Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Plus
8970 - 52x38 8960 - 52x38
8961 - 52x388971 - 52x386035 - 55x30
6036 - 75x306032M6032 - 60x40
6031M6031 - 50x27
6022SF6022 - 48x48
6033M6033 - 30x30
6030M6030 - 40x20
6034M6034 - 40x40
89628963 - 64x38
Lavabi Wc - Bidet
4
Sa02 vaso con scarico universale.Sa02 wc with floor/wall draining.Sa02 inodoro para tanque alto.
5
art. 6036 - 75x30
Plus 75x30
Lavabo cm 75x30 con bacino da 51 cm, predispo-sto per rubinetteria monoforo destra o sinistra e da parete. Installazione sospesa e in appoggio. Fissaggio incluso.Washbasin 75x30 cm with 51 cm basin, arranged with
1 tap hole right or left and to wall. Wall-hung or laid-on
installation. Fixing kit included.
Lavabo 75x30 cm, seno de 51 cm y orificio premarcado
para grifería a la derecha o a la izquierda o de pared.
Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
Mensola sospesa in rovere cm 128.Completa di staffe di fissaggio.Oak wall-hung shelf cm128. Fixing brackets included.
Repisa suspendida en roble cm128. Kit de fijaciones incluidas.
art. 5251R
art. 5251W
Mobile sospeso sottolavabo in legno MDF, laccato lucido a 2 ante per lavabo art. 6036.Wall-hung underbasin MDF wooden cabinet glossylacquered, 2 doors, for washbasin art. 6036.Mueble suspendido bajolavabo en DM, lacado brillante,con 2 puertas, para lavabo art. 6036.
Struttura sospesa sottolavabo in ottone cromato con piano in vetro satinato per lavabo art. 6036.Wall-hung underbasin structure, chromium brass plated
with etched glass shelf for washbasin art. 6036.
Estructura bajolavabo en latón cromado con repisa en
cristal satinado para lavabo art. 6036.
art. 6038
art. 6037B
art. 6037R
art. 6037NE
Finitura rovere/oak/roble
Finitura wenge/wengè/wengué
Laccato nero/black/negro
Laccato bianco/white/blanco
RAL a richiesta/RAL on request/RAL a petición
610
70140
540
600
850
140
150
45
ø 35
300 235
510750
PLUS Art. 6035
150
140
610
70140
540
600
850
140
150
45
ø 35
300 235
510750
PLUS Art. 6035
150
140
980/1280/1580/1880
520
1580
980
1280
80
550
80
550
80
550
80
Specchio cm 60x100 con cornice finitura alluminio, senza interruttore e presaMirror 60x100 cms with finished aluminium frame,
without switch and socket.
Espejo 60x100 cm con marco acabado aluminio,
sin interruptor y clema.
art. 6055
750
300 480
550
400
600500
270
480400300
150
360
140
360
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
175
360
170
360
140
360
170
360
140
360140 140 140 140 140 140 140
750550
400
600500
270
400
175
500
175
170
500
220
300
140
500
220
300
140
500
220
175
500
220
400
170
500
220
140
500
210
170
500
180
140
500
210
170
500
220
480
140
500
210
Sa02 vaso con scarico universale.Sa02 wc with floor/wall draining.Sa02 inodoro para tanque alto.
6
7
art. 6035 - 55x30
Plus 55x30
Mensola sospesa in rovere cm 98.Completa di staffe di fissaggio.Oak wall-hung shelf cm98. Fixing brackets included.
Repisa suspendida en roble cm98. Kit de fijaciones incluidas.
art. 5250R
art. 5250W
Mobile sospeso sottolavabo in legno MDF, laccato nero ad 1 anta per lavabo art.6035.Wall-hung underbasin MDF wooden cabinet glossy lacquered, 1 door, for washbasin art. 6035.Mueble suspendido bajolavabo en DM, lacado brillante,con 1 puerta, para lavabo art. 6035.
