9
Pipes for Life Hinnasto 1.4.2010

Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010 tuotevalikoima

Citation preview

Page 1: Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010

Pipes for Life

Hinnasto1.4.2010

Page 2: Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010

24 1.4.2010

Sähköhitsausmuhvit PN 16Pipelife-nro

Koko LVI-nro Pakkaus-koko

alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 011 32 1836 003 150 5,80 7,08

448 013 40 1836 004 80 7,75 9,46

448 015 50 1836 005 70 8,70 10,61

448 017 63 1836 006 40 9,15 11,16

448 019 75 1836 007 45 12,85 15,68

448 022 90 1836 008 30 13,35 16,29

448 024 110 1836 009 22 20,95 25,56

448 027 140 1835 011 10 39,55 48,25

448 028 160 1836 012 6 35,40 43,19

448 030 180 1836 013 6 50,70 61,85

448 033 200 1836 014 4 65,00 79,30

448 035 225 1836 015 4 93,20 113,70

448 037 250 1836 016 3 121,65 148,41

448 038 * 280 1836 017 2 190,00 231,80

448 039 * 315 1836 018 2 203,30 248,03

448 040 * 355 1836 019 574,90 701,37

448 041 * 400 1836 020 512,65 625,43

PN 10

Sähköhitsaussupistukset PN 16Pipelife-nro

Koko LVI-nro Pakkaus-koko

alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 066 40-32 1836 109 120 12,70 15,49

448 069 63-32 1836 117 40 16,60 20,25

448 073 63-40 1836 118 40 16,55 20,19

448 076 63-50 1836 119 70 18,30 22,33

448 079 90-63 1836 131 15 27,65 33,73

448 081 110-90 1836 139 12 37,10 45,26

448 087 160-110 1836 145 6 84,30 102,85

Sähköhitsauskulmat 45º PN 16Pipelife-nro

Koko LVI-nro Pakkaus-koko

alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 649 40-45º 1836 024 70 14,60 17,81

448 650 50-45º 1836 025 45 19,40 23,67

448 651 63-45º 1836 026 30 24,00 29,28

448 652 75-45º 1836 027 15 34,65 42,27

448 653 90-45º 1836 028 18 39,70 48,43

448 656 110-45º 1836 029 12 60,70 74,05

448 663 160-45º 1836 032 3 143,15 174,64

Sähköhitsauskulmat 90º PN 16Pipelife-nro

Koko LVI-nro Pakkaus-koko

alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 681 32-90º 1836 063 100 17,30 21,11

448 682 40-90º 1836 064 70 19,40 23,67

448 683 50-90º 1836 065 45 20,85 25,44

448 690 63-90º 1836 066 30 24,75 30,20

448 692 75-90º 1836 067 22 38,90 47,46

448 696 90-90º 1836 068 14 44,80 54,66

448 699 110-90º 1836 069 9 62,75 76,56

448 708 160-90º 1836 072 2 143,15 174,64

Sähköhitsausjärjestelmä

Page 3: Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010

251.4.2010

Sähköhitsausporasatulat PN 10Pipelife-nro

Koko LVI-nro Pakkaus-koko

alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 156 63/32 1836 506 40 33,45 40,81

448 159 75/32 1836 507 35 33,55 40,93

448 163 90/32 1836 508 35 33,55 40,93

448 166 110/32 1836 509 35 33,65 41,05

448 176 160/32 1836 512 30 40,50 49,41

448 183 200/32 1836 514 15 55,65 67,89

448 186 225/32 1836 515 15 55,65 67,89

448 189 250/32 1836 516 15 55,65 67,89

448 196 90/63 1836 528 12 74,45 90,83

448 199 110/63 1836 529 12 77,60 94,67

448 209 160/63 1836 532 12 80,70 98,45

448 216 200/63 1836 534 12 83,90 102,36

Sähköhitsaussatulahaarat PN 10Pipelife-nro

Koko LVI-nro Pakkaus-koko

alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 260 90/40 1836 550 25 42,10 51,36

448 269 90/63 1836 548 20 42,30 51,61

448 261 110/40 1836 551 20 46,25 56,43

448 270 110/63 1836 549 20 42,30 51,61

Supistusyhteet PN 10Pipelife-nro

Koko LVI-nro alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 293 50-40 1831 110 7,00 8,54

