1
19. ročník Medzinárodného filmového festivalu o etnológii, sociálnej a kultúrnej antropológii 18. - 21. október 2016 Dom kultúry Čadca Akreditácia Mimosúťažné projekcie - FESTIVALOVÁ SÁLA Bola svadba, bola - Česká republika, 2016, r. Šárka Hánová - 8 min. Dospievanie - Nemecko, 2015, r. Teboho Edkins - 63 min. Etnografický zápisník - Fašiangy - SR, r. Pavol Pekarčík - 26 min. Prvá: Soňa Kovačevičová - SR, r. Tereza Križková - 42 min. SURI - SR, r. Pavol Barabáš - 65 min. Vernisáž výstavy „MAĽOVANÉ FOTOAPARÁTOM - Výber z tvorby Igora Grossmanna“ Igor Grossmann - 26 min., r. Marek Urban, 2011 - projekcia filmu - KINOSÁLA SLÁVNOSTNÉ OTVORENIE FESTIVALU - KINOSÁLA HLAVNÁ SÚŤAŽ ETNOFILMU ČADCA 2016 PREDSTAVUJEME NOVÉ SLOVENSKÉ FILMY - 74 min. - KINOSÁLA Poľana - SR, r. Ľubomír Viluda, Ivan Kršiak - 29 min. Spomienky na Železník - SR, r. Ladislav Bene - 20 min. Čalamacha - SR, r. Ján Kuska - 25 min. Spoločenské stretnutie s tvorcami filmov 13.00 14.00 15.20 18.00 19.00 UTOROK 18. 10. 2016 Podujatie je realizované s finančnou podporou Žilinského samosprávneho kraja a Audiovizuálneho fondu 19.15 20.30 ETNOFILM PRE ŠKOLY I. - 62 min. - KINOSÁLA Všade dobre, doma najlepšie - SR, r. Pavel Višňovský - 28 min. Čo po nás zostane - SR, r. Sonia Gallo - 15 min. My sem patríme - SR, r. Michal Kočiš - 19 min. - 69 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA DEDIČSTVO OTCOV Eoha - Srbsko, r. Vladimir Perović - 22 min. Pastieri fliaš - ČR, r. Gabriela Fatková - 47 min. - Súťažné pásmo - 70 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA PREDSTAVUJEME MLADÝCH FILMÁROV Zem, ktorá hľadá svoje nebo - SR, r. Erik Praus - 70 min. - 74 min. - KINOSÁLA ETNOFILM PRE ŠKOLY II. Poľana - SR, r. Ľubomír Viluda, Ivan Kršiak - 29 min. Spomienky na Železník - SR, r. Ladislav Bene - 20 min. Čalamacha - SR, r. Ján Kuska - 25 min. MIZNÚCI SVET - 53 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA Rybári od Dunaja - Holandsko, r. Ildikó Zonga Plájás - 53 min. - 93 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA AKO SA NÁM DNES ŽIJE? Siláčka - Poľsko, r. Kacper Czubak, Iwona Kaliszewska - 17 min. Reveka - Belgicko, r. Benjamin Colaux, Christopher Yates - 76 min. - KINOSÁLA NOVÁ RELIGIOZITA V DOKUMENTÁRNOM FILME Duchovia prichádzajú - ČR, r. Viliam Poltikovič - 26 min. Mimosúťažná projekcia: Slovanské ohne, príbeh Martina Slivku - SR, r. Eva Čarnogurská - 45 min. Po tajomných stopách Slovanov - SR, r. Ľubomír Viluda, Ivan Kršiak - 52 min. Diskusné fórum POHĽADY DO MINULOSTI - 75 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA Deti na predaj - Chorvátsko, r. Ivo Kuzmanić - 27 min. Sarioža - Poľsko, r. Jerzy Kalina - 48 min. - 47 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA AKO SA NÁM DNES ŽIJE? Láska v Ashbury - USA, r. Grant Hayes - 15 min. Ya - Nemecko, r. Ygor Gama , Florencia Rovlich - 15 min. Iba my dvaja - Slovinsko, r. Nina Blažin - 17 min. SLOVÁCI VO SVETE - 79 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA Slová z rodinnej klenotnice - Maďarsko, r. Zuzana Antalová - 26 min. Metamorfózy ľudového odievania v Kysáči - Srbsko, r. Svetlana Surová - 28 min. Tremolo - Maďarsko, r. Gabriela Czapáry, Ján Bencsik - 25 min. 9.00 9.00 10.30 12.00 13.00 STREDA 19. 10. 