plombrie canplas

8/15/2019 plombrie canplas

1/24

DESC. No DERÉF.

QTÉEPALETTE

QTÉE/BOÎTE

DIM.PRIXUNIT

DESC. No DERÉF.

QTÉEPALETTE

QTÉE/BOÎTE

DIM.PRIXUNIT

PRICE LIST CPS-108 JANUARY 4, 2010

DESC. PART #SKIDQTY.

CTN.

QTY.SIZE

PRICEEACH

DESC. PART #SKIDQTY.

CTN.

QTY.SIZE

PRICEEACH

LISTE DE PRIX

CPS-FR-109

www.canplasplumbing.com 1-800-461-5300

ARTICLES DIVERS DE PLOMBERIE

24 MAI 2011Remplace la liste CPS-FR-108 (7 FÉVRIER 2011)


2/24

ARTICLES DIVERS DE PLOMBERIELISTE DE PRIX CPS-109 24 MAI, 2011

* Quantité révisée

TABLE DES MATIÈRES Page

Soupape d’admission d’air 3

Anneaux de réparation pour bridespécialisée 4

Capuchon de tuyau d’aération 4

Drains de douche en ABS et en PVC 5

Drains et regards de nettoyage

utilitaires en ABS et en PVC 7

Plancher 8

Drains à cloche 8

Panneaux d’accès 8

Bouchons 8

Joints de dilation 9

Boîtes de sortie d’eau pourmachine à lave 10

Boîtes de sortie d’eau pourmachine à glaçons 11

Bacs pour chauffe-eau 12

Bacs pour machine à lave 12

Clapets anti-retour en ABS et en PVC 13

Composants de clapets anti-retour 15

Renvoi et trop-plein - Indirect 16

Renvoi et trop-plein - Convertissable 17

Renvoi et trop-plein - Demi-kit 18

Renvoi et trop-plein - Laiton tubulaire 18

Laiton tubulaire 18

Bouchons P.O. 19

Tableau comparatif - produitsspécialisés de la concurrenc 22

CONDITIONS DE VENTECONDITIONSEscompte au comptant de 2 % 15 jours, net 30 jours. L’escompte au comptant n’est accordé que sur lesmarchandises. Les prix sont sujets à changement et le prix de chaque commande est déterminé selon les prix envigueur au moment où une commande est passée. Toutes les commandes sont sujettes à l’approbation de notresiège social en Ontario, Canada. Cette liste ne constitue nécessairement pas une offre de l’entreprise de vendre les

produits énumérés à une personne qui détient cette liste aux conditions énoncées aux présentes.

COMMANDE MINIMUM250,00 $ net

TAXESToute taxe de vente, taxe de fabrication ou autre charge imposée par une autorité gouvernementale canadienneou étrangère pour toute marchandise vendue ou devant être vendue en vertu d’un contrat seront payées par leclient et ajoutées au prix d’achat, à moins que des certificats d’exemption de taxe appropriés et suffisants sontfournis au vendeur.

FACTURES EN SOUFFRANCEUn taux d’intérêt de 1,5 % par mois s’applique à toutes les factures en souffrance.

FRET4000,00 $ nets sur le fret prépayé.Toutes les expéditions sont F.A.B. à partir de l’usine ou d’un entrepôt autorisé du vendeur.

Les commandes prépayées sont expédiées par le moyen le plus économique de notre choix. Si le client choisit unmoyen plus coûteux, la différence est imputée au client.

RESPONSABILITÉ PENDANT LE TRANSPORTLa responsabilité de Canplas prend fin lorsque le transporteur signe pour l’expédition en bonne et due forme.Nous ne pouvons pas être tenus responsables des pertes ou des dommages que les marchandises pourraientsubir pendant le transport, ni de retards de livraison, ni de tout dommage qui résulterait de délais qui pourraientêtre occasionnés par un incendie, une explosion, un cas de force majeure, une grève ou un autre conflit detravail, une pénurie de matériaux ou de main-d’œuvre, des délais de transport, des restrictions imposées parle gouvernement, une guerre, une émeute, des troubles civils, ou toute autre cause hors de notre contrôle. Sides marchandises sont manquantes ou endommagées, les détails devraient être notés par le transporteur surle bon de transport au moment de la livraison. Si des dommages qui n’étaient pas immédiatement apparentssont constatés après livraison, le transporteur devrait être immédiatement contacté pour qu’il inspecte lesdommages. Ne retournez pas de marchandises endommagées.

MARCHANDISES RETOURNÉESUn formulaire d’autorisation de retour de marchandises émis par Canplas doit accompagner les marchandises

qui sont retournées. Nous réservons le droit de refuser tout article qui n’est pas un article en stock régulier deCanplas. Sur les articles qui sont admissibles à un crédit, des frais de retour de vingt-cinq pour cent (25 %)sont imputés au crédit pour couvrir les frais de manutention et/ou d’inspection et de remballage. Les frais detransport pour le retour sont à la charge du client à moins que le retour soit dû à des marchandises défectueuses.Toute marchandise retournée doit être dans un état acceptable pour la vente.

GARANTIELes produits du vendeur sont soigneusement inspectés pour tout défaut de fabrication. Il n’est toutefois pastoujours possible de détecter les défauts cachés. En vertu de cette garantie, le vendeur remplacera sans frais unproduit défectueux dans les 6 mois suivant sa date de livraison, pourvu que le vendeur ait pu inspecter le produitallégué défectueux ainsi que son installation et son utilisation. IL N’Y A AUCUNE GARANTIE POUR LES FRAIS DEDÉPOSE OU DE RÉINSTALLATION, OU POUR TOUT DOMMAGE INCIDENT DÉCOULANT DE TOUT DÉFAUT. LA GARANTIECI-DESSUS EST LA SEULE GARANTIE FAITE PAR LE VENDEUR ET S UPPLÉE EXPRESSÉMENT TOUTE AUTRE GARANTIEEXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN EMPLOIPARTICULIER.

CANPLAS INDUSTRIES LTD. réserve le droit de modifier ces CONDITIONS DE VENTE sans préavis.

MISE EN GARDELe vendeur ne recommande pas l’utilisation de systèmes de tuyauterie thermoplastique pour le transport oule stockage d’air comprimé ou d’autres gaz comprimés, ni pour l’essai de tels systèmes avec de l’air compriméou d’autres gaz comprimés dans des endroits hors-sol exposés. L’utilisation de tuyaux en plastique avec dessystèmes exposés de gaz comprimés annule notre garantie pour les produits ainsi utilisés. Pour de plus amplesrenseignements, communiquez avec votre représentant Canplas.

AUTRESEn plus des dimensions offertes dans cette liste de prix, d’autres dimensions peuvent être disponibles surdemande.

Les noms de produits utilisés dans cette liste de prix sont donnés pour fins d’identification seulement. Toutes lesmarques de commerce sont des marques déposées et appartiennent à leurs propriétaires respectifs.


3/24


- 3 - * Quantité révisée

DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITÉliminez les ennuis etles dépenses lorsquevous devrez relier unappareil de vidange

à une conduitede mise à l’air libre

extérieure

Permet à l’air d’entrer dans système de vidange tout en

empêchant les émanationsdes égouts de s’échapper.La SAA s’ouvre uniquementlorsque soumise à unepression négative à l’intériede la tuyauterie, alors qu’ellreste fermée sous unepression d’air positive ouambiante – éliminant ainsi lbesoin d’une mise à l’air libr

à l’extérieur !

1 1/2 po et 2 po pour mettreà l’air libre les appareils et lesbranchements

3 po et 4 popour systèmede mise à l’airlibre vertical

Idéal pour :

• Les éviers sur lesilots de cuisine• Les éviers desalle de bain

• Les éviers surbar

• Les bains• Les projets derénovation

SOUPAPE D’ADMISSION D’AI

Soupape d’admission d’air

ABS

13112011 10 1-1/2 & 2 49.32

13112013 10 3 & 4 94.56

PVC

13212011 10 1-1/2 & 2 49.32

13212013 12 3 & 4 94.66

DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIXUNIT


4/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITANNEAUX DE REPARATIONPOUR BRIDE SPÉCIALISÉE

CAPUCHON DE TUYAU D’AÉRATION

ANNEAU DE RÉPARATION POUR BRIDE DE

SOL EN ACIER INOXYDABLE ENDURA

MD

Brevet américain : 6,416,084 B

instructions d’installation1. Retirez l’anneau de bride de sol endommagé.2. Glissez la lèvre en saillie du rebord

intérieur de l’anneau de réparationEndura® dans la rainure cannelée ducorps de la bride. Placez l’anneau à platsur le sol, puis tournez-le jusqu’à ceque les fentes des boulons de la toiletteatteignent la position désirée.