Struttura sospesa sottolavabo in ottone cromato con piano in vetro satinato per lavabo art. 6035.Wall-hung underbasin structure, chromium brass plated
with etched glass shelf for washbasin art. 6035.
Estructura bajolavabo en latón cromado con repisa en
cristal satinado para lavabo art. 6035.
art. 6040
art. 6039B
art. 6039R
art. 6039NE
Lavabo cm 55x30 con bacino da 31 cm, predispo-sto per rubinetteria monoforo destra o sinistra e da parete. Installazione sospesa e in appoggio. Fissaggio incluso.Washbasin 55x30 cm with 31 cm basin, arranged with
1 tap hole right or left and to wall. Wall-hung or laid-on
installation. Fixing kit included.
Lavabo 55x30 cm, seno de 31 cm y orificio premarcado
para grifería a la derecha o a la izquierda o de pared.
Suspendido o de apoyo. Fijaciones incluidas.
410
70140
540
600
850
140
150
45
ø 35
300
310550
PLUS Art. 6035
235
150
140
410
70140
540
600
850
140
150
45
ø 35
300
310550
PLUS Art. 6035
235
150
140
Specchio cm 60x100 con cornice finitura alluminio, senza interruttore e presaMirror 60x100 cms with finished aluminium frame,
without switch and socket.
Espejo 60x100 cm con marco acabado aluminio,
sin interruptor y clema.
art. 6055
750
300 480
550
400
600500
270
480400300
150
360
140
360
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
175
360
170
360
140
360
170
360
140
360140 140 140 140 140 140 140
750550
400
600500
270
400
175
500
175
170
500
220
300
140
500
220
300
140
500
220
175
500
220
400
170
500
220
140
500
210
170
500
180
140
500
210
170
500
220
480
140
500
210
980/1280/1580/1880
520
1580
980
1280
80
550
80
550
80
550
80
Finitura rovere/oak/roble
Finitura wenge/wengè/wengué
Laccato nero/black/negro
Laccato bianco/white/blanco
RAL a richiesta/RAL on request/RAL a petición
8
H6 - Flat piatto doccia 75x100.Sa02 vaso con scarico universale.Sa02 bidet monoforo.H6 - Flat shower tray 75x100.Sa02 wc with floor/wall draining.Sa02 bidet one hole.H6 - Flat plato de ducha 75x100.Sa02 inodoro para tanque alto.Sa02 bidet 1 orificio.
9
art. 6032M - 60x40
Plus 60x40
Lavabo cm 60x40 monoforo predisposto 3 fori. Installazione sospesa e in appoggio. Fissaggio incluso.Washbasin 60x40 cm one hole arranged 3 holes.
Wall hung or laid-one installation.
Fixing kit included.
Lavabo 60x40 cm, 1 orificio premarcado para 3.
Suspendido o de apoyo. Fijaciones incluidas.
Mensola sospesa in rovere cm 98.Completa di staffe di fissaggio.Oak wall-hung shelf cm98. Fixing brackets included.
Repisa suspendida en roble cm98. Kit de fijaciones incluidas.
art. 5250R
art. 5250W
Mobile sospeso sottolavabo in legno MDF, laccato nero ad 1 anta per lavabo art.6032/M.Wall-hung underbasin MDF wooden cabinet glossy lacquered, 1 door, for washbasin art. 6032/M.Mueble suspendido bajolavabo en DM, lacado brillante,con 1 puerta, para lavabo art. 6032/M.
Struttura sospesa sottolavabo in ottone cromato con piano in vetro satinato per lavabo art. 6032/M.Wall-hung underbasin structure, chromium brass plated
with etched glass shelf for washbasin art. 6032/M.
Estructura bajolavabo en latón cromado con repisa en
cristal satinado para lavabo art. 6032/M.
art. 6042
art. 6041B
art. 6041R
art. 6041NE
Lavabo cm 60x40 senza foro rubinetteria.Installazione sospesa e in appoggio. Fissaggio incluso.Washbasin 60x40 cm without tap hole. Wall hung or
laid-one installation. Fixing kit included.
