Upload
amazonas-em-tempo
View
213
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Plateia fim de semana - Caderno de entretenimento do jornal Amazonas EM TEMPO
Citation preview
����������������������������������������������
����������������
����
������
�����������
�����
�������
��������
����
��������
����
��
��������������������������������������������������������������
�����������������������������
���������� �� �
����������
01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 2/8/2012 20:13:57
Jander Vieira [email protected] - www.jandervieira.com.br
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������
������������������
������������������������������������������������
���������
���������������������������
���������������������������������������� �������� ������� �� ���� ������� ���� ������� �������� �������� ��� ��������� ����������������������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ���� �� ������������ �������
��������������������������������������������� ������������� �������� ���� ������������������ ���� ��� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������� �� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���������� ���� ���������������������������������������
�������
���������������������������������
������� ������������������������������������������
Jander [email protected] - www.jandervieira.com.br
������� ������������������������������������������
������ �������� ������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������� ����������� ������ ����������������������� ��� ���� ���������� ������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ������� ������������������������������������� ��� ������� ����������� ��������������������������������
����� ������ ���� ������������� �������������������������������������������������������������������
������ ������������� ���� ����������������������������������������������������������������������� ����� ���� ����� ��� ������������������������������������������� ����� �� ��� ������� � ����������������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������
�� ����������� ������ ���������� ��������� ��� ��������� �������� ��������� ���������� ����� ������� �������������� �������� �������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� �� ������������� �� �� ������� ����������������������������������������������������������������������
�������� �� ������� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��������� ���� �������� ������������������������������������������� ����� �� ���� �� ��� �������� ����������� ��� �������� �������� ������ ���� �������������� �� ����������������������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� �������������������������������������
����������������
���� ���� �������� ��������������� ��� �������������� �������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� �������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ������������������������������������������������� ����� ����� �� �����������������
�������������
�������������������������������������������������������������� ���� �� ������ ��������������������������������������������������������������������������� �� ������������ ��������� ������� ��� ����� ��������� ������� ����� �� �������������� ���� ������ ������� ������������ ��� �������� ����������������������������� �������� �� ��� ���� ��� ������������ ��������� ���������� ����������������������������������������������������������
����������������������
�������������
�������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
���� ���� �������� ������
�����
�����������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 2/8/2012 21:55:13
������� �����������������������������������������
�������������������������������������������������
����� ���������� ���������� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ��� ������ ���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ������������������ �������������� ���������� ��� �������� ����� �������������������������������������������������� ��� ���� ����� ��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������ ���������� ����� ���������� �����������������
����
���������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ������� ����� ������������� ����������� �������������������������������� �����������������������������������
���� ���� ������� ������ ���������� ������������������������������������������������������ ����������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ������� �� ������� ������ ���� �������� �������� ��� ���� �� ��� ����������� �� �������� ������ ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������� �������� �� �������������������������������������������������� ���������� ����� ��������� �� ����������� ���� �������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����� �������������� ����������� �������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ������ �� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ������������ ������������������������������������������
VICTOR AFFONSOEspecial EM TEMPO
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
�����
������������������������
���������������������������������������������������������������������������
����������������� ���� ��������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��� ������� ����� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� �� ��������� ��������� �������� ��� ������������� ���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ������ ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������
�� ���� �������� ��� ���������� ����������������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
����������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
����
�����������
��
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 2/8/2012 20:16:25
������������ ������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������
������������
����������������������������
������� ������������� ��� ���� ���� �������
������� ����������� �������������������������������������������������� ������� ��������� ����
������ �������� ���������������� �� ������� ������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ����
��� ������� ��������� �������� ��� �� �������� ������������������ ������� ��� ����� ���
��������� �� ���� ���������� ����������� ���������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ����� �� ��������� ������� ���� ������ ����������������
����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������������������������������������������� ������� ��������� ������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��������� ������ �������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ������� ������� �� ���� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ������ ��������������������������������������������� ��� ���� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���� �� ������ ����� ����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��� ������ ��� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ���������� ����� ��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ������������������������������������������������������������
��������
��
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� �� ����� �� ����
����������������������������������������������������������������
��� ��������������� ����� ����������������� ��������� �� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ��� ��������� ����������������������������������������������� ��� �������� �� ����������� ���������������������������������� ��� ������ �� ���� ������� ���� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ��� ����������� ��� ���� ����
������� �� ������ ��� ������ ��� ���������������� ���������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ��������� ������� ����� ����������� ������������������������������������������������������������������� ������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������� ��� ������ ������� �������������� ������� ������ ������� �� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
���������������������������������������������������������
����������
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 2/8/2012 20:17:18
���������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������� ������� �������������������������������� ����������������������������������������������������� �� ���������������������������� ������������� �� ���������������������������� �� ��� ����� �������������������������� �� ��� ����� ����������������������������������� �� ��� ����� ����������������� �� ������� �� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������� ������������ ����� �� ��������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������� �� � ������������������������ ������� ���������������������������������� �������� ��������������������������������������� ��� ������������� �� ����������������������������� �� �����
���
������
���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������� ������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��� ������������������������ ������� ������������������� ������������������������������ ���� ������� ������������������������ ����� ��������������������������������������������������� �������������������� ������� ���������������������������� ������������������ �������������������������� ��� ������������ ��������� �
�����������������
������������������� ������ ����������������� �������������������������������� �� ������������� ������������ ������������������������ ����������� ��������� ������������ ��������� ����������������������� ����������� ��������� ������������ ��������� ��������������������� �� ������ ��� ������������������������� �� ������ ��� ����������������������� �� ��������������������������������� �� �������� ��������� ������������������������ ������������������� ������������ ������� ���������� �������������������� �������� ����������������������� �������������� ����������� ���������� ����������������������������� ��������������������������������������������� ����
��������������� ������� �������������� ��������� �� �������������� ����������������� ����� ������������������������������������������������������������� �� ����������������� ������������ �� ������������� ������� �������������� ��������� �� ����������������������� �� ������������������������������������ �� ����������������������������� �� �������������������������� �� ��������������������� ��������������������� �� ���������������������� ��������������� ������� �������������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������� ������� �������������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������� ����� �������������� ������� �������������� ��������� �� �����
�������� ��������������
����������������� ������� �����
���������������� ����
����
������������������ ������������ ������������ ������������������������������ �� ��������������������������������� �� ����������������������� �� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ��������������������� ����������������������������������������������������������� �������� �� ���������������������������� ��������������� ������� ��������� ������������������� ������������������������ ������������ ������� ������� ������������������� ��������������
�������������������������� ����������� ���� ����������� ����� ���� ������� ����������������������������������� �������� ��� ���������������� ������������ ����� ��������������������������������� �� ������ ������ ����� ���������� �������� �� ���� ������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���� ��� ����� �� ��������������� ���� �������� ������������������������������������ ������� �� ������ ����������� ��� ���������� ��� �������������� ��������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
������������
���������������������
�������� ����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ������������ ��������� �������������������������������������������������
� �� ����� ������������������������
������ ��� ����������� ������������������������������������� �� ������� ������������ ��������������� ������ �� ����������������������
���������������������
������ ��� ������������ ��������� ����������������� ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������
���� �����
�����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� �������������������������������������������� ������ ��� �������������������������������������� ������� �� �� ����� ����
������� �� �������� ������������������� ���� ������� �� ����� ���������������������������������������������� ������� ���� �� �������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ���������� ���� ����� ����������������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� �� ����� ���� ���������� �������� ����� �� ���� �� ����� ���������������������������������������� ������ ������ ����� ������������ ������ ������ �� ������ ������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
��� ������ �� ����� ������������ ������ ������ ����������������������������������������������������
���� ���� �������� ������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������������������������������������������������������������ ������� ��������� ��������� ���� ��� ���������������������
�����������������������������������������
���������������������������
������������
�������
������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 2/8/2012 20:21:22
������������
������ ������������������������������������������
���������
����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ����� �������� ��� ����������� �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������
���������������������� ������� ������ ��� ��������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ���� ���� ����� ����� �������� ���������� ������������ ������ �������� ���� ��������� ������������ ��������� �� ���� ��������� ���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ���������� �� �������������� ������������� ��� �������� ��������� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ����� ���� ���������� ��������������������������������������������������������������������
