PLANETENGETRIEBESPN-ECO (E2)

Planetary gearboxes SPN ECO (E2)

www.spn-hopf.de

2

InhaltContent

SPN-Getriebe und Ritzel 3SPN gearboxes and pinions

SPN-ECO E2-Serie 4 – 14SPN ECO E2 series

Produkthinweis SPN-ECO Edelstahl 15Product information SPN ECO stainless steel

SPN-ECO EK2-Serie 16 – 21SPN ECO EK2 series

Auslegung SPN-ECO -Serie 22Dimensioning SPN ECO series

Produkthinweis SPN-RC Getriebe 23Product information SPN RC gearboxes

PlanetengetriebePlanetary gearboxes

Die SPN Vielfalt an Getrieben und Ritzeln SPN produziert feinmechanische Getriebe und Ritzel mit der gleichen Präzision und Güte wie Antriebsaggregate für Hochspann-ungsschaltanlagen. Dabei sind hochpräzise Getriebe und kundenspezifisches Engineering eine besondere Stärke der SPN – eben Antriebslösungen für höchste Ansprüche.

SPN produces gear units for precision mechanics with the same precision and quality as it produces drive units for high-voltage switchgears.At this point high precision gearboxes and customized engineerring is a special strength of SPN – just drive solutions for highest standards.

3

Getriebe und RitzelGearboxes and pinions

The SPN range of gearboxes and pinions

Konstruktive MerkmaleDesign features

Fakten ● Einfache Montage durch Tangentialklemmung● Wirkungsgrad > 96%● Kompaktes verdrehsteifes Stahlgehäuse● Verdrehspiel < 10‘/15‘● Beliebige Einbaulage● Lebensdauergeschmiert durch synthetisches Getriebefett

SPN Planetengetriebe E2 SerieSPN planetary gearboxes E2 series

Facts● Easy assembly due to tangential clamping● Efficiency >96%● Compact torsionally rigid steel housing● Backlash < 10‘/15‘● Any mounting position● Lifetime lubricated with synthetic gearbox greas

4

SPN-E2

Fakten ● Einfache Montage durch Tangentialklemmung● Wirkungsgrad > 96%● Kompaktes verdrehsteifes Stahlgehäuse● Verdrehspiel < 10‘/15‘● Beliebige Einbaulage● Lebensdauergeschmiert durch synthetisches Getriebefett

Facts● Easy assembly due to tangential clamping● Efficiency >96%● Compact torsionally rigid steel housing● Backlash < 10‘/15‘● Any mounting position● Lifetime lubricated with synthetic gearbox greas

5* Lebensdauer 20.000 h, gemessen an Mitte Abtriebswelle bei n2=100 1/min Alle Maße in mm / All dimensions in mm

SPN-E2

6Alle Maße in mm / All dimensions in mm

Maßblatt E 22 Dimension sheet E 22

Andere Motorwellendurchmesser auf Anfrage / other motor shaft diam. on request

SPN-E22

7Alle Maße in mm / All dimensions in mm Alle Maße in mm / All dimensions in mm

E 22 - optional E1

Abtriebsflansch Output flange

SPN-E22

8Alle Maße in mm / All dimensions in mmAndere Motorwellendurchmesser auf Anfrage / other motor shaft diam. on request

Maßblatt E 23 Dimension sheet E 23

SPN-E23

9Alle Maße in mm / All dimensions in mm Alle Maße in mm / All dimensions in mm

E 23 - optional E1

E 23 - optional B5

Abtriebsflansch Output flange

SPN-E23

10Alle Maße in mm / All dimensions in mmAndere Motorwellendurchmesser auf Anfrage / other motor shaft diam. on request

Maßblatt E 24 Dimension sheet E 24

SPN-E24

11Alle Maße in mm / All dimensions in mm Alle Maße in mm / All dimensions in mm

E 24 - optional E1

E 24 - optional B5

Abtriebsflansch Output flange

SPN-E24

12Alle Maße in mm / All dimensions in mmAndere Motorwellendurchmesser auf Anfrage / other motor shaft diam. on request

Maßblatt E 25 Dimension sheet E 25

SPN-E25

13Alle Maße in mm / All dimensions in mm Alle Maße in mm / All dimensions in mm

Abtriebsflansch Output flange

E 25 - optional E1

SPN-E25

14Alle Maße in mm / All dimensions in mmAndere Motorwellendurchmesser auf Anfrage / other motor shaft diam. on request

Maßblatt E 26 Dimension sheet E 26

SPN-E26

15Alle Maße in mm / All dimensions in mm

ProdukthinweisProduct information

SPN - Planetengetriebe E2 - EdelstahlSPN planetary gearboxes E2 stainless steel

The gearbox for your hygiene applications.The gearboxes of the ECO class are also available in the stainless steel version for the use in the pharmaceutical industry and in the food industry.