Lavabo 60x40 cm, sin orificio. Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
art. 6032 - 60x40 170
260
80 280
540
600
850
ø 34
45 220
400
540 600
PLUS Art. 6032 Lavabo 60x40 predisposto per tre fori rubinetteria. Installazione sospesa/appoggio Washbasin 60x40 pre-arranged three tap holes. Fixing at wall/countertop Lavabo 60x40 predispuesto 3 orificios para grifería. Fijacion a pared/de apoyo
200
65
170
140
260
80
170
260
80 280
540
600
850
ø 34
45 220
400
540 600
PLUS Art. 6032 Lavabo 60x40 predisposto per tre fori rubinetteria. Installazione sospesa/appoggio Washbasin 60x40 pre-arranged three tap holes. Fixing at wall/countertop Lavabo 60x40 predispuesto 3 orificios para grifería. Fijacion a pared/de apoyo
200
65
170
140
260
80
H6 - Flat piatto doccia 75x100.Sa02 vaso con scarico universale.Sa02 bidet monoforo.H6 - Flat shower tray 75x100.Sa02 wc with floor/wall draining.Sa02 bidet one hole.H6 - Flat plato de ducha 75x100.Sa02 inodoro para tanque alto.Sa02 bidet 1 orificio.
Specchio cm 60x100 con cornice finitura alluminio, senza interruttore e presa.Mirror 60x100 cms with finished aluminium frame, without
switch and socket.
Espejo 60x100 cm con marco acabado aluminio, sin
interruptor y clema.
art. 6055
750
300 480
550
400
600500
270
480400300
150
360
140
360
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
175
360
170
360
140
360
170
360
140
360140 140 140 140 140 140 140
750550
400
600500
270
400
175
500
175
170
500
220
300
140
500
220
300
140
500
220
175
500
220
400
170
500
220
140
500
210
170
500
180
140
500
210
170
500
220
480
140
500
210
980/1280/1580/1880
520
1580
980
1280
80
550
80
550
80
550
80
Finitura rovere/oak/roble
Finitura wenge/wengè/wengué
Laccato nero/black/negro
Laccato bianco/white/blanco
RAL a richiesta/RAL on request/RAL a petición
10
Sa02 vaso con scarico universale.Sa02 wc with floor/wall draining.Sa02 inodoro para tanque alto.
11
Plus 50x27
Struttura sospesa sottolavabo in ottone cromato con piano in vetro satinato per lavabo art. 6031/M.Wall-hung underbasin structure, chromium brass plated
with etched glass shelf for washbasin art. 6031/M.
Estructura bajolavabo en latón cromado con repisa en cri-
stal satinado para lavabo art. 6031/M.
art. 6047
art. 6031M - 50x27Lavabo cm 50x27 monoforo. Installazione sospesa o d’appoggio. Fissaggio incluso. Washbasin 50x27 cm, one tap hole. Wall-hung or laid-on
installation. Fixing kit included.
Lavabo 50x27 cm, 1 orificio. Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
Lavabo cm 50x27 senza foro rubinetteria. Installazione sospesa o d’appoggio. Fissaggio incluso. Washbasin 50x27 cm without tap hole. Wall-hung or laid-
on installation. Fixing kit included.
Lavabo 50x27 cm sin orificio. Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
art. 6031 - 50x27280
75
540
600
850
170
165
45 150 270
445 500
PLUS Art. 6031 Lavabo 50x27 senza foro rubinetteria. Installazione sospesa/appoggio Washbasin 50x27 with no tap hole. Fixing at wall/countertop Lavabo 50x27 sin orificio para grifería. Fijacion a pared/de apoyo
140
165
280
75
540
600
850
170
165
45 150 270
445 500
PLUS Art. 6031 Lavabo 50x27 senza foro rubinetteria. Installazione sospesa/appoggio Washbasin 50x27 with no tap hole. Fixing at wall/countertop Lavabo 50x27 sin orificio para grifería. Fijacion a pared/de apoyo
140
165
Specchio cm 60x100 con cornice finitura alluminio, senza interruttore e presaMirror 60x100 cms with finished aluminium frame, without
switch and socket.
