Hcp ]mÀ�e�sa�tâ�dn�b³ F�¶ \n�e�bn \n�§�tfÂ� n� ZuXyw D� �c�hm�Zn�Xz�t¯m�sS�bm�Wv \n�d�th�än�bXv. \n�b�a�\nÀ½m�W {]�{In�b�bn k�Po�h�am�bn ]�s¦�Sp�¡p�I F�¶ e�£y�t¯msS ]mÀ�e�saâ v k�t½�f�\�§�fn ]�c�amh�[n ]�s¦�Sp�¡m³ {i�an� n�«p v. tZio�b i�cm�i�cn�tb�¡mfpw kwØm�\ i�cm�i�cn�tb�¡mfpw an�I� lm�PÀ\n�e t\�Sm³ I�gnª�Xv C�Xn�\v sX�fn�hmWv. NÀ� �I�fn ]�s¦�Sp� pw tNm�Zy�§Ä D�¶�bn¨pw \�½p�sS \m�Sn�sâ i�Ðw ]mÀ�e�saân D�¶�bn�¡m³ F�t¸mgpw {i�an� n�cp¶p. C�tXm�sSm� w X�s¶ a�Þ�e� n�se km�[m�c�W�¡m�cp�sS Po�hÂ�{]�iv�\�§Ä�s¡m� w \n�e�bp�d� n�¡m\pw I�gn�bp�I�bp� mbn. aWvUe¯nsâ {]Xn\n[nbmbn ]mÀesaâ v kt½f\§fn ]s¦Sp¯Xnsâ lmPÀ\ne, D¶bn¨ tNmZy§Ä, {]kwK§Ä F¶nhsb kw_Ôn¨ hniZ hnhc§Ä Xmsg tNÀ¡p¶p.

lmPÀþ 86% (tZio�b i�cm�i�cnþ 76%, kwØm�\ i�cm�i�cnþ 79% )

NÀ¨IÄþ 106 (tZio�b i�cm�i�cnþ 36.8, kwØm�\ i�cm�i�cnþ 67.8)

tNmZywþ 436 (tZio�b i�cm�i�cnþ 292, kwØm�\ i�cm�i�cnþ 398)

Ê

Ê

kvt\�ln�Xtc,

Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nsâ {]Ya P\{]Xn\n[nbmbn \n§�sfs¶ sXcsª�Sp�¯n«v A©v hÀjw ]qÀ� n�bm�hp�I�bmWv.

XpS¡w apX kzoIcn¨ P\]£ hnIk\ kao]\¯n\v aWvUe¯nse Hmtcmcp¯cpw \ÂInb ]n� p�W,� {]�hÀ� �\�§Ä�¡v hen�b

t{]m�Õm�l�\�am�bncp¶p. aWvUe¯nse tImf\nIfpw {Kma]©mb¯pIfpw k�µÀ�in� v ]�²�Xn�I�fpsS ap³�KW\m�{I�aw \n�Ý�bn�¡p�¶�Xn�\v

Xp�S�¡� n X�s¶ km�[n¨p. C�Xphgn hnIk\w \S¸m�¡p�¶�Xn {]m�tZ�in�Iamb

k´penXmhØ \ne\nÀ� m³ I�gn�ªn«pÊv. _ylXv ]²XnItf¡mÄ BtcmKyw,

hnZym`ymkw, IpSnshffw, {Kmao�W ta�J�e�bnse tdm�UpIÄ F¶o ASnØm\ kuIcy§Ä

sa¨s¸�Sp� p�¶�Xn\v Du�¶Â \Â�Ip�¶ co�Xn�bn�em�bn�cp�¶p {]�hÀ� �\�§Ä B�kq�{X�Ww sN�bv�

XXv. kmaqlyþkwkvImcnI ]ptcmK�Xn e�£y�an�Sp¶ ]²Xn�IÄ�¡pw ]�cnK�W�\

\Â�Im�\mbn. P\{]Xn\n[n�sb¶ \n�ebn aWvUe¯n \S� m�¡nbn«pff ]²XnIfnepw {]hÀ¯\§fnepw kwip²Xbpw, kphyàX�bpw

\ne\nÀ� m³ F�t¸mgpw I�gn�ªn�cp¶p. A©v hÀj¡me¯n\nSbn aWvUe¯n {]mtZinI hnIk\ ^Êp]tbm�Kn� v \n�ch[n

]²XnIÄ \S¸nem�¡m³ I�gnªp. C�tXm�sSm¸w km[mcW¡mcsâ {]iv\§�fpw, tZiob XmXv]cy§Ä kwc£n�¡p¶

hnjb§fpw ]mÀesaân D¶bn¡pIbpw NÀ¨bn ]s¦Sp¡pIbpw sN�bv�Xn«pÊv. Cu

]²XnIfpw {]hÀ¯\§fpw s]mXpP\§fpsS hnebncp¯en\mbn khn\bw kaÀ¸n�¡p¶p.

I�gn�ª \m�fp�I�fn \n�§Ä \ÂIn�b ]n� p�W¡pw t{]m�Õm�l�\� n\pw

Cu A�h�k�c� n \�µn tc�J�s¸�Sp� p¶p.

kvt\l]qÀÆw

]n.sI._nPp.Fw.]n.

(2013 Un�kw�_À 20þmw Xnb�Xn h�sc�bp�Å IW�¡v {]�Imcw)

Hcp ]mÀ�e�sa�tâ�dn�b³ F�¶ \n�e�bn \n�§�tfÂ� n� ZuXyw D� �c�hm�Zn�Xz�t¯m�sS�bm�Wv \n�d�th�än�bXv. \n�b�a�\nÀ½m�W {]�{In�b�bn k�Po�h�am�bn ]�s¦�Sp�¡p�I F�¶ e�£y�t¯msS ]mÀ�e�saâ v k�t½�f�\�§�fn ]�c�amh�[n ]�s¦�Sp�¡m³ {i�an� n�«p v. tZio�b i�cm�i�cn�tb�¡mfpw kwØm�\ i�cm�i�cn�tb�¡mfpw an�I� lm�PÀ\n�e t\�Sm³ I�gnª�Xv C�Xn�\v sX�fn�hmWv. NÀ� �I�fn ]�s¦�Sp� pw tNm�Zy�§Ä D�¶�bn¨pw \�½p�sS \m�Sn�sâ i�Ðw ]mÀ�e�saân D�¶�bn�¡m³ F�t¸mgpw {i�an� n�cp¶p. C�tXm�sSm� w X�s¶ a�Þ�e� n�se km�[m�c�W�¡m�cp�sS Po�hÂ�{]�iv�\�§Ä�s¡m� w \n�e�bp�d� n�¡m\pw I�gn�bp�I�bp� mbn. aWvUe¯nsâ {]Xn\n[nbmbn ]mÀesaâ v kt½f\§fn ]s¦Sp¯Xnsâ lmPÀ\ne, D¶bn¨ tNmZy§Ä, {]kwK§Ä F¶nhsb kw_Ôn¨ hniZ hnhc§Ä Xmsg tNÀ¡p¶p.

lmPÀþ 86% (tZio�b i�cm�i�cnþ 76%, kwØm�\ i�cm�i�cnþ 79% )

NÀ¨IÄþ 106 (tZio�b i�cm�i�cnþ 36.8, kwØm�\ i�cm�i�cnþ 67.8)

tNmZywþ 436 (tZio�b i�cm�i�cnþ 292, kwØm�\ i�cm�i�cnþ 398)

Ê

Ê

kvt\�ln�Xtc,

Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nsâ {]Ya P\{]Xn\n[nbmbn \n§�sfs¶ sXcsª�Sp�¯n«v A©v hÀjw ]qÀ� n�bm�hp�I�bmWv.

XpS¡w apX kzoIcn¨ P\]£ hnIk\ kao]\¯n\v aWvUe¯nse Hmtcmcp¯cpw \ÂInb ]n� p�W,� {]�hÀ� �\�§Ä�¡v hen�b

t{]m�Õm�l�\�am�bncp¶p. aWvUe¯nse tImf\nIfpw {Kma]©mb¯pIfpw k�µÀ�in� v ]�²�Xn�I�fpsS ap³�KW\m�{I�aw \n�Ý�bn�¡p�¶�Xn�\v

Xp�S�¡� n X�s¶ km�[n¨p. C�Xphgn hnIk\w \S¸m�¡p�¶�Xn {]m�tZ�in�Iamb

k´penXmhØ \ne\nÀ� m³ I�gn�ªn«pÊv. _ylXv ]²XnItf¡mÄ BtcmKyw,

hnZym`ymkw, IpSnshffw, {Kmao�W ta�J�e�bnse tdm�UpIÄ F¶o ASnØm\ kuIcy§Ä

sa¨s¸�Sp� p�¶�Xn\v Du�¶Â \Â�Ip�¶ co�Xn�bn�em�bn�cp�¶p {]�hÀ� �\�§Ä B�kq�{X�Ww sN�bv�

XXv. kmaqlyþkwkvImcnI ]ptcmK�Xn e�£y�an�Sp¶ ]²Xn�IÄ�¡pw ]�cnK�W�\

\Â�Im�\mbn. P\{]Xn\n[n�sb¶ \n�ebn aWvUe¯n \S� m�¡nbn«pff ]²XnIfnepw {]hÀ¯\§fnepw kwip²Xbpw, kphyàX�bpw

\ne\nÀ� m³ F�t¸mgpw I�gn�ªn�cp¶p. A©v hÀj¡me¯n\nSbn aWvUe¯n {]mtZinI hnIk\ ^Êp]tbm�Kn� v \n�ch[n

]²XnIÄ \S¸nem�¡m³ I�gnªp. C�tXm�sSm¸w km[mcW¡mcsâ {]iv\§�fpw, tZiob XmXv]cy§Ä kwc£n�¡p¶

hnjb§fpw ]mÀesaân D¶bn¡pIbpw NÀ¨bn ]s¦Sp¡pIbpw sN�bv�Xn«pÊv. Cu

]²XnIfpw {]hÀ¯\§fpw s]mXpP\§fpsS hnebncp¯en\mbn khn\bw kaÀ¸n�¡p¶p.

I�gn�ª \m�fp�I�fn \n�§Ä \ÂIn�b ]n� p�W¡pw t{]m�Õm�l�\� n\pw

Cu A�h�k�c� n \�µn tc�J�s¸�Sp� p¶p.

kvt\l]qÀÆw

]n.sI._nPp.Fw.]n.

(2013 Un�kw�_À 20þmw Xnb�Xn h�sc�bp�Å IW�¡v {]�Imcw)

B�tcmKy�taJ�e

Xr�iIotam tU sIbÀ skâÀ

qÀ saUn¡Â tImtfPnÂ

1 tImSn Xr�iqÀ PnÃ

Iym³kÀ tcm�Kn�I�fp�sS F�®w tI�c�f� n A\p�Zn�\w hÀ�²n�¡p�I�bmWv. Xncph ´]pcw BÀ.kn.kn.¡pw tImgnt¡mSv saUn¡Â tImtfPn\pan�Sbn a�[y�tI�c�f� n Iym³kÀ Nn�InÂ�k�bpsS {][m\ tI�{µw XriqÀ saUn¡Â tImtfPv Bip]�{Xn�bmWv. th�

{X kuI�cy�§Ä CÃm�sX hn�j�an�¡p�I�bm�Wv C�hn�sS�sb� p¶ tcm�KnIÄ. C�Xv I�W�¡n�se�Sp� mWv ]¯v tImSn cq] AS¦Â XpIbpff Iotam tU sIbÀ skâdn\v {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw B�Zy�L�«�sa�¶ \n�e�bn Hcp tImSn cq] A\ph�Zn�Xv. ]me¡mSv, XriqÀ, ae¸pdw PnÃ�I�fnse km[mcW¡mcmb tcmKnIÄ¡v henb Bizmk�am�Ip�¶ ]�²�Xn�bm�WnXv. Iotam hmÀUv, kÀPn¡Â skâÀ, KthjW¯n\pw ]T\¯n\papff kuIcyw F¶nhsbÃmw Iotam tU sIbÀ skâdn e`yamIpw. ]�²�Xn�bpsS \nÀ�½m�W �{]�hÀ� �\�§Ä¡v kwØm\ s]mXpacma¯v h�Ip� �m�Wv taÂ�t\m�«w h�ln�¡p�¶Xv.

\

Ê

Ê

]me¡mSv, XriqÀ, ae¸pdw PnÃ�I�fnse km[mcW¡mcmb tcmKnIÄ¡v Bizmk�am�Ip�¶ ]�²�Xn�bm�WnXv. Iotam hmÀUv, kÀPn¡Â skâÀ, KthjW¯n\pw

]T\¯n\papff kuIcyw F¶nhsbÃmw Iotam tU sIbÀ skâdn e`yamIpw.

sImSphmbqÀ _Êv Ìmâ v Iw I½yqWnän lmÄ

ASnØm�\ ku�I�cy�hn�Ik\w

]me¡mSv Pnà 1 tImSn 10 e£w

]©mb¯v Xe¯n Xs¶ AsnØm\ kuIcy§Ä e`yam¡n aWvUe¯nse hnIk\w km²yam¡pIsb¶ e£yt¯m�sS�bmWvv sImSphmbqcnÂ

_Êv Ìmâ v Iw I½yqWnän lmfn\v XpIb\phZn¨Xv.

]me¡mSv PnÃbnse Xs¶ Gsd {]m[m\yapff sImSphmbqcnsâ hfÀ¨¡pw hnIk\¯n\pw Gsd KXnthKw ]Icp¶XmWv Fw.]n ^ n \n¶pff Cu ]²Xn. _Êv Ìmâ v Iw I½yqWnän lmÄ sI«nS¯nsâ s_bvkvsaâ v ^vtfmdn 5 _ÊpIÄ¡v ]mÀ¡v sN¿mhp¶ _Êv t_, t¢m¡v dqw, s]mXphmbn«pff Im¯ncn¸v Øew, ]mXp tSmbvseäv, tÌj³ amÌdpsS apdn F¶nhbmWv {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv. apIfnse \nebn I½yqWnän lmÄ, s]mXp tSmbvseäv, tKmhWn apdn F¶n�h�bm�WpÅXv. s_bvkvsaâ v ^vtfmdn 308.33 NXpc{i aoäÀ hnkvXoÀ®hpw, {Ku v ^vtfmdn 209.90 NXpc{i aoäÀ hnkvXoÀ®hpapÄs¸sS 518.23 NXpc{i aoädmWv sI«nS¯nsâ BsI hnkvXoÀ®w. 2013 sk]vXw_À 12 \mWv ]²XnbpsS inemØm]\w Fw.]n \nÀhln¨Xv. Pt\m�]�Im�c�{]�Zam�b Cu ]�²�Xn�bpsS kab_ÔnXamb ]qÀ¯oIcW¯n\mbn IrXyamb ssSwtS_nÄ X¿mdm¡p¶Xn\pw, t{]m{Kmw Chmepthj³ dnhyq sSIv\nIv DÄs¸sSbpff kt¦X§Ä D]tbmKs¸Sp¯pIbpw sN�bv�Xn�«p v.

Ê

Ê

Ê

B�tcmKy�taJ�e

Xr�iIotam tU sIbÀ skâÀ

qÀ saUn¡Â tImtfPnÂ

1 tImSn Xr�iqÀ PnÃ

Iym³kÀ tcm�Kn�I�fp�sS F�®w tI�c�f� n A\p�Zn�\w hÀ�²n�¡p�I�bmWv. Xncph ´]pcw BÀ.kn.kn.¡pw tImgnt¡mSv saUn¡Â tImtfPn\pan�Sbn a�[y�tI�c�f� n Iym³kÀ Nn�InÂ�k�bpsS {][m\ tI�{µw XriqÀ saUn¡Â tImtfPv Bip]�{Xn�bmWv. th�

{X kuI�cy�§Ä CÃm�sX hn�j�an�¡p�I�bm�Wv C�hn�sS�sb� p¶ tcm�KnIÄ. C�Xv I�W�¡n�se�Sp� mWv ]¯v tImSn cq] AS¦Â XpIbpff Iotam tU sIbÀ skâdn\v {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw B�Zy�L�«�sa�¶ \n�e�bn Hcp tImSn cq] A\ph�Zn�Xv. ]me¡mSv, XriqÀ, ae¸pdw PnÃ�I�fnse km[mcW¡mcmb tcmKnIÄ¡v henb Bizmk�am�Ip�¶ ]�²�Xn�bm�WnXv. Iotam hmÀUv, kÀPn¡Â skâÀ, KthjW¯n\pw ]T\¯n\papff kuIcyw F¶nhsbÃmw Iotam tU sIbÀ skâdn e`yamIpw. ]�²�Xn�bpsS \nÀ�½m�W �{]�hÀ� �\�§Ä¡v kwØm\ s]mXpacma¯v h�Ip� �m�Wv taÂ�t\m�«w h�ln�¡p�¶Xv.

\

Ê

Ê

]me¡mSv, XriqÀ, ae¸pdw PnÃ�I�fnse km[mcW¡mcmb tcmKnIÄ¡v Bizmk�am�Ip�¶ ]�²�Xn�bm�WnXv. Iotam hmÀUv, kÀPn¡Â skâÀ, KthjW¯n\pw

]T\¯n\papff kuIcyw F¶nhsbÃmw Iotam tU sIbÀ skâdn e`yamIpw.

sImSphmbqÀ _Êv Ìmâ v Iw I½yqWnän lmÄ

ASnØm�\ ku�I�cy�hn�Ik\w

]me¡mSv Pnà 1 tImSn 10 e£w

]©mb¯v Xe¯n Xs¶ AsnØm\ kuIcy§Ä e`yam¡n aWvUe¯nse hnIk\w km²yam¡pIsb¶ e£yt¯m�sS�bmWvv sImSphmbqcnÂ

_Êv Ìmâ v Iw I½yqWnän lmfn\v XpIb\phZn¨Xv.

]me¡mSv PnÃbnse Xs¶ Gsd {]m[m\yapff sImSphmbqcnsâ hfÀ¨¡pw hnIk\¯n\pw Gsd KXnthKw ]Icp¶XmWv Fw.]n ^ n \n¶pff Cu ]²Xn. _Êv Ìmâ v Iw I½yqWnän lmÄ sI«nS¯nsâ s_bvkvsaâ v ^vtfmdn 5 _ÊpIÄ¡v ]mÀ¡v sN¿mhp¶ _Êv t_, t¢m¡v dqw, s]mXphmbn«pff Im¯ncn¸v Øew, ]mXp tSmbvseäv, tÌj³ amÌdpsS apdn F¶nhbmWv {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv. apIfnse \nebn I½yqWnän lmÄ, s]mXp tSmbvseäv, tKmhWn apdn F¶n�h�bm�WpÅXv. s_bvkvsaâ v ^vtfmdn 308.33 NXpc{i aoäÀ hnkvXoÀ®hpw, {Ku v ^vtfmdn 209.90 NXpc{i aoäÀ hnkvXoÀ®hpapÄs¸sS 518.23 NXpc{i aoädmWv sI«nS¯nsâ BsI hnkvXoÀ®w. 2013 sk]vXw_À 12 \mWv ]²XnbpsS inemØm]\w Fw.]n \nÀhln¨Xv. Pt\m�]�Im�c�{]�Zam�b Cu ]�²�Xn�bpsS kab_ÔnXamb ]qÀ¯oIcW¯n\mbn IrXyamb ssSwtS_nÄ X¿mdm¡p¶Xn\pw, t{]m{Kmw Chmepthj³ dnhyq sSIv\nIv DÄs¸sSbpff kt¦X§Ä D]tbmKs¸Sp¯pIbpw sN�bv�Xn�«p v.

Ê

Ê

Ê

hS¡mt©cn Kh: t_mbvkv lbÀsk¡ dn kvIqÄ/ hn.F v.Fkv.C. t»m¡v sI«nSw

Ê

hn�Zym� ym�k taJe

77.60 e£wXriqÀ PnÃ

Xe¸nffn Xmeq¡nsâ BØm\amb hS¡mt©cnbpsS A`nam\amWv K�h: t_mbvkv sslkv¡qÄ. Ht¶Im \qäm v ]n¶n�Sp¶ Cu hn�Zym�e�b� n bp]n, sslkv¡qÄ, lbÀ sk¡ dn, shmt¡jW lbÀ sk¡ dn hn`mK§fnembn Bbn�c¯n Aªqdne[nIw hnZymÀ°nIÄ ]Tn�¡p�¶p �v. A�]�cym�]v�Xamb ku�I�cy�§Ä�¡n�S�bn hoÀ¸pap�«n�bn�cp�¶ k�Iq�fn�sâ hn.F� v.F�kv.C sI�«nSw 2011 Pq¬ ]� n�\v X�IÀ�¶p�hoWp. C�tXmsS hn.F� v.Fkv.C. ¢mÊpIÄ HmUntämdnb¯nte¡v amtä n h¶p. Cu kmlNcyw Hgn�hm�¡n Ip�«n�IÄ�¡v ku�I�cy�{]�Z�am�bn�cp�¶v ]Tn�¡p�¶�Xn�\v th� n�bmWv 2011 se ]�²�Xn�bn DÄs¸Sp¯n hS¡mt©cn t_mbvkv kv¡qfnse hn.F� v.Fkv.C. sI«nS \nÀ½mW¯n\mbn XpIb\phZn� �Xv. ZoÀ�LIm�e e�£y�§�fp�Å Cu ]²XnbpsS H¶mw L«¯n\v Bhiyamb 77.60 e£w cq]bmWv {]tZinI hnIk\ ^ n \n¶pw Fw.]n. A\phZn� Xv. 2014 P�\p�h�cn 23\v sI�«n�Sw D�Zv�LmS�\w sN�bvXp.

ÊÊ Ê

Ê

ÊÊ

Ê

18 e£w]me¡mSv PnÃ

]q¸md BZnhmkn tImf\n sshZyqXoIcWw

]d�¼n�¡pfw ssSKÀ dn�kÀ�Æn 18 Intemaoä�tdm�fw DÄ�h�\� n�em�bn H�ä�s¸�«p�In�S�¡p�¶ B�Zn�hm�kn� Du�cm�Wv ]q� m�d. apXph hn`m�K� nÂ�s¸« BZn�hm�kn�IÄ Xmakn�¡p¶ Cu {Kmaw Zi�I�§�fmbn C�cp�«n�em�bn�cp�¶p. IS¶�p�sN�Ãm³ hn�j�a�I�camb `q{]�Ir�Xn�bp�Å ChnsS sshZypXn t_mÀU�n�sâ hnX�c�W kw�hn�[m�\� n�eqsS sshZypXn F¯n�¡p�I F¶Xv ZpjvI�c�amWv. Cu kml�N�cy� n�emWv kutcmÀÖ sshZypXn ]²Xn \S� n�em�¡m³ ]n.�sI.�_nPp Fw.]n.� Xocp�am�\n� Xv. {]mtZ�inI hnI�k\ ^ n \n¶pÅ 18 e£w cq] D]�tbm�Kn� v ]me�¡mSv tI{µ�ambn {]hÀ¯n�¡p¶ k�¶²� kw�L�S�\�bmb tlm¸v ^ut jsâ t\Xr�Xz� n c c amkw sIm v ]q¸md BZn�hmkn tImf\n sshZyp�Xo�I�cn¨p. tImf�\n�bnse 50 hoSp�IfmWv sshZypXoIcn¨Xv. samss_ t^mWp�IÄ NmÀÖv sN¿p�¶� Xn\pw tdUntbm {]hÀ� n� n�¡p�¶�Xn\pw B�h�iyamb kw�hn�[m�\hpw Hmtcm ho«n�epw Øm]n� p. CâÀs\�äv I�W�£�\pÅ I�¼yq�«À hgn sshZyp�XnbpsS DXv]m�Z�\w, hnX�cWw, D]�tbmKw F¶nh \nco�£n�¡p�¶� Xn�\m GXp hn[� n�ep�Å XI�cmdpw DS�\Sn ]cn�l�cn�¡m³ km[n¡pw. tImf�\n�bn�se AwK³hm�Sn�bn�te¡pw I½yq�Wnän Sn.�hn.�tI�{µ� n�te¡pw ssh�Zyp�Xn�sb� n�¡p�¶�Xpw Cu ]�²�Xn�bn \n�¶mWv. 2012 B�K�kväv 20\v ]²Xn D�Zv�LmS�\w sN�bvXp.

Ê

Ê Ê Ê

tImf�\n�bn Øm]n� n�«p�Å 3.2 Intem�hm«v ¹mân DXv]m�Zn� n�¡p¶ sshZypXn, `qan�¡�Sn�bn Øm]n� n�«pÅ tI_n�fp�IÄ hgn Hmtcm hn«nte¡pw F� p¶p. cB[p�\nI FÂ.�C.�Un. em¼p�IfmWv Hmtcm ho�«nepw DÅ�Xv.

Êv ¢mÊv dqapIÄ, sse{_dn lmÄ, em_pIÄ, hmb\mapdn, tSmbve�äp�IÄ F�¶n�h�b�S�§p¶�Xm�Wv amÌÀ ¹m³. Cu ]²XnbpsS H¶mw L«¯n\v Bhiyamb 77.60 e£w cq]bmWv {]tZinI hnIk\ ^Ên \n¶pw Fw.]n. A\phZn� Xv.

hS¡mt©cn Kh: t_mbvkv lbÀsk¡ dn kvIqÄ/ hn.F v.Fkv.C. t»m¡v sI«nSw

Ê

hn�Zym� ym�k taJe

77.60 e£wXriqÀ PnÃ

Xe¸nffn Xmeq¡nsâ BØm\amb hS¡mt©cnbpsS A`nam\amWv K�h: t_mbvkv sslkv¡qÄ. Ht¶Im \qäm v ]n¶n�Sp¶ Cu hn�Zym�e�b� n bp]n, sslkv¡qÄ, lbÀ sk¡ dn, shmt¡jW lbÀ sk¡ dn hn`mK§fnembn Bbn�c¯n Aªqdne[nIw hnZymÀ°nIÄ ]Tn�¡p�¶p �v. A�]�cym�]v�Xamb ku�I�cy�§Ä�¡n�S�bn hoÀ¸pap�«n�bn�cp�¶ k�Iq�fn�sâ hn.F� v.F�kv.C sI�«nSw 2011 Pq¬ ]� n�\v X�IÀ�¶p�hoWp. C�tXmsS hn.F� v.Fkv.C. ¢mÊpIÄ HmUntämdnb¯nte¡v amtä n h¶p. Cu kmlNcyw Hgn�hm�¡n Ip�«n�IÄ�¡v ku�I�cy�{]�Z�am�bn�cp�¶v ]Tn�¡p�¶�Xn�\v th� n�bmWv 2011 se ]�²�Xn�bn DÄs¸Sp¯n hS¡mt©cn t_mbvkv kv¡qfnse hn.F� v.Fkv.C. sI«nS \nÀ½mW¯n\mbn XpIb\phZn� �Xv. ZoÀ�LIm�e e�£y�§�fp�Å Cu ]²XnbpsS H¶mw L«¯n\v Bhiyamb 77.60 e£w cq]bmWv {]tZinI hnIk\ ^ n \n¶pw Fw.]n. A\phZn� Xv. 2014 P�\p�h�cn 23\v sI�«n�Sw D�Zv�LmS�\w sN�bvXp.

ÊÊ Ê

Ê

ÊÊ

Ê

18 e£w]me¡mSv PnÃ

]q¸md BZnhmkn tImf\n sshZyqXoIcWw

]d�¼n�¡pfw ssSKÀ dn�kÀ�Æn 18 Intemaoä�tdm�fw DÄ�h�\� n�em�bn H�ä�s¸�«p�In�S�¡p�¶ B�Zn�hm�kn� Du�cm�Wv ]q� m�d. apXph hn`m�K� nÂ�s¸« BZn�hm�kn�IÄ Xmakn�¡p¶ Cu {Kmaw Zi�I�§�fmbn C�cp�«n�em�bn�cp�¶p. IS¶�p�sN�Ãm³ hn�j�a�I�camb `q{]�Ir�Xn�bp�Å ChnsS sshZypXn t_mÀU�n�sâ hnX�c�W kw�hn�[m�\� n�eqsS sshZypXn F¯n�¡p�I F¶Xv ZpjvI�c�amWv. Cu kml�N�cy� n�emWv kutcmÀÖ sshZypXn ]²Xn \S� n�em�¡m³ ]n.�sI.�_nPp Fw.]n.� Xocp�am�\n� Xv. {]mtZ�inI hnI�k\ ^ n \n¶pÅ 18 e£w cq] D]�tbm�Kn� v ]me�¡mSv tI{µ�ambn {]hÀ¯n�¡p¶ k�¶²� kw�L�S�\�bmb tlm¸v ^ut jsâ t\Xr�Xz� n c c amkw sIm v ]q¸md BZn�hmkn tImf\n sshZyp�Xo�I�cn¨p. tImf�\n�bnse 50 hoSp�IfmWv sshZypXoIcn¨Xv. samss_ t^mWp�IÄ NmÀÖv sN¿p�¶� Xn\pw tdUntbm {]hÀ� n� n�¡p�¶�Xn\pw B�h�iyamb kw�hn�[m�\hpw Hmtcm ho«n�epw Øm]n� p. CâÀs\�äv I�W�£�\pÅ I�¼yq�«À hgn sshZyp�XnbpsS DXv]m�Z�\w, hnX�cWw, D]�tbmKw F¶nh \nco�£n�¡p�¶� Xn�\m GXp hn[� n�ep�Å XI�cmdpw DS�\Sn ]cn�l�cn�¡m³ km[n¡pw. tImf�\n�bn�se AwK³hm�Sn�bn�te¡pw I½yq�Wnän Sn.�hn.�tI�{µ� n�te¡pw ssh�Zyp�Xn�sb� n�¡p�¶�Xpw Cu ]�²�Xn�bn \n�¶mWv. 2012 B�K�kväv 20\v ]²Xn D�Zv�LmS�\w sN�bvXp.

