JOZEF PACALA

STARÝ TEKOV, NOVÝ TE-KOV - Dve najbližšie obce na Hrone v tomto regióne boli od seba vzdialené iba 76 metrov. Taká je šírka rieky v mieste pre-mostenia. Nový most na Hro-ne, na riečnom kilometri 70, 35, umožní trvalé spojenie medzi Starým a Novým Tekovom. To zvýši pocit bezpečia pre obča-nov Nového Tekova v  prípade potreby úniku z okolia atómo-

vej elektrárne Mochovce. Je to opatrenie vyplývajúce zo záko-na o ochrane obyvateľstva v prí-pade havárie v EMO. Podobný pocit istoty, ako majú obyvate-lia činžiaku, ktorí nečakajú, ke-dy budú musieť použiť požiar-ne schodisko pri úniku z  ho-riacej budovy, ale vedia, že túto možnosť majú. Výstavbou mos-tu sa umožní občanom Nového Tekova samo evakuácia kolmo od zdroja nebezpečia. Naplní sa

FIRMA REGIÓNU

... dobré meno pre dobrú priadzu ...

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty. Ročník LXIX cena 0,46 €číslo 27 15. júla 2014

PRVÉ AUTO JE ZO PSIAR - 2. STRANA

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

FIRMA REGIÓNU

UPRATOVACIE A ČISTIACE PRÁCE

0903 537 703ktlux@kredit.sk

www.ktlux.sk

(61)

(32)

ANDRITZ Kufferath s.r.o., Ku Bratke 5, 934 05 Levice, Slovakia Tel.: +421 (36) 635 63 24, www.andritz.com

Výroba všetkých typov formovacích sít pre papierenský a drevársky priemysel a výroba technických sít pre širokú škálu použitia v rôznych odvetviach.

Nositeľ Ceny primátora Levíc za najvyššiu pridanú hodnotu na jedného zamestnanca v roku 2012.

Nositeľ Ceny predsedu Nitrianskeho samosprávneho kraja pre najlepšiu malú firmu regiónu.

DISKONTNÁ PREDAJŇA ŠKOLSKÝCH

a KANCELÁRSKYCH POTRIEB

Červenej armády 22, LEVICE (vedľa predajne KAMI)Tel./fax: 036/622 90 65,

E-mail: discont@miraoffice.skwww. miraoffice.sk

Viac

na str. 3

Týždenník POHRONIE v mestách a obciach okresu Levice

(50)

Na Hrone, na riečnom km 70,395, rastie nový most

(pokračovanie na 3. strane)

(17)

Spojnica medzi Starým a Novým Tekovom

Milí čitatelia,budúce číslo regionálneho týždenníka

POHRONIE vyjde po redakčných prázdninách, v utorok 12. augusta.

Prajeme vám všetkým príjemné a pohodové leto.

Posledná cesta prievozníckej loďky medzi Starým a  Novým Teko-vom. V pozadí na novotekovskom brehu zakladanie podporného pi-liera budúceho mosta. Foto Lukáš Urbančok

HONTIANSKA VRBICA (Gábor Ju-hász) - Metodický deň pre zástupcov miest-nych akčných skupín (MAS) a verejno-súkromných partnerstiev (VSP) Nitrianskeho samosprávneho kraja sa konal v kultúrnom dome v pondelok 1. júla. Na podujatí boli prítomní starostovia okolitých dedín a väčši-na mikroregionálnych združení z Nitrians-keho kraja. Akciu organizovalo občianske

združenie Dolnohronské rozvojové partner-stvo zo Želiezoviec, odborní pracovníci NSK a miestna samospráva obce Hontianska Vrbi-ca.

Prednášajúci zhrnuli doterajšie výsledky úspešných projektov miestnych akčných skupín a verejno-súkromných partnerstiev podporených zo zdrojov NSK, poukázali na chyby pri ročnom zúčtovaní nenávratných

finančných prostriedkov a predkladaní roč-ných správ. Na konferencii sa zúčastnila aj Jela Tvrdoňová, hlavná metodička programu Leader z Bruselu, ktorá vysvetlila proces budovania partnerstva a tvorby stratégie.

Pracovníci NSK predstavili návrh podpory MAS a VSP v budúcom programovacom období, zmeny v nástroji 1 a nástroji 2. Po odborných prednáškach nasledovala diskusia, v ktorej sa prítomní mohli vyjadriť k pripraveným zmenám v podporných nástro-joch NSK a manažéri MAS a VSP stručne predstavili svoje územie a súčasné aktivity.

NITRA – Nitrianski colníci v prvom polroku 2014 vybrali na cle, DPH a spotrebných daniach v porovnaní s obdobím prvého polroka 2013 o takmer 19 miliónov eur viac. Ide o finančné prostriedky, ktoré sú príjmom štátneho rozpočtu SR a časť z nich (75 % z cla) patrí do rozpočtu EÚ.

Colný úrad Nitra v prvom polroku odviedol do štátneho rozpočtu Slovenskej republiky a do rozpočtu EÚ viac ako 181 miliónov eur (181 290 805,22 eur). Oproti rovnakému obdobiu roku 2013 to zna-mená vyšší výber finančných prostriedkov o takmer 19 miliónov eur, čo predstavuje viac ako 10 percentný nárast.

Do konca júna prešlo cez ruky nitrianskych colníkov takmer 9 000 zásielok tovaru z tretích krajín. V rámci dovozu týchto zásielok obča-nia a firmy podali 7 745 colných vyhlásení. Počet vyvezených zásie-lok, ktorými sa colný úrad zaoberal, je o niečo vyšší - ide približne o 9,5 tisíca colných vyhlásení. V súvislosti s colným dohľadom

a daňovým dozorom bol zaistený alebo zabezpečený tovar v celkovej hodnote takmer 90 000 eur. Pri výkone následných kontrol po prepus-tení tovaru bol dovymeraný colný dlh vo výške viac ako 325 000 eur.

V oblasti správy spotrebných daní vykonali colníci 321 daňových kontrol a viac ako 1 200 miestnych zisťovaní, pričom bolo prijatých a spracovaných 698 daňových priznaní. Nitrianski colníci počas prvé-ho polroka vykonali aj 522 cestných kontrol. Za šesť mesiacov preve-rili 14 897 motorových vozidiel. V rámci spolupráce s políciou, in-špekciou životného prostredia či inými zložkami štátnej a verejnej správy, sa zúčastnili 113 spoločných kontrolných akcií, vrátane kon-trol na úseku ochrany zdravia spotrebiteľa pri dovoze tovaru.

Porušenie colných a daňových predpisov zistili vo viac ako 700 prípadoch a uložili pokuty vo výške viac ako 130 000 eur. Najčastej-ším prípadom porušenia predpisov bolo porušenie zákona o používaní elektronickej registračnej pokladnice zo strany obchodníkov.

ŠTEFAN RÁCHELA PSIARE - Aj keď je tradícia výroby československých osobných

automobilov, ktorú sme považovali za svoju, veľmi stará, bohatá a slávna, výroba osobných áut na Slovensku sa začala až v roku 1971 vo vtedajších Bratislavských automobilových závodoch. Málokto však vie, že prvé auto na území dnešného Slovenska bolo vyrobené v Psia-roch, dnes miestnej časti Hronského Beňadika. Vyrobil ho vo svojej zámočníckej dielni Michal Majer. Kedy presne jedinečný slovenský kabriolet uzrel svetlo sveta, nie je hodnoverne doložené. Dátum výro-by sa uvádzal pôvodne rok 1913, ale pravdepodobnejšie je, že to bolo až po prvej svetovej vojne, začiatkom dvadsiatych rokov 20. storočia. Poďme teda pátrať po stopách Majerovej drndičky.

Publicista a spisovateľ Peter Valo poskytol POHRONIU tieto informácie:

- Môj otec sa narodil v Psiaroch. Učil sa v zámočníckej dielni Mi-chala Majera. Rozprával mi o prvom slovenskom aute, „drndičke.“ Tak ho pokrstili Majerovi tovariši. Pri jazde totiž drnčalo na listových perách. Dvojmiestny kabriolet spočiatku nemal svetlá. Jeden z Majerových tovarišov Ferko Duška spomínal, že keď sa raz v noci majster vracal z Kozároviec, pred autom musel utekať Miško Bandzi s lampášom. Neskôr namontovali na auto karbidové lampy.

Dvaapolmetrové autíčko si Michal Majer vyprojektoval sám. For-my pre časti motora vyrobil z dreva. Odliali mu ich vo vyhnianskych Kachelmannových strojárňach.

Ak to bolo tak, tak to bol prvý slovenský automobilový dvojvalcový

štvortaktný motor v prvom aute vyrobenom na Slovensku. Ďalší z Majerových tovarišov Ladislav Kevan mi povedal, že

"drndička" mala zadný náhon, tri rýchlosti a vodový chladič. Mala spádový karburátor. Volant bol na pravej strane. Po pravej ruke šoféra bola rýchlostná páka. Drndička nemala tachometer. Dosaho-vala asi päťdesiatkilometrovú rýchlosť. Spotrebovala šesť litrov benzínu na sto kilometrov. Hráškovozelená karoséria mala drevenú kostru. V kolesách boli najprv drevené špice. Problémy zvyklo robiť magnetické zapa-ľovanie. Na odstránenie porúch stačil majstrovi špe-ciálny vreckový nožík so šroubovákom.

V Majerovej dielni sa vyučilo päťdesiatštyri remesel-níkov. Všetkým vybavil vodičské preukazy a skúšky na parné stroje. Poruchy motorov hľadal podľa zvuku. Tovarišom hovorieval: „Či nepočujete, čo vám hovorí? Podľa reči musíte vedieť, čo si pýta.“ A potom pristú-pil k stroju a ukázal, kde je chyba.

Stará dielňa už neexistuje. Duška a Kevan spomínali, že v nej bola vyhňa s ručne ťahaným mechom. Stabilný benzínový motor poháňal cez transmisiu veľký sústruh. Malý sústruh hnali nohou ako šijací stroj. Nechýbali veľké nožnice, vŕtačka a švajcaparát, čo je karbitová podoba dnešného autogénu. V dielni bol aj generátor na výrobu elektriny, ktorý používali na zosilňovanie magnetov pre staré motory, aby dávali silnejšiu iskru.

O Michalovi Majerovi a jeho drndičke sa zachovali aj historky, ktoré dodnes kolujú medzi ľuďmi.

Na ceste do Kozároviec sa porúchalo auto bulhar-ského cára Coburga. Šofér v bielych rukavičkách hľa-dal kohosi, kto by ho vedel opraviť. Ukázali mu starého Majera, ktorý kráčal z poľa s kosou na pleci. Bol oble-čený v bielych širokých nohaviciach.

„Čo taký "gaťáš parast" môže vedieť,“ povedal po maďarsky šofér. Majer sa povŕtal v motore. Potom si sadol za volant a po nemecky požiadal, aby ich šofér roztlačil. Šofér zatlačil, auto sa rozbehlo a rukavičkový šofér za ním musel utekať až po Majerovu dielňu na Psiaroch.

Inokedy fúzatý starý pán na svojej "drndičke" vpálil do davu ľudí v Leviciach. Ktosi mu zavesil na krk veniec a všetci kričali: „Už je tu!“ Starý majster si myslel, že mu tú česť vyslúžila jeho slávna dielňa, ale potom ďalší Levičan skríkol: „Tam je ten Masaryk!“... Stiahol Maje-rovi z krku veniec a utekal ho zavesiť inému fúzatému ujovi, preziden-tovi Masarykovi.

Po druhej svetovej vojne predal Michal Majer auto istému Lancko-vi z Hronského Beňadiku, odkiaľ vraj putovalo do šrotu. U jeho po-tomkov sme našli za domom kus hrdzavého plechu so stopami hráško-

vozelenej farby. Ferko Duška usúdil, že to je kryt prednej kapoty. Michal Majer je pochovaný na psiarskom cintoríne. Z náhrobku sa

dozviete, že sa narodil v roku 1881 a zomrel v roku 1956. Len pre zaujímavosť: jeho starý otec bol veliteľom družstva hurbanovských dobrovoľníkov, ktorí v meruôsmych rokoch bojovali proti košútov-com. Na Psiaroch sa dodnes zachovala hlaveň z jeho pušky predovky. Hovorí sa, že keď mu v boji došli náboje, nabil do pušky retiazku.

Ako spomienka na Drndičku ostali fotografie. Sú vystavené v krčme Alžbetka v Psiaroch. Je tam aj maketa „drndičky“, ktorú mi

k šesťdesiatinám venoval kamarát Roman Holý z Novej Bane. S týmto skvelým nástrojárom zbierame materiály, aby raz mohol vyrobiť rep-liku prvého slovenského auta v skutočnej veľkosti. Drndičke som ve-noval aj pesničku, na ktorú urobil muziku Pavol Janíček. Pre zaují-mavosť zopár veršov:

//Mal takú starú káru//A nedal by ju za náš celý šíry krásny svet//Jazdieval na nej dedo//A po ňom otec vravel: nad drndičku niet//

Alebo //Kamarátom svojim hovoril//Keď chcete, tak sa žeňte//Ja na svojej

káre drndičke// Fičím festina lente//Netreba mi vyhrávať//Nechcem byť prvý//Veď

raz prví budú poslední//A poslední zas prví//. Toľko spomínanie Petra Vala.

Samosprávy sa snažia reflektovať trendy v používaní nových informač-ných a komunikačných technológií aj v komunikácii so svojimi obyvateľmi. Čoraz viac sa preto zaujímajú aj o portál Odkazpresta-rostu.sk. Ten umožňuje obyvateľom nahlásiť problémy, ktoré ich v meste trápia, jednoducho a rýchlo. Od 7. júla ho budú môcť využívať už aj obyvatelia Levíc.

Portál Odkazprestarostu.sk bol po prvýkrát spustený v Bratislave vo februári 2010. Odvtedy sa po-stupne stal dobre fungujúcou súčasťou komunikácie samosprá-vy s obyvateľmi v ďalších mes-tách a obciach, zlepšil ich činnosť a do dnešného dňa prispel k vy-riešeniu viac než 3000 problé-mov, ktoré trápili ich obyvateľov. Obľúbenosť portálu rastie najmä vďaka jeho užívateľskej priateľ-skosti a samosprávy nič nestojí. Obyvatelia môžu podnety posie-lať buď priamo na webovej strán-

ke www.odkazprestarostu.sk alebo prostredníctvom mobilných aplikácií, ktoré sú v súčasnosti dostupné pre všetky operačné systémy – iOS, Android aj Windows. Dnes je portál k dispozícii 1,1 miliónu obyvateľov. Rozšírením do Levíc bude slúžiť ďalším 34 tisícom. Aktívne ho využíva takmer 3000 uží-vateľov a so spustením mobilných aplikácií ich počet stále ras-tie. Užívatelia najčastejšie nahlasujú problémy týkajúce sa kvality ciest a chodníkov, dopravného značenia, a neporiadku či znečistenia životného prostredia. Okrem rieše-nia aktuálnych problémov obyvateľov, portál pomáha zoriento-vať sa v kompetenciách samosprávy. Obyvatelia môžu sledovať pod každým podnetom komunikáciu medzi samosprávou a obyvateľmi, ale aj medzi samosprávami a ďalšími subjektmi, ktorí do riešenia problémov vstupujú. „Obyvatelia neraz nema-jú vedomosť o tom, kto je kompetentný ich problém riešiť, ke-dy ešte môže zasiahnuť samospráva a kedy už túto možnosť nemá. Zverejnením komunikácie medzi úradníkom a obyvateľom sa o konkrétnom probléme a jeho možných rieše-niach dozvedia ďalšie stovky obyvateľov. Prehľadne a bez ná-mahy tak môžu nájsť odpovede na svoje otázky,“ hodnotí Jakub Kmeť z Inštitútu SGI, ktorý portál prevádzkuje. Poskytol ho aj do Čiech, kde funguje pod názvom Chodcisobě.cz v Prahe a do Maďarska, kde je známy ako Jarokelo.hu. Do konca roka 2014 by Inštitút SGI portál rád ponúkol aj ďalším krajinám.

Mesto Levice víta tento moderný postup pri riešení problé-mov a verí, že i takýmto spôsobom sa mu podarí prispieť k transparentnejšej komunikácii medzi občanom a samosprávou, a občania budú portál plne využívať.

K podnetom Levičanov sa rýchlo dostane aj primátor Štefan Mišák.

Michal Majer za volantom svojho auta. Foto: Archív Petra Vala

Roman Holý so svojou maketou drndičky.