448 306 75-50 1831 118 15,00 18,30

448 309 75-63 1831 119 15,00 18,30

448 313 90-63 1831 123 22,15 27,02

448 316 90-75 1831 124 20,95 25,56

448 319 110-63 1831 127 23,85 29,10

448 323 110-90 1831 129 23,85 29,10

448 328 140-110 1831 130 87,20 106,38

448 338 160-90 1831 144 55,05 67,16

448 339 160-110 1831 145 55,10 67,22

448 341 160-140 1831 146 61,20 74,66

448 349 200-160 1831 157 79,25 96,69

448 360 250-160 1831 147 171,80 209,60

448 362 250-200 1831 148 175,30 213,87

Sähköhitsausjärjestelmä

Sähköhitsaushaarat PN 16Pipelife-nro

Koko LVI-nro Pakkaus-koko

alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 111 32/32 1836 306 80 12,45 15,19

448 112 40/40 1836 310 50 16,90 20,62

448 114 50/50 1836 315 30 20,45 24,95

448 113 63/63 1836 320 20 24,65 30,07

448 116 75/75 1836 326 15 31,95 38,98

448 115 90/90 1836 333 8 39,15 47,76

448 117 110/110 1836 340 6 53,60 65,39

448 122 160/160 1836 365 4 129,60 158,11

Page 4: Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010

26 1.4.2010

Kulmat 90º PN 10Pipelife-nro

Koko LVI-nro alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 432 32 1831 083 5,85 7,14

448 434 40 1831 084 6,20 7,56

448 436 50 1831 085 8,15 9,94

448 438 63 1831 086 14,05 17,14

448 442 75 1831 087 19,20 23,42

448 444 90 1831 088 21,75 26,54

448 446 110 1831 089 36,40 44,41

448 448 140 1831 091 81,60 99,55

448 452 160 1831 092 81,85 99,86

448 456 200 1831 094 128,40 156,65

448 457 225 1832 095 153,15 186,84

448 458 250 1833 096 264,80 323,06

Kaulukset PN 10Pipelife-nro

Koko LVI-nro alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 612 63 1831 466 7,80 9,52

448 614 75 1831 467 9,85 12,02

448 616 90 1831 468 15,45 18,85

448 618 110 1831 469 16,95 20,68

448 620 140 1831 470 24,15 29,46

448 623 160 1831 472 30,00 36,60

448 627 200 1831 474 69,25 84,49

448 629 225 1831 475 77,85 94,98

448 632 250 1831 476 107,70 131,39

Tulpat PN 10Pipelife-nro

Koko LVI-nro alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 562 32 1831 403 5,16 6,30

448 564 40 1831 404 5,95 7,26

448 566 50 1831 405 7,30 8,91

448 568 63 1831 406 9,80 11,96

448 571 75 1831 407 14,50 17,69

448 573 90 1831 408 23,25 28,37

448 575 110 1831 409 31,35 38,25

448 577 140 1831 413 53,40 65,15

448 578 160 1831 410 58,05 70,82

448 580 200 1831 411 110,55 134,87

448 584 315 1831 412 274,10 334,40

Sähköhitsausjärjestelmä

Kulmat 45º PN 10Pipelife-nro

Koko LVI-nro alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 384 63 1831 026 13,90 16,96

448 385 75 1831 027 16,95 20,68

448 386 90 1831 028 21,60 26,35

448 388 110 1831 029 41,40 50,51

448 390 140 1831 031 81,60 99,55

448 394 160 1831 032 81,85 99,86

448 395 200 1831 033 128,40 156,65

448 397 225 1831 034 153,15 186,84

448 396 250 1831 035 260,80 318,18

Page 5: Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010

271.4.2010

T-haarat 90º PN 10Pipelife-nro

Koko LVI-nro alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 493 75/32 1831 221 46,05 56,18

448 495 75/50 1831 223 46,05 56,18

448 497 75/63 1831 224 44,95 54,84

448 498 75/75 1831 225 49,80 60,75

448 503 110/63 1831 235 49,45 60,33

448 499 110/110 1831 236 55,50 67,71

448 502 140/140 1831 245 91,15 111,20

448 509 160/63 1831 255 169,60 206,91

448 510 160/75 1831 256 169,60 206,91

448511 160/90 1831 257 141,85 173,06

448 513 160/110 1831 258 159,05 194,04

448 522 200/200 1831 259 324,85 396,32

Y-haarat 45º PN 10Pipelife-nro

Koko LVI-nro alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 459 40/40 1831 314 52,10 63,56

