PT-27Plasmaskjærebrenner

Instruksjonshåndbok (NO)

0558005870

46

47

INNHOLD

1.0 Sikkerhetsforholdsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

2.0 Beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .512.1 Generelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .512.2 Håndbokenshensikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .512.3 Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .512.4 Tilleggsutstyr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

3.0 Sammenstillingogbruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553.1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553.2 Sammenstilling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553.3 Stålvernforhetekappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

4.0 Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574.1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574.2 Inspeksjonogrengjøringavforbruksmateriell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574.3 Fjerning/utskiftingavbrennerhodetogbryterenpåslangepakken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584.4 Sammenstillingsdetaljerforpilotbuekabelenogisolatorene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .594.5 Bryterenogpilotbuepluggene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

5.0 Reservedeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635.1 Generelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635.2 Bestilling...................................................................................... 63

Kapittel / Overskrift Side

48

INNHOLD

49

KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORHOLDSREGLER

50

KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORHOLDSREGLER

51

KAPITTEL 2 BESKRIvELSE

ADvARSEL

2.1 Generelt

DenpatentertePT-27(figur2-2)erenmanuellbrennermed75°hode,forbrukmedflereulikeplasmaskjærepak-ker,medren,tørrluftsomplasmagass.TilgjengeligeslangepakkerforPT-27-brennerenharlengde7,6m(25ft.)og15,2m(50ft.).PT-27harmaksimalmerkestrømpå80Aved100%arbeidssyklus.

2.2 Håndbokens hensikt

Hensiktenmeddennehåndbokenerågioperatørenallinformasjonsomernødvendigforåinstallere,brukeogreparere PT-27 plasmaskjærebrenner. For sikkerhetsforholdsregler, prosessveiledning og systemfeilsøking, sehåndbokenforplasmaskjærepakken.

2.3 Spesifikasjoner

Spesifikasjonenefinnesifigur2-1,figur2-2ogfigur2-3.

SKjæREPROSESSEN mED PLASmABuE BENyTTER HøyE SPENNINGER. KONTAKT mED STRømFøRENDE DELER Av SKjæREBRENNEREN må uNNGåS. uKORREKT BRuK Av DE BENyTTEDE GASSENE KAN SETTE SIKKERHETEN I FARE. FøR BRENNER PT-27 TAS I BRuK, SE SIKKER-HETSFORHOLDSREGLENE OG BRuKSvEILEDNINGEN I HåNDBOKEN FOR STRømFORSyNINGSPAKKEN.

BRuK Av SKjæREBRENNEREN mED ENHvER STRømFORSyNING SOm IKKE HAR EN SAmSvARENDE FORRIGLET STRømNINGSvAKT, vIL KuNNE uTSETTE OPERATøREN FOR uvENTET Høy SPENNING.

Figur 2-1. Spesifikasjoner for PT-27

Brennerenhet (Partnr.)

SlangepakkeLengde

vekt Tilkoplingstype for pilotbue Strømkapasitet (100% ar-

beidssyklus)

0558000487 7,6m(25ft.)

3,1kgRING

(forbrukmedstrømforsyningsomhartilkoplingsstusserforpilotbue)

80ADCSP0558000490 15,2m(50ft.)

52

KAPITTEL 2 BESKRIvELSE

185mm(7.3”)

25,4mm(1”)

25,4mm(1”)

75°

76mm(3”)

Figur 2-2. Dimensjoner for PT-27

TyKKELSE (IN. STåL)

HA

STIG

HET

(IN

. PER

mIN

)

Figur 2-3. Skjæreytelse for PT-27

53

KAPITTEL 2 BESKRIvELSE

2.4 Tilleggsutstyr (LEvERES IKKE SAmmEN mED BRENNEREN)

A. Reservedelssett-Reservedelssetteneopplistetifigur2-4anbefalesforvedlikeholdavPT-27- brennerenmedminimalnedetid.

BESKRIvELSE PARTNummER (50A-sett - P/N 558000--488)

