P L A S T R Ö R

T I L L B E H Ö R S K A T A L O G

P N E U M A T I C

AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE

ÖSTERRIKEMetal Work Pneumatik GmbHJosef - Wilberger - Strasse 1A - 6020 Innsbruck - ÖsterrikeTel. 0043 512 26 22 61Fax 0043 512 26 22 62metalwork@metalwork.at

BELGIENMetal Work België/BelgiqueVinkenbaan 19 - 1820 Perk - BelgienTel. 02 75 16 120Fax 02 75 16 161metalwork@busmail.net

DANMARKMetal Work Danmark A/SKorskildelund 12670 Greve - DanmarkTel. 70 22 23 11Fax 70 22 27 59metalwork@metalwork.dk

FINLANDMetal Work Finland OYLäkkisepäntie 400620 Helsinki - FinlandTel. 09 731 38 270Fax 09 272 2712metalwork@metalworkfinland.fi

FRANKRIKEMetal Work France SarlParc d’activités de l’Esplanade14 Rue Enrico Fermi77462 Saint Thibault Des Vignes - FrankrikeTel. 01 60 94 00 00Fax 01 60 94 01 94metalwork@metalwork.fr

TYSKLANDMetal Work Deutschland GmbHKeltenstrasse 3a85095 Denkendorf - TysklandTel. 08466 9514-0Fax 08466 9514-26metalwork@metalwork.de

NEDERLÄNDERNAMetal Work Nederland B.V.Postbus 90 - 6710 Bb EdeVoltastraat 9 - 6716 AJ EDE - NederländernaTel. 0031 0318 66 51 11Fax 0031 0318 66 51 15metalwork@metalwork.nl

POLENMetal Work Polska Sp Z.o.o.Ul. Bystra 15 A - 61-366 Poznan - PolenTel. 0 61 65 01 840Fax 0 61 65 01 849metalwork@metalwork.pl

SPANIENMetal Work Iberica S.A.Pol. Ind. Can Magí c/Can Magí, 908210 Barbera del Valles(Barcelona) Spanienmetalwork@nexo.esTel. 937 180 244Fax 937 188 070Delegacion norteTel. 946 203 999Fax 946 202 64248220 Abadiño (Bizkaia)Delegacion centroTel. 91 658 60 48Fax 91 658 63 5128700 Sebastian de los Reyes (Madrid)Delegacion levanteTel. 96 510 62 92Fax 96 510 62 9303113 Alicante

SVERIGEMetal Work Sverige ABModemgatan, 7235 39 Vellinge - SverigeTel. 040 42 07 00Fax 040 42 07 20metalwork@metalwork.se

STORBRITANNIENMetal Work Uk LtdBlackhill drive - Wolverton MillMilton Keynes - MK 12 5TSTel. 01908 22 22 88Fax 01908 22 28 24sales@metalwork.co.uk

BRASILIENDover - Metal Work GroupDover Controles Pneumàticos LtdaR.G.DO SUL: Av. Thomaz Edison, 2648Scharlau, CEP. 93125 - 140São Leopoldo - RS - BrasilienTel. 51 590 - 7100Fax 51 590 - 7111dover@doverautomacao.com.br

USAMetal Work Pneumatic Usa, Inc.2509 Dalworth Street - Grand PrairieTx 75050 - U.S.A.Tel. 972 64 11 900Fax 972 64 11 966metalwork@metalwork.org

AUSTRALIENMetal Work Australasia Pty LtdP.O. Box 2638 - North Parramatta 1750Unit 1/6 Hume Road Smithfield NSW 2164Tel. 61 2 97 25 35 99Fax 61 2 97 25 23 61metalworksydney@optusnet.com.auVictoria BranchN 10 Mickle StreetDandenong VIC 3175 - AustralienTel. 03 97 06 67 18Fax 03 97 06 67 19

MALAYSIAMetal Work Pneumatic (Malaysia) Sdn Bhd52 Jalan TPJ 5 - Taman Perindustrian Jaya47200 Petaling Jaya - Selangor - MalaysiaTel. 0060 37 84 54 228Fax 0060 37 84 50 228mwpmal@tm.net.my

THAILANDMetal Work Pneumatic (Thailand) Co. Ltd29/67 Moo 2, 345 RoadLumpo, Bangbuatong,Nonthaburi 11110 - ThailandTel. 00662 961 7000Fax 00662 961 7227thamn@ksc.th.comChonburi Branch10/12 Moo2, Sukhumvit RoadTungsukla, Sriracha, Chonburi20230 ThailandTel. +66 (0) 38 351207-8Fax +66 (0) 38 356050

EUROPA AMERIKA ASIEN - OCEANIEN

EUROPA ASIENAFRIKA SYDAMERIKA

FÖRSÄLJNINGSORGANISATION UTOMLANDSP N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

P N E U M A T I C

BULGARIENTechnomix Ltd51, Pobeda Str.BG - 4003 Plovdiv - BulgarienTel. 00359 32 96 4 338Fax 00359 32 964 157www.technomix.bginfo@technomix.bg

CYPERNAndreas Chr. - Demetriades Ltd.Eakos Street n°3 - PallouriotissaP.O. Box 290681620 Nicosia - CypernTel. 00357 22 43 14 50 (4 lines)Fax 00357 22 43 73 15demanltd@spidernet.com.cy