3. À l’aide d’un tournevis, pliez les« griffes » de l’anneau de réparationEndura® dans la rainure cannelée ducorps de la bride de sol pour le fixer.

4. Insérez les boulons de la toilette dansleurs fentes.

5. Serrez les vis jusqu’au plancher à traversles trous situés sur l’anneau et sur les «griffes ». Réinstallez la toilette.

SUPPORT POUR TUYAU DE 3 PO

SUPPORT POUR TUYAU DE 4 PO

matériau

• Moulé par injection en PVC.

fonction

• Empêche les débris d’entrer dans les tuyaux d’évent sans nuire à lacirculation d’air.

caractéristiques et avantages

• Supports internes convenant aux tuyaux de 3 ou de 4 po.

(76,2 ou 101,6 mm) fabriqués en divers matériaux (tuyau DWV en Atuyau DWV et tuyau d’égout en PVC). (Aucune doublure.)

• Le capuchon est fixé au tuyau d’évent à l’aide de deux visautotaraudeuses. (Réduit les chances que cette pièce soit enlev

autorisation.) • Les vis d’installation sont enfoncées complètement dans le capuch

(Ceci élimine les dangers que peuvent causer des vis qui dépassen

• Les couleurs ont été conçues pour s’harmoniser avec celles du tuya(blanc et vert) pour donner au produit une apparence professionn

• Les vis d’installation en acier inoxydable sont insérées dans le capu

avant l’expédition (Cela évite la perte et le remplacement des vis).

BAGUE DE RÉPARATION EN ACIER INOXYDABLE POUR BRIDEDE SOL ENDURA®

133608 15 4” x 3” 33.53

DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIXUNIT

CAPUCHON DE TUYAU D’AÉRATION

133070GN 15 3 po et 4 po 13.66

133070W 15 3 po et 4 po 13.66

DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIXUNIT


5/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

DRAINS DE DOUCHE

Métal

PRODUITS DE PLOMBERIE GREAT WHITE® Conçus et fabriqués avec des caractéristiques innovatrices offrant une qualité et un rendement supérieurs

ainsi qu’une valeur qui se démarque de la concurrence.

Plastique

Plastique Métal

NOTE: comprend une réduction affleurée de 2 po x 1½ po

Plastique Métal

4” GRILLE CARRÉEABS avec crépine en acier inoxydable

332341SS 480 10 1½ 32.49

332342SS 480 10 2 36.12

PVC avec crépine en acier inoxydable

322341WSS 480 10 1½ 44.98

322342WSS 480 10 2 44.98

GRILLE RONDEABS avec crépine plastique blanc

332241 480 10 1½ 28.26

332242 480 10 2 28.26PVC avec crépine plastique blanc

322242W 480 10 2 33.25

ABS avec crépine en acier inoxydable

332241SS 480 10 1½ 40.62

332242SS 480 10 2 36.12


322241WSS 480 10 1½ 38.22

322242WSS 480 10 2 38.22

ROUND GRATE DRAINABS avec crépine plastique blanc

332041 1800 25 1½ 16.44

332042 1800 25 2 18.58

PVC avec crépine plastique blanc

322041W 1800 25 1½ 26.72

322042W 1800 25 2 29.49ABS avec crépine en acier inoxydable

332041SS 1800 25 1½ 30.13

332042SS 1800 25 2 28.25


322041WSS 1800 25 1½ 40.92

322042WSS 1800 25 2 44.32

ROUND GRATE DRAINABS avec crépine plastique blanc

332542 1152 8 1½, 2 23.23

PVC avec crépine plastique blanc

322542W 1152 8 1½, 2 23.25

ABS avec crépine en acier inoxydable

332542SS 1152 8 1½, 2 29.84


322542WSS 1152 8 1½, 2 31.11

DRAIN POUR DOUCHE CARRELÉEPour bacs de douche carrelés

DRAIN DE DOUCHE AVEC CORPS À FILETAGEFEMELLEJoint soudé par solvant,moyeu x grille de drain

DRAIN DE DOUCHE DÉCALÉ À45°AVEC CORPS À FILETÉ FEMELLEJoint soudé par solvant,

moyeu x grille de drain


6/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

• Certié C/IAPMO pour leur conformité avec les normes

ASME A112.18.2 et CSA B125.2

L’utilisation d’un filetage standard pour le corps permet d’ajuster

le drain à la plupart des raccords de drain à plus gros filetage

des installations déjà existantes ou encore de l’utiliser dans de

nouvelles installations ou dans des mises à niveau. La plaque-

couvercle du drain est amovible pour permettre le nettoyage et

l’entretien; une fois montée dans la base de douche, elle ajoute

une touche de propreté et de modernité qui s’harmonise bien à

l’ensemble des autres accessoires de la salle de bains.

Conçu spécialement pour lesutilisations à débit élevé dans desendroits dotés de nombreuses pommes de douche

ou dont la sortie d’eau est importante. Le drain de

douche Ciclo de Linnum évacue l’eau efficacement et

sans bruit à un débit pouvant atteindre 454 litres(21 gallons) à la minute

Livré avec unprotecteurpermettant deprotéger le fincouvercle lorsl’installation.

Finis chrome.

Facile à enlevpour le nettoyou l’entretien

Corps en PVC ouABS de 5 cm (2

La conceptionattente de brepermet de preen charge un optimal.

réversible pourles installations

exigeant unehauteur

supplémentaire.

Drain de douche

Une conception

européenne qui répond

aux exigences des

installations sanitaires

d’Amérique du Nord

DRAIN CICLO POUR DOUCHE CARRELÉEDrain Ciclo pour douche carrelée, Chrome, ABS

332062C 384 16 2 57.95

Drain Ciclo pour douche carrelée, Chrome, blanc, PVC

322062WC 384 16 2 57.95

Nécessaire d’adaptation Ciclo, Chrome, ABS

332062CR - - 2 1/2 THRD 43.10

DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIXUNIT


7/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

Métal Plastique Métal

DRAINS DE DOUCHE suite

DRAIN DE DOUCHE BOULONNABLE À PROFIL BAS aveccrépine en acier inoxydable

331957SS 20 2, 3 14.68

DRAINS ET REGARDSDE NETTOYAGEUTILITAIRES

GRILLE RONDECrépine plastique blanc

321942-2W 0 - 2.59

Acier inoxydable

331942-2SS 1 - 7.32

Crépine en nickel brossé

331942-2BN 1 - 10.52

Crépine en bronze poli à l’huile

331942-2ORB 0 - 10.52

GRILLE CARRÉEAcier inoxydable

331943-2SS 1 - 7.90

Crépine en nickel brossé

331943-2BN 0 - 11.36

Crépine en bronze poli à l’huile

331943-2ORB 0 - 11.36

DRAIN DE DOUCHE EN FIBRE DE VERRE avec crépine, jointsoudé par solvant, M x grille de drainABS

331982SS 20 2 13.09

PVC (blanc)

321982WSS 20 2 18.13

DRAIN DE DOUCHE SANS CALFATAGE avec crépine àpression en acier inoxydable

331952SS 20 2 30.28

Éléments De Remplacement - Crépine À Pression En Acier Inoxydable

331952-1SS 1 2, 3 8.20

DRAIN DE DOUCHE DÉCALÉ EN FIBRE DE VERRE Jointsoudé par solvant, M x grille de drain

ABS

331962SS 30 2 11.64PVC (blanc)

321962WSS 30 2 14.51

REGARD DE NETTOYAGE UTILITAIRE LÉGER avec jointsoudé par solvant, moyeu

ABS

332143C 720 10 3 20.57

332144C 432 6 4 41.12

PVC (blanc)

322143WC 720 10 3 21.79

322144WC 432 6 4 48.38

DRAIN UTILITAIRE LÉGER avec grille en aluminium coulé, joint soudé par solvant

ABS332143 720 10 3 17.62

332144 432 6 4 23.94

PVC (blanc)

322143W 720 10 3 18.41

322144W 432 6 4 19.72

DRAIN UTILITAIRE LÉGER avec plaque d’essai, joint soudépar solvant

ABS

332144T 432 6 4 22.20

PVC (blanc)

322144TW 432 6 4 26.12

DRAIN UTILITAIRE avec 4 po crépine en acier inoxydable, joint soudé par solvant se pose sur un tuyzu de 2 po,norme 40, ou à l’intérleur d’un tuyau de 3 po, norme 40