448 460 50/50 1831 315 77,10 94,06

448 461 63/63 1831 320 106,30 129,69

448 462 75/75 1831 325 160,45 195,75

448 463 90/90 1831 331 248,15 302,74

448 464 110/110 1831 338 352,40 429,93

448 466 160/160 1831 359 547,00 667,34

448 469 225/225 1831 375 998,00 1217,56

HitsauskonePipelife-nro

LVI-nro alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

H09 250 Connexion Blue – hitsaa kaikkien valmistajien 40V:n yhteitä

1836 902 1950,00 2379,00

Nomad– akkukäyttöinen– hitsausalue

yy< 90mm

2402,00 2930,44

MuutPipelife-nro

Nimi LVI-nro alv 0%/kpl

alv 22%/kpl

448 905 Putkileikkuri 0-63 mm 1836 944 142,50 173,85

H09 270 Käsiskrapa 1836 930 34,60 42,21

Sähköhitsausjärjestelmä

Page 6: Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010

28 1.4.2010

Hitsauskoneet – vuokraushinnasto ja -ehdot

1. Puskuhitsauskone PT 315

– hitsausalue 90-315 mm– sähköpeilillä– sähköhöylä– hydrauliyksikkö– paino 150 kg

VUOKRA 320 /vk, alv 0 %

2. Puskuhitsauskone PT 500

– hitsausalue 280-500 mm– sähköpeilillä– sähköhöylä– hydrauliyksikkö– paino 280 kg

VUOKRA 521 /vk, alv 0 %

3. Puskuhitsauskone PT 630

– hitsausalue 315-630 mm– sähköpeilillä– sähköhöylä– hydrauliyksikkö– paino 500 kg

VUOKRA 555 /vk, alv 0 %

4. Sähkömuhvihitsauskone

– PEM- ja PEH-putkien ja yhteiden hitsaamiseen– hitsausjännite 40V– käyttöjännite 230V– hitsausajan syöttö manuaalisesti– paino laatikoineen n.20 kg

VUOKRA 85 /vk, alv 0 %

Koneen vuoK kra veloitetaan siltä ajalta, jonka kone on ollut svuokraajalla ja vuokra-aika sovitaan vetukäteen. Minimiveloitusaika on 1 eviikko ja vuokra veloitetaan täysin vviikoin. Jos vuokra-aika ylittyy, siitä vilmoitetaan vuokranantajalleimahdollisimman pian, koska kone mon vuokrattu mahdolisesti jo oseuraavalle.s

Tehdas vastaa koneiden kunnosta Tniiden lähtiessä työmaalle. nHitsauskone palautetaan tehtaalle Hpuhtaana niissä varusteissa ja siinä pkunnossa, kuin se oli lähtiessäänktehtaalta. Mahdolliset korjaukset tkoneen kuntoonsaattamiseksi kveloitetaan.v

Koneen vuokraaja noudattaa Kkoneen mukana olevia käyttö- ja khuolto-ohjeita. Hitsauskoneen hhhlähetys- ja palautusrahdin maksaa lasiakas. Vuokra laskutetaanavähintään kerran kuukaudessa.v

Koneiden palautusosoite:

PIPELIFE FINLAND OYJoensuun KaivoyksikköYlämyllyntie 31 A80400 YLÄMYLLY

Page 7: Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010

Asiakaspalvelu ja aluemyynti

Myyntipäällikköprojektimyyntimatkap. 040 770 8346suora: 030 600 [email protected]

Myyntipäällikkövarastomyyntimatkap. 0400 477 530suora: 030 600 [email protected]

Myyntipäällikkökaapelinsuojausmatkap. 0400 680 900suora: 030 600 [email protected]

Aluemyynti

Etelä-Suomi

Aluepäällikkömatkap. 040 578 [email protected]

Länsi-Suomi

Aluepäällikkömatkap. 0400 984 [email protected]

Itä-Suomi

Aluepäällikkömatkap. 0400 673 [email protected]

Pohjois-Suomi

Aluepäällikkömatkap. 040 842 [email protected]

Markkinointi

matkap. 040 718 [email protected]

