 Dauphine, 1982-84 Fuego, 1967-71 R10, 1971 R12, 1968-71 R16, 1981 R18, 1981-83 R18i, 1963-65 R8; 1963-68 Shelby Cobra; 1966-70 Sunbeam Alpine, 1967-70 Arrow, 1965-67 Imp; 1984 Toyota Camry, 1971-73 Carina, 1975-76 Celica, 1971-82 Corolla, 1984 Corolla, 1973 Corona, 1975-76 Corona, 1973-76 Mark II, 1975-76 Pickup, 1985 Pickup, 1987-89 Van; 1963-71 Triumph Spitfi re

    VO-118VO-118BP

    860938860939

    2003-09 Chrysler PT Cruiser; 2004-08 Dodge Ram 1500-3500 Pickup, 2004-08 Dakota, 2004-08 Durango, 2003-05 Neon, 2007-08 Nitro; 1997-03 Ford E-150-350, 1986-97 Aerostar, 1997-00 Contour, 2007-09 Edge, 2001-04 Escape, 1981-03 Escort, 1982-88 EXP, 2009 Flex, 2000-04 Focus, 2004-07 Freestar, 1994-04 Mustang, 1971-73 Pinto, 1990-92 Probe, 1991-08 Ranger, 1986-09 Taurus; 2000-08 Jaguar S-Type, 2002-08 X-Type; 2006-08 Jeep Commander, 2005-08 Grand Cherokee, 2002-08 Liberty; 1988-94 Lincoln Continental, 2000-05 LS, 2009 MKS, 2007-09 MKX, 2007-09 MKZ; 2009-13 Mazda 6, 2001-03 B2300, 1998-01 B2500, 1994-08 B3000, 2007-15 CX-9, 2001-04 Tribute; 1970-72 Mercury Capri, 1988-97 Cougar, 1999-02 Cougar, 1982-83 LN7, 1981-87 Lynx, 2004-07 Monterey, 1998-00 Mystique, 1986-05 Sable, 2008-09 Sable, 1992-94 Topaz, 1991-99 Tracer; 2006-08 Mitsubishi Raider

    Replacement Part Numbers for VO-107/VO-107BP / Remplace numro de pice pour VO-107/VO-107PB / Nmeros de referencia de reemplazo para VO-107/VO-107PB

    Supersedes all previously printed material, including 2015 Filter Guide / Annule et remplace toute documentation pralablement publie, y compris le Guide des fi ltres 2015. / Anula todo el material previamente impreso, incluida la Gua de Filtros 2015.

    Old / Ancien / Antiguo

    VO-107 VO-118VO-95

    New / Nouveaux / Nuevo

  • Valvoline Oil Filter Dimensional Changes / Modifi cations dimensionnelles desfi ltres huile Valvoline / Cambios en las dimensiones de los fi ltros de aceite Valvoline

    I-13

    The following two charts document oil fi lter dimensional changes made by Valvoline.

    The fi rst chart provides a comparison of the changing dimensions. Overall differences are listed in the last two columns.

    The second chart highlights specifi c parts with a dimensional change of +/- more than .2", including images.

    Les deux tableaux ci-aprs expliquent les modifi cations dimensionnelles des fi ltres huile apportes par Valvoline.

    Le premier tableau prsente une comparaison entre les dimensions modifi es. Les diffrences globales sont rpertories dans les deux dernires colonnes.

    Le deuxime tableau indique les pices spcifi ques concernes par la modifi cation dimensionnelles de +/- plus de 5,08 mm (0,2 po), avec illustrations.

    Los dos cuadros siguientes documentan los cambios en las dimensiones de los fi ltros de aceite fabricados por Valvoline.

    El primer cuadro proporciona una comparacin de las dimensiones que han cambiado. Las diferencias generales se indican en las ltimas dos columnas.

    El segundo cuadro resalta piezas especfi cas con un cambio dimensional de +/- ms de 0.2" e incluye imgenes.

  • Valvoline Oil Filter Dimensional Changes / Modifi cations dimensionnelles desfi ltres huile Valvoline / Cambios en las dimensiones de los fi ltros de aceite Valvoline

    I-14

    Previous / Precedente / Anterior

    Outside Diameter *Diamtre extrieur*Dimetro exterior*

    Height* Hauteur* Altura*

    Outside Diameter*Diamtre extrieur*Dimetro exterior*

    Height*Hauteur*Altura*

    Filter TypeType de fi ltreTipo de fi ltro

    FiltersFiltresFiltros

    Outside Diameter*Diamtre extrieur*Dimetro exterior*

    Height*Hauteur*Altura*

    New / Nouveaux / Nuevo Difference / Diffrence / Diferencia

    FiltersFiltresFiltros

    *Inches / *Pouces / *PulgadasAvailable in Bulk Pack / Disponible en vrac pack / Disponible en paquete