3POHRONIE PUBLICISTIKA * INZERCIA

VEĽKÉ LUDINCE (Bra-nislav Štefanický) - V nedeľu 6. júla krátko pred 18. hodinou bol na operačné stredisko Okresné-ho riaditeľstva Hasičského a zá-chranného zboru (OR HaZZ) v  Leviciach nahlásený požiar obilia na koreni veľkého roz-

sahu v  katastrálnom území obce Veľké Ludince. Na zásah boli vyslaní príslušníci z  Ha-sičskej stanice (HS) Želiezov-ce (s  technikou CAS 30 Iveco Trakker a CAS 32 T148), z HS Levice (CAS 30 Iveco Trakker a  Nissan Navara) a  Dobrovoľ-

ného hasičského zboru (DHZ) Veľké Ludince s CAS 32 T148. Veliteľ zásahu po príchode na miesto udalosti vyžiadal vysla-nie ďalších síl a  prostriedkov, určil smery nasadenia prúdov na likvidáciu požiaru a  rozde-lenie zasahujúcich príslušníkov

a  členov DHZ. Postupne sa na požiarisko dostavili dobrovoľ-ní hasiči z  Tekovských Lužian, Svodína a Jasovej, riadiaci dôs-tojník aj zisťovateľ príčin požia-rov z OR HaZZ v Leviciach. Po-žiar bol likvidovaný vysokotla-kovými prúdmi, lafetovými

prúdmi, kombinovanými prúd-mi a jednoduchými hasebnými prostriedkami (Genfo vaky).

Požiar zničil úrodu na ploche takmer 50 ha, predbežná škoda bola vedením PD Veľké Ludin-ce odhadnutá na 56 000 eur. Po-žiar trvajúci viac ako dve hodi-

ny likvidovalo 11 príslušníkov OR HaZZ v  Leviciach, 23 čle-nov DHZ, zamestnanci PD Veľ-ké Ludince a  občania. Príčina vzniku požiaru je v  štádiu vy-šetrovania.

(autor je riaditeľ OR HaZZ Levice)

POĽNOHOSPODÁRI Z VEĽKÝCH LUDINIEC UTRPELI VEĽKÚ ŠKODU

tak pripomienka č.3.35 zo zá-verečného stanoviska minister-stva životného prostredia k do-stavbe 3. a 4. bloku EMO - rie-šeniu kolmej únikovej trasy pre občanov Nového Tekova.

Most nahradí historicky a  pre turistov zaujímavé, ale funkčne nedostatočné, prepo-jenie, ktoré doteraz reprezento-vala loďka prievozu. Tá v tomto mieste prevážala cestujúcich do 27. mája 2014. Prievoz medzi oboma Tekovmi, ktorý po nie-koľko storočí umožňoval spoje-nie cez Hron, odíde síce do his-tórie, ale nemal by odísť do za-budnutia.

Obe obce žijú svoj život Tieto dve susedné obce ne-

boli vždy rozdelené. V  minu-

losti boli spojené, existovali pod názvom Tekov. Ale pri ná-boženských nepokojoch v dobe reformácie sa oddelili a vznik-li dve samostatné obce Starý a Nový Tekov. V Novom Tekove žili protestanti a v Starom kato-líci. Ako napísali tekovskí uči-telia: „Počas reformácie a pro-tireformácie boli tu veľké spo-ry medzi katolíkmi a kalvínmi, preto kalvínske obyvateľstvo sa presťahovalo za Hron, kde sa utvorila obec Csütörtökhaly, nazvaná neskôr Slovákmi No-vým Tekovom a  Maďarmi Új-barsom. V Novom Tekove pre-vládla maďarčina a  na rozdiel od Starého Tekova sa nezacho-val kroj.“

V terajšej dobe, v dobe auto-mobilov, slúžil prievoz už skôr ako turisticky zaujímavý objekt

pre návštevníkov. Ale často aj ako miesto stretávania sa mla-dých ľudí, ktorí si posedeli za letných nocí v tichosti a poko-ji na prievoze, za tichého šume-

nia vody okolo bokov loďky. Ale možno aj prechádzka po

moste umožní turistom a  mi-lovníkom prírody v  prostredí rieky prežiť víkend s  rodinou a  deťmi návštevou turisticky atraktívneho prostredia Bobi-ho ranča na jednej strane mos-ta a zbierkou historických zbra-ní a  bojových vozidiel v  pros-tredí Penzionu Bažantnica na druhom brehu Hrona.

Most by mal stáť do konca roka

Most projektoval Ing. Slaš-ťan. Dodávateľom sú Pozem-né stavby KOSPER, a.s. Most bude železo – betónový, bude uložený na dvoch stredových pilieroch a  dvoch brehových oporách. Dĺžka mostu bude 86 metrov. Stavba by mala byť do-končená do konca tohto roku, možno aj skôr. Používať sa bu-de pre osobné vozidlá. Pre prí-pad použitia ako evakuačnej trasy je jeho maximálna nos-nosť dimenzovaná na 12 ton.

Na Hrone, na riečnom km 70,395, rastie nový most

SPOJNICA MEDZI STARÝM A NOVÝM TEKOVOM

ZHORELO OBILIE NA KORENI

(dokončenie z 1. strany)

(64)

TEPOVANIEHĺbkové čistenie, tepovanie a dezinfekcia interiéru automobilov, kobercov a čalúneného nábytku.

0915 281 900

15. júla 2014

Levická televízna spoločnosť, s.r.o.poskytuje reklamu za bezkonkurenčné ceny

tel: 0903 422 924e-mail:redakcia@levickatelevizia.sk

www.levickatelevizia.skfacebook.com/levickatelevizia.sk

(11)

LEVICE (Katarína Holbová) - Ako je už viac rokov tradíciou, poslednú júlovú nedeľu – 27. jú-la o  10.30 h - sa bude na levic-kej Kalvárii, v  torze historického kostolíka, konať ďakovná sv. om-ša. Hlavným celebrantom bude Mons. Jozef Hrtús, bývalý riadi-teľ Biskupského úradu v Banskej Bystrici. Je to už šesť rokov, čo bol požehnaný obnovený sakrál-ny areál – nová krížová cesta so 14 zastaveniami a v torze zakon-zervovaný pôvodný kostolík Po-výšenia Sv. Kríža z  18. storočia. Máme za čo ďakovať Pánu Bo-hu a prosiť o  jeho požehnanie aj ochranu mesta a jeho obyvateľov. OZ Patrimonium servandi po-zýva všetkých na toto stretnutie uprostred krásnej prírody s naším Stvoriteľom.

Občianske združenie ponúka aj možnosť pozrieť si Levice a ich okolie z vtáčej perspektívy, preto-že vyhliadková veža v sakrálnom areáli na Kalvárii je prístupná pre záujemcov až do konca ok-

tóbra, každú nedeľu od 14.00 do 16.00 hodiny.

Snahou OZ je, aby bol rozsiah-ly sakrálny areál aj rekreačno--náučný chodník (vyhliadková lúka s  informačnou fotopanorá-mou, skalka, lesopark s chodníč-kom a ohniskom, informačné pa-nely) pekný. Tento rok ho pomá-ha udržiavať v  poriadku okrem už stálych ochotných dobrovoľní-kov aj trojica, ktorú poslali z úra-du práce. Beatka, Petruška a Ri-chard nielen udržiavajú čistotu a poriadok, starajú sa o zeleň, ale pomáhajú kalvársky areál aj zve-ľadiť. Pripravili základ na skalku pri päte vyhliadkovej veže, kde sa na jeseň budú vysádzať trvalky.

Kalvárske hody sa budú konať v nedeľu 14. septembra. Na druhý deň – v pondelok 15. septembra, na sviatok Sedembolestnej Panny Márie, patrónky Slovenska (bu-de voľný deň, štátny sviatok) bu-de slávnostne požehnaný a verej-nosti odovzdaný obnovený Trojič-ný stĺp v historickom centre Levíc, v susedstve hradného areálu.

(autorka je podpredsedníčka OZ)

Pozvanie na levickú Kalváriu

KONCOM JÚLA BUDE ĎAKOVNÁ SVÄTÁ OMŠA

Požiar trvajúci dve hodiny likvidovali desiatky hasičov.

Nákladná Tatrovka 27.mája tohto roku vytiahla loďku prievozu na breh. Foto Archív OcÚ

Deti z  Materskej školy sa fotografiou na loďke naposledy rozlúči-li s dosluhujúcim tekovským prievozom a s dosluhujúcimi prievoz-níkmi. Tieto deti prievoz bez sprievodu dospelých nepoužívali a už ani pravdepodobne nepoužijú. Sú to deti generácie, ktorá už na pre-chod cez Hron bude používať most. Foto: Miriam Solmošiová

Na koreni zhorelo obilie na ploche 50 hektárov.

LOK (Hilda Šelingerová) - Posledný mesiac školského roka v júni sa na Základnej škole organi-zoval „Deň otvorených dverí“ pre rodičov, hostí a všetkých záujemcov. Pozvanie prijala Viera Obertová z oddelenia odborných a metodických činností Odboru školstva OÚ Nitra. Spoločný obec-ný úrad pre Tekovský región zastúpila Nicol Búry-ová, referentka pre školský úrad. Z Mestského úradu Levice sme privítali Vieru Kiššovú – meto-dičku pre ZŠ. So svojou návštevou nás poctila i Ľubica Požgajová z Úradu splnomocnenca vlády pre rómsku problematiku. Potešila nás aj prítom-nosť starostu obce Jozefa Szabu, rodičov a starých rodičov našich žiakov.

Deň otvorených dverí sa realizoval v rámci zapo-jenia ZŠ Lok do Národného projektu „Vzdelávaním pedagogických zamestnancov k inklúzii marginali-zovaných rómskych komunít“, ktorý sa na škole realizuje od septembra 2012. Deti s radosťou vítali svojich rodičov a pedagogickí zamestnanci prítom-ných pozvaných hostí.

Riaditeľka školy Hilda Šelingerová po milom privítaní vyzvala žiakov k odovzdaniu pamätných pozdravov a kytičiek hosťom. Pedagógom a žia-kom školy vyjadrila dôveru v ich snahu a schop-nosti, rodičom radosť z detí a popriala zdarný a úspešný priebeh celému dňu - všetkým realizova-ným aktivitám.

Počas dňa otvorených dverí mali hostia možnosť prezrieť si priestory školy, nahliadnuť do tried na výchovno-vyučovací proces, sledovať prezentáciu o aktivitách školy v uplynulom školskom roku. Po otvorených hodinách, ktoré zaujali všetkých prí-tomných, sme realizovali čitateľskú a pisateľskú dielňu. Do aktivít „O psíčkovi a mačičke“ boli zapojené všetky deti a prezentovali získané vedo-mosti v oblasti čitateľskej gramotnosti. V nej žiaci svojimi zručnosťami dokázali, že čítaniu venovali

počas roka zvýšenú pozornosť. Knihy a detská literatúra sa pre nich stala studnicou nielen vedo-mostí, ale aj záujmu a zábavy. Získané zručnosti v tejto oblasti budú aplikovať v každodennom živote a s knihou budú zmysluplne tráviť svoj voľný čas.

Po zaslúženom obede si rodičia a hostia mohli pozrieť pripravený kultúrny program žiakov, spe-vohru „O neposlušných kozliatkach“. Dôkazom toho, že sa malým hercom darilo a spevohra divá-kov zaujala, bol veľký potlesk a usmiate tváre prí-tomných.

V poobedňajších hodinách sa otvorili dvere do dvoch oddelení ŠKD, kde deti prezentovali činnosti zmysluplne stráveného voľného času, ktorými rea-lizujeme na škole celodenný výchovný systém.

Na záver sa riaditeľka školy Hilda Šelingerová poďakovala všetkým hosťom za účasť, žiakom za aktivitu a snahu, kolegom za vynaložené úsilie a odvedenú prácu v prospech žiakov školy i za prípravu a realizáciu dňa otvorených dverí.

ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODU SPÔSOBENÚ NA VNESENÝCH A ODLOŽENÝCH VECIACH Otázka: Chodíme s deťmi cez prázdniny na kúpaliská alebo na

výlety. Dnes už je pravidlom, že musíme za všetky služby platiť, napríklad aj za parkovisko. Keďže si na túru nemôžeme vziať všetky veci, niektoré nechávame v aute, veď keď platíme za par-kovanie, tak nám ich prevádzkovateľ postráži. Prevádzkovateľ si však všade napíše tabuľku, že za škodu nezodpovedá. Tak teda ako to je, zodpovedá alebo nie?

Určite zodpovedá a túto zodpovednosť mu ukladá Občiansky zá-konník v § 433 až 437 a určuje, že ak je s prevádzkou niektorej činnosti spravidla spojené odkladanie vecí, je zodpovedný ten, kto ju vykonáva, fyzickej osobe za škodu na veciach odložených na mieste na to určenom alebo na mieste, kde sa obvykle odkladajú, okrem toho, ak by ku škode došlo aj inak. V tomto prípade sa jedná o prevádzkovateľov ubytovacích služieb, garáží a parkovísk, zdravotníckych zariadení, škôl, fitnescentier, aquaparkov, turis-tických atrakcií a podobne. Škoda, ktorú si môže uplatniť poškode-

ný, však musí vzniknúť oprávnenému účastníkovi, to znamená, že musí byť užívateľom danej služby a na mieste na to určenom, napríklad šatňa, skrinky, parkovisko a podobne. Zodpovednosti za škodu na vnesených a odložených veciach sa prevádzkovateľ nemôže zbaviť jednostranným vyhlásením, že zodpovednosť odmieta (napr. oznamom), ani prípadnou dohodou (reverzom) uzavretou s poškodeným. Zodpovednosť predmetných subjektov má v tomto prípade charakter objektívnej zodpovednosti (zodpovednosť za náhodu alebo riziko). Objektívnej zodpovednosti sa prevádzkovateľ môže zbaviť liberáciou, napríklad ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pô-vod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.

Za odložené veci sa pokladajú veci, ktoré návštevník v priestoroch prevádzkových miestností za účelom realizácie prí-slušnej služby, spravidla ukladá tak, že sa zrieka bezprostredné-ho dozoru a dispozície nad nimi, čím sa stávajú prístupné prevádz-

kovateľovi, jeho zamestnancom alebo iným osobám. To však nezna-mená, že si môžeme počínať ľahkovážne, napríklad v reštaurácii na stôl položíme napr. peňaženku alebo mobil a tie nám budú odcudze-né, za takúto škodu prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť, pretože sa nejedná o odloženú vec určenú zákonom. Charakter vecí odložených na mieste na to určenom alebo na mieste, kde sa obvykle odklada-jú, zákon nijako nelimituje. Pokiaľ sa však jedná o cennosti typu šperkov, peňazí, šekových knižiek a podobne, zákon obmedzuje ich hodnotu nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. Limit je stanove-ný na 332 Eur a vzťahuje sa na všetky veci dohromady (nie na každú z nich). Právo na náhradu škody si musí poškodený uplatniť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu do 15 dní od kedy sa o škode dozvedel, inak toto právo zanikne.

* Informácia obsiahnutá v článku má výlučne iba všeobecno-

informačnú povahu a nie je poskytovaním právnych služieb.

Pýtajte sa na všetko, čo vás v súvislosti s právnymi radami zaujíma. JUDr. Rastislav Kasan odpovie aj na vašu otázku.

Formulujte ju presne, vo 2-3 vetách. Adresujte ju na: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice,

e-mail: redakcia@pohronie.sk

LEVICE - Začali sa dvojme-sačné letné prázdniny, ktoré si malé či veľké deti užívajú plný-mi priehrštiami. Vychutnávajú si dni oddychu, ničnerobenia, aby tak načerpali síl a energiu do nového školského roka. Niet pochýb, že sa deti tešia, ale niektorým rodičom pribudnú starosti čo s deťmi, ako sa po-starať, aby si užívali dni voľna, ale zároveň, aby boli chránené a pod dohľadom. Na každom kroku môže číhať nejaké to nebezpečenstvo. Každoročne stúpa počet dopravných nehôd, ktoré často zasiahnu práve deti, pretože niektoré nie sú dosta-točne pripravené na všetky nástrahy cestnej premávky. Je výborné, ak sa deti ešte počas školského roka deti dozvedia čo najviac o možných nástrahách na cestách. Na našej V. ZŠ si mohli žiaci pomocou projektu Doprava - môj kamarát cez zážitkové vyučovacie metódy vyskúšať rôzne situácie v do-prave. Rôznymi aktivitami sme motivovali deti k pohybu na bicykli a kolobežke, a tiež sme chceli touto iniciatívou zatrak-tívniť a zlepšiť podmienky vzdelávania dopravnej výchovy na škole.

Projekt Doprava – môj kamarát bol úspešne a tak trochu netradične ukončený 19. júna. Na monito-ring prišiel zakladateľ fondu Bona via pri Nitrian-skej komunitnej nadácii Andrej Sitkey a programová manažérka NKN Andrea Hugáňová. Žiakom odovzdali pochvalné listy a osvedčenia o absolvovaní projektu.

Deti prežili krásny slnečný deň. Celý sa niesol v znamení dopravy a mohli tak preukázať vedo-mosti a zručnosti získané vďaka projektu. Deti absolvovali vedomostný test o dopravných znač-kách „Kráľ dopravných značiek“, skúšku z bezpečnej jazdy na detskom dopravnom ihrisku „Jazdím bezpečne na ceste“ a jazdu zručnosti.