Das Getriebe für Ihre Hygieneanwendungen.Für den Einsatz in der Pharmaindustrie und in der Lebensmittelbranche sind die Getriebe der ECO Klasse auch in Edelstahlausführung erhältlich.

16

SPN-EK2

Konstruktive MerkmaleDesign features

Fakten ● Einfache Montage durch Tangentialklemmung● Wirkungsgrad > 94%● Kompaktes verdrehsteifes Stahlgehäuse● Verdrehspiel < 15‘/20‘● Beliebige Einbaulage● Lebensdauergeschmiert durch synthetisches Getriebefett

SPN Planetenkegelrad-getriebe EK2 SerieSPN planetary bevel gearboxes EK2 series

Facts● Easy assembly due to tangential clamping● Efficiency >94%● Compact torsionally rigid steel housing● Backlash < 15‘/20‘● Any mounting position● Lifetime lubricated with synthetic gearbox greas

17

SPN-EK2

Fakten ● Einfache Montage durch Tangentialklemmung● Wirkungsgrad > 94%● Kompaktes verdrehsteifes Stahlgehäuse● Verdrehspiel < 15‘/20‘● Beliebige Einbaulage● Lebensdauergeschmiert durch synthetisches Getriebefett

* Lebensdauer 20.000 h, gemessen an Mitte Abtriebswelle bei n2=100 1/min Alle Maße in mm / All dimensions in mm

18

Maßblatt EK 23 Dimension sheet EK 23

Alle Maße in mm / All dimensions in mmAndere Motorwellendurchmesser auf Anfrage / other motor shaft diam. on request

SPN-EK23

19Alle Maße in mm / All dimensions in mm

EK 23 - optional E1

Abtriebsflansch Output flange

EK 23 - optional B5

Alle Maße in mm / All dimensions in mm

SPN-EK23

20Alle Maße in mm / All dimensions in mmAndere Motorwellendurchmesser auf Anfrage / other motor shaft diam. on request

Maßblatt EK 24 Dimension sheet EK 24

SPN-EK24

Alle Maße in mm / All dimensions in mm Alle Maße in mm / All dimensions in mm

EK 24 - optional E1

EK 24 - optional B5

21

Abtriebsflansch Output flange

SPN-EK24

22

Auslegung SPN-ECO -SerieDimensioning SPN ECO series

SPN-EC-SerieSPN ECO series

By means of the calculated value it is possible to select agearbox size out of the table with the allowed output torques.In this context, the following conditions must be fulfilled:

23

SPN - Planetengetriebe RC4SPN planetary gearboxes RC4

Entdecken Sie das Potenzial dieser verborgenen Kraftpakete! Stark im extremen Anwendungsfall: Immer wenn es um die hochpräzise Positionierung von Antriebsachsen geht, ist das neuentwickelte RC4-Getriebe die richtige Wahl. Clever kombiniert: Die spielfreie, laufruhige Schrägverzahnung und eine verdrehsteife Flanschkonstruktion sind die beste Voraussetzung für maßgeschneiderte Lösungen.

Discover the potential of theses hidden powerhouses!Powerful in extreme application cases: whenever it comes to the high-precision positoning of drive shafts, the newly developed RC4 gearbox is the right choice.Smart combination:the backlash-free, smooth-running helical toothing and a torsionally rigid flange design are the best requirements for customized solutions

ProdukthinweisProduct information

SPN - RC4 Getriebe SPN RC4 gearboxes

SPN Schwaben PräzisionFritz Hopf GmbH Glashütter Straße 2-6 · 86720 Nördlingen Fritz-Hopf-Straße 1 · 86720 NördlingenPhone: +49 9081 214-0Fax: +49 9081 214-111www.spn-hopf.deMailto: info@spn-hopf.de

Weitere Produkte aus unserem Hause:Further SPN products:- Verzahnungskomponenten- toothing components

- Schneckengetriebe- worm gearboxes

- Stirnradgetriebe- spur gearboxes

- Sondergetriebe - special gearboxes

- Zahnstangen- und Zahnstangenmess- getriebe- racks and rack measuring gearboxes

- Schraubergetriebe - feed stroke screwdrivers

- Hub-Schwenk-Einheiten- lift-turn-units

- Linearantriebe- linear drives

- Sondermotoren- special motors

- Handlingsysteme- handling systems

- Automatisierungslösungen- automation solutions

Sta

nd:

Nov

. 201

4 -

Tec

hnis

che

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Produktinformation:

Product information

Ihr direkter Kontakt:Your direct contact:

Vertrieb GetriebeSales Department GearboxesPhone: +49 9081 214-134

Vertrieb MechatronikSales Department MechatronicsPhone: +49 9081 214-124

PlanetengetriebeECO

Planetary gearboxes ECO