Espejo 60x100 cm con marco acabado aluminio,
sin interruptor y clema.
art. 6055
750
300 480
550
400
600500
270
480400300
150
360
140
360
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
175
360
170
360
140
360
170
360
140
360140 140 140 140 140 140 140
Sa02 vaso con scarico universale.Sa02 wc with floor/wall draining.Sa02 inodoro para tanque alto.
art. 6061 Sifone cilindrico leggero.Light cylindrical trap.
Sifón cilíndrico corto.
art. 9570 Sifone cilindrico.Cylindrical trap.
Sifón cilíndrico.
art. 9571Sifone bottiglia.Bottle trap.
Sifón botella.
art. 9916 Piletta Click-Clack.Click-Clack drain.
Válvula Click-Clack.
art. 9573 Piletta aperta.Open outlet drain.
Válvula desagüe abierta.
12
H6 - Flat piatto doccia 75x100.Sa02 vaso sospeso.Sa02 bidet monoforo sospeso.H6 - Flat shower tray 75x100.Sa02 wall mounted wc.Sa02 wall mounted bidet one hole.H6 - Flat plato de ducha 75x100.Sa02 inodoro suspendido.Sa02 bidet suspendido 1 orificio.
13
Plus 48
Mensola sospesa in rovere cm 98.Completa di staffe di fissaggio.Oak wall-hung shelf cm98. Fixing brackets included.
Repisa suspendida en roble cm98. Kit de fijaciones incluidas.
art. 5250R
art. 5250W
Mobile sospeso sottolavabo in legno MDF, laccato nero ad 1 anta per lavabo art.6022/SF.Wall-hung underbasin MDF wooden cabinet black lacquered, 1 door, for washbasin art. 6022/SF.Mueble suspendido bajolavabo en DM, lacado negro,con 1 puerta, para lavabo art. 6022/SF.
Struttura sospesa sottolavabo in ottone cromato con piano in vetro satinato per lavabo art. 6022/SF.Wall-hung underbasin structure, chromium brass plated with
etched glass shelf for washbasin art. 6022/SF.
Estructura bajolavabo en latón cromado con repisa en cristal
satinado para lavabo art. 6022/SF.
art. 6044
art. 6043B
art. 6043R
art. 6043NE
280
13563205
345
385
480
300 45ø
63
142205
140 120
280
72
140
540600
850
140
280
13563205
345
385
480
300 45ø
63
142205
140 120
280
72
140
540600
850
140
art. 6022 - 48x48Lavabo cm 48x48 d’appoggio o sospeso con baci-no rettangolare, con foro. Fissaggio incluso.Deep square counter top or wall-hung washbasin with rectangular basin, with hole. Fixing kit included.Lavabo cuadrado de apoyo o suspendido con seno rec-tangular con orificio. Fijaciones incluidas.
Lavabo cm 48x48 d’appoggio o sospeso con bacino rettangolare, senza foro. Fissaggio incluso.Deep square counter top or wall-hung washbasin with rectangular basin, without hole. Fixing kit included.Lavabo cuadrado de apoyo o suspendido con seno rec-tangular sin orificio. Fijaciones incluidas.
art. 6022SF - 48x48
Specchio cm 60x100 con cornice finitura alluminio, senza interruttore e presaMirror 60x100 cms with finished aluminium frame, without
switch and socket.