Súčasťou dopravného dňa bolo tiež vyhodnotenie aktivít detí formou výstavy vytvorených projektov, výtvarných prác, fotografií žiakov pri práci a pre-zentácia pocitov a dojmov z priebehu realizácie projektu žiakmi.

Týmto projektom sme chceli zvýšiť povedomie o pravidlách cestnej premávky, podporiť záujem detí a žiakov o dopravnú výchovu, naučiť ich efektívne využívať všetky pozitíva cestnej premávky, ale oboznámiť ich aj s jej rizikami, negatívnymi strán-kami a snažiť sa o elimináciu ich možného dopadu. Snažili sme sa dosiahnuť, aby deti vlastnou skúse-nosťou zistili, čo je v cestnej premávke ohľaduplné a morálne a naučiť ich správať sa na cestách v zmysle tejto morálnej zodpovednosti.

Touto cestou oznamujeme širokej verejnosti, že v Starom a Novom mestskom parku a Hradnom parku v Leviciach pribudli nové informač-né tabule, ktoré upravujú spôsob pohybu našich štvornohých miláčikov v týchto lokalitách. Podľa Všeobecne záväzného nariadenia mesta Levi-ce č. 62 je presne stanovené nasledovné:

§ 4 Podrobnosti o vodení psa 6. Zakazuje sa: - vodiť psa bez vôdzky na miesta, kde sa pohybujú alebo zhlukujú ľu-

dia, okrem vodiaceho psa a ak ide o psa bez výcviku, ktorý by mohol ohroziť zdravie iných zvierat alebo bezpečnosť ľudí, ani bez zabezpeče-nia /napr. bez košíka/,

- opustenie psa na verejnom priestranstve bez uviazania, - opustenie nebezpečného psa alebo jeho zanechanie bez dozoru na

verejnom priestranstve /aj opustenie nebezpečného psa priviazaného a opatreného náhubkom/.

§ 5 Vymedzenie miest so zákazom voľného pohybu psov a vstupu so psom 1. Psa nemožno nechať voľne sa pohybovať na verejných priestranstvách, ktoré sú viditeľne za tým

účelom označené. 2. Vstup so psom sa zakazuje do priestorov predškolských a školských zariadení, športovísk, detských

pieskovísk a detských zariadení, cintorínov a do objektov, ktoré sú za tým účelom viditeľne označené.

Preto sa obraciame na držiteľov psov, aby rešpektovali tieto informačné tabule, na ktorých je vyzna-čený zákaz voľného pohybu psov v lokalitách Starého a Nového mestského parku a Hradného parku. Za porušenie tohto zákazu vyplývajúceho z VZN č. 62 môže príslušník mestskej polície uložiť blokovú pokutu až do výšky 30,- eur.

MILOŠ ADÁMIK

LEVICE - Koniec júna neprináša iba príjemné letné dni, ale pre našich školákov aj dlho očakávané prázdninové obdobie. V týchto dňoch nemusia školáci tráviť popoludnia nad knihami a môžu sa venovať príjemnejším veciam ako školským povinnostiam. Prázdniny ale so sebou prinášajú aj množstvo nástrah, na ktoré nesmieme zabúdať. Práve v tomto období evidujeme nárast priestupkov na úseku rušenia nočného kľudu, ktorého sa dopúšťajú hlavne násťroční študenti, ktorí často zostá-vajú vonku do neskorých večerných hodín. Taktiež sa zvyšuje počet priestupkov za požívanie alkoho-lu mladistvými osobami. Aj z tohto dôvodu bude Mestská polícia v Leviciach vo väčšej miere vykoná-vať kontroly na požívanie alkoholu mladistvými osobami. U mladších prázdninárov je dôležité, aby rodičia mali prehľad, kde a s kým sa ich ratolesti cez deň zdržiavajú. Nie je ničím nezvyčajným, že aj maloleté osoby sa väčšinou z nudy dopúšťajú rôznych priestupkov na úseku verejného poriadku. S ohľadom na zdravie našich prázdninujúcich školákov mi nedá neupozorniť, aby nevstupovali do opustených chátrajúcich budov, nekúpali sa vo vodách, kde je to výslovne zakázané a podobne. Pria-ním nás všetkých predsa je, aby si naši školáci cez prázdniny hlavne oddýchli a načerpali nové sily do nového školského roka. Príjemné prežitie letných prázdnin.

(Autor je referent preventívno-výchovných činností)

JOZEF PACALA LEVICE - Možno by táto udalosť bola úplne bezvýznamná,

keby na tom lóse jeho nový majiteľ nebol vyhral 100 000 Kčs! V tridsiatych rokoch minulého storočia bol levický Schoelle-

rov mlyn dominantou mesta. Postupne sa mestská zástavba rozširovala smerom na Kalnú a mlyn sa ocitol v centre, nebol a ani teraz nie je viac ako 300 metrov od hlavného námestia. Aj svojou výškou stavba vyčnievala nad okolité budovy a spolu s Učiteľskou akadémiou vytvárala typický obraz Levíc na pohľadniciach a fotografiách. Bol to pôvodne vodný mlyn, ešte aj po druhej svetovej vojne pracovala v Pereci vodná tur-bína, ktorá bola okoloidúcimi z mostíka vedľa cesty viditeľná a ako technická zvláštnosť aj obdivovaná. Popri turbíne bol však mlyn poháňaný z mestskej elektrárne a od roku 1928 ho majiteľ nechal napojiť na rozvodnú sieť Stredoslovenských elektrární Banská Bystrica. V tej dobe firma Bárdoš pristavila k mlynu aj silo, ktoré, aj keď čiastočne rekonštruované, vidno aj dnes.

Partia pri kartách Mlyn zamestnával niekoľko desiatok pracovníkov,

s povozníkmi to bola takmer stovka, takže vedúci mlyna bol nielen váženým, ale aj dobre plateným, občanom mesta Levíc.

Bol však náruživým hazardným hráčom kariet a členom zná-mej levickej kartárskej partie, ktorá, keď sa po obede zišla, prv ako na druhý deň ráno sa nerozišli. Členmi partie boli zámožní ľudia, veď sa vždy hralo o peniaze. Občas si v partii zahral karty aj nejaký nový hráč, niekedy aj z vidieka, keď dobre predal do mlyna obilie, alebo na jarmoku dobytok.

Asi takto sa dostal do hráčskej partie aj v tej dobe najbohatší gazda z Hronských Kľačian Štefan Slušný. V Kľačanoch bol známy pod menom Štefan Šošovica.

Štefanovi sa pri hre darilo, na rozdiel od vedúceho levického mlyna. Tomu karta nešla a keď vyčerpal všetky možnosti ako prikladať pri hre z už prázdnej peňaženky, zostal mu v nej iba lós štátnej lotérie.

Proti Kľačancovi Šošovicovi ho vsadil a prehral. Už bolo ráno, partia sa rozišla, Štefan Šošovica odviazal kone, čo ho vonku pred krčmou celú noc čakali, sadol do voza a išiel do-mov s lósom v kapse.

Čo je dobré pre teba, je dobré aj pre mňa

O niekoľko dní bolo zlosovanie, o ktorom kľačiansky gazda

ani nevedel. Mlynárova žena však mala číslo lósu zapísané

a hneď žiadala muža, aby išiel prihlásiť výhru. Ten v tichosti dal zapriahnuť do koča a kočišovi dal príkaz: „Do Kľačian k Šošovicovi!“

Mlynár si pýtal lós vrátiť, že to bola iba hra a že mu dá ako náhradu nejaké peniaze. Gazda zbystril pozornosť. Sedliak je taký, že keď niečo aj ide vyhodiť, keď o vec prejaví niekto záujem, povie si, keď je to dobré pre teba, tak aj pre mňa, a nedá mu to. Táto sedliacka vlastnosť pomohla aj gazdovi Slušnému – Šošovicovi. Pri ďalšom rozhovore sa dozvedel, že už bolo zlosovanie a že lós vyhral. Povedal mlynárovi, aby prišiel koncom týždňa, že si to rozmyslí.

Po odchode mlynára gazda zapriahol kone a utekal na voze do Tekova po radu za farárom Štefanom Ravasom. Farár po-vedal gazdovi, príď zajtra, rozmyslíme si to. Tekovský farár dekan Štefan Ravas mal brata, študovaného právnika Viktora Ravasa, ktorý v Leviciach robil verejného notára a ten poradil:

Podľa práva patrí lós Kľačancovi, pred svedkami ho dobro-voľne, bez násilia vložil mlynár do hry, ktorú prehral. Ale keďže lós vyhral, ako zistil aj notár, 100 000 korún, je tu oby-čaj, že by výherca mal časť výhry darovať.

Potom farár vysvetlil výhercovi Štefanovi, aká je skutočnosť a aby sa o výhru prihlásil. A keď že sa práve staval v Kľačanoch kostol, poradil Štefanovi Slušnému Šošovicovi, aby vyhrané peniaze daroval na kúpu oltára do kostola. Tak sa aj stalo.

Nevieme, ako to mlynár vysvetlil doma manželke

Ja a moja žena sme sa rozhodli, že výhru venujeme na zakú-

penie oltára do nášho nového kľačianskeho kostola. Takúto odpoveď dostal levický mlynár. Nevieme, ako to mlynár vy-svetlil doma manželke.

ŠTEFAN RÁCHELA Z Levíc vedľa pumpy na Bátovskej ceste, medzi

Nixbródom a Vinohradmi, vedľa Svätého Jána, popod vinohrady na Šibeničnom vrchu, sa dosta-neme k Varšanom, kde by sa Ján Kalinčiak veľmi čudoval, že ich pomenovali po ňom. Prejdeme cez most Sikenicu, neodbočíme vpravo na Margi-tu-Ilonu, ale zabočíme vľavo a vyštveráme sa do svahu a pomedzi Fiták a Kamenec sa prehupne-me do Čankova. Sme v Čankove, a ešte stále sme v Leviciach, sme v dedine, a predsa ešte v meste. Za Čankovom vystúpime na kopec Balážka, kde je odbočka doľava, do dedinky Bory, ležiacej v údolí potoka Búr. To sme sa už prehupli do povo-dia Ipľa. Po ľavej strane míňame v údolí potoka Búr ležiace Bory a pomaly klesáme do Santovky, známej nielen minerálkou, areálom kúpaliska, ale aj čulým životom samosprávy.

Za Santovkou pokračujeme stále pozdĺž Búr-skeho potoka na juh, až prídeme do Demandíc, kde križujeme južnú magistrálu I/75 a pokračuje-me ďalej na juh povedľa Búrskeho potoka s množstvom prameňov v jeho nive. Míňame Sazdi-ce, ležiace na pravom brehu učupené pod Veľkou Mordou, s dvoma rozkošnými kostolíkmi. Na križovatke za dedinou zabočíme doprava, dolu Poiplím.

Nad ústím potoka Búr do Ipľa leží Kubáňovo. Aj Lajko Kubáň by sa čudoval... Za Kubáňovom stúpame prudkými serpentínami do kopca, akoby sme boli v horách. Na kopci sa oplatí zastať a rozhliadnuť sa. Naskytá sa tu pekný pohľad na údolie Ipľa, ktoré sa v týchto miestach lomí z východo-západného smeru na severo-južný, aby riečku doviedlo do Dunaja vo Veľkej dunajskej zákrute. Geograficky je tu pomedzie medzi stred-ným a dolným Poiplím. To, že Ipeľ je hranicou,

vidno z toho, že na slovenskej strane je ohrádzo-vaný, zatiaľ čo na maďarskej strane je neohrá-dzovaný a niva je ponechaná na pravidelné zá-plavy. Maďarsko má pôdy dosť, zatiaľ čo Sloven-sko si chcelo zabezpečiť poľnohospodársku sebe-stačnosť za každú cenu. Zaplavované však aj tak bývajú aj slovenské ohrádzované plochy.

Ešte jeden klamný dojem vzniká. Že Maďarsko je hornatá krajina. Za Ipľom sa dvíhajú Boržoň-ské vrchy s dominantou - Čováňošom, na sloven-skej strane sú iba ploché chrbáty Ipeľskej pahor-katiny.

Pokračujeme ďalej na juh, dolu, do údolia Ipľa, k Ipeľskému Sokolcu. Po pravej strane vid-no kopec Žabinec. Na ňom mal byť veľký vodo-jem, doň sa mala čerpať dunajská voda z Nagy-marosu, ktorá mala slúžiť na závlahy v Pohroní. K ceste sa pripája železnica Šahy - Čata, niek-dajšia dôležitá tepna bývalej Monarchie. Spoloč-ne vedú cez Ipeľský Sokolec, Bielovce a Pastov-ce. V prvých dvoch obciach padnú do oka ošar-pané budovy železničných staníc, pamätajúce aj lepšie časy monarchie a ošarpané budovy Fi-nančnej stráže pamätajúce lepšie časy prvej republiky. V Pastovciach odbočuje železnica a vedľajšia cesta do Zalaby, do údolia Hrona. Hlavná cesta pokračuje údolím Ipľa k hranici Levického okresu, k pastovskej mokradi “Žabie”, najnižšiemu bodu okresu, ležiacemu 111 m n.m.

Kúsok poniže okresnej hranice stojí na Ipli hať Malé Kosihy. Potiaľto až malo siahať vzdutie plánovanej priehrady Nagymaros. Hať je pripra-vená na inštalovanie výkonných čerpadiel, ktoré mali čerpať dunajskú vodu systémom pohybli-vých hatí pre závlahy v Poiplí až k Lučencu a do vodojemu na Žabinci pre závlahy na Pohroní. Z veľkolepých plánov nič nebude. Dnes nezavlažu-jeme ani hronskou, ani ipeľskou vodou, nieto ešte dunajskou.

SANTOVKA

Schoellerov mlyn v Leviciach

Ku cti a chvále Božej oltár venovali ŠTEFAN SLUŠNÝ ŠOŠOVICA s manželkou v roku 1932 – takto je napísané na travertínovej tabuľke umiestnenej na zadnej strane oltára.

JOZEF PACALA LEVICE - Možno by táto udalosť bola úplne bezvýznamná,

keby na tom lóse jeho nový majiteľ nebol vyhral 100 000 Kčs! V tridsiatych rokoch minulého storočia bol levický Schoelle-

rov mlyn dominantou mesta. Postupne sa mestská zástavba rozširovala smerom na Kalnú a mlyn sa ocitol v centre, nebol a ani teraz nie je viac ako 300 metrov od hlavného námestia. Aj svojou výškou stavba vyčnievala nad okolité budovy a spolu s Učiteľskou akadémiou vytvárala typický obraz Levíc na pohľadniciach a fotografiách. Bol to pôvodne vodný mlyn, ešte aj po druhej svetovej vojne pracovala v Pereci vodná tur-bína, ktorá bola okoloidúcimi z mostíka vedľa cesty viditeľná a ako technická zvláštnosť aj obdivovaná. Popri turbíne bol však mlyn poháňaný z mestskej elektrárne a od roku 1928 ho majiteľ nechal napojiť na rozvodnú sieť Stredoslovenských elektrární Banská Bystrica. V tej dobe firma Bárdoš pristavila k mlynu aj silo, ktoré, aj keď čiastočne rekonštruované, vidno aj dnes.

Partia pri kartách Mlyn zamestnával niekoľko desiatok pracovníkov,

s povozníkmi to bola takmer stovka, takže vedúci mlyna bol nielen váženým, ale aj dobre plateným, občanom mesta Levíc.

Bol však náruživým hazardným hráčom kariet a členom zná-mej levickej kartárskej partie, ktorá, keď sa po obede zišla, prv ako na druhý deň ráno sa nerozišli. Členmi partie boli zámožní ľudia, veď sa vždy hralo o peniaze. Občas si v partii zahral karty aj nejaký nový hráč, niekedy aj z vidieka, keď dobre predal do mlyna obilie, alebo na jarmoku dobytok.

Asi takto sa dostal do hráčskej partie aj v tej dobe najbohatší gazda z Hronských Kľačian Štefan Slušný. V Kľačanoch bol známy pod menom Štefan Šošovica.

Štefanovi sa pri hre darilo, na rozdiel od vedúceho levického mlyna. Tomu karta nešla a keď vyčerpal všetky možnosti ako prikladať pri hre z už prázdnej peňaženky, zostal mu v nej iba lós štátnej lotérie.

Proti Kľačancovi Šošovicovi ho vsadil a prehral. Už bolo ráno, partia sa rozišla, Štefan Šošovica odviazal kone, čo ho vonku pred krčmou celú noc čakali, sadol do voza a išiel do-mov s lósom v kapse.

Čo je dobré pre teba, je dobré aj pre mňa

O niekoľko dní bolo zlosovanie, o ktorom kľačiansky gazda

ani nevedel. Mlynárova žena však mala číslo lósu zapísané

a hneď žiadala muža, aby išiel prihlásiť výhru. Ten v tichosti dal zapriahnuť do koča a kočišovi dal príkaz: „Do Kľačian k Šošovicovi!“

Mlynár si pýtal lós vrátiť, že to bola iba hra a že mu dá ako náhradu nejaké peniaze. Gazda zbystril pozornosť. Sedliak je taký, že keď niečo aj ide vyhodiť, keď o vec prejaví niekto záujem, povie si, keď je to dobré pre teba, tak aj pre mňa, a nedá mu to. Táto sedliacka vlastnosť pomohla aj gazdovi Slušnému – Šošovicovi. Pri ďalšom rozhovore sa dozvedel, že už bolo zlosovanie a že lós vyhral. Povedal mlynárovi, aby prišiel koncom týždňa, že si to rozmyslí.