IRLANDPneumatics LtdOld Naas Road - BluebellDublin 12 - IrlandTel. 003531 45 68 111Fax 003531 45 68 108

GREKLANDHar. E. Acritidis & Co.26 Str. MonastiriouP.O. Box 4016256000 Thessaloniki - GreklandTel. 0030 23 10 52 24 11Fax 0030 23 10 53 59 92akritidi@otenet.gr

MAKEDONIENDevit Compressor andPneumatic SystemsUl. Razlovecko Vostante 24/13MK - 1000 SKOPJE - MakedonienTel. 0038 97 02 25 674Fax 0038 92 36 15 48devit@unet.com.mk

NORGETess Engros asPostboks 1540N-3007 Drammen - NorgeTel. 32 84 40 00Fax 32 84 40 01www.tess.nots@tess.no

PORTUGALJorge A.M. Costa LtdaRua Padre Americo, 17003700 S. Joao de MadeiraPortugalTel. 0035 1256 20 06 10Fax 0035 1256 20 06 19

TJECKIENVT-FLEX s.r.o.Plzeñská 12, 700 30Ostrava - TjeckienTel. 00420 59 67 48 577Fax 00420 59 67 28 010www.vt-flex.cominfo@vt-flex.com

SLOVENIENLipro d.o.o.Smarska C. 18 - 06000Koper Capodistria - SlovenienTel. 0038 65 62 51 343Fax 0038 65 62 51 344lipro@siol.net

SCHWEIZTri-Matic AGBösch 82 - CH 6331Hünenberg - SchweizTel. 0041 41 780 22 22Fax 0041 41 780 03 60www.tri-matic.chinfo@tri-matic.ch

EGYPTENEl Masry for Industrial Services Ltd5 El Wakkad Str.Abbassia - 11371 Cairo - Egypten Tel. 00202 27 45 716Fax 00202 27 42 916t.elmasry@menanet.net

MAROCKOAfric Roulement125 - 129, Bd. Ibn TachfineCasablanca - MarockoTel. 022 40 70 10 - 13Fax 022 40 70 14www.africroulement.comroulement@iam.net.ma

SYDAFRIKACB Pneumatics (Pty) LtdUnit 14, Southern Life Ind.Village Crocker StreetWedeville Ext 6 - GermistonSydafrikaTel. 0027 11 90 25 448Fax 0027 11 90 24 656cbpneu@netactive.co.za

ARGENTINAUniwork S.A.Calle 14 (Espora)3651 Villa LinchSan Martin Buenos AiresArgentinaTel. 4753 9283Fax 4713 9111uniwork@elsitio.net

URUGUAYFidemar S.A.Minas 1634 - CP 11200Montevideo - UruguayTel. 598 2 40 21 717Fax 598 2 40 21 719www.fidermar.com.uyinfo@fidemar.com.uy

VENEZUELANeumatica Rotonda c.a.Prolongacion Av. MichelenaC.C. Atlas, Local B-9Valencia, Edo. CaraboboVenezuelaTel. 0058 241 83 26 464Fax 0058 241 83 26 283neumatica@telcel.net.ve

HONG KONGShing Wai Supplies Co.Ltd.389, Reclamation Street,G/F Mongkok, KowloonHong KongTel. 00852 2 78 01 567Tel. 00852 2 78 11 179Fax 00852 2 78 01 899

ISRAELConlog Ltd7 Leshem St.49134 Petach Tikva - IsraelTel. 00972 3 92 69 595Fax 00972 3 92 33 367www.conlog.co.ilconlog@conlog.co.il

NYA ZEELANDValves & Fittings LtdJ1/138 Plunket Ave - Manukau CityAuckland - Nya ZeelandTel. 64 9 261 11 11Fax 64 9 261 11 12www.valves.co.nzsales@valves.co.nz

PAKISTANM/S Lasani Techno ImpexSR-3/18, G/4 - Shahrah e Liaquat74000 Karachi - PakistanTel. 92 21 24 23 411Fax 92 21 24 17 841

TURKIETHPA Teknoloji Gelistirme Makina veYedek Parca ImalatSan. Ic ve Dis Tic. Ltd. Sti.1201/1 Sokak No: 4/AP21 Yenisehir - Izmir - TurkietTel. +90 232 469 7961 - 449 33 92449 0962 - 449 36 01Fax +90 232 433 9625 - 457 17 89

¸¸

¸¸ ¸

P N E U M A T I C

Metal Work Sverige ABModemgatan 7235 39 VellingeTel. 040-42 07 00Fax 040-42 07 20E-mail: metalwork@metalwork.se

Försäljningskontor Göteborg:Metallvägen 8435 33 MölnlyckeTel. 031-88 34 60Fax 031-88 39 52

Försäljningskontor Stockholm:Byängsgränd 14120 40 ÅRSTATel. 08-556 291 76Fax 08-556 291 77

ARCOREP SERVICE s.r.l.Via Altiero Spinelli, 5720043 Arcore MITel. 039 61 80 056 - 039 61 50 064Fax 039 60 120 29www.pservice.itpservmz@pservice.it

