PhotoFunStudio_8_3

5/26/2018 PhotoFunStudio_8_3

1/184

Obrigado por usar o PHOTOfunSTUDIO.

Antes da utilizao, por favor leia por completo estas instrues.

Panasonic Corporation 2012

Instrues de operao

Software para gerenciamento de foto digitalPHOTOfunSTUDIO 8.3 PEPHOTOfunSTUDIO 8.3 AE

Acerca das informaes deste manual

Este documento contm as instrues deoperao do PHOTOfunSTUDIO 8.3 PE e doPHOTOfunSTUDIO 8.3 AE.As operaes, procedimentos ou funes queforem diferentes em funo do seu software soindicadas separadamente, e acompanhadaspelo nome da edio respectiva.

(Exemplo) PE AE

Este documento inclui principalmente exemplosde ecr do 8.3 PE.

Os ecrs reais do 8.3 AE, que no suportamuma funo de gravao em disco Blu-ray,podem diferir ligeiramente dos utilizados nomanual.


2/184

2

ndiceQuando utilizar pela primeira vez

O que este software pode fazer? 4Copiar imagens gravadas para um PC evisualiz-las 5

Antes da utilizaoIntroduo 10Ficheiros de imagem suportados 12Ambiente operacional 14

Configurao

Ligao de uma cmara digital para um PC 18

Iniciar o PHOTOfunSTUDIO 20

Guardar imagens

Copiar imagens de uma cmara digital oucarto de memria para um PC 21

Operaes bsicas

Acerca da janela principal 24Comutar entre os estilos de visualizao dajanela 26Actualizar a visualizao 30Seleco de imagens 31Cpia/Transferncia de imagens 33Apagar imagens 34

Proteger imagens 35Definir como Favoritos 36Utilizar menus de acesso com o botodireito do rato 37

Ver imagensVisualizar a janela de reproduo 38Visualizar as informaes detalhadas da imagem 43Reproduo de slide shows 45

Procurar imagens

Ver imagens categorizadas 53

Reconhecimento do rostoRegisto das imagens do rosto 56Analisar imagens fixas para categorizaoatravs do reconhecimento do rosto 60Alterar os contedos registados 62Visualizar apenas as imagens fixas quecontm uma pessoa especfica 64

Corrigir as imagens fixas categorizadas depessoas erradas 65Categorizar manualmente as imagens fixaspara as quais o reconhecimento do rostono funciona 66Anular a seleco dos registos dereconhecimento do rosto 67


3/184

3

ndiceEditar imagens fixas

Rotao da imagem 68Redimensionamento de uma imagem 69Retocar imagens 71

Converter ficheiros para o formato JPEG 77Modificao de diversos nomes de ficheirosde imagem ao mesmo tempo 78Modificao da data e hora de gravao 79Uso de uma imagem como wallpaper 82Adio da data e informao do ttulo imagem 83

Utilizar imagens

Enviar imagens para o YouTube e Facebook 86Criar histrias em pequenos filmes 93Impresso da imagem 108Definies para impresso de fotografias apartir de um carto de memria 117Enviar por e-mail 118Copiar imagens para um carto de memria 121

Fazer cpias de segurana para um CD ou DVD 124

Editar imagens em movimentoObteno de imagens fixas de imagens emmovimento 127Apagar uma parte de uma imagem emmovimento 128

Converter imagens em movimento noformato AVCHD para o formato MP4 131Retocar imagens em movimento 132Copiar imagens em movimento no formatoAVCHD para um suporte 142

Funes teisVisualizar as imagens de um carto de memria 153Visualizar um grfico do histrico de altitude 154Fazer as definies bsicas do software 155Pr-visualizar as miniaturas das imagens emmovimento 156Registar outro software 157Definir a operao quando copia fotografiaspara um PC 159Definir a operao quando copia fotografiaspara um suporte 161Definir as funes das imagens em movimento 162Verificar as informaes de actualizao do software 166

OutrosLista de menus 167Lista de menus de acesso com o boto direitodo rato 171Reparao das avarias (P&R) 173Glossrio 182Marcas comerciais e licenas 184


4/1844

Quando utilizar pela primeira vez

O que este software pode fazer?

Divertir-

secom slide shows

Editarimagens fixas e imagens em movimento

Imprimirimagens fixas

Colocarna Internet

Enviarpor e-mail

Criar um pequeno filmeseleccionando imagens fixas e imagens em movimento

Ver/Categorizarimagens fixas e imagens emmovimento

Copiar de uma cmara digital para um PCimagens fixas e imagens de vdeo com este software

fcil criar um vdeocom os momentos quedeseja recordar!

Criar um discoBlu-ray PE/DVDa partir de imagens emmovimento

Fazer cpiasde seguranade dados de imagens fixas e imagens emmovimento


5/1845


Copiar imagens gravadas para um PC e visualiz-lasO procedimento aqui descrito indica como copiar e visualizar, imagens fixas ou imagens em movimento gravadas com uma cmara digital, paranum PC.

1Ligaruma cmara digital a um PC (6)

2Copiar

imagens (7)

3Ver

imagens copiadas (9)

Sugestes

Para detalhes, consulte as pginas em que cada funo descrita.
http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-


6/1846

Copiar imagens gravadas para um PC e visualiz-las


1 Ligar uma cmara digital a um PC (18)

1 Inicie o PC.

2 Ligue a cmara digital.

3 Ligue com o cabo de ligao USBfornecido.

4 Configure a cmara digital paraligao ao PC.Aparece o ecr [Copy to PC].

Sugestes

O ecr [Copy to PC] aparece somente quando o incio automtico dePHOTOfunSTUDIO est activado na janela de definies.Se o ecr [Copy to PC] no aparecer, seleccione o conePHOTOfunSTUDIO na janela de reproduo automtica do Windows(janela de seleco da operao).Se aparecer uma janela diferente de PHOTOfunSTUDIO, porexemplo a janela LUMIX Simple Viewer, clique em No, para fechara janela.
http://-/?-http://-/?-


7/1847



2 Copiar imagens (21)

2 Clique em [Next].

1

Se no quiser copiar algumas

imagens, clique sobre elas paraanular a respectiva seleco.Quando a caixa no canto superior esquerdo de umaimagem est seleccionada, a imagem copiada para o PC.

Copiar No copiar

Sugestes

Pode utilizar as funes deste software quando copia imagens paraum PC.Se gravar utilizando cmaras digitais LUMIX com a funo Meulbum de fotografias, aparece o boto de seleco da pasta paraMeu lbum de fotografias e pode copiar para o PC por cada categoriada cmara digital LUMIX. No entanto, s pode copiar imagens fixascom esta funo.
http://-/?-http://-/?-


8/1848



3 Clique na pasta de destino dacpia.

4

Seleccione a definio para a

subpasta, a criar na pasta dedestino da cpia.Se, por exemplo, seleccionar [Day of acquisition], criadauma pasta com a data de hoje e as imagens so copiadaspara essa pasta.

5 Clique em [Execute].

6 Quando aparecer a mensagem deconfirmao, clique em [Yes].As imagens da cmara digital so copiadas para o PC.

7 Quando aparecer a mensagemde concluso da cpia, clique em[OK].

8 Clique em [Close].Aparece a janela principal do PHOTOfunSTUDIO.

9 Quando aparecer a mensagem deconfirmao, clique em [Yes].


9/1849



3 Ver imagens copiadas (38)

1

Clique na pasta que contm as

imagens copiadas.Se no aparecer a subpasta, clique em .

2 Procurar imagens.Tambm pode procurar as imagens que deseja verutilizando o cursor de deslocamento para ampliar umaimagem reduzida (miniatura).

3 Clique duas vezes na imagemque deseja ver.Aparece a janela de reproduo.A reproduo das imagens em movimento inicia-seautomaticamente.Se as fotografias gravadas no modo de disparo contnuo/

intervalo de tempo aparecerem como um grupo, ogrupo expande-se para mostrar uma miniatura de cadafotografia.No caso de fotografias em 3D e imagens em movimentoem 3D, s aparece ou reproduzida a imagem do olhoesquerdo em 2D.

4 Clique em para voltar janelaprincipal.
http://-/?-http://-/?-


10/18410

IntroduoAcerca do contedo das presentes instruesFavor notar que algumas das explicaes e ecrs descritos nestasinstrues de operao podem ser diferentes dos ecrs e contedosreais. (Tambm pode haver diferenas dependendo do ambiente

operativo do PC.)No fornecida nenhuma informao sobre o funcionamento eregras bsicas de uso do PC. Favor consultar o manual especfico doPC.O contedo destas instrues de operao est sujeito a variaessem aviso prvio. absolutamente proibido reproduzir as instrues de operaoparcialmente ou completamente sem a devida autorizao.A descrio de Windowsnestas instrues baseia-se no ecr deWindows7.Nestas instrues de operao, as imagens utilizadas pertencem aoPHOTOfunSTUDIO 8.3 PE, com algumas excepes.

As verses em ingls, francs, alemo, espanhol, chins simplificadoe russo esto disponveis para o SO das lnguas correspondentes. Seusar um SO de outra lngua, ser instalada a verso em ingls destesoftware e torna-se- disponvel.As pginas a serem consultadas so exibidas como (00).Nestas instrues de operao, PHOTOfunSTUDIO 8.3 PE ouPHOTOfunSTUDIO 8.3 AE est indicado como PHOTOfunSTUDIO.Nestas instrues de operao, carto de memria significa carto dememria SD, incluindo a memria interna.Os itens de operao utilizveis no menu e menus de acessocom o boto direito do rato dependem do estado da operao dePHOTOfunSTUDIO ou do estado da seleco das imagens. Os itensque no podem ser utilizados aparecem em cinzento.Dependendo do modelo, a cmara digital pode no ter algumasdas funes mencionadas nestas instrues, como algunsmodos de cena (modo [BEB], modo [ANIM.EST.], etc.), [DATAVIAGEM], [IMPRIM. DATA], [IMP TEXTO], categorizao do rosto(Reconhecimento do rosto), ficheiros RAW, GPS, Filme de altavelocidade (vrios tipos), gravao de imagens em movimento emAVCHD Progressive, gravao de fotografias em 3D, gravao deimagens em movimento em 3D, disparo contnuo, intervalo de tempo,histrico de altitude, Meu lbum de fotografias, etc.

As imagens de disparo sequencial que no possam ser apresentadascomo um grupo de disparo sequencial na cmara digital LUMIX noso tratadas como tal.

Precaues para o usoSe no reiniciar o PC depois da instalao, o PHOTOfunSTUDIOpode no funcionar correctamente.No remova o cabo de conexo do meio (carto de memria e DVD,etc.) ou da cmara digital quando estiver a usar este software. possvel que o software possa no funcionar normalmente ou odado que est a ser transmitido possa danificar-se.Se o PHOTOfunSTUDIO no for accionado devido a problemasdos recursos de sistema, feche as outras aplicaes e accionenovamente o PHOTOfunSTUDIO.Se for seleccionado um grande nmero de imagens, emprega algumtempo para visualizar as miniaturas.