Po odchode mlynára gazda zapriahol kone a utekal na voze do Tekova po radu za farárom Štefanom Ravasom. Farár po-vedal gazdovi, príď zajtra, rozmyslíme si to. Tekovský farár dekan Štefan Ravas mal brata, študovaného právnika Viktora Ravasa, ktorý v Leviciach robil verejného notára a ten poradil:

Podľa práva patrí lós Kľačancovi, pred svedkami ho dobro-voľne, bez násilia vložil mlynár do hry, ktorú prehral. Ale keďže lós vyhral, ako zistil aj notár, 100 000 korún, je tu oby-čaj, že by výherca mal časť výhry darovať.

Potom farár vysvetlil výhercovi Štefanovi, aká je skutočnosť a aby sa o výhru prihlásil. A keď že sa práve staval v Kľačanoch kostol, poradil Štefanovi Slušnému Šošovicovi, aby vyhrané peniaze daroval na kúpu oltára do kostola. Tak sa aj stalo.

Nevieme, ako to mlynár vysvetlil doma manželke

Ja a moja žena sme sa rozhodli, že výhru venujeme na zakú-

penie oltára do nášho nového kľačianskeho kostola. Takúto odpoveď dostal levický mlynár. Nevieme, ako to mlynár vy-svetlil doma manželke.

ŠTEFAN RÁCHELA Z Levíc vedľa pumpy na Bátovskej ceste, medzi

Nixbródom a Vinohradmi, vedľa Svätého Jána, popod vinohrady na Šibeničnom vrchu, sa dosta-neme k Varšanom, kde by sa Ján Kalinčiak veľmi čudoval, že ich pomenovali po ňom. Prejdeme cez most Sikenicu, neodbočíme vpravo na Margi-tu-Ilonu, ale zabočíme vľavo a vyštveráme sa do svahu a pomedzi Fiták a Kamenec sa prehupne-me do Čankova. Sme v Čankove, a ešte stále sme v Leviciach, sme v dedine, a predsa ešte v meste. Za Čankovom vystúpime na kopec Balážka, kde je odbočka doľava, do dedinky Bory, ležiacej v údolí potoka Búr. To sme sa už prehupli do povo-dia Ipľa. Po ľavej strane míňame v údolí potoka Búr ležiace Bory a pomaly klesáme do Santovky, známej nielen minerálkou, areálom kúpaliska, ale aj čulým životom samosprávy.

Za Santovkou pokračujeme stále pozdĺž Búr-skeho potoka na juh, až prídeme do Demandíc, kde križujeme južnú magistrálu I/75 a pokračuje-me ďalej na juh povedľa Búrskeho potoka s množstvom prameňov v jeho nive. Míňame Sazdi-ce, ležiace na pravom brehu učupené pod Veľkou Mordou, s dvoma rozkošnými kostolíkmi. Na križovatke za dedinou zabočíme doprava, dolu Poiplím.

Nad ústím potoka Búr do Ipľa leží Kubáňovo. Aj Lajko Kubáň by sa čudoval... Za Kubáňovom stúpame prudkými serpentínami do kopca, akoby sme boli v horách. Na kopci sa oplatí zastať a rozhliadnuť sa. Naskytá sa tu pekný pohľad na údolie Ipľa, ktoré sa v týchto miestach lomí z východo-západného smeru na severo-južný, aby riečku doviedlo do Dunaja vo Veľkej dunajskej zákrute. Geograficky je tu pomedzie medzi stred-ným a dolným Poiplím. To, že Ipeľ je hranicou,

vidno z toho, že na slovenskej strane je ohrádzo-vaný, zatiaľ čo na maďarskej strane je neohrá-dzovaný a niva je ponechaná na pravidelné zá-plavy. Maďarsko má pôdy dosť, zatiaľ čo Sloven-sko si chcelo zabezpečiť poľnohospodársku sebe-stačnosť za každú cenu. Zaplavované však aj tak bývajú aj slovenské ohrádzované plochy.

Ešte jeden klamný dojem vzniká. Že Maďarsko je hornatá krajina. Za Ipľom sa dvíhajú Boržoň-ské vrchy s dominantou - Čováňošom, na sloven-skej strane sú iba ploché chrbáty Ipeľskej pahor-katiny.

Pokračujeme ďalej na juh, dolu, do údolia Ipľa, k Ipeľskému Sokolcu. Po pravej strane vid-no kopec Žabinec. Na ňom mal byť veľký vodo-jem, doň sa mala čerpať dunajská voda z Nagy-marosu, ktorá mala slúžiť na závlahy v Pohroní. K ceste sa pripája železnica Šahy - Čata, niek-dajšia dôležitá tepna bývalej Monarchie. Spoloč-ne vedú cez Ipeľský Sokolec, Bielovce a Pastov-ce. V prvých dvoch obciach padnú do oka ošar-pané budovy železničných staníc, pamätajúce aj lepšie časy monarchie a ošarpané budovy Fi-nančnej stráže pamätajúce lepšie časy prvej republiky. V Pastovciach odbočuje železnica a vedľajšia cesta do Zalaby, do údolia Hrona. Hlavná cesta pokračuje údolím Ipľa k hranici Levického okresu, k pastovskej mokradi “Žabie”, najnižšiemu bodu okresu, ležiacemu 111 m n.m.

Kúsok poniže okresnej hranice stojí na Ipli hať Malé Kosihy. Potiaľto až malo siahať vzdutie plánovanej priehrady Nagymaros. Hať je pripra-vená na inštalovanie výkonných čerpadiel, ktoré mali čerpať dunajskú vodu systémom pohybli-vých hatí pre závlahy v Poiplí až k Lučencu a do vodojemu na Žabinci pre závlahy na Pohroní. Z veľkolepých plánov nič nebude. Dnes nezavlažu-jeme ani hronskou, ani ipeľskou vodou, nieto ešte dunajskou.

SANTOVKA

Schoellerov mlyn v Leviciach

Ku cti a chvále Božej oltár venovali ŠTEFAN SLUŠNÝ ŠOŠOVICA s manželkou v roku 1932 – takto je napísané na travertínovej tabuľke umiestnenej na zadnej strane oltára.

6 POHRONIE15. júla 2014

LEVICE (Štefan Ráchela) - Hudobným podmazom tl-mačskej kapely Easy Peasy sa v  pondelok 7. júla popoludní začala vo výstavnej sieni CK Junior vernisáž výstavy Vý-tvarný uhol pohľadu Štefana Ďuroviča. Mladý umelec po-chádza z Rybníka, a aj keď ne-má výtvarné vzdelanie, preja-vil sa u neho talent zdedený po širšej rodine. Génom zrejme vďačí aj za to, že diapazón je-ho umeleckej tvorby je omno-ho širší a nezahŕňa iba výtvar-nú tvorbu.

„Ďakujem rodičom, že mi pred desiatimi rokmi kúpili

maliarsky stojan, akrylové far-by a  štetce. Ďakujem, že som sa ako dieťa dostal k fotoapará-tu, že som mohol fotiť, čo tiež prispelo k  môjmu pohľadu na svet, ktorý som neskôr vedel preniesť na fotografiu a potom na obrazy. Ďakujem aj mož-nosti vyštudovať environmen-tálnu ekológiu, čo sa u  mňa skĺbilo v  jedno. Ďakujem ma-liarom našej rodiny, ktorí ma podporili v  maliarskej tvorbe. V rodine máme maliarov aj fo-tografov, takže gény sa neza-prú,“ povedal vystavujúci autor na úvod. Vernisáž pokračovala produkciou vlastných skladieb

skupiny Easy Peasy. Kapela pô-sobí od roku 2006, najskôr bola známa pod názvom Exit Toilet.

V poslednej dobe spolupracujú so skupinou IMT Smile a  Iva-nom Táslerom.

Autor sa zatiaľ venoval hos-ťom, sprevádzal ich svojimi dielami. Štefan Ďurovič ma-ľuje akrylom a  olejom maľu-je prírodu, krajinky, zátišia, motívy z  dedinského prostre-dia, mestá, folklór, ale aj ná-boženské obrazy - ikony, por-tréty. Vzdelanie v  oblasti en-vironmentalistiky nezaprie pri maľovaní prírody. Na prírodu, krajinu, stromy či kvety sa po-zerá ako na ekosystém.

Zaujímavá výstava potrvá do 25. júla a otvorená je denne od 8. do 15. hodiny.

ŠTEFAN RÁCHELA

Nemáte výtvarné vzdela-nie. Ako ste sa dostali k maľo-vaniu?

Kreslím a  maľujem odma-lička. Najskôr to boli temper-ky a voskovky, ceruzky až po-tom akryl a olej. Fotím asi od ôsmich rokov.

Čo maľujete najradšej?Prírodu, krajinky, zátišia,

motívy z  dedinského prostre-dia, mestá, folklór, ale aj nábo-ženské obrazy - ikony, portréty, až po streetart, čiže všetko, čo ma zaujíma a  baví a  ešte sa chystám maľovať mnoho tém a mnoho štýlov, ktoré mi spoji-li fotografovanie, maľbu a eko-lógiu vyštudovanú na vysokej škole. Tá ma naučila poznať štruktúru ekosystémov, rast-lín, živočíchov. Môj štýl spája hru svetla, tieňov, rád maľujem a  techniku použitú na niekto-rých obrazoch nazývam svet-lo v tme.

Ten Streetart sa k  realis-tickej tvorbe veľmi nehodí.

Streetart je taká novodobá tvorba ulice, kde spájam maľ-bu a sprej.

A čo moderné abstraktné umenie, ktoré je teraz v  mó-de. To vás nezaujíma?

Uvidíme, ale zatiaľ ma ba-ví skôr štýl realistický, natu-rálny. Mám začatých aj zopár abstraktných obrazov, ale tie musia tiež mať svoj tvar a svo-ju dušu.

Čo vás baví okrem maľo-vania?

Mám rád ľudí, rodinu, ka-marátov, prírodu, zvieratá, hudbu, fotografovanie, maľbu, basketbal...

Aké máte plány do bu-dúcnosti?

Chcel by som sa stále viac venovať maľovaniu, som veľ-mi rád, keď je o  moje obrazy záujem, a  potom, keď si ľudia

buď vyberú z  obrazov, ktoré už mám, alebo im namaľujem obraz na objednávku (ako ob-raz či maľbu na stenu). Krásny pocit je, keď niekto má môj ob-raz nakoniec doma v obývačke, v spálni, na chodbe. Tak majú vlastne aj kus zo mňa a ďalej ho zdedia ešte aj ich deti.

Používate prímenie Hrza. To je umelecký pseudonym?

To je moja prezývka, keď

robím hudbu, rap, texty. Je to slovo podobné slovu „hrdza“ a ako sa hovorí, stará láska ne-hrdzavie. Ja, čo si raz obľúbim, zamilujem, tak to mi už ostáva v srdci.

Takže píšete aj texty k piesňam. Vo vašej rodine sú aj publicisti, takže asi ste zde-dili aj literárne gény. Aké tex-ty píšete?

Robil som hymnu pre bas-ketbal Levice, alebo pre útul-ky, mám vonku dva albumy, na ktorých je mnoho tém a mno-ho skladieb. Hudbu mi robí viac ľudí, ale je to napríklad aj Farki z Nitry.

ŠTEFAN RÁCHELA

Žijeme v  čase reklamy. Úto-čí na nás zovšadiaľ. Púta našu pozornosť na reklamných púta-čoch popri cestách, bije nám do očú z každého múra, zo stránok novín a časopisov, z rádií kričí na nás škrekľavý hlas, na ob-razovkách televízorov jej patrí pomaly väčšina vysielacieho ča-su. Niekedy to preženú tak, až to vyzerá, že si z nás robia bláz-nov.

Presviedčajú nás, že všetky bežné výrobky nestoja za nič, okrem bežného propagované-ho v  reklame. Ponúkajú plien-ky, ktoré vsajú všetku vlhkosť. Malí kovboji si v nich žijú ako v bavlnke. A hlúpučkí rastú do krásy, lebo ich nič nenúti k  to-mu, aby sa pýtali cikať. Ešte aj

keď bude jazdiť na živom koňo-vi, bude potrebovať plienky.

Pri pozeraní reklamy na menštruačné vložky sa muž do-zvie, že najšťastnejším obdobím ženy je, keď má menštruáciu. Keď “má svoje dni”, v noci spo-kojne spí s  pocitom istoty, cez deň sa istá vznáša s krídelkami.

Keď máme kritický deň, spra-vidla všetko, čoho sa dotkneme, to pokazíme. Reklama nás však presviedča, že potom stačí zjesť tú správnu čokoládovú tyčinku a všetko sa odrazu obráti o 180 stupňov.

Deti môžu jesť aj zákusky. Stačí, keď si potom dajú žuvač-ku bez cukru. Matky vraj naj-lepšie vedia, čo potrebujú ich deti. Podľa reklamy je to čoko-láda. A  komora zubných leká-rov pritaká.

Ako životabudič už bika vér vraj predstihol energetický ná-poj. Z  Martina sa stáva frajer, keď pije ten správny nápoj a Ja-no Smutný sa stane veselý, keď vrazí svoje peniaze (najlepšie všetky) do tej investičnej spoloč-nosti, ktorá ponúka tie najvyš-šie výnosy. Pokiaľ Jano naopak, peniaze nemá, stačí si ich po-žičať, najlepšie z  nebankovky. Stačí mu na to občiansky pre-ukaz. A  mal by vlastniť aspoň dom, aby oň prišiel. A komora exekútorov vrele súhlasí.

V  reklamách nájdeme všet-ko, len kreativity a vtipu je tam málo. Z mnohých reklám mám dojem, že nás ich tvorcovia, ale aj výrobcovia, sakramentsky podceňujú. Alebo žeby akurát triafali úroveň našej pospoli-tosti?

V CK Junior vystavuje mladý všestranný umelec z Rybníka Bleskovo s vystavujúcim Štefanom Ďurovičom

FEJTÓN

Výtvarný uhol pohľadu Štefana Ďuroviča

Spájam hru svetla a tieňov

... a svojho rozumu sa drž

Vystavujúci autor Štefan Ďurovič.

KULTÚRA

17.AUGUST 2014 15:00BANSKÁ ŠTIAVNICA, AMFITEÁTER

KATARÍNAKNECHTOVÁ

HEXZDENKA PREDNÁSMOLA A HRUŠKY

DETSKÝ FOLKLÓRNY SÚBORRADOSTNÍK

EASY PEASYZUMBA S MICHELLE

MODERUJE: JOŽO PROČKO(DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA)

Občianske združenie Milan Štefánik vás pozýva na 5. ročníkbene�čného koncertu pre osoby s mentálnym postihnutím

Vstupné je bezplatné pre osoby s mentálnyma zdravotným postihnutím, ZŤP a pre deti do 140cm.

O dojmoch z konferencie a problémoch, kto-rými žije futbal v Levickom okrese, sa POHRO-NIE porozprávalo s dlhoročným hráčom, tréne-rom, funkcionárom TJ Hronské Kľačany Mila-nom Bridišom, ktorý bol predsedom volebnej komisie na konferencii.

- Žijeme v období zmien. Chápem, že je nová futbalová legislatíva, že sa musíme prispôsobovať novým európskym normám – disciplinárny, prestu-pový i volebný poriadok musia rešpektovať európ-ske normy, ale mali by zohľadňovať našu sloven-skú realitu. Cítime, že to nie je tak a dosť ťažko sa nám darí niektoré veci napĺňať. Ale život ukáže. Futbalový život výrazne ovplyvnil nový informač-ný systém slovenského futbalu. Beriem to tak, že systém sa len rozbieha. Naši predstavitelia často používajú okrídlenú vetu: „My sme tu pre vás!“, zdalo by sa, že sú tu preto, aby nám uľahčovali niektoré veci vo futbale. Ale nemám ten pocit, že by to bolo naozaj tak. Tu sa vytvára vzťah, že my sme tu hore a vy budete robiť to, čo vám predpíše-me. Ak nie, okamžite nasledujú sankcie. To nako-niec narušilo aj priebeh tejto skončenej súťaže, keď mnohé kluby boli trestané odrátaním bodov a museli dokazovať, že neprávom. Zbytočne nám to uberá veľa síl. Uvítali by sme komunikáciu na úrovni rovnocenných partnerov. My, tu dolu, futba-lu slúžime, my žijeme pre futbal, nie z futbalu. Funkcionári boli postavení na jednu úroveň, rovna-ko musia pracovať v informačnom systéme tí, čo sú za to platení, napríklad v Slovane Bratislava, ako aj my, dobrovoľníci tu, na dedine.

* Ako sa osvedčuje zavádzanie nového infor-mačného systému?

