PISTOLAS DE ENGRASE | PISTOLAS ENGRASE MANUAL 2014.1

02 | P ISTOLAS DE ENGRASE | PISTOLAS ENGRASE MANUAL 2014.1 | Ventajas

Puede ser operado con una sola mano -El diseno posibilita el trabajo de lubricaci-ón con una sola mano. Esto facilita el tra-bajo en las entradas de mayor dificultad

Ajuste de volumen / presión -Transponible de un suministro de grasa de alto volumen a alta presión con el asidero

Ajuste de volumenVolumen / recorrido (cm³): 1,1Presión max. de suministro (bar): 200

Ajuste de la presiónVolumen / recorrido (cm³): 0,7Presión max. de suministro (bar): 300

Los diferentes colores de pistolas de engrase paradistintos tipos de grasa.

Cabeza de la bomba manual de engra-se de fundición de zinc a presión Z 410

-de una sola pieza – resistencia a la presión – seguro

VOLUMEN PRESIÓN

Ventajas | PISTOLAS ENGRASE MANUAL 2014.1 | PISTOLAS DE ENGRASE | 03

Rosca enrollada -Rosca enrollada en el tubo de la pistola de grasa está resistente a los daños de los golpes y permite el atornillado rápi-do y fácil con 1,5 vueltas

Limpieza - repuestos -Fácil de limpiar - Cada montaje y las pie-zas están disponibles como recambio

Descarga de presión grasa -Barra de empuje se puede bloquear en cual-quier posición – la barra de tracción no tiene que ser totalmente tirada a la parte trasera para remover la grasa de la presión del muelle (grasa no saponifica)

-Cartuchos dañados pueden ser fácilmente removidosn

Válvula de llenado o válvula de ventilación - Válvula de llenado (FN), M 10 x 1 m (12 670)

-válvula de ventilación (ETV), M 10 x 1 m (85 277)

04 | P ISTOLAS DE ENGRASE | PISTOLAS ENGRASE MANUAL 2014.1 | Datos técnicos

ESPECIFICACIÓN - Válvula de llenado (FN), M 10 x 1 m (12 670) o válvula de ventilación (ETV), M 10 x 1 m (85 277) - Piezas galvanizadas: mango, palanca, orejeta trazada, trin-quete de cierre, tapa, varilla de empuje - Cabeza de la bomba manual de engrase de fundición de zinc a presión Z 410 - El sistema de barra de empuje desmontable y movible

- Mango en T, optimización ergonómica y de presión - Embalado en una caja individual

CARACTERISTICAS ESPECIALES - El diseno posibilita el trabajo de lubricación con una sola mano. Esto facilita el trabajo en las entradas de mayor dificultad - Transponible de un suministro de grasa de alto volumen a alta presión con el asidero - El retén puede ser introducida debido al movimiento de la barra de empuje, también con un cartucho dañado o cartu-cho de dimensiones no exactas - Barra de empuje se puede bloquear en cualquier posición – la barra de tracción no tiene que ser totalmente tirada a la parte trasera para remover la grasa de la presión del muelle - Debido al fácil desmontaje fácil limpieza es posible - Rosca enrollada en el tubo de la pistola de grasa está resistente a los daños de los golpes y permite el atornillado rápido y fácil

- Ventilación rápida mediante medio giro del cuerpo de la bomba manual de engrase - Para trabajos de extrema dureza - Basado en DIN 1283

Conexion salida de la bomba: M 10 x 1, G 1/8‘‘

Válvula de llenado y válvula de ventilación: M 10 x 1

Volumen suministro (cm³): 500

Posibilidades de llenado:: 400-g-cartuchos de grasa; DIN 1284, dispensador de grasa o grasa suelta

Accionamento del piston: manual a planca

Volumen / recorrido (cm³) 1,6 con una densidad de 0,92 kg/dm³, probado con cartucho de grasa 400 g (12 511)

Ajuste de volumen

Volumen / recorrido (cm³): 1,1

Presión max. de suministro (bar): 200

Einstellung Druck

Volumen / recorrido (cm³): 0,7

Presión max. de suministro (bar): 300

Espesor del cuerpo de la bomba (mm): 1

Barnizado tubo de la pistola de grasa: negro/plata/rojo/azul/verde/amarillo/galvanizado

Dimensiones Largo x Ancho x Alto (mm) 395 x 140 x 66

Peso (kg): 1,3

Datos técnicos | PISTOLAS ENGRASE MANUAL 2014.1 | PISTOLAS DE ENGRASE | 05

06 | P ISTOLAS DE ENGRASE | PISTOLAS ENGRASE MANUAL 2014.1 | Resumen

PISTOLA ENGRASE MANUAL 2014.1 M 10 x 1 - CON VÁLVULA DE LLENADO

PISTOLA ENGRASE MANUAL 2014.1 M 10 x 1 - VÁLVULA DE VENTILACIÓN

color sin accesorios accesorios-Set 1latiguillo reforzado (12 655)boquilla (12 631)

accesorios-Set 3extension rigida (12 635)boquilla (12 631)