Asiakaspalvelu

AsiakaspalvelupäällikköLänsi- ja Pohjois-SuomiTeollisuussuora: 030 600 2204fax: 030 600 [email protected]

MyyntiassistenttiEtelä- ja Itä-Suomisuora: 030 600 2205fax: 030 600 [email protected]

MyyntiassistenttiVarastomyyntisuora: 030 600 2214fax: 030 600 [email protected]

MyyntisihteeriTarjouksetKaapelinsuojaussuora: 030 600 2200fax: 030 600 [email protected]

MyyntiassistenttiYmpäristötuotteetsuora: 030 600 2222fax: 030 600 [email protected]

Pipelife Ympäristö

Kenttämyyntimatkap. 040 501 3053 [email protected]

Tehtaanjohtajamatkap. 040 539 8972suora: 030 600 [email protected]

Tehdasmyyntimatkap. 0400 628 174suora: 030 600 [email protected]

Tekninen neuvontamatkap. 040 552 8510suora: 030 600 [email protected]

Pipelife Finland OyPääkonttoriTutkijantie 490570 OULUPuh. 030 600 2200Fax: 030 600 2211

Pipelife Finland OyMyyntitoimistoLehdokkitie 2B01300 VANTAAPuh. 030 600 2200Fax: 030 600 2284

Pipelife Ympäristö / Propipe OyYmpäristötuotteetYrittäjäntie 591100 IIPuh. 030 600 2220Fax: 030 600 2221

61

Page 8: Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010

62 1.4.2010

MyyntipäällikköINFRA

MyyntipäällikköTalotekniikka

Markkinointi

Aluemyynti

Aluemyynti

INFRA ja talo-tekniikka

INFRA ja talo-j ltekniikka

INFRA ja talo-tekniikka

INFRA ja talo-tekniikka

Page 9: Pipelife-Sähköhitsausjärjestelmä 2010

631.4.2010

Pipelife Finland Oy:n yleiset myynti- ja toimitusehdot

1. TUOTTEET JA SOVELTAMISALUENäitä myynti- ja toimitusehtoja sovelletaan Pipelife Finland Oy:nantamiin tarjouksiin, vastaanottamiin tilauksiin ja/tai solmimiinsopimuksiin, jotka koskevat tavaroiden tai palveluiden myyntiä ja/toimittamista asiakkaalle Suomessa, elleivät osapuolet ole kirjalli-sesti erikseen toisin sopineet.

2. HINNATHinnat määräytyvät tilauksen vahvistushetkellä voimassa olevanhinnastomme ja/tai tarjouksemme mukaan. Hinnat eivät sisälläarvonlisäveroa tai muita veroluonteisia maksuja eivätkä pakkaus-kuluja, jotka peritään erikseen. Pidätämme oikeuden hintojen tar-kistukseen ilman eri ilmoitusta. Tuotteiden hinnat on ilmoitettukohdan 7. toimitusehdon mukaisesti.

3. MAKSUEHDOTMaksuaika on 14 päivää laskutuspäivästä lukien. Maksun viiväs-tyessä ostaja on velvollinen maksamaan viivästymisajalta 11,5 %vuotuisen viivästyskoron sekä korvaamaan perintäkulut. Ostajal-la ei ole oikeutta kuitata kauppahintaa, viivästyskorkoa tai senosaa muita saatavia vastaan. Myyjällä on oikeus milloin tahansa erityistä syytä ilmoittamatta vaatia kauppahinnan maksua ennentoimitusta tai vakuutta kauppahinnan maksamiselle. Mikäli ostajalaiminlyö kauppahinnan tai sen osan maksun tai ei anna myyjänvaatimaa vakuutta myyjällä on oikeus pidättäytyä suorituksista,kunnes erääntyvät maksut on suoritettu ja/tai myyjän vaatima va-kuus on annettu. Tällöin toimitusaika alkaa maksusta tai vakuudenantamisesta lukien. Mikäli myyjällä on syytä epäillä, että ostaja on maksukyvytön tai sitä uhkaa maksukyvyttömyys taikka on muutoinkykenemätön suorittamaan sopimuksesta johtuvat velvoitteensa,on myyjällä oikeus harkintansa mukaan pidättyä suorituksesta taipurkaa toimitussopimus ilman korvaus- tai hyvitysvelvollisuutta.