Ê

Ê Ê Ê

tImf�\n�bn Øm]n� n�«p�Å 3.2 Intem�hm«v ¹mân DXv]m�Zn� n�¡p¶ sshZypXn, `qan�¡�Sn�bn Øm]n� n�«pÅ tI_n�fp�IÄ hgn Hmtcm hn«nte¡pw F� p¶p. cB[p�\nI FÂ.�C.�Un. em¼p�IfmWv Hmtcm ho�«nepw DÅ�Xv.

Êv ¢mÊv dqapIÄ, sse{_dn lmÄ, em_pIÄ, hmb\mapdn, tSmbve�äp�IÄ F�¶n�h�b�S�§p¶�Xm�Wv amÌÀ ¹m³. Cu ]²XnbpsS H¶mw L«¯n\v Bhiyamb 77.60 e£w cq]bmWv {]tZinI hnIk\ ^Ên \n¶pw Fw.]n. A\phZn� Xv.

`n¶tijnbpffhÀ¡v ss{Skv¡q«dpIÄ

19 e£w cq]

km�aqly�t£aw

Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nse `n¶tijnbpf�f�hsc k�lm�bn�¡p�¶�Xn�\mbn Fw.]n ^ n \n¶pw ss{S�kv�¡q«dpIÄ \ÂIn. 2012þ�13, 2013þ�14 hÀj§fnembn 22 t]À�¡mWv hml�\w A�\p�h�Zn� Xv. C�Xn�\mbn 19 e£w cq] {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw A\ph�Zn¨p. CXn 9 t]À ]«nI hn`mK¯n \n¶pffhcmWv. `n¶tijnbpffhÀ¡v kmaqly kpc£nXXzw Dd¸v \Â�Ip¶ ]²XnIÄ \S¸nem�¡p¶Xn\v ap³Xq¡w \ÂI�W�sa¶ ktµiamWv Cu ]²XnbneqsS kaql¯n\v e`n�¡p¶Xv. Chsc ad¶psIm v bYmÀ° hnIk\w ssIhcn¡m\mInà F�¶ bm�YmÀ°yw \mw a�\�kn�em�t¡�� Xp v. AXpsIm �v Xs¶ `n¶tijnbpf�f�hÀ�¡v kmaqly kpc£nXXzw Dd¸v \Â�Ip¶ ]²Xn�IÄ hn� mh�\w sN�¿m³ Hm�tcm�cp� �cpw {]�Xn�Úm�_�²�amWv. 2013 G�{]n 16\v B�Zy�L�«�w hn�X�c�Whpw \�hw_À 9\v c� mw L�«w kv�Iq�«À hn�X�c�Whpw \nÀ�Æ�ln¨p.

ÊÊ

ÊÊ Ê Ê

Ê

`n¶tijnbpffhÀ¡v kmaqly kpc£nXXzw Dd¸v \Â�Ip¶ ]²XnIÄ \S¸nem�¡p¶Xn\v ap³Xq¡w \ÂI�W�sa¶ ktµiamWv Cu ]²XnbneqsS kaql¯n\v e`n�¡p¶Xv.

1 tImSn 28 e£w]me¡mSv PnÃ

kzmanZpssc IpSnshff ]²Xn

Be¯qÀ {Kma]©mb¯nse kzmanZpssc Pekw`cWnsb D]tbmKs¸Sp¯n \S¸nem�¡p�¶ hn�]p�eamb IpSnshff ]²Xn¡v {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 1 tImSn 28 e£w cq]bmWv ]n.sI._nPp. Fw.]n A\phZn¨Xv. CXn�sâ `m�K�am�bn ]�s¯m�¼�Xv ]�«n�I�PmXn tImf\nIfnte¡v ]pXnb ss]¸v sse³ Øm]n¡pw. ISp¯ IpSnshff £m�a� n�emWv Ct¸mÄ Cu tImf�\nIÄ. Cu ta�J�e�I�fn \nehnepff ]²XnIÄ¡v IpSnshff £maw ]qÀ®ambpw ]cnlcn�¡p¶Xn\v Ignbm¯ kmlNcy�am�WpffXv. CXn\v imizX ]cnlm�c�sa¶ \nebn�emWv {Kma]©mb¯nsâ A[o\Xbnepff kzmanZpssc Pekw`cWn D]tbmKs¸Sp¯nbpff IpSnshff ]²Xn¡v cq]w \ÂInbXv. hogpaebpsS apIfn Pekw`cWn \nÀ½n¨v shffw ]¼v sN�bvX,v ss]¸v sse³ hgn tImf\nIfnse¯n¡p¶Xn\mWv ]²XnbneqsS e�£y�an«ncn�¡p¶Xv. Be¯qÀ ]mÀ�e�saâ v a�Þ�e� n�se G�ähpw h�epXpw k�a�{K�hpam�b Ip�Sn�sh�Å ]�²�Xn�bm�Wn�Xv.

Ê

Be¯qÀ {Kma]©mb¯nse 7,8,9,10,11 hmÀUpIfnÂ�s¸« ]pXnb¦w, s]cp¦pfw, sX¡papdn, Im«ptÈcn, hm\qÀ, s]m«na�S F¶o 19 ]«nIPmXn tImf\nIfnse 540 IpSpw_§fmWv Cu IpSnshff ]²XnbpsS ]cn[nbn h�cp¶Xv.

]me¡mSv PnÃ

`n¶tijnbpffhÀ¡v ss{Skv¡q«dpIÄ

19 e£w cq]

km�aqly�t£aw

Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nse `n¶tijnbpf�f�hsc k�lm�bn�¡p�¶�Xn�\mbn Fw.]n ^ n \n¶pw ss{S�kv�¡q«dpIÄ \ÂIn. 2012þ�13, 2013þ�14 hÀj§fnembn 22 t]À�¡mWv hml�\w A�\p�h�Zn� Xv. C�Xn�\mbn 19 e£w cq] {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw A\ph�Zn¨p. CXn 9 t]À ]«nI hn`mK¯n \n¶pffhcmWv. `n¶tijnbpffhÀ¡v kmaqly kpc£nXXzw Dd¸v \Â�Ip¶ ]²XnIÄ \S¸nem�¡p¶Xn\v ap³Xq¡w \ÂI�W�sa¶ ktµiamWv Cu ]²XnbneqsS kaql¯n\v e`n�¡p¶Xv. Chsc ad¶psIm v bYmÀ° hnIk\w ssIhcn¡m\mInà F�¶ bm�YmÀ°yw \mw a�\�kn�em�t¡�� Xp v. AXpsIm �v Xs¶ `n¶tijnbpf�f�hÀ�¡v kmaqly kpc£nXXzw Dd¸v \Â�Ip¶ ]²Xn�IÄ hn� mh�\w sN�¿m³ Hm�tcm�cp� �cpw {]�Xn�Úm�_�²�amWv. 2013 G�{]n 16\v B�Zy�L�«�w hn�X�c�Whpw \�hw_À 9\v c� mw L�«w kv�Iq�«À hn�X�c�Whpw \nÀ�Æ�ln¨p.

ÊÊ

ÊÊ Ê Ê

Ê

`n¶tijnbpffhÀ¡v kmaqly kpc£nXXzw Dd¸v \Â�Ip¶ ]²XnIÄ \S¸nem�¡p¶Xn\v ap³Xq¡w \ÂI�W�sa¶ ktµiamWv Cu ]²XnbneqsS kaql¯n\v e`n�¡p¶Xv.

1 tImSn 28 e£w]me¡mSv PnÃ

kzmanZpssc IpSnshff ]²Xn

Be¯qÀ {Kma]©mb¯nse kzmanZpssc Pekw`cWnsb D]tbmKs¸Sp¯n \S¸nem�¡p�¶ hn�]p�eamb IpSnshff ]²Xn¡v {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 1 tImSn 28 e£w cq]bmWv ]n.sI._nPp. Fw.]n A\phZn¨Xv. CXn�sâ `m�K�am�bn ]�s¯m�¼�Xv ]�«n�I�PmXn tImf\nIfnte¡v ]pXnb ss]¸v sse³ Øm]n¡pw. ISp¯ IpSnshff £m�a� n�emWv Ct¸mÄ Cu tImf�\nIÄ. Cu ta�J�e�I�fn \nehnepff ]²XnIÄ¡v IpSnshff £maw ]qÀ®ambpw ]cnlcn�¡p¶Xn\v Ignbm¯ kmlNcy�am�WpffXv. CXn\v imizX ]cnlm�c�sa¶ \nebn�emWv {Kma]©mb¯nsâ A[o\Xbnepff kzmanZpssc Pekw`cWn D]tbmKs¸Sp¯nbpff IpSnshff ]²Xn¡v cq]w \ÂInbXv. hogpaebpsS apIfn Pekw`cWn \nÀ½n¨v shffw ]¼v sN�bvX,v ss]¸v sse³ hgn tImf\nIfnse¯n¡p¶Xn\mWv ]²XnbneqsS e�£y�an«ncn�¡p¶Xv. Be¯qÀ ]mÀ�e�saâ v a�Þ�e� n�se G�ähpw h�epXpw k�a�{K�hpam�b Ip�Sn�sh�Å ]�²�Xn�bm�Wn�Xv.

Ê

Be¯qÀ {Kma]©mb¯nse 7,8,9,10,11 hmÀUpIfnÂ�s¸« ]pXnb¦w, s]cp¦pfw, sX¡papdn, Im«ptÈcn, hm\qÀ, s]m«na�S F¶o 19 ]«nIPmXn tImf\nIfnse 540 IpSpw_§fmWv Cu IpSnshff ]²XnbpsS ]cn[nbn h�cp¶Xv.

]me¡mSv PnÃ

56 e£wXr�iqÀ PnÃ

]gb�¶qÀ sF�.F� v�.BÀ�.Un�.bp�sS A�¡m�Z�an�Iv t»m¡v

hn�Zym� ym�k taJe

tNe¡c \nb�ak`m aWvUe¯nepÄs¸�Sp¶ ]�gb¶qcnse sF.F¨v.BÀ.Un. tImtfPn\v A¡mZan�Iv t»m¡pw c v tSmbve�äv t»m¡papÄs¸sSbpff sI«nSw \nÀan�¡p¶\Xn\v {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 56 e£w cq�]�bmWv A\phZn¨Xv. hnZym\`ymk taJebn kmaqly \oXnbpw kaXzhpw \S¸m�¡p¶�Xn\v sF.F¨v.BÀ.Un. t]m�sebpf�f D¶X hnZym`ymk Øm�]�\§Ä AXymhiyamWv. ]�g�b�¶qÀ t]m�se�bp�Å a�e�tbm�c ta�J�e�I�fn C�h h�cp�t¼mÄ D�¶�X hn�Zym� ym�k� n\v {Kmaþ\Kc hyXymkw CÃm�Xm�hp�¶p. lbÀ sk¡ dn hnZym`ymkw ]qÀ¯n�bm�bm Cu taJebnse hnZymÀ°nIÄ�¡v D�]�cn�]T�\� n�\mbn \Kc§fnepw aäp kwØm\§fnepw t]m�tI Øn�Xn¡v Cu tIm�tf�Pn�sâ hn�Ik\w Imcyamb amäw hcp� pw. D¶X/km�t¦XnI hnZym`ymk cwK¯v {KmaoW taJebnse hnZymÀ°nIÄ t\cn�Sp¶ ]n�t¶m�¡mhØ CÃmXm¡n ]ptcmKXn ssIhcn¡p�¶Xn�\v ]²�Xn k�lm�b�I�am�Ipw. 2013 s^�{_p�h�cn 2þmw Xnb�Xn sI�«n�S� n�sâ D�Zv�LmS�\w \nÀ�Æ�ln¨p.

ÊÊ

ÊÊ

XyÈqÀþ]me�¡m�Sv PnÃ�I�fpsS AXnÀ¯n {]tZiamb ]�gb¶q�cnse sF.F¨v.BÀ.Un. tImtfPnsâ `uXnI kmlNcyw sa¨s¸Sp¯p¶Xn\v {]mtZinI hnIk\ ^Ên \n¶pw XpIb\phZn¨�Xv B \m�Sn�\m�sI Kp�W�I�c�am�Ip�sa¶�Xv D�d� mWv.

45 e£w]me¡mSv PnÃ

IÃn¦Â¸mSw Kh: sslkv¡qfn\v ]pXnb sI«nSw

hn�Zym� ym�k taJe

{KmaoW taJebnse kÀ¡mÀ kvIqfp�I�fpsS Ime¸g¡w sN�¶ sI«n�S�§Ä¡v ]Icw ]pXn�b sI�«n�S§Ä \nÀ½n¨p \ÂIp¶ ]²XnbnepÄs¸Sp¯nbmWv IÃn¦Â¸mSw Kh¬�saâ sslkv¡q�fn�\v ]n.sI._nPp Fw.]n ]pXn�b sI«nSw \nÀ½n¨v \ÂIn�bXv. Fw.]nbpsS 2011�þ12 hÀjs¯ {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 45 e�£w cq]bm Wv I®{¼ {Kma]©mb¯nse Cu kÀ�¡mÀ hn�Zym�e�b� n\v \ÂInb�Xv. hnZymÀ°n IfpsS am\knI hfÀ¨bpw, hyànXz hnImkhpw Dd¸v hcp¯p¶Xn hnZymeb§fn e`y�am�bn«pff ASnØm\ kuIcy§Ä�¡pw henb ]¦p�s ¶mWv hnebncp¯Â. IÃn¦Â¸mSw Kh¬�saâ v sslkv¡qÄ Ignª Fkv.Fkv.FÂ.kn. ]co£bn \qdp iXam\w hnPbw ssIhcn¨n�cp¶p. 1982  \qtdmfw hnZymÀ°n Ifpambn Bcw`n¨ kvIqÄ 2010 FÂUnF^v kÀ¡mcmWv sslkv¡qfm¡n DbÀ¯nbXv. anI¨ hnPb iXam\w t\Sp¶ PnÃbnse Xs¶ {][m\ kvIqfmb IÃn¦Â¸mSw sslkv¡qÄ Ignª Fk.Fkv.FÂ.kn. ]co£bn \qdp iXam\w hnPbw ssIhcn¨ncp¶p. Cusbmcp LSIw IqSn IW¡nseSp¯mWv ]pXnb kvIqÄ sI«nS¯n\v Fw.]n {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw XpIb\phZn¨Xv. ]pXnb sI«nS¯nsâ DZvLmS\w 2013 amÀ¨v 26\v Fw.]n \nÀhln¨p.

Ê

Ê

Ê

1982þ \qtdmfw hnZymÀ°nIfpambn Bcw`n¨ IÃn¦Â¸mSw kvIqÄ 2010  FÂUnF^v kÀ¡mcmWv sslkv¡qfm¡n DbÀ¯nbXv. anI¨ hnPb iXam\w t\�Sp¶ PnÃbnse Xs¶ {][m\ kv�Iq�fm�WnXv

56 e£wXr�iqÀ PnÃ

]gb�¶qÀ sF�.F� v�.BÀ�.Un�.bp�sS A�¡m�Z�an�Iv t»m¡v

hn�Zym� ym�k taJe

tNe¡c \nb�ak`m aWvUe¯nepÄs¸�Sp¶ ]�gb¶qcnse sF.F¨v.BÀ.Un. tImtfPn\v A¡mZan�Iv t»m¡pw c v tSmbve�äv t»m¡papÄs¸sSbpff sI«nSw \nÀan�¡p¶\Xn\v {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 56 e£w cq�]�bmWv A\phZn¨Xv. hnZym\`ymk taJebn kmaqly \oXnbpw kaXzhpw \S¸m�¡p¶�Xn\v sF.F¨v.BÀ.Un. t]m�sebpf�f D¶X hnZym`ymk Øm�]�\§Ä AXymhiyamWv. ]�g�b�¶qÀ t]m�se�bp�Å a�e�tbm�c ta�J�e�I�fn C�h h�cp�t¼mÄ D�¶�X hn�Zym� ym�k� n\v {Kmaþ\Kc hyXymkw CÃm�Xm�hp�¶p. lbÀ sk¡ dn hnZym`ymkw ]qÀ¯n�bm�bm Cu taJebnse hnZymÀ°nIÄ�¡v D�]�cn�]T�\� n�\mbn \Kc§fnepw aäp kwØm\§fnepw t]m�tI Øn�Xn¡v Cu tIm�tf�Pn�sâ hn�Ik\w Imcyamb amäw hcp� pw. D¶X/km�t¦XnI hnZym`ymk cwK¯v {KmaoW taJebnse hnZymÀ°nIÄ t\cn�Sp¶ ]n�t¶m�¡mhØ CÃmXm¡n ]ptcmKXn ssIhcn¡p�¶Xn�\v ]²�Xn k�lm�b�I�am�Ipw. 2013 s^�{_p�h�cn 2þmw Xnb�Xn sI�«n�S� n�sâ D�Zv�LmS�\w \nÀ�Æ�ln¨p.

ÊÊ

ÊÊ

XyÈqÀþ]me�¡m�Sv PnÃ�I�fpsS AXnÀ¯n {]tZiamb ]�gb¶q�cnse sF.F¨v.BÀ.Un. tImtfPnsâ `uXnI kmlNcyw sa¨s¸Sp¯p¶Xn\v {]mtZinI hnIk\ ^Ên \n¶pw XpIb\phZn¨�Xv B \m�Sn�\m�sI Kp�W�I�c�am�Ip�sa¶�Xv D�d� mWv.

45 e£w]me¡mSv PnÃ

IÃn¦Â¸mSw Kh: sslkv¡qfn\v ]pXnb sI«nSw

hn�Zym� ym�k taJe

{KmaoW taJebnse kÀ¡mÀ kvIqfp�I�fpsS Ime¸g¡w sN�¶ sI«n�S�§Ä¡v ]Icw ]pXn�b sI�«n�S§Ä \nÀ½n¨p \ÂIp¶ ]²XnbnepÄs¸Sp¯nbmWv IÃn¦Â¸mSw Kh¬�saâ sslkv¡q�fn�\v ]n.sI._nPp Fw.]n ]pXn�b sI«nSw \nÀ½n¨v \ÂIn�bXv. Fw.]nbpsS 2011�þ12 hÀjs¯ {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 45 e�£w cq]bm Wv I®{¼ {Kma]©mb¯nse Cu kÀ�¡mÀ hn�Zym�e�b� n\v \ÂInb�Xv. hnZymÀ°n IfpsS am\knI hfÀ¨bpw, hyànXz hnImkhpw Dd¸v hcp¯p¶Xn hnZymeb§fn e`y�am�bn«pff ASnØm\ kuIcy§Ä�¡pw henb ]¦p�s ¶mWv hnebncp¯Â. IÃn¦Â¸mSw Kh¬�saâ v sslkv¡qÄ Ignª Fkv.Fkv.FÂ.kn. ]co£bn \qdp iXam\w hnPbw ssIhcn¨n�cp¶p. 1982  \qtdmfw hnZymÀ°n Ifpambn Bcw`n¨ kvIqÄ 2010 FÂUnF^v kÀ¡mcmWv sslkv¡qfm¡n DbÀ¯nbXv. anI¨ hnPb iXam\w t\Sp¶ PnÃbnse Xs¶ {][m\ kvIqfmb IÃn¦Â¸mSw sslkv¡qÄ Ignª Fk.Fkv.FÂ.kn. ]co£bn \qdp iXam\w hnPbw ssIhcn¨ncp¶p. Cusbmcp LSIw IqSn IW¡nseSp¯mWv ]pXnb kvIqÄ sI«nS¯n\v Fw.]n {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw XpIb\phZn¨Xv. ]pXnb sI«nS¯nsâ DZvLmS\w 2013 amÀ¨v 26\v Fw.]n \nÀhln¨p.

Ê

Ê

Ê

1982þ \qtdmfw hnZymÀ°nIfpambn Bcw`n¨ IÃn¦Â¸mSw kvIqÄ 2010  FÂUnF^v kÀ¡mcmWv sslkv¡qfm¡n DbÀ¯nbXv. anI¨ hnPb iXam\w t\�Sp¶ PnÃbnse Xs¶ {][m\ kv�Iq�fm�WnXv

30 e£wXr�iqÀ PnÃ

hSt¡¨ndþaehmbv tdmUv

XriqÀb�Iam�b ]�²�Xn�bm�WnXv. {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 30 e£w cq]b\phZn¨v ap�f�¦p¶¯pImhv {Kma]©mb¯nse hSt¡¨ndþaehmbv tdmUv bmYmÀ°y�am�¡n�b�tXmsS Cu {]�tZ�i� nsâ hn�I�k�\� n�\v ]pXn�sbm�cp th�KX ssI�h�¶p� I�gnªp. IpSntbä IÀjIcpw, km[mcW¡mcpw Xn§n¸mÀ�¡p¶ PnÃbnse aetbmcþImÀjnI taJ�e�bmWv ]qaeþhSt¡¨ndþaehmbv {]tZ�i§Ä. Cu ta�J�e�bn `m�hn�bn D� m�Im�\n�S�bpÅ hn�Ik�\w IqSn Dt±in¨mWv tdmUv \nÀ½mWw {IaoIcn¨ncn�¡p¶Xv. tZiob]mX 47 se IpXncm³ aebnd�§n ]«n¡mSv Ign�bp¶ apd¡v apSnt¡mSn \n¶pw Xmsg¡nd§n amämw]pdw hgn hSt¡¨ndþaehmbv tdmUneqsS ]qaebn�se� mw. AhnsS \n�¶pw Xncqcn sN¶p�tN�cm\pw km�[n�¡p¶p. Xncqcn \n¶pw apf¦p¯pImhv saUn¡Â tImtfPnte¡v F� p¶tXm�sS Zqc¡p�dhpw k�a�b�em�hpw bm�{X�¡mÀ�¡v e� n�¡p¶p. 2013 sk�]v�äw�_À 27\v tdm�Un�sâ \nÀ½m�tWm�Zv�Lm�S�\w Fw.]n. \nÀ�Æ�ln� p.

PnÃbpsS hnIk\ `q]S¯nte¡v Hcp ]pXnb ]mX IqSn Xp�d�¡p�¶�Xn�\v k�lm�Ê

Ê

]me¡mSv `mK¯p \n¶pw ap�f�¦p¶¯pImhv saUn¡Â tImtfPv Bip�]{Xnbnte¡v h�cp¶hÀ¡v XriqÀ \�K�c� nse KXmKX Ipcps¡mgnhm¡p¶Xn\pff _Z amÀ¤ambn hSt¡¨ndþaehmbv tdmUn�s\ hn�I�kn� n�¡m³ I�gn�bpw.

25.44 e£w]me¡mSv PnÃ

amS¼md IpSnshff ]²Xn

FcnabqÀ {Kma]©mb¯nse Ip\ntÈcnþamS¼md {]tZi§Ä cq£amb IpSnshff £maw t\�cn«n�cp¶ {]�tZ�i�§�fmbncp¶p. Cu taJebnse IpSnshff £maw ]cnlcn¡p¶Xn\v {]mtZinI hn�Ik\ ^ n \n¶pw 25.44 e£w cq]bmWv Fw.]n A\phZn¨Xv. Kmb{Xn ]pgsb D]tbmKs¸Sp¯nbmWv IpSnshff ]²Xn \S¸nem¡n�bXv. ]�²�Xn�bp�sS `m�K�ambn ]pgbn 4 aoäÀ hymk¯n ^nÂäÀ aoUnb kwhn[m\t¯msSbpff In�Wdpw A�\p�_�Ô�ambn ]¼v lukpw Øm�]n¨p. 10 F¨v]nbp�sS tam�t«mÀ ]¼vsk�äv Øm�]n¡Â, ss]¸vsse³ Øm]n¡Â, InWdnsâ hi§fn kwc£W `n¯n sI«n kpc£nX�am�¡Â F�¶n�hbpw ]�²�Xn�bp�sS `m�K�am�bn \�S� m¡n. Fw.]n ^ p]tbmKn¨v amS¼md IpSnshff ]²Xn ]qÀ¯nbm¡nbtXmsS 500  ]cw IpSpw_§Ä¡v ]qÀ®amb tXmXn IpSnshffw Dd¸v hcp¯m\mbn.

Ê

Ê

10 F¨v]nbpsS ta�mt«mÀ ]¼v sk�äm�Wv ]�¼nw�Kn�\v D�]�tbm�Kn�¡p�¶Xv. ss]¸vsse³, InWdnsâ hi§fn kwc£W `n� n F�¶�n�h�bpw A�\p�_�Ô�am�bn \nÀ�½n� n�«pÊv

30 e£wXr�iqÀ PnÃ

hSt¡¨ndþaehmbv tdmUv

XriqÀb�Iam�b ]�²�Xn�bm�WnXv. {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 30 e£w cq]b\phZn¨v ap�f�¦p¶¯pImhv {Kma]©mb¯nse hSt¡¨ndþaehmbv tdmUv bmYmÀ°y�am�¡n�b�tXmsS Cu {]�tZ�i� nsâ hn�I�k�\� n�\v ]pXn�sbm�cp th�KX ssI�h�¶p� I�gnªp. IpSntbä IÀjIcpw, km[mcW¡mcpw Xn§n¸mÀ�¡p¶ PnÃbnse aetbmcþImÀjnI taJ�e�bmWv ]qaeþhSt¡¨ndþaehmbv {]tZ�i§Ä. Cu ta�J�e�bn `m�hn�bn D� m�Im�\n�S�bpÅ hn�Ik�\w IqSn Dt±in¨mWv tdmUv \nÀ½mWw {IaoIcn¨ncn�¡p¶Xv. tZiob]mX 47 se IpXncm³ aebnd�§n ]«n¡mSv Ign�bp¶ apd¡v apSnt¡mSn \n¶pw Xmsg¡nd§n amämw]pdw hgn hSt¡¨ndþaehmbv tdmUneqsS ]qaebn�se� mw. AhnsS \n�¶pw Xncqcn sN¶p�tN�cm\pw km�[n�¡p¶p. Xncqcn \n¶pw apf¦p¯pImhv saUn¡Â tImtfPnte¡v F� p¶tXm�sS Zqc¡p�dhpw k�a�b�em�hpw bm�{X�¡mÀ�¡v e� n�¡p¶p. 2013 sk�]v�äw�_À 27\v tdm�Un�sâ \nÀ½m�tWm�Zv�Lm�S�\w Fw.]n. \nÀ�Æ�ln� p.

PnÃbpsS hnIk\ `q]S¯nte¡v Hcp ]pXnb ]mX IqSn Xp�d�¡p�¶�Xn�\v k�lm�Ê

Ê

]me¡mSv `mK¯p \n¶pw ap�f�¦p¶¯pImhv saUn¡Â tImtfPv Bip�]{Xnbnte¡v h�cp¶hÀ¡v XriqÀ \�K�c� nse KXmKX Ipcps¡mgnhm¡p¶Xn\pff _Z amÀ¤ambn hSt¡¨ndþaehmbv tdmUn�s\ hn�I�kn� n�¡m³ I�gn�bpw.

25.44 e£w]me¡mSv PnÃ

amS¼md IpSnshff ]²Xn

FcnabqÀ {Kma]©mb¯nse Ip\ntÈcnþamS¼md {]tZi§Ä cq£amb IpSnshff £maw t\�cn«n�cp¶ {]�tZ�i�§�fmbncp¶p. Cu taJebnse IpSnshff £maw ]cnlcn¡p¶Xn\v {]mtZinI hn�Ik\ ^ n \n¶pw 25.44 e£w cq]bmWv Fw.]n A\phZn¨Xv. Kmb{Xn ]pgsb D]tbmKs¸Sp¯nbmWv IpSnshff ]²Xn \S¸nem¡n�bXv. ]�²�Xn�bp�sS `m�K�ambn ]pgbn 4 aoäÀ hymk¯n ^nÂäÀ aoUnb kwhn[m\t¯msSbpff In�Wdpw A�\p�_�Ô�ambn ]¼v lukpw Øm�]n¨p. 10 F¨v]nbp�sS tam�t«mÀ ]¼vsk�äv Øm�]n¡Â, ss]¸vsse³ Øm]n¡Â, InWdnsâ hi§fn kwc£W `n¯n sI«n kpc£nX�am�¡Â F�¶n�hbpw ]�²�Xn�bp�sS `m�K�am�bn \�S� m¡n. Fw.]n ^ p]tbmKn¨v amS¼md IpSnshff ]²Xn ]qÀ¯nbm¡nbtXmsS 500  ]cw IpSpw_§Ä¡v ]qÀ®amb tXmXn IpSnshffw Dd¸v hcp¯m\mbn.