    VO-1 3.00 4.74 Spin On VO-1 3.59 4.53 0.59 -0.21 VO-15 3.00 4.02 Spin On VO-15 3.00 4.44 0.00 0.42 VO-16 3.00 3.36 Spin On VO-16 3.00 3.11 0.00 -0.25 VO-24 3.00 4.74 Spin On VO-24 3.00 4.92 0.00 0.18 VO-25 3.00 3.36 Spin On VO-25 3.00 3.11 0.00 -0.25 VO-33 3.00 4.02 Spin On VO-33 3.00 4.08 0.00 0.06 VO-35 3.60 3.83 Spin On VO-35 3.60 3.70 0.00 -0.13 VO-37 2.91 2.74 Cartridge VO-37 2.91 2.75 0.00 0.01 VO-40 2.69 2.93 Spin On VO-40 2.69 2.90 0.00 -0.03 VO-52 3.00 3.36 Spin On VO-52 3.00 3.40 0.00 0.04 VO-55 3.00 4.02 Spin On VO-55 3.00 4.44 0.00 0.42 VO-56 3.60 4.24 Spin On VO-56 3.60 4.53 0.00 0.29 VO-58 3.00 3.36 Spin On VO-58 3.00 3.11 0.00 -0.25 VO-60 3.15 3.94 Spin On VO-60 3.27 3.27 0.12 -0.67 VO-62 2.43 6.22 Cartridge VO-62 2.44 6.34 0.01 0.12 VO-63 4.25 7.84 Spin On VO-63 4.27 8.02 0.02 0.18 VO-64 3.60 6.87 Spin On VO-64 3.60 6.83 0.00 -0.04 VO-65 3.60 3.09 Spin On VO-65 3.60 3.20 0.00 0.11 VO-66 2.99 3.11 Cartridge VO-66 3.03 3.11 0.04 0.00 VO-69 2.54 4.51 Cartridge VO-69 2.52 4.53- -0.02 0.02 VO-71 2.44 5.87 Cartridge VO-71 2.56 6.04 0.12 0.17 VO-73 2.45 3.15 Cartridge VO-73 2.44 3.08- -0.01 -0.07 VO-74 3.27 6.33 Cartridge VO-74 3.27 6.34 0.00 0.01 VO-75 3.60 5.20 Spin On VO-75 3.60 5.38 0.00 0.18 VO-76 2.53 3.52 Cartridge VO-76 2.45 3.56 -0.08 0.04 VO-77 2.81 5.63 Cartridge VO-77 2.80 5.54 -0.01 -0.09 VO-80 2.58 3.03 Cartridge VO-80 2.58 2.87 0.00 -0.16 VO-81 3.29 7.02 Spin On VO-81 3.28 7.09- 0.01 0.07 VO-82 2.81 3.26 Cartridge VO-82 2.83 3.24 0.02 -0.02 VO-84 2.87 2.60 Cartridge VO-84 2.72 2.62 -0.15 0.02 VO-85 2.50 4.92 Cartridge VO-85 2.52 4.90 0.02 -0.02 VO-86 3.00 4.02 Spin On VO-86 3.00 4.19 0.00 0.17 VO-87 2.87 3.19 Cartridge VO-87 2.74 3.23 -0.13 0.04 VO-88 3.00 3.36 Spin On VO-88 3.00 3.11 0.00 -0.25 VO-90 2.89 5.12 Cartridge VO-90 2.90 5.14 0.01 0.02 VO-91 2.89 3.11 Cartridge VO-91 2.95 3.15 0.06 0.04 VO-92 2.50 6.10 Cartridge VO-92 2.56 6.14 0.06 0.04 VO-93 3.60 3.75 Spin On VO-93 3.60 3.60 0.00 -0.15 VO-94 2.88 5.67 Cartridge VO-94 2.88 5.70 0.00 0.03 VO-96 2.76 4.39 Cartridge VO-96 2.74 4.61 -0.02 0.22 VO-97 3.25 4.09 Cartridge VO-97 3.23 4.10 -0.02 0.01 VO-98 2.25 4.15 Cartridge VO-98 2.26 4.17 0.01 0.02 VO-99 2.56 4.19 Cartridge VO-99 2.56 4.09 0.00 -0.10 VO-101 3.00 5.51 Spin On VO-101 3.00 5.64 0.00 0.13 VO-102 2.42 2.22 Cartridge VO-102 2.40 2.22 -0.02 0.00 VO-103 2.50 4.53 Cartridge VO-103 2.52 4.53 0.02 0.00 VO-104 3.60 6.87 Spin On VO-104 3.60 6.65 0.00 -0.22 VO-105 3.00 3.83 Spin On VO-105 3.00 4.06 0.00 0.23 VO-106 2.69 2.97 Spin On VO-106 2.69 2.90 0.00 -0.07 VO-108 3.00 4.02 Spin On VO-108 3.00 4.44 0.00 0.42 VO-109 2.56 4.04 Cartridge VO-109 2.83 4.13 0.27 0.09 VO-110 2.05 5.29 Cartridge VO-110 2.05 5.45 0.00 0.16 VO-111 2.52 2.72 Cartridge VO-111 2.56 2.74 0.04 0.02 VO-112 2.88 3.62 Cartridge VO-112 2.88 4.09 0.00 0.47 VO-113 2.51 2.65 Spin On VO-113 2.69 2.90 0.18 0.25

  • Valvoline Oil Filter Dimensional Changes / Modifi cations dimensionnelles desfi ltres huile Valvoline / Cambios en las dimensiones de los fi ltros de aceite Valvoline

    I-15

    VO-1/VO-1BP Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.00 Diamtre* 3.59 +0.59 Dimetro* Height* 4.74 Hauteur* 4.53 -0.21 Altura*

    *Inches / *Pouces / *Pulgadas

    VO-15/VO-15BP Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.00 Diamtre* 3.00 0.00 Dimetro* Height* 4.02 Hauteur* 4.44 +0.42 Altura*

    VO-16/VO-16BP Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.00 Diamtre* 3.00 0.00 Dimetro* Height* 3.36 Hauteur* 3.11 -0.25 Altura*

    VO-25/VO-25BP Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.00 Diamtre* 3.00 0.00 Dimetro* Height* 3.36 Hauteur* 3.11 -0.25 Altura*

    VO-55/VO-55BP Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.00 Diamtre* 3.00 0.00 Dimetro* Height* 4.02 Hauteur* 4.44 +0.42 Altura*

    VO-56/VO-56BP Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.60 Diamtre* 3.60 0.00 Dimetro* Height* 4.24 Hauteur* 4.53 +0.29 Altura*

  • Valvoline Oil Filter Dimensional Changes / Modifi cations dimensionnelles desfi ltres huile Valvoline / Cambios en las dimensiones de los fi ltros de aceite Valvoline

    I-16

    VO-58/VO-58BP Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.00 Diamtre* 3.00 0.00 Dimetro* Height* 3.36 Hauteur* 3.11 -0.25 Altura*