14 400 211 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-negro-sin accesorios ·14400 221 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-plata-sin accesorios ·14400 231 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-rojo-sin accesorios ·14400 241 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-azul-sin accesorios ·14400 251 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-verde-sin accesorios ·14400 261 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-amarillo-sin accesorios ·14400 271 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-VZ-sin accesorios ·14401 211 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-negro-ZBH-Set 1 ·14401 221 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-plata-ZBH-Set 1 ·14401 231 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-rojo-ZBH-Set 1 ·14401 241 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-azul-ZBH-Set 1 ·14401 251 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-verde-ZBH-Set 1 ·14401 261 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-amarillo-ZBH-Set 1 ·14401 271 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-VZ-ZBH-Set 1 ·14411 211 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-negro-ZBH-Set 3 ·14411 221 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-plata-ZBH-Set 3 ·14411 231 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-rojo-ZBH-Set 3 ·14411 241 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-azul-ZBH-Set 3 ·14411 251 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-verde-ZBH-Set 3 ·14411 261 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-amarillo-ZBH-Set 3 ·14411 271 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 FN-VZ-ZBH-Set 3 ·

color sin accesorios accesorios-Set 1latiguillo reforzado (12 655)boquilla (12 631)

accesorios-Set 3extension rigida (12 635)boquilla (12 631)

14400 411 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-negro-sin accesorios ·14400 421 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-plata-sin accesorios ·14400 431 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-rojo-sin accesorios ·14400 441 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-azul-sin accesorios ·14400 451 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-verde-sin accesorios ·14400 461 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-amarillo-sin accesorios ·14400 471 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-VZ-sin accesorios ·14401 411 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-negro-ZBH-Set 1 ·14401 421 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-plata-ZBH-Set 1 ·14401 431 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-rojo-ZBH-Set 1 ·14401 441 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-azul-ZBH-Set 1 ·14401 451 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-verde-ZBH-Set 1 ·14401 461 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-amarillo-ZBH-Set 1 ·14401 471 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-VZ-ZBH-Set 1 ·14411 411 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-negro-ZBH-Set 3 ·14411 421 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-plata-ZBH-Set 3 ·14411 431 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-rojo-ZBH-Set 3 ·14411 441 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-azul-ZBH-Set 3 ·14411 451 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-verde-ZBH-Set 3 ·14411 461 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-amarillo-ZBH-Set 3 ·14411 471 Pistola engrase manual 2014.1 M 10 x 1 ETV-VZ-ZBH-Set 3 ·

Resumen | PISTOLAS ENGRASE MANUAL 2014.1 | PISTOLAS DE ENGRASE | 07

PISTOLA ENGRASE MANUAL 2014.1 G 1/8“ - CON VÁLVULA DE LLENADO

PISTOLA ENGRASE MANUAL 2014.1 G 1/8“ - VÁLVULA DE VENTILACIÓN

color sin accesorios accesorios-Set 2latiguillo reforzado (12 755)boquilla (12 731)

accesorios-Set 4extension rigida (12 735)boquilla (12 731)

14400 212 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-negro-sin accesorios ·14400 222 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-plata-sin accesorios ·14400 232 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-rojo-sin accesorios ·14400 242 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-azul-sin accesorios ·14400 252 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-verde-sin accesorios ·14400 262 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-amarillo-sin accesorios ·14400 272 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-VZ-sin accesorios ·14402 212 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-negro-ZBH-Set 2 ·14402 222 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-plata-ZBH-Set 2 ·14402 232 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-rojo-ZBH-Set 2 ·14402 242 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-azul-ZBH-Set 2 ·14402 252 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-verde-ZBH-Set 2 ·14402 262 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-amarillo-ZBH-Set 2 ·14402 272 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-VZ-ZBH-Set 2 ·14412 212 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-negro-ZBH-Set 4 ·14412 222 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-plata-ZBH-Set 4 ·14412 232 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-rojo-ZBH-Set 4 ·14412 242 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-azul-ZBH-Set 4 ·14412 252 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-verde-ZBH-Set 4 ·14412 262 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-amarillo-ZBH-Set 4 ·14412 272 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ FN-VZ-ZBH-Set 4 ·

color sin accesorios accesorios-Set 2latiguillo reforzado (12 755)boquilla (12 731)

accesorios-Set 4extension rigida (12 735)boquilla (12 731)

14400 412 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-negro-sin accesorios ·14400 422 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-plata-sin accesorios ·14400 432 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-rojo-sin accesorios ·14400 442 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-azul-sin accesorios ·14400 452 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-verde-sin accesorios ·14400 462 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-amarillo-sin accesorios ·14400 472 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-VZ-sin accesorios ·14402 412 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-negro-ZBH-Set 2 ·14402 422 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-plata-ZBH-Set 2 ·14402 432 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-rojo-ZBH-Set 2 ·14402 442 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-blau-ZBH-Set 2 ·14402 452 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-verde-ZBH-Set 2 ·14402 462 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-amarillo-ZBH-Set 2 ·14402 472 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-VZ-ZBH-Set 2 ·14412 412 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-negro-ZBH-Set 4 ·14412 422 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-plata-ZBH-Set 4 ·14412 432 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-rojo-ZBH-Set 4 ·14412 442 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-azul-ZBH-Set 4 ·14412 452 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-verde-ZBH-Set 4 ·14412 462 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-amarillo-ZBH-Set 4 ·14412 472 Pistola engrase manual 2014.1 G 1/8“ ETV-VZ-ZBH-Set 4 ·

Abreviaturas

ETV Válvula de ventilación

FN Válvula de llenado

VZ Galvanizado

ZBH Accesorios

TÉCNICA QUE LIDERA

PRESSOL Schmiergeräte GmbHAm Gansacker 10 C79224 Umkirch | Germany

Tel.: +49 7665 9346-0Fax: +49 7665 9346-130 (Inland)Fax: +49 7665 9346-120 (Export)

Mail: info@pressol.com

www.pressol.com 90 8

86 9

40 A

401

E