4. TOIMITUSAIKAToimitusaika alkaa siitä päivästä, jolloin kaikki tavaran toimit-tamista varten tarpeelliset tiedot ovat saapuneet meille ja me olemme kirjallisesti vahvistaneet toimitusajan. Jos tehtyä tilausta muutetaan, lasketaan toimitusaika alkavaksi siitä päivästä, jolloin ilmoitus viimeisestä muutoksesta on meille saapunut. Rahtivapaattoimitukset tapahtuvat aina vähintään viikon toimitusajalla, elleitoisin ole sovittu.

5. TOIMITUKSEN VIIVÄSTYSMikäli toimitus viivästyy yksinomaan myyjästä johtuvasta syystä, onostajalla oikeus vaatia viivästyssakkoa korkeintaan 0,5 % viivästy-neen toimituksen verottomasta kauppahinnasta jokaiselta täydel-tä viivästysviikolta, kuitenkin yhteensä enintään 7,5 % viivästyneentoimituksen verottomasta kauppahinnasta edellyttäen, että ostajaon vaatinut viivästyssakkoa kirjallisesti 14 päivän kuluessa alkupe-räisestä toimitusajasta. Ostajalla ei ole oikeutta purkaa kauppaa taivaatia muuta korvausta tai hyvitystä viivästyksen johdosta.Tavara katsotaan toimitetuksi, kun se on lähtenyt ostajalle tai kun se on ilmoitettu toimitusvalmiiksi kyseisen kaupan Incoterms - eh-tojen mukaan.

6. TOIMITUSTAPA JA VAKUUTUKSETTavara toimitetaan tilaajan kustannuksella yleisiä kuljetusmuotojakäyttäen harkintamme mukaan. Mikäli tilaaja haluaa itse valita kuljetusmuodon, on se tilaukses-sa ilmoitettava. Kaikki tavaratoimituksemme vakuutetaan tilaajanlaskuun, ellei toisin ole sovittu. Kuljetus- ja käsittelykulut sekä vakuutusmaksut peritään laskunyhteydessä.

7. TOIMITUSEHDOTToimituksiin sovelletaan seuraavia toimitusehtoja ja toimituksensuuruudesta johtuvia veloituksia. Toimitukset vapaasti autossa,vastaanottaja vastaa kuorman purkamisesta. Mikäli purkupaikallatarvitaan nosturiautoa, tulee siitä mainita tilauksen yhteydessä javeloitamme siitä erikseen.

Toimitettavan erän suuruus Toimitusehto ja veloitukset(kertatoimitus ilman alv:a)

yli 8 000 euroa Toimitettuna asiakkaan nimeämäänmääräpaikkaan, vapaasti autossa

(DDU määräpaikka Incoterms 2000)

550 – 8 000 euroa Vapaasti kuljettajalla varastollammetai kuljetus maksettuna ja rahtiveloitetaan

(FCA myyjän varasto Incoterms 2000 tai CPT määräpaikka Incoterms 2000)

alle 550 euroa Vapaasti kuljettajalla varastollammetai kuljetus maksettuna ja rahtiveloitetaan(FCA myyjän varasto Incoterms 2000 tai CPT määräpaikka Incoterms 2000)

Noudot Noudettavissa varastollamme(FCA myyjän varasto Incoterms 2000)

8. MUISTUTUKSETOstajan on huolellisesti tarkistettava tuotteet välittömästi toimi-tuksen jälkeen. Toimitusta tai tavaraa koskevat muistutukset tuleetehdä kahdeksan (8) päivän kuluessa lähetyksen vastaanottamises-ta. Mikäli vikaa ei ole voitu havaita vastaanoton yhteydessä, kir-jallinen huomautus on tehtävä 8 päivän kuluessa virheen ilmene-misestä. Vastuumme rajoittuu virheisiin, jotka ilmenevät 24 kk:nkuluessa tavaran toimituksesta. Mikäli ostaja ei ilmoita viasta mai-nittujen määräaikojen kuluessa, hän menettää oikeutensa esittää vaatimuksia sen perusteella. Sitoudumme harkintamme mukaan korjaamaan, vaihtamaan tai hyvittämään viallisen tuotteen tai sen osan. Emme vastaa vioista, jotka ovat aiheutuneet väärästä varas-toinnista, käytöstä, asentamisesta, korjauksesta, väärinkäytöksistä,laiminlyönneistä tai onnettomuuksista. Tavaran ominaisuuksienosalta vastuumme rajoittuu antamiimme tietoihin. Korvatut jahyvitetyt tuotteet ovat omaisuuttamme ja ne on annettava käyt-töömme. Kuljetuksen aikana vahingoittuneesta tavarasta on osta-jan tehtävä ilmoitus tavaran kuljettajalle.