    VO-60 Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.15 Diamtre* 3.27 +0.12 Dimetro* Height* 3.94 Hauteur* 3.27 -0.67 Altura*

    VO-88/VO-88BP Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.00 Diamtre* 3.00 0.00 Dimetro* Height* 3.36 Hauteur* 3.11 -0.25 Altura*

    VO-96 Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 2.76 Diamtre* 2.74 -0.02 Dimetro* Height* 4.39 Hauteur* 4.61 +0.22 Altura*

    VO-104 Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.60 Diamtre* 3.60 0.00 Dimetro* Height* 6.87 Hauteur* 6.65 -0.22 Altura*

    *Inches / *Pouces / *Pulgadas

  • Valvoline Oil Filter Dimensional Changes / Modifi cations dimensionnelles desfi ltres huile Valvoline / Cambios en las dimensiones de los fi ltros de aceite Valvoline

    I-17

    *Inches / *Pouces / *Pulgadas

    VO-108/VO-108BP Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.00 Diamtre* 3.00 0.00 Dimetro* Height* 4.02 Hauteur* 4.44 +0.42 Altura*

    VO-109 Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 2.56 Diamtre* 2.83 +0.27 Dimetro* Height* 4.04 Hauteur* 4.13 +0.09 Altura*

    VO-112 Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 2.88 Diamtre* 2.88 0.00 Dimetro* Height* 3.62 Hauteur* 4.09 +0.47 Altura*

    VO-113 Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 2.51 Diamtre* 2.69 +0.18 Dimetro* Height* 2.65 Hauteur* 2.90 +0.25 Altura*

    VO-105/VO-105BP Previous New Difference Precedente Nouveaux Diffrence Anterior Nuevo Diferencia Diameter* 3.00 Diamtre* 3.00 0.00 Dimetro* Height* 3.83 Hauteur* 4.06 +0.23 Altura*

  • I-18

    VIN PLATEPLAQUE NIV

    J4A154N123456

    In some vehicles, there are two or more engines that are of the same size but do not use the same products.

    To identify the proper product for your vehicle, you must match the enginecode from your vehicle identification number with the character listed in our Application Section.

    For vehicles manufactured by Chrysler, Ford, GM or Saab from 1972 to 1980, use the fifth character. For vehicles manufactured by Chrysler, Ford, GM or Saab from 1981 to 2015, use the eighth character.

    For vehicles manufactured by Mitsubishi from 1983 to 2015, use the eighth character.

    For vehicles manufactured by AMC/EAGLE (except Jeep) from 1972 to 1980use the seventh character, from 1981 to 1988 use the fourth character, and 1989-1998 use the eighth character.

    For vehicles manufactured by Jeep from 1972 to 1974 (up to SN #100000), use the eighth character, from 1974 to 1980 use the seventh character, from 1981 to 1988 use the fourth character, and from 1989-2015 use the eighth character.

    For vehicles manufactured by AM General from 1995 to 2015 use the fourth character.

    For vehicles manufactured by Hyundai from 1981 to 2015 use the eighthcharacter.

    For vehicles manufactured by Jaguar - Landrover from 1981 to 2015 use the seventh character.

    For vehicles manufactured by Kia from 1994 to 2015 use the eighth character.

    For vehicles manufactured by Nissan (except Quest) from 1995 to 2015 use the fourth character.

    For vehicles manufactured by Subaru - Suzuki from 1981 to 2015 use the sixth character.

    Certains modles de vhicules sont construits avec des moteurs possdant une cylindre identique mais qui utilisent des produits diffrents.

    Afin didentifier le produit appropri pour votre vhicule, vous devez fairecorrespondre le code didentification du moteur faisant partie du numrodidentification du vhicule avec le caractre inscrit sur la liste de notre section Applications.

    Pour les vhicules construits par Chrysler, Ford, GM ou Saab de 1972 1980, utilisez le cinquime caractre. Pour les vhicules construits par Chrysler, Ford, GM ou Saab de 1981 2015, utilisez le huitime caractre.

    Pour les vhicules construits par Mitsubishi de 1983 2015, utilisez le huitime caractre.

    Pour les vhicules construits par AMC/EAGLE (sauf Jeep) de 1972 1980, utilisez le septime caractre. Pour les modles construits entre 1981 et 1988, utilisez le quatrime caractre et entre 1989 et 1998, utilisez le huitime caractre.

    Pour les vhicules construits par Jeep de 1972 1974 (jusqu SN N100000), utilisez le huitime caractre. Pour les modles construits entre 1974 et 1980, utilisez le septime caractre, pour les modles construits entre 1981 et 1988,

    Vehicle Engine IdentificationIdentification du moteur des vhiculesIdentificacin del motor de vehculos

    utilisez le quatrime caractre et entre 1989 et 2015, utilisez le huitimecaractre.

    Pour les vhicules construits par AM General de 1995 2015, utilisez lequatrime caractre.

    Pour les vhicules construits par Hyundai de 1981 2015, utilisez lehuitime caractre.

    Pour les vhicules construits par Jaguar - Landrover de 1981 2015, utilisez le septime caractre.

    Pour les vhicules construits par Kia de 1994 2014, utilisez le huitimecaractre.

    Pour les vhicules construits par Nissan (sauf Quest) de 1995 2014, utilisez le quatrime caractre.

    Pour les vhicules construits par Subaru - Suzuki de 1981 2014, utilisez le sixime caractre.

    En algunos vehculos, hay dos o ms motores que son del mismo tamao pero no usan los mismos productos.

    Para identificar el producto apropiado para su vehculo, usted deber hermanar el cdigo de motor de su nmero de identificacin de vehculo con el carcter listado en nuestra Seccin de Aplicacin.

    Para vehculos fabricados por Chrysler, Ford, GM o Saab desde 1972 hasta 1980, usar el quinto carcter. Para vehculos fabricados por Chrysler, Ford, GMo Saab desde 1981 hasta 2015, usar el octavo carcter.