BERGAMOP SERVICE s.r.l.Via Vienna, 28Loc. Verdellino Zingonia24040 Verdellino BGTel. 035 88 53 79Fax 035 48 20 492www.pservice.itpservbg@pservice.it

BOLOGNAP SERVICE s.r.l.Via dell’Arcoveggio, 190/d40129 Bologna BOTel. 051 70 27 11Fax 051 70 31 14www.pservice.itpservbo@pservice.it

BRESCIAP SERVICE S.p.A.Via del Mella, 37 - Z.I. Fornaci25131 Brescia BSTel. 030 35 855 r.a.Fax 030 35 81 256www.pservice.itpservbs@pservice.it

CREMONAP SERVICE s.r.l.Via Sesto, 6226100 Cremona CRTel. 0372 27 64 8 - 32 26 7Fax 0372 45 71 42www.pservice.itpservcr@pservice.it

GENOVAP SERVICE s.r.l.Via Isola del Vescovo, 65/6716138 Genova GETel. 010 83 58 088Fax 010 83 65 643www.pservice.itpservge@pservice.it

LECCOP SERVICE s.r.l.Via Provinciale, 3923848 Oggiono LCTel. 0341 26 67 11Fax 0341 26 67 12www.pservice.itpservlc@pservice.it

MANTOVAP SERVICE s.r.l.Viale d/Libertà, 9 - 46030San Giorgio di Mantova MNTel. 0376 37 41 81Fax 0376 37 47 27www.pservice.itpservmn@pservice.it

MILANO - ARESEP SERVICE s.r.l.Via Montegrappa 40/4420020 Arese MITel. 02 93 58 17 48 r.a.Fax 02 93 58 17 55www.pservice.itpservar@pservice.it

MILANO - TREZZANOP SERVICE s.r.l.Via Copernico, 54/56 Stabile 3620090 Trezzano sul Naviglio MITel. 02 44 50 235Fax 02 44 50 635www.pservice.itpservtz@pservice.it

MODENAP SERVICE s.r.l.Via S. Giovanni Bosco, 26741100 Modena MOTel. 059 23 98 06Fax 059 23 98 76www.pservice.itpservmo@pservice.it

NOVARAP SERVICE s.r.l.Via Nibbia, 4A28060 S. Pietro MosezzoFr. Nibbia NOTel. 0321 43 79 86Fax 0321 43 79 93www.pservice.itpservno@pservice.it

PARMAP SERVICE s.r.l.P.za Lunardi 27/A43100 Parma PRTel. 0521 24 09 64Fax 0521 24 28 47www.pservice.itpservpr@pservice.it

PAVIAP SERVICE s.r.l.Via F.lli Cagnoni, 7/927029 Vigevano PVTel. 0381 83 333Fax 0381 82 733www.pservice.itpservpv@pservice.it

RIMINIP SERVICE s.r.l.Via Coriano, 58Capannone 93/N47900 Gros Rimini RNTel. 0541 38 28 66Fax 0541 39 34 82www.pservice.itpservrna@pservice.it

TORINOMETAL WORK s.r.l.Via Bruino, 22/210040 Rivalta TOTel. 011 90 32 666Fax 011 90 03 632www.pservice.itmetalwto@pservice.it

TREVISOP SERVICE s.r.l.Via P. A. Gemelli, 3431040 Postioma di Paese TVTel. 0422 48 45 78 r.a.Fax 0422 48 45 79www.pservice.itpservtv@pservice.it

VARESEP SERVICE s.r.l.Via Gasparoli, 19721012 Cassano Magnago VATel. 0331 28 09 20Fax 0331 28 09 21www.pservice.itpservva@pservice.it

VERONAP SERVICE s.r.l.Via Del Perlar, 9237135 Verona VRTel. 045 50 31 23Fax 045 82 50 038www.pservice.itpservvr@pservice.it

VICENZAP SERVICE s.r.l.Via Progresso, 7036035 Marano Vicentino VITel. 0445 56 05 90Fax 0445 56 01 33www.pservice.itpservvi@pservice.itFILIALE DI PADOVAVia Pelosa, 7835030 Caselle di Selvazzano PDTel. 049 89 78 997Fax 049 89 86 966www.pservice.itpservpd@pservice.itFILIALE DI ALTE CECCATOVia Milano SS.1136041 Alte di MontecchioMaggiore VITel. 0444 69 85 95Fax 0444 69 87 23

P N E U M A T I C

FÖRSÄLJNINGSORGANISATION ITALIEN

AGENTER ITALIEN

AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE ITALIEN

AVELLINOA.R.A. s.a.s.di C. Argenziano & C.Via Appia, 123/12583042 Atripalda AVTel. 0825 62 56 03Fax 0825 62 47 19www.araforniture.itinfo@araforniture.it

BARIP.F.I. s.r.l.PERRONE FORNITURE INDUSTRIALIVia S. Magno km 0,400 (zona industriale)70033 Corato BATel. 080 898 73 94 r.a.Fax 080 898 71 45nticorato@virgilio.it

CASERTATECNOUTENSILI s.n.c.Via sud P.zza d’armi, 281100 Caserta CETel. 0823 35 63 46Fax 0823 32 07 66tecnoute2@virgilio.it