Dependendo do ambiente em uso, as miniaturas podem no servisualizadas normalmente, se estiverem visualizadas mais de 10.000imagens.

Acerca do funcionamento da redeEste servio est disponvel em 1 de Maio de 2012Como as especificaes e servios do YouTube e Facebook estosujeitos a alteraes, no possvel garantir o funcionamento dosservios online no futuro. Os servios e ecrs disponveis estosujeitos a alteraes sem aviso prvio.No envie imagens protegidas por direitos de autor excepto se for

detentor dos direitos de autor ou tiver obtido uma autorizao dorespectivo detentor.Se a cmara digital estiver equipada com a funo GPS, as imagenspodem conter informaes pessoais que podero ser utilizadas paraidentificar o utilizador, como o ttulo, hora e data e local em que aimagem foi tirada. Verifique estas informaes antes de enviar asimagens para servios da web.

Antes da utilizao

A t d tili


11/18411

Introduo

Antes da utilizao

Acerca dos dados pessoais

Se o nome ou a data de nascimento do beb tiver sido definida nacmara digital, as imagens gravadas contero informaes pessoaiscomo a identificao ou a idade.Visto que a funo de reconhecimento do rosto extrai ascaractersticas do rosto para cateogirzar, as informaes

caractersticas do rosto e a imagem do rosto sero gravadas no PC.Alm disso, informaes pessoais como a identificao ou a idadesero guardadas no PC se o nome e a data de nascimento estiveremdefinidos na imagem do rosto.

Nas cmaras digitais equipadas com a funo GPS as informaesde localizao relativas s fotografias tiradas com a funo GPSpodem incluir informaes que permitam identificar uma determinadapessoa. As informaes de localizao das fotografias seroguardadas no PC.

Manuseio e desresponsabilizao dos dados pessoais

Os dados inclusive aqueles pessoais podem ser alterados ouperdidos devido a erros de operao, efeito da eletricidade esttica,acidente, anomalia de funcionamento, reparao, ou outros fatores.Voc antecipadamente advertido de que a Panasonic no podeser responsabilizada de qualquer forma por quaisquer danosou perdas, diretos ou indiretos, decorrentes da alterao ou dodesaparecimento de informaes, inclusive os dados pessoais.

Cancele sempre os dados pessoais quando fortransferido para uma outra parte ou eliminadoPara proteger os dados pessoais, cancele sempre a informao no

disco rgido antes de transferi-la para uma outra parte ou elimin-la. Formatar ou apagar usando o PC, modificar somente ainformao de manuseio do arquivo, e no apagar os dados nodisco rgido completamente. aconselhvel destruir fisicamente odisco rgido ou usar o software de cancelamento de dados de PCdisponveis comercialmente para apagar completamente os dadosno disco rgido antes de transferir para uma outra parte ou elimin-los.

Antes da tili ao


12/184

12

Antes da utilizao

Ficheiros de imagem suportadosOs ficheiros de imagem que podem ser usados com o PHOTOfunSTUDIO so dos seguintes formatos.

Imagem fixaFormato JPEG Extenses:

.JPG, .JPEG, .JPEJPEG um formato de compresso de dados para imagens que diminui os dados de cores at o olhohumano deixar de os distinguir.O nome de formato JPEG significa Joint Photographic Experts Group, a organizao que normalizou

esse formato.Formato BMP Extenses:

.BMPBMP uma abreviao de Bitmap, e um formato de imagem mais comumente usado em Windows.

Alguns ficheiros BMP com formatos especiais ficam excludos.Formato TIFF Extenses:

.TIF, .TIFFTIFF uma abreviao de Tagged Image File Format.Embora os dados estejam comprimidos, podem ser regenerados depois de terem sido guardados(compresso sem perdas).Isto significa que a qualidade da imagem no se deteriora mesmo quando volta a guardar os dados.

Formato RAW Extenses:.RAW, .RW2

So dados de imagem em bruto que so gravados com uma cmara digital e no foram processados.Se os dados de imagem JPEG para miniaturas estiverem contidos num ficheiro RAW, visualizadauma miniatura na rea de visualizao. Os ficheiros RAW que no contm informaes de miniaturasero apresentados como [RAW] e so incompatveis.

Formato MPO Extenses:.MPO

MPO uma abreviatura de Multi-Picture Object, sendo o formato de imagem para gravao, nomesmo ficheiro, de vrios conjuntos de dados de imagem. Neste manual, MPO designa o formato dosficheiros de fotografias em 3D.

Antes da utilizao


13/184

13

Antes da utilizao

Ficheiros de imagem suportados

Imagem em movimentoFormato AVCHD(imagens emmovimento AVCHDProgressive/AVCHD/AVCHD Lite, imagensem movimento 3D)

Extenses:.CONT(m2ts)

uma imagem em movimento gravada noformato AVCHD (alta definio).Este software tambm compatvel com AVCHDProgressive (19201080 50p/60p) e imagens emmovimento em 3D (no formato lado a lado).

Os ficheiros CONT so ficheiros administrativoscriados automaticamente quando copia paraum PC.(S os dados reais da imagem em movimentono formato AVCHD so guardados como umficheiro m2ts.)No apague, altere nem mova os ficheiros oupastas utilizando o Explorer ou outro programasemelhante. Se o fizer, a reproduo ou ediono ser possvel.

Formato MP4 Extenses:.MP4

uma imagem em movimento gravada em MP4(alta definio/definio standard).

Formato Motion JPEG Extenses:.MOV

Os ficheiros de imagem em movimento QuickTimeso os ficheiros de destino.

Importante

Podem ser usadas as imagens gravadas com uma cmara digital compatvel com este software. As imagens gravadas com outras cmaras digitaisou outros softwares podem no ser visualizadas correctamente nem funcionar normalmente.S podem ser tratadas correctamente as imagens com uma data de gravao entre 1971 e 2037.

Os ficheiros de imagem em formatos que no sejam compatveis no so visualizados.Quando o tamanho do ficheiro da imagem muito grande ou a imagem est num formato especial, a imagem pode no ser visualizada.Mesmo para os ficheiros em formatos compatveis algumas funes (como a categorizao, edio de imagem, exportao para impresso) podemno funcionar. Favor ler a explicao de cada funo.

Antes da utilizao


14/184

14

Antes da utilizao

Ambiente operacionalO ambiente de PC necessrio para utilizar este software descrito abaixo.

Computadorpessoal

Windows7: Computador IBMPC/AT compatvel com CPU IntelPentiumIII 1 GHz ou superior (inclusive CPU compatvel)Windows Vista: Computador IBMPC/AT compatvel com CPU IntelPentiumIII 800 MHz ou superior (inclusive CPU

compatvel)WindowsXP: Computador IBMPC/AT compatvel com CPU IntelPentiumIII 500 MHz ou superior (inclusive CPU

compatvel)Ambiente aconselhado para utilizao da funo de criao de uma histria num pequeno filme e da funo Retocar vdeo

IntelCore 2 Quad 2,6 GHz ou superiorMemria de vdeo: 256 MB ou mais

Dependendo do ambiente do PC, da imagem a reproduzir ou do efeito de transio, podem faltar fotogramas ou coresdurante a reproduo ou a imagem em movimento no ser reproduzida com suavidade.

Ambiente aconselhado para a funo de imagem em movimento AVCHD/AVCHD Lite/MP4Para reproduzir imagens em movimento: IntelCore 2 Duo 2,16 GHz/PentiumD 3,2 GHz ou superiorPara editar imagens em movimento: IntelCore 2 Quad 2,6 GHz ou superiorAmbiente aconselhado para reproduzir e editar AVCHD Progressive:IntelCore i7 2,8 GHz ou superior

Ambiente mnimo para a funo de imagem em movimento AVCHD/AVCHD Lite/MP4 (ambiente no qual possvelreproduzir 2 fotogramas/segundos):IntelPentiumIII 1 GHz ou superior

SO Previamente instaladoMicrosoftWindows7 (32 bits) Starter ou Service Pack 1MicrosoftWindows7 (32 bits/64 bits) Home Basic ou Service Pack 1MicrosoftWindows7 (32 bits/64 bits) Home Premium ou Service Pack 1MicrosoftWindows7 (32 bits/64 bits) Professional ou Service Pack 1MicrosoftWindows7 (32 bits/64 bits) Ultimate ou Service Pack 1MicrosoftWindows Vista(32 bits) Home Basic Service Pack 2MicrosoftWindows Vista(32 bits) Home Premium Service Pack 2

Microsoft

Windows Vista

(32 bits) Business Service Pack 2MicrosoftWindows Vista(32 bits) Ultimate Service Pack 2MicrosoftWindowsXP (32 bits) Home Edition Service Pack 3MicrosoftWindowsXP (32 bits) Professional Service Pack 3

Antes da utilizao


15/184

15

Antes da utilizao

Ambiente operacional

RAM Windows7: 1 GB ou mais (32 bits), 2 GB ou mais (64 bits)Windows Vista: 512 MB ou maisWindowsXP: 512 MB ou maisPara a funo de imagens em movimento AVCHD/AVCHD Lite/MP4: 1 GB ou maisPara utilizao da funo de criao de uma histria num pequeno filme e a funo Retocar vdeo: 2 GB ou mais

Ecr Cor de alta densidade (16 bits) ou mais (aconselhado 32 bits ou mais)

Resoluo desktop de 1024768 pixels ou mais (19201080 pixels ou mais aconselhado)Placa de vdeoWindows7: Carta grfica compatvel com DirectX10Windows Vista: Carta grfica compatvel com DirectX10WindowsXP: Carta grfica compatvel com DirectX9.0cSuporte overlay DirectDraw aconselhado PCI Express x16 recomendada uma memria de vdeo de 256 MB ou maisAcelerador Direct3D: Activado*Para verificar as definies de acelerao Direct3D, introduza dxdiag no campo de texto do menu [Start]. (Se estiver autilizar o WindowsXP, clique em [start] [Run] e introduza dxdiag na janela [Run].) Aparece a janela [DirectX DiagnosticTool]. Seleccione o separador [Display] e marque [Direct3D Acceleration] em [DirectX Features].

Espao livre nodisco rgido

Ultra DMA-100 ou superiorNecessita de 450 MB ou mais para instalar o softwareQuando grava num DVD, necessrio o dobro do espao livre no disco.

Se a configurao de compresso estiver ligada, ocorrero erros durante a gravao. Se, para poupar espao no disco,definir a compresso da unidade em [Properties] para a unidade de disco rgido, retire a marca de verificao.