Ê

Ê

10 F¨v]nbpsS ta�mt«mÀ ]¼v sk�äm�Wv ]�¼nw�Kn�\v D�]�tbm�Kn�¡p�¶Xv. ss]¸vsse³, InWdnsâ hi§fn kwc£W `n� n F�¶�n�h�bpw A�\p�_�Ô�am�bn \nÀ�½n� n�«pÊv

33.10 e£w

Imc¸md Xq¡p]mew

s\·md \nb�ak`m aWvUe¯nse s\Ãnbm¼Xn {Kma]©mb¯n Imc¸mdþssIcfn tImf\nIsf _Ôn¸n�¡p¶�Xn\pff Imc¸md Xq¡p]me¯nsâ \nÀ½mW¯n\v {]tZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 33.1 e£w cq�]�bmWv ]n.sI._nPp Fw.]n A\p�h�Zn�¨n�«p�Å�Xv. h�\�{]�tZ�i� nsâ kzm`mhnIX¡p tIm«w X«m¯ hn[¯n \nÀ½mW {]hÀ¯\�§Ä G�tIm�]n¸n�¡p¶Xn\mbn ]�²�Xn�bpsS taÂ�t\m«w s\·m�d Un.F�^v.H. B�Wv h�ln¡pI. Cu taJebn \nÀ½mW {]hÀ¯\w \S¯n ]cn�Nbap�f�f _n.Fkv.F³.FÂþsâ knhn F©n\obdnwKv hn§n\mWv Imc¸md Xq¡p]me¯nsâ \nÀ½mW NpaXe \ÂInbncn�¡p¶Xv. t]m¯paeþImc¸md taJebnse sXmgnemfnIfptSbpw, BZnhmkn P\hn`mK§fptSbpw 50 hÀj¯ne[nIambpff BhiyamWv Imc¸md ]pg¡v aosX Xq¡p]mew \nÀ½n¡pIsb¶Xv. Imc¸mdþssIcfn tImf\nIsf _Ôn¸n¡p¶Xn\pw, taJebnse Sqdnkw hnIk\ km²yXIÄ hÀ²n¸n¡p¶Xn\pw klmbIamIp¶ ]²XnbmWv Imc¸md Xq¡p]mew. 2014 s^{_phcn H¶n�\mWv Imc¸md Xq¡p]mew ]²XnbpsS \nÀ½mtWmZvLmS\w Fw.]n \nÀhln¨Xv.

Ê

s\·md taJebnse km[mcW¡mÀ A\p`hn¨v h�cp¶ bm{Xmt¢iw ]cnlcn¡p�I�sb¶ e£yt¯m�sS�bm�Wv Fw.]n. ^ �n \n¶pw ]�²�Xn�¡m�bn Xp�I A�\p�h�Zn� n�cn�¡p�¶Xv. ]²Xn�bp�sS cq�]�tc�J�bm�WnXv.

Ê

]me¡mSv Pnà ]me¡mSv PnÃ

AbneqÀþsImSnIcn¼v ]mew

Be¯qÀþNnäqÀ Xmeq¡pIsf X½n _Ôn¸n�¡p¶ AbneqÀ sImSnIcn¼v ]m�ew bm�YmÀ�°y�am�¡�Wsa�¶ B�h�iy� n�\v hÀ�j�§�fp�sS ]�g�¡�ap v. I�hp�§v XSn�sIm �v \nÀ�½n� XmÂ�¡men�I ]m�e�am�bn�cp�¶p P�\�§�fp�sS G�I B�{ibw. 1 tImSn 35 e£w cq�] D]tbm�Kn� v ]m�ew \nÀ�½n� �tXmsS Cu {]tZ�i� n�sâ ap�JÑm�b X�s¶ am�dn�t¸m�bn. 2012 \hw_À c n\mWv Fw.]n ]me¯nsâ \nÀ½mtWmZvLmS\w \nÀhln¨Xv. C�Xn�\v ti�jw \S¶ s]mXpkt½f\� nÂ, Bdp amk¯n\pffn ]me¯nsâ \nÀ½mWw ]qÀ¯oIcn¡p�sa¶v ]n.sI._n�Pp Fw.]n \m«pImÀ¡v Dd¸v \ÂInbn�cp¶p. Cu Dd¸v ]men�¡p¶Xn\mbn \nÀ½mW¯nsâ FÃm L�«§fnepw Fw.]n Imcy£aamb CS�s]�S \�S� p�Ibpw sN�bvXp. C�Xn�sâ ^�e�am�bm�Wv ]m�ew \nÀ½m�Ww kab_ÔnXambn ]qÀ¯oI�cn�¡m�\m�b�sX¶vv \m«pImcpw P\{]Xn\n[nIfpw km£ys¸Sp� p¶p. Ime�§�tfm�fw AbneqÀþh mgn {Kma ]©mb¯v \nhmknIÄ A\p� �hn¨ bm{Xmt¢i�¯n�\v C�tXm�sS imizX ]cnlm�c�ambn. 2013 sa�bv 12þmw Xnb�Xn ]m�e� n�sâ D�Zv�LmS�\w Fw.]n. \nÀ�Æ�ln¨p.

Ê Ê

Ê

Ê

awKewþt]m¯p nþs\Ãnbm¼Xn tI{µoIcn¨pff Sqdnkw hnIk�\� n\pw k�lm�b�I�am�Wv AbneqÀþsImSnIcn¼v ]mew. Xt±i hmknIÄ¡v XriqÀ saUn¡Â tImtfPpÄs¸sSbpff Øe§fnte�¡v F¯nt¨�cp¶Xn\v C�Xv F�fp� �h�gn�bmWvv.

Ê

1 tImSn 35 e£w

33.10 e£w

Imc¸md Xq¡p]mew

s\·md \nb�ak`m aWvUe¯nse s\Ãnbm¼Xn {Kma]©mb¯n Imc¸mdþssIcfn tImf\nIsf _Ôn¸n�¡p¶�Xn\pff Imc¸md Xq¡p]me¯nsâ \nÀ½mW¯n\v {]tZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 33.1 e£w cq�]�bmWv ]n.sI._nPp Fw.]n A\p�h�Zn�¨n�«p�Å�Xv. h�\�{]�tZ�i� nsâ kzm`mhnIX¡p tIm«w X«m¯ hn[¯n \nÀ½mW {]hÀ¯\�§Ä G�tIm�]n¸n�¡p¶Xn\mbn ]�²�Xn�bpsS taÂ�t\m«w s\·m�d Un.F�^v.H. B�Wv h�ln¡pI. Cu taJebn \nÀ½mW {]hÀ¯\w \S¯n ]cn�Nbap�f�f _n.Fkv.F³.FÂþsâ knhn F©n\obdnwKv hn§n\mWv Imc¸md Xq¡p]me¯nsâ \nÀ½mW NpaXe \ÂInbncn�¡p¶Xv. t]m¯paeþImc¸md taJebnse sXmgnemfnIfptSbpw, BZnhmkn P\hn`mK§fptSbpw 50 hÀj¯ne[nIambpff BhiyamWv Imc¸md ]pg¡v aosX Xq¡p]mew \nÀ½n¡pIsb¶Xv. Imc¸mdþssIcfn tImf\nIsf _Ôn¸n¡p¶Xn\pw, taJebnse Sqdnkw hnIk\ km²yXIÄ hÀ²n¸n¡p¶Xn\pw klmbIamIp¶ ]²XnbmWv Imc¸md Xq¡p]mew. 2014 s^{_phcn H¶n�\mWv Imc¸md Xq¡p]mew ]²XnbpsS \nÀ½mtWmZvLmS\w Fw.]n \nÀhln¨Xv.

Ê

s\·md taJebnse km[mcW¡mÀ A\p`hn¨v h�cp¶ bm{Xmt¢iw ]cnlcn¡p�I�sb¶ e£yt¯m�sS�bm�Wv Fw.]n. ^ �n \n¶pw ]�²�Xn�¡m�bn Xp�I A�\p�h�Zn� n�cn�¡p�¶Xv. ]²Xn�bp�sS cq�]�tc�J�bm�WnXv.

Ê

]me¡mSv Pnà ]me¡mSv PnÃ

AbneqÀþsImSnIcn¼v ]mew

Be¯qÀþNnäqÀ Xmeq¡pIsf X½n _Ôn¸n�¡p¶ AbneqÀ sImSnIcn¼v ]m�ew bm�YmÀ�°y�am�¡�Wsa�¶ B�h�iy� n�\v hÀ�j�§�fp�sS ]�g�¡�ap v. I�hp�§v XSn�sIm �v \nÀ�½n� XmÂ�¡men�I ]m�e�am�bn�cp�¶p P�\�§�fp�sS G�I B�{ibw. 1 tImSn 35 e£w cq�] D]tbm�Kn� v ]m�ew \nÀ�½n� �tXmsS Cu {]tZ�i� n�sâ ap�JÑm�b X�s¶ am�dn�t¸m�bn. 2012 \hw_À c n\mWv Fw.]n ]me¯nsâ \nÀ½mtWmZvLmS\w \nÀhln¨Xv. C�Xn�\v ti�jw \S¶ s]mXpkt½f\� nÂ, Bdp amk¯n\pffn ]me¯nsâ \nÀ½mWw ]qÀ¯oIcn¡p�sa¶v ]n.sI._n�Pp Fw.]n \m«pImÀ¡v Dd¸v \ÂInbn�cp¶p. Cu Dd¸v ]men�¡p¶Xn\mbn \nÀ½mW¯nsâ FÃm L�«§fnepw Fw.]n Imcy£aamb CS�s]�S \�S� p�Ibpw sN�bvXp. C�Xn�sâ ^�e�am�bm�Wv ]m�ew \nÀ½m�Ww kab_ÔnXambn ]qÀ¯oI�cn�¡m�\m�b�sX¶vv \m«pImcpw P\{]Xn\n[nIfpw km£ys¸Sp� p¶p. Ime�§�tfm�fw AbneqÀþh mgn {Kma ]©mb¯v \nhmknIÄ A\p� �hn¨ bm{Xmt¢i�¯n�\v C�tXm�sS imizX ]cnlm�c�ambn. 2013 sa�bv 12þmw Xnb�Xn ]m�e� n�sâ D�Zv�LmS�\w Fw.]n. \nÀ�Æ�ln¨p.

Ê Ê

Ê

Ê

awKewþt]m¯p nþs\Ãnbm¼Xn tI{µoIcn¨pff Sqdnkw hnIk�\� n\pw k�lm�b�I�am�Wv AbneqÀþsImSnIcn¼v ]mew. Xt±i hmknIÄ¡v XriqÀ saUn¡Â tImtfPpÄs¸sSbpff Øe§fnte�¡v F¯nt¨�cp¶Xn\v C�Xv F�fp� �h�gn�bmWvv.

Ê

1 tImSn 35 e£w

28.60 e£w

Ip¶w]pÅn �– Ft¡mSv IpSnshÅ ]²Xn

IpgÂaµw {Kma]©mb¯nse Ft¡mSv, Ip¶w]pffn {]tZit¯¡v IpSnshffsa¯n¡p¶Xn\pw, NnXen, ]q¸pffn¡mSv, s]cn¦p¶w {]tZis¯ IpSnshff kwhn[m\w sa¨s¸Sp¯p¶Xn\pamWv 2011� �12 hÀjs¯ {]mtZinI hnIk\ ]²XnbnepÄs¸Sp¯n Ip¶w]pffnþFt¡mSv IpSnshff ]²Xn¡v Fw.]n XpIb\phZn¨Xv. Ft¡mSv IpSnshff ]²Xn¡v BZyw 7 e£w cq]bmWv A\phZn¨ncp¶Xv. Cu XpI sIm v ]²Xnbnse hnhn[ {]tZi§fn Pesa¯n¡m³ km[n¡nsöXp sIm pw, Ft¡mSv {]tZi¯v Ipgn¨ Ipg¡nWdn Bhiy¯n\pff Pew e`yamIm¯Xn\mepw IpSnshff ]²Xn hn`mh\w sNbvXXn \n¶pw amän \nÝbn¡pIbm�bn�cp¶p. CXp {]Imcw Xncps\Ãmbn ]pg t{kmXÊmbn ka{K IpSnshff ]²XnbpsS dnt¸mÀ«v Dt±ymKØÀ Fw.]n¡v k½À¸n¨p. ]pXp¡nb ]²Xn¡mhiyamb 27 e£w cq] {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw Fw.]n A\phZn¡pIbpw sNbvXp. 2013 H�tÎm�_À 23þmw Xnb�Xn F�t¡m�Sv Ip�Sn�sh�Å ]²�Xn Fw.]n. \m�Sn�\v k�aÀ� n¨p.

ÊÊ

Ê

aq¶�c IntemaoäÀ \of¯n ss]¸v sse³ Øm]n¨v {]tZis¯ 1400 IpSpw_§Ä¡v {]tbmP\w e`n¡p¶ hn[¯nemWv

]²XnbpsS \nÀ½mW {]hÀ¯\§Ä {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv

]me¡mSv Pnà 8.70 e£w

sX¡pw¡c �Im¡n\n¡mSv ss{S_Â FÂ.]n kvIqfn\v _Êv

sX¡pw¡c {Kma]©mb¯n hmgm\n Umw ]cnkc¯v ØnXn sN�¿p¶ Im¡n\n¡mSv ss{S_ kvIq�fnse hnZymÀ°nIÄ t\cntS n h�cp�¶ bm�{Xm�Zp�cn�X� n\v imizX ]cnlmcw F¶ \nebnemWv kvIqÄ _Êv hm�§p¶Xn\v Fw.]n ^ n \n¶pw XpIb\phZn¨Xv. {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 8.70 e£w cq]bmWv _Êv hm�§p¶Xn\mbn A\phZn¨Xv. BZn�hm�kn hn� m�K�§�fp�tSbpw km[mcW¡mcmb IÀjIcptSbpw a¡fpsS ]T\¯n\mbn 1957 emWv ChnsS hnZymebw Bcw`n¨Xv. 1958 kÀ¡mÀ Cu FÂ.]n kvIqfn\v ss{S_ kvIqÄ ]Zhn \ÂIn. sX¡pw¡c {Kma]©mb¯nse Gähpw Xmsg¡nSbnepff�h�cp�sS a�¡�fp�sS hn�Zym� ym�k� n\v Cu kv�IqÄ hen�b kw� m�h�\�I�fm�Wv \Â�In�bXv. 2012 sk]vXw_dn kv�IqÄ k�µÀ�in¨ Fw.]ntbm�Sv X�§�fp�sS kvIq�fn�se� n�t¨�cm�\p�Å _p�²n�ap�«n�t\�¡p�dn¨vv ]nSnF {]knU�

pw A²ym]Icpw hniZo�I�cn� p. _Êv hm§p¶Xn\v XpIb\phZn¡p�sa¶v At¸mÄ Xs¶ Fw.]n Dd¸v \ÂIpIbmbn�cp¶p. 2013þ14 A�²y�b�\ hÀ�j� n�sâ Xp�S�¡� nÂ�¯�s¶ kv�Iq�fn _�kv F� p�I�bp�w sN�bvXp.

ÊÊ

Ê

Ê

hn�Zym� ym�kw/ km�aq�ly�t£aw

kz´w \ne¡v hml\ kuIcyw GÀs¸Sp� p¶ PnÃbnse BZys¯ ss{S_ kvIqfmWv Im¡n\n�¡mSv. kvIqfpIfn sa� �s¸« kmlNcyw Hcp�¡p¶Xn\v Fw.]n. cq]w \ÂInb ]²XnbmWv CXn�\v hgn�sbm�cp�¡nbXv

Xr�iqÀ PnÃ

28.60 e£w

Ip¶w]pÅn �– Ft¡mSv IpSnshÅ ]²Xn

IpgÂaµw {Kma]©mb¯nse Ft¡mSv, Ip¶w]pffn {]tZit¯¡v IpSnshffsa¯n¡p¶Xn\pw, NnXen, ]q¸pffn¡mSv, s]cn¦p¶w {]tZis¯ IpSnshff kwhn[m\w sa¨s¸Sp¯p¶Xn\pamWv 2011� �12 hÀjs¯ {]mtZinI hnIk\ ]²XnbnepÄs¸Sp¯n Ip¶w]pffnþFt¡mSv IpSnshff ]²Xn¡v Fw.]n XpIb\phZn¨Xv. Ft¡mSv IpSnshff ]²Xn¡v BZyw 7 e£w cq]bmWv A\phZn¨ncp¶Xv. Cu XpI sIm v ]²Xnbnse hnhn[ {]tZi§fn Pesa¯n¡m³ km[n¡nsöXp sIm pw, Ft¡mSv {]tZi¯v Ipgn¨ Ipg¡nWdn Bhiy¯n\pff Pew e`yamIm¯Xn\mepw IpSnshff ]²Xn hn`mh\w sNbvXXn \n¶pw amän \nÝbn¡pIbm�bn�cp¶p. CXp {]Imcw Xncps\Ãmbn ]pg t{kmXÊmbn ka{K IpSnshff ]²XnbpsS dnt¸mÀ«v Dt±ymKØÀ Fw.]n¡v k½À¸n¨p. ]pXp¡nb ]²Xn¡mhiyamb 27 e£w cq] {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw Fw.]n A\phZn¡pIbpw sNbvXp. 2013 H�tÎm�_À 23þmw Xnb�Xn F�t¡m�Sv Ip�Sn�sh�Å ]²�Xn Fw.]n. \m�Sn�\v k�aÀ� n¨p.

ÊÊ

Ê

aq¶�c IntemaoäÀ \of¯n ss]¸v sse³ Øm]n¨v {]tZis¯ 1400 IpSpw_§Ä¡v {]tbmP\w e`n¡p¶ hn[¯nemWv

]²XnbpsS \nÀ½mW {]hÀ¯\§Ä {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv

]me¡mSv Pnà 8.70 e£w

sX¡pw¡c �Im¡n\n¡mSv ss{S_Â FÂ.]n kvIqfn\v _Êv

sX¡pw¡c {Kma]©mb¯n hmgm\n Umw ]cnkc¯v ØnXn sN�¿p¶ Im¡n\n¡mSv ss{S_ kvIq�fnse hnZymÀ°nIÄ t\cntS n h�cp�¶ bm�{Xm�Zp�cn�X� n\v imizX ]cnlmcw F¶ \nebnemWv kvIqÄ _Êv hm�§p¶Xn\v Fw.]n ^ n \n¶pw XpIb\phZn¨Xv. {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 8.70 e£w cq]bmWv _Êv hm�§p¶Xn\mbn A\phZn¨Xv. BZn�hm�kn hn� m�K�§�fp�tSbpw km[mcW¡mcmb IÀjIcptSbpw a¡fpsS ]T\¯n\mbn 1957 emWv ChnsS hnZymebw Bcw`n¨Xv. 1958 kÀ¡mÀ Cu FÂ.]n kvIqfn\v ss{S_ kvIqÄ ]Zhn \ÂIn. sX¡pw¡c {Kma]©mb¯nse Gähpw Xmsg¡nSbnepff�h�cp�sS a�¡�fp�sS hn�Zym� ym�k� n\v Cu kv�IqÄ hen�b kw� m�h�\�I�fm�Wv \Â�In�bXv. 2012 sk]vXw_dn kv�IqÄ k�µÀ�in¨ Fw.]ntbm�Sv X�§�fp�sS kvIq�fn�se� n�t¨�cm�\p�Å _p�²n�ap�«n�t\�¡p�dn¨vv ]nSnF {]knU�

pw A²ym]Icpw hniZo�I�cn� p. _Êv hm§p¶Xn\v XpIb\phZn¡p�sa¶v At¸mÄ Xs¶ Fw.]n Dd¸v \ÂIpIbmbn�cp¶p. 2013þ14 A�²y�b�\ hÀ�j� n�sâ Xp�S�¡� nÂ�¯�s¶ kv�Iq�fn _�kv F� p�I�bp�w sN�bvXp.

ÊÊ

Ê

Ê

hn�Zym� ym�kw/ km�aq�ly�t£aw

kz´w \ne¡v hml\ kuIcyw GÀs¸Sp� p¶ PnÃbnse BZys¯ ss{S_ kvIqfmWv Im¡n\n�¡mSv. kvIqfpIfn sa� �s¸« kmlNcyw Hcp�¡p¶Xn\v Fw.]n. cq]w \ÂInb ]²XnbmWv CXn�\v hgn�sbm�cp�¡nbXv

Xr�iqÀ PnÃ

kzbw ]�cym]v�X B�hm�k �tI�{µ�am�Ip�¶ B�cyw]�Åw tImf\n

]me¡mSv Pnà NnäqÀ \nbak` aWvUe¯nse Bcy¼ffw tImf\n kzbw ]cym]vX Bhmk tI{µam¡n amäp¶Xn\pff {]hÀ¯\§Ä¡mbn Fw.]nbpsS \nÀt±i {]Imcw ]«nIPmXn hnIk\ hIp¸nsâ ^ n \n¶pw Hcp tImSn cq]bmWv A\phZn¨Xv. aWvUe¯nse hnhn[ tImf\nIÄ kµÀin¨Xn\v tijamWv tImf\nIsf kzbw ]cym]vX Bhmk tI{µ§fm¡n amäp¶ ]²XnbpsS BZyL«¯nte¡v Bcy¼ffw tImf\nsb Fw.]n \nÀt±in¨Xv. tImf\n¡I¯pff tdmUpIÄ, sshZypXoIcWw, IpSnshffw, km\ntäj³, hoSv ]p\cp²mcWw, `h\\nÀ½mWw, s]mXphmb _tbmKymkv ¹mâ v XpS§nb {]hÀ¯\§fmWv hnIk\ ]²Xn {]Imcw \S¸n hcp¯p¶Xv. IfnØew, amen\y \nÀ½mÀÖ\w, hcpam\ZmbI ]²XnIÄ, Imcytijn hnIk\ ]cn]mSnIÄ, h\nXIfpsS kzbwklmb kwL§Ä hgnbpff kq£va kwc`§Ä XpS§nb {]hÀ¯\§fpw ]²XnbnepÄs¸Sp¯pw. kwØm\\nÀ½nXn tI{µ¯n\mWv ]²XnbpsS \nÀ½mW NpaXe.

Ê

]me¡mSv hS¡t©cnbn sdbnÂth ]mk©À dnkÀthj³ Iu À Bcw`n¡p¶Xn\pf A´nam\paXn Fw.]nbpsS {ia^eambn sdbnÂth t_mÀUn \n¶pw e`yam¡n. hS¡t©cn Cµncm {]nbZÀi\n _Êv ÌmânemWv sdbnÂth ]mk©À dnkÀthj³ Iu À {]hÀ¯n¡p¶Xv. sdbnÂth _Pän sdbnÂth a{´n, ]mÀesaâ v AwK§fpsS \nÀt±im\pkcWw aWvUe¯n Hcp ]mk©À dnkÀthj³ Iuª

À Bcw`n¡p¶Xn\v A\paXn \ÂIpsa¶v {]Jym]n¨ncp¶p. CX\pkcn¨v, Be¯qÀ temIk` aWvUe¯nse hS¡t©cnbn ]mk©À dnkÀthj³ Iu À Øm]n¡p¶Xn\pff \nÀt±iw Fw.]n sdbnÂth t_mÀUn\v ssIamdn. hS¡t©cnbn ]mk©À dnkÀthj³ Iuª

À {]hÀ¯n¡p¶Xn\pff Øehpw Hm^okv kuIcy§fpw GÀs¸Sp¯nbXv hS¡t©cn {Kma]©mb¯mWv. sdbnÂth D¶X DtZymKØcpw aäp P\{]Xn\n[nIfpambn IqSnbmtemNn¨v h³ _lpP\ ]¦mfn¯t¯msSbmWv ]²XnbpsS HutZymKnI DZvLmS\w 2013 s^ª{_pªhcn 5þmw XnbªXn Fw.]n. \nÀªÆªlnª Xv.

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

18 19

1 tImSn

hS¡�t©cn sdbnÂ�th Sn¡äv dn�kÀ�th�j³ tI{µw]me¡mSv PnÃ

Sn¡äv dnkÀhv sN¿p¶Xpw Iym³k sN¿p¶XpapÄs¸sSbpff

FÃm kuIcy§fpw ChnsS e`yamWv

aÞe� n tI{µ � � D�]�tbm�Kn�1566.41 tIm�Sn�bpsS tdm�Uv \nÀ�½mWw

Êv v

2009þ 2014 Im�e�b�f�hn tI�{µ kÀ�¡mÀ ^ �v D]tbm�Kn¨v Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe�¯n�se \n�ch[n {KmaoW tdmUpIÄ� k�©m�c�tbm�Ky�am�¡m³ I�gnªp. ]n.Fw.Pn.Fkv�.ssh, kn�.BÀ.F� v ]�²�Xn�I�fn�epÄ�s¸�Sp� n�bm�Wv tdm�Up�IÄ \nÀ�½n�¡p�¶�Xn\pw \�ho�I�cn�¡p�¶�Xn\pw km�[n� Xv. tdmUv \nÀ½mW¯nsâ hnhn�[ L«§fn Imcy£aamb CSs]Sep�I� �fm�Wvv a�Þ�e� n�se P�\�{]�Xn�\n�[n F�¶ \n�e�bn \�S�¯n�b�Xv. sam� w 343.97 In�tem�ao�äÀ tdm�Up�I�fp�sS {]�hÀ� �\�§�fm�Wv G�sä�Sp� �Xv. 267.41 tIm�Sn cq�]� CXn�\m�bn A�\p�h�Zn�¡�s¸�«p.

Ê]n.Fw.Pn.Fkv.ssh. ]�²�Xn�bn DÄ�s¸�Sp¯nb tdm�UpIÄ

sk³�{S tdm�Uv ^ n DÄ�s¸�Sp¯nb tdm�UpIÄ

�

�

�IpgÂaµw sImSphmbqÀ tdmUv 1000

�I®mSn-]¶nt¡mSv tdmUv 1500

�Ip\ntÈcn-sImÃt¦mSv tdmUv 1500

�]me¡mSv-NnäqÀ tdmUv 1500

�IpgÂaµw-tIm«mbn-HmS¶qÀ apÊqÀ 1373.7

�Be¯qÀ-e¡nSn-Iq«p]mX tdmUv 2500

�X¯awKew-the´mhfw-tImb¼¯pÀ 2500

�InWmticn-]pXp\Kcw-sImÃt¦mSv 2000

�\m«pIÂ-\Sp¸p®n-s]mÅm¨n tdmUv 1000

�]pXp\Kcw-NnäpÀ-s]mÅm¨n tdmUv 2500

�hmgt¡mSv-¹mgn 1015

�hS¡t©cn-tKmhnµm]pcw 1423

Xr e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

¸mfqÀ-sImSphmbqÀ tdmUv 1500

-

�Ben³Ip¶vþsN¼³Ipf¼v 142.55 e£w �hmb\ime]SnþXncpamWn 65.59 e£w �]§mc¸nffnþaÃntÈcn¡mhv 152.94 e£w �tNe¡cþ\¼pffn]Sn 130.51 e£w �DZphSnþNaX]d¼ 112.54 e£w �If¸mdþa§mSv 92.92 e£w �ateiawKewþtNmgnbmwtImSv 319.18 e£w �Xncp¯n¸d¼þsNt§mSv 100.05 e£w �tZiawKewþhÃymSv tdmUv 61.98 e£w �apffqÀ¡cþI®w]md 133.94 e£w�]mÀfn¡mSv t\mÀ¯vþawKew shÌv 125.41 e£w�hS¡pwtIm\mwIp¶vþ] mc¯v Ipf¼v 171.96 e£w�sht m¡pw]mSw]d¼vþIpgn¡mÂIpf¼v 120.1 e£w�sIm¨¸³]SnþIpfw¼v 100.81 e£w�Hä¸nemhvþtImX¨nd 94.84 e£w�]md¡Âþ\oen¨nd 73.74 e£w�s]m«³tImSvþs]mä 83.2 e£w�sNdpXpcp¯nþBim³]Sn 53.29 e£w�]¯\m]pcw ª tXme¼pg 232.56 e£w�tX¡pw]mSw ªhgpIt¡mSv 220.76 e£w�tat\m³]md ª Im«p]ům³NÅ 81.67 e£w�apXewtXmSvª ª tImcnbmÀNÅ 108.31 e£w�hnÃq¶n ª ªA\p]pÀ 278.7 e£w�]m¸mwNŪ ªª ª sN½WmwtXmSv 331.46 e£w�tXme¶qÀ ªt]gpwtImSv 111.53 e£w�IWna§ew ª tImgn¡mSv 119.03 e£w�AIm¼mSw ªNm«ntbmSv Afphmticn 131.65 e£w�F³.Fkv.Fkv tImtfPv ª ss]ämwIp¶v 188.05 e£w�s]m³I w IS¸md tdmUv 323.69 e£w�]menbawKew aq¡³Nnd tdmUv 97.53 e£w�Im{¼¯vNÅ ta¨nd 98.49 e£w�ao\m£n]pcw a\¡Shv 99.56 e£w�IW¡³Xpcp¯n I®¦pfw 82.79 e£w�tImª«ª ª sNª½ªWmwªImhv 111.53 e£w

ÊÊ

Ê

Bcy¼ffw tImf\n kzbw ]cym]vX Bhmk tI{µam¡n amäp¶

]²XnbpsS \nÀ½mªtWmªZvªLmS\w 2013 Pq¬ 17 \v ]n.sI._nPp.Fw.]n

\nÀhln¨p.