FIRENZETECHNOTEAM s.r.l.Via Baldanzese, 24150041 Calenzano FITel. 055 88 25 157Fax 055 88 77 836technoteam@tin.it

MACERATATORRESI RAFFAELE & C s.n.c.Via Montebello, 1062012 Civitanova Marche MCTel. 0733 81 11 16Fax 0733 81 12 50e-mail: mitorre@tin.it

NAPOLIOLEODINAMICA & PNEUMATICA s.a.s.di Ardolino G. & Co.Via M.le Manfredi, 2480039 Saviano NATel. 081 82 11 468Fax 081 82 11 181oleod.e.pneum@libero.it

NAPOLIR.C.P. s.a.s.di Casale Aniello & C.Via Nuova delle brecce, 17680147 Napoli NATel. 081 75 24 238Fax 081 75 22 067www.rcpcasale.itinfo@rcpcasale.it

PADOVAATI s.a.s.Via Facca, 58SS Valsugana35013 Cittadella PDTel. 049 94 01 777Fax 049 94 00 665www.aticompressori.itati@aticompressori.it

ROMACASA DEL CUSCINETTO s.r.l.Via Casilina, 57/57A00182 Roma RMTel. 06 70 70 031Fax 06 70 27 217pasquale.valentino@cdcroma.com

TRENTOTRE.F.IN s.r.l.Via del Brennero, 18838100 Trento TNTel. 0461 82 55 75Fax 0461 82 48 02www.trefin-tn.itinfo@trefin-tn.it

UDINEM.P. AUTOMAZIONI s.n.c.DI SAVARIN D. & C.Via IV Novembre, 8633010 Feletto Umberto UDTel. 0432 57 52 56Fax 0432 57 50 31mail@mpautomazioni.191.it

VENEZIAFLUID-PRESS S.p.A.Via Kennedy, 3730027 S. Donà di Piave VETel. 0421 42 891Fax 0421 22 01 22info@fluidpress.com

CAMPANIAVINCENZO ESPOSITOVia F. Imparato, 19880141 Napoli NATel. 081 75 20 125Fax 081 55 90 889esposito.vincen@tiscali.it

LAZIOMARCO BARROVECCHIOVia P. Marchisio, 25100173 Roma RMTel. 06 72 20 060Fax 06 72 10 980Cell. 336 614307barrovecchio.m@tiscali.it

PUGLIADI BIASE FABIOVia P.A. della Bella, 52/A71100 Foggia FGTel./Fax 0881 66 59 12Cell. 0348 3330802amedib@tin.it

SARDEGNAG.CARLO LAIVia Ranieri Sampante, 609121 Cagliari CATel./Fax 070 280235Cell. 328 3517832

SICILIAOTTOLENGHI FEDERICOdi Ferrari GabriellaVia Nazionale, 9595020 Cannizzaro CTTel./Fax 095 27 17 54ottolenghi@tin.it

METAL WORK S.p.A.: Via Segni, 5-7-9 25062 - Concesio BS Italy - Tel. 030 21 87 11Fax 030 21 80 569 - www.metalwork.it - metalwork@metalwork.it

P N E U M A T I C

04

POLYURETANRÖR

Med användande av rör av polyuretan i pneumatiska installationeruppnås optimal flexibilitet. Böjningsradien är minimal vilket medgerenkelt montage även i trånga utrymmen. Detta rör rekommenderastill våra instickskopplingar serie ”R” och ”RL” i samtliga dimensioner.Ej lämpligt till påstickskopplingar serie ”C”.Materialet är polyesterbaserad polyuretan, Elastollan C 98 A.Detta är en högkvalitativ produkt.Både inner- och ytterdiameter är kalibrerade.Röret är lätt att härleda tack vare märkning direkt på röret plus attvarje slangrulle är märkt med tillverkningsnummer för att kunna spåratillverkningsdag. Varje batch trycktestas.Standardlängd 50 meter, max längder vid förfrågan är 500 metersom levereras på plastbobin.Standardfärger: blå, svart och natur.Vid förfrågan även: gul, grön, röd och brun.I programmet finns även en variant av PU som vi kallar ”PU-SOFT”,shore 90.Standardfärger: grå, blå och svart.Dimensioner: endast 6/4 och 8/6 mm.Detta rör har mindre böjradie och klarar lägre tryck, se tabell.

ALLMÄNNA EGENSKAPER

Artikelnummer

90111102901111129011112290111132901111429011115290111162901111719011121290111222901112329011124290111252901112629011127190111312901113229011133290111342901113529011136290111371

901157329011574290115132901151429011533290115342

Benämning

PU 3/1,8 BlåPU 4/2 BlåPU 5/3 BlåPU 6/4 BlåPU 8/6 BlåPU 10/8 BlåPU 12/9 BlåPU 14/11 BlåPU 4/2 NaturPU 5/3 NaturPU 6/4 NaturPU 8/6 NaturPU 10/8 NaturPU 12/9 NaturPU 14/11 NaturPU 4/2 SvartPU 5/3 SvartPU 6/4 SvartPU 8/6 SvartPU 10/8 SvartPU 12/9 SvartPU 14/11 Svart

PU-SOFT 6/4 GråPU-SOFT 8/6 GråPU-SOFT 6/4 BlåPU-SOFT 8/6 BlåPU-SOFT 6/4 SvartPU-SOFT 8/6 Svart

Dim. yd, id.