Antes da utilizao


16/184

16

Antes da utilizao


Softwarenecessrio

Windows7DirectX10

Windows VistaDirectX10

WindowsXPDirectX9.0c

Se instalar o software num computador que no for compatvel com DirectX

9.0c, o computador pode no funcionarcorrectamente. Se no tiver certeza que o seu computador compatvel, contacte o fabricante..NET Framework 4.0SQL Server Compact 3.5Internet Explorer6.0 ou superiorQuickTime Player 7.6.5 ou superior

Som Dispositivo de som Windows-compatvel

Unidade Unidade ptica (necessria para a instalao do programa)So necessrios uma unidade e um suporte de dados compatveis para gravar discos.

Interface Porta USB (USB Alta-Velocidade (USB2.0))

Outros requisitos Rato ou dispositivo de apontamento equivalente

Antes da utilizao


17/184

17


Mesmo se os requisitos de sistema mencionados nestas instruesde operao forem completamente satisfeitos, alguns PCs nopodem ser usados.Se aparecer uma mensagem relacionada com o ambiente do PC,durante a utilizao do PHOTOfunSTUDIO, verifique as condiesrecomendadas descritas no ambiente operacional.O funcionamento deste software no ser garantido quandocaracteres diferentes de ingls forem seleccionados e usados.Este software pode no funcionar adequadamente em PCspersonalizados.Este software no pode ser utilizado no Microsoft Windows3.1,Windows95, Windows98, Windows98SE, WindowsMe,Windows NTe Windows2000.O funcionamento no garantido no MicrosoftWindows VistaEnterprise, Windows7 Enterprise, WindowsXP Media CenterEdition, Tablet PC Edition.O funcionamento no garantido nas verses de 64 bits doWindowsXP e do Windows Vista.

No possvel garantir o funcionamento no modo XP no Windows

7.O funcionamento num SO potenciado no garantido.O ambiente Multi-boot no suportado.Este software no suporta ambientes com multi-monitor.No possvel garantir o funcionamento nos PC equipados com umafuno de mudana de processador grfico (GPU).S o administrador de sistema pode instalar ou desinstalar estesoftware.Registre-se com uma conta administrador ou conta utilizadorstandard antes de usar este software. No possvel usar estesoftware com uma conta convidado.

Quando o PHOTOfunSTUDIO est a funcionar, no pode utilizar asfunes de poupana de energia, como as proteces de ecr, avisualizao automtica ou o modo de suspenso do Windows.No que se refere s definies de ecr e tipos de letra no Windows,utilize as definies normais (predefinies). Os caracteres etc.podem no aparecer correctamente se alterar as definies.Se as definies para a dimenso dos caracteres na caixa de dilogodas definies do ecr em Windowsforem maiores que a dimensostandard, alguns botes podem ser visualizados for a do ecr eno podero ser utilizados. Nesse caso, restabelea a dimenso decaracteres standard.Quando estiverem ligados 2 ou mais dispositivos USB a um PC,ou quando os dispositivos estiverem ligados mediante conectoresUSB ou usando cabos de extenso, o funcionamento regular no garantido.No possvel garantir o funcionamento no Windows Vista/Windows7 Ultimate com a interface de utilizador defina para outrosidiomas utilizando a funo Interface de utilizador multi-idioma (MUI).

S podem ser tratadas as imagens em movimento no formatoAVCHD e as imagens em movimento MP4 criadas utilizando oequipamento indicado abaixo.- Este software- Cmara digital equipada com este softwarePara um carto de memria SDHC (4 GB a 32 GB) ou um carto dememria SDXC (48 GB a 2 TB), tem de ter um dispositivo que sejacompatvel com o carto.

Configurao


18/184

18

Configurao

Ligao de uma cmara digital para um PCQuando a cmara digital compatvel com este software for ligada, possvel adquirir uma imagem do carto de memria da cmara, ou umaimagem proveniente do PC pode ser gravada no carto de memria da cmara.

Importante

Certifique-se de que a bateria da cmara digital e a do PC notebooktm carga suficiente. Se possvel, utilize um transformador de CA.

1 Inicie o PC.2 Ligue a cmara digital.3 Ligue a cmara digital ao PC.

Ligue inserindo completamente o cabo de ligao USBfornecido com a cmara digital.

4Configure a cmara digital para ligaoao PC.Quando a cmara digital reconhecida pelo PC, aparece oecr [Copy to PC].Para copiar imagens para o PC, siga as instrues. (21)

Sugestes

Para detalhes sobre as ligaes, consulte as instrues de operaoda cmara digital.Quando a cmara digital correctamente reconhecida pelo PC, adicionada como uma unidade.Se aparecer uma janela diferente de PHOTOfunSTUDIO, porexemplo a janela LUMIX Simple Viewer, clique em No, para fechara janela.

Se o ecr [Copy to PC] no aparecer, seleccione o conePHOTOfunSTUDIO na janela de reproduo automtica do Windows(janela de seleco da operao).No faa funcionar a cmara digital ou destaque o cabo de conexoUSB durante a transferncia de dados na cmara digital. O softwarepode no funcionar correctamente e os dados em transfernciapodem danificar-se.No possvel copiar imagens a partir deste software para um cartode memria em algumas cmaras digitais. Nesses casos, utilize umleitor/gravador, etc., de cartes SD.

Configurao
http://-/?-http://-/?-


19/184

19

Ligao de cmara digital para um PC

Remover a cmara digital do PC

Exemplo do Task tray

(Tabuleiro de tarefas)

1 Verifique se a cmara digital no est aaceder ao PC, por exemplo, a efectuar

uma operao de escrita.

2 Clique em ou no task tray(tabuleiro de tarefas) do PC.

3 Desligue com segurana a cmara digitalutilizando o menu apresentado.Se aparecerem diversos dispositivos USB, utilize a letra

da unidade para determinar qual deles a cmara digital edepois seleccione-a.

4 Desligue o cabo de ligao USB do PC.5 Desligue a cmara digital.

Configurao


20/184

20

Iniciar o PHOTOfunSTUDIO

1 Clique duas vezes em no desktop(ambiente de trabalho).

No menu Start, seleccione [All Programs] [Panasonic] [PHOTOfunSTUDIO 8.3 PE] PE ou [PHOTOfunSTUDIO 8.3AE] AE .

Sugestes

Verifica se h actualizaes da aplicao quando iniciado. (166)

Num ambiente sem uma ligao Internet, o PHOTOfunSTUDIOpode demorar algum tempo a arrancar.Quando inicia o software pela primeira vez, a janela pode demoraralgum tempo a aparecer porque o software analisa primeiro asimagens guardadas no PC.Quando uma cmara digital ligada ao PC ou est colocado umcarto de memria, o PHOTOfunSTUDIO inicia-se automaticamentee aparece o ecr [Copy to PC]. (21)

Para sair

1 Clique em na janela.Tambm pode sair seleccionando [File] [Exit] no menu.

2 Quando aparecer a mensagem deconfirmao, clique em [OK].

Importante

PE

Antes de utilizar o programa pela primeira vez, seleccione [Start](start) [All Programs] [Panasonic] [PHOTOfunSTUDIO 8.3PE] [Readme] e leia as explicaes adicionais e as informaes

mais recentes.AE

Antes de utilizar o programa pela primeira vez, seleccione [Start](start) [All Programs] [Panasonic] [PHOTOfunSTUDIO 8.3AE] [Readme] e leia as explicaes adicionais e as informaesmais recentes.

Guardar imagens
http://-/?-http://-/?-


21/184

21

Guardar imagens

Copiar imagens de uma cmara digital ou carto de memria para um PC

Importante

No utilize a cmara digital nem desligue o cabo de ligao USBdurante a transferncia dos dados.

1 Ligue o dispositivo, por exemplo, umacmara digital ou leitor/gravador decartes SD.

2 Clique em [Yes].Aparece o ecr [Copy to PC].

Se no aparecer a janela, clique em [Copy to PC].Tambm pode visualizar o ecr seleccionando [File] [Copy toPC] no menu.Se aparecer a janela de reproduo automtica do Windows(janela de seleco da operao), clique em para fechar ajanela.

3 Se aparecer a janela de seleco dalocalizao de onde copiar, seleccione aunidade e clique em [Next].

Se no aparecer a unidade ou o carto de memria ligado,clique em [Refresh].

4 Seleccione as imagens a copiar para oPC.Quando a caixa no canto superior esquerdo de uma imagemest seleccionada, a imagem copiada para o PC.

Clique numa imagem, para a seleccionar ou anular a selecorespectiva.Clique em [Select all] para seleccionar todas as imagens.Clique em [Deselect all] para anular a seleco de todas asimagens.

5 Clique em [Next].

Sugestes

Se gravar utilizando cmaras digitais LUMIX com a funo Meulbum de fotografias, aparece o boto de seleco da pasta paraMeu lbum de fotografias e pode copiar para o PC por cada categoriada cmara digital LUMIX. No entanto, s pode copiar imagens fixascom esta funo.

Guardar imagens


22/184

22


Sugestes

No possvel utilizar os caracteres de um byte indicados a seguir,para a palavra-chave.\ ? / ; : , < > ! * | ^ [ ] % _

6 Seleccione a pasta de destino da cpia.Para gravar numa pasta que no visualizada

1 Clique em [Browse].2 Seleccione a pasta desejada ou crie uma pasta nova

e clique em [OK].

7 Seleccione a subpasta em que desejaordenar as imagens.[Day of acquisition]: Guardar numa pasta com a data de hoje.

(Exemplo: 20121015)[Recording month] : Guardar numa pasta com o ms da

gravao. (Exemplo: 201210)[Recording day] : Guardar numa pasta com a data de

gravao. (Exemplo: 20121001)[Specified folder] : Guardar numa pasta criada por siprprio. (Exemplo: Casamento)

8 Digite uma palavra-chave.(Pode utilizar no mximo 32 caracteres (byte simples).)Pode utilizar as palavras-chave introduzidas, para avisualizao categorizada.

Se no desejar definir uma palavra-chave, v para o passo 9.

9 Clique em [Execute].10 Quando aparecer a mensagem de

confirmao, clique em [Yes].As imagens so ordenadas e copiadas para as pastasdefinidas.

Guardar imagens


23/184

23


SugestesAs imagens que podem ser copiadas so imagens de um cartode memria que tenham sido gravadas utilizando este softwareou uma cmara digital que suporte este software e as imagensem movimento de um DVD que tenham sido gravadas no formatoAVCHD.As imagens gravadas com outras cmaras digitais ou outro softwarepodem no ser copiadas, exportadas ou reproduzidas com estesoftware.S podem ser tratadas correctamente as imagens com uma data degravao entre 1971 e 2037.

No apague, altere nem mova ficheiros ou pastas relacionadoscom uma imagem em movimento copiada utilizando o Explorer, etc.Se o fizer deixa de ser possvel reproduzir ou editar a imagem emmovimento.(Os ficheiros relacionados com as imagens em movimento socriados na mesma localizao do que o ficheiro copiado.)As fotografias gravadas no modo de disparo contnuo/intervalo detempo so copiadas para as subpastas que so criadas para cadagrupo e identificadas com o nome [Burst1], [Burst2]/[Time Lapse1],[Time Lapse2].