PARTNummER (70A-sett - P/N 558003-466)

PARTNummER (80A-sett - P/N 558000-489)

SkjæRemuNNSTykke50A 558000--363(ANTALL-4) -- --

SkjæRemuNNSTykke80A -- 558000--457(ANTALL-4) 558000--457(ANTALL-4)

eLekTRoDe 558000--364(ANTALL-3) 558000--364(ANTALL-3) 558000--364(ANTALL-3)

AVSTANDSRING 558000--365(ANTALL-1) 558000--365(ANTALL-1) 558000--365(ANTALL-1)

HeTekAPPe(BLå) 558000--486(ANTALL-2) 558000--486(ANTALL-2) 558000--486(ANTALL-2)

SkjæReHoLDeR 558000--367(ANTALL-1) 558000--367(ANTALL-1) 558000--367(ANTALL-1)

SIkRING250V/15A 558000--465(ANTALL-4) -- 558000--465(ANTALL-3)

Figur 2-4. Innhold av reservedelssett for PT-27

B. Stålvern(forågihetekappenforlengetlevetid)-sefigur3-2forinstallasjonogbruk.

Plasmaføringssett- P/N 0558000493bestårav:sirkelføringrulleføringstiftforomdreiningspunktsuge-omdreiningspunktmagnetiskomdreiningspunktadapter/bøssingradiusstangbrukerhåndbok

SLeTTTyPeP/N0558000481

meislingsmunnstykkeP/N0558000474

AVSTANDSFØReRTyPeP/N21420

C. meislingsmunnstykke

D. Plasmaføringssett

54

KAPITTEL 2 BESKRIvELSE

55

KAPITTEL 3 SAmmENSTILLING OG BRuK

3.1 Generelt

BRENNERHODET ER uTSTyRT mED EN KONTROLLvENTIL FOR GASSTRømNING SOm FuNGERER I FORBINDELSE mED KRETSENE I STRømFORSyNINGEN. DETTE SySTEmET FORHINDRER AT BRENNE-REN FåR Høy ELEKTRISK SPENNING DERSOm BRENNERBRyTEREN vED ET uHELL LuKKES mENS HETEKAPPEN ER FjERNET. ERSTATT ALLTID BRENNEREN mED RIKTIG TyPE BRENNER PRODuSERT Av ESAB, SIDEN BARE EN SLIK BRENNER ER uTSTyRT mED ESABS PATEN-TERTE SIKKERHETSFORRIGLING.

eLekTRoDe

GASSmuNNSTykke

DySe

HeTekAPPe

SkRuDeNNekomPoNeNTGRuPPeNPå BReNNeRkRoPPeN oG STRAmFoRHåND.

2

3vIKTIG!

SKRu TIL HETEKAPPEN SvæRT STRAmT!

S e T T S k j æ R e m u N N S T y k k e T,GASSmuNNSTykkeToGeLekTRoDeNINNIHeTekAPPeN

1

Figur 3-1. Sammenstilling av fremre del av PT-27

3.2 Sammenstilling

InstallerfremredelavPT-27somvistifigur3-1.

BRING På DET RENE AT NETTBRyTEREN På STRømFORSyNINGEN ER Av (OFF) OG AT NETTSPENNING IKKE ER TILKOPLET.ADvARSEL

ADvARSEL

56

KAPITTEL 3 SAmmENSTILLING OG BRuK

3.3 Stålvern for hetekappen

TyNNemATeRIALeRkANSkjæReSmeD2,6mm(1/16”)AVSTANDmeLLomBReNNeRoGARBeIDSSTykke.juSTeRTIL4,8mm(3/16”)FoRmATeRIALeRmeDoVeR6,4mm(1/4”)TykkeLSe

juSTeRFØRINGeNBAReVeDåDReIeIReTNINGmeDkLokkeN.DeTTeVILHINDReuTILSIkTeTLØSNINGAVHeTekAPPeN.