2016 14.00 14.00 ETNOFILM PRE ŠKOLY III. - 71 min. - KINOSÁLA Doba bronzová - SR, r. Stanislav Manca - 30 min. Izabela Textorisová (z cyklu „Prvá“) - SR, r. Jana Bučka - 41 min. - 95 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA ČLOVEK A MOC Čo zostáva - Španielsko, r. Lee Douglas, Jorge Moreno Andrés - 29 min. Vitajte v Los Cabitos - Peru, r. Luis Cintora - 66 min. - KLUBOVŇA PRÁCA S KAMEROU A FOTOAPARÁTOM Workshop - vedie Tereza Križková HĽADANIE NOVÉHO DOMOVA? - 58 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA Napps - Spomienky nevidiaceho muža - Nemecko, r. Tami Liberman - 30 min. Slzy a nádeje Iraku - SR, r. Ľuboslav Polák - 28 min. - 82 min. - KINOSÁLA ETNOFILM PRE ŠKOLY IV. Skanzen pod hradom Ľubovňa - SR, r. Štefan Dlugolinský - 28 min Etnografický zápisník - Fašiangy - SR, r. Pavol Pekarčík - 26 min. Slzy a nádeje Iraku - SR, r. Ľuboslav Polák - 28 min. - 81 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA Z VIDIEKA DO MESTA... Tibetské dievča - Čína, r. Huaqing Jin - 30 min. Kde rastie vysoká tráva - Nemecko, Philip Hallay - 51 min. - 57 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA MIZNÚCI SVET Abraim a jeho príbeh - Brazília, r. Otavio Cury - 12 min. Dotýkajúc sa neba - Ryžové polia na Filipínach - Nemecko, r. Antje Christ - 44 min. - 48 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA ZVYKY A RITUÁLY RELÍGIE - KULTÚRNE DEDIČSTVO EURÓPY Vianoce na Kamennej hore - Chorvátsko, r. Srbsko, r. Mileva Malečić - 3 min. Sväté hlasy - Taliansko, r. Renato Morelli - 45 min. - 61 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA DEDIČSTVO PREDKOV Kečuánčina žije - USA - r. Christine Mladic Janney - 17 min. Lososy, medvede a milostné tance - U Itelmenov na Kamčatke - Nemecko, r. Christoph Boekel - 44 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA DOKUMENTÁRNY FILM V MÚZEU Mimosúťažná projekcia - 71 min. 125 rokov Múzea mincí a medailí Kremnica 1890 - 2015 - r. Michal Kočiš - 8 min. O práci kurátorov Slovenského múzea ochrany prírody a jaskyniarstva - 2015 - r. Oľga Janíková - 20 min. Panovník prírodovedec - r. Peter Ivaška - 2004 - 15 min. Skanzen pod hradom Ľubovňa - SR, r. Štefan Dlugolinský - 28 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA Súťažné pásmo Nevesta z Březovej - ČR, r. Marie Římovská - 25 min. Posvätná mlatba - Taliansko, r. Michele Trentini - 18 min. Diskusné fórum 9.00 9.00 10.00 10.45 13.00 ŠTVRTOK 20. 10. 2016 14.00 15.30 KULTÚRNE DEDIČSTVO EURÓPY - 138 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA Dračí chvost - Belgicko, r. Florian Vallée - 27 min. Pocta Majstrovi - SR, r. Alois Ditrich - 55 min. Samson medzi slnečníkmi - Chorvátsko, r. Davor Borić - 56 min. Diskusia s tvorcami filmov - FESTIVALOVÁ SÁLA VYHLÁSENIE VÝSLEDKOV SÚŤAŽE A UDELENIE OCENENÍ SLÁVNOSTNÉ UKONČENIE FESTIVALU - FESTIVALOVÁ SÁLA Prehliadka víťazných filmov 9.00 13.00 15.00 PIATOK 21. 10. 2016 Dom kultúry Čadca, 17. – 24. 10. 2016 „MAĽOVANÉ FOTOAPARÁTOM - Výber z tvorby Igora Grossmanna“ - výstava fotografií I. Grossmanna - výstava monografií z regiónu Kysúc Dom kultúry Čadca, 17. – 24. 10. 2016 Kysucká knižnica v Čadci, 17. – 24. 10. 2016 „Zo študenta výskumník“ - výstava fotografií študentov Katedry etnológie a folkloristiky FF UKF v Nitre SPRIEVODNÉ PODUJATIA 16.30 18.30 16.00 19.00 20.15 12.00 16.45 19.00 20.15 Hlavní organizátori: Žilinský samosprávny kraj, Kysucké kultúrne stredisko v Čadci, Mesto Čadca. Spoluorganizátori festivalu: Slovenský filmový ústav, Kultúrne a informačné centrum mesta Čadca, Katedra etnológie a muzeológie FiF UK Bratislava, Katedra etnológie a folkloristiky FF UKF v Nitre, Slovenské národné múzeum v Martine, Národopisná spoločnosť Slovenska, Literárny fond, Krajanské múzeum Matice slovenskej Martin, Slovenský filmový zväz, Univerzitná knižnica v Bratislave, Kysucká kultúrna nadácia, Krajská knižnica v Žiline, Kysucká knižnica v Čadci, Liptovské kultúrne stredisko v Liptovskom Mikuláši. Mediálni partneri festivalu: Rozhlas a televízia Slovenska, Týždenník Kysuce, MY Kysucké noviny, Kysucká televízia, TV SEVERKA- televízia severného Slovenska, Rádio Frontinus, Janko Hraško.sk brána do sveta slovenského folklóru, TASR. Partner festivalu: Veľvyslanectvo Českej republiky. Čadca etno film etno film VSTUP VOĽNÝ!