9. PALAUTUKSETVirheellisten tavaroiden palautukset hyväksytään ainoastaan seu-raavin edellytyksin:– toimitus ei ole tilauksen mukainen, tai– tavara on viallinen, ja että– virheellinen tavara on palautettu tai virheestä on ilmoitettu 8päivän kuluessa tavaran saapumisesta.

Palautusta ei hyväksytä, jos ostaja, ostajan henkilökunta tai ostajanvarastointi on aiheuttanut vahingon.Virheetön tuote alkuperäispakkauksessaan voidaan ottaa takai-sin tehtaalle ainoastaan eri sopimuksesta, ja hyvitys on 70 % siitäveloitetusta hinnasta. Jos tavara palautetaan myöhemmin kuin 6 kuukautta sen toimittamisesta, hyvitystä ei makseta.Palautettavan tavaran on oltava hyvin pakattu, ja sen mukana on oltava lähetysluettelo, josta käyvät ilmi seuraavat seikat:– tavaranimike ja määrä– palauttamisen syy– kenen kanssa palauttamisesta on sovittu– myyjän lähetysluettelon ja/tai laskun numeron– toivomus toimenpiteestä (vaihto, hyvitys tms.)Tavaran palauttaja maksaa palautuskustannukset.

10. OMISTUSOIKEUS JA VAHINGONVAARA Omistusoikeus toimitettuun tavaraan siirtyy ostajalle, kun tavara on täysin maksettu. Vaaranvastuu siirtyy ostajalle, kun tavara onotettu vastaan, vaikka omistusoikeus ei vielä olisikaan siirtynyt ostajalle. Ostaja on velvollinen huolehtimaan hyvin omistusoikeu-temme ajan hallussaan olevasta tavarasta sekä sen vakuuttamises-ta omalla kustannuksellaan.

11. VÄLILLINEN VAHINKO JA VAHINGONKORVAUSVASTUU

Sopimusrikkomuksen tapahtuessa emme ole velvollisia korvaa-maan mitään vahinkoja, jotka johtuvat siitä, ettei tuotetta voida käyttää tarkoitetulla tavalla, saamatta jääneitä voittoja tai muita välillisiä vahinkoja.

12. VASTUU TAVARAN VAHINKOA TUOTTAVISTAOMINAISUUKSISTA (TUOTEVASTUU)

Emme vastaa tavaran henkilöille eikä kiinteälle tai irtaimelle omai-suudelle aiheuttamasta vahingosta, mikäli meitä ei tuotevastuunperusteella velvoiteta suorittamaan korvausta.

13. YLIVOIMAINEN ESTEMyyjän viivästyessä tai estyessä osin tai kokonaan täyttämästä so-pimusvelvoitteitaan ylivoimaisen esteen (force majeure) johdostamyyjä vapautuu sopimusvelvollisuuksien täyttämisestä ja tästä muutoin mahdollisesti aiheutuvasta korvausvelvollisuudesta. Yli-voimaiseksi esteeksi katsotaan myyjän vaikutusmahdollisuuksienulkopuolella oleva syy kuten mm. myrsky, tulva tai muu luonnon tapahtuma, tulipalo tai muu onnettomuus, sota, liikekannallepa-no, mellakat tai mielenosoitukset, lakko tai muu työtaistelutoimen-pide, vienti- tai tuontikielto, konerikko, suurten tuotantomäärien peruutus, tärkeiden raaka-aineiden tai energialähteiden rajoituk-set, alihankkijoiden virheelliset tai viivästyneet toimitukset, liiken-nehäiriö tai muu sellainen este tai häiriö, joka estää tai tekee koh-tuuttoman vaikeaksi tuotteiden valmistamisen tai toimittamisen.

14. ERIMIELISYYKSIEN RATKAISEMINENNäiden toimitusehtojen tulkinnasta johtuvat erimielisyydet ratkais-taan, ellei toisin ole sovittu, myyjän kotipaikan käräjäoikeudessa.