3/1,8 4/2,5 5/3,1 6/4 8/5,710/7,512/914/11 4/2,5 5/3,1 6/4 8/5,710/7,512/914/11 4/2,5 5/3,1 6/4 8/5,710/7,512/914/11

6/3,8 8/5,4 6/3,8 8/5,4 6/3,8 8/5,4

Böjnings-radie(mm)

10121317304555100121317304555100121317304555100

152715271527

Sprängtrycki bar vid 30˚

28333332242222213333322422222133333224222221

232023202320

Vikt kg 100 m.

0,61,01,51,93,04,16,09,01,01,51,93,04,16,09,01,01,51,93,04,16,09,0

2,13,32,13,32,13,3

TEKNISKA DATA-40˚C+60˚CShore A 98

TemperaturområdeHårdhet

• Extremt flexibelt• Kan knäckas utan att skada röret• Materialet UL 94-godkänt (E 140250)• Ej lämpligt i fuktig miljö

• Begränsad kemikaliebeständighet

P N E U M A T I C

05

POLYETER-PU

Detta rör har samma egenskaper som vårt vanligapolyuretanrör. Det är flexibelt och har liten böjradie. Material:PUR Elastollan 1198 A. Det skiljer sig dock på en delpunkter. Röret är speciellt lämpligt i miljöer där röret utsättsför fukt/vatten. Det lämpar sig således för utomhusbruk.Polyeter-PUR uppvisar god kemisk resistens och lämpar sigdärför i applikationer med rengöringsmedel ellerlösningsmedel. Röret lämpar sig även för användning ilivsmedelsindustri eller inom medicinska områden.Polyeter-PUR är resistent mot mikrober, är hydrolysbeständigtäven efter lång användning. Röret är extremt flexibelt ochkan knäckas och vridas utan att skada röret. Kan användastill våra instickskopplingar serie ”R” och ”RL” i samtligadimensioner. Både inner- och ytterdiameter är kalibrerade.Standardlängd 50 meter.Standardfärger: ofärgad/transparent, blå/transparent.Vid förfrågan även grå, silvergrå, orange.

ALLMÄNNA EGENSKAPER

Artikelnummer

908182129081823290818242908181129081813290818142

Benämning

Polyeter-PU 4/2 Transp./naturPolyeter-PU 6/4 Transp./naturPolyeter-PU 8/6 Transp./naturPolyeter-PU 4/2 Transp./blåPolyeter-PU 6/4 Transp./blåPolyeter-PU 8/6 Transp./blå

Dim. yd, id.

4/2,56/3,98/5,54/2,56/3,98/5,5

Böjnings-radie(mm)

121525121525

Sprängtrycki bar vid 30˚

212014212014

Vikt kg 100 m.

1,01,93,01,01,93,0

TEKNISKA DATA-30˚C+60˚CTemperaturområde

• Extremt flexibelt• Kan knäckas utan att skada röret• Hydrolysbeständigt• Beständigt mot mikroorganismer

• God kemisk resistens mot lösningsmedel och rengöringsmedel• Hårdhet Shore D 52, DIN 53505

06

NYLONRÖR (Polyamid 11)

Rör av Polyamid 11 används mycket i pneumatiskainstallationer.Röret uppvisar goda tryck- och temperaturegenskaper, samtär väder- och kemikaliebeständigt.Röret kan rekommenderas till såväl instickskopplingar serie”R” och ”RL” samt till påstickskopplingar serie ”C” i samtligadimensioner.Standardfärger: blå, natur och svart.Standardlängder: 50 eller 100 meter.Våra nylonrör kan även erhållas i kartong för enkel hanteringoch lagerhållning,PA-K, endast blå, 25 eller 100 meter.

ALLMÄNNA EGENSKAPER

Artikelnummer

90112213901122339011224290112253901122629011231390112332901123429011235290112362

901221119012211390122123901221319012213390122141901221429012215190122161

Benämning

PA 4/2 Natur (100 m)PA 6/4 Natur (100m)PA 8/6 Natur (50m)PA 10/8 Natur (100m)PA 12/10 Natur (50m)PA 4/2 Svart (100m)PA 6/4 Svart (50m)PA 8/6 Svart (50m)PA 10/8 Svart (50m)PA 12/10 Svart (50m)

PA-K 4/2 Blå (25m)PA-K 4/2 Blå (100m)PA-K 5/3 Blå (100m)PA-K 6/4 Blå (25m)PA-K 6/4 Blå (100m)PA-K 8/6 Blå (25m)PA-K 8/6 Blå (50m)PA-K 10/8 Blå (25m)PA-K 12/10 Blå (25m)

Dim. yd, id.

4/2,7 6/4,2 8/610/812/10 4/2,7 6/4,2 8/610/812/10

4/2,7 4/2,7 5/3,2 6/4,2 6/4,2 8/6 8/610/812/10

Böjnings-radie(mm)

18325585981832558598

181826323255558598

Sprängtrycki bar vid 30˚

90727250499072725049

909085727272725049

Vikt kg 100 m.