plagat etnofilm 2016Dospievanie - Nemecko, 2015, r. Teboho Edkins - 63 min. Etnografický zápisník - Fašiangy - SR, r. Pavol Pekarčík - 26 min. Prvá: Soňa Kovačevičová -

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: plagat etnofilm 2016Dospievanie - Nemecko, 2015, r. Teboho Edkins - 63 min. Etnografický zápisník - Fašiangy - SR, r. Pavol Pekarčík - 26 min. Prvá: Soňa Kovačevičová -

19. ročník Medzinárodného filmového festivalu o etnológii, sociálnej a kultúrnej antropológii

18. - 21. október 2016Dom kultúry Čadca

Akreditácia

Mimosúťažné projekcie - FESTIVALOVÁ SÁLABola svadba, bola - Česká republika, 2016, r. Šárka Hánová - 8 min.Dospievanie - Nemecko, 2015, r. Teboho Edkins - 63 min.

Etnografický zápisník - Fašiangy - SR, r. Pavol Pekarčík - 26 min.Prvá: Soňa Kovačevičová - SR, r. Tereza Križková - 42 min.

SURI - SR, r. Pavol Barabáš - 65 min.

Vernisáž výstavy „MAĽOVANÉ FOTOAPARÁTOM - Výber z tvorby Igora Grossmanna“Igor Grossmann - 26 min., r. Marek Urban, 2011 - projekcia filmu - KINOSÁLA

SLÁVNOSTNÉ OTVORENIE FESTIVALU - KINOSÁLA HLAVNÁ SÚŤAŽ ETNOFILMU ČADCA 2016PREDSTAVUJEME NOVÉ SLOVENSKÉ FILMY - 74 min. - KINOSÁLAPoľana - SR, r. Ľubomír Viluda, Ivan Kršiak - 29 min.Spomienky na Železník - SR, r. Ladislav Bene - 20 min.Čalamacha - SR, r. Ján Kuska - 25 min.

Spoločenské stretnutie s tvorcami filmov

13.00

14.00

15.20

18.00

19.00

UTOROK 18. 10. 2016

Podujatie je realizované s finančnou podporou Žilinského samosprávneho kraja a Audiovizuálneho fondu

19.15

20.30

ETNOFILM PRE ŠKOLY I. - 62 min. - KINOSÁLAVšade dobre, doma najlepšie - SR, r. Pavel Višňovský - 28 min.Čo po nás zostane - SR, r. Sonia Gallo - 15 min.My sem patríme - SR, r. Michal Kočiš - 19 min.

- 69 min. - FESTIVALOVÁ SÁLA DEDIČSTVO OTCOV Eoha - Srbsko, r. Vladimir Perović - 22 min.Pastieri fliaš - ČR, r. Gabriela Fatková - 47 min.

