© Oxford University Press www.oup.com/es

NOVEMBRE 08

Le 8 décembre est la fête catholique de l’Immaculée Conception. Ce n’est pas un jour férié en France, mais à Lyon, depuis plus d’un siècle, c’est l’occasion d’une très belle « Fête des lumières ».

Tout a commencé en 1852. Le 8 décembre de cette même année, on doit inaugurer une statue de la Vierge Marie en haut de la colline de Fourvière. Comme pour tous les grands événements, les habitants de la ville se préparent à cette inauguration en mettant des bougies et des lanternes à leurs fenêtres. Mais le mauvais temps est au rendez-vous et on ne sait pas si l’inauguration aura lieu. Pourtant, dès 18h les premières lumières apparaissent aux fenêtres. À 20h, toute la ville est illuminée !

Depuis cette date, les habitants de Lyon continuent d’illuminer leurs fenêtres le 8 déc-embre, et ces dernières années les autorités de la ville prévoient autour de cette date de nombreuses festivités sur le thème de la lumière. Tous les quartiers et les monu-ments de la ville sont illuminés d’une façon différente et créative, afi n de célébrer cette fête. Elle attire plus de 4 millions de visiteurs par an.

C’est aussi l’occasion pour la municipalité de Lyon de créer une réfl exion sur l’importance de la lumière dans l’aménagement urbain des grandes villes. Lyon réunit ainsi dans le projet LUCI une trentaine de villes du monde entier qui réfl échissent sur le sujet du-rant toute l’année. Par ailleurs, quand on parle de lumière, on parle aussi d’énergie. Lors de cette fête, la ville de Lyon contribue au développement durable, en utilisant des lumières à faible consommation et en proposant le recyclage du verre des petits lumignons utilisés.

Enfi n, cette « Fête des lumières » est aussi l’occasion d’un geste solidaire avec les plus démunis : cette année on peut aider l’association caritative internationale « Ac-tion contre la faim », pour créer avec elle, sur la place Bellecour, une grande fresque de 20.000 lumignons. Chacun peut acheter un lumignon à l’association (2 euros) puis le déposer sur la fresque dessinée au sol. Au fur et à mesure que les lyonnais et les curieux achèteront et déposeront leur lumignon, la fresque lumineuse se crééra sous leurs yeux. Et, avec cette oeuvre collective et ses bénéfi ces, l’association pourra nourrir et aider encore plus de personnes !

Léxique : lumignon : petite bougie.

La fête des lumières à Lyon

2

bachillerato batxillerat batxilergoa bacharelato

© Oxford University Press www.oup.com/es

QUESTIONS:

1. Lisez le texte et répondez aux questions.

a) De quand date la fête des lumières ?

b) Quel est l’événement qui a donné lieu à cette fête ?

c) En quoi consiste-t-elle ?

2. Vrai ou faux ?

a) Le 8 décembre est un jour férié en France.

b) Le projet LUCI se déroule tout au long de l’année.

3. Relisez le texte et cochez la bonne réponse.

a) En 1852, on a inauguré.

❏ Une statue lumineuse.

❏ Une statue de la Vierge Marie.

❏ Une statue de Marie Fourvière.

b) Qui participe à la fête des lumières ?

❏ Les autorités de la ville de Lyon et ses habitants.

❏ Trente municipalités dans le monde.

❏ Les adorateurs de la Vierge Marie.

4. Relisez le texte et cherchez un synonyme pour les mots suivants :

a) La ville.

b) La récupération.

c) Pauvres.

5. Reliez les deux dernières phrases du troisième paragraphe avec un

pronom relatif.

Tous les quartiers et les monuments de la ville sont illuminés d’une façon différente

et créative, afi n de célébrer cette fête. Elle attire plus de 4 millions de visiteurs par an.

6. Choisissez un des sujets suivants et rédigez un texte de 120 mots.

a) Vous voulez aller à la « Fête des lumières » qui aura lieu à Lyon du 5 au 8

décembre 2008. Dites tout ce que vous devez faire pour y arriver (réserver un

billet d’avion, une auberge de jeunesse ou un hôtel, etc). Donnez les adresses web

que vous avez utilisées pour préparer le voyage.

b) La « Fête des lumières » de Lyon ne vous intéresse pas et vous ne voulez pas

y aller. Expliquez pourquoi en donnant des arguments et dites ensuite ce que vous

pensez faire pour le pont du 8 décembre prochain.

Pour vous aider dans vos recherches :

http://www.lumieres.lyon.fr/

http://www.lyon.fr/

http://www.fuaj.org/ (auberges de jeunesse)

NOVEMBRE 08

2

bachillerato batxillerat batxilergoa bacharelato

© Oxford University Press www.oup.com/es

Father’s Day/Spring Card NOVEMBRE 08

CORRIGÉS

1. Lisez le texte et répondez aux questions.

a) De quand date la fête des lumières ? Depuis 1852.

b) Quel est l’événement qui a donné lieu à cette fête ? L’inauguration de la statue

de Marie sur la colline de Fourvière.

c) En quoi consiste-t-elle ?

Les habitants illuminent leurs fenêtres et la municipalité illumine de façon

différente les monuments de la ville.

2. Vrai ou faux ?

a) Le 8 décembre est un jour férié en France. FAUX

b) Le projet LUCI se déroule tout au long de l’année. VRAI

3. Relisez le texte et cochez la bonne réponse.

a) En 1852, on a inauguré.

❏ Une statue lumineuse.

❏ Une statue de la Vierge Marie.

❏ Une statue de Marie Fourvière.

b) Qui participe à la fête des lumières ?

❏ Les autorités de la ville de Lyon et ses habitants.

❏ Trente municipalités dans le monde.

❏ Les adorateurs de la Vierge Marie.

4. Relisez le texte et cherchez un synonyme pour les mots suivants:

a) La ville : La municipalité.

b) La récupération : Le recyclage.

c) Pauvres : Démunis.

5. Reliez les deux dernières phrases du troisième paragraphe avec un

pronom relatif.

Tous les quartiers et les monuments de la ville sont illuminés d’une façon différente

et créative, afi n de célébrer cette « fête des lumières » qui attire plus de 4 millions

de visiteurs par an.

6. 6- Choisissez un des sujets suivants et rédigez un texte de 120 mots.

Réponse libre.

2

bachillerato batxillerat batxilergoa bacharelato