ABS

331972SS 20 2, 3 14.47

PVC (blanc)

321972WSS 20 2, 3 12.74

GRILLE À PRESSION POUR DRAINS

DE DOUCHE pour drains de douche de1 1/2 po et 2 po


8/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

REGARD DE NETTOYAGE À PRESSION - ABS Moyeu

333153 30 3, 4 7.55

GRILLE DE DRAIN D’EXTRÉMITÉ DE TUYAU

DRAINS À CLOCHE

DRAIN UTILITAIRE avec 5 po crépine en acier inoxydable, joint soudé par solvant se pose sur un tuyzu de 3 po,norme 40, ou à l’intérleur d’un tuyau de 4 po, norme 40

ABS

332147SS 10 3, 4 11.51

GRILLE DE DRAIN D’EXTRÉMITÉ DE TUYAU

PVC (blanc)321842W 17150 50 2 4.01

321843W 7200 50 3 4.45

321844W 3600 25 4 6.55

PVC (gris)

321842 17150 50 2 7.28

321843 7200 50 3 4.73

321844 3600 25 4 8.40

CARRÉ DE 6 PO Joint soudé par solvant, se pose sur un raccordmoyeu de 1-1/2 po ou à l’intérieur d’un raccord moyeu de 2 poABS

332155 101½ po, 2 po

Manchon 8.47

PVC (blanc)

322155W 101½ po, 2 po

Manchon 11.73

CARRÉ DE 9 PO - Joint soudé par solvant, moyeuABS

332158 10 3, 4 24.01

PVC (white)

322158W 10 3, 4 33.24

PANNEAUX D’ACCÈSPANNEAU D’ACCÈS DE LUXE avec cadre

8 po x 8 po

134608 25 8 x 8 53.01

14 po x 14 po

134614 10 14 x 14 64.43

BOUCHONSLAITON BOUCHON DENTELÉ - MPT333063BR 50 3 5.83

333067BR 50 3½ 7.22

333064BR 50 4 8.66

333068BR 10 6 41.63

LAITON BOUCHON - MPT

333053BR 50 3 5.49

333056BR 50 3½ 6.82

333054BR 50 4 8.36

333058BR 10 6 40.78

Consultez un plombier ou le code de plomberie de votrerégion pour obtenir la conrmation de la

conformité de l’installation.

Plancher standard (PVC-blanc)

4 po Moyeu

394708 90 5 9 x 9 x 6 Voir la liste desprix C39

4 po Moyeu


3 po Moyeu


3 po Moyeu


PLANCHER

Grilles pour réservoires - PVC blanc

Grille pleine

394709A 420 5 9 x 9 Voir la liste desprix C39

394712A 420 5 12 x 12 Voir la liste desprix C39

Grill trois-quarts

394709B 625 5 9 x 9 Voir la liste desprix C39

Demi-grille

394709C 625 5 9 x 9 Voir la liste desprix C39

394712C 5 12 x 12 Voir la liste desprix C39

Éléments de remplacement pour réservoirs dedrainage au sol

Kit No.Pour lesdrains

Comprend Prix de liste

3947NNH 394708 #10-16 x visà tête platede 1-1/2 polong (2) #10x vis à têtehexagonale/Phillips de 5/8po long (12)

Voir la liste desprix C39

394709

394712

394713

FLOOR SINK REPLACEMENT STRAINER

394712-4 0 5 Voir la liste desprix C39


9/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

JOINTS DE DILATION (EXPENTION) - M x M

ABS TYPE I - Course de 3 po

113811ABC 1728 12 1½ Voir liste C10-11

113812ABC 1080 15 2 Voir liste C10-11

113813ABC 480 15 3 Voir liste C10-11

PVC TYPE I - Course de 3 po

213811ABC 1728 12 1½ Voir liste C20-21

213812ABC 1080 15 2 Voir liste C20-21

213813ABC 480 15 3 Voir liste C20-21

ABS TYPE II - Course de 8 po

113814ABC 128 4 4 Voir liste C10-11

PVC TYPE II - Course de 8 po

213814ABC 128 4 4 Voir liste C20-21

JOINTS DE DILATION (EXPENTION) - moyeu x piston d’extrémitémanchon

ABS TYPE I - Course de 3 po

113811BBC 1728 12 1½ Voir liste C10-11

113812BBC 1080 15 2 Voir liste C10-11

113813BBC 480 15 3 Voir liste C10-11

PVC TYPE I - Course de 3 po

213811BBC 384 12 1½ Voir liste C20-21

213812BBC 480 15 2 Voir liste C20-21

213813BBC 480 15 3 Voir liste C20-21

JOINTS DE DILATIONMaintenant approuvé pour les applications horizontales

Permettent la dilatation ou lacontraction du tuyau dues auxchangements de température et à laperte de volume des matériaux deconstruction auxquels le tuyau est relié.

Joints de dilation

• Moulés par injection en ABS (noir) et en PVC (gris).

• Joint torique en Buna-N.

• Graisse PQAA n° 2.

Caractéristiques

• Permettent jusqu’à 7,6 cm (3 po) (type I) ou 20,3 cm (8 po) de déplacement (type II).

• Sens du débit et degré approprié de dilatation indiqués sur les joints de dilatation.

• Utilisés pour les applications verticales.

Avantages

• Permettent le mouvement sans faire de fuite.

• Soulagent la tension au niveau du tuyau et des raccords qui pourraient provoquer unedéfaillance de la tuyauterie.

Applications

• Pour les applications de drains, de renvois et d’évents (sans pression).

• Pour les maisons pièce sur pièce.

• Pour les tuyaux droits de 9,1 m (30 pi)

d’acheminement ou plus.

Homologations

• Certifiés par la C SA, apparaissent sur la liste de l’IAPMO.

Instructions d’installation1. Positionnez l’accessoire (plongeur vers le haut); de préférence, en dessous de l’appareil sanitaire le

plus bas.

2. Poussez sur le plongeur (section interne) jusqu’à ce que l’accessoire soit complètement fermé.

3. Tirez sur le plongeur en fonction de la distance indiquée pour la température au moment de

l’installation.

Degrés Fahrenheit Degrés Celsius Distance

30 0 65 mm ou 2,5 po

50 10 55 mm ou 2,25 po

70 20 50 mm ou 2 po

85 30 45 mm ou 1,75 po

Une e xclusi vi té

de


10/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

Caractéristiques et avantages :- Les sections défonçables acceptent les conduites

d’évacuation ainsi que les conduites d’eau.- Robinets à tournant sphérique d’un quart de tour

E-Z Turn. Faits en laiton durable qui résiste aufendillement et à la corrosion.

- Les robinets satisfont ou excèdent la normeA112.18.1.

- Capuchon d’essai intégré.- Faciles à installer. Plaque avant réglable.- Offertes avec ou sans dispositif anti-bélier.- Approuvées par l’IAPMO (UPC).

Dimensions:Boîte : 6-1/2 x 7-5/8 po

Plaque avant : 10-3/8 x 8-7/16 po

BOÎTES DE SORTIE D’EAU POUR MACHINE À LAVE

Caractéristiques et avantages :- Résistance au feu homologuée de 1 et 2 heures.- Boîte fabriquée en PVC résistant au feu.- Plaque avant profonde convient à deux feuilles

maximum de cloison sèche de 1,6 cm (5/8 po).

- Coussinet intumescent de 0,6 cm (¼ po) d’épaisseurcomme dispositif de protection contre les incendies.

- Robinets à bille d’un quart de tour fabriqués en laitondurable qui résiste au fendillement et à la corrosion etqui permet de contrôler le débit d’eau du bout des doigts.