Fw.]nbpsS \nc´c ]cn{ia¯nsâ `mKambn tZiob]mX KªXmKX tbmKyamª¡p¶Xn\v tI{µa{´n \nÀt±iw \ÂIpIbpw \ªSª]ªSnªIÄ kzoªIªcnª¡pªIbpw sNªbvXp. tZiob]mXbnse hnjb§Ä ]cnlcnª¡p\¶Xn\mbn D]tZiI kanXn¡v cq]w \ÂIªWªsa¶ Fw.]nbpsS \nÀt±iw tZiob Xeª n¯s¶ {i² t\Sn. tZiob]mXbnse 54 Intemaoädpff hmfbmÀþhS¡t©cn do¨n\v 682 tImSn cq]bpw, 30 Intemaoädpff hS¡t©cnþa®p¯n do¨v 6 hcn¸mXbmª¡p¶Xn\v 617 tImSn cq]bpw Fw.]nbpsS CSs]Sensâ `mKambn tI{µ D]cnXe KXmKX hIp¸v A\phZn¨p.

tZiob]mX 47\v th n�bpÅ CSs]SÂÊ

Ing�¡�t©�cn {Km�a�]©mb� v I�½yq�Wn�än lmÄ \nÀ�½mWw

30 eª£w cq]

kzbw ]�cym]v�X B�hm�k �tI�{µ�am�Ip�¶ B�cyw]�Åw tImf\n

]me¡mSv Pnà NnäqÀ \nbak` aWvUe¯nse Bcy¼ffw tImf\n kzbw ]cym]vX Bhmk tI{µam¡n amäp¶Xn\pff {]hÀ¯\§Ä¡mbn Fw.]nbpsS \nÀt±i {]Imcw ]«nIPmXn hnIk\ hIp¸nsâ ^ n \n¶pw Hcp tImSn cq]bmWv A\phZn¨Xv. aWvUe¯nse hnhn[ tImf\nIÄ kµÀin¨Xn\v tijamWv tImf\nIsf kzbw ]cym]vX Bhmk tI{µ§fm¡n amäp¶ ]²XnbpsS BZyL«¯nte¡v Bcy¼ffw tImf\nsb Fw.]n \nÀt±in¨Xv. tImf\n¡I¯pff tdmUpIÄ, sshZypXoIcWw, IpSnshffw, km\ntäj³, hoSv ]p\cp²mcWw, `h\\nÀ½mWw, s]mXphmb _tbmKymkv ¹mâ v XpS§nb {]hÀ¯\§fmWv hnIk\ ]²Xn {]Imcw \S¸n hcp¯p¶Xv. IfnØew, amen\y \nÀ½mÀÖ\w, hcpam\ZmbI ]²XnIÄ, Imcytijn hnIk\ ]cn]mSnIÄ, h\nXIfpsS kzbwklmb kwL§Ä hgnbpff kq£va kwc`§Ä XpS§nb {]hÀ¯\§fpw ]²XnbnepÄs¸Sp¯pw. kwØm\\nÀ½nXn tI{µ¯n\mWv ]²XnbpsS \nÀ½mW NpaXe.

Ê

]me¡mSv hS¡t©cnbn sdbnÂth ]mk©À dnkÀthj³ Iu À Bcw`n¡p¶Xn\pf A´nam\paXn Fw.]nbpsS {ia^eambn sdbnÂth t_mÀUn \n¶pw e`yam¡n. hS¡t©cn Cµncm {]nbZÀi\n _Êv ÌmânemWv sdbnÂth ]mk©À dnkÀthj³ Iu À {]hÀ¯n¡p¶Xv. sdbnÂth _Pän sdbnÂth a{´n, ]mÀesaâ v AwK§fpsS \nÀt±im\pkcWw aWvUe¯n Hcp ]mk©À dnkÀthj³ Iuª

À Bcw`n¡p¶Xn\v A\paXn \ÂIpsa¶v {]Jym]n¨ncp¶p. CX\pkcn¨v, Be¯qÀ temIk` aWvUe¯nse hS¡t©cnbn ]mk©À dnkÀthj³ Iu À Øm]n¡p¶Xn\pff \nÀt±iw Fw.]n sdbnÂth t_mÀUn\v ssIamdn. hS¡t©cnbn ]mk©À dnkÀthj³ Iuª

À {]hÀ¯n¡p¶Xn\pff Øehpw Hm^okv kuIcy§fpw GÀs¸Sp¯nbXv hS¡t©cn {Kma]©mb¯mWv. sdbnÂth D¶X DtZymKØcpw aäp P\{]Xn\n[nIfpambn IqSnbmtemNn¨v h³ _lpP\ ]¦mfn¯t¯msSbmWv ]²XnbpsS HutZymKnI DZvLmS\w 2013 s^ª{_pªhcn 5þmw XnbªXn Fw.]n. \nÀªÆªlnª Xv.

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

18 19

1 tImSn

hS¡�t©cn sdbnÂ�th Sn¡äv dn�kÀ�th�j³ tI{µw]me¡mSv PnÃ

Sn¡äv dnkÀhv sN¿p¶Xpw Iym³k sN¿p¶XpapÄs¸sSbpff

FÃm kuIcy§fpw ChnsS e`yamWv

aÞe� n tI{µ � � D�]�tbm�Kn�1566.41 tIm�Sn�bpsS tdm�Uv \nÀ�½mWw

Êv v

2009þ 2014 Im�e�b�f�hn tI�{µ kÀ�¡mÀ ^ �v D]tbm�Kn¨v Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe�¯n�se \n�ch[n {KmaoW tdmUpIÄ� k�©m�c�tbm�Ky�am�¡m³ I�gnªp. ]n.Fw.Pn.Fkv�.ssh, kn�.BÀ.F� v ]�²�Xn�I�fn�epÄ�s¸�Sp� n�bm�Wv tdm�Up�IÄ \nÀ�½n�¡p�¶�Xn\pw \�ho�I�cn�¡p�¶�Xn\pw km�[n� Xv. tdmUv \nÀ½mW¯nsâ hnhn�[ L«§fn Imcy£aamb CSs]Sep�I� �fm�Wvv a�Þ�e� n�se P�\�{]�Xn�\n�[n F�¶ \n�e�bn \�S�¯n�b�Xv. sam� w 343.97 In�tem�ao�äÀ tdm�Up�I�fp�sS {]�hÀ� �\�§�fm�Wv G�sä�Sp� �Xv. 267.41 tIm�Sn cq�]� CXn�\m�bn A�\p�h�Zn�¡�s¸�«p.

Ê]n.Fw.Pn.Fkv.ssh. ]�²�Xn�bn DÄ�s¸�Sp¯nb tdm�UpIÄ

sk³�{S tdm�Uv ^ n DÄ�s¸�Sp¯nb tdm�UpIÄ

�

�

�IpgÂaµw sImSphmbqÀ tdmUv 1000

�I®mSn-]¶nt¡mSv tdmUv 1500

�Ip\ntÈcn-sImÃt¦mSv tdmUv 1500

�]me¡mSv-NnäqÀ tdmUv 1500

�IpgÂaµw-tIm«mbn-HmS¶qÀ apÊqÀ 1373.7

�Be¯qÀ-e¡nSn-Iq«p]mX tdmUv 2500

�X¯awKew-the´mhfw-tImb¼¯pÀ 2500

�InWmticn-]pXp\Kcw-sImÃt¦mSv 2000

�\m«pIÂ-\Sp¸p®n-s]mÅm¨n tdmUv 1000

�]pXp\Kcw-NnäpÀ-s]mÅm¨n tdmUv 2500

�hmgt¡mSv-¹mgn 1015

�hS¡t©cn-tKmhnµm]pcw 1423

Xr e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

e£w

¸mfqÀ-sImSphmbqÀ tdmUv 1500

-

�Ben³Ip¶vþsN¼³Ipf¼v 142.55 e£w �hmb\ime]SnþXncpamWn 65.59 e£w �]§mc¸nffnþaÃntÈcn¡mhv 152.94 e£w �tNe¡cþ\¼pffn]Sn 130.51 e£w �DZphSnþNaX]d¼ 112.54 e£w �If¸mdþa§mSv 92.92 e£w �ateiawKewþtNmgnbmwtImSv 319.18 e£w �Xncp¯n¸d¼þsNt§mSv 100.05 e£w �tZiawKewþhÃymSv tdmUv 61.98 e£w �apffqÀ¡cþI®w]md 133.94 e£w�]mÀfn¡mSv t\mÀ¯vþawKew shÌv 125.41 e£w�hS¡pwtIm\mwIp¶vþ] mc¯v Ipf¼v 171.96 e£w�sht m¡pw]mSw]d¼vþIpgn¡mÂIpf¼v 120.1 e£w�sIm¨¸³]SnþIpfw¼v 100.81 e£w�Hä¸nemhvþtImX¨nd 94.84 e£w�]md¡Âþ\oen¨nd 73.74 e£w�s]m«³tImSvþs]mä 83.2 e£w�sNdpXpcp¯nþBim³]Sn 53.29 e£w�]¯\m]pcw ª tXme¼pg 232.56 e£w�tX¡pw]mSw ªhgpIt¡mSv 220.76 e£w�tat\m³]md ª Im«p]ům³NÅ 81.67 e£w�apXewtXmSvª ª tImcnbmÀNÅ 108.31 e£w�hnÃq¶n ª ªA\p]pÀ 278.7 e£w�]m¸mwNŪ ªª ª sN½WmwtXmSv 331.46 e£w�tXme¶qÀ ªt]gpwtImSv 111.53 e£w�IWna§ew ª tImgn¡mSv 119.03 e£w�AIm¼mSw ªNm«ntbmSv Afphmticn 131.65 e£w�F³.Fkv.Fkv tImtfPv ª ss]ämwIp¶v 188.05 e£w�s]m³I w IS¸md tdmUv 323.69 e£w�]menbawKew aq¡³Nnd tdmUv 97.53 e£w�Im{¼¯vNÅ ta¨nd 98.49 e£w�ao\m£n]pcw a\¡Shv 99.56 e£w�IW¡³Xpcp¯n I®¦pfw 82.79 e£w�tImª«ª ª sNª½ªWmwªImhv 111.53 e£w

ÊÊ

Ê

Bcy¼ffw tImf\n kzbw ]cym]vX Bhmk tI{µam¡n amäp¶

]²XnbpsS \nÀ½mªtWmªZvªLmS\w 2013 Pq¬ 17 \v ]n.sI._nPp.Fw.]n

\nÀhln¨p.

Fw.]nbpsS \nc´c ]cn{ia¯nsâ `mKambn tZiob]mX KªXmKX tbmKyamª¡p¶Xn\v tI{µa{´n \nÀt±iw \ÂIpIbpw \ªSª]ªSnªIÄ kzoªIªcnª¡pªIbpw sNªbvXp. tZiob]mXbnse hnjb§Ä ]cnlcnª¡p\¶Xn\mbn D]tZiI kanXn¡v cq]w \ÂIªWªsa¶ Fw.]nbpsS \nÀt±iw tZiob Xeª n¯s¶ {i² t\Sn. tZiob]mXbnse 54 Intemaoädpff hmfbmÀþhS¡t©cn do¨n\v 682 tImSn cq]bpw, 30 Intemaoädpff hS¡t©cnþa®p¯n do¨v 6 hcn¸mXbmª¡p¶Xn\v 617 tImSn cq]bpw Fw.]nbpsS CSs]Sensâ `mKambn tI{µ D]cnXe KXmKX hIp¸v A\phZn¨p.

tZiob]mX 47\v th n�bpÅ CSs]SÂÊ

Ing�¡�t©�cn {Km�a�]©mb� v I�½yq�Wn�än lmÄ \nÀ�½mWw

30 eª£w cq]

Ip�Sn�sh�Å ]�²�XnIÄ¡v� 544.99 e£wBe¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯n�se km�[m�c�W¡mcpw ]«nI hn`m�K�¡mcpw Xmakn�¡p¶ {]tZi§fn ASnØm\ kuI�cy�§Ä GÀ�s¸�Sp� p�¶�Xn ap³K�W�\ \Â�In�s¡m p�Å {]�hÀ� �\�am�Wv I�gn�ª A�©p�hÀ�jhpw \�S� n�bXv. Ip�Sn�sh�Å ]�²�XnIÄ¡v am�{X�am�bn 544.99 e�£w cq�]�bmWv ]n.sI._nPp Fw.]n. A\ph�Zn� n«pffXv. ]«nI hn`mK§Ä Xn§n¸mÀ�¡p¶ {]tZi§fn a�g�¡m�e¯p�t]mepw ip�²�P�e� n\v £maw t\cn�Sp¶ ZpchØbmWpffXv. CXp ]cnlcn�¡p¶Xn\mbn tImf\nIÄ tI{µoIcn¨v sNdpInS IpSnshff ]²XnIÄ¡v cq]w \Â�In�bn«p v. Nne {]tZi§fn ]c¼cmKX kwhn[m\§Ä Hcp�¡n�bn«pw IpSnshff £maw ]cnlcn¡m³ IgnbmsX h�cp¶p v. CXns\ adnI�S�¡p¶Xn\mbn Pekw`cWn D]tbmKs¸Sp¯nbpff IpSnshff ]²Xn�¡pw cq]w \Â�In�bn«p v. C¯�cw sN�dpIn�S ]�²�Xn�I�fp�sS hn�i�Zmw�i�§�fmWvv Nph�sS tNÀ�¡p�¶Xv.

Ê

Ê

Ê

Ê

�sXt¡¸pdw IpSnshff ]²Xn 3.9 e£w

�]mXm¡c IpSnshff ]²Xn 3 e£w

�apønffn IpSnshff ]²Xn 6.7 e£w

�apt¶mSn¸d¼v IpSnshff ]²Xn 5.20 e£w

�sImSp¯pwIp v IpSnshff ]²Xn 2.72 e£w

�Abn\qÀ e£w hoSv ]²Xn 6.40 e£w

�sPdpktew am¯pIp¶v ]²Xn 4.10 e£w

�Nnda\§mSv se\n³ tImf\n ]²Xn 11.61 e£w

�Ipgnt¸m¯v tImf\n ]²Xn 6.70 e£w

�ac¯wtImSv ]pXnb am¯qÀ ]²Xn 6.50 e£w

�I®wtNcn IpSnshff ]²Xn 3 e£w

�Fcpas¸«n ]Xnbmcw ]²Xn 8.62 e£w

�ImÀfnap¡v ]²Xn 14.39 e£w

�Ibdw]md� �ss]¸v sse³ \o«p¶Xn\v 3.37 e£w

�]qfbv¡Â]d¼,v sse³ \o«p¶Xn\v 2.13 e£w

�Ip¼f§mSv \¼oi³]Sn ]²Xn 5.88 e£w

�kcnX]pcw IpSnshff ]²Xn 5.08 e£w

�A¼e]pcwþBat¡mSv ]²Xn 3.84 e£w

�Ip¸pap¯p¨Å IpSnshÅ ]²Xn 1.15 e£w

�\oen¸m�d Ip�Sn�sh�Å ]²Xn 2.75 e£w

�Icpa¦mSv IpSnshÅ ]²Xn 7 e£w

�IdpIaWn IpSnshff ]²Xn 5 e£w

�sImgnªm¼md Km\v[n \KÀ ]²Xn 5 e£w

�s]cpam«n hmWph³]mSw IpSnshff ]²Xn 4 e£w

�]«t©cn aocm³©Å tImf\n ]²Xn 5 e£w

�D¸pa¬]SnI tImf\n IpSnshÅ ]²Xn 4 e£w

�Iu ³Ifw tImf\n IpSnshÅ ]²Xn 3 e£w

�Ip¶¦mSv tImf\n IpSnshÅ ]²Xn 5 e£w

�sImt«mSv \nfhn IpSnshÅ ]²Xn 2.60 e£w

�hSt¡¯d IpSnshÅ ]²Xn 2.50 e£w

�hm¸fw tImf\n IpSnshÅ ]²Xn 3.3 e£w

�s\m®wIpfw tImf\n ]²Xn 8 e£w

�s\m¨qÀ IpSnshÅ ]²Xn 5 e£w

�Ip¯¶qÀ hSpI¯d cmt§mSv ]²Xn 5 e£w

�cmbÀ�Ipfw ISnshÅ ]²Xn 6.44 e£w

�a¦c IpSnshff ]²Xn 7 e£w

�]qae IpSnshff ]²Xn 11.50 e£w

�XS¸d¼v IpSnshff ]²Xn 3 e£w

�GenbmwIp¶v IpSnshÅ ]²Xn 4.18 e£w

�sImSp¯pwIp v lcnP³ tImf\n þSm¦v 1 e£w

�]m¼mSn s\Sp§m«p]Sn tImf\n 7.5 e£w

Ê

Ê

Ê

H«wIpfwþBemw]ä IpSnshÅ ]²Xn

]me¡mSv PnÃ

10 e£w

AWn�b� v�Ip �vIp�Sn�sh�Å

]²Xn

Ê

]me¡mSv PnÃ

7 e£w

sIm�Sp�hmĸm�d-ta«p¡S Ip�Sn�sh�Å ]²Xn

]me¡mSv PnÃ

6 e£w

sIm�ä�aw�Kew, sN�«n�Ipfw

Ip�Sn�sh�Å ]²Xn

]me¡mSv PnÃ

5 e£w

Fcp�t¯¼�Xn t\�Xm�Pn tImf�\n Ip�Sn�sh�Å ]²Xn

]me¡mSv PnÃ

5 e£w

20 21

�]dbw¼ffw 5 e£w �am¦pdnÈn 5 e£w�sNdpaWn¡mSv 5 e£w�Feht©cn þ Imct¡mSv 7 e£w�ta«p¡S IpSnshÅ ]²Xn 10 e£w�A¯naWn IpSnshÅ ]²Xn 5 e£w�ao\m£n]pcw en^väv CdntKj³ ]²Xn 13 e£w�tImgn¸md IpSnshÅ ]²Xn 10 e£w �]nSmcntaSv IpSnshÅ ]²Xn 5 e£w�]«t©cn s\Sp¼Åw IpSnshÅ ]²Xn 5 e£w �s]cpsh¼�/�v�� Ip¶¡mSv 10 e£w �Fcpt¯¼Xn cmPohv tImf\n 13.10 e£w �hSIc¸Xn a©¡p¶v IpSnshÅ ]²Xn 2.75 e£w�]ÃqÀ¨n�d Ip�Sn�sh�Å ]²Xn 15 e£w�A�Sp� q�«n skâ v tPmÀ�Pv tdm�Uv 7.2 e£w�hSt¡� �d Im�¡�c�¡p�¶v ]²Xn 2 e£w

Ip�Sn�sh�Å ]�²�XnIÄ¡v� 544.99 e£wBe¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯n�se km�[m�c�W¡mcpw ]«nI hn`m�K�¡mcpw Xmakn�¡p¶ {]tZi§fn ASnØm\ kuI�cy�§Ä GÀ�s¸�Sp� p�¶�Xn ap³K�W�\ \Â�In�s¡m p�Å {]�hÀ� �\�am�Wv I�gn�ª A�©p�hÀ�jhpw \�S� n�bXv. Ip�Sn�sh�Å ]�²�XnIÄ¡v am�{X�am�bn 544.99 e�£w cq�]�bmWv ]n.sI._nPp Fw.]n. A\ph�Zn� n«pffXv. ]«nI hn`mK§Ä Xn§n¸mÀ�¡p¶ {]tZi§fn a�g�¡m�e¯p�t]mepw ip�²�P�e� n\v £maw t\cn�Sp¶ ZpchØbmWpffXv. CXp ]cnlcn�¡p¶Xn\mbn tImf\nIÄ tI{µoIcn¨v sNdpInS IpSnshff ]²XnIÄ¡v cq]w \Â�In�bn«p v. Nne {]tZi§fn ]c¼cmKX kwhn[m\§Ä Hcp�¡n�bn«pw IpSnshff £maw ]cnlcn¡m³ IgnbmsX h�cp¶p v. CXns\ adnI�S�¡p¶Xn\mbn Pekw`cWn D]tbmKs¸Sp¯nbpff IpSnshff ]²Xn�¡pw cq]w \Â�In�bn«p v. C¯�cw sN�dpIn�S ]�²�Xn�I�fp�sS hn�i�Zmw�i�§�fmWvv Nph�sS tNÀ�¡p�¶Xv.

Ê

Ê

Ê

Ê

�sXt¡¸pdw IpSnshff ]²Xn 3.9 e£w

�]mXm¡c IpSnshff ]²Xn 3 e£w

�apønffn IpSnshff ]²Xn 6.7 e£w

�apt¶mSn¸d¼v IpSnshff ]²Xn 5.20 e£w

�sImSp¯pwIp v IpSnshff ]²Xn 2.72 e£w

�Abn\qÀ e£w hoSv ]²Xn 6.40 e£w

�sPdpktew am¯pIp¶v ]²Xn 4.10 e£w

�Nnda\§mSv se\n³ tImf\n ]²Xn 11.61 e£w

�Ipgnt¸m¯v tImf\n ]²Xn 6.70 e£w

�ac¯wtImSv ]pXnb am¯qÀ ]²Xn 6.50 e£w

�I®wtNcn IpSnshff ]²Xn 3 e£w

�Fcpas¸«n ]Xnbmcw ]²Xn 8.62 e£w

�ImÀfnap¡v ]²Xn 14.39 e£w

�Ibdw]md� �ss]¸v sse³ \o«p¶Xn\v 3.37 e£w

�]qfbv¡Â]d¼,v sse³ \o«p¶Xn\v 2.13 e£w

�Ip¼f§mSv \¼oi³]Sn ]²Xn 5.88 e£w

�kcnX]pcw IpSnshff ]²Xn 5.08 e£w

�A¼e]pcwþBat¡mSv ]²Xn 3.84 e£w

�Ip¸pap¯p¨Å IpSnshÅ ]²Xn 1.15 e£w

�\oen¸m�d Ip�Sn�sh�Å ]²Xn 2.75 e£w

�Icpa¦mSv IpSnshÅ ]²Xn 7 e£w

�IdpIaWn IpSnshff ]²Xn 5 e£w

�sImgnªm¼md Km\v[n \KÀ ]²Xn 5 e£w

�s]cpam«n hmWph³]mSw IpSnshff ]²Xn 4 e£w

�]«t©cn aocm³©Å tImf\n ]²Xn 5 e£w

�D¸pa¬]SnI tImf\n IpSnshÅ ]²Xn 4 e£w

�Iu ³Ifw tImf\n IpSnshÅ ]²Xn 3 e£w

�Ip¶¦mSv tImf\n IpSnshÅ ]²Xn 5 e£w

�sImt«mSv \nfhn IpSnshÅ ]²Xn 2.60 e£w

�hSt¡¯d IpSnshÅ ]²Xn 2.50 e£w

�hm¸fw tImf\n IpSnshÅ ]²Xn 3.3 e£w

�s\m®wIpfw tImf\n ]²Xn 8 e£w

�s\m¨qÀ IpSnshÅ ]²Xn 5 e£w

�Ip¯¶qÀ hSpI¯d cmt§mSv ]²Xn 5 e£w

�cmbÀ�Ipfw ISnshÅ ]²Xn 6.44 e£w

�a¦c IpSnshff ]²Xn 7 e£w

�]qae IpSnshff ]²Xn 11.50 e£w

�XS¸d¼v IpSnshff ]²Xn 3 e£w

�GenbmwIp¶v IpSnshÅ ]²Xn 4.18 e£w

�sImSp¯pwIp v lcnP³ tImf\n þSm¦v 1 e£w

�]m¼mSn s\Sp§m«p]Sn tImf\n 7.5 e£w

Ê

Ê

Ê

H«wIpfwþBemw]ä IpSnshÅ ]²Xn

]me¡mSv PnÃ

10 e£w

AWn�b� v�Ip �vIp�Sn�sh�Å

]²Xn

Ê

]me¡mSv PnÃ

7 e£w

sIm�Sp�hmĸm�d-ta«p¡S Ip�Sn�sh�Å ]²Xn

]me¡mSv PnÃ

6 e£w

sIm�ä�aw�Kew, sN�«n�Ipfw

Ip�Sn�sh�Å ]²Xn

]me¡mSv PnÃ

5 e£w

Fcp�t¯¼�Xn t\�Xm�Pn tImf�\n Ip�Sn�sh�Å ]²Xn

]me¡mSv PnÃ

5 e£w

20 21

�]dbw¼ffw 5 e£w �am¦pdnÈn 5 e£w�sNdpaWn¡mSv 5 e£w�Feht©cn þ Imct¡mSv 7 e£w�ta«p¡S IpSnshÅ ]²Xn 10 e£w�A¯naWn IpSnshÅ ]²Xn 5 e£w�ao\m£n]pcw en^väv CdntKj³ ]²Xn 13 e£w�tImgn¸md IpSnshÅ ]²Xn 10 e£w �]nSmcntaSv IpSnshÅ ]²Xn 5 e£w�]«t©cn s\Sp¼Åw IpSnshÅ ]²Xn 5 e£w �s]cpsh¼�/�v�� Ip¶¡mSv 10 e£w �Fcpt¯¼Xn cmPohv tImf\n 13.10 e£w �hSIc¸Xn a©¡p¶v IpSnshÅ ]²Xn 2.75 e£w�]ÃqÀ¨n�d Ip�Sn�sh�Å ]²Xn 15 e£w�A�Sp� q�«n skâ v tPmÀ�Pv tdm�Uv 7.2 e£w�hSt¡� �d Im�¡�c�¡p�¶v ]²Xn 2 e£w

tdm�Uv \nÀ½mW ]�²�XnIÄ¡v 423.50 e£w

{KmaoW taJebnse ASnØm\kuIcy hnIk\¯n\pw tdmUv \nÀ½mW¯n\pambn {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw hnhn[ ]²XnIÄ¡mbn XpIb\phZn¨n«p v. tImf\nIfnte¡v ]pXnb tdmUpIÄ \nÀ½n�¡p¶Xn\pw, \nehnepff tdmUpIÄ KXmKX tbmKyam�¡p�¶�Xn\pw ap³KW\ \Â�In�bn�«p v. ]²XnIÄ A\phZn¡pXn\p ap³�]v ]«nI hn`mK§Ä Xmakn�¡p¶ {]tZi§Ä t\�cn«p I v B {]tZit¯¡v Gähpw Bhiyambn h�cp¶ ]�²�Xn�bp�sS ap³�KW�\m{I�aw \n�Ý�bn�¡m\pw Fw.]n ]�c�amh�[n {i�an� n�«p v. B�e� q�À a�Þ�e� n A�\p�h�Zn¨ tdm�Uv \�ho�I�c�Wþ\nÀ�½m�W ]�²�Xn�I�fp�sS hn�i�Zmw�i�§Ä Nph�sS tNÀ�¡p¶p. Hcp e£w apX ap¸Xv e£w cq] hsc sNehv hcp¶ hnhn[ tdmUpIÄ¡pw A\p_Ô hnIk\¯n\pambn Fw.]n ^ n \n¶pw XpIb\phZn¨v \nÀ½mWw ]qÀ¯nbm¡nbn«p v.

ÊÊ

ÊÊ

Ê

ÊÊ

21 e£w

amS¼n¡mSv/]Ån¡mSv ]mehpw, tdmUpw

]me¡mSv PnÃ

27 e£w

ao¦c/]md¡Â Nff

tdmUv

]me¡mSv PnÃ

25.25 e£w

sNdp�Ip�¶w Ip�¶�¦m�Sv

tdmUv

]me¡mSv PnÃ

2.65 e£w

tX¦pdpÈn ¹ms¯mSnI tdmUv

]me¡mSv PnÃ

apf¦ ¶¯vImhv sIÂt{Sm¬ Fkvkn tImf\n tdmUv

p

XriqÀ PnÃ

10 e£w

Sqdn�kw hn�Ik\w

]d¼n¡pfw sshÂUv sse^v kmMvNypdnbnte¡v

sN½\mw]XnþtX¡Sn tdmUv

\nehn Xangv\m«nse s]mffm¨n hgn 65 IntemaoäÀ k©cn¨mWv ]d¼n¡pfw sshÂUv sse^v kmMvNypdnbnte¡v Sqdn�kv�äpIÄ F¯nt¨cp¶Xv. apXeaS {Kma]©mb¯nse sN½Wmw]Xnbn \n¶pw tX¡Snbnte¡v tdmUv \nÀ½n¡pIbmsW¦n 6 IntemaoäÀ k©cn¨m ]d¼n¡pf¯v F¯nt¨cm³ Ignbpw. Cu \nÀt±iw Fw.]n amcpsS tbmK¯n sh¨v tI{µþkwØm\ kÀ¡mcpIÄ¡v ]n.sI._nPp Fw.]n kaÀ¸n¨p.

XriqÀSpdnkw tI{µ§Ä Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nsâ ]cn[nbnemWv hcp¶Xv. Cu tI{µ§sf _Ôn¸n¨p Sqdnkw `q]S¯n {][m\ Øm\w ssIhcn¡m\pXIp¶ ]²XnIÄ {]mtZinI hnIk\ ^�

p]tbmKn¨v \S¸nem¡nbn«p v. Sqdnkw hnIk\¯n\mbn ap³Is¿Sp¯v \S¸nem¡m³ \nÀt±in¨n«pff ]²XnIÄ Xmsg tNÀ¡p¶p.

, ]me¡mSv PnÃIfnse {][m\

Ê Ê

]me¡mSv PnÃbnse awKew, t]m¯p�n, F¶o UmapIÄ tI{µoIcn¨v

Sqdnkw hnIk\w km²yam¡p¶Xn\v Be¯qÀþNnäqÀ Xmeq¡pIsf X½n _Ôn¸n¡p¶ AbneqÀ sImSnIcn¼v ]me¯ntâbpw A\p_Ô tdmUntâbpw \nÀ½mW¯n\mbn Fw.]n XpIb\phZn¨p. XriqÀ PnÃbnse ]o¨nþhmgm\nþNn½n\n Umw tI{µoIrX Sqdnk¯nsâ hnIk\¯n\mhiyamb \nÀt±iw tI{µþkwØm\ kÀ¡mcpIÄ¡v Fw.]n kaÀ¸n¨p. Fw.]nbpsS {InbmßI CSs]Sensâ ^eambn Hm«p]mdþhmgm\n tdmUnse G¦¡mSv sdbnÂth ta¸me¯n\v sdbnÂthbpsS A\paXn e`n¨p.