Espejo 60x100 cm con marco acabado aluminio, sin inter-
ruptor y clema.
art. 6055
750
300 480
550
400
600500
270
480400300
150
360
140
360
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
175
360
170
360
140
360
170
360
140
360140 140 140 140 140 140 140
750550
400
600500
270
400
175
500
175
170
500
220
300
140
500
220
300
140
500
220
175
500
220
400
170
500
220
140
500
210
170
500
180
140
500
210
170
500
220
480
140
500
210
980/1280/1580/1880
520
1580
980
1280
80
550
80
550
80
550
80
H6 - Flat piatto doccia 75x100.Sa02 vaso sospeso.Sa02 bidet monoforo sospeso.H6 - Flat shower tray 75x100.Sa02 wall mounted wc.Sa02 wall mounted bidet one hole.H6 - Flat plato de ducha 75x100.Sa02 inodoro suspendido.Sa02 bidet suspendido 1 orificio.
Finitura rovere/oak/roble
Finitura wenge/wengè/wengué
Laccato nero/black/negro
Laccato bianco/white/blanco
RAL a richiesta/RAL on request/RAL a petición
14
Sa02 vaso monoblocco scarico universale.Sa02 wc monoblock floor/wall draining.Sa02 inodoro para tanque bajo salida horizontal/vertical.
15
Plus 40
Mobile sospeso sottolavabo in legno MDF, laccato nero ad 1 anta per lavabo art.6034/M.Wall-hung underbasin MDF wooden cabinet black lacquered, 1 door, for washbasin art. 6034/M.Mueble suspendido bajolavabo en DM, lacado negro,con 1 puerta, para lavabo art. 6034/M.
Struttura sospesa sottolavabo in ottone cromato con piano in vetro satinato per lavabo art. 6034/M.Wall-hung underbasin structure, chromium brass plated
with etched glass shelf for washbasin art. 6034/M.
Estructura bajolavabo en latón cromado con repisa en
cristal satinado para lavabo art. 6034/M.
art. 6046
art. 6045B
art. 6045R
art. 6045NE
art. 6034M - 40x40Lavabo cm 40x40 monoforo. Installazione sospesa o d’appoggio. Fissaggio incluso.Washbasin 40x40 cm, one tap hole. Wall-hung or laid-on
installation. Fixing kit included.
Lavabo 40x40 cm, 1 orificio. Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
Lavabo cm 40x40 senza foro rubinetteria. Installazione sospesa o d’appoggio. Fissaggio incluso. Washbasin 40x40 cm without tap hole. Wall-hung or laid-
on installation. Fixing kit included.
Lavabo 40x40 cm sin orificio. Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
art. 6034 - 40x40
175 175
175
60
ø 34
45 255
400
340 400
200
540
600
850
PLUS Art. 6034M Lavabo 40x40 rubinetteria monoforo. Installazione sospesa/appoggio Washbasin 40x40 with one tap hole. Fixing at wall/countertop Lavabo 40x40 1 orificio. Fijacion a pared/de apoyo
140
175 175
175
60
ø 34
45 255
400
340 400
200
540
600
850
PLUS Art. 6034M Lavabo 40x40 rubinetteria monoforo. Installazione sospesa/appoggio Washbasin 40x40 with one tap hole. Fixing at wall/countertop Lavabo 40x40 1 orificio. Fijacion a pared/de apoyo
140
Specchio cm 40x100 con cornice finitura alluminio, senza interruttore e presaMirror 40x100 cms with finished aluminium frame,
without switch and socket.
Espejo 60x100 cm con marco acabado aluminio,
sin interruptor y clema.
art. 6054
750
300 480
550
400
600500
270
480400300
150
360
140
360
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
175
360
170
360
140
360
170
360
140
360140 140 140 140 140 140 140
750550
400
600500
270
400
175
500
175
170
500
220
30014
050
022
0300
140
500
220
175
500
220
400
170
500
220
140
500
210
170
500
180
140
500
210
170
500
220
480
140
500
210
Laccato nero/black/negro
Laccato bianco/white/blanco
RAL a richiesta/RAL on request/RAL a petición
16
H6 - Flat piatto doccia 75x100.Sa02 vaso sospeso.H6 - Flat shower tray 75x100.Sa02 wall mounted wc.H6 - Flat plato de ducha 75x100.Sa02 inodoro suspendido.