- Robinet muni de joints toriques ultra durables et de sièges

de soupape en Teflon®

Dimensions :

Boîte : 7-1/16 po x 6-3/16 po x 6-3/16 poPlaque : 8-13/16 po x 10-7/5 po

N° DE PIÈCE Description Qté/ bte Prix

Boîte pour machine à laver munie de robinets

134520WIRBoîte de sortie d’eau pour machine à lavermunie de robinets Wirsbo de 1/2 po 10 59.87

134505PEXBoîte de sortie d’eau pour machine àlaver munie de robinets en polyéthylèneréticulé de 1/2 po

10 57.31

134513MIPBoîte de sortie d’eau pour machine à lavermunie de robinets soudés à l’étain/tuyaumâle en fer de 1/2 po

10 55.93

Boîtes pour machine à laver munies de robinets et dedispositifs anti-bélier

134521WIRBoîte de sortie d’eau pour machineà laver munie de robinets Wirsbo de1/2 po et de dispositifs anti-bélier

10 129.61

134524PEX

Boîte de sortie d’eau pour machineà laver munie de robinets enpolyéthylène réticulé de 1/2 po etde dispositifsanti-bélier

10 125.79

134523MIP

Boîte de sortie d’eau pour machineà laver munie de robinets soudés àl’étain/tuyau mâle en fer de 1/2 poet de dispositifs anti-bélier

10 125.79

134505FRAMEPlaque avant de machine àlaver

1 11.98


La boîte résistante au feu pour machine à laver munie de robinets

134505PEXFRBoîte de sortie d’eau pour machine àlaver munie de robinets en polyéthylèneréticulé de 1/2 po

10 136.58

134513MIPFRBoîte de sortie d’eau pour machine à lavermunie de robinets soudés à l’étain/tuyaumâle en fer de 1/2 po

10 109.26

La boîte résistante au feu pour machine à laver munies de robinets et dedispositifs anti-bélier

134521WIRFR

Boîte de sortie d’eau pour machine

à laver munie de robinets Wirsbo de1/2 po et de dispositifs anti-bélier

10 184.84

134524PEXFR

Boîte de sortie d’eau pour machineà laver munie de robinets enpolyéthylène réticulé de 1/2 po etde dispositifsanti-bélier

10 231.05

134523MIPFR

Boîte de sortie d’eau pour machineà laver munie de robinets soudés àl’étain/tuyau mâle en fer de 1/2 poet de dispositifs anti-bélier

10 184.84

¼ po ; garniture ignifugeépaisse pour la protectioncontre les incendies

*Les robinets en polyéthylène réticulé ne doivent être utilisés qu’avec des tuyaux en polyéthylèneréticulé. N’utilisez pas de robinets en polyéthylène réticulé avec des tuyaux en cuivre ou en PVCC.

Conception innovatricepermettant de procéder àl’évacuation à gauche, au

centre et à droite.

BOÎTES DE SORTIE D’EAU POUR MACHINE À LAVE LE BOÎTE RÉSISTANTE AU FEU POUR MACHINE À LAVE


11/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

Caractéristiques et avantages :- Le prol ultramince permet un support de 1 po d’épaisseur.

- Les parois à rainures ajoutent de la force au support et orent un meilleur

alignement.- La plaque avant réglable peut s’ajuster à des murs d’une épaisseur allant

jusqu’à 5/8 po.

- Les languettes de clouage avant et arrière assurent une installation solide.- Faites de plastique résistant aux chocs.- Le robinet satisfait ou excède la norme ASME A112.18.1.- Offertes avec ou sans dispositif anti-bélier.- Approuvées par l’IAPMO (UPC).- Certiée NSF/ANSI 61-G

Dimensions:

Box: Boîte : 5-3/16 x 5-3/16 x 2-1/2 po

Plaque avant : 6-13/16 x 6-13/16 po

Caractéristiques et avantages :- Résistance au feu homologuée de 1 et 2 heures.- Boîte fabriquée en PVC résistant au feu.- Plaque avant profonde convient à deux feuilles

maximum de cloison sèche de 1,6 cm (5/8 po).

- Coussinet intumescent de 0,6 cm (¼ po) d’épaisseurcomme dispositif de protection contre les incendies.

- Robinets à bille d’un quart de tour fabriqués en laitondurable qui résiste au fendillement et à la corrosion etqui permet de contrôler le débit d’eau du bout des doigts.

- Robinet muni de joints toriques ultra durables et de sièges

de soupape en Teflon®- Certiée NSF/ANSI 61-G

Dimensions : Boîte : 5-11/16 po x 3-7/8 po x 2-5/8 poPlaque : 5-1/4 po x 7-1/4 po


Boîte pour machine à glaçons munie de robinets

135025WIR Boîte pour machine à glaçons munie de

robinets Wirsbo ProPEX de 1/2 po 10 30.53

135025PEX Boîte pour machine à glaçons munie de

robinets en polyéthylène réticulé de 1/2 po 10 32.83

135025MIPBoîte pour machine à glaçons munie derobinets soudés à l’étain/tuyau mâle en ferde 1/2 po

10 26.42

Boîte pour machine à glaçons avec robinets etdispositifs anti-bélier

135026WIRBoîte pour machine à glaçons munie derobinets Wirsbo ProPEX de 1/2 po et dedispositifs anti-bélier

10 68.95

135026PEXBoîte pour machine à glaçons munie derobinets en polyéthylène réticulé de 1/2 poet de dispositifs anti-bélier

10 60.32

135026MIP

Boîte pour machine à glaçons munie derobinets soudés à l’étain/tuyau mâle en ferde 1/2 po et de dispositifs anti-bélier

10 68.42

135025RFP Plaque avant 1 9.19


La boîte résistante au feu pour machine à glaçons munie de robinets

135025WIRFR Boîte pour machine à glaçons munie de

robinets Wirsbo ProPEX de 1/2 po 10 71.37

135025MIPFRBoîte pour machine à glaçons munie derobinets soudés à l’étain/tuyau mâle enfer de 1/2 po

10 71.37

La boîte résistante au feu pour machine à glaçons avec robinets etdispositifs anti-bélier

135026PEXFRBoîte pour machine à glaçons munie derobinets en polyéthylène réticulé de 1/2po et de dispositifs anti-bélier

10 112.11

BOÎTES DE SORTIE D’EAUPOUR MACHINE À GLAÇONS

BOÎTES DE SORTIE D’EAU POUR MACHINE À GLAÇONSmunies d’un robinet LE BOÎTE RÉSISTANTE AU FEU POUR MACHINE À GLAÇONS

NSF ®NSF/ANSI61-G

NSF ®NSF/ANSI

61-G


12/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

Bac pour

machineà laveavec raccord

adaptateurde sortie enPVC de 1 po

Protégezvotreplancher

des fuitesd’eau et desdébordementsde votrelaveuse.

BACS POUR

CHAUFFE-EAUBAC EN ALUMINIUM POUR CHAUFFE-EAU avec raccordadaptateur de sortie en PVC de 1 po

2 po profondeur

135022AP 6 22 po ID 39.79

135030AP 6 30 po ID 93.16

3 po profondeur

135024AP 6 24 po ID 44.61

135026AP 6 26 po ID 63.46

BAC EN PLASTIQUE POUR CHAUFFE-EAU avec raccordadaptateur de sortie en PVC de 1½ po

2 po profondeur

135020P 6 20 po ID 18.56135022P 6 22 po ID 20.45

3 po profondeur

135024P 6 24 po ID 23.29

Raccordement intégré

135026P 6 26 po ID 28.74

COIN BAC DE RÉCUPÉRATION EN PLASTIQUE avec raccordadaptateur de sortie en PVC de 1 po - 1½ po

3 po profondeur

1 135024CP 6 24 po ID 26.95

BACS POUR MACHINE À LAVE

BAC DE RÉCUPÉRATION EN PLASTIQUE POUR MACHINE ÀLAVER avec raccord adaptateur de sortie en PVC de 1 po -1½ po

2-1/2 po profondeur

135100P 6 30 po x 32 po 58.98

Conception améliorée :• Le bac plus profond permet un

montage latéral du raccord dedrain.

• La conception robuste, mouléepar injection, est plus résistanteet plus épaisse.

• Le polypropylène robuste,antichocs, résiste à l’éclatement.• Les traits de coupe préformés

facilitent l’installation.