Ê

Umw tI{µoIrX Sqdnkw

s\Ãnbm¼Xn tI{µoIcn¨v Ft¡m Sqdnkhpw, ¹mtâj³ Sqdnkhpw

s\Ãnbm¼Xn tI{µoIcn¨v Ft¡m Sqdnkw ]²Xn \S� m�¡�W�sa�¶ B�h�iy�w tI�{µ, kw�Øm�\ kÀ�¡m�cp�I�fp�sS {i�²�bnÂ�s¸�Sp� m³ Fw.]n.¡v km�[n¨p. ¹m�tâ�j�\p�IÄ tI�{µo�I�cn� p�Å Sq�dn�kw hn�I�k�\hpw C�hn�sS \�S� m�t¡ ��Xm�Wv. C�Xp kw�_�Ôn� p�Å \nÀ�t±�i�§fpw hnhn�[ G�P³�kn�IÄ�¡v \Â�In�bn�«p v. Fw.]n�am�cp�sS tbm�K�§�fn C�¡m�cy�§Ä D�¶�bn¡p�I h�gn kÀ�¡m�cp�I�fp�sS ]�cn�K�W�\�bn�te�¡v Im�cy§�sf F�¯n�¡m³ I�gn�ªn�«p v.

Ê

Ê

Ê

22 23

kwØm\ kmaqlnI t£a hIp¸nsâ Iognepff sImSphmbqcnse hr²kZ\¯n\v amcpXn Hmw\n Bw_pe³kv hm§n \ÂIp¶Xn\v {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw \mep e�£w cq]bmW\phZn¨Xv. hr²kZ\¯nsâ ssZ\wZn\ {]hÀ¯\§Ä¡pw, At´hmknIfmbhsc Bip]{Xnbnte¡pw aäp Bhiy§ Ä¡v ]pdt¯¡v sIm pt]mIp¶Xn\pw kuIcysamcp¡p¶Xn\mWv Fw.]n Bw_pe³kv hm§p¶Xn\v XpIb\phZn¨Xv.

Ê

Ê

sImSphmbqÀ hr² kZ\¯n\v (Kh.AwKoIrXw) Bw_pe³kv

{][m\a{´nbpsS NnInÕ klmb \n[nbn \n¶pw 53.70 e£w cq]bpsS [\klmbw Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯n \n¶pffhÀ¡v e`yam¡p¶Xn\v Ignªp. \nÀ�²�\cm�b A�t\�IÀ�¡v C�Xn�eq�sS k�lm�b�sa� n�¡m³ I�gnªp. Iym³�kÀ tcm�KnIÄ, hr�¡ X�I�cm�dn�em�bhÀ, lr�Z�b i�kv�{X�{Inb�¡v hn�t[�b�cm�b�hÀ XpS�§n hnhn[ tcm�K�§Ä sIm �v Zp�cn�X�a�\p� �hn�¡p�¶�hÀ�¡v ]²Xn X�W�embn. {]�Xn�hÀ�j h�cp�am�\w 18000 cq�]�bn Xm�sg�bp�Å�hÀ�¡m�Wv {]m�[m�\�a�{´n�bp�sS Nn�In�Õm [�\�k�lm�bw e� n�¡pI.

m

Ê

53.70 e£¯nsâ NnInÕm klmbw

tdm�Uv \nÀ½mW ]�²�XnIÄ¡v 423.50 e£w

{KmaoW taJebnse ASnØm\kuIcy hnIk\¯n\pw tdmUv \nÀ½mW¯n\pambn {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw hnhn[ ]²XnIÄ¡mbn XpIb\phZn¨n«p v. tImf\nIfnte¡v ]pXnb tdmUpIÄ \nÀ½n�¡p¶Xn\pw, \nehnepff tdmUpIÄ KXmKX tbmKyam�¡p�¶�Xn\pw ap³KW\ \Â�In�bn�«p v. ]²XnIÄ A\phZn¡pXn\p ap³�]v ]«nI hn`mK§Ä Xmakn�¡p¶ {]tZi§Ä t\�cn«p I v B {]tZit¯¡v Gähpw Bhiyambn h�cp¶ ]�²�Xn�bp�sS ap³�KW�\m{I�aw \n�Ý�bn�¡m\pw Fw.]n ]�c�amh�[n {i�an� n�«p v. B�e� q�À a�Þ�e� n A�\p�h�Zn¨ tdm�Uv \�ho�I�c�Wþ\nÀ�½m�W ]�²�Xn�I�fp�sS hn�i�Zmw�i�§Ä Nph�sS tNÀ�¡p¶p. Hcp e£w apX ap¸Xv e£w cq] hsc sNehv hcp¶ hnhn[ tdmUpIÄ¡pw A\p_Ô hnIk\¯n\pambn Fw.]n ^ n \n¶pw XpIb\phZn¨v \nÀ½mWw ]qÀ¯nbm¡nbn«p v.

ÊÊ

ÊÊ

Ê

ÊÊ

21 e£w

amS¼n¡mSv/]Ån¡mSv ]mehpw, tdmUpw

]me¡mSv PnÃ

27 e£w

ao¦c/]md¡Â Nff

tdmUv

]me¡mSv PnÃ

25.25 e£w

sNdp�Ip�¶w Ip�¶�¦m�Sv

tdmUv

]me¡mSv PnÃ

2.65 e£w

tX¦pdpÈn ¹ms¯mSnI tdmUv

]me¡mSv PnÃ

apf¦ ¶¯vImhv sIÂt{Sm¬ Fkvkn tImf\n tdmUv

p

XriqÀ PnÃ

10 e£w

Sqdn�kw hn�Ik\w

]d¼n¡pfw sshÂUv sse^v kmMvNypdnbnte¡v

sN½\mw]XnþtX¡Sn tdmUv

\nehn Xangv\m«nse s]mffm¨n hgn 65 IntemaoäÀ k©cn¨mWv ]d¼n¡pfw sshÂUv sse^v kmMvNypdnbnte¡v Sqdn�kv�äpIÄ F¯nt¨cp¶Xv. apXeaS {Kma]©mb¯nse sN½Wmw]Xnbn \n¶pw tX¡Snbnte¡v tdmUv \nÀ½n¡pIbmsW¦n 6 IntemaoäÀ k©cn¨m ]d¼n¡pf¯v F¯nt¨cm³ Ignbpw. Cu \nÀt±iw Fw.]n amcpsS tbmK¯n sh¨v tI{µþkwØm\ kÀ¡mcpIÄ¡v ]n.sI._nPp Fw.]n kaÀ¸n¨p.

XriqÀSpdnkw tI{µ§Ä Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nsâ ]cn[nbnemWv hcp¶Xv. Cu tI{µ§sf _Ôn¸n¨p Sqdnkw `q]S¯n {][m\ Øm\w ssIhcn¡m\pXIp¶ ]²XnIÄ {]mtZinI hnIk\ ^�

p]tbmKn¨v \S¸nem¡nbn«p v. Sqdnkw hnIk\¯n\mbn ap³Is¿Sp¯v \S¸nem¡m³ \nÀt±in¨n«pff ]²XnIÄ Xmsg tNÀ¡p¶p.

, ]me¡mSv PnÃIfnse {][m\

Ê Ê

]me¡mSv PnÃbnse awKew, t]m¯p�n, F¶o UmapIÄ tI{µoIcn¨v

Sqdnkw hnIk\w km²yam¡p¶Xn\v Be¯qÀþNnäqÀ Xmeq¡pIsf X½n _Ôn¸n¡p¶ AbneqÀ sImSnIcn¼v ]me¯ntâbpw A\p_Ô tdmUntâbpw \nÀ½mW¯n\mbn Fw.]n XpIb\phZn¨p. XriqÀ PnÃbnse ]o¨nþhmgm\nþNn½n\n Umw tI{µoIrX Sqdnk¯nsâ hnIk\¯n\mhiyamb \nÀt±iw tI{µþkwØm\ kÀ¡mcpIÄ¡v Fw.]n kaÀ¸n¨p. Fw.]nbpsS {InbmßI CSs]Sensâ ^eambn Hm«p]mdþhmgm\n tdmUnse G¦¡mSv sdbnÂth ta¸me¯n\v sdbnÂthbpsS A\paXn e`n¨p.

Ê

Umw tI{µoIrX Sqdnkw

s\Ãnbm¼Xn tI{µoIcn¨v Ft¡m Sqdnkhpw, ¹mtâj³ Sqdnkhpw

s\Ãnbm¼Xn tI{µoIcn¨v Ft¡m Sqdnkw ]²Xn \S� m�¡�W�sa�¶ B�h�iy�w tI�{µ, kw�Øm�\ kÀ�¡m�cp�I�fp�sS {i�²�bnÂ�s¸�Sp� m³ Fw.]n.¡v km�[n¨p. ¹m�tâ�j�\p�IÄ tI�{µo�I�cn� p�Å Sq�dn�kw hn�I�k�\hpw C�hn�sS \�S� m�t¡ ��Xm�Wv. C�Xp kw�_�Ôn� p�Å \nÀ�t±�i�§fpw hnhn�[ G�P³�kn�IÄ�¡v \Â�In�bn�«p v. Fw.]n�am�cp�sS tbm�K�§�fn C�¡m�cy�§Ä D�¶�bn¡p�I h�gn kÀ�¡m�cp�I�fp�sS ]�cn�K�W�\�bn�te�¡v Im�cy§�sf F�¯n�¡m³ I�gn�ªn�«p v.

Ê

Ê

Ê

22 23

kwØm\ kmaqlnI t£a hIp¸nsâ Iognepff sImSphmbqcnse hr²kZ\¯n\v amcpXn Hmw\n Bw_pe³kv hm§n \ÂIp¶Xn\v {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw \mep e�£w cq]bmW\phZn¨Xv. hr²kZ\¯nsâ ssZ\wZn\ {]hÀ¯\§Ä¡pw, At´hmknIfmbhsc Bip]{Xnbnte¡pw aäp Bhiy§ Ä¡v ]pdt¯¡v sIm pt]mIp¶Xn\pw kuIcysamcp¡p¶Xn\mWv Fw.]n Bw_pe³kv hm§p¶Xn\v XpIb\phZn¨Xv.

Ê

Ê

sImSphmbqÀ hr² kZ\¯n\v (Kh.AwKoIrXw) Bw_pe³kv

{][m\a{´nbpsS NnInÕ klmb \n[nbn \n¶pw 53.70 e£w cq]bpsS [\klmbw Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯n \n¶pffhÀ¡v e`yam¡p¶Xn\v Ignªp. \nÀ�²�\cm�b A�t\�IÀ�¡v C�Xn�eq�sS k�lm�b�sa� n�¡m³ I�gnªp. Iym³�kÀ tcm�KnIÄ, hr�¡ X�I�cm�dn�em�bhÀ, lr�Z�b i�kv�{X�{Inb�¡v hn�t[�b�cm�b�hÀ XpS�§n hnhn[ tcm�K�§Ä sIm �v Zp�cn�X�a�\p� �hn�¡p�¶�hÀ�¡v ]²Xn X�W�embn. {]�Xn�hÀ�j h�cp�am�\w 18000 cq�]�bn Xm�sg�bp�Å�hÀ�¡m�Wv {]m�[m�\�a�{´n�bp�sS Nn�In�Õm [�\�k�lm�bw e� n�¡pI.

m

Ê

53.70 e£¯nsâ NnInÕm klmbw

{KmaoW ssh�Zyq�XoI�c�W ]�²�XnIÄ¡v 47.5 e£w

Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯n�se ]«nI hn`mK¡mÀ Xmakn�¡p¶ tImf\nIfn sshZypXn ku�Icyw GÀ�s¸�Sp� p�¶�Xn�\v, ]�²�Xn�IÄ cq�]o�I�cn�¡p�¶ L�«�¯n ]�cnK�W�\ \Â�In�bn�cp¶p. k¼qÀ® sshZypXoIc�W�sa¶ e�£y� n�\mbpw Fw.]n. ^ �n \n¶pw Xp�I�b�\p�h�Zn¨p. {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw A�\p�h�Zn� Xp�I�bp�]�tbm�Kn� v \�S� m¡n�b C¯�cw ]�²�Xn�I�fp�sS hn�i�Zmw�i�§Ä Np�h�sS�t¨À�¡p¶p.

ÊÊ

tdm�Uv \nÀ½mW ]�²�XnIÄ

�]qimcntaSv/tX¡n³ImSv 17.5 e£w

�Ip¶p]d¼v sIm«mc¸Sn 14.50 e£w

�I®{¼/DdpWn¸md/\m«pIÂ 10 e£w

�]gb¶qÀ am³Ipf¼v 2.5 e£w

�]gb¶qÀ/Ip¼ft¡mSv 3 e£w

�tIm«mbn s]mäawKew/aSb³�]d¼v 8 e£w

�tIm«¡p¶v Fkvkn tImf\n tdmUv 5 e£w

�tIm«mbn ]\¦mhv �/]pfna®n¦Â 5 e£w

�s]cpt§m«pIpdnÈn Nnd¸mSw tdmUv 3 e£w

�sX¡n³Ic �]qf¡Â¸d¼v tdmUv 2 e£w

�s\Ãnt¡mSv/Du«p]pc tdmUv 3 e£w

�tXm«¡c/Bb¡pdpÈn tdmUv 4 e£w

�A¿¸³Imhv/imkvXm]pcw tdmUv 4 e£w

�ta¸mSw/� jmc¯vsImf¼v 3 e£w

�]nem¸pÅn/henb½¡mhv�/Icphm³sXmSn 5 e£w

�apÊnb³Imhv/]qf¡Â tdmUv 5 e£w

�tXme¶qÀ/Iogv¸me 5 e£w

�tX¦pdpÈn/ ¹ms¯mSnI tdmUv 2.65 e£w

�tImgns¸mä�/ �AKÀ¯³ImSv tdmUv 2.5 e£w

�tX¦p�dp�Èn/ a�cp�Xn�¡m�hv/]�\�b©nd tdmUv .95 e£w

�sX¡pwtNcn/� hn¿en 4.5 e£w

�sImSphmbqÀ/ \ht¡mSvþF¯\qÀ 10 e£w

�sNmh¶qÀ/s]e¡m«v ]¿qÀ tdmUv 6 e£w

�IpµwIpfw/ Ipdp¡³]md 8.45 e£w

�h«½mhv kpµc¿ tImf\n tdmUv 6.35 e£w

�hS¡q«v tdmUv 3 e£w

�tImt¯mfnIp¶vþ]pdhqcv t£{Xw 5 e£w

�Ipdpam Ip¶¯vIpfw tdmUv 3.5 e£w

�shffmäªqÀ aqcmbnÂaqe tdmUv 7.5 e£w

�I®nIpfw sdbnÂsh t{Imkv tdmUv 5.50 e£w

�]gb¶qÀ a®mw]d¼v tdmUv 2.50 e£w

�hfft¯mÄ \KÀ IyjvW]nÅ \KÀ 9 e£w

�Hä¸nemhv kp{_lvaWy³]Sn tdmUv 4.1 e£w

�\mWp]Sn Ipdpam tXma skâÀ tdmUv 2 e£w

�Im¡s¸men tdmUv 3 e£w

�Icn¡mSv skänÂsaâ v tdmUv 3 e£w

�]pXptÈcn Sm¦v hgn tdmUv 2.55 e£w

�XriqÀþIpµwIpfw tdmUv/]gb amÀ¡äv Pw. 9 e£w

�Abn\qÀþsNdpXpcp¯n 8 e£w

AwK³�hm�Sn�IÄ�¡v 59.70 e£w`uXnI kmlNcyw sa¨s¸Sp¯p¶Xn\mbn {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 59.70 e£w cq] A\phZn¨p. kmaqlnI t£ahIp¸v AwKoImcw \ÂInb amXrIb\pkcn¨pff sI«nS§fmWv AwK³hmSnIÄ¡v \nÀ½n¨p \ÂIp¶Xv. inip kulyZ tSmbvseäv, tÌmÀ dqw, ASp¡f, Bhiyamb Øe kuIcyt¯msSbpff lmÄ XpS§nb kuIcy§Ä Fw.]n ^ n \n¶pw sI«n�S�§Ä A\phZn¨n«pff AwK³hmSnIfn Dd¸m¡nbn«p v.

Ê

Ê

Ê

�t]mÀ¡pfw IÃgn¡p¶v AwK³hmSn (\w.75)�IShÃqÀ sX¡¯v AwK³hmSn (\w. 11)�AhWqÀ hcSnbw e£whoSv tImf\n (\w.115)�Fcpas¸«n s\Ãphmbv AwK³hmSn (\w. 172)�ISt§mSv InS§qÀ AwK³hmSn (\w.118)

�ISt§mSv C¿m ]md¸pdw AK³hmSn (\w. 111)�ssI¸d¼v AwK³hmSn (\w. 13)�hS¡mt©cn dbnÂth tÌj³ AwK³hmSn (\w. 114) �AhWqÀ tImf§m«pIc AwK³hmSn ( \w.114) �Ip¯¶qÀ ]qf¡Â¸d¼v Fkv.kn. AwK³hmSn

XpI�b�\p�h�Zn� Aw�K³�hm�SnIÄ

�Ing¡t©cn ]©mb¯v k¼qÀW sshZypXoIcWw 16 e£w

�IpµwIpfw Akw»n aWvUew sshZypXoIcWw 10 e£w

�]q¸md BZn�hmkn tImf�\n ku�tcmÀ�P ]²Xn 18 e£w

�\µntbmSv/ta¸mSw {]tZiw sXcphv hnf¡v kvYm�]n�¡m³ 1.5 e£w

�ao\m£n]pcw C.Fw.Fkv. tImf\n sshZypXoIcWw 1 e£w

�Xncphnezmae ]p¯³IÊw tImf\n sshZypXoIcWw 1 e£w

24 25

{KmaoW ssh�Zyq�XoI�c�W ]�²�XnIÄ¡v 47.5 e£w

Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯n�se ]«nI hn`mK¡mÀ Xmakn�¡p¶ tImf\nIfn sshZypXn ku�Icyw GÀ�s¸�Sp� p�¶�Xn�\v, ]�²�Xn�IÄ cq�]o�I�cn�¡p�¶ L�«�¯n ]�cnK�W�\ \Â�In�bn�cp¶p. k¼qÀ® sshZypXoIc�W�sa¶ e�£y� n�\mbpw Fw.]n. ^ �n \n¶pw Xp�I�b�\p�h�Zn¨p. {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw A�\p�h�Zn� Xp�I�bp�]�tbm�Kn� v \�S� m¡n�b C¯�cw ]�²�Xn�I�fp�sS hn�i�Zmw�i�§Ä Np�h�sS�t¨À�¡p¶p.

ÊÊ

tdm�Uv \nÀ½mW ]�²�XnIÄ

�]qimcntaSv/tX¡n³ImSv 17.5 e£w

�Ip¶p]d¼v sIm«mc¸Sn 14.50 e£w

�I®{¼/DdpWn¸md/\m«pIÂ 10 e£w

�]gb¶qÀ am³Ipf¼v 2.5 e£w

�]gb¶qÀ/Ip¼ft¡mSv 3 e£w

�tIm«mbn s]mäawKew/aSb³�]d¼v 8 e£w

�tIm«¡p¶v Fkvkn tImf\n tdmUv 5 e£w

�tIm«mbn ]\¦mhv �/]pfna®n¦Â 5 e£w

�s]cpt§m«pIpdnÈn Nnd¸mSw tdmUv 3 e£w

�sX¡n³Ic �]qf¡Â¸d¼v tdmUv 2 e£w

�s\Ãnt¡mSv/Du«p]pc tdmUv 3 e£w

�tXm«¡c/Bb¡pdpÈn tdmUv 4 e£w

�A¿¸³Imhv/imkvXm]pcw tdmUv 4 e£w

�ta¸mSw/� jmc¯vsImf¼v 3 e£w

�]nem¸pÅn/henb½¡mhv�/Icphm³sXmSn 5 e£w

�apÊnb³Imhv/]qf¡Â tdmUv 5 e£w

�tXme¶qÀ/Iogv¸me 5 e£w

�tX¦pdpÈn/ ¹ms¯mSnI tdmUv 2.65 e£w

�tImgns¸mä�/ �AKÀ¯³ImSv tdmUv 2.5 e£w

�tX¦p�dp�Èn/ a�cp�Xn�¡m�hv/]�\�b©nd tdmUv .95 e£w

�sX¡pwtNcn/� hn¿en 4.5 e£w

�sImSphmbqÀ/ \ht¡mSvþF¯\qÀ 10 e£w

�sNmh¶qÀ/s]e¡m«v ]¿qÀ tdmUv 6 e£w

�IpµwIpfw/ Ipdp¡³]md 8.45 e£w

�h«½mhv kpµc¿ tImf\n tdmUv 6.35 e£w

�hS¡q«v tdmUv 3 e£w

�tImt¯mfnIp¶vþ]pdhqcv t£{Xw 5 e£w

�Ipdpam Ip¶¯vIpfw tdmUv 3.5 e£w

�shffmäªqÀ aqcmbnÂaqe tdmUv 7.5 e£w

�I®nIpfw sdbnÂsh t{Imkv tdmUv 5.50 e£w

�]gb¶qÀ a®mw]d¼v tdmUv 2.50 e£w

�hfft¯mÄ \KÀ IyjvW]nÅ \KÀ 9 e£w

�Hä¸nemhv kp{_lvaWy³]Sn tdmUv 4.1 e£w

�\mWp]Sn Ipdpam tXma skâÀ tdmUv 2 e£w

�Im¡s¸men tdmUv 3 e£w

�Icn¡mSv skänÂsaâ v tdmUv 3 e£w

�]pXptÈcn Sm¦v hgn tdmUv 2.55 e£w

�XriqÀþIpµwIpfw tdmUv/]gb amÀ¡äv Pw. 9 e£w

�Abn\qÀþsNdpXpcp¯n 8 e£w

AwK³�hm�Sn�IÄ�¡v 59.70 e£w`uXnI kmlNcyw sa¨s¸Sp¯p¶Xn\mbn {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw 59.70 e£w cq] A\phZn¨p. kmaqlnI t£ahIp¸v AwKoImcw \ÂInb amXrIb\pkcn¨pff sI«nS§fmWv AwK³hmSnIÄ¡v \nÀ½n¨p \ÂIp¶Xv. inip kulyZ tSmbvseäv, tÌmÀ dqw, ASp¡f, Bhiyamb Øe kuIcyt¯msSbpff lmÄ XpS§nb kuIcy§Ä Fw.]n ^ n \n¶pw sI«n�S�§Ä A\phZn¨n«pff AwK³hmSnIfn Dd¸m¡nbn«p v.

Ê

Ê

Ê

�t]mÀ¡pfw IÃgn¡p¶v AwK³hmSn (\w.75)�IShÃqÀ sX¡¯v AwK³hmSn (\w. 11)�AhWqÀ hcSnbw e£whoSv tImf\n (\w.115)�Fcpas¸«n s\Ãphmbv AwK³hmSn (\w. 172)�ISt§mSv InS§qÀ AwK³hmSn (\w.118)

�ISt§mSv C¿m ]md¸pdw AK³hmSn (\w. 111)�ssI¸d¼v AwK³hmSn (\w. 13)�hS¡mt©cn dbnÂth tÌj³ AwK³hmSn (\w. 114) �AhWqÀ tImf§m«pIc AwK³hmSn ( \w.114) �Ip¯¶qÀ ]qf¡Â¸d¼v Fkv.kn. AwK³hmSn

XpI�b�\p�h�Zn� Aw�K³�hm�SnIÄ

�Ing¡t©cn ]©mb¯v k¼qÀW sshZypXoIcWw 16 e£w

�IpµwIpfw Akw»n aWvUew sshZypXoIcWw 10 e£w

�]q¸md BZn�hmkn tImf�\n ku�tcmÀ�P ]²Xn 18 e£w

�\µntbmSv/ta¸mSw {]tZiw sXcphv hnf¡v kvYm�]n�¡m³ 1.5 e£w

�ao\m£n]pcw C.Fw.Fkv. tImf\n sshZypXoIcWw 1 e£w

�Xncphnezmae ]p¯³IÊw tImf\n sshZypXoIcWw 1 e£w

24 25

hnZym� ym�k Øm�]�\�§Ä�¡v I�¼yq�«�dpIÄ hm§m³ 100 e£w

I¼yq�«�dp�Ifpw A�\p�_�Ô D�]�I�c�W�§fpw \Â�In�b hn�Zym� ym�k Øm�]�\§Ä

�Pn.Fw. FÂ]n kvIqÄ, X¯awKew, NnäqÀ�Kh: FÂ.]n kvIqÄ, ]pXp\Kcw (shkväv)�Kh.tImtfPv, NnäqÀ�Kh.BÀSvkv & kb³kv tImtfP,v sImgnªm¼md�_n.Pn.F¨v.Fkv, h®maS�Fkv.F^v.FIvkv. sslkv¡qÄ, ]cnin¡Â, NnäqÀ�Kh.sslkv¡qÄ, ao\m£n]pcw�Pn.bp.]n. kvIqÄ, Ip¶w¸pffn, Ip\ntÈcn�F.bp.]n. kvIqÄ, hSt¡s¸mä�F.FÂ.]n. kvIqÄ, IW¡¶qÀ�skâ v tXmakv FÂ]n kvIqÄ, FcnabqÀ�\mcmbW bp.]n. kvIqÄ, aW¸mSw�Pn.FÂ.]n kvIqÄ IS¸md, XfnI¡Ãv�Pn.bp.]n kvIqÄ, _½®qÀ�Kh.sslkv¡qÄ, \¶ntbmSv, NnäqÀ�Kh.sslkv¡qÄ, ]«t©cn, NnäqÀ�Kh: bp.]n kvIqÄ, sImgnªm¼md�Kh.sslkv¡qÄ, apS¸ÃqÀ�sNdp]pjv]w sslkv¡qÄ, hS¡t©cn�Fkv.F³.tImtfPv, Be¯qÀ�]n.sI.F¨v.Fkv, aª{]�F³.Fkv.Fkv tImtfPv, s\³amd�Kh.sslkv¡qÄ, IpgÂaµw�F.FÂ.]n kvIqÄ, tXm«¡c�Kh: tKÄkv lbÀsk¡ dn kvIqÄ, s\³amd�tbmKn\n amXm tKÄkv sslkv¡qÄ, sImÃt¦mSv�BÀ.]n.Fw kvIqÄ, ]\§m«ncn�Kh: FÂ.]n kvIqÄ, ]pXp\Kcw (Cukväv) �Kh: FÂ.]n kvIqÄ, Icnt¸mSv �F.bp.]n.kvIqÄ, ItÃcn�Kh. sslkv¡qÄ, IÃn¦Â¸mSw�Kh. FÂ.]n. kvIqÄ, Im«ptÈcn�Kh. sslkv¡qÄ XncphgnbmSv, AbneqÀ�{ioIyjvW lbÀsk¡ dn kvIqÄ, \tønÅn�bp.sP._n.Fkv, IpgÂaµw�Pn.bp.]n. kvIqÄ, IW¡³Xpcp¯n�PhlÀ \thmZb, amb¶qÀ�hS¡mt©cn FwBÀFkv (Fkvkn)

Ê

Ê

s]mXphnZym`ymk Øm]\§fnse kmt¦XnI kuIcyw sa¨s¸Sp¨ p¶Xn\mbn {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw Fw.]n XpIb\phZn¨¡pIbp¨ mbn. kÀ¡mÀ/FbvUUv kvIqfpI¨fn I¼yq«dpIfpw A\p_Ô D]IcW§fpw hm§m\mWv Cu XpI D]tbmKn¨ Xv. Fkv.Fkv.FÂ.kn/¹kvSp ]co£Ifnse anI¨ hnPb iXam\w, \nehn I¼yq«À ]T\ kuIcyw e`yaÃm¯ kvIqfpIÄ XpS§nb am\ZWvU§Ä ASnØm\am¡nbmWv kvIqfpIsf sXcsªSp¯Xv. Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nsâ ]cn[nbnepff FÃm kÀ¡mÀ/ FbvUUv tImtfPpIÄ¡pw {]mtZinI hnIk\^¨

n \n¶pw I¼yq«dpIÄ hm§n \ÂIp¶Xn\v XpIb\phZn¨n«p v.