- Ako všade inde, aj vo futbale prebieha interne-tizácia, prechádzame na nový informačný systém s elektronickými zápismi. Informačný systém je nastavený tak, že nič nemôže uniknúť, Nesmieš sa ani trošku omeškať, dopredu posielajú upozorne-nia, aby sme nezabudli v určenom termíne uhradiť pravidelné mesačné faktúry. Tu sa platí za všetko, za všetky administratívne úkony vo futbale. A tých

neustále pribúda. Naposledy veľmi podrobná pri-hláška do súťaže, za každé družstvo samostatná, kluby museli uviesť množstvo opakovaných úda-jov, ale aj niektoré nové (dokonca farbu dresov, trenírok a štulpní). Kedysi sme si dokázali mnohé veci dohodnúť sami, napríklad zmenu termínu, zápasy sa odohrali a nemuseli sme platiť žiadne poplatky.

Tvárime sa, že máme moderný, progresívny, systém, ale podstata je: dostať čo najviac peňazí od futbalových klubov do pokladní futbalových zvä-zov. Napríklad výmena registračných preukazov. Pôvodne malo platiť, že na staré papierové preuka-zy sa bude môcť hrať až do vypršania platnosti. Teraz prišlo nové rozhodnutie: od 1. 7. 2014 môžu hrať hráči iba na nové preukazy a od 1. 1. 2015 musia mať nové preukazy všetci, ktorí robia okolo futbalu. Pravidlá sa často menia v priebehu sezóny. Tak rýchlo, ako sa darí zavádzať informačný sys-tém slovenského futbalu, to nie je v žiadnej oblasti života na Slovensku (iba ak s nepripravenou a

unáhlenou reformou školstva). Pôvodným záme-rom bolo zavádzať informačný systém v okresoch od jesene 2014.

Chápeme, že SFZ si potreboval zlepšiť finančnú situáciu. To sa aj podarilo. Aj finančná situácia ObFZ je dobrá. V diskusii zaznelo, že keď tak dob-re na tom finančne oblastný zväz je, či by nemohol pomôcť klubom.

* Ako si spokojný s fungovaní ObFZ? - Treba si vážiť každého, kto pracuje pre futbal.

Nakoniec aj funkcionári ObFZ, členovia komisií, pracujú ako dobrovoľníci vo svojom voľnom čase. Paradoxne tie komisie, ktoré by mali najviac rozho-dovať o úrovni futbalu, napomáhať jeho rozvoj, to nerobia. Veľké rezervy sú v práci komisie mládeže. Už niekoľko rokov nezaznela na najvyššom okres-nom fóre správa o jej činnosti. Na druhej strane treba kvitovať, že vedenie ObFZ dalo možnosť štartovať najlepším žiakom aj dorastencom na zim-nom halovom turnaji O pohár predsedu ObFZ. Aj v tomto ročníku prebiehali turnaje prípraviek, ktoré vyvrcholili veľkým turnajom prípraviek v Rybníku. Možno by bolo vhodné nedržať sa striktne predpi-sov, ale nechať hrať najmenších chlapcov futbal, pretože ak ich nezískame pre futbal v najmladšom veku, neskôr to už bude veľmi náročné, berúc do úvahy zmenené podmienky našej reality, demogra-fický vývoj a možnosti rozptýlenia a zábavy, ktoré nevyžadujú toľko odriekania a námahy ako futbal. Okresné výbery, ktoré sa zúčastňujú na turnajoch v rámci kraja, by sa mali skladať na základe spolu-

práce s trénermi klubov. Tí najlepšie vedia, kto má predpoklady reprezentovať okres a nerobiť nominá-ciu od zeleného stola. Takisto absentuje trénersko-metodická komisia, ktorá by usmerňovala trénerov, zachytávala súčasné trendy rozvoja futbalu, dávala podnety pre trénerskú prácu. Momentálne najaktív-nejšie pracuje, zachytáva trendy, komisia rozhod-cov. Rozhodcovia sú tí, ktorí sú najviac kritizovaní. S nimi spokojnosť nebude nikdy, to nakoniec vidí-me aj na majstrovstvách sveta v Brazílii, lebo ľud-ský faktor a omyl sa nedá vylúčiť. V Levickom okrese ešte prednedávnom nebolo dostatok rozhod-cov, boli sme na tom asi najhoršie zo všetkých okresov. Teraz je trend dať šancu úplne mladým, začínajúcim. Väčšina rozhodcov je veľmi mladých, dokonca máme aj takých, ešte pred dosiahnutím dospelosti. Komisia rozhodcov, podľa môjho názo-ru, pracuje veľmi aktívne. Funguje škola mladých rozhodcov. Tam pomáha radami a dlhoročnými skúsenosťami bývalý rozhodca UEFA Jozef Mar-ko, ktorý je členom TJ Žemberovce. Odovzdáva svoje bohaté skúsenosti. Maroš Roman, mladý rozhodca, sa vypracoval na úroveň 3. ligy a spolu s Jozefom Markom robia školenia rozhodcov. A nielen to. Zobrali ich napríklad na zápas Sloven-sko – Čierna Hora v Senci, a potom mali analyzo-vať tento medzinárodný zápas z hľadiska činnosti rozhodcov. Úplne neskutočné bolo, až som to na-zval, že zázraky sa dejú, dvaja mladí rozhodcovia Bálint Kiss a Ivan Búry rozhodovali 14. júna finále majstrovstiev okresu žiakov v Novom Tekove a 2 týždne na to dostali šancu pískať na veľkom európ-skom turnaji Iber cup v Portugalsku, kde štartovali žiacke mužstvá významných európskych klubov v kategórii do 13 rokov. Mladí rozhodcovia majú obrovskú šancu a perspektívu. Ide len o to, aby sa v okrese našlo pre nich pochopenie, lebo každý raz musí začínať. Mladí rozhodcovia potrebujú čas a pochopenie, potrebujú získať skúsenosti. Ak takýto mladý rozhodca príde do prostredia, ktoré ho môže obrazne povedané inzultovať, ťažko získa kladný vzťah k rozhodovaniu. Podľa mňa je negatívnych emócií v okresnom futbale príliš veľa. Žiaľ, pravi-delne sa opakuje situácia, že víťaz oblastného maj-strovstva nemal záujem postúpiť vyššie, argumen-tovali tým, že nemajú podmienky na to, aby mohli hrať vyššiu súťaž. Poplatky sú vysoké – štartovné, rozhodcovia, delegáti, požiadavky na mládežnícke družstvá plus doprava. Aj preto sa uvažuje o reorganizácii, aby sa ušetrili náklady na súťažnú činnosť. Klesá aj počet žiackych mužstiev, to už nie sú 80. roky, keď sa hrali štyri skupiny súťaže žiakov v okrese, dnes sú dve. Zrejme sa budú mu-sieť dediny spájať, aby vôbec mohli hrať súťaž v mládežníckych kategóriách.

PRESEĽANY (Jana Meveďová) - V sobotu 28. júna sa konal už 8. ročník medzinárodného kolkárskeho turnaja nevidiacich a slabozrakých športovcov v Preseľanoch. Organizátorom bol špor-tový klub nevidiacich a slabozrakých športovcov Scorpioni Nitra.

Kolkári prichádzali do Nitry už v piatok, aby sa zaregistrovali, ubytovali a získali presné informácie o čase, kedy budú jednotliví športovci prichádzať na dráhy. Oddychu veľa nebolo, pretože z Nitry sa odchádzalo o pol šiestej ráno. V Preseľanoch sme začali teda dosť skoro - už o pol siedmej. Hralo sa na štyroch dráhach. Na turnaji sa zúčastnilo 30 hráčov zo Slovenska a Česka. Kolkári boli združení v 10 súťažných družstvách.

Gúľanie gulí a padanie drevených panáčikov skončilo o 15. hodine. Rozhodcovia priebežne hod-notili výkony jednotlivých hráčov, takže po skon-čení súťaže veľmi rýchlo vyhodnotili výkony jed-notlivých hráčov. Keď sme mali výsledkové listiny v rukách, všetci sme nastúpili do pripraveného autobusu a odviezli sme sa do Transmotelu v Nitre, kde sme boli ubytovaní. Tam prebehlo aj oficiálne vyhodnotenie celého turnaja.

A ako sa nám darilo? Veľmi dobre. Padli aj dve 700-vky.

Umiestnenie jednotlivcov: 1. miesto: Ľuboš Hájek (Duslo Šaľa) 707 bodov 2. miesto: Karel Pařil (Sokol Brno) 700 bodov 3. miesto: Anna Paulusová (Scorpioni Nitra A) 683 bodov 4. miesto: Jana Medveďová (Scorpioni Nitra A) 658 bodov (Starý Tekov)

Umiestnenie družstiev: 1. miesto: Scorpioni Nitra A - 1946 bodov 2. miesto: Sokol Brno A - 1833 bodov 3. miesto: Duslo Šaľa - 1820 bodov

Po všetkých oficialitách nám do tanca hrala sku-pina Domovina, ktorá pozostáva zo zrakovo postih-nutých muzikantov. Takto sme ukázali širokej ve-rejnosti, že si vieme zorganizovať turnaj, nájsť si pomocníkov na jeho uskutočnenie a nakoniec sa vieme aj dobre zabaviť. Zrakovo postihnutí ľudia ukázali, že sa vedia aktívne zapájať do každoden-ného života, vedia športovať, sú schopní zabaviť nielen seba, ale aj širokú verejnosť, čo skupina Domovina dokazuje na turné po celom Slovensku.

A čo my, športovci? Počas leta si trochu oddých-neme a na jeseň začneme nové kolo kolkárskej ligy a zúčastníme sa ďalších turnajov doma aj v zahraničí. V Preseľanoch sa stretneme opäť o rok. Dúfajme v ešte väčšom počte.

(Autorka je členkou družstva Scorpioni Nitra)

HRONSKÉ KĽAČANY (Milan Bridiš) - Občianske združenie Kľačianske futbalové Béčko usporiadalo 12. júla už 5. ročník futbalového turnaja, kto-

rým si uctievajú pamiatku troch futbalistov, ktorí odišli od nás v mladom veku. Organizátori tur-naja na čele s Antonom Adamom a Milošom Kúdelom pripravili pre zúčastnené mužstvá a divá-kov futbalové podujatie na vyso-kej spoločenskej a športovej úrovni. Na turnaji štartovali 4 mužstvá, ktoré hrali medzi sebou vylučo-vacím systémom.

Výsledky jednotli-vých stretnutí a strelci gólov:

Kľačianske futbalo-vé Béčko – Starí páni Vlčkovce 5:2 (3:1)

Góly: M. Kúdela 4 , M. Adam - Štefun-ko 2

Dorast Hronské Kľačany - Olympia-kos Levice 2:2 (pe-nalty 4:5)

Góly: A. Konvický, Gatial - Mlateček , P. Kováčik

O 3. miesto Dorast Hronské Kľačany –

Starí páni Vlčkovce 9:4 (6:0)

Góly: A. Konvický 3, Man-drák 2,Titurus, Ľ.Valach, Valko-vič, Krajčír po 1 - Kašša 2, Sabo, Štefunko

Finále Kľačianske futbalové Béčko -

Olympiakos Levice 1:1 (penalty 9:8)

Góly: M. Krkoš - Mlateček

Konečné poradie: 1. Kľačianske futbalové Béčko 2. Olympiakos Levice 3. Dorast Hronské Kľačany 4. Starí páni Vlčkovce

K hodnotnému priebehu zápa-sov prispeli svojimi výkonmi rozhodcovia Maroš Roman, Peter Molnár, Dávid Kúdela a Peter Imre.

Na záver turnaja boli družstvá ocenené pohármi a diplomami. Individuálne ocenenia si prevza-li: najlepší hráč - Peter Mandrák

(Dorast Hronské Kľača-ny), najlepší strelec - Miloš Kúdela 4 góly (Kľačianske futbalové Béčko), najlepší brankár - Tomáš Bočko (Starí páni Vlčkovce). Futbalový turnaj na po-česť mladých futbalistov má trvalé miesto v spolo-čenskom a futbalovom živote v Hronských Kľa-čanoch. Kľačianske futbalové Béč-ko pri preberaní pohára

ŠTEFAN RÁCHELA LEVICE - Konferencia Oblastného futbalového zväzu (ObFZ) sa konala 27. júna v hoteli As-trum. Novým predsedom ObFZ sa stal František Urban, ktorý nahradil vo funkcii Rastislava Kubicu. Výkonný výbor ObFZ: Slavomír Barcík, Eugen Čornák, Rastislav Kubica, Stanislav Kysel, Jozef Rosipal, Jozef Seneši, Jozef Šaliga,František Vyskočil. Predsedom disciplinárnej komisie sa stal Ladislav Nagy. Predsedom odvolacej komisie bude Daniel Krajčovic. Za predsedu revíznej komisie zvolili Vladimíra Pánika. Predsedom volebnej komisie sa stal Milan Bridiš. Delegáti na konferenciu ZsFZ: Rastislav Kubica, Jozef Rosipal, Jozef Šaliga, František Vyskočil.

Víťazi

Najlepšia trojica

O dojmoch z konferencie a problémoch, kto-rými žije futbal v Levickom okrese, sa POHRO-NIE porozprávalo s dlhoročným hráčom, tréne-rom, funkcionárom TJ Hronské Kľačany Mila-nom Bridišom, ktorý bol predsedom volebnej komisie na konferencii.

- Žijeme v období zmien. Chápem, že je nová futbalová legislatíva, že sa musíme prispôsobovať novým európskym normám – disciplinárny, prestu-pový i volebný poriadok musia rešpektovať európ-ske normy, ale mali by zohľadňovať našu sloven-skú realitu. Cítime, že to nie je tak a dosť ťažko sa nám darí niektoré veci napĺňať. Ale život ukáže. Futbalový život výrazne ovplyvnil nový informač-ný systém slovenského futbalu. Beriem to tak, že systém sa len rozbieha. Naši predstavitelia často používajú okrídlenú vetu: „My sme tu pre vás!“, zdalo by sa, že sú tu preto, aby nám uľahčovali niektoré veci vo futbale. Ale nemám ten pocit, že by to bolo naozaj tak. Tu sa vytvára vzťah, že my sme tu hore a vy budete robiť to, čo vám predpíše-me. Ak nie, okamžite nasledujú sankcie. To nako-niec narušilo aj priebeh tejto skončenej súťaže, keď mnohé kluby boli trestané odrátaním bodov a museli dokazovať, že neprávom. Zbytočne nám to uberá veľa síl. Uvítali by sme komunikáciu na úrovni rovnocenných partnerov. My, tu dolu, futba-lu slúžime, my žijeme pre futbal, nie z futbalu. Funkcionári boli postavení na jednu úroveň, rovna-ko musia pracovať v informačnom systéme tí, čo sú za to platení, napríklad v Slovane Bratislava, ako aj my, dobrovoľníci tu, na dedine.

* Ako sa osvedčuje zavádzanie nového infor-mačného systému?

- Ako všade inde, aj vo futbale prebieha interne-tizácia, prechádzame na nový informačný systém s elektronickými zápismi. Informačný systém je nastavený tak, že nič nemôže uniknúť, Nesmieš sa ani trošku omeškať, dopredu posielajú upozorne-nia, aby sme nezabudli v určenom termíne uhradiť pravidelné mesačné faktúry. Tu sa platí za všetko, za všetky administratívne úkony vo futbale. A tých

neustále pribúda. Naposledy veľmi podrobná pri-hláška do súťaže, za každé družstvo samostatná, kluby museli uviesť množstvo opakovaných úda-jov, ale aj niektoré nové (dokonca farbu dresov, trenírok a štulpní). Kedysi sme si dokázali mnohé veci dohodnúť sami, napríklad zmenu termínu, zápasy sa odohrali a nemuseli sme platiť žiadne poplatky.

Tvárime sa, že máme moderný, progresívny, systém, ale podstata je: dostať čo najviac peňazí od futbalových klubov do pokladní futbalových zvä-zov. Napríklad výmena registračných preukazov. Pôvodne malo platiť, že na staré papierové preuka-zy sa bude môcť hrať až do vypršania platnosti. Teraz prišlo nové rozhodnutie: od 1. 7. 2014 môžu hrať hráči iba na nové preukazy a od 1. 1. 2015 musia mať nové preukazy všetci, ktorí robia okolo futbalu. Pravidlá sa často menia v priebehu sezóny. Tak rýchlo, ako sa darí zavádzať informačný sys-tém slovenského futbalu, to nie je v žiadnej oblasti života na Slovensku (iba ak s nepripravenou a

unáhlenou reformou školstva). Pôvodným záme-rom bolo zavádzať informačný systém v okresoch od jesene 2014.

Chápeme, že SFZ si potreboval zlepšiť finančnú situáciu. To sa aj podarilo. Aj finančná situácia ObFZ je dobrá. V diskusii zaznelo, že keď tak dob-re na tom finančne oblastný zväz je, či by nemohol pomôcť klubom.

* Ako si spokojný s fungovaní ObFZ? - Treba si vážiť každého, kto pracuje pre futbal.