0,71,22,22,94,00,72,22,22,94,0

0,70,71,02,22,22,22,22,94,0

TEKNISKA DATA- 40˚ till + 100˚C

Shore D 63TemperaturområdeHårdhet

• God kemisk resistens• God resistens mot UV-strålning• Flamtestad enligt HB (UL 94)• Vattenupptagning < 1,6%

P N E U M A T I C

TEFLONRÖR

PTFE (Polytetrafluoreten), mest känd under namnet Teflon®

används inom en mängd olika områden tack vare sinamånga unika egenskaper som inte går att finna hos någotannat plastmaterial.Framförallt är det den höga kemikalieresistensen och denlåga friktionen som är speciell för PTFE.Materialet åldras inte i samma grad som andra termoplaster.PTFE kan dessutom användas inom ett bret ttemperaturintervall.Detta rör kan användas tillsammans med vårainstickskopplingar serie ”R” och ”RL”, samt till vårainstickskopplingar serie ”C”.Inga bestämda leveranslängder.Färg: endast natur.

ALLMÄNNA EGENSKAPER

07

Artikelnummer

9011821990118239901182499011825990118269

Benämning

PTFE 4/2PTFE 6/4PTFE 8/6PTFE 10/8PTFE 12/10

Dim. yd, id.

4/2 6/4 8/610/812/10

Färg

NaturNaturNaturNaturNatur

Sprängtrycki bar vid 30˚

12060362518

Arbetstrycki bar vid 20°C

2814975

TEKNISKA DATA- 260°C till + 260°CTemperaturområde

• Hög kemikalieresistens• UV-beständig• Åldras inte• FDA-godkänd

• Brinner inte (klassad som VO)

08

PU-DUO

Detta rör är lämpligt i installationer där man kräver snyggarerördragningar.Dessutom är det tidsbesparande att dra röret en gångistället för två.Den vanligaste applikationen är till dubbelverkande cylindraroch vriddon.Materialet är detsamma som i vårt enkelrör, Elastollan C98 A.Standardlängd: 50 meter.Färg: blå/svart.Detta fungerar även som kodning av ledningarna.Lätta att dela, inga märken.Röret kan användas till våra instickskopplingar serie ”R”och ”RL”.

ALLMÄNNA EGENSKAPER

Artikelnummer

9021111290211132902111429021115290211162

Benämning

PU-DUO 4/2 blå/svartPU-DUO 6/4 blå/svartPU-DUO 8/6 blå/svartPU-DUO 10/8 blå/svartPU-DUO 12/9 blå/svart

Dim. yd, id.

4/2,5 6/4 8/5,710/7,512/9

Böjnings-radie(mm)

1217304555

Sprängtrycki bar vid 30˚

3332242222

Vikt kg 100 m.

2,0 3,8 6,0 8,212,0

TEKNISKA DATA-20˚C+60˚CShore A 98

TemperaturområdeHårdhet

• Extremt flexibelt• Kan knäckas utan att skada röret• Materialet UL 94-godkänt (E 140250)• Ej lämpligt i fuktig miljö

• Begränsad kemikaliebeständighet

P N E U M A T I C

PU-DUO Spiral

PU-DUO Spiralslang är tillverkat av samma rör som vårtenkelrör av polyuretan.Arbetslängd 2,5 eller 5 meter.Färg blå/svart.Raka ändar 80 mm förenklar montage av vårainstickskopplingar serie”R” och ”RL”.

ALLMÄNNA EGENSKAPER

09

Artikelnummer

9025010390250303902503059025040390250405

Benämning

2xPU 4/2-2,5m2xPU 6/4-2,5m2xPU 6/4-5m2xPU 8/6-2,5m2xPU 8/6-5m

Dim. yd, id.

4/26/46/48/68/6

Arbets-längd(m)

2,52,55,02,55,0

Invändig spiraldiam.(mm)

2540405050

Längd iviloläge(mm)

320290580310620

Vikt gram

150280575290630

• Flexibelt material med bra ”minne”• Liten innerdiameter på spiralen• Ändarna är enkla att dela• Flexibel även vid lägre temperaturer

10

PA 11 Spiralslang

Detta material (PASF) har en tillsats som gör det mjukareoch mer flexibelt än standard nylonrör.S p i r a l s l a n g e n u p p v i s a r g o d a t r y c k- o c htemperaturegenskaper.Slangarna är försedda med 100 mm raka ändar vilket göratt de är lämpliga till våra instickskopplingar serie ”R” och”RL” samt påstickskopplingar serie ”C”.Standardfärg: grå.Arbetslängd: 3 eller 6 meter.Vid förfrågan kan detta rör också levereras i 15-meterslängder utan raka ändar.

ALLMÄNNA EGENSKAPER

Artikelnummer

90220103902201069022030390220306902204039022040690220503902205069022060390220606

Benämning

PAS-R 4/2-3m GråPAS-R 4/2-6m GråPAS-R 6/4-3m GråPAS-R 6/4-6m GråPAS-R 8/6-3m GråPAS-R 8/6-6m GråPAS-R 10/8-3m GråPAS-R 10/8-6m GråPAS-R 12/9-3m GråPAS-R 12/9-6m Grå

Dim. yd, id.