STåLVeRN-AVSTANDSFØRINGP/N21420

HVISFØRINGeNSTRAmmeRFoRmyeRuNDTHeTekAPPeN,åPNeSPoReTmeDeNSkRuTRekkeR.

HVISDeNeRFoRLØS,LukkSPoReTmeDeNSkRuSTIkkeeLLeReNSToRTANG.

1,6mm(1/16)TIL6,4mm(1/4”)AVSTANDmeLLomBReNNeRoGARBeIDSSTykke

FØRINGmoTReTTkANTeLLeRFRIHåNDS-SkjæRING

STåLVeRN(P/N0558000481)BeSkyTTeRHeTekAPPeNVeDSkjæRINGoGmeIS-LING.

Figur 3-2. Installasjon og bruk av stålvern for hetekappen

57

4.2 Inspeksjon og rengjøring av forbruksmateriell

A. DemonterfremredelavPT-27somfølger:

1. Holdbrennerhodetnedover(sefigur3-1)ogfjernhetekappen.Skjæremunnstykket,gassmunnstykketogelektrodenvilfallefrahodetogforbliinnihetekappen.Fjerndissekomponenteneoginspiseromdeerslitt.Skjæremunnstykketogelektrodenvilvanligvisbliutslittlikefort.Bestytelseoppnåsomdeskiftessamtidig.

2. Skjæremunnstykke:Skiftdetteutomåpningenertett,harhakkellererblitturund.

3. elektrode:Sefigur4-1forelektrodevedlikehold.

4. HetekappeFramsidenavhetekappenviltæresgradvisbortsomfølgeavheteogsprutfrasmeltetme-tall.Skiftuthetekappendersommerenn3,2mm(1/8”)ertærtbortfraframsiden.Sefigur4-1.

5. Gassmunnstykke:Detteerenkeramiskkomponentsomkansprekkeelleravskallesomdenfallerned.Skiftalltidutgassmunnstykketdersomdetharsprekkerellererblittavskallet.

6. o-ring:Påførsmøremiddelsomifigur4-1.Skiftutomdenharkuttellererslitt.Luftlekkasjeforbidennetettingenvilredusereskjæreytelsen.

B. SeFigur3-1vedrørendekomponentutskiftingiframreende.

Figur 4-1. vedlikehold av O-ring, elektrode og hetekappe

HeTekAPPe

SmØRemIDDeL(P/N0558000443)kANPåFØReSo-RINGoGHeTekAPPe.

HeTekAPPeNSFRAmReDeLVILTæReSGRADVISBoRTVeDBRuk.SekAPITTeL4.2.A.4.

15,1mm

(19/32”)

SkIFTuTeLekTRoDeNFØRLeNGDeNBLIRmINDReeNN15,1mm(19/32”)

o-RING

eLekTRoDe

ADvARSEL

4.1 Generelt

FøR NOE SOm HELST vEDLIKEHOLD FORSøKES På DENNE BRENNE-REN, BRING På DET RENE AT KRAFTFORSyNINGSBRyTEREN På APPA-RATET ER I STILLING “Av” OG AT NETTSPENNINGEN ER FRAKOPLET.

KAPITTEL 4 vEDLIKEHOLD

FoRSIkTIG!

58

KAPITTEL 4 vEDLIKEHOLD

SøRG FOR å TREKKE STRømKABELTILKOPLINGENE GODT TIL vED SAmmENSTILLING, vED HjELP Av TO SKRuNøKLER. (FABRIKKEN ANBEFALER AT mOmENTET ER 3,39 Nm ELLER 30 IN-LBS). DERSOm DETTE IKKE GjøRES, KAN RESuLTATET BLI ALvORLIG PERSONSKADE FOR OPERATøREN.