11 Quando aparecer a mensagem deconcluso da cpia, clique em [OK].

12 Quando aparece a janela de concluso,depois da cpia, clique em [Close].

Acerca das pastas de gravaoQuando inicia este software pela primeira vez, aparece um ecrpara confirmar se deseja ou no registar as pastas indicadas aseguir. Se clicar em [Yes], as pastas registadas so mostradas narea de visualizao de pastas para as poder seleccionar comodestinos de cpia.

Documents (My Documents)

Desktop (Ambiente de trabalho)Pictures(para o Windows 7 ou Windows Vista)

Operaes bsicas


24/184

24

Pode seleccionar ou anulara seleco de todas as

imagens visualizadas.

rea de informaesMostra dados, como asinformaes sobre a imagemseleccionada na rea devisualizao e o estado da funoque est a ser executada.

Acerca da janela principal

p

Barra de menusAs diversas funes estoordenadas por item.

Barra de ferramentasSo fornecidos botespara as funes utilizadasfrequentemente.Quando clica em alguns destesbotes aparece um menu.

rea de visualizao da pastarea de visualizao do calendriorea de visualizao do nome do

localAs pastas, itens de calendrioou nomes de locais soapresentados numa lista.As imagens da pasta, datade gravao ou local dagravao que seleccionar aquiso mostradas na rea devisualizao direita.O nmero de imagens mostrado

direita da pasta, data ou nomedo local.

rea de definio de limitaoPode definir condies delimitao por reconhecimentode rosto ou por item decategorizao para as imagens avisualizar.

Pode agrupar ou expandir asimagens do intervalo de tempo eas de disparo contnuo que podemser visualizadas como um grupo de

disparo contnuo na cmara digitalLUMIX.

Pode alterar a ordem da lista deimagens na rea de visualizaoe especificar o tipo das imagens avisualizar.

: Todos: S imagens fixas: S imagens em movimento

Pode rodar a imagem fixaseleccionada 90 graus.

Pode ampliar ou reduzir as imagensna rea de visualizao.

Operaes bsicas


25/184

25

Acerca da janela principal

Sugestes

As miniaturas das imagens em movimento que tiverem sido editadas com estesoftware aparecem com um cone de E que indica que a edio est terminada.As letras dentro do cone das imagens em movimento MP4/MOVindicam o tamanho da imagem. FHD 1920x1080, HD 1280x720,WVGA 848x480, VGA 640x480 e QVGA 320x240. Se o cone deuma imagem em movimento MOV no tiver nenhuma destas letras,

isso significa que a imagem tem um tamanho diferente. O tamanho dafotografia no aparece no cone de Filme de alta velocidade.No caso de fotografias panormicas criadas num disco rgido utilizandouma verso do PHOTOfunSTUDIO anterior 7.0, o cone de fotografiapanormica aparece na miniatura da fotografia, se optar por manter asinformaes de gesto de fotografias da verso anterior quando iniciaesta verso de software pela primeira vez depois da instalao.No caso de fotografias panormicas gravadas com uma cmaradigital LUMIX equipada com a funo de criao de fotografiaspanormicas, aparece o cone normal de fotografia.

rea de visualizaoAparecem as miniaturas das imagens que correspondem pasta, data de gravao ou localizao especificada. Selimitar ainda mais as condies, as miniaturas so igualmente

limitadas em funo das novas condies.Os ficheiros que no forem compatveis no so apresentados.Descrio dos cones

: Imagem fixa : Imagem fixa no formato RAW : Fotografias gravadas no modo de disparo contnuo : Fotografias gravadas no modo intervalo de tempo : Fotografias em 3D no formato MPO : Fotografia capturada a partir de imagem em movimento : Imagem em movimento em AVCHD Progressive

: Imagem em movimento AVCHD/AVCHD Lite : Imagens em movimento em 3D no formato AVCHD

(lado a lado) : Imagem em movimento MP4 : Imagem em movimento MP4 (Filme de alta velocidade) : Imagem em movimento MOV : Imagem em movimento MOV (Filme de alta velocidade) : Imagem panormica

: Imagem protegida (s leitura)

: Imagem definida como favoritas : Imagem que tem informaes, como o ttulo ou nome : Imagem que tem informaes de GPS

Operaes bsicas


26/184

26

A

Comutar entre os estilos de visualizao da janela

Visualizar as imagens de uma pasta numa vista de lista (visualizao da miniatura)

S possvel visualizar as imagens de uma pasta registada.

Sugestes

A reproduo simples executada quando o ponteiro do rato colocado sobre a miniatura de uma imagem em movimento. Paraalterar a definio (156)Para definir o registo ou eliminao adicional das pastas devisualizao (29)

1Clique em [Folder].O estilo de visualizao da janela muda.

Tambm pode mudar seleccionando [View] [Display mode] [Thumbnail display] no menu.

2 Clique na pasta que deseja ver.As imagens da pasta so apresentadas numa lista.

Clique em ou clique duas vezes no nome da pasta, paraexpandir ou ocultar as subpastas.Clique duas vezes numa imagem para visualizar a janela de

reproduo.(Se as fotografias forem gravadas no modo de disparocontnuo/intervalo de tempo e visualizadas como um grupo,o grupo expande-se para mostrar uma miniatura para cadafotografia.)

Alterar a ordem das imagens

1 Seleccione o item pelo qual deseja ordenar os dados (A ).[Name]: Mostra as imagens ordenadas por nome.[Date of recording]: Mostra as imagens ordenadas por data

de gravao.[File size]: Mostra as imagens oredenadas por tamanho do

ficheiro.Clique novamente para mudar de ordem ascendente () paraordem descendente ().Tambm pode alterar a ordem seleccionando [View] [Sortingpictures] no menu.

Operaes bsicas

Com tar entre os estilos de is ali ao da janela
http://-/?-http://-/?-


27/184

27


Visualizar imagens pelo ano/ms/dia de gravao (visualizao do calendrio)

1 Clique em [Calendar].O estilo de visualizao da janela muda.

Tambm pode mudar seleccionando [View] [Display mode]

[Calendar display] no menu.

2 Clique no ano, ms e dia apresentados.A visualizao muda para a visualizao do ano, ms ou diaseleccionado.

Os anos, meses e dias em que no tenham sido gravadasimagens no so apresentados.Clique em ou clique duas vezes num ano ou ms paraexpandir ou ocultar os meses ou dias.

Visualizao do ano

Clique duas vezes num ms que mostreuma imagem, para mudar para avisualizao do ms.

Visualizao do msClique duas vezes num dia que mostre umaimagem, para mudar para a visualizao dadata de gravao.

Visualizao da data de gravaoClique duas vezes numa imagem paravisualizar a janela de reproduo.

Sugestes

A hora e data da actualizao apresentada nas imagens que notenham informaes de data e hora da gravao.Se visualizar as imagens por data e clicar duas vezes nas fotografiasgravadas no modo de disparo contnuo/intervalo de tempo evisualizadas como um grupo, o grupo expande-se para mostrar umaminiatura para cada fotografia.Na visualizao de calendrio (ano ou ms), coloque o ponteirodo rato sobre um ms ou dia em que aparea uma miniatura, paravisualizar por ordem as imagens que foram gravadas nesse ms oudia. Para alterar a definio (156)

Operaes bsicas



28/184

28


Visualizar imagens pelo local de gravao (visualizao do nome do local)

1 Clique em [Place-name].O estilo de visualizao da janela muda.

Tambm pode mudar seleccionando [View] [Display mode]

[Place-name display] no menu.

2 Clique num nome de local mostrado.As imagens gravadas no nome de local seleccionado somostradas.

Os nomes de local sem imagens gravadas no so mostrados.Clique em ou clique duas vezes num nome de local paraexpandir ou ocultar os detalhes do nome do local.

Sugestes

S aparecem as imagens que tenham informaes de GPS. --- aparece juntamente com os nomes de local que no tenhaminformaes de nome de local.

Operaes bsicas



29/184

29


A

B

C

1 Seleccione [Tools] [Settings] no menu.2 Clique em [General] [Registration folder].

A : Pastas actualmente registadas3 Clique em [Add].4 Seleccione a pasta a registar e clique em [OK].

5 Clique em [Apply].Quando clica em [OK], so aplicadas as definies e a janelafecha-se.Seleccione a pasta e clique em [Delete] ( B ), para apagar umapasta de registo.

Visualizar as imagens das subpastas da pasta registadaA definio predefinida mostra todos os ficheiros.Se no pretender ver todas as imagens das subpastas, retire amarca de [Display all picture files from the folder] ( C ).

Sugestes

Quando adiciona uma pasta, a visualizao da janela pode demoraralgum tempo porque so primeiro analisadas as informaes dacategoria da imagem e outros dados.Mesmo que apague a pasta de registo, no elimina as pastas queesto guardadas no PC, nem as imagens dentro dessas pastas.Pode adicionar um mximo de 30 pastas de registo.

As unidades amovveis e as pastas da rede no podem serregistadas.

Registar pastas de imagens

Pode registar pastas adicionais para visualizao.

Operaes bsicas

A t li i li


30/184

30

Actualizar a visualizao

Sugestes

Se a visualizao no for actualizada, por exemplo, com asoperaes de ficheiro ou de pasta que executar utilizando outrosoftware, actualize a visualizao.

1 Seleccione [View] [Refresh] no menu.A visualizao fica actualizada.

Se a visualizao no estiver actualizada com os resultados de operaes como edies de imagens, actualize-a manualmente.

Operaes bsicas

S l d i


31/184

31

A

B

Seleco de imagensSeleccione as imagens que pretende reproduzir, copiar, mover, editar, etc.Alm de seleccionar as imagens clicando numa miniatura, tambm pode seleccion-las colocando uma marca na janela de um assistente defuno.

SelecoClique numa imagem para adicionar uma

moldura volta dela.

MarcaClique na imagem qual quer adicionar uma

marca.

Para seleccionar imagens

1 Clique nas imagens na rea devisualizao.A imagem clicada envolvida por uma moldura e a imagem

seleccionada.Para seleccionar duas ou mais imagensClique nas imagens mantendo premida a tecla [Ctrl].Para seleccionar duas ou mais imagens sucessivasSeleccione a primeira imagem e mantenha premida a tecla[Shift] at seleccionar a ltima imagem.Para seleccionar todas as imagens visualizadas- Clique em [Select all] (A ).- Clique na rea de visualizao e, em seguida, prima a tecla [A]

mantendo premida a tecla [Ctrl].Para deseleccionar imagens- Clique em [Deselect all] ( B ).- Clique num localizao, sem ser uma imagem, na rea de

visualizao.