    Para vehculos fabricados por Mitsubishi desde 1983 hasta 2015, usar el octavo carcter.

    Para vehculos manufacturados por AMC/Eagle (excepto Jeep) desde 1972 hasta 1980, usar el sptimo carcter, desde 1981 hasta 1988 usar el cuarto carcter,y para 1989-1998 usar el octavo carcter.

    Para vehculos manufacturados por Jeep desde 1972 hasta 1974 (hasta SN #100000), usar el octavo carcter, de 1974 a 1980 usar el sptimo carcter, de 1981 a 1988 usar el cuarto carcter, y de 1989 a 2015 usar el octavo carcter.

    Para vehculos fabricados por AM General desde 1995 hasta 2015,usar el cuarto carcter.

    Para vehculos fabricados por Hyundai desde 1981 hasta 2015,usar el octavo carcter.

    Para vehculos fabricados por Jaguar - Landrover desde 1981 hasta 2015,usar el sptimo carcter.

    Para vehculos fabricados por Kia desde 1994 hasta 2015,usar el octavo carcter.

    Para vehculos fabricados por Nissan (excepto Quest) desde 1995 hasta 2015,usar el cuarto carcter.

    Para vehculos fabricados por Subaru - Suzuki desde 1981 hasta 2015,usar el sexto carcter.

    VIN PLATE

  • I-19

    Vehicle Engine IdentificationIdentification du moteur des vhiculesIdentificacion del motor de vehculos

    CHRYSLER, FORD, GM AND/ET/Y SAAB1972-1980 1981-2015

    1H35L7R100001 1G3AL69N6CM100001

    ENGINE CODEFIFTH CHARACTERCODE DU MOTEURCINQUIME CARACTRECDIGO DE MOTORQUINTO CARCTER

    ENGINE CODEEIGHTH CHARACTERCODE DU MOTEURHUITIME CARACTRECDIGO DE MOTOROCTAVO CARCTER

    AMC/EAGLE (except/sauf/excepto Jeep)1972-1980 1981-1988

    A3M798Z700001 2CEUN3870GB529063

    ENGINE CODESEVENTH CHARACTERCODE DU MOTEURSEPTIME CARACTRECDIGO DE MOTORSPTIMO CARCTER

    ENGINE CODEFOURTH CHARACTERCODE DU MOTEURQUATRIME CARACTRECDIGO DE MOTORCUARTO CARCTER

    JEEP1972-1974 (up to SN #100000) 1974-1980 (from SN #100000)(jusqu SN #100000) (de SN #100000)(hasta SN #100000) (desde SN #100000)