ADvARSEL

4.3 Fjerning/utskifting av brennerhodet og bryteren på slangepakken

Figur 4-2. Fjerning av brennerhodet og bryteren fra slangepakken

2

31

Snepp bryterdekslet fra håndtakket ogløsgjørbryteren.merdemonteringerikkenødvendigvedbryterutskifting.(figur4-5viserbryterutskifting)

Vinyltape

kabelbunt

Trekkfleksistrømpentilbakefrahåndtaket

HåndtakStrømkabel

Rørformetisolator

Toskrunøkler(3/8”&7/16”)

Isolatorstrimmel

BrennerhodeSkruløshåndtaket,fjerntapensomfesterbådestrim-melenogrørisolatoren.Fjernhodetfrastrømkabelen.(bruktoskrunøkler,seadvarselovenfor)

Spleismedknivkontakter

kabelbunt

Håndtak

Rørformetisolator

mantelenrullettilbake

Svartpilotbuekabel

Bryterkabler

Fjerntapensomfestermantelenogkontrollkablene.(legg merke til hvordan bryterkablene er rullet opprundtstrømkabelen,samtsløyfenpåpilotbuekabelen.Sammenstill på samme måte). Se figur 4-3 for sam-menstillingavpilotbuekabelen.

Trekktilbakepilotbuekabelenfrarøri-solatorenforåfrigjøreknivkontaktene.åpneknivkontaktene.Skyvhåndtaketogrørisolatorenfraslangepakkenforåavsluttedemonteringen.(sefigur4-3forsammenstillingavpilotbuekabelenogisolatorene)

59

2

3

1H

ode

forP

T-27

Skyv

den

rørf

orm

ede

isol

ator

enin

np

åp

ilotb

ueka

bel

en

man

tele

nru

llett

ilbak

e

Svar

tpilo

tbue

kab

el

Viny

ltap

e

Isol

ator

strim

mel

p/n

055

8000

437

Tilk

ople

str

ømka

bel

en(s

ead

vars

el,fi

gur4

-2)

Trek

kp

ilotb

ueka

bel

enu

tav

hån

dtak

et.H

old

den

rørf

orm

ede

isol

ator

en

mot

hod

et.

Plas

seri

sola

tors

trim

mel

enm

ello

ms

trøm

-ka

bel

tilko

plin

gen

ogrø

risol

ator

en.F

estp

åp

lass

med

tap

eso

mv

ist.

Lag

ens

løyf

efo

råfj

erne

sl

akk

(se

figur

4-2

).

KAPITTEL 4 vEDLIKEHOLD

Figur 4-3. Tilkopling av pilotbuekabelen og montering av isolatorer

4.4 Sammenstillingsdetaljer for pilotbuekabelen og isolatorene

60

4.5 Bryteren og pilotbuepluggene

Figur 4-4. Fjerning og utskifting av pilotbuepluggene

STRekkAVLASTNINGSRØR-21622

BRyTeRPLuGGP/N2062336

HVITeBRyTeRLeDeRe(2)FRABReNNeRBRyTeReN

STRekkAVLASTNINGSRØRP/N0558000794

FjeRNISoLASjoN6,4mm(1/4”)

koPPeRTeRmINAL

SVARTPILoTBuekABeL

BLåjumPeR(SeNeDeNFoR)

IKKE FjERN ISOLASjON FRA DISSE TRE LEDERNE

*PILoTBuePLuGG A. BRyTERPLuGG

FoRkRommeTTeRmINAL

SVARTPILoTBueLeDeR(FeSTTILDeNFoRkRommeDeTeRmINALeN)

BLåjumPeR

STRekkAVLASTNINGSRØRP/N21622

PILoTBuePLuGG

meSSINGTeRmINAL

FoRkRommeTTeRmINAL

B. PILOTBuEKABEL OG PLuGG(På BRENNERENHET 21620)

IKKE ByTT Om BRENNERBRyTERPLuGGEN OG PILOTBuEPLuGGEN. HvIS DET BLIR NøDvENDIG å FjERNE DISSE PLuGGENE, PASS På AT BRyTERPLuGGEN (P/N 2062336) ER FORBuNDET mED DE TO HvITE BRyTERLEDERNE, OG AT PILOTBuEPLuGGEN ER FORBuNDET mED DEN SvARTE LEDEREN mED DEN BLå jumPERLEDNINGEN.OmByTTING Av DISSE PLuGGENE KAN SKAPE EN uSIKKER TILSTAND SOm KAN FORåRSAKE ELEKTRISK STøT OG FORBRENNING.