4/2,5 4/2,5 6/4,5 6/4,5 8/6 8/610/7,510/7,512/912/9

Arbets-längd(m)

3636363636

Invändig spiraldiam.(mm)

2121454560607676113113

Längd iviloläge(mm)

296592222444224448220440180360

Vikt gram

508075190105225205395285560

TEKNISKA DATA-10°C till + 80°C

13 barTemperaturområdeMax tryck vid 20 °C

• Mjukare och mer flexibelt än standard nylonrör• Behåller ”minnet” även efter lång tid• Goda tryck- och temperaturegenskaper

• Kan användas tillsammans med våra instickskopplingar

P N E U M A T I C

SVETSSKYDDAT RÖR MED MANTEL

11

Svetsskyddat polyamidrör med mantel.PA11/12 enligt DIN 73378 med en skyddsmantel avthermoplastiskt gummi, TPE, tjocklek 1,1 mm.15-25 mm av manteln skalas av i änden innan anslutningtill koppling.Detta rör användes med fördel i svåra miljöer medsvetsloppor.Manteln är av självsläckande material.Innerrör blått, skyddsmantel svart.Leveranslängder 50 meter.

ALLMÄNNA EGENSKAPER

Artikelnummer

90118332901183429011835290118362

Benämning

PA11 WP 6/4 Blå (50m)PA11 WP 8/6 Blå (50m)PA11 WP 10/8 Blå (50m)PA11 WP 12/10 Blå (50m)

Dim. yd, id.

6/4 8/610/812/10

Böjnings-radie(mm)

4364135190

Arbetstrycki bar vid 50˚

20201412

Vikt kg 100 m.

5,07,08,09,0

TEKNISKA DATA-40° till + 100°C

Shore A 60TemperaturområdeHårdhet

Används för att skala av ytterhöljet i röränden på PA 11 WP

Artikelnummer

9019800490198005

Benämning

Röravskärare WP-rör 8/6Röravskärare WP-rör 10/8 och 12/10

SKALNINGSVERKTYG

• God kemisk resistens• God resistens mot UV-strålning• Flamhämmande enligt UL 94 VO

12

Flamex är ett speciellt Polyuretanrör för alla applikationernära svetsmaskiner, svetstänger eller som skydd mot stänkfrån kap- och slipmaskiner.Röret har visat sig ha extremt god beständighet underhårda förhållanden.Röret har rönt stor uppmärksamhet och används idag hosflera ledande biltillverkare i Europa.Flamex har visat sig ha stora fördelar vid montage ochanvändning i robotsystem.Röret är lämpligt för luft, vatten och olika gaser.Arbetstryck: 0 – 20 bar, beroende på omgivningstemperatur.Färg: Svart. Leveranslängder 50 meter.Dimensioner: 4/2, 8/4, 10/6, 12/8 och 14/10 .(Ytterdiameter 6 mm finns ej, eftersom innrediameternskulle bli 2 mm i detta fall).

ALLMÄNNA EGENSKAPER

TEKNISKA DATAUL 94 från V2 till V0

Shore D 54BrandklassHårdhet

FLAMEXSpecialrör för miljöermed svetsutrustningar

Artikelnummer

9011841290118442901184529011846290118472

Benämning

Flamex 4/2 Svart (50m)Flamex 8/2 Svart (50m)Flamex 10/6 Svart (50m)Flamex 12/8 Svart (50m)Flamex 14/10 Svart (50m)

Dim. yd, id.

4/2 8/410/612/814/10

Böjnings-radie(mm)

715202845

Sprängtryckvid 50°C

2432242014

Vikt kg 100 m.

1,24,86,48,09,5

• Extremt resistent mot alla typer av svetsloppor och slipstänk Underhållskostnader kan minskas• Flamsläckare utan Halogen, självsläckande vid eventuell brand• Lägre kostnad tack vare längre livslängd• Passar till alla instickskopplingar av metall eller lämpligt plastmaterial

• Enkel, snabb och billig installation, ingen extra tidsåtgång för att skala av skyddshöljen• Hydrolysbeständigt, lämpligt för applikationer med vatten• Resistent mot mikrober• Hög kemisk resistens mot de flesta rengörings- och lösningsmedel

• Liten böjradie• Excellent resistens mot UV-strålning• Hög resistens mot nötning• Högt sprängtryck• Passande för vakuum-installationer• Återvinningsbart, råmaterialet kan återanvändas• Godkänd av tyska biltillverkare

P N E U M A T I C

PU-KKS

Detta rör lämpar sig för installationer i svetsmiljöer därröret inte utsätts för direkt kontakt med svetsloppor.Det kan med fördel användas på svetsrobotar och förläggasi kabelkanaler i nära anslutning t i l l robotar.Vid direkt kontakt med svetsloppor, svetsstänk,rekommenderas FLAMEX se sid. -1-1-11Röret är flambeständigt och självsläckande utan att avgehalogener.Detta gör röret lämpligt även i exempelvis bussar och tågdär man vid eventuell brand vill undvika utveckling avhalogener.Röret har dessutom goda hydrolysegenskaper och ärbeständigt mot mikroorganismer.Färg: Blå. Leveranslängd: 50 meter.Arbetstryck 0-18 bar beroende på omgivningstemperatur.