����������������������� ���� ��������� ����� ��� ��������� �� �������� ��������� ���� ��������� ������� ������ �������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
���������������������������������
�������������������������������������� �������� ��� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ��������������� ������� �������� �� ������ ������������ ��� �� ��� ������ ��� ��������� �������� �������� ��������� ���� ������� ������� ������� ������������� ������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ���������� ����� ���� ������ ��������� ��������������������������������������������
������������������������������
����� �� ������� ����� ���������� ������ ������� ��� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
��� ������� ��� ��� �� ����� ��������������� ��� ����� ���������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� ������� ��� ����������
�������������������������������������������� ������� ��� �������� ������������ ��� ����� ������ �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ������������ ������ ����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ���������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������� ������ �� ���������� ���� ������������������������������������������������ ����������� �� ����� �������������� ����� �� ����� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
������
GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
�������
���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������
���������
�
������������������������������������������ ������ �� ������ ������������������������������������������������� ����� ������� ������ �������������������������� ����������������� ��������� �� �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�� �� ������ ������������������ ���������������������������������������������������
�� ��� ������ ����� �������������� ������ ������������������ �� ��������������� �� ������ ��������� ��������� ���� ������ ���������������������� ���������� ���
������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� � �� ��������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� �� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ���� ������������������ ���� �� ������ ������� ������ ������ ������������������� ����������� �� ������� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 2/8/2012 20:35:22
������������������������������������������������
�������
������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ���� ���������� ����� ������ ����� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �����������������������������������������
Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������
����������
�������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ������ �� ��������� ������������� ���� ���������� ��� ��������� ����������������������������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ����������������������������������������������������������� ������ �� ������ ������� ��������� ���� ������� ������� ������� ������ �������������������������������������������
��������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������
������ ������ ��� ������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��� ��������� ��������������������������������������������� ��� �������� �������� ���� ����� ��������������������������������� �� �������� ������������ ���� ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��������� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������������������ �������������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��� ���������� ��� ������ ����� ����������� ���� ���������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��� ����� ������ ���
��� ������� ���� �� �������� ������������������������������������������������� ���� ��� ������ ��� �������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
����������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ���������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� �������������� �������������������
���������������������������������������������� ��������������� ������������ �������������� �� ��������������� ����� ������� ���������� ���� ����� ��� ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������� �����������������������������������������������������������������������
��������
����������������������������������������� ��������� �� �� ������ �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �������� ��� ����������������������������������������������� ��� ����� ���������� ��� ������������ ��� ��� �������� ��� �������� ������������ ���� ����� ��� ��� ����������
����������������������
��� ������� ��� ������� ����� �������������������������������������������������������
��� ������������������� �����������������������������������������������������������������������������
��� �� ����������� ��� ����������������������� ��� ���������� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� �������� �����������������������������������������������������������
�������������������������� �����������������������������
����������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� � �� ����������� ���� ������ ��� ������������������ ���������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����������������������������������� ���� ��������������������������� ��������� ������������ ������������ ��������������
������������
�� ������� ��� ������� �������� ������������ ���������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������
�� �� �������� �������� ���� �������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �� ������ �������� ������� ����������������������������������
�����������������
����������������������������
�������������������������
������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����������� ���� ������� �������������������� ��� ��������������������
�� �� ������� ����� ���������� ����� ��� ���������������������������������������������� ����� �� ��������������������
�� ������������ ��� ���� ��������������������������������������������������������������
������������������������������ ���������� �� ����
��������������������������������
��������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���
���
����
������
��������
������������������������������������ ��� �������� ����������������������������������� ���� ��������������������������� ��������� ������������ ������������ ��������������
����������������
������������
�� ������������ ��� ���� ��������������������������������������������������������������
������������������������������ ���������� �� ����
��������������������������������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 2/8/2012 23:30:34
������������������������������������������������
������� �����������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �������� ������������������ �� ���� ��� ������� ��� ������������������������������������������������������ ����� ��������� � ��� ������� ���������� ���� ���� �� ������� ��� ����� ������������� ������� �������� �� ����� ������������� ����������������������������������������� ������������������ �����������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���� ��������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������
����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������� ������ �������� ��� ��������� ��� �������� �� �����������������������������
����� ������������������������������������������������������������ ����������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ������ ��� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������� �������� ����� ������������������
�������� ��������������������������������������������������������������� ���� �������� ��������� �� ������������ ��������� ��� ������� �� ��������� ���� ������� �� ������ ��������� ����������� ���� �������� �� ������ ���������������������������������� �������� �������� ��� ����������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �������������������������� ����������� ����� ����� ���������� �������� �� ��� ������� ����� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������������������� ��������� �� ��� ������ ��� ���������� ��� ������ ����� ���� ����� ������������� ����� ������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������
����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ������ ������ ������������������������������������������������ �� ��������� ���������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ��� ��� ������ ������������������� ����� ����������
��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
�����������������������������������������������������������������
�������� �������������������
������������ �������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ��������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��� ������ ����� �� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������� ��������� ����� ��������������� ����� ��������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����� �������� ������ ����������������������������������������������� ��� ���� �� �������� ������ ������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������������
�������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ���������� ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� �������� ������ ����� ����� ��������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� �� ������������� ������������������������������������������������� �������� �� ����� ��������� ��������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ���� �� ������� ������ ������ ����������� ��� ������ ���� ��� ����� ����� ������� ��� ������ ��� ��������� ������������������������������������������ �� ������ ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �� �������� ���������������� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ����� ��� ���������� ������� �� ��� ����� ��� ������������������ ��� ���� ����������� ������������������������������������������ ����� ���������� ���� ��������� ��������� ���� �������� ������������� ��������������������������������������������� ��� �� ���� ��� ���� �� ��� �������� ����� ��������
��������������������������������������������������������� ��������� ����������� ������������������������� ��������� �������� ��������������� ������ ������ �������� ������� ��� ��������������� �������� �������� ��� ���������� ��������� ������������ ����������� ������� ��������������� �� ��������� ����� ������������� ��� ������ �� �� ������������ ����������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������
������
�����������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 2/8/2012 20:41:02
������������������������������������������������
������� �����������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �������� ������������������ �� ���� ��� ������� ��� ������������������������������������������������������ ����� ��������� � ��� ������� ���������� ���� ���� �� ������� ��� ����� ������������� ������� �������� �� ����� ������������� ����������������������������������������� ������������������ �����������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���� ��������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������
����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������� ������ �������� ��� ��������� ��� �������� �� �����������������������������
����� ������������������������������������������������������������ ����������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ������ ��� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������� �������� ����� ������������������
�������� ��������������������������������������������������������������� ���� �������� ��������� �� ������������ ��������� ��� ������� �� ��������� ���� ������� �� ������ ��������� ����������� ���� �������� �� ������ ���������������������������������� �������� �������� ��� ����������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �������������������������� ����������� ����� ����� ���������� �������� �� ��� ������� ����� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������������������� ��������� �� ��� ������ ��� ���������� ��� ������ ����� ���� ����� ������������� ����� ������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������
����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ������ ������ ������������������������������������������������ �� ��������� ���������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ��� ��� ������ ������������������� ����� ����������
��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
�����������������������������������������������������������������
�������� �������������������
������������ �������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ��������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��� ������ ����� �� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������� ��������� ����� ��������������� ����� ��������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����� �������� ������ ����������������������������������������������� ��� ���� �� �������� ������ ������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������������
�������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ���������� ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� �������� ������ ����� ����� ��������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� �� ������������� ������������������������������������������������� �������� �� ����� ��������� ��������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ���� �� ������� ������ ������ ����������� ��� ������ ���� ��� ����� ����� ������� ��� ������ ��� ��������� ������������������������������������������ �� ������ ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �� �������� ���������������� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ����� ��� ���������� ������� �� ��� ����� ��� ������������������ ��� ���� ����������� ������������������������������������������ ����� ���������� ���� ��������� ��������� ���� �������� ������������� ��������������������������������������������� ��� �� ���� ��� ���� �� ��� �������� ����� ��������
��������������������������������������������������������� ��������� ����������� ������������������������� ��������� �������� ��������������� ������ ������ �������� ������� ��� ��������������� �������� �������� ��� ���������� ��������� ������������ ����������� ������� ��������������� �� ��������� ����� ������������� ��� ������ �� �� ������������ ����������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������
������
�����������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 2/8/2012 20:41:02
������������������������������������������������
�������
������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ���� ���������� ����� ������ ����� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �����������������������������������������
Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������
����������
�������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ������ �� ��������� ������������� ���� ���������� ��� ��������� ����������������������������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ����������������������������������������������������������� ������ �� ������ ������� ��������� ���� ������� ������� ������� ������ �������������������������������������������
��������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������
������ ������ ��� ������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��� ��������� ��������������������������������������������� ��� �������� �������� ���� ����� ��������������������������������� �� �������� ������������ ���� ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��������� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������������������ �������������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��� ���������� ��� ������ ����� ����������� ���� ���������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��� ����� ������ ���
��� ������� ���� �� �������� ������������������������������������������������� ���� ��� ������ ��� �������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
����������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ���������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� �������������� �������������������
���������������������������������������������� ��������������� ������������ �������������� �� ��������������� ����� ������� ���������� ���� ����� ��� ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������� �����������������������������������������������������������������������
��������
����������������������������������������� ��������� �� �� ������ �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �������� ��� ����������������������������������������������� ��� ����� ���������� ��� ������������ ��� ��� �������� ��� �������� ������������ ���� ����� ��� ��� ����������
����������������������
��� ������� ��� ������� ����� �������������������������������������������������������
��� ������������������� �����������������������������������������������������������������������������
��� �� ����������� ��� ����������������������� ��� ���������� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� �������� �����������������������������������������������������������
�������������������������� �����������������������������
����������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� � �� ����������� ���� ������ ��� ������������������ ���������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����������������������������������� ���� ��������������������������� ��������� ������������ ������������ ��������������
������������
�� ������� ��� ������� �������� ������������ ���������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������
�� �� �������� �������� ���� �������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �� ������ �������� ������� ����������������������������������
�����������������
����������������������������
�������������������������
������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����������� ���� ������� �������������������� ��� ��������������������
�� �� ������� ����� ���������� ����� ��� ���������������������������������������������� ����� �� ��������������������
�� ������������ ��� ���� ��������������������������������������������������������������
������������������������������ ���������� �� ����
��������������������������������
��������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���
���
����
������
��������
������������������������������������ ��� �������� ����������������������������������� ���� ��������������������������� ��������� ������������ ������������ ��������������
����������������
������������
�� ������������ ��� ���� ��������������������������������������������������������������
������������������������������ ���������� �� ����
��������������������������������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 2/8/2012 23:30:34
������������
������ ������������������������������������������
���������
����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ����� �������� ��� ����������� �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������
���������������������� ������� ������ ��� ��������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ���� ���� ����� ����� �������� ���������� ������������ ������ �������� ���� ��������� ������������ ��������� �� ���� ��������� ���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ���������� �� �������������� ������������� ��� �������� ��������� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ����� ���� ���������� ��������������������������������������������������������������������
����������������������� ���� ��������� ����� ��� ��������� �� �������� ��������� ���� ��������� ������� ������ �������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
���������������������������������
�������������������������������������� �������� ��� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ��������������� ������� �������� �� ������ ������������ ��� �� ��� ������ ��� ��������� �������� �������� ��������� ���� ������� ������� ������� ������������� ������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ���������� ����� ���� ������ ��������� ��������������������������������������������
������������������������������
����� �� ������� ����� ���������� ������ ������� ��� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
��� ������� ��� ��� �� ����� ��������������� ��� ����� ���������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� ������� ��� ����������
�������������������������������������������� ������� ��� �������� ������������ ��� ����� ������ �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ������������ ������ ����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ���������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������� ������ �� ���������� ���� ������������������������������������������������ ����������� �� ����� �������������� ����� �� ����� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
������
GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
�������
���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������
���������
�
������������������������������������������ ������ �� ������ ������������������������������������������������� ����� ������� ������ �������������������������� ����������������� ��������� �� �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�� �� ������ ������������������ ���������������������������������������������������
�� ��� ������ ����� �������������� ������ ������������������ �� ��������������� �� ������ ��������� ��������� ���� ������ ���������������������� ���������� ���
������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� � �� ��������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� �� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ���� ������������������ ���� �� ������ ������� ������ ������ ������������������� ����������� �� ������� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 2/8/2012 20:35:22
���������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������� ������� �������������������������������� ����������������������������������������������������� �� ���������������������������� ������������� �� ���������������������������� �� ��� ����� �������������������������� �� ��� ����� ����������������������������������� �� ��� ����� ����������������� �� ������� �� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������� ������������ ����� �� ��������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������� �� � ������������������������ ������� ���������������������������������� �������� ��������������������������������������� ��� ������������� �� ����������������������������� �� �����
���
������
���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������� ������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��� ������������������������ ������� ������������������� ������������������������������ ���� ������� ������������������������ ����� ��������������������������������������������������� �������������������� ������� ���������������������������� ������������������ �������������������������� ��� ������������ ��������� �
�����������������
������������������� ������ ����������������� �������������������������������� �� ������������� ������������ ������������������������ ����������� ��������� ������������ ��������� ����������������������� ����������� ��������� ������������ ��������� ��������������������� �� ������ ��� ������������������������� �� ������ ��� ����������������������� �� ��������������������������������� �� �������� ��������� ������������������������ ������������������� ������������ ������� ���������� �������������������� �������� ����������������������� �������������� ����������� ���������� ����������������������������� ��������������������������������������������� ����
��������������� ������� �������������� ��������� �� �������������� ����������������� ����� ������������������������������������������������������������� �� ����������������� ������������ �� ������������� ������� �������������� ��������� �� ����������������������� �� ������������������������������������ �� ����������������������������� �� �������������������������� �� ��������������������� ��������������������� �� ���������������������� ��������������� ������� �������������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������� ������� �������������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������� ����� �������������� ������� �������������� ��������� �� �����
�������� ��������������
����������������� ������� �����
���������������� ����
����
������������������ ������������ ������������ ������������������������������ �� ��������������������������������� �� ����������������������� �� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ��������������������� ����������������������������������������������������������� �������� �� ���������������������������� ��������������� ������� ��������� ������������������� ������������������������ ������������ ������� ������� ������������������� ��������������
�������������������������� ����������� ���� ����������� ����� ���� ������� ����������������������������������� �������� ��� ���������������� ������������ ����� ��������������������������������� �� ������ ������ ����� ���������� �������� �� ���� ������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���� ��� ����� �� ��������������� ���� �������� ������������������������������������ ������� �� ������ ����������� ��� ���������� ��� �������������� ��������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
������������
���������������������
�������� ����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ������������ ��������� �������������������������������������������������
� �� ����� ������������������������
������ ��� ����������� ������������������������������������� �� ������� ������������ ��������������� ������ �� ����������������������
���������������������
������ ��� ������������ ��������� ����������������� ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������
���� �����
�����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� �������������������������������������������� ������ ��� �������������������������������������� ������� �� �� ����� ����
������� �� �������� ������������������� ���� ������� �� ����� ���������������������������������������������� ������� ���� �� �������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ���������� ���� ����� ����������������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� �� ����� ���� ���������� �������� ����� �� ���� �� ����� ���������������������������������������� ������ ������ ����� ������������ ������ ������ �� ������ ������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
��� ������ �� ����� ������������ ������ ������ ����������������������������������������������������
���� ���� �������� ������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������������������������������������������������������������ ������� ��������� ��������� ���� ��� ���������������������
�����������������������������������������
���������������������������
������������
�������
������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
����������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 2/8/2012 20:21:22
������������ ������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������
������������
����������������������������
������� ������������� ��� ���� ���� �������
������� ����������� �������������������������������������������������� ������� ��������� ����
������ �������� ���������������� �� ������� ������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ����
��� ������� ��������� �������� ��� �� �������� ������������������ ������� ��� ����� ���
��������� �� ���� ���������� ����������� ���������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ����� �� ��������� ������� ���� ������ ����������������
����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������������������������������������������� ������� ��������� ������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��������� ������ �������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ������� ������� �� ���� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ������ ��������������������������������������������� ��� ���� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���� �� ������ ����� ����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������������ ���� ��� ������ ��� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ���������� ����� ��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ������������������������������������������������������������
��������
��
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� �� ����� �� ����
����������������������������������������������������������������
��� ��������������� ����� ����������������� ��������� �� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ��� ��������� ����������������������������������������������� ��� �������� �� ����������� ���������������������������������� ��� ������ �� ���� ������� ���� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ��� ����������� ��� ���� ����
������� �� ������ ��� ������ ��� ���������������� ���������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ��������� ������� ����� ����������� ������������������������������������������������������������������� ������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������� ��� ������ ������� �������������� ������� ������ ������� �� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
���������������������������������������������������������
����������
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 2/8/2012 20:17:18
������� �����������������������������������������
�������������������������������������������������
����� ���������� ���������� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ��� ������ ���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ������������������ �������������� ���������� ��� �������� ����� �������������������������������������������������� ��� ���� ����� ��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������ ���������� ����� ���������� �����������������
����
���������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ������� ����� ������������� ����������� �������������������������������� �����������������������������������
���� ���� ������� ������ ���������� ������������������������������������������������������ ����������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ������� �� ������� ������ ���� �������� �������� ��� ���� �� ��� ����������� �� �������� ������ ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������� �������� �� �������������������������������������������������� ���������� ����� ��������� �� ����������� ���� �������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����� �������������� ����������� �������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ������ �� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ������������ ������������������������������������������
VICTOR AFFONSOEspecial EM TEMPO
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
�����
������������������������
���������������������������������������������������������������������������
����������������� ���� ��������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��� ������� ����� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� �� ��������� ��������� �������� ��� ������������� ���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ������ ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������
�� ���� �������� ��� ���������� ����������������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
����������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
����
�����������
��
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 2/8/2012 20:16:25
Jander Vieira [email protected] - www.jandervieira.com.br
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������
������������������
������������������������������������������������
���������
���������������������������
���������������������������������������� �������� ������� �� ���� ������� ���� ������� �������� �������� ��� ��������� ����������������������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ���� �� ������������ �������
��������������������������������������������� ������������� �������� ���� ������������������ ���� ��� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������� �� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���������� ���� ���������������������������������������
�������
���������������������������������
������� ������������������������������������������
Jander [email protected] - www.jandervieira.com.br
������� ������������������������������������������
������ �������� ������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������� ����������� ������ ����������������������� ��� ���� ���������� ������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ������� ������������������������������������� ��� ������� ����������� ��������������������������������
����� ������ ���� ������������� �������������������������������������������������������������������
������ ������������� ���� ����������������������������������������������������������������������� ����� ���� ����� ��� ������������������������������������������� ����� �� ��� ������� � ����������������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������
�� ����������� ������ ���������� ��������� ��� ��������� �������� ��������� ���������� ����� ������� �������������� �������� �������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� �� ������������� �� �� ������� ����������������������������������������������������������������������
�������� �� ������� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��������� ���� �������� ������������������������������������������� ����� �� ���� �� ��� �������� ����������� ��� �������� �������� ������ ���� �������������� �� ����������������������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� �������������������������������������
����������������
���� ���� �������� ��������������� ��� �������������� �������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� �������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ������������������������������������������������� ����� ����� �� �����������������
�������������
�������������������������������������������������������������� ���� �� ������ ��������������������������������������������������������������������������� �� ������������ ��������� ������� ��� ����� ��������� ������� ����� �� �������������� ���� ������ ������� ������������ ��� �������� ����������������������������� �������� �� ��� ���� ��� ������������ ��������� ���������� ����������������������������������������������������������
����������������������
�������������
�������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
���� ���� �������� ������
�����
�����������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 2/8/2012 21:55:13
����������������������������������������������
����������������
����
������
�����������
�����
�������
��������
����
��������
����
��
��������������������������������������������������������������
�����������������������������
���������� �� �
����������
01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 2/8/2012 20:13:57