    J4A154CN00001 J4A154N100000

    ENGINE CODEEIGHTH CHARACTERCODE DU MOTEURHUITIME CARACTRECDIGO DE MOTOROCTAVO CARCTER

    ENGINE CODESEVENTH CHARACTERCODE DU MOTEURSEPTIME CARACTRECDIGO DE MOTORSPTIMO CARCTER

    1981-1988 1989-2015

    1JTHE7560G430952 1J4ET37L5LT438789

    ENGINE CODEFOURTH CHARACTERCODE DU MOTEURQUATRIME CARACTRECDIGO DE MOTORCUARTO CARCTER

    ENGINE CODEEIGHTH CHARACTERCODE DU MOTEURHUITIME CARACTRECDIGO DE MOTOROCTAVO CARCTER

    1989-1998

    2E3BB66U9LH038364ENGINE CODEEIGHTH CHARACTERCODE DU MOTEURHUITIME CARACTRECDIGO DE MOTOROCTAVO CARCTER

    MITSUBISHI

    JA4MT41PMWP123456ENGINE CODEEIGHTH CHARACTERCODE DU MOTEURHUITIME CARACTRECDIGO DE MOTOROCTAVO CARCTER

    1983-2015

    AM GENERAL1995-2015

    137XE84H2MRE13201ENGINE CODEFOURTH CHARACTERCODE DU MOTEURQUATRIME CARACTRECDIGO DE MOTORCUARTO CARCTER

    HYUNDAI1981-2015

    KMBRF23S3MZ000001ENGINE CODEEIGHTH CHARACTERCODE DU MOTEURHUITIME CARACTRECDIGO DE MOTOROCTAVO CARCTER

    JAGUAR - LANDROVER1981-2015

    SAJAV130-GR000002ENGINE CODESEVENTH CHARACTERCODE DU MOTEURSEPTIME CARACTRECDIGO DE MOTORSPTIMO CARCTER

    KIA1994-2015

    KNASA231XS0000001ENGINE CODEEIGHTH CHARACTERCODE DU MOTEURHUITIME CARACTRECDIGO DE MOTOROCTAVO CARCTER

    NISSAN (except/sauf/excepto Quest)1995-2015

    JN1PS3546X000001ENGINE CODEFOURTH CHARACTERCODE DU MOTEURQUATRIME CARACTRECDIGO DE MOTORCUARTO CARCTER

    SUBARU - SUZUKI1981-2015

    JF1AC45BYGCZ00001ENGINE CODESIXTH CHARACTERCODE DU MOTEURSIXIME CARACTRECDIGO DE MOTORSEXTO CARCTER

  • I-20

    Notes en bas de page 1. Emballage vrac

    2. Premium

    3. Nest pas rparable

    4. Base

    5. Canada

    6. Deux filtres par bote

    7. Hybride

    8. Remplace VA-262

    9. Remplac par V1-202 une fois les stocks puiss

    10. Remplace VO-107BP

    11. Remplace VO-107

    12. Avec soupape antividange

    13. Jusquau chssis numro 8C-S-025 820

    14. partir du chssis numro 8C-S-025 821

    15. Vissable

    16. Mexique

    17. VO-101 possde un adaptateur de filtre filet attach

    18. Cabriolet

    19. Double turbocompresseur

    20. Version courte

    21. 60 mm (2,375 po) Diamtre extrieur

    22. Comprend un botier avec couvercle en aluminium

    23. Dcapotable

    24. Sans changeur thermique

    25. Avec changeur thermique

    26. 83 mm (3,27 po) Diamtre extrieur, 162 mm (6,36 po) Hauteur

    27. Avec tube central en plastique install par le concessionnaire

    28. N63

    29. Diamtre extrieur 82 mm (3,23 po)

    30. Hauteur 110 mm (4,34 po)

    31. Avec botier de filtre en aluminium

    32. M

    33. xDrive50i

    34. Utiliser jusqu limination des stocks

    35. Version charbon actif

    36. Remplace E1AC2002 une fois les stocks puiss

    37. Version pour particules

    38. Recommandation fonde sur les besoins actuels en matire dquipement dorigine du fabricant

    39. VO-58 peut tre utilis comme filtre alternative pour VO-108 pour cette application

    40. Avec lment de 89 mm (3 1/2 po) de hauteur

    41. VO-58BP peut tre utilis comme filtre alternative pour VO-108BP pour cette application

    42. Ensemble complet dlment filtrant et de logement, avec filtre pour cabine install en usine

    43. Avec filtre pour cabine install en usine

    44. Remplace E1AC2022 une fois les stocks puiss

    45. Ensemble complet dlment filtrant et de logement, option dinstallation par le concessionnaire, ncessite un botier

    46. Option dinstallation par le dtaillant qui ncessite un botier

    47. Ensemble complet dlment filtrant et de logement

    48. Remplace E1AC2021 une fois les stocks puiss

    49. Cartouche

    50. Production rcente

    51. 9.36" Longueur, 7.13" largeur

    52. 211 mm (10,66 po) Longueur, 203 mm (8 po) largeur

    53. 2 raccords tube

    54. Sauf pour environnements trs poussireux

    55. Quatre roues motrices

    56. RWD

    57. Pour loption filtre air pour environnements trs poussireux

    58. Filtre haute performance

    59. Sauf air forc

    60. Avec air forc

    61. Sans refroidisseur dhuile

    62. Z24

    63. 2 requis, Avec systme ferm

    64. Filtre air rectangulaire

    65. Utilisation normale

    66. Filetage aux deux extrmits

    67. Une extrmit filete

    68. Sauf option police

    69. Option police

    70. Camionnette du service postal

    71. Peut ne pas tre livr en srie avec tous les modles - ncessite un botier

    72. Filetage 22 mm

    73. Porte du filetage de 19 mm (3/4 po)

    74. C SRT8

    75. Limited hybride

    76. Tous les modles ne sont pas dots dun panneau daccs sur la partie infrieure du botier. Vrifier que le filtre de cabine est compatible avec le vhicule avant de lachat

    77. Remplace E1AC2010 une fois les stocks puiss

    78. Coup

    79. LE

    80. Filetage 20 mm x 1,5 mm

    81. Sedan

    82. SRT8

    83. Option dinstallation par le concessionnaire

    84. Sries 2500/3500

    85. lment filtrant de 50 mm (2 po) en papier pliss

    86. Pour loption filtre air pour environnements trs poussireux ou pour conditions de service extrmes

    87. Version du modle VO-69de longue dure

    88. Familiale

    89. Aprs le 4/3/92

    90. Jusqu 4/3/92

    91. Aprs le 3/14/95

    92. Avant le 3/14/95

    93. Avec refroidisseur dhuile

    94. Standard

  • Notes en bas de page (suite)

    I-21

    95. LX

    96. Police Interceptor

    97. Sauf Police Interceptor

    98. Sauf pour usage intensif et/ou usage hors route

    99. En ligne

    100. 76 mm (3 po) Diamtre extrieur

    101. 50 mm (2 po) Diamtre extrieur

    102. Filtre uniquement, compatible avec les bouchons OE

    103. Avant le 1/16/09

    104. Disponibilit annonce prochainement

    105. Filtre pour batterie hybride

    106. Option installe par le concessionnaire; le botie dans le vhicule peut recevoir un filtre supplmentaire

    107. Peut de ne pas tre livr en srie

    108. SE

    109. ZX2

    110. Ne pas utiliser si le kit AIS pour service intensif (2U2Z-9K635-AA) a t install

    111. Kit Ford, numro F65Z-18D477AA doit tre install

    112. Filtre air cylindrique

    113. Filetage mtrique

    114. Modles avec refroidisseur dhuile de moteur

    115. Jusqu 3/3/02

    116. Lightning

    117. XL

    118. XLT

    119. Sauf Californie

    120. Aprs le 12/6/98

    121. lment filtrant de 76 mm (3 po) en papier pliss

    122. En forme de cne

    123. Moteur Romeo

    124. Filtre primaire

    125. F150

    126. Aprs le 1/16/09

    127. Avant le 1/16/09, les modles avec adaptateur standard avec un filetage 3/4-16 po

    128. Ne pas utiliser avec un botier scell

    129. Sauf LX

    130. Remplace E1AC2008 une fois les stocks puiss

    131. Aprs le 9/25/08

    132. Avant le 9/25/08

    133. Avant le 10/15/09

    134. A partir du 10/15/09

    135. Sauf Bullitt

    136. GT

    137. Jusqu 6/15/12

    138. Avec rgulateur de vitesse

    139. SHO

    140. Remplace E1AC2001 une fois les stocks puiss

    141. Vrifiez que le filtre pour cabine convient votre vhicule avant lachat

    142. LSi

    143. GSi

    144. L35

    145. Si lespace est restreint

    146. Avec traction intgrale

    147. LQ4

    148. EX

    149. HX

    150. Si

    151. GX

    152. Avec climatiseur

    153. VTEC

    154. S

    155. Exige une cuvette de filtre pour linstaller dans le vhicule

    156. Remplace VA-277

    157. Peut ne pas tre livr en srie avec tous les modles - peut tre install si dsir

    158. Aprs le 5/10/07

    159. Jusqu 5/10/07

    160. Jusqu 2/15/08

    161. A partir du 2/15/08

    162. Cartouche de 130 mm (5,1 po)

    163. Cartouche de 107 mm (4,2 po)

    164. Tourisme

    165. Compatible avec les modles avec une date de production antrieure 11/5/03

    166. Avant le 8/7/08

    167. Aprs le 8/7/08

    168. 34 mm (1,34 po) Hauteur

    169. 20 mm (0,79 po) Hauteur

    170. Standard 3/1/05 to 12/17/07

    171. Filtre uniquement

    172. Mesurer le filtre pour cabine avant lachat. Cette application nest compatible quavec deux filtres aux dimensions diffrentes. VCA-1047 mesure 22,22 mm (8 3/4 po) Longueur x 20,32 mm (8 po) Largeur