*BReNNeReNHeT0558000487BeNyTTeReNRINGkoNTAkTISTeDeTFoRDeNNePLuGGeN(SeFIGuR5-1)

ADvARSEL

KAPITTEL 4 vEDLIKEHOLD

61

KAPITTEL 4 vEDLIKEHOLD

Figur 4-5. Detaljer for bryterutskifting

kRymPINGeLLeRLoDDING

Foråskifteut-fjernbryterbåndetfrabrenneren(sefigur4-2).Trekkbryterenogendepluggenutavdekslet.klippdehvite ledernefrabryteren(ledernesomleveresmedbrennerkabelbuntener langenokforkutting).krympellerloddutskiftingsbryterentillederne.

HVITeLeDeRe

DekSeLBRyTeR eNDePLuGG

BRyTERSETT P/N 0558005509

merknad: Bryterenkanmonterespåoversiden

ellerundersidenavhåndtaket.

62

KAPITTEL 4 vEDLIKEHOLD

63

KAPITTEL 5 RESERvEDELER

5.1 Generelt

oppgialltidserienummeretforenhetensomreservedeleneskalbrukesmed.Serienummereterpregetpåen-hetensnavneplate.

ForfeilfrifunksjoneringanbefalesatbareoriginalekomponenterogprodukterfraeSABblirbruktiforbindelsemeddetteutstyret.BrukavutstyrfraandreenneSABkangjøregarantienugyldig.

ReservedelerkanbestillesfradineSAB-distributør.

Passpååangispesielleforsendelsesinstruksernårreservedelerblirbestilt.

Sekommunikasjonsveiledningenpåsistesideidennehåndbokenforenlistemedtelefonnummerforkunde-service..

5.2 Bestilling

Artikleristykklistenutenpartnummerervistbareforinformasjon.mekaniskekomponenterbørværetilgjengeligegjennomlokaleleverandører.

merknad

5.0 RESERvEDELER

64

KAPITTEL 5 RESERvEDELER

BrytersettP/N0558005509(sefigur4-5)

mantelenvisttilbakerullet

Fleksistrømpe-p/n21218

Hette-p/n0558000793

kabelbunt7,6m(25ft.)-p/n055800567715,2m(50ft.)-p/n0558006547

Bryterbånd-p/n33400

Rørisolatorlevertmedbrennerenheten

Isolator-p/n0558000437(levertmedbrennerhodet)

knivkontakter-p/n0558000432(2levertmedbrennerhodet)

Håndtak-p/n33399

Gass&strøm5/8-18L.H.

Bryterplugg-P/N2062336Figur4-4A

Pilotbueringterminal(levertpåbrennerenhet21661)

Strekkavlastningp/n0558000794

Strekkavlastningp/n21622

Pilotbueplugg-(sefigur4-4B)

75°hode-p/n0558000477inkluderer:Isolator-p/n0558000437knivkontakt-p/n0558000432o-ring-p/n0558003694Sete-p/n0558003032

BrennerPT-27

utskiftbartsete-p/n0558003032

Seteinstallasjonsverktøy-p/n0558003027

SetetfjernesogutskiftesvedhjelpaveSABsseteverktøy.Allebrennerenheterogutskiftingshoderleveresmedsetetmontert.

o-ring-p/n0558003694(levertmedbrennerhodet)

elektrode-p/n0558000364

Gassmunnstykke-p/n0558000365

Skjæremunnstykke *50A-p/n0558000363 70A-p/n0558000457 80A-p/n0558000457 meisling-p/n0558000480

Hetekappe-p/n0558000486

*utskiftningsbrennereleveresmed50Askjæremunnstykke.

Figur 5-1. Reservedeler for PT-27 brennerenhet