13/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

CLAPET ANTI-RETOUR

ABS - avec moyeux d’aération

123281 1080 15 1½ 46.24

123282 1080 15 2 71.14

123283 320 10 3 78.25

123284 128 4 4 85.37

123286 48 1 6 213.42

PVC (gris) - avec moyeux d’aération

223281 1080 15 1½ 49.74

223282 1080 15 2 76.52

223283 320 10 3 84.18

223287 84 1 3 99.48

223284 128 4 4 91.82

223285 45 1 4 107.13CLAPET ANTI-RETOUR - PVC BLANC

PVC (blanc) - avec moyeux d’aération

223281W 1080 15 1½ 49.74

223282W 1080 15 2 76.52

223283W 320 10 3 84.18

223284W 128 4 4 91.82

223286W 48 1 6 229.57

PVC - avec moyeux d’égout

223291W 288 4 3 84.18

223289W 144 2 4 91.82

CLAPETS ANTI-RETOUR

Ce tableau indique les diamètres de tuyau

d’égout nominaux requis pour les ensemblesde manchon de clapet anti-retour Canplas:

CLAPET ANTI-RETOUR CLEAN CHECKTM

PVC (blanc)

223275W 1 6 855.37

CLAPET ANTI-RETOUR avec manchon d’accès de 16 poABS - avec moyeux d’aération

123271 1 1½ 90.52

123272 144 1 2 90.52

123287 84 1 3 92.48

123285 45 1 4 99.60

PVC (blanc) - avec moyeux d’aération

223271W 1 1½ 97.37

223272W 128 1 2 97.37

223287W 84 1 3 99.48

223285W 45 1 4 107.13

PVC (blanc) - avec couvercle en fonte

223287WSC 84 1 3 110.77

223285WSC 45 1 2 122.98

PVC (blanc) - avec moyeux d’égout

223290W 84 1 3 99.48

223288W 45 1 4 107.13

CLAPET ANTI-RETOUR AVEC ENSEMBLE DE MANCHONpour utilisation avec un tuyau d’egout (Standard, DR35 ou DR28)

ABS

123302 1440 10Pour 1½ po et 2 po

BWVs 30.24

PVC (blanc)

223302W 1440 10Pour 1½ po et 2 po

BWVs 32.52

COUVERCLE POUR MANCHONS D’ACCÈS EN ABS (noir)ABS

123287-2 1 3 10.67

123285-2 1 4 12.60

Manchon de clapetanti-retour

Diamètre de tuyaud’égout

1½ po 4 po

2 po 4 po

3 po 6 po

4 po 8 po

6 po 10 po

Clapet anti-retour Clean Check™Le Code de plomberie stipule que le clapet anti-retour doit être accessible

pour l’entretien et l a réparation. Certains codes nationaux et locaux

indiquent que cette exigence peut être respectée en logeant le clapet anti-

retour dans un encastrement de maçonnerie muni d’un couvercle d’accès.Malheureusement, les coûts d’installation d’un tel type d’encastrement

peuvent être élevés et représenter un inconvénient. Par contre, de

nouveaux produits qui permettent d’économiser temps et argent ont fait

leur apparition sur le marché. Maintenant, un grand nombre de juridictions

locales considèrent que les systèmes à manchon munis d’un clapet anti-

retour « respectent les exigences du Code ». Consultez un plombier local

ou le code de plomberie de votre région pour obtenir la confirmation

de la conformité de l’installation. Canplas offre une gamme complète

de systèmes à manchon pour satisfaire aux exigences et aux diverses

installations.

CLAPET ANTI-RETOUR DE 90° - Manchon x M x M

ABS

123293D 270 15 Pour 3 po BWV 106.71


14/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

Si un refoulement

survient, le clapet se

ferme hermétiquement

pour empêcher les eaux

usées de pénétrer dans

les drains de la maison

et de se retrouver à

l’intérieur.

de l’égout

À lamaison

Pente de drainage intégrée

à l’égoutDe lamaison

Dans des conditions

normales, le clapet de

faible poids s’ouvre pour

laisser sortir les eaux

usées par la conduite

d’égout.

Ces simples dispositifs procurentune protection efficace contre le

refoulement des égouts et des eauxpluviales dans les maisons et les

entreprises.

loin de cela?Vous tenez àconserver ceci... Un clapet

anti-retourde

Aux raccords du drainde la maison

Conduite d’égout et/oudrain pluvial

Clapets anti-retour


15/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

CLAPETS ANTI-RETOUR suite

CLAPET ANTI-RETOUR avec ensemble de manchon pourutilisation avec un tuyau d’égout (Standard, DR35 ou DR28)

ABS

123303 1080 15 Pour 3 po BWV 23.48

123304 480 10 Pour 4 po BWV 35.57

PVC

223303W 1080 15 Pour 3 po BWV 25.27

223304W 480 10 Pour 4 po BWV 38.26

PVC - avec couvercle en fonte

223303WC 1080 15 Pour 3 po BWV 27.66

CLAPET ANTI-RETOUR DE 90° avec bouchon

- Manchon x Bouchon x MABS

123293 270 15 Pour 3 po BWV 113.82

CLAPET ANTI-RETOUR DE 90° avec siphon et bouchon- Manchon x Bouchon x M

ABS

123293A 108 6 Pour 3 po BWV 170.74

BATTANTS DE REMPLACEMENT POUR CLAPETS ANTI-RETOURJoint torique inclus

Battant avec joint et anneau de retenue

123281-2A 500 1½ et 2 26.33

Battant avec joint torique

123283-2A 90 3 5.69

123284-2A 90 4 7.12

123286-2A 25 6 27.03

COMPOSANTES DE

CLAPET ANTI-RETOURCOMPOSANTES DE CLAPET ANTI-RETOURBattant (ABS) avec joint et anneau de retenue

123281-2A 500 1½ et 2 26.33

Battant (PVC) avec joint et anneau de retenue

223281-2WA 500 1½ et 2 28.31

Couvercle de nettoyage (ABS - noir) avec joint torique

123281-3A 0 1½ et 2 12.11

Couvercle de nettoyage (PVC - blanc) avec joint torique

223281-3WA 0 1½ et 2 13.02

Joint torique pour couvercle de nettoyage

123281-4 2000 1½ et 2 1.06

Couvercle pour tuyau d’égout†† (noir)

123302-2 100 1½ et 2 8.46

Couvercle pour tuyau d’égout†† (blanc)

223302-2W 30 1½ et 2 9.11


123283-2A 90 3 5.69

Joint torique pour battant

123283-5 2000 3 1.36


123283-3A 0 3 9.96

Couvercle de nettoyage (PVC - blanc) avec joint toriqu

223283-3WA 100 3 14.54


123283-4 1500 3 1.56

Manchon d’accès‡‡

123287-3 1 3 39.84

Couvercle de manchon‡‡

123287-2 1 3 10.67


123303-2 0 3 10.67


223303-2W 20 3 11.49


123284-2A 90 4 7.12Couvercle de nettoyage (ABS - noir) avec joint torique

123284-3A 0 4 15.52

Couvercle de nettoyage (PVC - blanc) avec joint torique

223284-3WA 50 4 16.69

Manchon d’accès‡‡

123285-3 1 4 46.95

†† Tuyau d’égout DR35.‡‡ Les manchons d’accès et les covercles de manchon Canplas requièrentun diamètre de tuyau spécial; ils ne vont pas avec le tuyau DR35

COUVERCLE POUR MANCHONS D’ACCÈS de tuyaux d’égoutABS (noir)

123302-2 100 1½ ou 2 8.46

123303-2 0 3 10.67

123304-2 0 4 14.95

PVC (blanc)

223302-2W 30 1½ or 2 9.11

223303-2W 20 3 11.49

223304-2W 20 4 16.08

223286-6W 15 6 45.92

Couvercle en fonte

123287-2C 1 3 18.76123285-2C 1 4 23.00


16/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

COMPOSANTES DE CLAPETANTI-RETOUR suite

BACKWATER VALVE COMPONENTSCouvercle de manchon‡‡

123285-2 1 4 12.60


123304-2 0 4 14.95


223304-2W 20 4 16.08


123286-2A 25 6 27.03


123286-3A 0 6 49.80

Couvercle de nettoyage (PVC - blanc) avec j oint torique

223286-3WA 10 6 53.57


123286-4 100 6 9.25

Couvercle pour tuyau d’égout (blanc)

223286-6W 15 6 45.92

RENVOI ET TROP-PLEININDIRECT

ABS GREAT WHITE® INDIRECT KIT

Bouchon et chaînette (garniture en chrome) sans tuyau

332804 800 25 1½ 29.55

Soulever et tourner (garniture en chrome) sans tuyau

332806 800 25 1½ 45.74

À clapet (garniture en chrome) sans tuyau

332808 800 25 1½ 34.39

RENVOI EN TROP-PLEIN INDIRECTsuite

PVC (GRIS) GREAT WHITE® INDIRECT KITBouchon et chaînette (garniture en chrome) sans tuyau

322804 800 25 1½ 48.48


322806 800 25 1½ 62.80


322808 800 25 1½ 56.51

ÉLÉMENTS DE REMPLACEMENT POUR RENVOI EN

TROP-PLEIN GREAT WHITE®BOUCHON ET CHAÎNETTE

332804-9 1000 - 1.84

À CLAPETÀ clapet (chromé) sans crépine

332807-9 200 Filet fin 12.77

À clapet (chromé) avec crépine

332807-8 60 Filet fin 19.15

À clapet (nickel brossé) avec crépine

332807-8BN 60 Filet fin 21.57

À clapet (bronze poli à l’huile) avec crépine

332807-8ORB 60 Filet fin 21.89

SOULEVER ET TOURNERSoulever et tourner (chromé) avec crépine

332805-8 60 Filet fin 35.89

Soulever et tourner (nickel brossé) avec crépine

332805-8BN 60 Filet fin 28.70

Soulever et tourner (bronze poli à l’huile) avec crépine

332805-8ORB 60 Filet fin 28.70

COUVERTURE KITCoverture ensemble de trop-plein - Chromé

332804-KIT 1 - 8.23

Coverture ensemble de trop-plein - Nickel brossé

332804-KITBN 200 - 13.98

Coverture ensemble de trop-plein- Bronze poli à l’huile

332804-KITORB 200 - 14.01

†† Tuyau d’égout DR35.‡‡ Les manchons d’accès et les covercles de manchon Canplas requièrentun diamètre de tuyau spécial; ils ne vont pas avec le tuyau DR35

Configuration indirecte Configuration indirectede vidange de fond de vidange arrière


17/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

NOTE: Doesnot includesanitary tee.