    173. Systmes CVCA Doowon

    174. Systmes CVCA Halla

    175. Jusqu 10/04/07

    176. A partir du 10/04/07

    177. Sans plasmacluster

    178. Une tiquette dentretien ou de mise en garde sera appose dans la bote gants si le vhicule est quip dun filtre pour cabine

    179. Sans lensemble technologie

    180. Sauf IPL

    181. 2 requis

    182. LL8

    183. Jusquau NIV M45254

    184. V12

    185. Avec contrle automatique de la temprature

    186. Comprend les hybrides

    187. Si le vhicule est quip dun filtre pour cabine, celui-ci se trouvera derrire la bote gants. Vrifier que le filtre de cabine est compatible avec le vhicule avant de lachat

  • Notes en bas de page (suite)

    I-22

    188. COSSACK

    189. remplace VCA-1045

    190. Remplac par VCA-1031 une fois les stocks puiss

    191. Remplace E1AC2014 une fois les stocks puiss

    192. B6

    193. BP-ZE

    194. Sous le capot

    195. Bote gants

    196. 62 mm (2,4375 po) Diamtre extrieur

    197. 113982

    198. 209.375

    199. 113984

    200. Canada, Mexique

    201. Bluetec

    202. 113980

    203. Bluetec 4Matic

    204. Hybride 4Matic

    205. 113965

    206. 113981

    207. 119580

    208. LS Premium

    209. GS

    210. Modles dots dun panneau daccs pour filtre air de cabine amovible

    211. Avant le 6/3/2012

    212. G4DJ

    213. Jusqu 11/06

    214. 43 mm (1,7 po) Hauteur, 181 mm (7,13 po) longueur, 238 mm (9,36 po) largeur

    215. 43 mm (1,7 po) Hauteur, 211 mm (10,66 po) longueur, 203 mm (8 po) largeur

    216. Joint torique fourni nest pas destin au moteur 3,5 L. Rutiliser le joint torique Viton

    217. N-BODY

    218. W-BODY

    219. Ensemble complet dlment filtrant et de logement, avec systme CJ2 install en usine

    220. Avec systme CJ2 install en usine

    221. Sauf ensemble haute performance

    222. partir du NIV 84178586

    223. Jusquau NIV 84178586

    224. Production initiale

    225. S Hybride

    226. Longueur

    227. Viggen

    228. Ligne verte

    229. Ligne rouge

    230. Si le vhicule est quip dun filtre pour cabine, une tiquette de mise en garde se trouvera du ct gauche, sur le montant de porte, sous ltiquette du vhicule