17
Plus 30
Struttura sospesa sottolavabo in ottone cromato con piano in vetro satinato per lavabo art. 6033/M.Wall-hung underbasin structure, chromium brass plated
with etched glass shelf for washbasin art. 6033/M.
Estructura bajolavabo en latón cromado con repisa en
cristal satinado para lavabo art. 6033/M, color RAL a petición.
art. 6049
art. 6033M - 30x30Lavabo cm 30x30 monoforo. Installazione sospesa o d’appoggio. Fissaggio incluso.Washbasin 30x30 cm, one tap hole. Wall-hung or laid-on
installation. Fixing kit included.
Lavabo 30x30 cm, 1 orificio. Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
Lavabo cm 30x30 senza foro rubinetteria. Installazione sospesa o d’appoggio. Fissaggio incluso. Washbasin 30x30 cm without tap hole. Wall-hung or
laid-on installation. Fixing kit included.
Lavabo 30x30 cm sin orificio. Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
art. 6033 - 30x30150 150
182
85
45 55
540
600
850
45 185
300
250 300
PLUS Art. 6033 Lavabo 30x30 senza foro rubinetteria. Installazione sospesa/appoggio Washbasin 30x30 with no tap hole. Fixing at wall/countertop Lavabo 30x30 sin orificio para grifería. Fijacion a pared/de apoyo
140
182
150 150
182
85
45 55
540
600
850
45 185
300
250 300
PLUS Art. 6033 Lavabo 30x30 senza foro rubinetteria. Installazione sospesa/appoggio Washbasin 30x30 with no tap hole. Fixing at wall/countertop Lavabo 30x30 sin orificio para grifería. Fijacion a pared/de apoyo
140
182
Specchio cm 30x100 con cornice finitura allumi-nio, senza interruttore e presaMirror 30x100 cms with finished aluminium frame, wi-
thout switch and socket.
Espejo 30x100 cm con marco acabado aluminio, sin
interruptor y clema.
art. 6053
art. 6061 Sifone cilindrico leggero.Light cylindrical trap.
Sifón cilíndrico corto.
art. 9570 Sifone cilindrico.Cylindrical trap.
Sifón cilíndrico.
art. 9571Sifone bottiglia.Bottle trap.
Sifón botella.
art. 9916 Piletta Click-Clack.Click-Clack drain.
Válvula Click-Clack.
art. 9573 Piletta aperta.Open outlet drain.
Válvula desagüe abierta.
750
300 480
550
400
600500
270
480400300
150
360
140
360
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
600
540
175
360
170
360
140
360
170
360
140
360140 140 140 140 140 140 140
H6 - Flat piatto doccia 75x100.Sa02 vaso sospeso.H6 - Flat shower tray 75x100.Sa02 wall mounted wc.H6 - Flat plato de ducha 75x100.Sa02 inodoro suspendido.
18
19
Plus 40x20
Specchio cm 40x100 con cornice finitura allumi-nio, senza interruttore e presaMirror 40x100 cms with finished aluminium frame,
without switch and socket.
Espejo40x100 cm con marco acabado aluminio, sin
interruptor y clema.
art. 6054
art. 6030M
art. 6030M - 40x20Lavabo cm 40x20 monoforo. Installazione sospesa o d’appoggio. Fissaggio incluso.Washbasin 40x20 cm, one tap hole. Wall-hung or laid-on
installation. Fixing kit included.
Lavabo 40x20 cm 1 orificio. Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
Lavabo cm 40x20 monoforo. Installazione sospesa o d’appoggio. Fissaggio incluso.Washbasin 40x20 cm, one tap hole. Wall-hung or laid-on
installation. Fixing kit included.