- Súťažné pásmo - 70 min. - FESTIVALOVÁ SÁLAPREDSTAVUJEME MLADÝCH FILMÁROV Zem, ktorá hľadá svoje nebo - SR, r. Erik Praus - 70 min.

- 74 min. - KINOSÁLAETNOFILM PRE ŠKOLY II. Poľana - SR, r. Ľubomír Viluda, Ivan Kršiak - 29 min.Spomienky na Železník - SR, r. Ladislav Bene - 20 min.Čalamacha - SR, r. Ján Kuska - 25 min.

MIZNÚCI SVET - 53 min. - FESTIVALOVÁ SÁLARybári od Dunaja - Holandsko, r. Ildikó Zonga Plájás - 53 min.

- 93 min. - FESTIVALOVÁ SÁLAAKO SA NÁM DNES ŽIJE? Siláčka - Poľsko, r. Kacper Czubak, Iwona Kaliszewska - 17 min.Reveka - Belgicko, r. Benjamin Colaux, Christopher Yates - 76 min.

- KINOSÁLANOVÁ RELIGIOZITA V DOKUMENTÁRNOM FILME Duchovia prichádzajú - ČR, r. Viliam Poltikovič - 26 min.

Mimosúťažná projekcia:Slovanské ohne, príbeh Martina Slivku - SR, r. Eva Čarnogurská - 45 min.Po tajomných stopách Slovanov - SR, r. Ľubomír Viluda, Ivan Kršiak - 52 min.Diskusné fórum

POHĽADY DO MINULOSTI - 75 min. - FESTIVALOVÁ SÁLADeti na predaj - Chorvátsko, r. Ivo Kuzmanić - 27 min.Sarioža - Poľsko, r. Jerzy Kalina - 48 min.

- 47 min. - FESTIVALOVÁ SÁLAAKO SA NÁM DNES ŽIJE? Láska v Ashbury - USA, r. Grant Hayes - 15 min.Ya - Nemecko, r. Ygor Gama , Florencia Rovlich - 15 min. Iba my dvaja - Slovinsko, r. Nina Blažin - 17 min.

SLOVÁCI VO SVETE - 79 min. - FESTIVALOVÁ SÁLASlová z rodinnej klenotnice - Maďarsko, r. Zuzana Antalová - 26 min.Metamorfózy ľudového odievania v Kysáči - Srbsko, r. Svetlana Surová - 28 min.Tremolo - Maďarsko, r. Gabriela Czapáry, Ján Bencsik - 25 min.

9.00

9.00

10.30

12.00

13.00

STREDA 19. 10. 2016

14.00

14.00

ETNOFILM PRE ŠKOLY III. - 71 min. - KINOSÁLADoba bronzová - SR, r. Stanislav Manca - 30 min. Izabela Textorisová (z cyklu „Prvá“) - SR, r. Jana Bučka - 41 min.

- 95 min. - FESTIVALOVÁ SÁLAČLOVEK A MOC Čo zostáva - Španielsko, r. Lee Douglas, Jorge Moreno Andrés - 29 min.Vitajte v Los Cabitos - Peru, r. Luis Cintora - 66 min.

- KLUBOVŇAPRÁCA S KAMEROU A FOTOAPARÁTOM Workshop - vedie Tereza Križková HĽADANIE NOVÉHO DOMOVA? - 58 min. - FESTIVALOVÁ SÁLANapps - Spomienky nevidiaceho muža - Nemecko, r. Tami Liberman - 30 min.Slzy a nádeje Iraku - SR, r. Ľuboslav Polák - 28 min.

- 82 min. - KINOSÁLAETNOFILM PRE ŠKOLY IV. Skanzen pod hradom Ľubovňa - SR, r. Štefan Dlugolinský - 28 minEtnografický zápisník - Fašiangy - SR, r. Pavol Pekarčík - 26 min.Slzy a nádeje Iraku - SR, r. Ľuboslav Polák - 28 min.

- 81 min. - FESTIVALOVÁ SÁLAZ VIDIEKA DO MESTA... Tibetské dievča - Čína, r. Huaqing Jin - 30 min.Kde rastie vysoká tráva - Nemecko, Philip Hallay - 51 min.

- 57 min. - FESTIVALOVÁ SÁLAMIZNÚCI SVET Abraim a jeho príbeh - Brazília, r. Otavio Cury - 12 min.Dotýkajúc sa neba - Ryžové polia na Filipínach - Nemecko, r. Antje Christ - 44 min.