    231. Californie

    232. Sauf Californie

    233. EF12

    234. G16A

    235 GTS

    236. Remplace E1AC2028 une fois les stocks puiss

    237. Fabriqu aux tats-Unis

    238. Fabriqu au Japon

    239. Jusqu4/96

    240. A partir du 4/96

    241. CE

    242. XLE

    243. Avant le 9/13

    244. Sauf CPLA Moteur

    245. 60 mm (2,375 po) Diamtre extrieur, 141 mm (5,55 po) Hauteur

    246. GTI

    247. Jusquau numro de srie AAA 176 889

    248. Comprend les moteurs diesel fabriqus au Mexique. Le VO-101 possde un adaptateur de filtre filet attach

    249. Sauf moteur CBPA, VO-101 possde un adaptateur de filtre filet attach

    250. Modles avec adaptateur de filtre standard possdant un filetage 3/4-16 po

    251. partir du chssis numro050000

    252. A partir du 10/01/03

  • I-23

    Notas al pie de pgina 1. Embalada a granel

    2. Premium

    3. No Requiere Servicio

    4. Base

    5. Canad

    6. Dos filtros por caja

    7. Hbridas

    8. Reemplaza al VA-262

    9. Reemplazado por el VA-202 una vez agotado el inventario

    10. Reemplaza al VO-107BP

    11. Reemplaza al VO-107

    12. Con vlvula posterior antidrenaje

    13. Hasta nmero de chasis 8C-S-025 820

    14. Desde el nmero de chasis 8C-S-025 821

    15. Enroscable

    16. Mxico

    17. El VO-101 tiene conectado un adaptador roscado para filtro

    18. Cabriolet

    19. Turboalimentador doble

    20. Versin corta

    21. 2 3/8" (60 mm) Dimetro exterior

    22. Con tapa para caja de aluminio

    23. Convertible

    24. Sin intercambiador trmico

    25. Con intercambiador trmico

    26. 3,27" (83 mm) Dimetro exterior, 6,36" (162 mm) de altura

    27. Con tubo central plstico instalado por el distribuidor

    28. N63

    29. 3,23" (82 mm) de dimetro exterior

    30. 4,34" (110 mm) de altura

    31. Con caja de aluminio para filtro

    32. M

    33. xDrive50i

    34. Usar hasta agotarse el inventario

    35. Versin de carbn activado

    36. Reemplaza al E1AC2002 una vez agotado el inventario

    37. Versin para partculas

    38. Recomendacin basada en requisitos actuales del fabricante del equipo original

    39. El VO-58 puede utilizarse como filtro alternativo para VO-108 para esta aplicacin

    40. Con elemento de 3-1/2" (89 mm) de altura

    41. El VO-58BP puede utilizarse como filtro alternativo para VO-108BP para esta aplicacin

    42. Conjunto completo de caja y elemento de filtrado, con filtro de cabina instalado de fbrica

    43. Con filtro de cabina instalado de fbrica

    44. Reemplaza al E1AC2022 una vez agotado el inventario

    45. Conjunto completo de caja y elemento de filtrado-Opcin que requiere caja, instalada por el distribuidor

    46. Option dinstallation par le concessionnaire, ncessite un botier

    47. Conjunto completo de caja y elemento de filtrado

    48. Reemplaza al E1AC2021 una vez agotado el inventario

    49. Cartucho

    50. Produccin ms reciente

    51. 9.36" de largo, 7.13" de ancho

    52 .10,66" (211 mm) de largo, 8" (203 mm) de ancho

    53. Conectores de 2 tubos

    54. Excepto condiciones de mucho polvo

    55. Traccin en las 4 ruedas

    56. RWD

    57. Para condiciones severas de mucho polvo

    58. Filtro de alto rendimiento

    59. Excepto aire en cuerno

    60. Con aire de martinete

    61. Sin enfriador de aceite

    62. Z24

    63. Se requieren 2, Con sistema cerrado

    64. Aire rectangular

    65. Servicio normal

    66. Roscado en ambos extremos

    67. Roscado en un extremo

    68. Excepto conjunto de polica

    69. Conjunto de polica

    70. Furgoneta para el servicio postal

    71. Podra no ser un equipo estndar en todos los modelos, necesita caja

    72. Rosca de 22 mm

    73. Rosca de 3/4" (19 mm) de alcance

    74. C SRT8

    75. Limitado hbridas

    76. Observe que no todos los modelos estn equipados con una cubierta de acceso en la parte inferior de la caja; verifique que su vehculo pueda aceptar un filtro para cabina antes de comprar

    77. Reemplaza al E1AC2010 una vez agotado el inventario

    78. Cup

    79. LE

    80. Rosca de 20 mm x 1,5 mm

    81. Sedn

    82. SRT8

    83. Opcin instalada por el distribuidor

    84. Serie 2500/3500

    85. Elemento de papel con pliegues de 2" (50 mm)

    86. Para condiciones severas de mucho polvo u opcin de filtro de aire para servicio pesado

    87. Versin de vida til extendida del VO-69

    88 Camioneta

    89. Despus de 4/3/92

    90. Hasta 4/3/92

    91. Despus de 3/14/95

    92. Antes de 3/14/95

  • Notas al pie de pgina (contina)

    I-24

    93. Con enfriador de aceite

    94. Estndar

    95. LX

    96. Police Interceptor

    97. Excepto Police Interceptor

    98. Para condiciones severas de mucho polvo

    99. En lnea

    100. 3" (76 mm) Dimetro exterior

    101. 2" (50 mm) Dimetro exterior

    102. Solamente filtro, se adapta a las tapas OE

    103. Antes de 1/16/09

    104. Disponibilidad a ser anunciada

    105. Filtro para bateras hbridas

    106. Opcin instalada por el distribuidor; la caja en el vehculo puede aadir un filtro

    107. Podra no ser un equipo estndar

    108. SE

    109. ZX2

    110. No utilizar si se ha instalado el juego AIS para servicio exigente (2U2Z-9K635-AA)

    111. El kit Ford nmero F65Z-18D477AA deber estar instalado

    112. Aire cilndrico

    113. Rosca mtrica

    114. Modelos con enfriador de aceite del motor

    115. Hasta 3/3/02

    116. Lightning

    117. XL

    118. XLT

    119. Excepto California

    120. Despus de 12/6/98

    121. Elemento de papel con pliegues de 3" (76 mm)

    122. Forma cnica

    123. Motor Romeo

    124. Filtro primario

    125. F150

    126. Despus de 1/16/09

    127. Antes del 1/16/09, modelos con adaptador estndar que tuvieran una rosca de 3/4-16"

    128. No es apto para uso con cajas selladas

    129. Excepto LX

    130. Reemplaza al E1AC2008 una vez agotado el inventario

    131. Despus de 9/25/08

    132. Antes de 9/25/08

    133. Antes de 10/15/09

    134. Desde 10/15/09

    135. Excepto Bullitt

    136. GT

    137. Hasta 6/15/12

    138. Con control de velocidad crucero

    139. SHO

    140. Reemplaza al E1AC2001 una vez agotado el inventario

    141. Verifique que su vehculo acepta el filtro de la cabina antes de realizar la compra

    142. LSi

    143. GSi

    144. L35

    145. Si hay restriccin de espacio

    146. Con transmisin en las cuatro ruedas

    147. LQ4

    148. EX

    149. HX

    150. Si

    151. GX

    152. Con aire acondicionado

    153. VTEC

    154. S

    155. Requiere una bandeja de filtro para instalar en el vehculo

    156. Reemplaza al VA-277

    157. Puede no ser equipo estndar; puede instalarse si as se desea

    158. Despus de 5/10/07

    159. Hasta 5/10/07

    160. Hasta 2/15/08

    161. Desde 2/15/08

    162. Cartucho de 5,1" (130 mm)

    163. Cartucho de 4,2" (107 mm)

    164. Turismo

    165. Se adapta a los modelos anteriores a la fecha de produccin 11/5/03

    166. Antes de 8/7/08

    167. Despus de 8/7/08

    168. 1,34" (34mm) de altura

    169. 0,79" (20 mm) de altura

    170. Estndar 3/1/05 a 12/17/07

    171. Solamente filtro

    172. Srvase medir el filtro para cabina antes de comprarlo; esta aplicacin podra requerir uno de dos filtros de tamao diferente. El VCA-1047 mide 8 3/4" (longitud) X 8" (anchura)