Nakoniec aj funkcionári ObFZ, členovia komisií, pracujú ako dobrovoľníci vo svojom voľnom čase. Paradoxne tie komisie, ktoré by mali najviac rozho-dovať o úrovni futbalu, napomáhať jeho rozvoj, to nerobia. Veľké rezervy sú v práci komisie mládeže. Už niekoľko rokov nezaznela na najvyššom okres-nom fóre správa o jej činnosti. Na druhej strane treba kvitovať, že vedenie ObFZ dalo možnosť štartovať najlepším žiakom aj dorastencom na zim-nom halovom turnaji O pohár predsedu ObFZ. Aj v tomto ročníku prebiehali turnaje prípraviek, ktoré vyvrcholili veľkým turnajom prípraviek v Rybníku. Možno by bolo vhodné nedržať sa striktne predpi-sov, ale nechať hrať najmenších chlapcov futbal, pretože ak ich nezískame pre futbal v najmladšom veku, neskôr to už bude veľmi náročné, berúc do úvahy zmenené podmienky našej reality, demogra-fický vývoj a možnosti rozptýlenia a zábavy, ktoré nevyžadujú toľko odriekania a námahy ako futbal. Okresné výbery, ktoré sa zúčastňujú na turnajoch v rámci kraja, by sa mali skladať na základe spolu-

práce s trénermi klubov. Tí najlepšie vedia, kto má predpoklady reprezentovať okres a nerobiť nominá-ciu od zeleného stola. Takisto absentuje trénersko-metodická komisia, ktorá by usmerňovala trénerov, zachytávala súčasné trendy rozvoja futbalu, dávala podnety pre trénerskú prácu. Momentálne najaktív-nejšie pracuje, zachytáva trendy, komisia rozhod-cov. Rozhodcovia sú tí, ktorí sú najviac kritizovaní. S nimi spokojnosť nebude nikdy, to nakoniec vidí-me aj na majstrovstvách sveta v Brazílii, lebo ľud-ský faktor a omyl sa nedá vylúčiť. V Levickom okrese ešte prednedávnom nebolo dostatok rozhod-cov, boli sme na tom asi najhoršie zo všetkých okresov. Teraz je trend dať šancu úplne mladým, začínajúcim. Väčšina rozhodcov je veľmi mladých, dokonca máme aj takých, ešte pred dosiahnutím dospelosti. Komisia rozhodcov, podľa môjho názo-ru, pracuje veľmi aktívne. Funguje škola mladých rozhodcov. Tam pomáha radami a dlhoročnými skúsenosťami bývalý rozhodca UEFA Jozef Mar-ko, ktorý je členom TJ Žemberovce. Odovzdáva svoje bohaté skúsenosti. Maroš Roman, mladý rozhodca, sa vypracoval na úroveň 3. ligy a spolu s Jozefom Markom robia školenia rozhodcov. A nielen to. Zobrali ich napríklad na zápas Sloven-sko – Čierna Hora v Senci, a potom mali analyzo-vať tento medzinárodný zápas z hľadiska činnosti rozhodcov. Úplne neskutočné bolo, až som to na-zval, že zázraky sa dejú, dvaja mladí rozhodcovia Bálint Kiss a Ivan Búry rozhodovali 14. júna finále majstrovstiev okresu žiakov v Novom Tekove a 2 týždne na to dostali šancu pískať na veľkom európ-skom turnaji Iber cup v Portugalsku, kde štartovali žiacke mužstvá významných európskych klubov v kategórii do 13 rokov. Mladí rozhodcovia majú obrovskú šancu a perspektívu. Ide len o to, aby sa v okrese našlo pre nich pochopenie, lebo každý raz musí začínať. Mladí rozhodcovia potrebujú čas a pochopenie, potrebujú získať skúsenosti. Ak takýto mladý rozhodca príde do prostredia, ktoré ho môže obrazne povedané inzultovať, ťažko získa kladný vzťah k rozhodovaniu. Podľa mňa je negatívnych emócií v okresnom futbale príliš veľa. Žiaľ, pravi-delne sa opakuje situácia, že víťaz oblastného maj-strovstva nemal záujem postúpiť vyššie, argumen-tovali tým, že nemajú podmienky na to, aby mohli hrať vyššiu súťaž. Poplatky sú vysoké – štartovné, rozhodcovia, delegáti, požiadavky na mládežnícke družstvá plus doprava. Aj preto sa uvažuje o reorganizácii, aby sa ušetrili náklady na súťažnú činnosť. Klesá aj počet žiackych mužstiev, to už nie sú 80. roky, keď sa hrali štyri skupiny súťaže žiakov v okrese, dnes sú dve. Zrejme sa budú mu-sieť dediny spájať, aby vôbec mohli hrať súťaž v mládežníckych kategóriách.

PRESEĽANY (Jana Meveďová) - V sobotu 28. júna sa konal už 8. ročník medzinárodného kolkárskeho turnaja nevidiacich a slabozrakých športovcov v Preseľanoch. Organizátorom bol špor-tový klub nevidiacich a slabozrakých športovcov Scorpioni Nitra.

Kolkári prichádzali do Nitry už v piatok, aby sa zaregistrovali, ubytovali a získali presné informácie o čase, kedy budú jednotliví športovci prichádzať na dráhy. Oddychu veľa nebolo, pretože z Nitry sa odchádzalo o pol šiestej ráno. V Preseľanoch sme začali teda dosť skoro - už o pol siedmej. Hralo sa na štyroch dráhach. Na turnaji sa zúčastnilo 30 hráčov zo Slovenska a Česka. Kolkári boli združení v 10 súťažných družstvách.

Gúľanie gulí a padanie drevených panáčikov skončilo o 15. hodine. Rozhodcovia priebežne hod-notili výkony jednotlivých hráčov, takže po skon-čení súťaže veľmi rýchlo vyhodnotili výkony jed-notlivých hráčov. Keď sme mali výsledkové listiny v rukách, všetci sme nastúpili do pripraveného autobusu a odviezli sme sa do Transmotelu v Nitre, kde sme boli ubytovaní. Tam prebehlo aj oficiálne vyhodnotenie celého turnaja.

A ako sa nám darilo? Veľmi dobre. Padli aj dve 700-vky.

Umiestnenie jednotlivcov: 1. miesto: Ľuboš Hájek (Duslo Šaľa) 707 bodov 2. miesto: Karel Pařil (Sokol Brno) 700 bodov 3. miesto: Anna Paulusová (Scorpioni Nitra A) 683 bodov 4. miesto: Jana Medveďová (Scorpioni Nitra A) 658 bodov (Starý Tekov)

Umiestnenie družstiev: 1. miesto: Scorpioni Nitra A - 1946 bodov 2. miesto: Sokol Brno A - 1833 bodov 3. miesto: Duslo Šaľa - 1820 bodov

Po všetkých oficialitách nám do tanca hrala sku-pina Domovina, ktorá pozostáva zo zrakovo postih-nutých muzikantov. Takto sme ukázali širokej ve-rejnosti, že si vieme zorganizovať turnaj, nájsť si pomocníkov na jeho uskutočnenie a nakoniec sa vieme aj dobre zabaviť. Zrakovo postihnutí ľudia ukázali, že sa vedia aktívne zapájať do každoden-ného života, vedia športovať, sú schopní zabaviť nielen seba, ale aj širokú verejnosť, čo skupina Domovina dokazuje na turné po celom Slovensku.

A čo my, športovci? Počas leta si trochu oddých-neme a na jeseň začneme nové kolo kolkárskej ligy a zúčastníme sa ďalších turnajov doma aj v zahraničí. V Preseľanoch sa stretneme opäť o rok. Dúfajme v ešte väčšom počte.

(Autorka je členkou družstva Scorpioni Nitra)

HRONSKÉ KĽAČANY (Milan Bridiš) - Občianske združenie Kľačianske futbalové Béčko usporiadalo 12. júla už 5. ročník futbalového turnaja, kto-

rým si uctievajú pamiatku troch futbalistov, ktorí odišli od nás v mladom veku. Organizátori tur-naja na čele s Antonom Adamom a Milošom Kúdelom pripravili pre zúčastnené mužstvá a divá-kov futbalové podujatie na vyso-kej spoločenskej a športovej úrovni. Na turnaji štartovali 4 mužstvá, ktoré hrali medzi sebou vylučo-vacím systémom.

Výsledky jednotli-vých stretnutí a strelci gólov:

Kľačianske futbalo-vé Béčko – Starí páni Vlčkovce 5:2 (3:1)

Góly: M. Kúdela 4 , M. Adam - Štefun-ko 2

Dorast Hronské Kľačany - Olympia-kos Levice 2:2 (pe-nalty 4:5)

Góly: A. Konvický, Gatial - Mlateček , P. Kováčik

O 3. miesto Dorast Hronské Kľačany –

Starí páni Vlčkovce 9:4 (6:0)

Góly: A. Konvický 3, Man-drák 2,Titurus, Ľ.Valach, Valko-vič, Krajčír po 1 - Kašša 2, Sabo, Štefunko

Finále Kľačianske futbalové Béčko -

Olympiakos Levice 1:1 (penalty 9:8)

Góly: M. Krkoš - Mlateček

Konečné poradie: 1. Kľačianske futbalové Béčko 2. Olympiakos Levice 3. Dorast Hronské Kľačany 4. Starí páni Vlčkovce

K hodnotnému priebehu zápa-sov prispeli svojimi výkonmi rozhodcovia Maroš Roman, Peter Molnár, Dávid Kúdela a Peter Imre.

Na záver turnaja boli družstvá ocenené pohármi a diplomami. Individuálne ocenenia si prevza-li: najlepší hráč - Peter Mandrák

(Dorast Hronské Kľača-ny), najlepší strelec - Miloš Kúdela 4 góly (Kľačianske futbalové Béčko), najlepší brankár - Tomáš Bočko (Starí páni Vlčkovce). Futbalový turnaj na po-česť mladých futbalistov má trvalé miesto v spolo-čenskom a futbalovom živote v Hronských Kľa-čanoch. Kľačianske futbalové Béč-ko pri preberaní pohára

ŠTEFAN RÁCHELA LEVICE - Konferencia Oblastného futbalového zväzu (ObFZ) sa konala 27. júna v hoteli As-trum. Novým predsedom ObFZ sa stal František Urban, ktorý nahradil vo funkcii Rastislava Kubicu. Výkonný výbor ObFZ: Slavomír Barcík, Eugen Čornák, Rastislav Kubica, Stanislav Kysel, Jozef Rosipal, Jozef Seneši, Jozef Šaliga,František Vyskočil. Predsedom disciplinárnej komisie sa stal Ladislav Nagy. Predsedom odvolacej komisie bude Daniel Krajčovic. Za predsedu revíznej komisie zvolili Vladimíra Pánika. Predsedom volebnej komisie sa stal Milan Bridiš. Delegáti na konferenciu ZsFZ: Rastislav Kubica, Jozef Rosipal, Jozef Šaliga, František Vyskočil.

Víťazi

Najlepšia trojica

8 POHRONIE

ŠTEFAN RÁCHELA

Ľudovít Školník skončil 2. ročník štúdia na Strednej ume-leckej škole Ladislava Bielika v Leviciach. Nielen v rámci štú-dia, ale aj vo svojom voľnom ča-se maľuje obrazy. Jeho štýlom je kubizmus. Má aj vlastnú zaují-mavú webstránku (www.digital-colours.blog.cz) , kde predsta-vuje svoje diela. A pretože pred-stavovať miestnych začínajúcich umelcov je jednou z úloh regio-nálnych novín, POHRONIE ho požiadalo o rozhovor.

• • • Prečo práve kubizmus?

S kubizmom som začal praco-vať preto, že prostredníctvom je-ho abstraktnej myšlienky doká-žem poukázať na všetko, čo sa okolo mňa deje. Prii portrétoch som sa naučil vyjadriť to, čo cí-tim, nie to, čo vidím. Kubizmus je výtvarný umelecký štýl, ktorý dokáže rozložiť predmet na viac častí a  dokáže na seba upozor-

niť. Ja som sa rozhodol pre ten-to štýl vlastne preto, že dokáže rozvinúť, rozložiť atmosféru na viac častí, do jednoduchých, aj abstraktných tvarov. Dá sa ním poukazovať na vnútorné vlast-nosti človeka. Pre mňa je dôleži-tý tým, že sa dá veľa emócií, ve-ľa pocitov, či zážitkov naraz vy-jadriť v  jednom obraze. Dokáže ukazovať a upozorniť na veci, na ktoré iné štýly upozorniť a uká-zať nevedia. Vieme ním pracovať rôznymi spôsobmi a, samozrej-me, pri kubizme si každý dokáže nájsť svoj vlastný rukopis a vlast-nú techniku tvorby.

Niekto, kto dielo pozoruje, vy-cíti, čo na ňom je tým, že si obraz rozkladá na veľa vecí. Štúdiou obrazu vie zistiť, čo umelec chcel ukázať a  na čo chcel upozorniť. A  aj keď nakoniec na hlavnú myšlienku nenarazí, obraz sa dá vždy urobiť tak, aby vyzeral dob-re. Aj keď ho divák nepochopí.

Pochopiť kubizmus si však vyžaduje výtvarné znalosti a cí-

tenie nielen autora, ale aj divá-ka . Pochopiť realistické obrazy je vcelku jednoduché, teda as-

poň prvoplánový zámer auto-ra. Pri modernom umení je to iné.

Pochopiť kubistický obraz, alebo moderné umenie vôbec, si vyžaduje veľa času, je to náročné. Napríklad sú diela, kde je na plátne jedna škvrna, kompozične vložená do rohu, čo na diváka môže pôsobiť rôznorodo. Keď však divák sleduje kubistický obraz, musí študovať a  rozmýšľať, aby pochopil, čo má obraz vyjadrovať. Pri modernom umení a kubizme je dôležitá aj obhajoba týchto diel. Autor musí vedieť obhájiť, čo, prečo, aká kompozícia a  vcelku by mal vedieť vysvetliť divákom, čo zažíval a na čo myslel, keď na obraze pracoval. Samozrejme, ak chce niekto začať s abstraktným

umením a  rôznymi inými umeleckými štýlmi, musí sa naučiť základy, ako napr. portrét,

figúru, kompozíciu, zátišia, vyskúšať si všetky umelecké techniky a  študovať diela aj iných autorov.

Na webovej stránke máš motto: „Keď maľujem, neviem, čo maľujem. No obraz mi to vždy prezradí.“ Básnik, spiso-vateľ vie dopredu, čo napíše. Tvorí vtedy, keď ho kopne mú-za.

Sú dva typy tvorby. Jeden je taký, že dopredu viem, čo bu-dem robiť, ako to budem robiť, akou technikou. Druhá metó-da je vlastne daná momentom. Dostanem náladu na tvorbu, tak začnem niečo robiť a môže z to-ho vzniknúť dielo, ktoré prevý-ši všetky moje ostatné. Ja vyu-žívam tento spôsob tvorby. Veľa si skicujem, urobím veľa kres-

bičiek, a  potom, keď dostanem náladu, z  tých niekoľkých, na-príklad z  desiatich, kresbičiek poskladám obraz. Každá jedna kresbička je jedna nálada. Keď poskladám a  vyhotovím koneč-nú kresbu, z  ktorej vychádzam, pri maľovaní už potom ďalej rozmýšľam, a tak ako keď divák študuje abstraktné dielo, ja štu-dujem a dozvedám sa, čo presne moje kresby znamenajú.

Takto píšu často aj bás-nici alebo spisovatelia vôbec. Keď ich kopne múza, poznačia si nápady na ústrižky papieri-kov... Prečo si sa rozhodol štu-dovať na SUŠ L. Bielika?

Odmalička, čo sa pamätám, vždy som si niečo kreslil. Keď som cestoval k starej mame vla-kom, kreslil som si. Neustá-le som bol tvorivý, vekom som aj zdokonaľoval svoju tvorivosť a zručnosť, a keď som sa v 9. roč-níku základnej školy rozhodo-val, kam pôjdem, našiel som tú-to umeleckú školu. Starší kama-ráti, ktorí sem chodili, mi hovo-rili, čo sa učí na škole, tak som sa rozhodol, že sa budem veno-vať umeniu.

Umelec potrebuje spätnú väzbu, či sa jeho diela niekomu páčia. Máš ju?

Spätnú väzbu mám trebárs v  škole, od rodiny, od priateľov. Veľa ľudí mi povedalo, že obrazy vyzerajú dobre, i keď pre ne ne-mali pochopenie. Iní zase pove-dali že myšlienku obrazu pocho-pili, no obraz sa im nepáčil. Jed-noducho, o umení treba diskuto-vať a študovať ho. Každý štýl má odporcov i  obdivovateľov. Koľ-

ko ľudí, toľko chutí. Pre moder-nú maľbu a celkovo pre moder-né umenie treba mať pochope-nie a aj chuť. Je to ako s jedlom. Niekomu mäso nechutí, iný by sa preň trhal.

Aké máš plány do budúc-nosti?

