Plan de limpieza, respuesta y prevención ante derramesConsultas: Comuníquese con el departamento de salud llamando al (253) 798-6500

Proporcionar anualmente capacitación de actualización sobre prevención y respuesta en casos de

derrames a todo el personal.

Agencia de Cumplimiento de la Ley

Departamento de Salud del Condado de

Tacoma-Pierce(253) 798-6500

Cualquier derrame

ocasionado por un acto

criminal

Asistencia técnica y

orientación

Propietario o Gerente de la Empresa

Agencia Municipal de Obras Públicas

Departamento de Ecología (360) 407-6300

Cualquier derrame que

suceda en el

establecimiento

Cualquier derrame que

llegue al sistema de

alcantarillado pluvial

Cualquier derrame de agua

que llegue al suelo o la

superficie

Contacto o Agencia Número de teléfono

Funcionario de Seguridad del

Establecimiento

Nombre del ContactoDesencadenante

Lesiones que requieren

atención médicaN/C

Cualquier derrame que

suceda en el

establecimiento

Nombre de la Empresa Dirección del Establecimiento Número de teléfono

PLANIFICACIÓN Y PREVENCIÓN DE DERRAMES

Actualizar mensualmente el inventario de materiales peligrosos.

Verificar mensualmente la cantidad y la ubicación de los materiales de respuesta apropiados en caso de

derrames.

Proporcionar capacitación sobre prevención y respuesta en casos de derrames a los nuevos

empleados.

Designar a un funcionario de seguridad capacitado del establecimiento.

Servicio de Emergencias Médicas 911

Revisar y actualizar anualmente el diagrama del establecimiento con la ubicación de los materiales

peligrosos, kits para derrames, plan para casos derrames, carpetas de Hojas de Seguridad de los Datos

y colectores de aguas de tormenta.

CONTACTOS DE EMERGENCIA

Fecha de la última revisión y actualización: Página 1 de 4

Plan de limpieza, respuesta y prevención ante derramesConsultas: Comuníquese con el departamento de salud llamando al (253) 798-6500

2.

3.

4.

5.

6.

Buscar el kit para derrames más cercano.

Cubrir el derrame con los materiales absorbentes que se encuentran en el kit para derrames (arena

sanitaria (cat litter), aserrín, paños absorbentes, etc.).

Utilizar una escoba, un recogedor, una pala u otro utensilio para levantar el material absorbente

saturado.

Colocar el material absorbente saturado en las bolsas de polietileno que se incluyen en el kit para

derrames.

Limpiar las manchas de la superficie expuesta con agua y un detergente seguro para el medioambiente.

Recoger toda el agua del lavado y desecharla de manera adecuada. Asegurarse de que el agua del

lavado no entre en el sistema de aguas de tormenta.

Comunicarse con el departamento de salud para obtener opciones para la eliminación.

1.

Contener el peligro al evitar que el derrame se propague a otras áreas, incluidos los desagües de piso,

sumideros y áreas ambientales sensibles.4.

Limpiar el derrame siguiendo los procedimientos de limpieza en casos de derrames de su

establecimiento. 5.

PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTA EN CASOS DE DERRAMES

Proteger a los encargados de servicios de emergencia proporcionándoles el equipo de protección

personal adecuado, como guantes, gafas, overoles y/o mascarillas.2.

Controlar el derrame intentando detener la fuga; cerrar válvulas, enderezar tambores/contenedores,

tapar orificios, etc.3.

1. Comunicar el peligro a todo el personal apropiado incluido en los contactos de emergencia del

establecimiento.

PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA EN CASOS DE DERRAMES

Página 2 de 4

Plan de limpieza, respuesta y prevención ante derramesConsultas: Comuníquese con el departamento de salud llamando al (253) 798-6500

Materiales

Peligrosos:

Carpetas de SDS:

Desagües del

alcantarillado:

Kits para derrames:

Entrada/salida del

establecimiento:

Recolectores:

CLAVE: ubicaciones de la entrada del establecimiento, puntos de salida, materiales peligrosos, kits para derrames, carpetas para Hojasde Seguridad de los Datos (SDS), colectores y desagües de aguas de tormenta

DIAGRAMA DEL ESTABLECIMIENTO

Página 3 de 4

Plan de limpieza, respuesta y prevención ante derramesConsultas: Comuníquese con el departamento de salud llamando al (253) 798-6500

INVENTARIO DE MATERIALES PELIGROSOS

Materiales, Productos y Residuos

prod

ucto

s de

lim

piez

a y

desi

nfec

tant

es

com

bust

ible

s y

líqui

dos

de

vehí

culo

s

solv

ente

s,

lubr

ican

tes

y de

seng

rasa

ntes

pest

icid

as y

fe

rtili

zant

es

ácid

os y

bas

es

met

ales

Can

tidad

(pes

o o

volu

men

)

Página 4 de 4