Sugestes

No pode seleccionar imagens na visualizao do calendrio (ano oums).As miniaturas que apresentem a indicao [Error] aparecero poruma das razes seguintes:- Moveu ou apagou pastas ou ficheiros de imagem utilizando outro

software.- A pasta de registo designada com este software no existe.Consulte a seco Visualizao de Reparao das avarias (P&R)para obter ajuda. (173)

Operaes bsicas

Seleco de imagens


32/184

32

g

Adicionar marcas s imagens

Quando seleccionar as imagens de destino no ecr para a funo executada, por exemplo, copiar para o PC ou editar uma imagem, clique naimagem para adicionar uma marca.

1 Clique na imagem. adicionada uma marca e a imagem seleccionada.Quando fecha esta funo e volta janela principal, anula aseleco das marcas.

Pode adicionar marcas a vrias imagens.Para adicionar marcas a todas as imagens visualizadas.- Clique em [Select all] (A ).- Clique na rea de visualizao e, em seguida, prima a tecla [A]

mantendo premida a tecla [Ctrl].Para anular a seleco de uma marca

Clique numa imagem que contenha uma marca.Para anular a seleco de todas as marcasClique em [Deselect all] ( B ).Se estiver definida a visualizao em grupo para fotografiasgravadas no modo de disparo contnuo/intervalo de tempo asmarcas de verificao aparecem da forma indicada a seguir.

: No h nenhuma marca de verificao adicionada anenhuma imagem fixa

: H marcas de verificao adicionadas a algumas imagensfixas

: H marcas de verificao adicionadas a todas as imagensfixas

Se clicar numa fotografia no estado , todas as fotografiasmudam para o estado de seleccionadas .Se voltar a clicar na fotografia, todas as fotografias mudam parao estado de no seleccionadas ( ).

Sugestes

Utilizando marcas pode seleccionar, ao mesmo tempo, imagens devrias pastas.

A B

Operaes bsicas

Cpia/Transferncia de imagens


33/184

33

Cpia/Transferncia de imagens

Sugestes

Tambm pode utilizar o teclado para copiar e mover as imagens.([Ctrl]+C = copiar, [Ctrl]+V = colar, [Ctrl]+X = mover)Tambm pode copiar ou mover imagens seleccionando a imagem eutilizando o menu que aparece quando clica com o boto direito dorato. (37)Pode mover uma pasta arrastando-a e soltando-a numa pastadiferente. (Para copiar, mantenha premido [Ctrl] enquanto arrasta esolta.)

Esta operao no pode ser utilizada para copiar imagens emmovimento no formato AVCHD a partir de um disco Blu-ray PE ,carto de memria ou DVD. Utilize [Copy to PC].Quando copiar para um disco Blu-ray PE , carto de memria, CDou DVD, utilize [Copy to media].Actualize o ecr quando o resultado da operao no for visualizado.(30)Se copiar as fotografias gravadas no modo de disparo contnuo/intervalo de tempo para a mesma pasta com nomes diferentes, asimagens so tratadas como se fizessem parte do mesmo grupo.

1 Clique em [Folder].2 Seleccione a imagem que deseja copiar

ou mover.Pode seleccionar vrias imagens.

3 Arraste e solte a imagem na pasta dedestino.

Para copiar arraste e solte mantendo premida a tecla [Ctrl].


Operaes bsicas

Apagar imagens
http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-


34/184

34

Apagar imagens

Sugestes

Para apagar imagens gravadas num carto de memria, apague-ascom a cmara digital. (Para mais detalhes, consulte as instrues deoperao da cmara digital.)No utilize o Explorer, etc. para apagar quaisquer os ficheiros oupastas relacionados com uma imagem em movimento que tenha

sido copiada para o PC. Se o fizer deixa de ser possvel reproduzirou editar a imagem em movimento. Se o fizer deixa de ser possveledit-las ou reproduzi-las.Quando visualiza imagens fixas e imagens em movimento, escolhauma sub-pasta e seleccione [Delete folder] no menu de acesso como boto direito do rato, para apagar a pasta seleccionada e todas asimagens nela contidas.Utilize o Explorer para apagar pastas que contm dados que nopodem ser apagados com este software, tais como ficheiros nocompatveis.

1 Seleccione a imagem que deseja apagar.Pode seleccionar vrias imagens.

2 Seleccione [File] [Delete] no menu.Tambm pode apagar premindo a tecla [Delete].

3 Quando aparecer a mensagem deconfirmao, clique em [Yes].A imagem apagada.

Os ficheiros de imagem apagados so movidos para o Lixo.

Pode apagar imagens que estejam guardadas no PC.

Operaes bsicas

Proteger imagens


35/184

35

Proteger imagensPode proteger contra apagamento acidental. Quando est definida uma proteco, as imagens so s de leitura e no podem ser apagadas.

1 Seleccione a imagem que desejaproteger.

2 Seleccione [File] [Protect] [ON] nomenu.Quando a opo [OFF] est seleccionada, a proteco daimagem cancelada.


A imagem fica protegida.

Sugestes

aparece nas imagens definidas para proteco activada e nopode apag-las nem substitu-las pelos dados editados. Para apagarou substituir uma imagem, mude primeiro a definio para protecodesactivada, para cancelar a proteco.As imagens que tenham sido definidas para [PROTEGER] com uma

cmara digital suportada, so definidas para proteco activadaquando so copiadas para um PC.As imagens que tenham sido definidas para proteco activadatambm mantm a definio de proteco quando so copiadas paraum suporte de dados.

Se definir uma proteco para uma fotografia gravada no modo dedisparo contnuo/intervalo de tempo durante a visualizao do grupo,a definio da proteco aplicada a todas as fotografias do grupo.Para proteger fotografias especficas, expanda o grupo e defina aproteco para cada imagem individualmente.

Imagem protegida

Operaes bsicas

Definir como Favoritos


36/184

36

Definir como FavoritosPode marcar as suas imagens favoritas.

1 Seleccione a imagem que pretendedefinir como favorita.

2 Seleccione [File] [Favorite] [ON] nomenu.Seleccione [OFF] para remover a definio de favoritos.

3 Quando aparecer a mensagem deconfirmao, clique em [Yes].A imagem definida como favorita.

Sugestes

As imagens definidas como favoritas so indicadas com ume registadas no item de categorizao na rea de definio delimitao.As imagens que tenham sido definidas como [FAVORITOS] numa

camara digital suportada, sao definidas para Favorite ON (funcaoFavoritos activada) quando sao copiadas para um PC.As imagens que tenham sido definidas para Favorite ON (opoFavoritos activada) mantm a definio de favoritos quando socopiadas para um suporte de dados.Se definir como favorita uma fotografia gravada no modo de disparocontnuo/intervalo de tempo durante a visualizao do grupo, adefinio de favorita aplicada a todas as fotografias do grupo. Paradefinir fotografias especficas como favoritas, expanda o grupo e faadefinio para cada imagem individualmente.

Uma imagem definida como favorita

Operaes bsicas

Utilizar menus de acesso com o boto direito do rato


37/184

37

Utilizar menus de acesso com o boto direito do ratoQuando selecciona uma imagem ou pasta e clica com o boto direito do rato, aparecem algumas funes.

Sugestes

O menu apresentado depende do estado da imagem ou pasta.Se alterar o nome, no pode utilizar os caracteres de um byteindicados a seguir.\ ? / : < > ! * | _

1 Seleccione uma imagem.

2 Clique com o boto direito do rato naimagem.Aparece o menu de acesso com o boto direito do rato.

3 Seleccione uma funo.

Vi li j l d d

Ver imagens


38/184

38

Visualizar a janela de reproduoNa janela de reproduo, pode aproximar/afastar uma fotografia, rodar uma fotografia e reproduzir uma imagem em movimento.

Sugestes

Ao reproduzir imagens em movimento, estas imagens e/ou vozespodem ser interrompidas dependendo do tipo do PC usado.Taxas de reproduo de fotogramas para as imagens em movimentoAVCHD Progressive*/ AVCHD/AVCHD Lite, imagens em movimentoem 3D e imagens em movimento MP4 de acordo com a CPU (osvalores so somente directrizes.)

CPU Taxas de fotogramas (fps)

Pentium III 1,0 GHz ou superior 2Pentium 4 Hyper-Threading Technology 3,0 GHzou superior

8 (NTSC: 10)

Pentium D 3,0 GHz ou superior 25 (NTSC: 30)

Pentium D 3,2 GHz, Core 2 Duo 2,16 GHz ou superior 50 (campos)(NTSC: 60)Core i7 2,8 GHz ou superior 60*

No entanto, a taxa de fotogramas pode tornar-se menor do que asapresentadas na tabela dependendo do ambiente ou uso do PC.

1 Clique na pasta que contm a imagemque deseja ver.As imagens da pasta so visualizadas numa vista reduzida.

Se utilizar a visualizao do calendrio, defina a visualizao docalendrio da data de gravao.

2 Seleccione a imagem que deseja ver eclique duas vezes sobre a mesma.Aparece a janela de reproduo.

A janela de reproduo tambm aparece se clicar com o botodireito do rato e seleccionar [Playback].

Se as fotografias gravadas no modo de disparo contnuo/intervalo de tempo forem visualizadas como um grupo, o grupoexpande-se para mostrar uma miniatura para cada fotografia.Clique duas vezes na fotografia que deseja ver.Para reproduzir um grupo de fotografias como uma sriede imagens, clique com o boto direito do rato e seleccione[Continuous playback (Burst/Time Lapse)].

Visualizar a janela de reproduoVer imagens


39/184

39

Acerca da janela de reproduo

Durante a visualizao de imagens fixas

Imagens da rea devisualizao

Painel de operao

: Mostra a imagem anterior.: Mostra a imagem seguinte.: Roda 90 graus no sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio.

: Roda 90 graus no sentido dos ponteiros do relgio.: Selecciona/anula a seleco da fotografia como favorita.: Aproxima a imagem.: Afasta a imagem.: Mostra a imagem no tamanho total.: Ajusta a imagem rea de visualizao.: Mostra a vista de ecr inteiro.: Fecha a janela de reproduo.

[Date of recording]: Mostra a data de gravao da imagem.[Picture Size]:Mostra o tamanho da imagem (largura x altura).

Imagens da rea de visualizao:Imagens que aparecem na rea de visualizao dajanela principal.Clique para mudar a visualizao.

Sugestes

Se clicar com o boto direito num grupo de fotografias gravadasno modo de disparo contnuo/intervalo de tempo e seleccionar[Playback], s aparece a primeira fotografia do grupo.Para ver todas as fotografias, expanda primeiro o grupo. Tambmpode clicar com o boto direito nas fotografias agrupadas eseleccionar [Continuous playback (Burst/Time Lapse)].As imagens fixas em 3D no formato MPO no podem ser rodadas.Para rodar, converta primeiro a imagem para o formato JPEG com[Tools] [Still picture tool] [Format conversion].