ABS (NOIR) - KIT CONVERTISSABLE GREAT WHITE®

Bouchon et chaînette (garniture en chrome) avec tuyau

332903R 480 15 1½ 44.98


332904 800 25 1½ 32.41

Soulever et tourner (garniture en chrome) avec tuyau

332905R 480 15 1½ 43.17


332906 800 25 1½ 41.76

Soulever et tourner (garniture en laiton PVD) avec tuyau332905PVD 480 15 1½ 109.91

Soulever et tourner (garniture en laiton PVD) sans tuyau

332906PVD 800 25 1½ 94.09

À clapet (garniture en chrome) avec tuyau

332907R 480 15 1½ 51.02


332908 800 25 1½ 38.58

PVC (GRIS) KIT CONVERTISSABLE GREAT WHITE®


322904 800 25 1½ 46.40


322906 800 25 1½ 51.51


322908 800 25 1½ 55.53

PRODUITS DE PLOMBERIE GREAT WHITE® Conçus et fabriqués avec des caractéristiques innovatrices offrantune qualité et un rendement supérieurs ainsi qu’une valeur qui se

démarque de la concurrence..

Kits de renvoi et detrop-plein de salle debains 3 en 1Un kit permet trois configurations de

siphon différentes!

Disponible dans 3 modèles

de drain :

Soulever et tourner

À clapet

Bouchon etchaînette

Configurationindirecte

de vidange arrière

Configuration

directe

Configuration

indirecte

Finition en nickel brossé et en bronze huilé Kitsdisponibles dès maintenant!

Appel pour des détails!


18/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

L’ensemble comprend les garnitures et les coudes derenvoi et de trop-plein (sans le tuyau et le té)

REMARQUE :LES DEMI-ENSEMBLES DE RENVOIS ET DE TROP-PLEINS COMPRENNENTUNE QUINCAILLERIE DE GARNITURE À GROS FILETAGE QUI N’EST PASINTERCHANGEABLE AVEC LA QUINCAILLERIE À FILETAGE FIN DESRENVOIS ET DES TROP-PLEINS GREAT WHITE®

LÉGENDE DES GARNITURES

CP ChroméORB Bronze poli à l’huileBN Nickel brossé

DEMI-KITS DE

RENVOI ETTROP-PLEINDEMI-KIT DE RENVOI ET TROP-PLEIN ABS Soulever ettourner, (gros filetage)

ABS (garnitures chromées)

332925LCP 25 1½ 18.89

ABS (garnitures en nickel brossé)

332925BN 25 1½ 69.96

KIT D’ESSAI DE RENVOI ET TROP-PLEIN (réutilisable) pourdemi-kits

332804TEST 200 - 5.21

KIT SOULEVER ET TOURNER (gros filetage) pour demi-kitsSoulever et tourner (garnitures chromées) ainsi que le tropplein

332925CPTRIM 20 GrosFiletage 26.59

Garnitures en laiton poli

332925ORBTRIM 20GrosFiletage 44.60

Garnitures en nickel brossé

332925BNTRIM 20 GrosFiletage 42.11

L’ensemble comprend les garnitures, crépine, ainsi quele trop plein (sans les coudes).

RENVOI ET

TROP-PLEINLAITON TUBULAIRESOULEVER ET TOURNER

Soulever et tourner (garnitures chromées)

332926LCPBR 6 20 po baignoire 184.44

LAITON TUBULIARECOUDE EN J DE 1-1/2 PO SANS REGARD DE NETTOYAGE

Chromé d’épaisseur 20

333251CP20 50 1½ 26.25

C

Branchement :bride pourtuyau

SIPHON P DE 1-1/4 POJoint rodé de calibre 20, bride profonde, chromé d’épaisseur

333255CP20 25 1¼ x 7½ 37.78

C

ABOUT D’ÉVIER DE 1-1/2 POLaiton brut d’épaisseur 22

333241 25 3 6.76

333242 25 4 7.26

333244 25 6 9.59

333246 24 10 9.43

333247 20 12 14.63

Chromé d’épaisseur 22

333244CR 40 6 10.07

Laiton brut d’épaisseur 20

333310 60 4 6.90

C

ABOUT DE LAVE - VAISSELLE DE 1-1/2 PO (LAITON BRUT)- Raccordement direct

Épaisseur 22 – Branchement : filetage pour tuyau

333325 100 6 21.08

Épaisseur 22 – Branchement : bride pour tuyau de 1/2 po

333330 100 6 18.33Branchement :filetage pourtuyau


19/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

LAITON TUBULAIRE suiteRACCORD SOUDÉ

1 1/4 po, épaisseur 22, raccord soudé, laiton brut

333352 30 10 10.27

1 1/4 po, épaisseur 22, raccord soudé, chromé

333350CR 40 6 9.91

333353CR 20 12 18.75

1 1/2 po, épaisseur 22, raccord soudé, chromé

333358CR 40 6 12.18

JOINT COULISSANT1 1/4 po, épaisseur 22, joint coulissant, chromé

333370CR 40 6 15.41

333371CR 40 8 20.03

333372CR 40 10 20.15

333373CR 20 12 26.39

1 1/4 po, épaisseur 20, joint coulissant, chromé

333377CR 20 12 28.40

1 1/4 po, épaisseur 22, joint coulissant, chromé

333380CR 30 6 21.15

333381CR 20 8 22.03

333382CR 20 10 22.50

333383CR 15 12 50.51

1 1/2 po, épaisseur 20, joint coulissant, laiton brut

333387 20 10 20.03

C

TUBE FILETÉ (UNE EXTRÉMITÉ)Tube fileté (une extrémité) de 1 1/2 po, épaisseur 20, laiton brut

333397 100 8 13.42

333399 60 12 17.28

TUBE FILETÉ (DEUX EXTRÉMITÉS)Tube fileté (deux extrémités) de 1 1/4 po, épaisseur 20, chromé

333401CR 100 6 12.09

333402CR 100 8 15.49

Tube fileté (deux extrémités) de 1 1/2 po, épaisseur 20

333412 60 10 16.85

RACCORD DE RÉPARATION à deux extrémités coulissantesLaiton, chromé, avec écrous et boulons

333980 251¼ poChromé

18.28

CONNECTEUR DE RENVOI Joint coulissant avec filetage

Joint coulissant avec filetage mâle, Laiton

333991 72 1¼ x 1½ 13.67

333992 72 1½ x 1½ 23.38Joint coulissant avec filetage femelle, Laiton

333994 72 1¼ x 1½ 14.63

BOUCHONS P.O.BOUCHON DE TROP-PLEIN P.O. DE 1-1/4 PO, une pièce,bouchon et chaînette, laiton tubulaire, épaisseur 22, chromé

334000 25 1¼ x 6 20.77

BOUCHON DE TROP-PLEIN P.O. DE 1-1/4 PO, deux pièces,bouchon et chaînette, ABS noir avec bride en acier inoxyable

334002 50 1¼ x 8 11.13

C

C

BOUCHON DE TROP-PLEIN P.O. DE 1-1/4 PO avec crépinegrillagée en laiton moulé, about d’épaisseur 17

Chromé

334009 25 1¼ 45.02

BOUCHON DE TROP-PLEIN P.O. DE 1-1/4 PO avec crépinegrillagée en laiton moulé, about d’épaisseur 17, pour toilettesaccessibles en fauteuil roulant

Chromé

334011 20 1¼ x 6 81.89

BOUCHON DE 1-1/4 PO C.O. SANS TROP-PLEIN, d’épaisseur 17,répine grillagée en laiton moulé