Lavabo 40x20 cm 1 orificio. Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
Lavabo cm 40x20 senza foro rubinetteria. Installazione sospesa o d’appoggio. Fissaggio incluso. Washbasin 40x20 cm without tap hole. Wall-hung or laid-
on installation. Fixing kit included.
Lavabo 40x20 cm sin orificio. Suspendido o de apoyo.
Fijaciones incluidas.
art. 6030 - 40x20
242
50
170 17065 65
45
ø 34
400 260
145 200
540
600
850
PLUS Art. 6030M Lavabo 40x20 rubinetteria monoforo. Installazione sospesa/appoggio Washbasin 40x20 with one tap hole. Fixing at wall/countertop Lavabo 40x20 1 orificio. Fijacion a pared/de apoyo
242
65
140
242
50
170 17065 65
45
ø 34
400 260
145 200
540
600
850
PLUS Art. 6030M Lavabo 40x20 rubinetteria monoforo. Installazione sospesa/appoggio Washbasin 40x20 with one tap hole. Fixing at wall/countertop Lavabo 40x20 1 orificio. Fijacion a pared/de apoyo
242
65
140
art. 6061 Sifone cilindrico leggero.Light cylindrical trap.
Sifón cilíndrico corto.
art. 9570 Sifone cilindrico.Cylindrical trap.
Sifón cilíndrico.
art. 9571Sifone bottiglia.Bottle trap.
Sifón botella.
art. 9916 Piletta Click-Clack.Click-Clack drain.
Válvula Click-Clack.
art. 9573 Piletta aperta.Open outlet drain.
Válvula desagüe abierta.
21
I lavabi della collezione Plus sono abbinabili ai sanitari della collezione Sa.02.Plus washbasins can be matched with Sa.02 sanitary wares.
Los lavabos de la colección Orbis pueden ser combinados con los inodoros de la colección Sa.02.
Plus sanitari
159
145
205
420
170
45ø
250
35ø340
380330
520
120
180
180120
330
159
145
205
420
170
45ø
250
35ø340
380330
520
120
180
180120
330
320
380285
330145
520
100
54 360
220
420 250
170
180
220
360 330
159
145
205
420
170
45ø
250
35ø340
380330
520
120
180
180120
330
320
380285
330145
520
100
54 360
220
420 250
170
180
220
360 330
320
380285
330145
520
100
54 360
220
420 250
170
180
220
360 330
art. 8970 - 52x38
art. 8971 - 52x38
Bidet sospeso monoforo.Wall-hung bidet, one hole.
Bidet suspendido 1 orificío.
Vaso sospeso.Wall-hung wc.
Inodoro suspendido.
art. 8977
Coprivaso avvolgente in termoindurente.Thermosetting wrap around seat-cover.
Tapa inodoro envolvente termoindurente.
art. 8979
Coprivaso avvolgente in termoindurente, cerniera con dispositivo di caduta rallentata.Thermosetting wrap around seat-cover with soft closing
system.
Tapa termoindurente con bisagra de caida amortiguada.
Raccordo per scarico a parete.Pipe for wall drain.
Sifón de evacuación para inodoro salida horizontal.
art. 9053
Staffa di fissaggio per vaso e bidet sospeso.Fixing bracket for wall-hung w.c. and bidet.
Fijaciones para inodoro y bidet suspendido.
art. 9051
22
23
Plus sanitari
art. 8960 - 52x38Bidet monoforo. Fissaggio incluso.One hole bidet. Fixing kit included.
Bidet 1 orificío. Fijaciones incluidas.
art. 8961 - 52x38Vaso con scarico universale “S/P, trasformabile tramite curva tecnica. Fissaggio incluso.W.c. with floor/wall draining, adjustable by elbow/pipe.
Fixing kit included.
Inodoro para tanque alto salida horizontal ó vertical.
Transformable por medio del sifón de evacuación.
Fijaciones incluidas.