40/184

40


Durante a reproduo de imagens de disparo contnuo/intervalo de tempo

: Retrocede a reproduo das imagens.: Reproduz as imagens na direco de avano.: Faz uma pausa.

: Pra a reproduo da imagem.: Executa o retrocesso da reproduo fotograma a fotograma.: Executa o avano da reproduo fotograma a fotograma.: Selecciona/anula a seleco de uma ou vrias posio (posies)

de reproduo arbitrria(s), como definio de favorita.: Roda 90 graus no sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio.: Roda 90 graus no sentido dos ponteiros do relgio.

: Muda a velocidade de reproduo da imagem.: Converte uma srie de fotografias numa imagem emmovimento MP4 com a velocidade de reproduo da imagem

seleccionada, e depois guarda o ficheiro. Pode definir odestino de gravao, o nome do ficheiro e o formato desada.

: Mostra a vista de ecr inteiro.: Fecha a janela de reproduo.

[Date of recording]: Mostra a data de gravao da imagem.[Play position]: Mostra a posio de reproduo actual e o

nmero de imagens do grupo.Imagens da rea de visualizao:

Imagens que aparecem na rea de visualizaoda janela principal.

Clique para mudar a visualizao.


Painel de operao

Sugestes

A rotao s aplicada durante a reproduo de imagens de disparocontnuo/intervalo de tempo. A imagem real no rodada. Para rodara imagem real, feche a janela de reproduo e execute a rotao najanela principal. (68)



41/184

41


Durante a reproduo de imagens em movimento


Painel de operao Cursor de deslocamento

: Mostra a imagem anterior ou a posio de reproduo daimagem favorita anterior.

: Mostra a imagem seguinte ou a posio de reproduo daimagem favorita seguinte.

: Reproduz.: Faz uma pausa.: Pra.: Executa o retrocesso da reproduo fotograma a fotograma.: Executa o avano da reproduo fotograma a fotograma.: Guarda a imagem em pausa como uma imagem fixa.: Selecciona/anula a seleco de uma ou vrias posio (posies)

de reproduo arbitrria(s), como definio de favorita.: Silencia o som quando clica. (Se houver som.): Activa o som quando clica. (Se o som estiver silenciado.)

: Regula o volume.: Mostra a vista de ecr inteiro.: Mostra a imagem no tamanho total. (Apenas no modo de ecr inteiro): Ajusta a imagem rea de visualizao. (Apenas no modo deecr inteiro)

: Fecha a janela de reproduo.Cursor de deslocamento: Mostra a posio de reproduo da

imagem em movimento. Para mover aposio de reproduo, arraste-o paraa esquerda ou para a direita.

[Date of recording]: Mostra a data de gravao da imagem.[Play position]: Mostra a posio de reproduo actual e ocomprimento da imagem em movimento.

Imagens da rea de visualizao:Imagens que aparecem na rea de visualizaoda janela principal.Clique para mudar a visualizao.

Sugestes

Dependendo do ambiente do seu PC e das definies para as funes do WindowsAero, podem faltar fotogramas ou cores durante a reproduo de determinadasimagens em movimento (imagens em movimento no formato AVCHD, imagens emmovimento MP4 ou imagens em movimento MOV que tenham sido gravadas nomodo HD, etc.) ou a reproduo respectiva pode no ser uniforme.Estes problemas tm mais probabilidades de ocorrer durante a reproduo em ecr total.Pode adicionar at 98 posies de reproduo como favoritas. Sedefinir vrias posies de reproduo favoritas, tem de haver pelomenos 1 segundo entre cada posio.No caso das imagens em movimento gravadas na vertical, a janelade reproduo pode no aparecer correctamente.No caso de imagens em movimento em 3D, s aparece ou reproduzida a imagem do olho esquerdo em 2D.



42/184

42


Durante a reproduo de imagens em movimento a alta velocidade

Sobre a vista de ecr inteiroClique duas vezes na janela de reproduo ou clique no , para visualizar o ecr inteiro.

Para voltar ao tamanho original, clique novamente duas vezes na janela ou clique em .Se retirar o ponteiro do rato do painel de operao durante a visualizao no ecr inteiro e no executar nenhuma operao durante cerca de3 segundos, o painel de operao desaparece. Para voltar a visualiz-lo, mova o rato.

: Mostra a imagem anterior ou a posio de reproduo daimagem favorita anterior.

: Mostra a imagem seguinte ou a posio de reproduo da

imagem favorita seguinte.: Retrocede a reproduo das imagens. (s imagens em movimento MOV): Reproduz.: Faz uma pausa.: Pra.: Executa o retrocesso da reproduo fotograma a fotograma.: Executa o avano da reproduo fotograma a fotograma.: Guarda a imagem em pausa como uma imagem fixa.: Selecciona/anula a seleco de uma ou vrias posio (posies)

de reproduo arbitrria(s), como definio de favorita.

: Muda a velocidade de reproduo da imagem. (simagens em movimento MOV): Mostra a vista de ecr inteiro.: Mostra a imagem no tamanho total. (Apenas no modo de ecr inteiro): Ajusta a imagem rea de visualizao. (Apenas no modo deecr inteiro)

: Fecha a janela de reproduo.[Date of recording]: Mostra a data de gravao da imagem.[Play position]: Mostra a posio de reproduo actual e o

comprimento da imagem em movimento.Imagens da rea de visualizao:

Imagens que aparecem na rea de visualizaoda janela principal.Clique para mudar a visualizao.


Painel de operao(Na reproduo de imagens emmovimento MP4, o visor do painelde operao o mesmo do queo da reproduo de imagens emmovimento normal.)

Ver imagens

Visualizar as informaes detalhadas da imagem


43/184

43

1 Seleccione a imagem cujas informaesdetalhadas pretende ver.

2Seleccione [File] [Properties] no

menu.Aparece a janela de informaes da imagem.

3 Verifique as informaes.Item Descrio

Fileinformation

Nome, tamanho, tipo, localizao do ficheiro, etc

[Record info] Nome do fabricante da cmara digital utilizada,

nome do modelo, data de gravao, velocidadedo obturador, valor da abertura, etc.

[Picture info] Gravao da qualidade de imagem, equilbriode brancos, correco digital do efeito de olhosvermelhos, estabilizador ptico da imagem, etc.

[Categorisationinformation]

As informaes de categorizao, como nomesindividuais e de categorias

[Place-nameinfo]

Informaes de GPS e outras informaes delocalizao

utilizado um smbolo como [-] para os itens sobre os quais

no h informaes.Os itens visualizados variam com o formato do ficheiro deimagem.

Visualizar as informaes detalhadas da imagemVer imagens


44/184

44

Sugestes

As informaes da cmara sobre os ficheiros de imagem gravadoscom uma cmara digital, no fabricada pela Panasonic, ouque tenham sido processadas podem no ser apresentadascorrectamente.No caso das imagens fixas no formato RAW algumas informaes dacmara no aparecem.S pode adicionar um comentrio s imagens que tenham sidocopiadas para o PC.

impossvel adicionar um comentrio s imagens de um carto dememria, etc. --- aparece juntamente com os nomes de local que no tenhaminformaes de nome de local.As informaes do nome do local alteradas s esto disponveis noPHOTOfunSTUDIO.Se a visualizao do grupo estiver definida para fotografias gravadasno modo de disparo contnuo/intervalo de tempo, as alteraes insero do comentrio ou informaes do nome do local soaplicadas a todas as fotografias do grupo.

Para introduzir um comentrioPode digitar todo o texto que quiser e guard-lo com a imagem.(Pode utilizar no mximo 128 caracteres (byte simples))

1 Clique em [Comment].2 Introduza o texto e clique em [Apply].

Para introduzir as informaes de nomes de localSe clicar num nome de local, pode mudar o nome com oteclado. (Sem ser pontos de referncia: pode utilizar at 72caracteres (um byte). Pontos de referncia: pode utilizar at128 caracteres (um byte).)

1 Clique em [Place-name info].2 Introduza o nome do local ou ponto de referncia e

clique em [Apply].

Ver imagens

Reproduo de slide shows


45/184

45

Visualizar um slide show imediatamente

Pode criar um slide show a partir das imagens (imagens fixas/em movimento em todos os formatos excepto RAW) na rea de visualizao e reproduzi-lo.A msica e os efeitos de imagem correspondem s definies. (52)

Sugestes

No pode executar [Playback now] para o slide show na visualizaodo calendrio anual nem do calendrio mensal.Se houver mais de 1.000 imagens visualizadas, estas podem no serreproduzidas correctamente.Se a visualizao do grupo estiver definida para fotografias gravadasno modo de disparo contnuo/intervalo de tempo, a fotografia utilizadana apresentao de slides normalmente a primeira fotografia dogrupo. No entanto, se alguma das imagens fixas tiver sido definidacomo favorita, seleccionada a imagem fixa definida como favoritaque estiver mais perto da primeira imagem do grupo.Em alguns ambientes de PC, podem faltar fotogramas ou coresdurante a reproduo de contedos, como imagens em movimentono formato AVCHD, imagens em movimento MP4 ou imagens emmovimento MOV que tenham sido gravadas no modo HD ou areproduo respectiva pode no ser uniforme.

Painel de operao

1 Seleccione a pasta ou imagens.2 Clique em [Slide show] e depoisseleccione [Playback now].O slide show comea.

: Reproduz.: Faz uma pausa.: Pra.: Silencia o som quando clica. (Se houver som.): Activa o som quando clica. (Se o som estiver silenciado.): Alterar a definio do slide show. (47)

: Regula o volume.: Sai do sl ide show.

Cursor de deslocamento:Mostra a posio de reproduo do slide show. Paramover a posio de reproduo, arraste-o para aesquerda ou para a direita.

[Play position]: Mostra a posio de reproduo actual e ocomprimento do slide show.

Se retirar o ponteiro do rato do painel de operao e noexecutar nenhuma operao durante cerca de 3 segundos, opainel de operao desaparece. Para voltar a visualiz-lo, movao rato.

Reproduo de slide showsVer imagens
http://-/?-http://-/?-


46/184

46

Seleccionar as imagens para criar um slide show

Pode criar um slide show em que pode adicionar as suas msicas favoritas ou efeitos de transio s imagens (imagens fixas/em movimentoem todos os formatos excepto RAW) na rea de visualizao.Pode guardar os slide shows criados e reproduzi-los sempre que o desejar.

Sugestes

Se criar um slide show com mais de 1.000 imagens fixas, estaspodem no ser reproduzidas correctamente.Se a visualizao do grupo estiver definida para fotografias gravadasno modo de disparo contnuo/intervalo de tempo e arrastar asfotografias para a rea de registo, registada a primeira imagem dogrupo ou a primeira imagem do grupo definida como favorita.

1Clique em [Slide show] e depoisseleccione [Create new/edit].Aparece o ecr de lista de registo do slide show.