About chromé deux pièces

334017 25 1¼ 37.06

BOUCHON À CLAPET P.O. DE 1-1/4 POCorps d’une pièce, chromé

334023 25 1¼ 34.09


20/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

P/L 11113811ABC 0.223 50662671102961 9113811BBC 0.221 50662671102978 9113812ABC 0.290 50662671102985 9113812BBC 0.270 50662671102992 9113813ABC 0.620 50662671103002 9

113813BBC 0.637 50662671103019 9113814ABC 1.676 50662671103333 9

P/L 12123271 0.434 10662671120370 13123272 0.572 10662671120387 13123281 0.227 10662671120011 13123281-2A 0.026 10662671120400 15123281-3A 0.076 10662671120615 15123281-4 0.009 10662671120622 15123282 0.232 10662671120028 13123283 0.650 10662671120035 13123283-2A 0.041 10662671120417 15123283-3A 0.178 10662671120608 15123283-4 0.025 10662671120639 15123283-5 0.015 10662671120691 15123284 1.203 10662671120066 13123284-2A 0.057 10662671120424 15123284-3A 0.317 10662671120592 15

123285 1.829 10662671120097 13123285-2 0.160 10662671120523 13123285-2C 1.750 10662671120783 15123285-3 0.467 10662671120530 15123286 3.185 10662671120196 13123286-2A 0.312 10662671120431 15123286-3A 0.686 90662671120659 16123286-4 0.010 10662671120660 16123287 1.043 10662671120103 13123287-2 0.087 10662671120332 13123287-2C 1.150 10662671120790 15123287-3 0.307 10662671120547 15123293 0.737 10662671120110 15123293A 1.637 10662671120127 15123293D 0.646 10662671120141 13123302† 0.207 10662671120363 13123302-2 0.048 10662671120394 15123303† 0.218 10662671120349 15123303-2 0.113 90662671120680 15

123304† 0.432 10662671120356 15123304-2 0.208 10662671120677 15

P/L13133070GN 0.238 10662671130232 4133070W 0.240 10662671130249 4134505PEX 0.730 10662671130263 10134505PEXFR 1.690 10662671130454 10134505PEX 0.730 10662671130263 10134505FRAME 0.000 662671130594 10134513MIP 0.730 10662671130287 10134513MIPFR 1.952 10662671130430 10134520WIR 0.730 10662671130256 10134521WIR 1.105 10662671130294 10134521WIRFR 1.952 10662671130508 10134523MIP 1.230 10662671130324 10134523MIPFR 1.952 10662671130478 10134524PEX 1.230 10662671130300 10134524PEXFR 1.965 10662671130492 10

134608 0.318 10662671130096 8134614 0.728 10662671130102 8135020P 0.740 10662671130157 12135022AP 0.760 10662671130119 12135022P 0.490 10662671130164 12135024AP 1.090 10662671130133 12135024CP 0.880 10662671130416 12135024P 0.880 10662671130171 121135025MIP 0.410 10662671130362 11135025MIPFR 0.863 10662671130515 11135025PEX 0.410 10662671130348 11135025RFP 0.091 10662671060997 11135025WIR 0.410 10662671130331 11135025WIRFR 0.863 10662671130546 11135026MIP 0.540 10662671130409 11135026PEX 0.540 10662671130386 11135026PEXFR 0.863 10662671130577 11135026WIR 0.540 10662671130379 11135026AP 1.250 10662671130140 12

135026P 1.060 10662671130188 12135030AP 1.360 10662671130126 12135100P 1.800 10662671130218 1213112013 0.200 10662671117479 313212013 0.885 10662671214277 313112011 0.139 10662671117158 313212011 0.128 10662671214185 3

P/L 21213811ABC 0.305 30662671202469 9213811BBC 0.305 30662671202476 9213812ABC 0.364 30662671201820 9213812BBC 0.370 30662671201837 9213813ABC 0.870 30662671201844 9213813BBC 0.874 30662671201851 9213814ABC 2.323 30662671202261 9

P/L 22223271W 0.681 10662671220223 13223272W 0.693 10662671220230 13223275W 6.800 10662671220520 13223281-2WA 0.031 10662671220278 15223281-3WA 0.096 10662671220384 15223281 0.310 10662671220308 13223281W 0.301 10662671220018 13

223282 0.313 10662671220315 13223282W 0.304 10662671220025 13223283-3WA 0.226 10662671220391 15223283 0.810 10662671220339 13223283W 0.855 10662671220032 13223284-3WA 0.408 10662671220407 15223284 1.571 10662671220346 13223284W 1.597 10662671220056 13223285 2.316 10662671220322 13223285W 2.223 10662671220070 13223285WSC 4.336 10662671220490 13223286-3WA 0.937 10662671220377 16223286-6W 0.762 10662671220155 15223286W 4.272 10662671220162 13223287 1.203 10662671220360 13223287W 1.248 10662671220094 13223287WSC 2.535 10662671220483 13223288W 2.394 10662671220117 13223289W 1.768 10662671220124 13

223290W 1.356 10662671220179 13223291W 0.963 10662671220186 13223302-2W 0.069 10662671220414 15223302W 0.276 10662671220216 13223303-2W 0.156 10662671220261 15223303W 0.295 10662671220193 15223303WC 1.289 10662671220506 15223304-2W 0.295 10662671220247 15223304W 0.589 10662671220209 15223304WC 2.042 10662671220513

P/L 32322062WC - - 6321842 0.018 10662671320367 8321842W 0.018 10662671320268 8321843 0.030 10662671320374 8321843W 0.030 10662671320206 8321844 0.062 10662671320381 8321844W 0.065 10662671320213 8321962WSS 0.350 10662671320701 7321972WSS 0.218 10662671320688 7321982WSS 0.300 10662671320794 7322041W 0.245 10662671320121 5322041WSS 0.253 10662671320152 5322042W 0.245 10662671320251 5322042WSS 0.253 10662671320190 5322143W 0.365 10662671320060 7322143WC 0.438 10662671320107 7322144TW 0.606 10662671320091 7322144W 0.582 10662671320077 7322144WC 0.698 10662671320114 7322155W 0.268 10662671320732 8322158W 0.985 10662671320725 8322241WSS 0.490 10662671320411 5322242W 0.492 10662671320237 5322242WSS 0.500 10662671320244 5322341WSS 0.490 10662671320527 5322342WSS 0.500 10662671320626 5

N° DE PIÈCEPOIDS(KGS.)

CODE À BARRESDE LA BOÎTE

No DE PAGESUR LA LISTE

DE PRIX

I N D EX N U M ÉRI Q U E




DE PRIX


21/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

322542W 0.292 10662671320442 5322804 0.484 10662671320534 16322806 0.514 10662671320541 16322808 0.509 10662671320565 16322904 0.490 10662671320282 17322906 0.520 10662671320299 17322908 0.515 10662671320305 17

P/L 33331942-2SS 0.047 10662671330786 7331942-2BN 0.047 10662671333497 7331942-2ORB 0.047 10662671333503 7331943-2BN 0.047 10662671333510 7331943-2ORB 0.047 10662671333527 7331943-2SS 0.047 10662671330809 7331952-1SS 0.000 10662671333428 7331952SS 0.586 10662671330861 7331957SS 0.331 10662671330878 7331962SS 0.289 10662671330908 7331972SS 0.174 10662671330885 7331982SS 0.239 10662671330991 7332041 0.213 10662671330137 5332041SS 0.222 10662671330205 5332042 0.213 10662671330175 5332042SS 0.222 10662671330755 5332062C 0.460 10662671333480 6332062AC - - 6332143 0.308 10662671330052 7332143C 0.381 10662671330090 7332144 0.497 10662671330069 7332144C 0.613 10662671330106 7332144T 0.516 10662671330083 7332147SS 0.225 10662671330892 8332155† 0.210 10662671330939 8332158† 0.712 10662671330922 8332241 0.386 10662671330342 5332241SS 0.395 10662671330168 5332242 0.390 10662671330359 5332242SS 0.399 10662671330366 5332341SS 0.395 10662671330571 5332342SS 0.399 10662671330533 5332542 0.239 10662671330458 5332542SS 0.247 10662671330465 5332804 0.400 10662671330120 16332804-9 0.035 10662671333343 16332804-KIT 0.065 10662671333374 16332804-KITBN 0.075 10662671333404 16332804-KITORB 0.075 10662671333466 16332804TEST 0.070 10662671333022 18332805-8 0.130 10662671330762 16332805-8BN 0.170 10662671333381 16332805-8ORB 0.170 10662671333473 16332806 0.430 10662671330229 16332807-9 0.048 10662671330854 16332807-8 0.125 10662671333336 16332807-8BN 0.125 10662671333435 16332807-8ORB 0.125 10662671018769 16332808 0.425 10662671330595 16332903R 0.790 10662671330687 17332904 0.406 10662671330274 17332905R 0.820 10662671330700 17332905PVD 1.096 10662671330373 17