- 48 min. - FESTIVALOVÁ SÁLAZVYKY A RITUÁLY RELÍGIE - KULTÚRNE DEDIČSTVO EURÓPY Vianoce na Kamennej hore - Chorvátsko, r. Srbsko, r. Mileva Malečić - 3 min.Sväté hlasy - Taliansko, r. Renato Morelli - 45 min.

- 61 min. - FESTIVALOVÁ SÁLADEDIČSTVO PREDKOV Kečuánčina žije - USA - r. Christine Mladic Janney - 17 min.Lososy, medvede a milostné tance - U Itelmenov na Kamčatke - Nemecko, r. Christoph Boekel - 44 min.

- FESTIVALOVÁ SÁLA DOKUMENTÁRNY FILM V MÚZEU Mimosúťažná projekcia - 71 min.

125 rokov Múzea mincí a medailí Kremnica 1890 - 2015 - r. Michal Kočiš - 8 min.O práci kurátorov Slovenského múzea ochrany prírody a jaskyniarstva - 2015 - r. Oľga Janíková - 20 min.Panovník prírodovedec - r. Peter Ivaška - 2004 - 15 min. Skanzen pod hradom Ľubovňa - SR, r. Štefan Dlugolinský - 28 min.

- FESTIVALOVÁ SÁLASúťažné pásmo Nevesta z Březovej - ČR, r. Marie Římovská - 25 min.Posvätná mlatba - Taliansko, r. Michele Trentini - 18 min.Diskusné fórum

9.00

9.00

10.00

10.45

13.00

ŠTVRTOK 20. 10. 2016

14.00

15.30

KULTÚRNE DEDIČSTVO EURÓPY - 138 min. - FESTIVALOVÁ SÁLADračí chvost - Belgicko, r. Florian Vallée - 27 min. Pocta Majstrovi - SR, r. Alois Ditrich - 55 min. Samson medzi slnečníkmi - Chorvátsko, r. Davor Borić - 56 min. Diskusia s tvorcami filmov

- FESTIVALOVÁ SÁLAVYHLÁSENIE VÝSLEDKOV SÚŤAŽE A UDELENIE OCENENÍ SLÁVNOSTNÉ UKONČENIE FESTIVALU

- FESTIVALOVÁ SÁLAPrehliadka víťazných filmov

9.00

13.00

15.00

PIATOK 21. 10. 2016

Dom kultúry Čadca, 17. – 24. 10. 2016„MAĽOVANÉ FOTOAPARÁTOM - Výber z tvorby Igora Grossmanna“ - výstava fotografií I. Grossmanna

- výstava monografií z regiónu KysúcDom kultúry Čadca, 17. – 24. 10. 2016 Kysucká knižnica v Čadci, 17. – 24. 10. 2016„Zo študenta výskumník“ - výstava fotografií študentov Katedry etnológie a folkloristiky FF UKF v Nitre

SPRIEVODNÉ PODUJATIA

16.30

18.30

16.00

19.00

20.15

12.00

16.45

19.00

20.15

Hlavní organizátori: Žilinský samosprávny kraj, Kysucké kultúrne stredisko v Čadci, Mesto Čadca.

Spoluorganizátori festivalu: Slovenský filmový ústav, Kultúrne a informačné centrum mesta Čadca, Katedra etnológie a muzeológie FiF UK Bratislava, Katedra etnológie a folkloristiky FF UKF v Nitre, Slovenské národné múzeum v Martine, Národopisná spoločnosť Slovenska,Literárny fond, Krajanské múzeum Matice slovenskej Martin, Slovenský filmový zväz, Univerzitná knižnica v Bratislave, Kysucká kultúrna nadácia, Krajská knižnica v Žiline, Kysucká knižnica v Čadci, Liptovské kultúrne stredisko v Liptovskom Mikuláši.

Mediálni partneri festivalu: Rozhlas a televízia Slovenska, Týždenník Kysuce, MY Kysucké noviny, Kysucká televízia, TV SEVERKA- televízia severného Slovenska, Rádio Frontinus, Janko Hraško.sk brána do sveta slovenského folklóru, TASR.

Partner festivalu: Veľvyslanectvo Českej republiky.

Čadca

etnofilm

etnofilm

VSTUP VOĽNÝ!