    173. Sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado de Doowon

    174. Sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado de Halla

    175. Hasta 10/04/07

    176. Desde 10/04/07

    177. Sin plasmacluster

    178. Si el vehculo est equipado con filtro para cabina, la etiqueta de precaucin o servicio estar ubicada en la puerta de la guantera

    179. Sin paquete de tecnologa

    180. Excepto IPL

    181. Se requieren 2

    182. LL8

    183. Hasta VIN # M45254

    184. V12

    185. Con control de la temperatura automatico

  • Notas al pie de pgina (contina)

    I-25

    186. Incluye hbridas

    187. Si el vehculo est equipado con filtro para cabina, el mismo estar ubicado detrs de la guantera; verifique que su vehculo pueda aceptar un filtro para cabina antes de comprar

    188. COSSACK

    189. Reemplaza al VCA-1045

    190. Reemplazado por el VCA-1031 una vez agotado el inventario

    191. Reemplaza al E1AC2014 una vez agotado el inventario

    192. B6

    193. BP-ZE

    194. Debajo del cap

    195. Guantera

    196. 2,4375" (62 mm) Dimetro exterior

    197. 113982

    198. 209.375

    199. 113984

    200. Canad, Mxico

    201. Bluetec

    202. 113980

    203. Bluetec 4Matic

    204. Hbridas 4Matic

    205. 113965

    206. 113981

    207. 119580

    208. LS Premium

    209. GS

    210. Modelos con cubierta de caja de filtro de aire de cabina extrable

    211. Antes de 6/3/2012

    212. G4DJ

    213. Hasta 11/06

    214. 1,7" (43 mm) de altura, 7,13" (181 mm) de largo, 9,36" (238 mm) de ancho

    215. 1,7" (43 mm) de altura, 10,66" (211 mm) de largo, 8" (203 mm) de ancho

    216. La junta trica suministrada no es apta para motores de 3.5 litros Vuelva a utilizar la junta trica de Viton

    217. N-BODY

    218. W-BODY

    219. Conjunto completo de caja y elemento de filtrado, con opcin CJ2 instalada de fbrica

    220. Con opcin CJ2 instalada de fbrica

    221. Excepto paquete de funcionamiento especial

    222. Desde VIN 84178586

    223. Hasta VIN # 84178586

    224. Produccin inicial

    225. S Hbridas

    226. De largo

    227. Viggen

    228. Lnea verde

    229. Lnea roja

    230. Si el vehculo est equipado con un filtro para cabina, se colocar una etiqueta de precaucin en el panel de la puerta lateral de la mano izquierda, debajo de la etiqueta del vehculo

    231. California

    232. Excepto California

    233. EF12

    234. G16A

    235. GTS

    236. Reemplaza al E1AC2028 una vez agotado el inventario

    237. Fabricacin en EE. UU

    238. Fabricacin en Japn

    239. Hasta 4/96

    240. Desde 4/96

    241. CE

    242. XLE

    243. Antes de 9/13

    244. Excepto CPLA Motor

    245. 60 mm (2,375 po) Diamtre extrieur, 5,55" (141 mm) de altura

    246. GTI

    247. Hasta nmero de serie AAA 176 889

    248. Incluye motores disel fabricados en Mxico, el VO-101 tiene conectado un adaptador roscado para filtro

    249. Excepto el motor CBPA, el VO-101 tiene conectado un adaptador roscado para filtro

    250. Modelos con adaptador estndar para filtro, con rosca de 3/4 - 16"

    251. Desde el nmero de chasis 050000

    252. Desde 10/01/03

  • I-26

    ABS .....................Anti-lock Braking System .............................. Systme de freinage antiblocage ................................ Sistema de frenado antibloqueo AC .......................AC Spark Plug ............................................... Bougie AC ................................................................... Buja AC A. I. R. .................Air Injection Reactor ...................................... Injection dair secondaire ............................................ Reactor de inyeccin de aire Air Cond. .............Air Conditioning ............................................. Climatisation ............................................................... Aire acondicionado Alum. ..................Aluminum ...................................................... Aluminium .................................................................. Aluminio Alt. ......................Altitude.......................................................... Altitude ....................................................................... Altitud AMC ....................American Motors Corporation ........................ American Motors Corporation ..................................... American Motors Corporation Amer-Bosch ........American Bosch ............................................ American Bosch .......................................................... American Bosch A. T. .....................Automatic Transmission ................................ Bote de vitesses automatique .................................... Transmisin Automtica Auto. ...................Automatic ...................................................... Automatique ............................................................... Automtico Aux. .....................Auxiliary ........................................................ Auxiliaire ..................................................................... Auxiliar bbl. ......................Barrel or Venturi ............................................ Cuve daspiration ou diffuseur .................................... Cao o tubo de venturi BLMI ...................British Leyland Motor Industry ....................... British Leyland Motor Industry .................................... British Leyland Motor Industry BMC ....................British Motor Corporation .............................. British Motor Corporation ............................................ British Motor Corporation Calif. ....................California ....................................................... Californie .................................................................... California Carb. ...................Carburetor ..................................................... Carburateur ................................................................ Carburador Cart. ....................Cartridge ....................................................... Cartouche ................................................................... Cartucho cc ........................Cubic Centimeter........................................... Centimtre cube ......................................................... Centmetro cbico CDN ....................Canada .......................................................... Canada ....................................................................... Canad CF .......................Comfortaire ................................................... Comfortaire ................................................................. Comfortaire CFI ......................Central Fuel Injection, Cross-Fire Injection ..... Injection centrale, injection Cross-Fire ........................ Inyeccin central de combustible; inyeccin transversal CFM ....................Cubic Feet Per Minute ................................... Pieds cubes par minute .............................................. Pies cbicos por minuto Ch # ....................Chassis Number ............................................ Numro de chssis ..................................................... Nmero de chassis Chry. ...................Chrysler ........................................................ Chrysler ...................................................................... Chrysler C.I.D. ...................Cubic Inch Displacement ......