Chcel by som pokračovať v  Banskej Bystrici na Akadémii umení, odbor reštaurátorstvo.

Reštaurátor sa venuje ob-nove starých diel, kubizmus je moderné umenie.

Sem-tam ma chytí nálada na-maľovať si aj zátišie, je to rôzno-rodé. Samozrejme ma zaujíma aj história umenia, študovanie diel starých majstrov. Reštaurovanie diel autorov, ktorí už svoje die-la sami neopravia, pre mňa mô-že byť poctou. Ako reštaurátor samozrejme môžem vo voľnom čase vždy maľovať to, čo chcem, a to, na čo budem mať chuť. Ale-bo som rozmýšľal aj o  vysokej škole v zahraničí.

Na rozhodnutie máš eš-te čas. Stále si vo vývoji, všetko máš pred sebou. Tak nech sa ti darí.

BRATISLAVA, LEVICE (Mi-chal Kaliňák) - V  tomto škol-skom roku sa základné školy z  celého Slovenska mohli prvý raz zapojiť do odborných súťaží, v ktorých žiaci využili svoje zna-losti a  talent z  fyziky, techniky, biológie či chémie.

Ide o  novodobý typ súťaží, v  ktorých si po prvýkrát zme-rali svoje sily žiaci základných i  stredných škôl v  kombinova-ných tímoch. Vďaka národnému projektu „Podpora profesijnej orientácie žiakov základnej školy na odborné vzdelávanie a prípra-vu prostredníctvom rozvoja po-lytechnickej výchovy zameranej na rozvoj pracovných zručnos-tí a práca s talentami“ sa v škol-

skom roku 2013/2014 zorganizo-vala séria odborných súťaží „Sta-vebníctvo rukami našich žiakov“, „Škola mojej profesie“, „Mladý mechatronik“, „Mladý ekofar-már“, „Zenit“ a „Základoškolská odborná činnosť“.

Súťaže boli organizované po celom Slovensku. Zapojiť sa do nich mohli žiaci druhého stup-ňa zo všetkých 49 pilotných či ostatných nepilotných základ-ných škôl zapojených do spo-mínaného projektu. Pred kaž-dou súťažou sa konala inštruktáž pre žiakov a workshop pre učite-ľov, kde boli oboznámení s pra-vidlami súťaže. Základné školy si sami vyhľadali strednú odbor-nú školu, ktorá im poskytla žia-

ka do kombinovaného tímu. Ich úlohou bolo pod vedením učite-ľa ZŠ pripraviť sa na súťaž a spo-ločnými silami predviesť v kon-

kurencii čo najlepší výkon, kto-rý na každej súťaži hodnotila od-borná porota. Súťažné zadania pozostávali z teoretickej a prak-

tickej časti a ich obsah vždy vy-chádzal zo štandardov predme-tov fyzika, technika, biológia alebo chémia v  rámci štátnych vzdelávacích programov pre ZŠ.

Prvého ročníka odborných súťaží pre základné školy sa z  celkového počtu 49 pilotných škôl zúčastnilo 44, súťažilo 436 žiakov a sprevádzalo ich 124 pe-dagogických zamestnancov. Naj-väčší záujem o účasť na všetkých súťažiach prejavila základná ško-la na Štúrovej ulici v Myjave, kto-rú na všetkých súťažiach repre-zentovalo až 31 žiakov. Ďalšími vysoko aktívnymi školami bola ZS Pri Podlužianke v  Leviciach s  29 žiakmi, ZŠ na Hurbanovej ulici zo Starej Turej so 17 žiak-

mi, ale aj napríklad ZŠ z Micha-loviec s 13 žiakmi či školy z Pre-šova, Žiaru nad Hronom a  No-vého Mesta nad Váhom, ktoré zastupovalo po 12 žiakov.

Najúspešnejší žiaci, ktorí sa najčastejšie postavili na stupie-nok víťazov, pochádzajú zo zá-kladných škôl v Leviciach, Trna-vy, Brezna či Starej Turej. Cenou pre víťazov z každej súťaže bude účasť na zahraničnej exkurzii do vedeckého centra CERN vo Švaj-čiarsku. Na blížiaci sa školský rok 2014/2015 sa už teraz pri-pravuje druhý ročník odborných súťaží pre základné školy.

(autor je riaditeľ tlačového a informačného odboru

ministerstva školstva)

SO ZAČÍNAJÚCIM KUBISTOM ĽUDOVÍTOM ŠKOLNÍKOM

V ODBORNÝCH SÚŤAŽIACH BOLI NAJÚSPEŠNEJŠÍ LEVICKÍ ŠKOLÁCI

O umení treba diskutovať a študovať ho

ŽIACI ZO ZŠ PRI PODLUŽIANKE EXCELOVALI

Žiaci ZŠ na Podlužianke patrili tento rok k elite odborných celoslo-venských súťaží.

Mačací sen, tempera na dreve.

Mladý kubista Ľudovít Škol-ník.

Maľujúca sa žena, olej na dreve.

Kvety na repráku, olej na dreve.

PUBLICISTIKA

Farebná nálada, olej na plátne.

15. júla 2014 v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník POHRONIE 15. júla 201427/2014

OZNAMSlovenská pošta, a.s., na základe poverenia

spoločnosťou SPP – distribúcia, a. s., bude v období od 14. júla 2014 do 12. augusta

vykonávať v obci Kalná nad Hronom odpočty spotreby zemného plynu.

Zamestnanci Slovenskej pošty budú stavy plynomerov fotografovať prostredníctvom mobilného PDA zariadenia.

Odpočty budú realizované počas pracovných dní v čase od 8:30 do 20:30 hod. a počas dní

pracovného voľna v čase od 10:00 do 20:30 hod. Spotrebitelia budú o odpočtoch informovaní

prostredníctvom vývesiek. Pracovník pošty, ktorý príde vykonať odpočet

vášho plynomeru, sa preukáže služobným preukazom Slovenskej pošty.

POZVÁNKA

Poďte do Tureckej na Halušky-fest

Komisia pre rozvoj vzdelávania a kultúry a Obec Kalná nad Hronom vás v sobotu 19. júla

pozývajú do Tureckej, na Halušky fest – Majstrovstvá sveta a Európy

vo varení a jedení bryndzových halušiek.Odchod autobusu je o 8:00 hod. spred obecného úradu.

Prihlásiť sa môžete v obecnej knižnici vo výpožičnom čase. Deti do 18 rokov v sprievode dospelého.

Poplatok za autobus je 1 € pre dospelých.

Od 1. apríla 2012 nadobudlo účinnosť aktualizované Vše-obecne – záväzné nariadenie (VZN) č. 15/2012 Obce Kalná nad Hronom, v rámci ktorého bol v  Obecnom zastupiteľstve schválený nasledovný:

Cenník za inzerciu v samosprávnych novi-nách týždenníka Pohronie:

Cenník komerčnej plošnej inzercie:1/2 strany 150 EUR,1/4 strany 75 EUR,1/8 strany 40 EUR,1/16 strany 20 EUR,1/32 strany 10 EUR.Zľavy pri opakovaniach v po

sebe nasledujúcich číslach: pri opakovaní 10 x (10%-ná zľa-va).

Cenník za reklamný člá-nok:1/4 strana 40 EUR1/8 strana 25 EUR

Cenník ostatnej inzercie:1/16 občianska inzercia

(blahoželanie a pod.) 10 EUR1/16 ostatná inzercia neko-

merčná 15 EUR1/32 občianska inzercia

(blahoželanie a pod.) 5 EUR1/32 ostatná inzercia neko-

merčná 7 EURUzávierka prijímania inzer-

cie je vždy vo štvrtok do 15:00 hod.! Inzeráty priečiace sa eti-ke sa nezverejňujú. Za vecný

obsah inzerátov Obecný úrad nezodpovedá. Uvedené ceny môžu byť znížené alebo od-pustené v prípadoch hodných osobitného zreteľa (smútočné oznámenia, oznámenia vo ve-rejnom záujme a pod.) staros-tom obce.

Cenník za využitie reklamného priestoru na internetovej stránke obce www.kalna.eu:

Cenník plošnej reklamy:na hlavnej stránke 30 EUR/mesiac (1 EUR/deň),v priečinku „Firmy v obci“ 15 EUR/mesiac (0,50 EUR/deň),

Cenník inzercie v  priečin-ku „Inzeráty“:občianska (typu kúpim –

predám, okrem inzerátov do rubriky nehnuteľností) max. 10 riadkov 1 EUR/týždeň

do rubriky nehnuteľností (predaj, prenájom, kúpa, vý-mena – domy, byty, pozem-ky...) max. 10 riadkov 2 EUR/týždeň

komerčná riadková inzercia (max. 10 riadkov)

2 EUR/týždeňV rámci plošnej reklamy na

stránke obce prijímame iba graficky spracovaný reklamný inzerát – Obecný úrad nepo-skytuje službu výroby takého-to inzerátu! Eliška Svordová

Keď chcete dať o sebe vedieť

Cenník inzercie v týždenníku Pohronie

a na internetovej stránke obce

NANUKY V GASTROCENTREGastrocentrum Kalná nad Hronom rozširuje

svoju ponuku o zmrzliny a nanuky!

Je čas leta, letných prázdnin a dovoleniek a aj my Vám ponúkame ochladenie nanukom alebo lahodnou zmrzlinou.

Svoju ponuku rozširujeme o chladené nápoje, či už jemné minerálne vody, džúsy alebo nápoje s príchuťou.

Tešíme sa na Vás, lebo kompletné menu je stále iba za 3,30 €!Libuše Poturnayová, vedúca prevádzky

Spoločnosť Kalná KTR, s.r.o. ponúka

POĽNOHOSPODÁRSKE PRÁCE MALOTRAKTOROM

KIOTI CK22 4X4, výkon 22 koní,

šírka traktora 110 cm.Ponúkané práce: oranie (dvojpluh), rotavátorovanie,

kosenie (bubnová kosačka), obracanie sena, balíkovanie sena (Wolagri R500, balíky 25-30 kg, rozmery balíka

57x62 cm), mulčovanie, posýpanie umelým hnojivom, zametanie spevnených plôch.

Cena za 1 hodinu práce traktorom je 20 eur, pri väčšom rozsahu prác je cena dohodou.

Preprava traktora z Kalnej nad Hronom do 10 km je 12 eur, do 20 km je 21 eur a nad 20 km je cena dohodou.

Kontakt: 0948 165 445, mail: zahrada@kalna.eu.

Priame čísla na Obecný úrad v Kalnej nad HronomStarosta obce Ing. Ladislav Éhn 036/6350374Sekretariát starostu obce Ing. Eliška Svordová 036/6395109Prednosta OcÚ Ing. Ján Földy 036/6350373Zástupca prednostu Ing. Igor Gogora 036/6350375Pokladňa, evidencia obyvateľstva p. Anna Lipárová 036/6350376Matrika, daň z nehnuteľností p. Alena Hallová 036/6350377Personálne a mzdové oddelenie p. Klára Pokoracká 036/6350372Účtovné a fakturačné oddelenie Ing. Andrea Vajdová, p. Marta Horniaková 036/6350378Kancelária Kalná KTR, s.r.o. p. Adriana Pirošková 036/6350370Kancelária prvého kontaktu Bc. Ildikó Uhrin 036/6350379Kancelária právnych služieb Mgr. Denisa Belfiová 036/6350371

MÁTE PRED ŽATVOU A POTREBUJETE MALÉ BALÍKY SLAMY?

Zarezervujte si kapacitu mini balíkovača už teraz (25 - 30 kg balíky, rozmery balíka - ø57x62 cm). Cena dohodou.

Tel.č.: 0948 165 445, e-mail: zahrada@kalnaktr.sk, web: www.kalnaktr.sk

Dedina sa prebudila do krás-neho slnečného dňa. Pri Hro-ne sa zelenali vŕby a topole. Na okrajoch jarkov kvitol červený mak a  modrá nevädza. Široký chotár okolo obce sa ligotal zla-tými klasmi obilia. Všetko bolo pekné, nálada dobrá. Veď bolo Petra a  Pavla, kalnianske hody, ktoré boli známe v širokom oko-lí vtedajšej Tekovskej župy.

Zneli zvony z  veže kostolov, volali ľudí do Božieho chrámu. A  tí išli húfom, s  dobrou nála-dou. Dlhé desaťročia bol mier a  pokoj na území monarchie. Ľudia išli ďakovať za úrodu, veď na Petra a Pavla dozreli klasy, na druhý deň sa mala začať žatva.

Ale teraz bolo Petra a  Pavla, hody a zábava. Prichádzali hos-tia z celého okolia na parádnych kočoch, lebo kalnianske hody boli známe široko-ďaleko. Ide

o dedinu, ktorá má krásne želez-né mosty, prechádzať sa po nich bolo vždy radosťou. Tak ako ko-chať sa v kráse Pohronia. Aj kos-toly sú pekné, chrám Reformo-vanej cirkvi mal len 26 rokov a povrávalo sa, že je najkrajší zo všetkých reformovaných kosto-lov na dolnom Pohroní. V  tej-to dedine je čo vidieť, je pekná

a moderná, má železnicu, peknú železničnú stanicu. Teda aj hos-tia mali čo vidieť. Bolo zvykom, že na Petra a  Pavla hudobníci chodili z  domu do domu a  vy-hrávali. Každý mal dobrú nála-du, boli spokojní. Ani len vo sne nemysleli na to, čo sa odohralo na druhom konci monarchie. V  Srbsku, v  Sarajeve, 28.  júna

1914 na následníka trónu Fran-tiška Ferdinanda a na jeho man-želku Žofiu dvaja študenti, Ga-vrilo Princip a  Nedelko Čabri-novič spáchali atentát.

Dňa 28. júna 1914 Rakúsko--Uhorsko vypovedalo vojnu Srbsku.

To spustilo reťazenie zla v ce-lej Európe. Nemci, Francú-zi, Rusi vypovedali vojnu jeden druhému. Európa krvácala až do septembra 1918, kým národy medzi sebou podpísali mierové zmluvy a nastala nová éra v roz-bitej Európe.

V tejto vojne padlo 21 Kalňa-nov, ktorým patrí úcta všetkých generácií.

Bola by som rada, keby ľudia z  našej obce na ten dávny deň nezabudli.

Magdaléna Kováčová, rodená Bajanová

AKO TO BOLO NA HODY NA PETRA A PAVLA, 29. JÚNA 1914

ROK, KEĎ SA ZAČALA VOJNA

Autor: Samko Garaj, 7 rokov. Príspevok do výtvarnej súťaže na tému: Kalná nad Hronom , obec pod vežami atómových elektrární.

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník POHRONIE 15. júla 201427/2014

OZNAMSlovenská pošta, a.s., na základe poverenia

spoločnosťou SPP – distribúcia, a. s., bude v období od 14. júla 2014 do 12. augusta

vykonávať v obci Kalná nad Hronom odpočty spotreby zemného plynu.

Zamestnanci Slovenskej pošty budú stavy plynomerov fotografovať prostredníctvom mobilného PDA zariadenia.

Odpočty budú realizované počas pracovných dní v čase od 8:30 do 20:30 hod. a počas dní

pracovného voľna v čase od 10:00 do 20:30 hod. Spotrebitelia budú o odpočtoch informovaní

prostredníctvom vývesiek. Pracovník pošty, ktorý príde vykonať odpočet

vášho plynomeru, sa preukáže služobným preukazom Slovenskej pošty.

POZVÁNKA

Poďte do Tureckej na Halušky-fest

Komisia pre rozvoj vzdelávania a kultúry a Obec Kalná nad Hronom vás v sobotu 19. júla

pozývajú do Tureckej, na Halušky fest – Majstrovstvá sveta a Európy

vo varení a jedení bryndzových halušiek.Odchod autobusu je o 8:00 hod. spred obecného úradu.

Prihlásiť sa môžete v obecnej knižnici vo výpožičnom čase. Deti do 18 rokov v sprievode dospelého.

Poplatok za autobus je 1 € pre dospelých.

Od 1. apríla 2012 nadobudlo účinnosť aktualizované Vše-obecne – záväzné nariadenie (VZN) č. 15/2012 Obce Kalná nad Hronom, v rámci ktorého bol v  Obecnom zastupiteľstve schválený nasledovný:

Cenník za inzerciu v samosprávnych novi-nách týždenníka Pohronie:

Cenník komerčnej plošnej inzercie:1/2 strany 150 EUR,1/4 strany 75 EUR,1/8 strany 40 EUR,1/16 strany 20 EUR,1/32 strany 10 EUR.Zľavy pri opakovaniach v po

sebe nasledujúcich číslach: pri opakovaní 10 x (10%-ná zľa-va).

Cenník za reklamný člá-nok:1/4 strana 40 EUR1/8 strana 25 EUR

Cenník ostatnej inzercie:1/16 občianska inzercia

(blahoželanie a pod.) 10 EUR1/16 ostatná inzercia neko-

merčná 15 EUR1/32 občianska inzercia

(blahoželanie a pod.) 5 EUR1/32 ostatná inzercia neko-

merčná 7 EURUzávierka prijímania inzer-

cie je vždy vo štvrtok do 15:00 hod.! Inzeráty priečiace sa eti-ke sa nezverejňujú. Za vecný

obsah inzerátov Obecný úrad nezodpovedá. Uvedené ceny môžu byť znížené alebo od-pustené v prípadoch hodných osobitného zreteľa (smútočné oznámenia, oznámenia vo ve-rejnom záujme a pod.) staros-tom obce.