332906 0.436 10662671330281 17332906PVD 0.701 10662671330380 17332907R 0.815 10662671330731 17332908 0.431 10662671330298 17332925BN 0.370 10662671331325 18332925BNTRIM 0.350 10662671333329 18332925CPTRIM 0.350 10662671333312 18332925LCP 0.370 10662671333039 18332925ORBTRIM 0.200 10662671333299 18332926LCPBR 2.500 10662671331189 18333053BR 0.223 10662671331141 8333054BR 0.296 10662671331004 8333056BR 0.273 10662671331103 8333058BR 0.483 10662671333459 8333063BR 0.209 10662671331110 8333064BR 0.322 10662671331127 8333067BR 0.259 10662671331134 8333068BR 0.483 10662671333442 8

333153 0.200 10662671331394 8333241 0.050 10662671331486 18333242 0.065 10662671331493 18333244 0.096 10662671331509 18333244CR 0.096 10662671332452 18333246 0.157 10662671331523 18333247 0.188 10662671331530 18333251CP20 0.250 10662671333060 18333255CP20 0.490 10662671333145 18333310 0.086 10662671331547 18333325 0.152 10662671331615 18333330 0.147 10662671331653 18333350CR 0.083 10662671332476 19333352 0.134 10662671331820 19333353CR 0.160 10662671332506 19333358CR 0.100 10662671332537 19333370CR 0.132 10662671332599 19333371CR 0.158 10662671332605 19333372CR 0.183 10662671332612 19333373CR 0.209 10662671332629 19333381CR 0.180 10662671332674 19333382CR 0.211 10662671332681 19333383CR 0.242 10662671332698 19333387 0.264 10662671332056 19333397 0.164 10662671332148 19333399 0.246 10662671332162 19333401CR 0.101 10662671332766 19333402CR 0.135 10662671332773 19333412 0.204 10662671332261 19333980 0.152 10662671332360 19333991 0.164 10662671332391 19333992 0.171 10662671332407 19333994 0.172 10662671332421 19334000 0.175 10662671332780 19334002 0.130 10662671332797 19334009 0.360 10662671332841 19334011 0.630 10662671332865 19334017 0.360 10662671332902 19334023 0.520 10662671332957 19

P/L 39394708 3.660 10662671370119 8394709A 2.105 10662671370072 8394709B 2.249 10662671370140 8

394709C 2.249 10662671370164 8394712A 3.790 10662671370133 8394712C 1.874 10662671370171 8394712-4 0.201 10662671370744 8394713 4.583 10662671370126 8394718 4.191 10662671370249 8




DE PRIX

I N D EX N U M ÉRI Q U E




DE PRIX


22/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

TABLEAU COMPARATIF PRODUITS SPÉCIALISÉS DE LA CONCURRENCE

N° de pièce de Canplas Jones-Stephens Plastic Oddities IPS Sioux-Chief Oatey/ Dearborn Brass Keeney AB&A OS&B

134608 A05-008 PAP88 -- -- -- -- -- --134614 A05-014 PAP1414 -- -- -- -- -- --321962WSS D41-600 P FG610 -- 825-2PFS -- -- -- --321972WSS -- PGP300 -- 840-20P 43581 -- -- --321982WSS D41-001 PFG600 -- 825-2P 42045 -- -- --322155W D42-006 PBT6004 -- 866-2P 43637 -- -- --322158W D42-009 PBT9009 -- 866-34P 43633 -- -- --331952SS D40-102 (with D60-101) BNC650 -- 827-2B 42150 -- -- --331957SS D50-301 ABR407 -- 821-200A 42210 -- -- --331962SS D41-601 AFG611 -- 825-2AFS -- -- -- --331972SS -- AGP301 -- 840-20A 43580 -- -- --331982SS D41-101 AFG601 -- 825-2A 42044 -- -- --331982PB D41-302 AFG605PB -- -- -- -- -- --332147SS D54-400 AGP503 -- 840-30A 43582 -- -- --332155 D42-011 ABT6005 -- -- 43636 -- -- --332158 D42-012 ABT9010 -- -- 43632 -- -- --332804TEST -- -- -- -- -- -- 6919 --332925BN -- -- -- -- -- -- -- 6342LK-BN332926LCPBR -- -- -- -- -- -- 14358 314L-20CP-L332926PBBR -- -- -- -- 227PB-3 610RBDS 14377 314L-PB332927CP -- -- -- -- A7224B 631ABS 1260 6342TIPK-CP332927PB -- -- -- -- A7224BPB 631ABSDS 1262 6342TIPK-PB333153 -- -- 85919 -- -- -- -- --333241 -- -- -- -- -- -- -- 812-3

333242 p3 8-054 -- -- -- 799-3 110RB -- 812-4333244 p38-055 -- -- 220-060 800-3 111RB -- 812-6333244CR -- -- -- 220-068 800-1 111PC -- 812-6333246 -- -- -- -- 801-1 -- -- 812-10333247 p38-057 -- -- 220-120 803-3 114RB -- 812-12333251CP20 10140-CP333256CP17 115BRBLF333255CP17 111BDCP333255CP20 110BDCP333310 -- -- -- -- -- 210RB -- 3812-4333325 -- -- -- -- -- -- -- 850-6333330 -- -- -- -- -- -- -- 850-A-6333350CR -- -- -- -- -- 126PC -- 800-6333352 -- -- -- -- -- -- -- 800-10333353CR -- -- -- -- -- 129PC -- 800-12333358CR -- -- -- -- -- 121PC -- 804-6333370CR p38-065 -- -- -- -- 1901PC -- 808-6333371CR p38-066 -- -- -- -- 1669PC -- 808-8

333372CR -- -- -- -- -- -- -- 808-10333373CR p38-067 -- -- -- -- 1903PC -- 808-12333380CR p38-069 -- -- -- -- 1904PC -- 809-6333381CR p38-070 -- -- -- -- 1670PC -- 809-8333382CR -- -- -- -- -- -- -- 809-10333383CR p38-071 -- -- -- -- 1906PC -- 809-12333387 -- -- -- -- -- -- -- 3809-10333397 -- -- -- -- -- -- -- 3535-8333399 -- -- -- -- -- -- -- 3835-12333401CR -- -- -- -- -- 1120PC -- 3832-6333402CR -- -- -- -- -- 1160PC -- 3832-8333412 -- -- -- -- -- -- -- 3836-10333980 t74- 001 -- -- -- 793c-1 669PC -- 860333991 t76-151 -- -- -- -- 1187RB -- 521333992 t 76-150 -- -- 270-6 -- 1189RB -- 523333994 t75-151 -- -- -- -- 1191RB -- 525334000 -- -- -- 290-20500 2764A-1 1682PC -- 3697334002 -- -- -- -- -- -- -- 5697P334009 -- -- -- 290-20514 760-1 5680PC -- 3700

334011 -- -- -- -- 760W-1 5700PC 1739 3700WC334017 -- -- -- -- -- -- -- 3737334023 -- -- -- -- 759-1 -- -- 3695


23/24



DESC. No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNITDESC.

No DERÉF.

QTÉPALETTE

QTÉ/BOÎTE

DIM.PRIX

UNIT

LISTE DE PRIX CPS-109 24 MAI, 2011

Notes:


24/24

ARTICLES DIVERS DE PLOMBERIE

www.canplasplumbing.com1-800-461-5300

Siège social, usine et centrede service à la clientèle500 VETERANS DRIVE, BOX 1800BARRIE, ON L4M 4V3CANADATÉLÉPHONE: (705) 726-3361TÉLÉC.: (705) 726-2186COURRIEL: [email protected]

Centre de service à la clientèleet bureau de ventes9489 - 200 STREET, UNIT 201LANGLEY, B.C. V1M 3A7CANADA

TÉLÉPHONE: (604) 455-0432TÉLÉC.: (604) 455-0452

Centre de service à la clientèleet bureau de ventes11408-163rd STREETEDMONTON, AB T5M 3T3CANADA

TÉLÉPHONE: (780) 451-3206TÉLÉC.: (780) 452-0536

Documents

plombrie canplas