Tambm pode visualiz-la seleccionando [Tools] [Slide show] [Create new/edit] no menu.

2 Seleccione [Create new] e clique em[Next].

3 Seleccione as imagens fixas a reproduzirno slide show e depois arraste-as esolte-as na rea de registo.So reproduzidas da esquerda para a direita.

Para alterar a ordemArraste e solte as imagens para definir a ordem desejada.Para remover do slide showSeleccione as imagens que no deseja reproduzir e clique em[Remove from list].Para recomear a registar desde o princpio

Clique em [Deselect all] na rea de registo.

4 Clique em [Next].

rea de registo



47/184

47

5 Executar as definies de apresentaode slides.

[Playback]Definir a qualidade do slide show.

Definio Ambiente de sistema recomendado

[Picture quality priority] Core 2 Duo 2,4 GHz ou superior[Normal] Pentium 4 1,6 GHz ou superior

[Speed priority] Pentium III 800 MHz ou superior

[Repeat playback]: A reproduo repetida.

[Effect setting][Apply effect]: O efeito visual e a msica seleccionados so

aplicados.[Do not apply effect]: O efeito acima no aplicado. O tempo

de visualizao da fotografia pode ser

definido para um valor entre 1 e 99segundos.

[Video transition effect settings][Apply effect]: O efeito visual seleccionado aplicado quando

muda para a imagem em movimento seguinte.Os efeitos de imagem so definidos numintervalo de 3 5 segundos.

[Do not apply effect]: O efeito acima no aplicado.

[Music][Play music]: Adicionar msica ao slide show para reproduo.

[Default music (music file for the effect)]: reproduzida a msica definida em [Effect setting].

[Specify a music file]: Clique em [Browse], seleccione o ficheirode msica que deseja e adicione-o aoslide show para reproduo.Clique em [Play] para pr-visualizar.

Sugestes

Favor notar que dependendo do ambiente de sistema e do estado deuso pode no ser possvel reproduzir normalmente mesmo com ossistemas aconselhados. Por exemplo:- Se estiver a funcionar outro software durante a reproduo de slide

shows com este software.

- Quando usar um PC equipado com um carto vdeo que permuta amemria vdeo e memria principal.

- Quando o espao livre na unidade de sistema ou a unidade dedestino do ficheiro temporrio for extremamente baixo.

Se o slide show parar durante a reproduo, altere a qualidade deimagem do slide show.Pode utilizar ficheiros de msica no formato MP3, WMA, WAV ouM4A. No entanto, pode no ser possvel reproduzir alguns ficheiros.(Contedos protegidos por direitos de autor, etc.)


6


48/184

48

6 Clique em [Save].Aparece a janela [Save slide show].

Clique em [Playback] para reproduzir o slide show criado.Quando clica em [MP4 Output], aparece a janela de definiopara guardar o ficheiro. Se clicar em [OK], na janela dedefinio, o ficheiro convertido e guardado no formato MP4.

7 Digite o nome do ficheiro e clique em[Save].O slide show guardado.

8 Clique em [Close].


Reproduzir os slide shows guardados


49/184

49

Reproduzir os slide shows guardados

1 Clique em [Slide show] e depoisseleccione [Load].Aparece o ecr de lista de registo do slide show.

Tambm pode visualiz-la seleccionando [Tools] [Slide show] [Load] no menu.

2 Seleccione um ficheiro e clique em[Next].O slide show guardado carregado e inicia-se.

Sugestes

Pode mudar o nome do ficheiro clicando com o boto direito do ratono ficheiro na janela da lista de registo.


Apagar um slide show guardado


50/184

50

Apagar um slide show guardado

1 Clique em [Slide show] e depoisseleccione [Delete].Aparece o ecr de lista de registo do slide show.

Tambm pode visualiz-la seleccionando [Tools] [Slide show] [Delete] no menu.

2 Adicione uma marca ao ficheiro de slideshow que deseja apagar.


4Quando aparecer a mensagem de

confirmao, clique em [Yes].O slide show apagado.

5 Clique em [OK].6 Clique em [Close].


Converter uma apresentao de slides guardada para o formato MP4 e envi-la


51/184

51

Converter uma apresentao de slides guardada para o formato MP4 e envi-la

Pode exportar as apresentaes de slides, criadas com este software, como imagens em movimento no formato de ficheiro MP4.

1 Clique em [Slide show] e depoisseleccione [Convert a saved file to MP4].

Aparece o ecr de lista de registo do slide show.Tambm pode visualiz-la seleccionando [Tools] [Slide show] [Convert a saved file to MP4] no menu.

2 Clique no ficheiro de slide show quedeseja converter.

3 Clique em [Next].

4 Defina o destino de gravao, o nome doficheiro e o formato de sada.5 Clique em [Execute].

O ficheiro exportado no formato MP4.

6 Clique em [OK].

7 Clique em [Close].

Sugestes

S pode converter para MP4 um ficheiro de cada vez.


Definies para slide shows


52/184

52

Definies para slide shows

Pode definir o efeito visual e a msica para uma apresentao de slides que reproduzida imediatamente.

1 Seleccione [Tools] [Settings] nomenu.Aparece a janela de definies.

2 Clique em [Slide show] [Basic].3 Mude as definies.

Quando cria um slide show novo, os itens de definio so osmesmos. (47)

4 Clique em [Slide show] [Video].5 Mude as definies.Quando cria um slide show novo, os itens de definio so osmesmos. (47)

6 Clique em [Apply].Quando clica em [OK], so aplicadas as definies e a janelafecha-se.

Ver imagens categorizadasProcurar imagens
http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-


53/184

53

As imagens guardadas no PC so automaticamente categorizadas de acordo com as informaes, por exemplo, a palavra-chave e o modo decena gravado.Se filtrar a visualizao seleccionando um item de classificao, pode procurar a imagem desejada num grande nmero de imagens.

1Seleccione uma pasta, data de gravao

ou nome de local a visualizar.Para procurar todas as imagens, clique em [All files] navisualizao da pasta.

2 Se a rea de definio de limitao noaparecer, clique em .

3 Clique em [Category].

4Seleccione o item de categorizao avisualizar.As imagens correspondentes aparecem na rea devisualizao.

Para cancelar a limitao pelo item de categorizao, clique em[Deselect] (A ).Se a pasta, data de gravao ou nome do local a visualizar forreseleccionado, anulada a definio da limitao.

Sugestes

No pode seleccionar vrias condies de limitao (itens decategorizao).Quando sair deste software, anula a seleco da limitao porcategorizao.

Nmero de imagens categorizadas

A


Sobre itens de categorizao


54/184

54

Item de categorizao Descrio

[Favorites] Categoriza as imagens definidas como favoritas numa cmara digital compatvel ou com este software.[3D] Categoriza fotografias em 3D e imagens em movimento em 3D.

[Altitude history] As fotografias tiradas durante a gravao de um histrico de altitude so categorizadas dentro dessehistrico.

[CATEGORY] As imagens so categorizadas da mesma forma do que com a funo REPRODUO DE CATEGORIASdas cmaras digitais LUMIX.

Categoria Modos de cena, etc.

[FaceRecognition]

As imagens fixas categorizadas como reconhecimento do rosto.

[PORTRAIT etc.] [RETRATO], [i-RETRATO], [PELE SUAVE], [AUTO-RETRATO], [TRANSFORMAR],[RETRATO NOCTURNO], [i-RETRATO NOCTURNO], [BEB], [i-BEB]

[SCENERY etc.] [CENRIO], [i-CENRIO], [DISPARO PANORAMA], [PR-DO-SOL], [i PR-DO-SOL],[FOTO AREA], [ATRAVS DO VIDRO]

[NIGHT

SCENERY etc.]

[RETRATO NOCTURNO], [i-RETRATO NOCTURNO], [CENRIO NOCTURNO],

[i CENRIO NOCTURNO], [CU ESTRELADO][EVENTS] [DESPORTO], [FESTA], [LUZ DAS VELAS], [PANORMICO], [FOGO DE ARTIFCIO],

[PRAIA], [NEVE], [FOTO AREA]

[BABY] [BEB], [i-BEB]

[PET] [ANIM. EST.]

[FOOD] [COMIDA]

[UNDERWATER] [SUBAQUTICO]

[TRAVEL DATE] [DATA VIAGEM]

[BURSTSHOOTING]

[DISP. CONTINUO]

[Time Lapse] [FOTOG. INTERVALO TEMPO]

[AUTO SCENE MODE] Categoriza imagens gravadas no modo cena auto pelas cenas que so automaticamente identificadas.


Item de categorizao Descrio


55/184

55

g

[Recording mode] As imagens so categorizadas pelo modo cena em que foram gravadas.Pode categorizar as imagens em movimento e fotografias no formato RAW ou fotografias no formato JPEG cominformao Exif que tenham sido guardadas com as informaes de cena.As imagens gravadas no modo de cena Avanado so categorizadas pelas cenas detalhadas nas respectivaspastas de [PORTRAIT], [SCENERY], [SPORTS], [NIGHT PORTRAIT] e [MACRO].Categoriza as imagens gravadas no modo Auto-inteligente em cenas ([i-RETRATO], [i-CENRIO], etc.) que so

automaticamente identificadas.[Model Name] As imagens so categorizadas pelo nome do fabricante e modelo da cmara digital utilizada para as gravar.

S pode categorizar as fotografias no formato RAW ou as fotografias no formato JPEG com informao Exif quetenham sido guardadas com as informaes do nome do modelo e as imagens em movimento no formato MP4ou MOV.

[Keyword] As imagens so categorizadas pelas palavras-chave que foram definidas quando as copiou para o PC.

Sugestes

Nalguns modos de gravao ou de cena a categorizao pode noser efectuada.Os tipos dos modos de gravao e de cena variam dependendo dacmara digital.

Reconhecimento do rostoRegisto das imagens do rosto


56/184

56

Sugestes

Se registar imagens do rosto com expresses faciais diferentes,melhora a funo de reconhecimento do rosto.

Acerca do reconhecimento do rosto

O reconhecimento do rosto no garante o efectivo reconhecimentoainda que a pessoal esteja registrada.Alm disso, pode no ser reconhecido correctamente entreparenteses e crianas, ou irmos e irms, com caractersticas dorosto semelhantes.

O rosto do motivo que no seja uma pessoa (animais, etc), nopode ser detectado.O reconhecimento do rosto pode no ser efectuado de maneiranenhuma ou pode no ser reconhecido correctamente nosseguintes casos.- O rosto no est de frente.- O rosto est inclinado.- O rosto est extremamente iluminado ou escuro.- Existem poucas sombras no rosto.- O rosto est bloqueado por culos de sol, culos que refletem a

luz, cabelos, chapu, etc.

- O rosto est gravado numa dimenso pequena.- Quando o rosto no est emparellado no fotograma porque estmuito prximo ou virado de perfil.