ÊÊ

ÊÊ

26 27

]pkv�X�Iw hm�§p�¶�Xn�\v Xp�I�b�\p�h�Zn¨ sse�{_�dnIÄ

Zo]v�Xn hm�b�\im�e \m�b�c�§mSn

Nnähm�b�\ime

Ê

�UnhnFÂ]nFkv, ap ¯nt¡mSv�F³FkvFkv lbÀ sk¡ dn, ap ¯nt¡mSv�F³FkvFkv lbÀ sk¡ dn kvIqÄ, apffqÀ¡c�Kh.lbÀ sk¡ dn kvIqÄ, IShÃqÀ�Kh.lbÀ sk¡ dn kvIqÄ, Fcpas¸«n�skâ v tPmk^v bp]n kvIqÄ, Iq«nÂap¡v�FFÂ]n kvIqÄ, Imfnbm tdmUv, tNe¡c�skâ v tXmakv sslkv¡qÄ, XncqÀ�Pnbp]nFkv, ]mÀfn¡mSv�hmWnhnemkw FÂ]n kvIqÄ, FS¡pfw�skâ vtPm¬kv lbÀ sk¡ dn kvIqÄ, ]d¸qÀ�Pnbp]nFkv, BäqÀ�Kh.FÂ]n kvIqÄ, sNdpXpcp¯n�Kh.FÂ]n kvIqÄ, Hm«p]md�Úmt\mZbw bp]n kvIqÄ, Nnä�Kh.lbÀ sk¡ dn kvIqÄ, a¨mSv�Kh.tKÄkv FÂ]n kvIqÄ, hS¡mt©cn�Kh.t_mbvkv FÂ]n kvIqÄ, hS¡mt©cn�F³.Fkv.Fkv. _met_m[n\n FÂ]n kvIqÄ, Ip¼f§mSv�knFwFkv FÂ]n kvIqÄ AIw]mSw �{iocma FÂ]n kvIqÄ, F¦¡mSv�SnFw sslkv¡qÄ, s]cp¼nemhv�SnFw shmt¡jW lbÀsk¡ dn, s]cp¼nemhv�Kh.lbÀ sk¡ dn kvIqÄ hchqÀ,�Kh.tKÄkv sslkvIqÄ hS¡mt©cn,�Pn_nbp]n kvIqÄ Ff\mSv,�tZi hnZymebw A¼e]pcw,�Kh.sslkvIqÄ ]mªmÄ�Kh.lbÀ sk¡ dn kvIqÄ sNdpXpcp¯n�F³FkvFkv hymk tImtfPv, hS¡mt©cn�{io hnthIm\µ tImtfPv, IpµwIpfw�skâ v tPmÀPv sslkvIqÄ, ]ptä¡c�Kh.FÂ.]n. kvIqÄ, hchqÀ�Kh.sslkvIqÄ, ]gªn�FbvUUv temhÀ ss{]adn kvIqÄ, hotcmen¸mSw�Kh.bp]n kvIqÄ, hcSnbw

ÊÊ ÊÊ

ÊÊ

Ê

ÊÊ

ÊÊ

Ê

14.92 e£w

�C.Fw.Fkv hmb\ime, ]«t©cn �tIm¼p¡p«n tat\m³ hmb\ime, XcqÀ�sN«nbmÀImSv hmb\ime, taemÀtImSv�]ptcmKa\ hmb\ime, sNdpIp¶w�P\Iob hmb\ime, aqet¦mSv�d^d³kv sse{_dn, Be¯qÀ�sImt«¡mSv hmb\ime, I®{¼�hm\qÀ hmb\ime, hm\qÀ�{KmaoW hmb\ime, ]g¼met¡mSv�sX³ae¸pdw sse{_dn, Cfh¼mSw�{]`mXv doUnwKv dqw & sse{_dn, h mgn�]n.sI.Fkv doUnwKv dqw, A´mgn, tNcmawKew�BÀ.sI.kvamcI hmb\ime, tNht¡mSv�mcXv sse{_dn, ae©nän�P\Iob {K\vYime, tX¦pdpÈn�IÃn¦Â¸mSw hmb\ime, I®{¼�PbtIcf hmb\ime, tImc©nd�awKtfmZbw {K\vYime, thfm¼pg�bph tkmjyenkväv hmb\ime, awKew

Ê

�AhWqÀ shf¸mb {KmaoW hmb\ime �AhWqÀ sImf§m«pIc {KmaoW hmb\ime�Im«Im¼m s]§map¡v {KmaoW hmb\ime �Fcpas¸«n s\Ãphmbv {KmaoW hmb\ime lmÄ �t]mÀ¡pfw AIXnbqÀ \mkÀ sat½mdnb ¢_v �theqÀ shffmäªqÀ {KmaoW hmb\ime �Fcpas¸«n Nnä {KmaoW hmb\ime �sX¡pw¡c Ip¯p]mdþ\mbc§mSn Zo]vXn hmb\ime�theqÀ X¿qÀ hmb\ime �sX¡pw¡c ht«¡mSv \mcmbW tat\m³ hmb\ime �tImegn hnÚmt\mZbw hmb\ime �aqffqÀ¡c Ccp\newtImSv {KmaoW hmb\ime�Ip¯¶qÀ ae©nän `mcXv sse{_dn & doUn§v dqw �taemÀtImSv A´mgn ]n.sI.Fkv. doUnwKv dqw & sse{_dn �taemÀtImSv sN«nbmÀImSv Ipamcm\mim³ hmb\ime �Be¯qÀ I ³ ]qimcn BÀSvkv & kvt]mÀSvkv ¢ºv

Ê

Ê

hnZym� ym�k Øm�]�\�§Ä�¡v I�¼yq�«�dpIÄ hm§m³ 100 e£w

I¼yq�«�dp�Ifpw A�\p�_�Ô D�]�I�c�W�§fpw \Â�In�b hn�Zym� ym�k Øm�]�\§Ä

�Pn.Fw. FÂ]n kvIqÄ, X¯awKew, NnäqÀ�Kh: FÂ.]n kvIqÄ, ]pXp\Kcw (shkväv)�Kh.tImtfPv, NnäqÀ�Kh.BÀSvkv & kb³kv tImtfP,v sImgnªm¼md�_n.Pn.F¨v.Fkv, h®maS�Fkv.F^v.FIvkv. sslkv¡qÄ, ]cnin¡Â, NnäqÀ�Kh.sslkv¡qÄ, ao\m£n]pcw�Pn.bp.]n. kvIqÄ, Ip¶w¸pffn, Ip\ntÈcn�F.bp.]n. kvIqÄ, hSt¡s¸mä�F.FÂ.]n. kvIqÄ, IW¡¶qÀ�skâ v tXmakv FÂ]n kvIqÄ, FcnabqÀ�\mcmbW bp.]n. kvIqÄ, aW¸mSw�Pn.FÂ.]n kvIqÄ IS¸md, XfnI¡Ãv�Pn.bp.]n kvIqÄ, _½®qÀ�Kh.sslkv¡qÄ, \¶ntbmSv, NnäqÀ�Kh.sslkv¡qÄ, ]«t©cn, NnäqÀ�Kh: bp.]n kvIqÄ, sImgnªm¼md�Kh.sslkv¡qÄ, apS¸ÃqÀ�sNdp]pjv]w sslkv¡qÄ, hS¡t©cn�Fkv.F³.tImtfPv, Be¯qÀ�]n.sI.F¨v.Fkv, aª{]�F³.Fkv.Fkv tImtfPv, s\³amd�Kh.sslkv¡qÄ, IpgÂaµw�F.FÂ.]n kvIqÄ, tXm«¡c�Kh: tKÄkv lbÀsk¡ dn kvIqÄ, s\³amd�tbmKn\n amXm tKÄkv sslkv¡qÄ, sImÃt¦mSv�BÀ.]n.Fw kvIqÄ, ]\§m«ncn�Kh: FÂ.]n kvIqÄ, ]pXp\Kcw (Cukväv) �Kh: FÂ.]n kvIqÄ, Icnt¸mSv �F.bp.]n.kvIqÄ, ItÃcn�Kh. sslkv¡qÄ, IÃn¦Â¸mSw�Kh. FÂ.]n. kvIqÄ, Im«ptÈcn�Kh. sslkv¡qÄ XncphgnbmSv, AbneqÀ�{ioIyjvW lbÀsk¡ dn kvIqÄ, \tønÅn�bp.sP._n.Fkv, IpgÂaµw�Pn.bp.]n. kvIqÄ, IW¡³Xpcp¯n�PhlÀ \thmZb, amb¶qÀ�hS¡mt©cn FwBÀFkv (Fkvkn)

Ê

Ê

s]mXphnZym`ymk Øm]\§fnse kmt¦XnI kuIcyw sa¨s¸Sp¨ p¶Xn\mbn {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw Fw.]n XpIb\phZn¨¡pIbp¨ mbn. kÀ¡mÀ/FbvUUv kvIqfpI¨fn I¼yq«dpIfpw A\p_Ô D]IcW§fpw hm§m\mWv Cu XpI D]tbmKn¨ Xv. Fkv.Fkv.FÂ.kn/¹kvSp ]co£Ifnse anI¨ hnPb iXam\w, \nehn I¼yq«À ]T\ kuIcyw e`yaÃm¯ kvIqfpIÄ XpS§nb am\ZWvU§Ä ASnØm\am¡nbmWv kvIqfpIsf sXcsªSp¯Xv. Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nsâ ]cn[nbnepff FÃm kÀ¡mÀ/ FbvUUv tImtfPpIÄ¡pw {]mtZinI hnIk\^¨

n \n¶pw I¼yq«dpIÄ hm§n \ÂIp¶Xn\v XpIb\phZn¨n«p v.

ÊÊ

ÊÊ

26 27

]pkv�X�Iw hm�§p�¶�Xn�\v Xp�I�b�\p�h�Zn¨ sse�{_�dnIÄ

Zo]v�Xn hm�b�\im�e \m�b�c�§mSn

Nnähm�b�\ime

Ê

�UnhnFÂ]nFkv, ap ¯nt¡mSv�F³FkvFkv lbÀ sk¡ dn, ap ¯nt¡mSv�F³FkvFkv lbÀ sk¡ dn kvIqÄ, apffqÀ¡c�Kh.lbÀ sk¡ dn kvIqÄ, IShÃqÀ�Kh.lbÀ sk¡ dn kvIqÄ, Fcpas¸«n�skâ v tPmk^v bp]n kvIqÄ, Iq«nÂap¡v�FFÂ]n kvIqÄ, Imfnbm tdmUv, tNe¡c�skâ v tXmakv sslkv¡qÄ, XncqÀ�Pnbp]nFkv, ]mÀfn¡mSv�hmWnhnemkw FÂ]n kvIqÄ, FS¡pfw�skâ vtPm¬kv lbÀ sk¡ dn kvIqÄ, ]d¸qÀ�Pnbp]nFkv, BäqÀ�Kh.FÂ]n kvIqÄ, sNdpXpcp¯n�Kh.FÂ]n kvIqÄ, Hm«p]md�Úmt\mZbw bp]n kvIqÄ, Nnä�Kh.lbÀ sk¡ dn kvIqÄ, a¨mSv�Kh.tKÄkv FÂ]n kvIqÄ, hS¡mt©cn�Kh.t_mbvkv FÂ]n kvIqÄ, hS¡mt©cn�F³.Fkv.Fkv. _met_m[n\n FÂ]n kvIqÄ, Ip¼f§mSv�knFwFkv FÂ]n kvIqÄ AIw]mSw �{iocma FÂ]n kvIqÄ, F¦¡mSv�SnFw sslkv¡qÄ, s]cp¼nemhv�SnFw shmt¡jW lbÀsk¡ dn, s]cp¼nemhv�Kh.lbÀ sk¡ dn kvIqÄ hchqÀ,�Kh.tKÄkv sslkvIqÄ hS¡mt©cn,�Pn_nbp]n kvIqÄ Ff\mSv,�tZi hnZymebw A¼e]pcw,�Kh.sslkvIqÄ ]mªmÄ�Kh.lbÀ sk¡ dn kvIqÄ sNdpXpcp¯n�F³FkvFkv hymk tImtfPv, hS¡mt©cn�{io hnthIm\µ tImtfPv, IpµwIpfw�skâ v tPmÀPv sslkvIqÄ, ]ptä¡c�Kh.FÂ.]n. kvIqÄ, hchqÀ�Kh.sslkvIqÄ, ]gªn�FbvUUv temhÀ ss{]adn kvIqÄ, hotcmen¸mSw�Kh.bp]n kvIqÄ, hcSnbw

ÊÊ ÊÊ

ÊÊ

Ê

ÊÊ

ÊÊ

Ê

14.92 e£w

�C.Fw.Fkv hmb\ime, ]«t©cn �tIm¼p¡p«n tat\m³ hmb\ime, XcqÀ�sN«nbmÀImSv hmb\ime, taemÀtImSv�]ptcmKa\ hmb\ime, sNdpIp¶w�P\Iob hmb\ime, aqet¦mSv�d^d³kv sse{_dn, Be¯qÀ�sImt«¡mSv hmb\ime, I®{¼�hm\qÀ hmb\ime, hm\qÀ�{KmaoW hmb\ime, ]g¼met¡mSv�sX³ae¸pdw sse{_dn, Cfh¼mSw�{]`mXv doUnwKv dqw & sse{_dn, h mgn�]n.sI.Fkv doUnwKv dqw, A´mgn, tNcmawKew�BÀ.sI.kvamcI hmb\ime, tNht¡mSv�mcXv sse{_dn, ae©nän�P\Iob {K\vYime, tX¦pdpÈn�IÃn¦Â¸mSw hmb\ime, I®{¼�PbtIcf hmb\ime, tImc©nd�awKtfmZbw {K\vYime, thfm¼pg�bph tkmjyenkväv hmb\ime, awKew

Ê

�AhWqÀ shf¸mb {KmaoW hmb\ime �AhWqÀ sImf§m«pIc {KmaoW hmb\ime�Im«Im¼m s]§map¡v {KmaoW hmb\ime �Fcpas¸«n s\Ãphmbv {KmaoW hmb\ime lmÄ �t]mÀ¡pfw AIXnbqÀ \mkÀ sat½mdnb ¢_v �theqÀ shffmäªqÀ {KmaoW hmb\ime �Fcpas¸«n Nnä {KmaoW hmb\ime �sX¡pw¡c Ip¯p]mdþ\mbc§mSn Zo]vXn hmb\ime�theqÀ X¿qÀ hmb\ime �sX¡pw¡c ht«¡mSv \mcmbW tat\m³ hmb\ime �tImegn hnÚmt\mZbw hmb\ime �aqffqÀ¡c Ccp\newtImSv {KmaoW hmb\ime�Ip¯¶qÀ ae©nän `mcXv sse{_dn & doUn§v dqw �taemÀtImSv A´mgn ]n.sI.Fkv. doUnwKv dqw & sse{_dn �taemÀtImSv sN«nbmÀImSv Ipamcm\mim³ hmb\ime �Be¯qÀ I ³ ]qimcn BÀSvkv & kvt]mÀSvkv ¢ºv

Ê

Ê

kvIq�fp�IÄ�¡v I�¼yq�«�dp�Ifpw aäpw \Â�Inb�Xv Iq�Sm�sX A�h�bpsS `uXnI kmlNcyw sa¨s¸�Sp� p�¶�Xn\pw ]pXpXmbn A\phZn¨ hnZym`ymk Øm]\§Ä¡v sI«nS§Ä \nÀ�½n� p \Â�Ip�¶�Xn\pw a�äp�am�bn {]m�tZin�I hnI�k�\ ^ �n \n¶pw Xp�I A�\p�h�Zn� n�cp¶p. ]mÀesaâ�dnse hnZym`ymk I½nän Øncw kanXnbw�K�sa¶ \n�e�bn {]hÀ¯n¨Xnsâ A\p`hw ssIapXem¡n hnZym`ymk Øm\§fpsS `uXnI kmlNcyw sa¨s¸�Sp� m³ ]n.sI, _n�Pp ]�cn�{i�an� n�«p v. hn�Zym� ym�k Øm�]�\�§Ä�¡vv� A\p�h�Zn� hnhn�[ ]�²�Xn�IÄ Nph�sS tNÀ�¡p¶p.

Ê

Ê

]pXnb�¦w Pn.bp.]n. kv qÄIan\n _Êpw A\p_\v[ sjUpw

16.58 e£w

\tø ÅnPn.bp.]n. kvIqÄ

p

an\n _Êpw

16 e£w

]mªmÄ Kh:sslkv¡qÄ

I¼yq«À dqw \nÀ½mWw

12.8 e£w

NpäpaXn \nÀ½mWw

4.25 e£w

\µntbmSv Kh¬saâ v sslkv¡qÄ

sI«nS \nÀ½mWw 14.9 e£w

s]m¸pÅn {Kma]©mb¯vlbÀsk¡ dn kvIqÄÊ

sI«nS \nÀ½mWw 12 e£w

tIm«mbn htdmUv Pn.FÂ.]n. kvIqÄ sI«n�S \�nÀ�½mWw 3 e£w

]me¯pÅn Kh. Pq\nbÀ t_knIv kvIqÄ sI«n�S \�nÀ�½mWw 6 e£w

X¯awKew sN´mac \KÀ bp.]n kvIqÄ kvtäPv \nÀ½mWw 6.35 e£w

X¯awKew Kh.hnIvtSmdnb tKÄkv lbÀ sk¡Êdn kvIqÄ sI«nSw 16.5 e£w

Hcp {Km�a� n�sâ�bm�sI A� n�am�\am�b Cu kv�IqÄ ]�cn�an�Xn�IÄ�¡n�S�bn�em�Wv {]�hÀ� n�¡p�¶�Xv. C�Xv Xn�cn�¨�dn�ªm�Wv kv�Ip�fn�\v sI�«n�Sw \nÀ�½n�¡m�\m�bn XpI A�\p�h�Zn� Xv.

Btcm�Ky�ta�J�e�¡v 208.67 e£w

km¼¯nIambn ]nt¶m¡w \nÂ�¡p¶ Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nse km[mcW¡mcpw, IÀjIcpw BtcmKy ]cn]me\¯n\mbn s]mXpsh kÀ¡mÀ Bip]{Xn�I�sf�bmWvv B{ibn�¡p�¶Xv. XriqÀ PnÃbnse apf¦p¶¯pImhv saUn¡Â tIm�tf�PmWv Cu {]�tZ�i� p�Im�cp�sS {][m�\ B�{ibw. AXpsIm

v Xs¶ saUn¡Â tImtfPnte�¡v \n�ch[n hnIk\ ]²�Xn�IÄ A�\p�h�Zn�¡m³ {i�an� n�«p v. A©p hÀjs¯ {]hÀ¯\¯n\nSbn Hcp tImSn ]Xn\©v e£w cq]bmWv {]mtZinIhnIk\ ^ n \n¶pw saUn¡Â tImtfPnte¡v \Â�I�nbn«pffXv. C�Xp Iq�SmsX {KmaoW taJebnse tcmK{]Xntcm[ {]hÀ¯\§Ä DuÀÖnXs¸Sp� p¶Xn\mbn {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw XpIb\ph�Zn� n«p v. kz´ambn sI«nS§fnÃm¯ BbpÀ�thZ, tlman�tbm, shän\dn Unkvs]³kdnIÄ¡v sI«nSw \nÀ½n�¡p¶Xn\pw XpIb\ph�Zn� n«p v. BtcmKy taJebnse hnIk\ ]²XnbnepÄs¸Sp¯n Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯n \�S� m¡nb ]²XnIÄ Xmsg sImSp�¡p¶p.

ÊÊ

Ê

Ê Ê

Ê

hchqÀ {]mYanImtcmKy tI{µw

10 e£w

t]mÀ¡pfw ]nF¨vkn

NpäpaXn \nÀ½mWw

3.42 e£w

hfft¯mÄ \KÀ BbpÀthZ

Unkvs]³kdn

23 e£w

saUn¡Â tIm�tf�Pv Bâ v

Kh.sNÌv tlmkv�]näÂ

Bw_p�e³�kv hm�§m³

XcqÀ tlmantbm Unkvs]³kdn

sI«nS \nÀ½mWw

15 e£w

sI«nS \nÀ½mWw

sI«nS \nÀ½mWw

sI«nS \nÀ½mWw

15 e£w

X¯awKew BbpÀthZ

Unkvs]³kdn

17 e£w

IpµwIpfw Kh. tamUÂ t_mbvkv

sslkv¡qÄ

kvIq�fp�I�fp�sS A�SnØm�\ kuI�cy hn�Ik\¯n\v 282.55 e£w

28 29

sIm� m�gn B�bpÀth�Z

Un�kv�s]³kdn

Ê

sI«nS \nÀ½mWw

15 e£w

s]mÂ� pÅnKh: sh�än\�dn B�ip�]{Xn

sI«nS \nÀ½mWw

10.25 e£w

kvIq�fp�IÄ�¡v I�¼yq�«�dp�Ifpw aäpw \Â�Inb�Xv Iq�Sm�sX A�h�bpsS `uXnI kmlNcyw sa¨s¸�Sp� p�¶�Xn\pw ]pXpXmbn A\phZn¨ hnZym`ymk Øm]\§Ä¡v sI«nS§Ä \nÀ�½n� p \Â�Ip�¶�Xn\pw a�äp�am�bn {]m�tZin�I hnI�k�\ ^ �n \n¶pw Xp�I A�\p�h�Zn� n�cp¶p. ]mÀesaâ�dnse hnZym`ymk I½nän Øncw kanXnbw�K�sa¶ \n�e�bn {]hÀ¯n¨Xnsâ A\p`hw ssIapXem¡n hnZym`ymk Øm\§fpsS `uXnI kmlNcyw sa¨s¸�Sp� m³ ]n.sI, _n�Pp ]�cn�{i�an� n�«p v. hn�Zym� ym�k Øm�]�\�§Ä�¡vv� A\p�h�Zn� hnhn�[ ]�²�Xn�IÄ Nph�sS tNÀ�¡p¶p.

Ê

Ê

]pXnb�¦w Pn.bp.]n. kv qÄIan\n _Êpw A\p_\v[ sjUpw

16.58 e£w

\tø ÅnPn.bp.]n. kvIqÄ

p

an\n _Êpw

16 e£w

]mªmÄ Kh:sslkv¡qÄ

I¼yq«À dqw \nÀ½mWw

12.8 e£w

NpäpaXn \nÀ½mWw

4.25 e£w

\µntbmSv Kh¬saâ v sslkv¡qÄ

sI«nS \nÀ½mWw 14.9 e£w

s]m¸pÅn {Kma]©mb¯vlbÀsk¡ dn kvIqÄÊ

sI«nS \nÀ½mWw 12 e£w

tIm«mbn htdmUv Pn.FÂ.]n. kvIqÄ sI«n�S \�nÀ�½mWw 3 e£w

]me¯pÅn Kh. Pq\nbÀ t_knIv kvIqÄ sI«n�S \�nÀ�½mWw 6 e£w

X¯awKew sN´mac \KÀ bp.]n kvIqÄ kvtäPv \nÀ½mWw 6.35 e£w

X¯awKew Kh.hnIvtSmdnb tKÄkv lbÀ sk¡Êdn kvIqÄ sI«nSw 16.5 e£w

Hcp {Km�a� n�sâ�bm�sI A� n�am�\am�b Cu kv�IqÄ ]�cn�an�Xn�IÄ�¡n�S�bn�em�Wv {]�hÀ� n�¡p�¶�Xv. C�Xv Xn�cn�¨�dn�ªm�Wv kv�Ip�fn�\v sI�«n�Sw \nÀ�½n�¡m�\m�bn XpI A�\p�h�Zn� Xv.

Btcm�Ky�ta�J�e�¡v 208.67 e£w

km¼¯nIambn ]nt¶m¡w \nÂ�¡p¶ Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nse km[mcW¡mcpw, IÀjIcpw BtcmKy ]cn]me\¯n\mbn s]mXpsh kÀ¡mÀ Bip]{Xn�I�sf�bmWvv B{ibn�¡p�¶Xv. XriqÀ PnÃbnse apf¦p¶¯pImhv saUn¡Â tIm�tf�PmWv Cu {]�tZ�i� p�Im�cp�sS {][m�\ B�{ibw. AXpsIm

v Xs¶ saUn¡Â tImtfPnte�¡v \n�ch[n hnIk\ ]²�Xn�IÄ A�\p�h�Zn�¡m³ {i�an� n�«p v. A©p hÀjs¯ {]hÀ¯\¯n\nSbn Hcp tImSn ]Xn\©v e£w cq]bmWv {]mtZinIhnIk\ ^ n \n¶pw saUn¡Â tImtfPnte¡v \Â�I�nbn«pffXv. C�Xp Iq�SmsX {KmaoW taJebnse tcmK{]Xntcm[ {]hÀ¯\§Ä DuÀÖnXs¸Sp� p¶Xn\mbn {]mtZinI hnIk\ ^ n \n¶pw XpIb\ph�Zn� n«p v. kz´ambn sI«nS§fnÃm¯ BbpÀ�thZ, tlman�tbm, shän\dn Unkvs]³kdnIÄ¡v sI«nSw \nÀ½n�¡p¶Xn\pw XpIb\ph�Zn� n«p v. BtcmKy taJebnse hnIk\ ]²XnbnepÄs¸Sp¯n Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯n \�S� m¡nb ]²XnIÄ Xmsg sImSp�¡p¶p.

ÊÊ

Ê

Ê Ê

Ê

hchqÀ {]mYanImtcmKy tI{µw

10 e£w

t]mÀ¡pfw ]nF¨vkn

NpäpaXn \nÀ½mWw

3.42 e£w

hfft¯mÄ \KÀ BbpÀthZ

Unkvs]³kdn

23 e£w

saUn¡Â tIm�tf�Pv Bâ v

Kh.sNÌv tlmkv�]näÂ

Bw_p�e³�kv hm�§m³

XcqÀ tlmantbm Unkvs]³kdn

sI«nS \nÀ½mWw

15 e£w

sI«nS \nÀ½mWw

sI«nS \nÀ½mWw

sI«nS \nÀ½mWw

15 e£w

X¯awKew BbpÀthZ

Unkvs]³kdn

17 e£w

IpµwIpfw Kh. tamUÂ t_mbvkv

sslkv¡qÄ

kvIq�fp�I�fp�sS A�SnØm�\ kuI�cy hn�Ik\¯n\v 282.55 e£w

28 29

sIm� m�gn B�bpÀth�Z

Un�kv�s]³kdn

Ê

sI«nS \nÀ½mWw

15 e£w

s]mÂ� pÅnKh: sh�än\�dn B�ip�]{Xn

sI«nS \nÀ½mWw

10.25 e£w

sdbn�th hn�Ik\w

tÌj³ hnIk\w

hS¡mt©cn sdbnÂth ta¸mew

ta¸me§Ä

sdbnÂ�th� a{´m�e�b� n�sâ A\p�a�Xn�¡m�bn k�aÀ� n¨ ]�²�XnIÄ

XriqÀþsImÃt¦mSv sdbnÂ]mX

2003  Cu sdbnÂ]mX¡v th n kÀtÆ ]qÀ¯nbmbt¸mÄ 302 tImSnbmWv ]²Xn ]qÀ¯oIcn¡m\mbn Bhiyap mbncp¶Xv. XriqÀþsImÃt¦mSv sdbnÂ]mX ]qÀ¯oIcn¨m s\Ãnbm¼Xn, t]m¯p n, awKew, ]d¼n¡pfw, ]o¨n XpS§nb UmapIÄ tI{µoIcn¨v Sqdnkw hnIkn¸n¡p¶Xn\pw ]me¡mSv PnÃbn \n¶pw Kqcqhmbqcnte¡v F¯nt¨cp¶Xn\pw {]tbmP\s¸Spw. XriqÀþsImÃt¦mSv sdbn ]mX¡pff kÀth sabv amk¯n ]qÀ¯nbm¡n dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡psa¶pw, s]mffm¨nþ]me¡mSv tKPv amäw 2013�-�14  ]qÀ¯oIcn¡psa¶pw sdbnÂth a{´n Fw.]nsb Adn�bn� n�«p v.

Ê

Ê

Ê

Ê

Xncph\´]pcwþ]me¡mSv Unhnj³ hn`P\w

tIcf¯n \nehnepff ]me¡mSv Unhnjs\ hn`Pn¨v ssakqÀþawKem]pcw Unhnj\pw, Xncph\´]pcs¯ hn`Pn¨v Xncps\Âthen Unhnj\pw cq]oIcn¨v sdbnÂthbpsS hnIk\ `q]S¯n \n¶pw tIcfs¯ Hgnhm¡p¶Xn\v tI{µ kÀ¡mcn\p ta A\y kwØm\ tem_nIÄ k½À±w sNep¯p¶p v. Unhnj\pIfpsS hn`P\w Dt]£n¨v kwØm\¯nsâ NncIme kz]v\amb s]\n³kpemÀ tkm¬ F¶ Bhiyw \S¸nem¡Wsa¶ \nÀt±iw Fw.]n sdbnÂth a{´meb¯n\v kaÀ¸n¨n«p v.

Ê

Ê

2008/�09 se sdbn _Pän {]Jym]n¨ ]me¡mSv tIm¨v ^mIvSdn {]hÀ¯\w Bcw`n¡p¶Xn\v kwØm\ kÀ¡mÀ {]tXyI XmXv]cysaSp¡Ww. tIm¨v ^mIvSdn bmYmÀ°yambm tIcf¯nsâ hymhkmbnI hfÀ¨bn kp{][m\ ]¦p hln¡p¶ kwc`ambn CXp amdpw.

sdbn tIm¨v ^mIvSdn

Fw.]n�.amcmb Fw._n� cm�tPjv, ]n.sI _n�Pp, hn. sN� m�a�cm�£³ Fw.FÂ.F. F�¶n�hÀ sd�bnÂ�th t_mÀ�Uv sN�bÀ�am³ A�cp�tW�{µ�Ip�am�dp�am�bn NÀ� \�S¯p¶p.

31

Ft¦¡mSv sdbnÂth ta¸mew Hm«p]mdþhmgm\n tdmUnepff Ft¦¡mSv sdbnÂth ta¸mew A\phZn¡Ww. XrÈqÀ PnÃbnse hmgm\n tI{µoIcn¨v Sqdnkw hnIk\¯n\v CXv A\nhmcyamWv. Gt¦¡mSv ta¸me¯n\v XpIb\phZn¨v ]Wn ]qÀ¯nbm¡p¶Xn\mhiyamb \S]Sn kzoIcn¡Wsa¶mhiys¸«v Fw.]n. I¯v \ÂInbn«p v. apffqÀ¡c ta¸mew apffqÀ¡cbn sdbnÂth]mX¡v IpdpsI ta¸mew th�W�sa¶Xv \m«pImcpsS Gsd \mfs¯ BhiyamWv. Cu ]²Xn ]qÀ¯oIcn¨m XriqÀ PnÃbnse hnhn[ {]tZi§Ä¡v hnIk\ IpXn¸n ]¦mfnIfmhm³ Ahkcsamcp§pw.