ALLMÄNNA EGENSKAPER

Artikelnummer

901181329011814290118152

Benämning

PU-KKS 6/4 Blå (50m)PU-KKS 8/6 Blå (50m)PU-KKS 10/8 Blå (50m)

Dim. yd, id.

6/4 8/5,710/7,5

Böjnings-radie(mm)

142838

Sprängtryckvid 50°C

161313

Vikt kg 100 m.

2,03,24,4

TEKNISKA DATAShore D 54Hårdhet

• God resistens mot svetsloppor och slip- svetsstänk• Flamsläckare utan att avge halogen• Självsläckande vid eventuell brand

• Hydrolysbeständigt• Resistent mot mikrober• Flexibelt, liten böjradie

13

14

PU-ANAntistatiskt Polyuretanrör

Detta är ett speciellt rör av polyuretan framtaget förapplikationer där det är nödvändigt att undvika antistatiskelektricitet.Röret kan användas inom elektronikindustrin,lackeringsutrustning, i explosionssäkra miljöer, gruvindustri.Passar även som transportrör av smådelar til lmatningsutrustning eller sortering.Rekommenderas till våra instickskopplingar serie ”R” och ”RL”Färg: Svart. Leveranslängder 50 meter.

ALLMÄNNA EGENSKAPER

Artikelnummer

90811312908113329081134290811352

Benämning

PU-AN 4/2 Svart (50m)PU-AN 6/4 Svart (50m)PU-AN 8/6 Svart (50m)PU-AN 10/8 Svart (50m)

Dim. yd, id.

4/2,5 6/4 8/5,810/7,5

Böjnings-radie(mm)

10152835

Sprängtryckvid 50°C

35342722

Vikt kg 100 m.

0,91,92,94,3

• Hög antistatisk dimensionering med en ytresistens ≤ 104Ω• God beständighet mot mekanisk nötning• Låg kostnad tack vare längre livslängd

• Resistent mot mikrober• Excellent resistens mot UV-bestrålning• Passande för vakuum-installationer

P N E U M A T I C

Bromsrör PA 11/12 DIN 74324

Samma egenskaper som PA 11, mindre flexibelt, menklarar större tryckområden.Användbart inom bilindustrin till exempelvis tryckluftbromsar.Leveranslängder 50 meter.Endast svart färg.Rören är märkta med tillverkningsdatum och ”DIN 74324”

ALLMÄNNA EGENSKAPER

Artikelnummer

90117332901173429011735290117362

Benämning

PA 6/4 Svart Bromsrör (50m)PA 8/6 Svart Bromsrör (50m)PA 10/8 Svart Bromsrör (50m)PA 12/9 Svart Bromsrör (50m)

Dim. yd, id.

6/4 8/610/812/9

Böjnings-radie(mm)

3664110170

Arbetstrycki bar vid 30˚

51362836

Vikt kg 100 m.

1,22,22,94,8

TEKNISKA DATA- 40˚ till + 100˚C

Shore D 72ArbetstemperaturHårdhet

• God kemisk resistens• God resistens mot UV-strålning• Flamtestad enligt V2 (UL 94)• Vattenupptagning < 1,9%

• Enligt DIN 74324

15

16

TILLBEHÖR

För enkelt och snyggt montage av plaströr.Material: Formsprutad acetalplast.

Artikelnummer

901972109019723090197240901972509019726090197280

Benämning

T-Clips 4-5 SvartT-Clips 6-7 SvartT-Clips 8-9 SvartT-Clips 10-11 SvartT-Clips 12-14 SvartT-Clips 15-17 Svart

A

152025313443

B

101215182125

T-Clips

C

182024283542

D

6 810121417

E

7 810111214

F

334445

G

6 6 8 8 910

H

9 912151720

Färg: Blå.Skruvhål i varje hållare, delbara lister med 6-10 hållare ivarje, se tabell

Artikelnummer

9019711090197130901971409019715090197160

Benämning

KK 4-10KK 6-10KK 8-10KK 10-6KK 12-6

Rör yd.

4-5 6 81012

Antalhållare

101010 6 6

Klämlister

L

100,4110140,4119,2118,5

B

1414151818

H

9 912,51516

L1

5,25,56,48,68,6

a

6 5,5 7,5 910

d

2,432,82,82,8

Kapa röret med ett verktyg för bästa snittyta.Detta underlättar montage av röret i instickskopplingar

Artikelnummer

901980039019800290198001

Benämning

MW Röravskärare plastSVB 854 Röravskärare standardSVB 853 Röravskärare stor

Rör yd.

Max 12 mmMax 14 mmMax 24 mm

Röravskärare

Färg: SvartTemperaturområde: -40˚C till + 100˚C.

P N E U M A T I C

Cod. 9910005 - N. 2000 - IM01 - 06/2003Stampa: Euroteam (Bs)

Metal Work Sverige ABModemgatan, 7235 39 Vellinge 040/42 07 00fax 040/42 07 20

Metallvägen, 8435 33 Mölnlycke 031/88 34 60fax 031/88 39 52

Byängsgränd 14120 40 Årsta 08/556 291 76fax 08/556 291 77

www.metalwork.seBesök vår hemsida!