- A expresso est completamente diferente.- Quando as caractersticas do rosto esto modificadas devido

idade.

Se registar o rosto (pessoa) que deseja categorizar, os rostos dasimagens fixas, que esto guardados no PC, podem ser analisadosem relao a esse rosto e categorizados adequadamente.

Nmero de pessoas que podemser registadas

Imagens do rosto que podemser registadas

20 pessoas 5 imagens por pessoa

Ligao com a funo de reconhecimento do rosto deuma cmara digitalDa mesma forma, quando se efectua o reconhecimento dorosto de imagens fixas com uma cmara digital, equipada comessa funo, que so depois copiadas para um PC com estesoftware, as informaes, como as imagens e os nomes dosrostos so registadas no PC e a categorizao executadaautomaticamente.

As imagens do rosto que esto registadas no PC so diferentesdas imagens do rosto que foram registadas com a definio dereconhecimento do rosto da cmara digital.Se captar uma imagem fixa onde esteja gravado um motivodiferente e premir o obturador at meio, fazendo com que sejaadicionada imagem fixa a informao de uma pessoa diferente,pode ser registada como outra pessoa.Se copiar, para um carto de memria, uma imagem fixa que tenhaum reconhecimento do rosto registado ou que tenha sido alteradacom este software, a informao registada no apresentada nacmara digital.

Registo das imagens de rostoReconhecimento do rosto

1 Clique em [Face Recog ] e


57/184

57

1 Clique em [Face Recog.] eseleccione [Register/edit face].Aparece a janela da lista de registo de reconhecimento dorosto.

Tambm pode visualiz-la seleccionando [Tools] [Face

Recognition] [Register/edit face] no menu.

2 Clique em [Add new].3 Digite um nome.

(Pode utilizar no mximo 32 caracteres (byte simples).)

4 Registar uma data de nascimento.Se registar uma data de nascimento, pode visualizar a idadeem que a imagem foi gravada na janela de propriedades.Se no desejar registar uma data de nascimento, v para o

passo 5.1 Clique em [Register date of birth] para seleccionar a

caixa.

2 Clique em ( no Windows XP) para ver o calendrioe defina a data de nascimento.

Pode clicar na visualizao do ano, para mudar avisualizao em unidades anuais.

5 Clique em [Next].

Reconhecimento do rostoRegisto das imagens de rosto

6 Seleccione as imagens fixas que tm o


58/184

58

6 Seleccione as imagens fixas que tm orosto que deseja registar.Se for reconhecido um rosto nas imagens fixas, aparecem asimagens respectivas.

7 Arraste e solte as imagens dos rostos narea de registo.Pode registar at cinco imagens para uma pessoa.

Se registar por engano a imagem de um rosto errado

12

1 Seleccione a imagem do rosto a apagar nas imagensdo rosto registadas.

2 Clique em [Delete selected face picture].


rea de registo

Registo das imagens de rostoReconhecimento do rosto

9 Clique em [Yes]


59/184

59

9 Clique em [Yes].A informao de reconhecimento do rosto registada.

10 Para sair do registo de reconhecimentodo rosto, clique em [No].Para continuar o registo, clique em [Yes], para voltar janela da

lista de registo.

11 Clique em [Close].12 Para categorizar fotografias da pessoa

registada, clique em [Yes].A anlise das imagens fixas inicia-se e as imagens so

categorizadas.Quando a anlise termina, aparece o aviso da concluso.

Estado da anlise

Se clicar em [No], a categorizao do reconhecimento do rostono actualizada.

Reconhecimento do rosto

Analisar imagens fixas para categorizao atravs do reconhecimento do rosto

Analisar as imagens fixas guardadas


60/184

60

Analisar as imagens fixas guardadas

As fotografias que esto nas pastas de gravao podem ser categorizadas utilizando as imagens do rosto registadas em Reconhecimento dorosto.

Sugestes

Se houver muitas fotografias guardadas, a anlise pode demoraralgum tempo.Mesmo que altere as imagens do rosto, para o reconhecimento dorosto, as alteraes no se reflectem na categorizao, excepto seefectuar a anlise das imagens fixas.Se definir a anlise automtica, a categorizao do reconhecimentodo rosto ficar sempre actualizada. (61)

1Clique em [Face Recog.] e depois

seleccione [Start face analysis].Tambm pode iniciar a anlise seleccionando [Tools] [FaceRecognition] [Start face analysis] no menu.

2 Quando aparecer a mensagem deconfirmao, clique em [Yes].A anlise das imagens fixas inicia-se e as imagens socategorizadas.

Quando a anlise termina, aparece o aviso da concluso.

Para parar o processo de anlise1 Clique em [Cancel].

Pode cancelar clicando em [Face Recog.] eseleccionando [Cancel face analysis], ou seleccionando[Tools] [Face Recognition] [Cancel face analysis] nomenu.

Para categorizar, por reconhecimento do rosto,apenas as imagens fixas de uma pasta especfica1 Na visualizao da pasta, seleccione a pasta que tem

as imagens fixas que deseja categorizar.2 Clique com o boto direito do rato e seleccione

[Folder face analysis].

Estado da anlise Cancelar a anlise

Analisar imagens fixas para categorizao atravs do reconhecimento do rostoReconhecimento do rosto

Efectuar a anlise automtica do reconhecimento do rosto

S i f t fi PC i t i f d h i t d t d f t li t ti d


61/184

61

Se copiar fotografias para um PC ou registar novas informaes de reconhecimento do rosto, pode efectuar a anlise automtica doreconhecimento do rosto das imagens guardadas para actualizar a categorizao do reconhecimento do rosto.

1 Seleccione [Tools] [Settings] nomenu.Aparece a janela de definies.

2 Clique em [General] [Registrationfolder].

3 Mude as definies.Quando esta caixa est seleccionada, as imagens soanalisadas automaticamente para manter a categorizao doreconhecimento do rosto sempre actualizada.

4 Clique em [Apply].Quando clica em [OK], as definies so aplicadas e a janelafecha-se.


Alterar os contedos registados

1 Clique em [Face Recog ] e depois


62/184

62

1 Clique em [Face Recog.] e depoisseleccione [Register/edit face].Aparece a janela da lista de registo de reconhecimento dorosto.

Tambm pode visualiz-la seleccionando [Tools] [FaceRecognition] [Register/edit face] no menu.

2 Clique na pessoa que deseja alterar.3 Corrija o nome.

(Pode utilizar no mximo 32 caracteres (byte simples).)

4Corrija a data de nascimento.

5 Clique em [Next].

Reconhecimento do rostoAlterar os contedos registados

6 Adicione ou apague a imagem do rosto.


63/184

63

6Para adicionar uma imagem do rosto

1 Seleccione a imagem a adicionar.2 Arraste e solte as imagens dos rostos na rea de

registo.

Para apagar uma imagem do rosto

1 Seleccione a imagem do rosto a apagar nas imagensdo rosto da rea de registo.

2 Clique em [Delete selected face picture].


8Clique em [Yes].Os contedos so registados.

9 Para terminar a alterao dasinformaes de reconhecimento dorosto registadas, clique em [No].

Para continuar a alterar o registo, clique em [Yes], para voltar janela da lista de registo.

10 Clique em [Close] e se desejar efectuara anlise do rosto e voltar a categorizarclique em [Yes], para sair.

rea de registo


Visualizar apenas as imagens fixas que contm uma pessoa especfica

1 Seleccione uma pasta data de gravao


64/184

64

1 Seleccione uma pasta, data de gravaoou nome de local a visualizar.Para procurar todas as fotografias, clique em [All files] navisualizao da pasta.

2 Se a rea de definio de limitao noaparecer, clique em .

3 Clique em [Face Recog.].

4 Na lista de reconhecimento do rosto,seleccione a pessoa que desejavisualizar.As fotografias correspondentes aparecem na rea devisualizao.

Para cancelar a limitao pelo reconhecimento do rosto, cliqueem [Deselect] (A ).Se a pasta, data de gravao ou nome do local a visualizar forreseleccionado ou sair deste software, a definio da limitao anulada.

Sugestes

Clique com o boto direito do rato num nome da lista de

reconhecimento do rosto e seleccione [Change Name] para o mudar.Se alterar vrios nomes de visualizao para o mesmo nome,pode agrupar fotografias que estejam classificadas por nome devisualizao. No entanto, no pode alterar os nomes j registadospara reconhecimento do rosto.Clique com o boto direito do rato na lista de reconhecimentodo rosto e seleccione [Delete category results] para apagar onome e o resultado da categoria da lista. No entanto, o registo dereconhecimento do rosto no cancelado.

Lista de reconhecimento do rosto

(Nome e nmero registado de fotografias)

A


Corrigir as imagens fixas categorizadas de pessoas erradas

1 Seleccione [All files] na visualizao da pasta


65/184

65

1 Seleccione [All files] na visualizao da pasta.2 Se a rea de definio de limitao no

aparecer, clique em .

3 Clique em [Face Recog.].4 Na lista de reconhecimento do rosto,

seleccione uma pessoa registada.

5 Arraste as imagens fixas categorizadasincorrectamente e solte-as no destino

de categorizao correcto na lista dereconhecimento do rosto.

6 Quando aparecer a mensagem deconfirmao, clique em [Yes].Os contedos de classificao de reconhecimento do rostoso corrigidos.

7Clique em [OK].

Para apagar da categorizao1 Na lista de reconhecimento do rosto, seleccione uma

pessoa registada.2 Clique com o boto direito do rato e seleccione [Delete].

3 Quando aparecer a mensagem de confirmao, clique em [Yes].

4 Clique em [OK].

Sugestes

As imagens fixas que forem apagadas da categoria no podero serrepostas na categoria original mesmo que volte a limitar a selecopor reconhecimento do rosto. Para repor a imagem fixa na categoriaoriginal, utilize a funo arrastar e soltar para a mover para acategoria da lista de reconhecimento do rosto desejada.



Categorizar manualmente as imagens fixas para as quais o reconhecimento do rosto no funciona

Pode categorizar manualmente as imagens fixas para as quais a funo automtica de reconhecimento do rosto no funciona.


66/184

66

1 Visualize uma imagem fixa que quercategorizar por reconhecimento do rosto.

2 Se a rea de definio de limitao noaparecer, clique em .3 Clique em [Face Recog.].4 Arraste e solte a imagem fixa num

destino de categorizao na lista dereconhecimento do rosto.

5 Quando aparecer a mensagem deconfirmao, clique em [Yes].Os contedos de classificao de reconhecimento do rostoso adicionados.

6 Clique em [OK].



Anular a seleco dos registos de reconhecimento do rosto

1 Clique em [Face Recog.] e depois


67/184

67

Sugestes

Mesmo que cancele o registo de reconhecimento do rosto, asfotografias originais no so apagadas.

1 Clique em [Face Recog.] e depoiss