Ê

30

Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯n�se Xn�c�t¡dnb sdbnÂth tÌj\pIfn�sem¶mb hS¡mt©cnsbXriqcn\pw sjmÀ®qcn\pw C�S�bnse {][m\ sdbnÂth tÌj\mbn DbÀ� p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡�W�sa�¶v ]n.sI. _n�Pp Fw.]n \n�c� �c�ambn B�h�iy�s¸�«n�cp¶p. CXv IW¡nseSp� mWv sdbnÂth a{´mebw BZÀiv tÌj\pIfp�sS ]«nIbn hS¡mt©cnsb DÄs¸Sp¯nbXv. 2013�þ14 hÀjs¯ sdbn _Pän ]pXnbXmbn {]Jym]n¨ BZÀiv tÌj\pIfp�sS ]«nIbnte¡v tIcf¯n \n¶pw 4 tÌ�j�\p�I�fm�Wv sX�c�sª�Sp�¡�s¸�«Xv. CXn�sem�¶mWv hS¡m�t©�cn tÌj³.

FdWmIpfwþ]me¡mSv saap

hS¡mt©cnbpsS NncIme kz]v\ambn�cp¶ sdbnÂth ta¸m�ew \n�ch�[n hÀ�j�§�fmbn Nph¸v \mSbn Ip�cp�§n�¡n�S�¡p�I�bm�bn�cp¶p. Cu {]�tZ�i�s¯ H�cp P\{]�Xn�\n�[n F�¶ \n�e�bn ]²�Xn bm�YmÀ�°y�am�¡p�¶�Xn�\m�bn \n�c� �cam�b {i�a�am�Wv \�S� n�bXv. taÂ� m�ew bm�XmÀ�°y�am�b�tXm�sS C�Xp�h�gn�bp�Å bm�{X�¡mÀ�¡v C�Xv G�sd Kp�W�I�c�am�bn� oÀ¶p.

sdbnÂth tÌj\pIfnse ¹mävt^mapIÄ¡v aosX ta¡qc \nÀ�½n�¡p¶Xn\mbn hS¡mt©cnbn 17.8 e£hpw, ap�f�¦p¶¯vImhn 8.9 e£hpw, hfft¯mÄ \Kdn 17.8 e£hpw d�bnÂ�th a�{´mebw A\ph�Zn� n«p v. Fw.]nbpsS \nthZ\¯nsâ ASnØm\¯n apf�fqÀ¡c tÌj\nse ¹mävt^mw hnIk\¯n\mbn 76.46 e£hpw A\ph�Zn� p�I�gnªp. tÌj\pIfnse ¹mävt^mapIÄ DbÀ�¯p¶Xn\mbn hS¡mt©cnbn 1.22 tImSnbpw, ap�f�¦p¶¯vImhn 1.37 tImSnbpw, hfft¯mÄ \Kdn 1.3 tImSnbpw A�S�§p�¶ hnI�k�\ {]�hÀ� �\�§�fpsS FÌntaäv \nÀtZiw tI{µkÀ¡mcn\v ssIam�dn�¡�gnªp. ASp¯ _�Pän Cu XpI A\phZn¸n�¡p¶Xn\m�bn {i�a�§Ä Xp�S�cp�I�bmWv.

Ê

sdbn�th hn�Ik\w

tÌj³ hnIk\w

hS¡mt©cn sdbnÂth ta¸mew

ta¸me§Ä

sdbnÂ�th� a{´m�e�b� n�sâ A\p�a�Xn�¡m�bn k�aÀ� n¨ ]�²�XnIÄ

XriqÀþsImÃt¦mSv sdbnÂ]mX

2003  Cu sdbnÂ]mX¡v th n kÀtÆ ]qÀ¯nbmbt¸mÄ 302 tImSnbmWv ]²Xn ]qÀ¯oIcn¡m\mbn Bhiyap mbncp¶Xv. XriqÀþsImÃt¦mSv sdbnÂ]mX ]qÀ¯oIcn¨m s\Ãnbm¼Xn, t]m¯p n, awKew, ]d¼n¡pfw, ]o¨n XpS§nb UmapIÄ tI{µoIcn¨v Sqdnkw hnIkn¸n¡p¶Xn\pw ]me¡mSv PnÃbn \n¶pw Kqcqhmbqcnte¡v F¯nt¨cp¶Xn\pw {]tbmP\s¸Spw. XriqÀþsImÃt¦mSv sdbn ]mX¡pff kÀth sabv amk¯n ]qÀ¯nbm¡n dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡psa¶pw, s]mffm¨nþ]me¡mSv tKPv amäw 2013�-�14  ]qÀ¯oIcn¡psa¶pw sdbnÂth a{´n Fw.]nsb Adn�bn� n�«p v.

Ê

Ê

Ê

Ê

Xncph\´]pcwþ]me¡mSv Unhnj³ hn`P\w

tIcf¯n \nehnepff ]me¡mSv Unhnjs\ hn`Pn¨v ssakqÀþawKem]pcw Unhnj\pw, Xncph\´]pcs¯ hn`Pn¨v Xncps\Âthen Unhnj\pw cq]oIcn¨v sdbnÂthbpsS hnIk\ `q]S¯n \n¶pw tIcfs¯ Hgnhm¡p¶Xn\v tI{µ kÀ¡mcn\p ta A\y kwØm\ tem_nIÄ k½À±w sNep¯p¶p v. Unhnj\pIfpsS hn`P\w Dt]£n¨v kwØm\¯nsâ NncIme kz]v\amb s]\n³kpemÀ tkm¬ F¶ Bhiyw \S¸nem¡Wsa¶ \nÀt±iw Fw.]n sdbnÂth a{´meb¯n\v kaÀ¸n¨n«p v.

Ê

Ê

2008/�09 se sdbn _Pän {]Jym]n¨ ]me¡mSv tIm¨v ^mIvSdn {]hÀ¯\w Bcw`n¡p¶Xn\v kwØm\ kÀ¡mÀ {]tXyI XmXv]cysaSp¡Ww. tIm¨v ^mIvSdn bmYmÀ°yambm tIcf¯nsâ hymhkmbnI hfÀ¨bn kp{][m\ ]¦p hln¡p¶ kwc`ambn CXp amdpw.

sdbn tIm¨v ^mIvSdn

Fw.]n�.amcmb Fw._n� cm�tPjv, ]n.sI _n�Pp, hn. sN� m�a�cm�£³ Fw.FÂ.F. F�¶n�hÀ sd�bnÂ�th t_mÀ�Uv sN�bÀ�am³ A�cp�tW�{µ�Ip�am�dp�am�bn NÀ� \�S¯p¶p.

31

Ft¦¡mSv sdbnÂth ta¸mew Hm«p]mdþhmgm\n tdmUnepff Ft¦¡mSv sdbnÂth ta¸mew A\phZn¡Ww. XrÈqÀ PnÃbnse hmgm\n tI{µoIcn¨v Sqdnkw hnIk\¯n\v CXv A\nhmcyamWv. Gt¦¡mSv ta¸me¯n\v XpIb\phZn¨v ]Wn ]qÀ¯nbm¡p¶Xn\mhiyamb \S]Sn kzoIcn¡Wsa¶mhiys¸«v Fw.]n. I¯v \ÂInbn«p v. apffqÀ¡c ta¸mew apffqÀ¡cbn sdbnÂth]mX¡v IpdpsI ta¸mew th�W�sa¶Xv \m«pImcpsS Gsd \mfs¯ BhiyamWv. Cu ]²Xn ]qÀ¯oIcn¨m XriqÀ PnÃbnse hnhn[ {]tZi§Ä¡v hnIk\ IpXn¸n ]¦mfnIfmhm³ Ahkcsamcp§pw.

Ê

30

Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯n�se Xn�c�t¡dnb sdbnÂth tÌj\pIfn�sem¶mb hS¡mt©cnsbXriqcn\pw sjmÀ®qcn\pw C�S�bnse {][m\ sdbnÂth tÌj\mbn DbÀ� p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡�W�sa�¶v ]n.sI. _n�Pp Fw.]n \n�c� �c�ambn B�h�iy�s¸�«n�cp¶p. CXv IW¡nseSp� mWv sdbnÂth a{´mebw BZÀiv tÌj\pIfp�sS ]«nIbn hS¡mt©cnsb DÄs¸Sp¯nbXv. 2013�þ14 hÀjs¯ sdbn _Pän ]pXnbXmbn {]Jym]n¨ BZÀiv tÌj\pIfp�sS ]«nIbnte¡v tIcf¯n \n¶pw 4 tÌ�j�\p�I�fm�Wv sX�c�sª�Sp�¡�s¸�«Xv. CXn�sem�¶mWv hS¡m�t©�cn tÌj³.

FdWmIpfwþ]me¡mSv saap

hS¡mt©cnbpsS NncIme kz]v\ambn�cp¶ sdbnÂth ta¸m�ew \n�ch�[n hÀ�j�§�fmbn Nph¸v \mSbn Ip�cp�§n�¡n�S�¡p�I�bm�bn�cp¶p. Cu {]�tZ�i�s¯ H�cp P\{]�Xn�\n�[n F�¶ \n�e�bn ]²�Xn bm�YmÀ�°y�am�¡p�¶�Xn�\m�bn \n�c� �cam�b {i�a�am�Wv \�S� n�bXv. taÂ� m�ew bm�XmÀ�°y�am�b�tXm�sS C�Xp�h�gn�bp�Å bm�{X�¡mÀ�¡v C�Xv G�sd Kp�W�I�c�am�bn� oÀ¶p.

sdbnÂth tÌj\pIfnse ¹mävt^mapIÄ¡v aosX ta¡qc \nÀ�½n�¡p¶Xn\mbn hS¡mt©cnbn 17.8 e£hpw, ap�f�¦p¶¯vImhn 8.9 e£hpw, hfft¯mÄ \Kdn 17.8 e£hpw d�bnÂ�th a�{´mebw A\ph�Zn� n«p v. Fw.]nbpsS \nthZ\¯nsâ ASnØm\¯n apf�fqÀ¡c tÌj\nse ¹mävt^mw hnIk\¯n\mbn 76.46 e£hpw A\ph�Zn� p�I�gnªp. tÌj\pIfnse ¹mävt^mapIÄ DbÀ�¯p¶Xn\mbn hS¡mt©cnbn 1.22 tImSnbpw, ap�f�¦p¶¯vImhn 1.37 tImSnbpw, hfft¯mÄ \Kdn 1.3 tImSnbpw A�S�§p�¶ hnI�k�\ {]�hÀ� �\�§�fpsS FÌntaäv \nÀtZiw tI{µkÀ¡mcn\v ssIam�dn�¡�gnªp. ASp¯ _�Pän Cu XpI A\phZn¸n�¡p¶Xn\m�bn {i�a�§Ä Xp�S�cp�I�bmWv.

Ê

s{]mPIvSv Btcm]n.sI._nPp.Fw.]nbpsS {ia^eambn tI{µ hn\n�a�b Bâ v C³^Àtaj³ sSIvt\mfPn a{´mebw Be¯qÀ t]mÌv Hm^okns\ 's{]mPIväv Btcm' ]²Xnbn DÄs¸Sp� nbXv Cu ta�J�e�¡v G�sd Kp�W�I�c�amIpw. aWvU�e� n \n¶pw Hcp t]mtÌm� o�km�Wv hn�I�kn�¸n�¡p�¶Xv.

_nFkvF³FÂ D]t`màm¡fpsS ]cmXn¡v

]cnlmcw tXSn Fw.]n

D]t`màm¡fpsS ]cmXn¡v ]cnlmcw tXSn 17.01.13 \v cmhnse hS¡mt©cnbn�se _n�F�kv�F³F UnhnjW F©n\obdpsS Hm^okn F¯n ]n.sI._nPp.Fw.]n. D]t`màm¡fn \n¶v ]cmXnIÄ kzoIcn¨p. hS¡mt©cn UnhnjW F©n\obdpsS A[nImc ]cn[nbnse ]Xn�s\m¶v sSen�t^m¬ FIvkvtN�©p�I�fm�Wp�ÅXv. em³Uv sse³ IW£³ _nÃpIÄ, t{_mUv _m³Uv IW£³ F¶nhsb kw_Ôn¨v D]t`màm¡Ä \ÂInb ]cmXnIÄ, A[nIyXÀ Fw.]nbpsS km¶n²y¯n ]cnlcn¨p.

Ìo C³Ukv{Sokv t^mÀPn³kv enanäUnsâ ka{K

hnIk\¯n\pff \nÀt±i§Ä

Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nse GI s]mXptaJ�em hy�hkm�b Øm]\amb A¯mWnbnse Ìo C³Ukv{Sokv t^mÀPn³kv enanäUnsâ ka{K hnIk\¯n\pff \nÀt±i§Ä {][n�tcm�[ a�{´n¡v kaÀ¸n¡pXn\mbn Fw.]n I¼\n kµÀin¨p. sXmgnehkc§Ä krjvSn¡pIbpw, em`Icambn {]hÀ¯n¡pIbpw sN�¿p¶ CXp�t]m�se�bpÅ s]mXptaJe Øm]\§fpsS hnIk\¯n\v tI{µ kÀ�¡mÀ hymhkmbnI Dt¯P\ ]mt¡PpIÄ {]Jym�]n�¡�W�sa¶v Fw.]n B�h�iys¸�«p. Ìo C³Ukv{Sokv t^mÀPn³kv enanäUns\ {]Xn�tcm�[ ta�J�e�bn�se I�¼�\n�I�fp�am�bn _�Ô�s¸�Sp� n kw�bp�à kw�cw� �§�fn GÀ�s¸�Sp¯p�I F�¶�Xm�Wv k�aÀ� n�¡�s¸�« \nÀ�t±�i�§�fn {]�[m\w.

IpµwIpfw hnthIm\µ tImtfPn�\v bp.Pn.kn. Aw�Ko�ImcwsIm¨n³ tZhkzw t_mÀUn\v Iognepff IpµwIpfw {io hnthIm\µ tImtfPn\v bpPnknbp�sS Aw�Ko�Im�cw t\�Sn�sb�Sp�¡p�¶�Xn�\v tIm�tf�Pv A�[n�Ir�XÀ hÀ�j�§�fm�bn {i�aw \�S�¯p�I�bm�bn�cp¶p. {]n³kn¸mfpw, A²ym]Icpw, hnZymÀ°nIfpa�S�§p¶ kwLw Cu Bhiyap¶bn¨v 2013 P\phcnbn ]mÀesaâ v hnZym`ymk Ìm³UnwKv I½nän ØncmwKw IqSnbm�b ]n.sI._nPp Fw.]nsb kao�]n¨p. C�tX� p�SÀ¶v tIm�tf�Pn\v Aw�Ko�Im�cw \Â�I�W�sa¶v Fw.]n. tc�Jm�aq�ew bp.Pn.kn. sN�bÀam�t\m�Sv B�h�iy�s¸«p. c v amk¯n\Iw X�s¶ tIm�tf�Pn�\v Aw�Ko�Im�cw \ÂInbXmbn bpPnkn sNbÀam³ thZ{]Imiv Fw.]n sb I¯v aptJ�\ A�dn�bn¨p. km¼¯nI klmbw A\phZn�¡p¶Xn\pw, hnhn�[ ]�²�Xn�I�fn�embn tI{µ klmbw e`yam�¡p¶Xn\pw tImtfPn\v e`n� Cu ]Zhn klmbamIpw.

Ê

Be¯qÀ t]mtÌm^okns\ ]²Xnbn DÄs¸Sp¯nb hnhcw _lp.tI{µ hn�\n�a�b B³Uv C³^Àtaj³ sSIvt\mfPn a{´n {io.k¨n³ ss]eäv ]n.sI._nPp.Fw.]n sb I¯v aptJ\ Adnbn¡pIbmbn�cp¶p. 's{]mPIväv Btcm' ]²XnbpsS ]cn[nbn DÄs¸Sp¯nbXp hgn Be¯qÀ t]mtÌm^oknsâ {]hÀ¯\w C\n apX ]pXpXeapd _m�¦p�I�fpsS \nehmc¯nte�¡p�b�cpw. A�Xphgn IrXyXbpw th�K�Xbp�amÀ¶ tk�h\�§Ä {]tZ�i�hm�kn�IÄ¡v e`yam�Ipw.

]me¡mSv, XyÈqÀ PnÃIfnse IÀjIÀ Iyjnsb D]Poh\ amÀ¤sa¶Xnep]cn PohnX¯nsâ Hcp `mKambmWv ImWp¶Xv. Iyjnbmhiy¯n\mbn IÀjIÀ hbepIfn shffw sI«n kwc£n¡p¶Xn\memWv ISp¯ th\en t]mepw \½psS Pemib§fn shffw hämsX \n¶ncp¶Xv. sX§n\pw, Ihp§n\pw Npäpw XSsaSp¡p¶ {]hÀ¯nbneqsS \nÀ½n¡s¸Sp¶Xv kzm`mhnIamb ag¡pgnIfmWv. C¯c¯n ]cnØnXn¡v tIm«w hcp¯msX ssPh k¼¯v Im¯p kwc£n¡p¶ {]hÀ¯\§fmWv \½psS \m«nse IÀjIÀ GsäSp¯v \S¯p¶Xv. AXn\m ]cnØnXn kwc£W¯n\mbn amänsh¡p¶ XpIbpsS Hcp `mKw IÀjIÀ¡nSbn t\cn«v hnXcWw sN¿pXn\v \S]Sn kzoIcn¡Wsa¶v kÀ¡mcnt\mSv Bhiys¸«n«p v. IÀjIcpsS {]iv\§Ä ]cnlcn¡p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡Wsa¶mhiys¸«v Cu hnjbw ]mÀesaânepw Fw.]n AhXcn¸n¨n«p v. aÞe¡ n¡se IÀ¡j¡I¡cp¡sS \n¡c¡h¡[nbm¡b B¡h¡iy¡§Ä ]eX¡h¡W ]mÀ¡e¡saân D¡¶¡bn¡¡p¡I¡bp¡

mbn. {]m¡tZin¡I hnI¡k¡\ ^ ¡v D¡]¡tbm¡Kn¡ v t\¡cn¡«v sN¡¿m¡hp¡¶ Im¡cy¡§Ä \¡S¡ m¡¡p¡Ibpw sN¡bvXp. IÀ¡j¡I¡cp¡sS A¡h¡iy¡§Ä F¡¶ \n¡e¡bn¡Â ]mÀ¡e¡saân D¡¶¡bn¡ Im¡cy¡§Ä ChnsS tNÀ¡¡p¶p.

Ê

Ê

Ê Ê

ImÀjnI taJe

]eI¸m n ]²¡Xn th¡K¡ n ]qÀ¡ n¡bm¡Ww¡Ê 15.11.2012 & 19.04.2013

cPnkvt{Sj³ \S]Sn ]qÀ¯oIcn¨ IÀjIÀ¡v k_vknUn hnXcWw sN¿Ww 15.11.2012

\mfntIchpw s\Ãpw DÄs¸sSbpff ImÀjnI D¸¶§fpsS Xdhne hÀ²n¸n¡pI 15.11.2012

tXm«hnf sN¡¿p¶hsc IÀjIcmbn AwKoIcn¡Ww 15.11.2012

am§ hn¡]¡Wn¡tbbpw IÀ¡j¡I¡tcbpw k¡lm¡bn¡¡m³ apXeaSbn FXven³ Kymkv tNw_dpw tImÄUv tÌmtdPpw Øm]n¡pI

15.11.2012

Feht©cnsb shPnä_nÄ hntÃPmbn {]Jym]n¡pI 15.11.2012

ImÀjnI ISmizmk hnlnXw A\ymbambn X«nsbSp¯hsc \nba¯n\v ap¶n sIm phcp¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡WwÊ

29.11.2012

]d¼n¡pfwþBfnbmÀ: IcmÀ {]Imcapff shffw e`yam¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww 18.04.2013

IÀjIÀ¡v AÀlamb B\pIqeyw \ÂIm³ X¿mdmIp¶nsæn A{KnIĨd C³jpd³kv Hm^v C´y enanäUv I¼\nsb Icn¼«nIbnÂs¸Sp¯Ww

18.04.2013 & 17.06.2013

hcĨþIyjn\miw: IÀjIÀ¡v aXnbmb [\klmbw ASnb´ncambn \ÂIp¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww

09.01.2013

]mStiJc kanXnbpsS cPnkvt{Sj³ ]pXp¡p¶Xn\v Bbncw cq]bm¡nb kÀ¡mÀ \S]Sn ]n³hen¡Ww

22.05.2013

32 33

s{]mPIvSv Btcm]n.sI._nPp.Fw.]nbpsS {ia^eambn tI{µ hn\n�a�b Bâ v C³^Àtaj³ sSIvt\mfPn a{´mebw Be¯qÀ t]mÌv Hm^okns\ 's{]mPIväv Btcm' ]²Xnbn DÄs¸Sp� nbXv Cu ta�J�e�¡v G�sd Kp�W�I�c�amIpw. aWvU�e� n \n¶pw Hcp t]mtÌm� o�km�Wv hn�I�kn�¸n�¡p�¶Xv.

_nFkvF³FÂ D]t`màm¡fpsS ]cmXn¡v

]cnlmcw tXSn Fw.]n

D]t`màm¡fpsS ]cmXn¡v ]cnlmcw tXSn 17.01.13 \v cmhnse hS¡mt©cnbn�se _n�F�kv�F³F UnhnjW F©n\obdpsS Hm^okn F¯n ]n.sI._nPp.Fw.]n. D]t`màm¡fn \n¶v ]cmXnIÄ kzoIcn¨p. hS¡mt©cn UnhnjW F©n\obdpsS A[nImc ]cn[nbnse ]Xn�s\m¶v sSen�t^m¬ FIvkvtN�©p�I�fm�Wp�ÅXv. em³Uv sse³ IW£³ _nÃpIÄ, t{_mUv _m³Uv IW£³ F¶nhsb kw_Ôn¨v D]t`màm¡Ä \ÂInb ]cmXnIÄ, A[nIyXÀ Fw.]nbpsS km¶n²y¯n ]cnlcn¨p.

Ìo C³Ukv{Sokv t^mÀPn³kv enanäUnsâ ka{K

hnIk\¯n\pff \nÀt±i§Ä

Be¯qÀ ]mÀesaâ v aWvUe¯nse GI s]mXptaJ�em hy�hkm�b Øm]\amb A¯mWnbnse Ìo C³Ukv{Sokv t^mÀPn³kv enanäUnsâ ka{K hnIk\¯n\pff \nÀt±i§Ä {][n�tcm�[ a�{´n¡v kaÀ¸n¡pXn\mbn Fw.]n I¼\n kµÀin¨p. sXmgnehkc§Ä krjvSn¡pIbpw, em`Icambn {]hÀ¯n¡pIbpw sN�¿p¶ CXp�t]m�se�bpÅ s]mXptaJe Øm]\§fpsS hnIk\¯n\v tI{µ kÀ�¡mÀ hymhkmbnI Dt¯P\ ]mt¡PpIÄ {]Jym�]n�¡�W�sa¶v Fw.]n B�h�iys¸�«p. Ìo C³Ukv{Sokv t^mÀPn³kv enanäUns\ {]Xn�tcm�[ ta�J�e�bn�se I�¼�\n�I�fp�am�bn _�Ô�s¸�Sp� n kw�bp�à kw�cw� �§�fn GÀ�s¸�Sp¯p�I F�¶�Xm�Wv k�aÀ� n�¡�s¸�« \nÀ�t±�i�§�fn {]�[m\w.

IpµwIpfw hnthIm\µ tImtfPn�\v bp.Pn.kn. Aw�Ko�ImcwsIm¨n³ tZhkzw t_mÀUn\v Iognepff IpµwIpfw {io hnthIm\µ tImtfPn\v bpPnknbp�sS Aw�Ko�Im�cw t\�Sn�sb�Sp�¡p�¶�Xn�\v tIm�tf�Pv A�[n�Ir�XÀ hÀ�j�§�fm�bn {i�aw \�S�¯p�I�bm�bn�cp¶p. {]n³kn¸mfpw, A²ym]Icpw, hnZymÀ°nIfpa�S�§p¶ kwLw Cu Bhiyap¶bn¨v 2013 P\phcnbn ]mÀesaâ v hnZym`ymk Ìm³UnwKv I½nän ØncmwKw IqSnbm�b ]n.sI._nPp Fw.]nsb kao�]n¨p. C�tX� p�SÀ¶v tIm�tf�Pn\v Aw�Ko�Im�cw \Â�I�W�sa¶v Fw.]n. tc�Jm�aq�ew bp.Pn.kn. sN�bÀam�t\m�Sv B�h�iy�s¸«p. c v amk¯n\Iw X�s¶ tIm�tf�Pn�\v Aw�Ko�Im�cw \ÂInbXmbn bpPnkn sNbÀam³ thZ{]Imiv Fw.]n sb I¯v aptJ�\ A�dn�bn¨p. km¼¯nI klmbw A\phZn�¡p¶Xn\pw, hnhn�[ ]�²�Xn�I�fn�embn tI{µ klmbw e`yam�¡p¶Xn\pw tImtfPn\v e`n� Cu ]Zhn klmbamIpw.

Ê

Be¯qÀ t]mtÌm^okns\ ]²Xnbn DÄs¸Sp¯nb hnhcw _lp.tI{µ hn�\n�a�b B³Uv C³^Àtaj³ sSIvt\mfPn a{´n {io.k¨n³ ss]eäv ]n.sI._nPp.Fw.]n sb I¯v aptJ\ Adnbn¡pIbmbn�cp¶p. 's{]mPIväv Btcm' ]²XnbpsS ]cn[nbn DÄs¸Sp¯nbXp hgn Be¯qÀ t]mtÌm^oknsâ {]hÀ¯\w C\n apX ]pXpXeapd _m�¦p�I�fpsS \nehmc¯nte�¡p�b�cpw. A�Xphgn IrXyXbpw th�K�Xbp�amÀ¶ tk�h\�§Ä {]tZ�i�hm�kn�IÄ¡v e`yam�Ipw.

]me¡mSv, XyÈqÀ PnÃIfnse IÀjIÀ Iyjnsb D]Poh\ amÀ¤sa¶Xnep]cn PohnX¯nsâ Hcp `mKambmWv ImWp¶Xv. Iyjnbmhiy¯n\mbn IÀjIÀ hbepIfn shffw sI«n kwc£n¡p¶Xn\memWv ISp¯ th\en t]mepw \½psS Pemib§fn shffw hämsX \n¶ncp¶Xv. sX§n\pw, Ihp§n\pw Npäpw XSsaSp¡p¶ {]hÀ¯nbneqsS \nÀ½n¡s¸Sp¶Xv kzm`mhnIamb ag¡pgnIfmWv. C¯c¯n ]cnØnXn¡v tIm«w hcp¯msX ssPh k¼¯v Im¯p kwc£n¡p¶ {]hÀ¯\§fmWv \½psS \m«nse IÀjIÀ GsäSp¯v \S¯p¶Xv. AXn\m ]cnØnXn kwc£W¯n\mbn amänsh¡p¶ XpIbpsS Hcp `mKw IÀjIÀ¡nSbn t\cn«v hnXcWw sN¿pXn\v \S]Sn kzoIcn¡Wsa¶v kÀ¡mcnt\mSv Bhiys¸«n«p v. IÀjIcpsS {]iv\§Ä ]cnlcn¡p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡Wsa¶mhiys¸«v Cu hnjbw ]mÀesaânepw Fw.]n AhXcn¸n¨n«p v. aÞe¡ n¡se IÀ¡j¡I¡cp¡sS \n¡c¡h¡[nbm¡b B¡h¡iy¡§Ä ]eX¡h¡W ]mÀ¡e¡saân D¡¶¡bn¡¡p¡I¡bp¡

mbn. {]m¡tZin¡I hnI¡k¡\ ^ ¡v D¡]¡tbm¡Kn¡ v t\¡cn¡«v sN¡¿m¡hp¡¶ Im¡cy¡§Ä \¡S¡ m¡¡p¡Ibpw sN¡bvXp. IÀ¡j¡I¡cp¡sS A¡h¡iy¡§Ä F¡¶ \n¡e¡bn¡Â ]mÀ¡e¡saân D¡¶¡bn¡ Im¡cy¡§Ä ChnsS tNÀ¡¡p¶p.