340
380
330
520
120
220
180100
45ø
159
145
205450
420
35ø
340
380
330
520
120
220
180100
45ø
159
145
205450
420
35ø
355
180
100450
420100355
180
54
520
330
320
285
380150
355
180
100450
420100355
180
54
520
330
320
285
380150
355
180
100450
420100355
180
54
520
330
320
285
380150
159
145
205
420
170
45ø
250
35ø340
380330
520
120
180
180120
330
I lavabi della collezione Plus sono abbinabili ai sanitari della collezione Sa.02.Plus washbasins can be matched with Sa.02 sanitary wares.
Los lavabos de la colección Orbis pueden ser combinados con los inodoros de la colección Sa.02.
art. 8977
art. 9052
Coprivaso avvolgente in termoindurente.Thermosetting wrap around seat-cover.
Tapa inodoro envolvente termoindurente.
art. 8979
Coprivaso avvolgente in termoindurente, cerniera con dispositivo di caduta rallentata.Thermosetting wrap around seat-cover with soft closing
system.
Tapa termoindurente con bisagra de caida amortiguada.
Raccordo per scarico a parete.Pipe for wall drain.
Sifón de evacuación para inodoro salida horizontal.
art. 9053
Curva tecnica “S” per scarico pavimento.Con kit di fissaggioElbow for floor drain with fixing kit.
Sifón de evacuación para inodoro salida vertical,
con kit de fijación.
24
25
Plus sanitari
art. 8962 - 64x38Vaso monoblocco con scarico universale “S/P”, trasformabile tramite curva tecnica. Fissaggio incluso.W.c. monoblock with wall/floor draining. Adjustable by elbow/ pipe. Fixing kit included.Inodoro taque bajo salida horizontal ó vertcal. Transformable por medio del sifón de evacuación. Fijaciones incluidas.
art. 8963 - 32x15xh50Cassetta in ceramica per vaso monoblocco.Ceramic cistern for monoblock w.c.
Tanque cerámico para inodoro.
Da combinarsi con art. 9045To be combined with art. 9045
Para combinar con art. 9045
art. 9045 Cassetta in plastica anticondensa sistema doppio flusso.Anticondensation plastic cistern double flow system.
Depósito plástico anticondesación con mecanismo
doble descarga.
640
150 320
380
290
325
240
100
180
510
420
150
180
280
930
F
80190
ingresso acquawater entranceentrada de agua
570
640
150 320
380
290
325
240
100
180
510
420
150
180
280
930
F
80190
ingresso acquawater entranceentrada de agua
570
640
150 320
380
290
325
240
100
180
510
420
150
180
280
930
F
80190
ingresso acquawater entranceentrada de agua
570
art. 8977
art. 9052
I lavabi della collezione Plus sono abbinabili ai sanitari della collezione Sa.02.Plus washbasins can be matched with Sa.02 sanitary wares.
Los lavabos de la colección Orbis pueden ser combinados con los inodoros de la colección Sa.02.
Coprivaso avvolgente in termoindurente.Thermosetting wrap around seat-cover.
Tapa inodoro envolvente termoindurente.
art. 8979
Coprivaso avvolgente in termoindurente, cerniera con dispositivo di caduta rallentata.Thermosetting wrap around seat-cover with soft closing
system.
Tapa termoindurente con bisagra de caida amortiguada.
Raccordo per scarico a parete.Pipe for wall drain.
Sifón de evacuación para inodoro salida horizontal.
art. 9053
Curva tecnica “S” per scarico pavimento.Con kit di fissaggioElbow for floor drain with fixing kit.
Sifón de evacuación para inodoro salida vertical,
con kit de fijación.
ConceptArchivio Design
FotoLorenzo Borgianni
StylingKatiuscia Ragazzo
Rubinetterie Gessi
StampaTelligraf
GALASSIA S.p.A. Zona Industriale loc. Pantalone 01030 Corchiano (VT) Italy Tel. +39 0761 573134 (r.a.) Fax +39 0761 573458 www.ceramicagalassia.it