Ê

Ê

Ê Ê

ImÀjnI taJe

]eI¸m n ]²¡Xn th¡K¡ n ]qÀ¡ n¡bm¡Ww¡Ê 15.11.2012 & 19.04.2013

cPnkvt{Sj³ \S]Sn ]qÀ¯oIcn¨ IÀjIÀ¡v k_vknUn hnXcWw sN¿Ww 15.11.2012

\mfntIchpw s\Ãpw DÄs¸sSbpff ImÀjnI D¸¶§fpsS Xdhne hÀ²n¸n¡pI 15.11.2012

tXm«hnf sN¡¿p¶hsc IÀjIcmbn AwKoIcn¡Ww 15.11.2012

am§ hn¡]¡Wn¡tbbpw IÀ¡j¡I¡tcbpw k¡lm¡bn¡¡m³ apXeaSbn FXven³ Kymkv tNw_dpw tImÄUv tÌmtdPpw Øm]n¡pI

15.11.2012

Feht©cnsb shPnä_nÄ hntÃPmbn {]Jym]n¡pI 15.11.2012

ImÀjnI ISmizmk hnlnXw A\ymbambn X«nsbSp¯hsc \nba¯n\v ap¶n sIm phcp¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡WwÊ

29.11.2012

]d¼n¡pfwþBfnbmÀ: IcmÀ {]Imcapff shffw e`yam¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww 18.04.2013

IÀjIÀ¡v AÀlamb B\pIqeyw \ÂIm³ X¿mdmIp¶nsæn A{KnIĨd C³jpd³kv Hm^v C´y enanäUv I¼\nsb Icn¼«nIbnÂs¸Sp¯Ww

18.04.2013 & 17.06.2013

hcĨþIyjn\miw: IÀjIÀ¡v aXnbmb [\klmbw ASnb´ncambn \ÂIp¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww

09.01.2013

]mStiJc kanXnbpsS cPnkvt{Sj³ ]pXp¡p¶Xn\v Bbncw cq]bm¡nb kÀ¡mÀ \S]Sn ]n³hen¡Ww

22.05.2013

32 33

aebmf `mj¡v t{ijvT `mjm ]Zhn \ÂIWw

temIk`m {]kwK§fn NneXv{io\mcmbW Kpcphns\ tamiambn Nn{XoIcn¨

kn._n.Fkv.C. F«mw ¢mkv ]mTw \o¡Ww

05.08.2010

sXmgn�epd� v ]�²�Xn�bnse tPm�en�¡mÀ¡v km�aq�ly kp�c�£ D�d� m�¡�Ww

sIm¡tImf I¼\n�bp�sS a�en�\o�I�c�W� n Po�hn�Xw Zp�k�l�am�b�hÀ�¡v \�ã�]�cn�lm�cw \Â�Im�\pÅ BIvSv ]mÊm¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww

{][m\ temIk`m {]kwK§Ä

07.12.2011

a\pjysc Kn\n� �¶n�I�fm�¡p¶ kzImcy acp¶v I¼\nIÄs¡Xnsc kÀ¡mÀ IÀi\\S]Sn kzoIcn¡Ww 03.08.2011

\thmZb hnZymeb§fnse A\²ym]I Poh\¡mÀ¡v tI{µ knhn s]³j³ ]²Xn A\phZn¡Ww 06.03.2013

tXm«hnf IÀjIÀ IÀjIcsöv ImWn¡p¶ 2011 se sk³kkv am\z Xncp¯p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww 26.08.2011

C´y³ C³Ìnäyq«v Hm^v amt\Pvsaâns\ kzImcyhXv¡cW¯n \n¶pw kwc£n¡Ww. 14.03.2011

tIcf¯n\pff as®®bpsS Izm« ]p\:Øm]n¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww. 22.04.2010

a®p¯nþhS¡t©cn tZiob ]mXbpsS timNymhØ ]cnlcn¡Ww. tZiob ]mX AtXmdnän Hm^okpIfpsS {]hÀ¯\w ka{Kmt\zjW¯n\v hnt[bam¡pI 14.08.2013

A«¸mSn BZnhmkn taJebnse \hPmX inip¡fpsS acWw: ka{Kmt\zjWw \S¯pI. _Päv hnlnXw hÀ²n¸n¡pI. 14.08.2013

ImÀjnI taJebnse {]XnkÔn ]cnlcn¡p¶Xn\v tI{µkÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww 05.08.2013

]d¼n¡pfw taJebnse BZnhmkn IpSpw_§Ä t\cnSp¶ {]XnkÔn ASnb´ncambn ]cnlcn¡Ww 29.11.2012

hS¡mt©cnbn tI{µob hnZymebwþ ASnb´nc \S]Sn kzoIcn¡Ww 04.12.2012

t]mjImlmc¡pdhv ]cnlcn¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww 13.08.2012

tIcf IemaWvUes¯ hniz{]kn²amb kÀÆIemimebm¡n amänsbSp¡p¶Xn\mbn \nehnse km¼¯nI klmbw hÀ²n¸n¡Ww. 22.11.2010

]me¡mSv PnÃbn ]mkvt]mÀ«v tkhm tI{µ Bcw`n¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww. 08.05.2012

A«¸mSn BZnhmkn taJebnse \hPmX inip¡fpsS acWw: tI{µ kwLs¯ \ntbmKn¡Ww

]q\ hXv¡cn¡p¶Xn\pff Xocpam\w ]p\:]cntim[n¡Ww.

^nenw Bâ v sSenhnj³ C³Ìnäyq«v kzImcy

_n.Fkv.F³.FÃnsâ ta[mhnXzw sSentImw cwK¯v \ne\nÀ¯p¶Xn\pw, an\ncXv\]Zhn \jvSs¸Sp¯mXncn¡m\pw kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww.

sFknUnFknt\bpw, s]mXphnXcW k{¼Zmbt¯bpw iàns¸Sp¯n t]mjImlmc¡pdhv ]cnlcn¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww.

aqe¯d sdKpteäÀ ]p\À\nÀ½n¡p¶Xn\pw, heXpIc I\m {]hÀ¯\£aam¡p¶Xn\pw \S]Sn kzoIcn¡Ww

XrÈqÀþsImÃt¦mSv sdbnÂ]mX ]²Xn GsäSp¡p¶Xn\pw, a[pcþsImÃt¦mSv (s]mffm¨n hgn) tKPv amä {]hr¯n ]qÀ¯oIcn¡p¶Xn\pw ASnb´nc \S]Sn

D¶X hnZym`ymk Øm]\§fnse amänsh¨ HgnhpIÄ \nI¯p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡Ww

06.05.2013

07.12.2010

25.04.2012

13.08.2012

30.11.2009

17.12.2009

03.05.2010

XrÈq�cns\ ss]XyI PnÃbmbn {]Jym]n¡Ww

]pcmhkvXp kwc£W \nbaw t`�ZK�Xn sN¿Ww

10.12.2012

03.05.2010

A«¸mSnbnse \hPmX inip¡fpsS a�cWw: A�t\zj�Ww thWw

]pcmhkvXp hIp¸v Øew GsäSp¯p gnªm 100 aoädn\pffn \nÀ½mW {]hÀ¯\§Ä¡v A\paXnbn�söpw 300 aoäÀ hsc \nb{´W§Ä¡v hnt[bambn A\paXn \Â�Ip�sa¶XpamWv \nehnse \nb�aw. P\§Ä Xn§n¸mÀ�¡p¶ tIcfw t]mepff kwØm\§fn Cu \nbaw aqew s]mXpP\§Ä {]XnkÔn t\cnSp�I�bm�Wv. C�Xn�\v A�Sn�b� n�c�am�bn ]�cn�lm�c�ap�Êm¡Ww

IhÅt¯mÄ \mcmbW tat\m³ Øm]n¨ sNdpXpcp¯nbnse tIcf IemaWvUew, tIcf kmlnXy A¡man, tIcf kwKoX \mSI A¡mZan F¶o Iebpambpw, kmlnXyhpambpw _Ôs¸« Øm]\§Ä XrÈqÀ PnÃbnemWv ØnXn sN¿p¶Xv. Cu LSI§Ä ap³\nÀ¯n XrÈqÀ PnÃsb ss]XyI PnÃbmbn {]Jym]n¡Ww

amXr`mj F¶ \nebn Gähpw IqSpX t]À kwkmcn¡p¶ `mjIfn temIs¯ Ccp]¯ntbgmas¯ `mjbmWv aebmfw. kmlnXy cwK¯pw, kmwkvImcnI cwK¯pw aebmf `mj \ÂInb kw`mh\ hneaXn¡m\mhm¯XmWv. lnµn `mj Ignªm Gähpw IqSpX {]Nmcapff `mjm ]{X§Ä aebmf¯nteXmWv .Cu LSI§Ä ]cntim[\¡v hnt[bam¡nbm t{ijvT `mj ]Zhn¡v aebmf `mj AÀlamWv.

Ignª 16 amk¯n\nsS 52 \hPmX inip¡fmWv t]mjImlmc¡pdhpw, »Uv IuÊv Ipdhpw aqew acWs¸«Xv. t]mjImlmc Ipdhpw, hnfÀ¨bpw A«¸mSn BZnhmknIÄ¡nSbn km[mcWambncn¡pIbmWv. tI{µ kwØm\ kÀ¡mcpIÄ Ipsdb[nIw ]²XnIÄ A«¸mSnbn {]Jym]ns¨¦nepw, H¶pw CXphscbpw \S¸nembn«nÃ.

AkwLSnX taJebnse sXmgnemfn kmaqly kpc£ \nba¯nsâ ]cn[nbn tZiob {KmaoW sXmgnepd¸v sXmgnemfnIsf DÄs¸Sp¯Ww. sXmgnepd¸v ]²Xnbnse sXmgnemfnIÄ AkwLSnXcmbXn\m ChcpsS ]cmXnIÄ¡v ]cnlmcw ImWp¶Xnt\m, tPmen¡nsSbp�ÊmIp¶ AXymlnX§fn \n¶pw kpc£nXXzw \ÂIp¶Xnt\m bmsXmcp k{¼Zmbhpw GÀs¸Sp¯nbn«nÃ. sXmgnemfnIÄ¡v \nÀ_Ôambpw \ÂtIÊ hmÀ²Iy klPamb Akp�J�§Ä�¡p�Å B�\p�Iq�ey�§Ä, {]khm�\p�Iqeyw F�¶n�hbpw GÀs¸Sp¯nbn«nÃ. ]²Xnbnse sXmgnemfnIfptSbpw, AhcpsS IpSpw_¯ntâbpw t£a¯n\mbn t£a\n[n cq]oIcn¡Ww.

aebmf `mj¡v t{ijvT `mjm ]Zhn \ÂIWw

temIk`m {]kwK§fn NneXv{io\mcmbW Kpcphns\ tamiambn Nn{XoIcn¨

kn._n.Fkv.C. F«mw ¢mkv ]mTw \o¡Ww

05.08.2010

sXmgn�epd� v ]�²�Xn�bnse tPm�en�¡mÀ¡v km�aq�ly kp�c�£ D�d� m�¡�Ww

sIm¡tImf I¼\n�bp�sS a�en�\o�I�c�W� n Po�hn�Xw Zp�k�l�am�b�hÀ�¡v \�ã�]�cn�lm�cw \Â�Im�\pÅ BIvSv ]mÊm¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww

{][m\ temIk`m {]kwK§Ä

07.12.2011

a\pjysc Kn\n� �¶n�I�fm�¡p¶ kzImcy acp¶v I¼\nIÄs¡Xnsc kÀ¡mÀ IÀi\\S]Sn kzoIcn¡Ww 03.08.2011

\thmZb hnZymeb§fnse A\²ym]I Poh\¡mÀ¡v tI{µ knhn s]³j³ ]²Xn A\phZn¡Ww 06.03.2013

tXm«hnf IÀjIÀ IÀjIcsöv ImWn¡p¶ 2011 se sk³kkv am\z Xncp¯p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww 26.08.2011

C´y³ C³Ìnäyq«v Hm^v amt\Pvsaâns\ kzImcyhXv¡cW¯n \n¶pw kwc£n¡Ww. 14.03.2011

tIcf¯n\pff as®®bpsS Izm« ]p\:Øm]n¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww. 22.04.2010

a®p¯nþhS¡t©cn tZiob ]mXbpsS timNymhØ ]cnlcn¡Ww. tZiob ]mX AtXmdnän Hm^okpIfpsS {]hÀ¯\w ka{Kmt\zjW¯n\v hnt[bam¡pI 14.08.2013

A«¸mSn BZnhmkn taJebnse \hPmX inip¡fpsS acWw: ka{Kmt\zjWw \S¯pI. _Päv hnlnXw hÀ²n¸n¡pI. 14.08.2013

ImÀjnI taJebnse {]XnkÔn ]cnlcn¡p¶Xn\v tI{µkÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww 05.08.2013

]d¼n¡pfw taJebnse BZnhmkn IpSpw_§Ä t\cnSp¶ {]XnkÔn ASnb´ncambn ]cnlcn¡Ww 29.11.2012

hS¡mt©cnbn tI{µob hnZymebwþ ASnb´nc \S]Sn kzoIcn¡Ww 04.12.2012

t]mjImlmc¡pdhv ]cnlcn¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww 13.08.2012

tIcf IemaWvUes¯ hniz{]kn²amb kÀÆIemimebm¡n amänsbSp¡p¶Xn\mbn \nehnse km¼¯nI klmbw hÀ²n¸n¡Ww. 22.11.2010

]me¡mSv PnÃbn ]mkvt]mÀ«v tkhm tI{µ Bcw`n¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww. 08.05.2012

A«¸mSn BZnhmkn taJebnse \hPmX inip¡fpsS acWw: tI{µ kwLs¯ \ntbmKn¡Ww

]q\ hXv¡cn¡p¶Xn\pff Xocpam\w ]p\:]cntim[n¡Ww.

^nenw Bâ v sSenhnj³ C³Ìnäyq«v kzImcy

_n.Fkv.F³.FÃnsâ ta[mhnXzw sSentImw cwK¯v \ne\nÀ¯p¶Xn\pw, an\ncXv\]Zhn \jvSs¸Sp¯mXncn¡m\pw kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww.

sFknUnFknt\bpw, s]mXphnXcW k{¼Zmbt¯bpw iàns¸Sp¯n t]mjImlmc¡pdhv ]cnlcn¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn kzoIcn¡Ww.

aqe¯d sdKpteäÀ ]p\À\nÀ½n¡p¶Xn\pw, heXpIc I\m {]hÀ¯\£aam¡p¶Xn\pw \S]Sn kzoIcn¡Ww

XrÈqÀþsImÃt¦mSv sdbnÂ]mX ]²Xn GsäSp¡p¶Xn\pw, a[pcþsImÃt¦mSv (s]mffm¨n hgn) tKPv amä {]hr¯n ]qÀ¯oIcn¡p¶Xn\pw ASnb´nc \S]Sn

D¶X hnZym`ymk Øm]\§fnse amänsh¨ HgnhpIÄ \nI¯p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡Ww

06.05.2013

07.12.2010

25.04.2012

13.08.2012

30.11.2009

17.12.2009

03.05.2010

XrÈq�cns\ ss]XyI PnÃbmbn {]Jym]n¡Ww

]pcmhkvXp kwc£W \nbaw t`�ZK�Xn sN¿Ww

10.12.2012

03.05.2010

A«¸mSnbnse \hPmX inip¡fpsS a�cWw: A�t\zj�Ww thWw

]pcmhkvXp hIp¸v Øew GsäSp¯p gnªm 100 aoädn\pffn \nÀ½mW {]hÀ¯\§Ä¡v A\paXnbn�söpw 300 aoäÀ hsc \nb{´W§Ä¡v hnt[bambn A\paXn \Â�Ip�sa¶XpamWv \nehnse \nb�aw. P\§Ä Xn§n¸mÀ�¡p¶ tIcfw t]mepff kwØm\§fn Cu \nbaw aqew s]mXpP\§Ä {]XnkÔn t\cnSp�I�bm�Wv. C�Xn�\v A�Sn�b� n�c�am�bn ]�cn�lm�c�ap�Êm¡Ww

IhÅt¯mÄ \mcmbW tat\m³ Øm]n¨ sNdpXpcp¯nbnse tIcf IemaWvUew, tIcf kmlnXy A¡man, tIcf kwKoX \mSI A¡mZan F¶o Iebpambpw, kmlnXyhpambpw _Ôs¸« Øm]\§Ä XrÈqÀ PnÃbnemWv ØnXn sN¿p¶Xv. Cu LSI§Ä ap³\nÀ¯n XrÈqÀ PnÃsb ss]XyI PnÃbmbn {]Jym]n¡Ww

amXr`mj F¶ \nebn Gähpw IqSpX t]À kwkmcn¡p¶ `mjIfn temIs¯ Ccp]¯ntbgmas¯ `mjbmWv aebmfw. kmlnXy cwK¯pw, kmwkvImcnI cwK¯pw aebmf `mj \ÂInb kw`mh\ hneaXn¡m\mhm¯XmWv. lnµn `mj Ignªm Gähpw IqSpX {]Nmcapff `mjm ]{X§Ä aebmf¯nteXmWv .Cu LSI§Ä ]cntim[\¡v hnt[bam¡nbm t{ijvT `mj ]Zhn¡v aebmf `mj AÀlamWv.

Ignª 16 amk¯n\nsS 52 \hPmX inip¡fmWv t]mjImlmc¡pdhpw, »Uv IuÊv Ipdhpw aqew acWs¸«Xv. t]mjImlmc Ipdhpw, hnfÀ¨bpw A«¸mSn BZnhmknIÄ¡nSbn km[mcWambncn¡pIbmWv. tI{µ kwØm\ kÀ¡mcpIÄ Ipsdb[nIw ]²XnIÄ A«¸mSnbn {]Jym]ns¨¦nepw, H¶pw CXphscbpw \S¸nembn«nÃ.

AkwLSnX taJebnse sXmgnemfn kmaqly kpc£ \nba¯nsâ ]cn[nbn tZiob {KmaoW sXmgnepd¸v sXmgnemfnIsf DÄs¸Sp¯Ww. sXmgnepd¸v ]²Xnbnse sXmgnemfnIÄ AkwLSnXcmbXn\m ChcpsS ]cmXnIÄ¡v ]cnlmcw ImWp¶Xnt\m, tPmen¡nsSbp�ÊmIp¶ AXymlnX§fn \n¶pw kpc£nXXzw \ÂIp¶Xnt\m bmsXmcp k{¼Zmbhpw GÀs¸Sp¯nbn«nÃ. sXmgnemfnIÄ¡v \nÀ_Ôambpw \ÂtIÊ hmÀ²Iy klPamb Akp�J�§Ä�¡p�Å B�\p�Iq�ey�§Ä, {]khm�\p�Iqeyw F�¶n�hbpw GÀs¸Sp¯nbn«nÃ. ]²Xnbnse sXmgnemfnIfptSbpw, AhcpsS IpSpw_¯ntâbpw t£a¯n\mbn t£a\n[n cq]oIcn¡Ww.

P\Io�b C�S�s]�S hmÀ� �I�fnÂ

P\Io�b C�S�s]�S hmÀ� �I�fnÂ

Hu�tZymKn�I sh�_v�ssk�än�sâ D�Zv�LmS�\w

CSXv Fw.]n.amÀ� ]mÀ�e�saân�\v ap�¶n k�a�c� nÂ

sNss¶�bn \�S�¶ C� y³ F�Iv�kv�{]�kv F�Pyq�t¡�j�³ tIm¬�t¢�hn A�¡m�Z�an�Iv cwK�

s¯ {]�ap�JÀ�s¡m¸w

]mh�s¸�«�hÀ�¡v hn�Xc�Ww sN�¿m�\p�Å `�£y�[m�\yw tI�Sm�sb�¶�dnªv XriqÀ F� v.kn.sF tKm�Uu�WnÂ

]cn�tim�[�\ \�S� p¶ ]n.sI._n�Pp Fw.]n.

]©m�b� p�IÄ tXmdpw kw�L�Sn� n� P�\�k�¼À�¡ ]�cn�]m�Sn�bn \n¶v

]me�¡m�Sv F�e�h�t©�cn�bnse ]¨¡�dn IÀ�j�IÀ�s¡m¸w

tSmÄ hn�cp�² k�a�c� n {]�kw�Kn�¡p¶p

tZio�b�]m�X�bp�sS tim�N�\o�bm�h�Ø ]�cn�l�cn�¡�W�sa�¶m�h�iy�s¸�«v \�S¯nb tdm�Uv D�]�tcm�[� n ]�s¦�Sp�¡p¶p

{io�Ip�dp�¼m {S�Ìv In�g�¡�t©�cn�bn kw�L�Sn� n¨kaq�l hn�hm�l� �S�§n \n¶v

IÀ½�cw�K¯v

sX¡pw�I�c {Km�a�]�©m�b� n�se ]�«n�I�Pm�Xn tImf�\n Fw.]n. k�µÀ�in�¡p¶p.

Be¯q�cnsâ {]�Xn�\n�[n�bm�bn sX�c�sª�Sp�¡p�t¼mÄ \n�§Ä F�¶n�eÀ� n� hn�izmk�w Im� p�kq�£n¡pw hn�[�am�bn�cp¶p I�gn�ª A©p hÀj�s¯ {]�hÀ� �\�w F�¶m�Wv Rm³ I�cp�X�p�¶Xv. _r�l¯mb Cu a�Þ�e� n�se km�[m�c�W�¡m�cp�sS Po�hnX�s¯ _m�[n�¡p¶ \n�ch�[n� B�h�iy�§Ä Xp�S�¡� n¯�s¶ I�� dn�bm³ I�gn�bp�I�bp� mbn. A�h� ]�cn�l�cn�¡p�¶�Xn�\m�bn ]mÀ�e�saânepw kwØm�\ kÀ�¡m�cnepw I�gn�bpw�hn�[w i�_vZ�ap�bÀ� p�Ibpw sN�bvXp. Fw.]n.^ �v D�]�tbm�Kn� v sN�¿m³ I�gn�bp�¶�sXÃmw k�a�b�_�Ôn�X�am�bn X�s¶ ]qÀ� n�bm¡n. F�¦nepw \m�Sn�sâ B�h�iy�§Ä C�\nbpw ]�cn�l�cn�¡�s¸�Sm�\p v. A�h ]qÀ� o�I�cn�¡�s¸�SWw. ]�cn�an�Xn�IÄ�¡n�S�bnÂ� \n�§�tfm�sSm� w\n¶v sN�bv�Xv XoÀ�¡m\m�b Im�cy�§�fp�sS ]�«n�I�bm�WnXv. k�hn\�bw C�Xv Cu \m�Sn�\v k�aÀ� n�¡p¶p.

Ê Ê

Ê

Ê

kvt\l]qÀÆw]n.sI._nPp.Fw.]n.

XriqÀ, ]me¡mSv PnÃm hnIk\ kanXnIfn P\Iob hnjb§sf ap³\nÀ¯n ]n.sI._nPp.Fw.]n AhXcn¸n¨ {]tab§fn NneXv

¹m¨naS ss{S_yqW _n \S¸nem¡p¶Xn\v ASnb´nc \S]Sn kzoIcn¡pI

XriqÀ saUn¡Â tImtfPv tlmkv]nä sUhe¸vsaâ v skmsskänbpsS {]hÀ¯\§Ä ka{Kmt\zjW¯n\v hnt[bam¡pI

cPnkvt{Sj³ \S]Sn ]qÀ¯oIcn¨ IÀjIÀ¡v k_vknUn hnXcWw sN¿pI

IÀjIÀ¡v B\pIqeyw \ÂIm³ X¿mdmIp¶nsæn A{KnIĨd C³jpd³kv Hm^v C´y enanäUv I¼\nsb Icn¼«nIbnÂs¸Sp¯p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡pI

I¶pImenIfn Ipf¼v tcmK hym]n¡p¶Xv XSbp¶Xn\pw, £oc IÀjIÀ¡v aXnbmb [\klmbw e`yam¡p¶Xn\pw \S]Sn kzoIcn¡pI

w

{]IyXn hmXI ss]¸v sse³ (sKbnÂ) IS¶p t]mIp¶ taJeIfnse s]mXpP\§fpsS Bi¦ ]cnlcn¡pI

]d¼n¡pfw BZnhmkn taJe fn Xmakn¡p¶hÀ¡v t]mjImlmc e`yXbpw ASnØm\ kuIcy§fpw Dd¸p hcp¯pI

I

tZiob]mXbpsS a®p¯n apXÂ hmfbmÀ hscbpffXnsâ timN\obmhØ]cnlcn¨v KXmKX tbmKyam¡p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡pI

IpµwIpfwþKpcphmbqÀ ]mXbpsS timN\obmhØ ]cnlcn¡p¶Xn\v ASnb´nc \S]Sn kzoIcn¡pI

Hu�tZymKn�I sh�_v�ssk�än�sâ D�Zv�LmS�\w

CSXv Fw.]n.amÀ� ]mÀ�e�saân�\v ap�¶n k�a�c� nÂ

sNss¶�bn \�S�¶ C� y³ F�Iv�kv�{]�kv F�Pyq�t¡�j�³ tIm¬�t¢�hn A�¡m�Z�an�Iv cwK�

s¯ {]�ap�JÀ�s¡m¸w

]mh�s¸�«�hÀ�¡v hn�Xc�Ww sN�¿m�\p�Å `�£y�[m�\yw tI�Sm�sb�¶�dnªv XriqÀ F� v.kn.sF tKm�Uu�WnÂ

]cn�tim�[�\ \�S� p¶ ]n.sI._n�Pp Fw.]n.

]©m�b� p�IÄ tXmdpw kw�L�Sn� n� P�\�k�¼À�¡ ]�cn�]m�Sn�bn \n¶v

]me�¡m�Sv F�e�h�t©�cn�bnse ]¨¡�dn IÀ�j�IÀ�s¡m¸w

tSmÄ hn�cp�² k�a�c� n {]�kw�Kn�¡p¶p

tZio�b�]m�X�bp�sS tim�N�\o�bm�h�Ø ]�cn�l�cn�¡�W�sa�¶m�h�iy�s¸�«v \�S¯nb tdm�Uv D�]�tcm�[� n ]�s¦�Sp�¡p¶p

{io�Ip�dp�¼m {S�Ìv In�g�¡�t©�cn�bn kw�L�Sn� n¨kaq�l hn�hm�l� �S�§n \n¶v

IÀ½�cw�K¯v

sX¡pw�I�c {Km�a�]�©m�b� n�se ]�«n�I�Pm�Xn tImf�\n Fw.]n. k�µÀ�in�¡p¶p.

Be¯q�cnsâ {]�Xn�\n�[n�bm�bn sX�c�sª�Sp�¡p�t¼mÄ \n�§Ä F�¶n�eÀ� n� hn�izmk�w Im� p�kq�£n¡pw hn�[�am�bn�cp¶p I�gn�ª A©p hÀj�s¯ {]�hÀ� �\�w F�¶m�Wv Rm³ I�cp�X�p�¶Xv. _r�l¯mb Cu a�Þ�e� n�se km�[m�c�W�¡m�cp�sS Po�hnX�s¯ _m�[n�¡p¶ \n�ch�[n� B�h�iy�§Ä Xp�S�¡� n¯�s¶ I�� dn�bm³ I�gn�bp�I�bp� mbn. A�h� ]�cn�l�cn�¡p�¶�Xn�\m�bn ]mÀ�e�saânepw kwØm�\ kÀ�¡m�cnepw I�gn�bpw�hn�[w i�_vZ�ap�bÀ� p�Ibpw sN�bvXp. Fw.]n.^ �v D�]�tbm�Kn� v sN�¿m³ I�gn�bp�¶�sXÃmw k�a�b�_�Ôn�X�am�bn X�s¶ ]qÀ� n�bm¡n. F�¦nepw \m�Sn�sâ B�h�iy�§Ä C�\nbpw ]�cn�l�cn�¡�s¸�Sm�\p v. A�h ]qÀ� o�I�cn�¡�s¸�SWw. ]�cn�an�Xn�IÄ�¡n�S�bnÂ� \n�§�tfm�sSm� w\n¶v sN�bv�Xv XoÀ�¡m\m�b Im�cy�§�fp�sS ]�«n�I�bm�WnXv. k�hn\�bw C�Xv Cu \m�Sn�\v k�aÀ� n�¡p¶p.

Ê Ê

Ê

Ê

kvt\l]qÀÆw]n.sI._nPp.Fw.]n.

XriqÀ, ]me¡mSv PnÃm hnIk\ kanXnIfn P\Iob hnjb§sf ap³\nÀ¯n ]n.sI._nPp.Fw.]n AhXcn¸n¨ {]tab§fn NneXv

¹m¨naS ss{S_yqW _n \S¸nem¡p¶Xn\v ASnb´nc \S]Sn kzoIcn¡pI

XriqÀ saUn¡Â tImtfPv tlmkv]nä sUhe¸vsaâ v skmsskänbpsS {]hÀ¯\§Ä ka{Kmt\zjW¯n\v hnt[bam¡pI

cPnkvt{Sj³ \S]Sn ]qÀ¯oIcn¨ IÀjIÀ¡v k_vknUn hnXcWw sN¿pI

IÀjIÀ¡v B\pIqeyw \ÂIm³ X¿mdmIp¶nsæn A{KnIĨd C³jpd³kv Hm^v C´y enanäUv I¼\nsb Icn¼«nIbnÂs¸Sp¯p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡pI

I¶pImenIfn Ipf¼v tcmK hym]n¡p¶Xv XSbp¶Xn\pw, £oc IÀjIÀ¡v aXnbmb [\klmbw e`yam¡p¶Xn\pw \S]Sn kzoIcn¡pI

w

{]IyXn hmXI ss]¸v sse³ (sKbnÂ) IS¶p t]mIp¶ taJeIfnse s]mXpP\§fpsS Bi¦ ]cnlcn¡pI

]d¼n¡pfw BZnhmkn taJe fn Xmakn¡p¶hÀ¡v t]mjImlmc e`yXbpw ASnØm\ kuIcy§fpw Dd¸p hcp¯pI

I

tZiob]mXbpsS a®p¯n apXÂ hmfbmÀ hscbpffXnsâ timN\obmhØ]cnlcn¨v KXmKX tbmKyam¡p¶Xn\v \S]Sn kzoIcn¡pI

IpµwIpfwþKpcphmbqÀ ]mXbpsS timN\obmhØ ]cnlcn¡p¶Xn\v ASnb´nc \S]Sn kzoIcn¡pI