Cenník za využitie reklamného priestoru na internetovej stránke obce www.kalna.eu:

Cenník plošnej reklamy:na hlavnej stránke 30 EUR/mesiac (1 EUR/deň),v priečinku „Firmy v obci“ 15 EUR/mesiac (0,50 EUR/deň),

Cenník inzercie v  priečin-ku „Inzeráty“:občianska (typu kúpim –

predám, okrem inzerátov do rubriky nehnuteľností) max. 10 riadkov 1 EUR/týždeň

do rubriky nehnuteľností (predaj, prenájom, kúpa, vý-mena – domy, byty, pozem-ky...) max. 10 riadkov 2 EUR/týždeň

komerčná riadková inzercia (max. 10 riadkov)

2 EUR/týždeňV rámci plošnej reklamy na

stránke obce prijímame iba graficky spracovaný reklamný inzerát – Obecný úrad nepo-skytuje službu výroby takého-to inzerátu! Eliška Svordová

Keď chcete dať o sebe vedieť

Cenník inzercie v týždenníku Pohronie

a na internetovej stránke obce

NANUKY V GASTROCENTREGastrocentrum Kalná nad Hronom rozširuje

svoju ponuku o zmrzliny a nanuky!

Je čas leta, letných prázdnin a dovoleniek a aj my Vám ponúkame ochladenie nanukom alebo lahodnou zmrzlinou.

Svoju ponuku rozširujeme o chladené nápoje, či už jemné minerálne vody, džúsy alebo nápoje s príchuťou.

Tešíme sa na Vás, lebo kompletné menu je stále iba za 3,30 €!Libuše Poturnayová, vedúca prevádzky

Spoločnosť Kalná KTR, s.r.o. ponúka

POĽNOHOSPODÁRSKE PRÁCE MALOTRAKTOROM

KIOTI CK22 4X4, výkon 22 koní,

šírka traktora 110 cm.Ponúkané práce: oranie (dvojpluh), rotavátorovanie,

kosenie (bubnová kosačka), obracanie sena, balíkovanie sena (Wolagri R500, balíky 25-30 kg, rozmery balíka

57x62 cm), mulčovanie, posýpanie umelým hnojivom, zametanie spevnených plôch.

Cena za 1 hodinu práce traktorom je 20 eur, pri väčšom rozsahu prác je cena dohodou.

Preprava traktora z Kalnej nad Hronom do 10 km je 12 eur, do 20 km je 21 eur a nad 20 km je cena dohodou.

Kontakt: 0948 165 445, mail: zahrada@kalna.eu.

Priame čísla na Obecný úrad v Kalnej nad HronomStarosta obce Ing. Ladislav Éhn 036/6350374Sekretariát starostu obce Ing. Eliška Svordová 036/6395109Prednosta OcÚ Ing. Ján Földy 036/6350373Zástupca prednostu Ing. Igor Gogora 036/6350375Pokladňa, evidencia obyvateľstva p. Anna Lipárová 036/6350376Matrika, daň z nehnuteľností p. Alena Hallová 036/6350377Personálne a mzdové oddelenie p. Klára Pokoracká 036/6350372Účtovné a fakturačné oddelenie Ing. Andrea Vajdová, p. Marta Horniaková 036/6350378Kancelária Kalná KTR, s.r.o. p. Adriana Pirošková 036/6350370Kancelária prvého kontaktu Bc. Ildikó Uhrin 036/6350379Kancelária právnych služieb Mgr. Denisa Belfiová 036/6350371

MÁTE PRED ŽATVOU A POTREBUJETE MALÉ BALÍKY SLAMY?

Zarezervujte si kapacitu mini balíkovača už teraz (25 - 30 kg balíky, rozmery balíka - ø57x62 cm). Cena dohodou.

Tel.č.: 0948 165 445, e-mail: zahrada@kalnaktr.sk, web: www.kalnaktr.sk

Dedina sa prebudila do krás-neho slnečného dňa. Pri Hro-ne sa zelenali vŕby a topole. Na okrajoch jarkov kvitol červený mak a  modrá nevädza. Široký chotár okolo obce sa ligotal zla-tými klasmi obilia. Všetko bolo pekné, nálada dobrá. Veď bolo Petra a  Pavla, kalnianske hody, ktoré boli známe v širokom oko-lí vtedajšej Tekovskej župy.

Zneli zvony z  veže kostolov, volali ľudí do Božieho chrámu. A  tí išli húfom, s  dobrou nála-dou. Dlhé desaťročia bol mier a  pokoj na území monarchie. Ľudia išli ďakovať za úrodu, veď na Petra a Pavla dozreli klasy, na druhý deň sa mala začať žatva.

Ale teraz bolo Petra a  Pavla, hody a zábava. Prichádzali hos-tia z celého okolia na parádnych kočoch, lebo kalnianske hody boli známe široko-ďaleko. Ide

o dedinu, ktorá má krásne želez-né mosty, prechádzať sa po nich bolo vždy radosťou. Tak ako ko-chať sa v kráse Pohronia. Aj kos-toly sú pekné, chrám Reformo-vanej cirkvi mal len 26 rokov a povrávalo sa, že je najkrajší zo všetkých reformovaných kosto-lov na dolnom Pohroní. V  tej-to dedine je čo vidieť, je pekná

a moderná, má železnicu, peknú železničnú stanicu. Teda aj hos-tia mali čo vidieť. Bolo zvykom, že na Petra a  Pavla hudobníci chodili z  domu do domu a  vy-hrávali. Každý mal dobrú nála-du, boli spokojní. Ani len vo sne nemysleli na to, čo sa odohralo na druhom konci monarchie. V  Srbsku, v  Sarajeve, 28.  júna

1914 na následníka trónu Fran-tiška Ferdinanda a na jeho man-želku Žofiu dvaja študenti, Ga-vrilo Princip a  Nedelko Čabri-novič spáchali atentát.

Dňa 28. júna 1914 Rakúsko--Uhorsko vypovedalo vojnu Srbsku.

To spustilo reťazenie zla v ce-lej Európe. Nemci, Francú-zi, Rusi vypovedali vojnu jeden druhému. Európa krvácala až do septembra 1918, kým národy medzi sebou podpísali mierové zmluvy a nastala nová éra v roz-bitej Európe.

V tejto vojne padlo 21 Kalňa-nov, ktorým patrí úcta všetkých generácií.

Bola by som rada, keby ľudia z  našej obce na ten dávny deň nezabudli.

Magdaléna Kováčová, rodená Bajanová

AKO TO BOLO NA HODY NA PETRA A PAVLA, 29. JÚNA 1914

ROK, KEĎ SA ZAČALA VOJNA

Autor: Samko Garaj, 7 rokov. Príspevok do výtvarnej súťaže na tému: Kalná nad Hronom , obec pod vežami atómových elektrární.

ČAJKOV (Katarína Holbová) - V nedeľu 13. júla popoludní bol v prírodnom amfiteátri Deberča za účasti vyše stovky turistov slávnostne znovuotvorený obnovený prvý náučný chodník v Levickom okrese. Chodník vznikol v rámci záchrany čajkovských vinohradov pred rekultiváciami, v rám-ci ktorých sa mali zmeniť na pasienky. Náučným chodníkom Čajkovské bralie v dĺžke 5 kilometrov s piatimi zastave-niami prešli všetci, od jednoročného turistu po jeho 74-ročnú prababku. Podujatie pripravila Obec Čajkov v spolupráci s Klubom slovenských turistov Levice a miestnymi poľovník-mi.

ŠTEFAN RÁCHELA PSIARE - Jozef Štibráni sa zapísal do histórie slovenského

a československého futbalu už ako 22-ročný predovšetkým ako člen reprezentačné mužstva, ktoré získalo na Majstrovstvách sveta vo fut-bale v Čile v roku 1962 striebornú medailu. Jeho pamätný gól so Špa-nielskom 31. mája znamenal výhru 1:0 a zabezpečil postup zo skupi-ny. Boli to časy, keď sa futbal hral srdcom vo všetkých súťažiach, od 1. ligy po IV. triedu. Keď štadióny boli plné slušných ľudí a luza sa im vyhýbala.

V Psiaroch mu v sobotu 10. mája udelili titul DoktorHororuSkaza. 74-ročný futbalový rytier sa ukázal v dobrej fyzickej i psychickej kon-dícii, sršal energiou a vtipom a všetkých zabával. Večer potom do noci v užšom kruhu zabával spevom a hrou na gitare do neskorých nočných hodín. Bola by škoda nezachytiť jeho spomínanie. Aj v súvislosti so skončenými Majstrovstvami sveta vo futbale v Brazílii.

- Bolo desať minút pred koncom a Gento kopal roh. Stál som skoro na polovici ihriska, obrátený k našej bránke. Niekto odkopol loptu, odrazu padla asi tri metre predo mnou. Vo Viňa del Mar predtým tro-šičku popršalo, lopta dostala sklz a preskočila ma. Okamžite som sa otočil a šprintoval na bránku. Kým sa Santamaria a Reija spamätali, mal som päťmetrový náskok. Počul som za sebou dupot obrancov a

ich dych. Musel som vtedy vytvoriť svetový rekord v behu na 50 met-rov, lebo ma nedobehli, hoci som bežal s loptou. Naznačil som strelu, brankár Sedrun sa hodil. Jemne som loptu nadvihol a už sa kotúľala do siete.

* Keď sa naši futbalisti dostali do osemfinále MS rozdelili si desaťtisícové odmeny v eurách. Koľko ste dostali vy?

- Odmena bola 5 00 korún, po zdanení 450 korún, ktoré som ani nevidel. Otec dal za ne urobiť dlážku.

* Pokiaľ viem, to nebolo všetko. Po pohárovom zápase domáci Trnava - ČH Bratislava vám a Jozefovi Adamcovi dali družstevní-ci prasa.

- Áno. Ale o dva dni pred naším domom zastavil policajný gazík. Myslel som si, že chcú autogram, alebo ma prišli pozvať na besedu. A oni, policajti, bolo im to trápne, len vykoktali: „Súdruh Štibrányi, nehnevajte sa, ale prišli sme po prasa.“

Keď vysoký stranícky funkcionár Karol Bacílek čítal v novinách, že nám venovali prasiatka, veľmi sa rozčúlil, že družstvo neplní plán a ešte aj rozdáva prasce. Nariadil, aby sme ich vrátili. Bacílek to bol, ten čo mal hlavu trikrát väčšiu, ako normálny človek. Prasa som musel vrátiť. Ale vo Vrbovom to dopadlo ešte horšie. Jožova (Adamcova, pozn. red.) mama medzitým prasa predala, a peniaze minula.

Na svoje začiatky v reprezentácii si za-spomínal takto: - Čechoslovákov bolo vtedy 15 miliónov a na každý post bol výber 5-6 hráčov. Ja som mal to šťastie, že som sa tam dostal. Na Veľkú noc sme hrali v Prahe s Uruguajom. Ten hore to zariadil tak, že ja som si zahral, že góly som dal po tom, ako som prekľučkoval okolo troch hráčov a vsietil som do prázdnej brány. V utorok v novinách vyšlo, že popri Masopustovi, Novákovi a ďalších nastúpila aj moja maličkosť. Z Prahy som došiel Slovensku strelou do Bratislavy o pol piatej ráno, osobákom do Trnavy a odtiaľ som domov do Vlčkoviec utekal. O pol ôsmej ma ča-kali kamaráti a išli sme šibať. Jozef Štibráni bol a je predovšetkým Tr-navčan, „bílý andel“. Napriek tomu však prestúpil do Vítkovíc. Hovorilo sa, že za prestup dostal on auto a Spartak Trnava tribúnu. Ako to bolo? - S Dušanom Kabátom sme prišli v 65-tom z vojenčiny a boli sme najlepší hráči, super krídla. V 66-tom sme hrali s Duklou Praha na vlčkovské hody. Jelínek mi dal z boku taký „šprajcík“ a pritlačil mi kole-

no. Dušan prišiel k nám na hody. Ja som si nohu obviazal – to nie ako teraz, že idú do bazénu, majú lekársku starostlivosť. Zábavu sme pre-tancovali, ale ráno som bol grogy, mal som šľachy ponaťahované. Na druhý deň sme mali tréning a ďalšiu sobotu sme hrali ligový zápas. Dávali mi do toho injekcie. Mohol som šprintovať naplno, ale nemo-hol som kopať do lopty. Opuchlo mi koleno, bola to mučivá bolesť. Vravím Malatinskému „Tono báči, ja hrať nebudem, mám koleno opuchnuté.“ „Jožko, budeš hrať“ – povedal tréner. Urobil som takú totálnu chybu. Išiel som na rötgen, tam zistili, že koleno je zdevasto-vané a dali mi koleno do sadry. V Trnave som skončil. Keď som vy-zdravel, už mi nedal šancu.

Štibráni napriek tomu na Malatinského nezanevrel. Vždy si ho veľ-mi vážil. Svedčí o tom aj toto jeho spomínanie:

- V roku 1960 hrala Trnava Stredoeurópskym pohár s AS Rím. Aby bola veľká návštevnosť (aby čo najviac záujemcov mohlo vidieť zá-pas, pozn. red.), hrali sme na štadióne v Bratislave. Vyhrali sme 1:0. O dva týždne sme hrali v Ríme odvetu. Pre búrku sme pristáli v Benátkach, odtiaľ sme leteli do Ríma. Mali sme v mužstve jedného hráča obrancu Kadleca, ktorý bol silno veriaci a chcel študovať za kňaza v Ríme. Ráno sme sa zobudili a Kadleca nebolo. Malatinský vraví náhradnému obrancovi Štefanovi Slezákovi: No nič, Pištinko, obleč sa, musíš nastúpiť. Tam sme remizovali, sa pamätám. Naspäť sme leteli do Schwechatu a odtiaľ sme autobusom prišli do Petržalky, kde na colnici Malatinského a celý výbor zaistili. Do Trnavy sme došli bez trénera, predsedu, tajomníka, pokladníka a vedúceho mužstva. Všetkých obvinili. Pán Malatinský sedel tri roky v Týne v Podkrkono-ší. Ale ja som mu z každého zájazdu písal. Ja som sa v ňom videl, - dodal na adresu svojho trénera Jozef Štibráni.

Jozef Štibráni pod Krivínom.

Jozef Štibráni si preberá titul DoktorHororuSkaza z rúk Marca Aurélia alias Matúša Oľhu, rektora Akadémie umení. Foto (šr)

P O Z V Á N K A Spoločnosť priateľov cestovateľa

Samuela Šikeťa a pukanskej histórie si vás dovoľuje pozvať na Filmové dni

režiséra Vladimíra Bahnu pri príležitosti 100. výročia jeho narodenia, ktoré sa

budú konať 25.- 27. júla v Miestnej knižnici v Pukanci

Program Filmových dní režiséra a Pukančana VLADIMÍRA BAHNU:

25. júla: Slávnostné otvorenie Filmových dní režiséra Vladimíra Bahnu – OcÚ Pukanec Otvorenie výstavy filmových plagátov – Miestna knižnica Video pohľadnica Mgr. Jaroslava Máľacha „Korene a korienky národného umelca Vladimíra Bahnu“. Sprievodné slovo - súvislosti Pukanca s filmami dokumentárny film Čierne umenie (o typografoch) hraný film Poéma o svedomí (alternatíva – Pole neorané) hosť- režisér Zoro Záhon Spomienky hostí na Vladimíra Bahnu , na natáčanie filmov a premiéry

26. júla: Odhalenie pamätnej tabule režisérovi Vladimírovi Bahnovi – Námestie mieru Video pohľadnica Mgr. Jaroslava Máľacha „Korene a korienky národného umelca Vladimíra Bahnu. Sprievodné slovo - súvislosti Pukanca s filmami dokumentárny film Pukanskí kolári (o pukanských remeslách ) hraný film Stopy na Sitne, hosť- herec Juraj Sarvaš Spomienky hostí na Vladimíra Bahnu , na natáčanie filmov a premiéry

27. júla: Video pohľadnica Jaroslava Máľacha „Korene a korienky národného umelca Vladimíra Bahnu“. Sprievodné slovo - súvislosti Pukanca s filmami dokumentárny film Oceľová cesta (alternatíva – 900 rokov Pukanca) (stavba Trate mládeže) hraný film Námestie sv. Alžbety hosť - herečka Emília Vášáryová Spomienky hostí na Vladimíra Bahnu , na natáčanie filmov a premiéry

Začiatok vždy o 16.00 hodine.

„Vaše veličenstvo, vládca, veľký kancelár cisárskej akadémie v mestečku Psiare, zvanom Kory-tária, Marcus Aurélius.

Ešte pred tým, ako ste v roku 180-tom, presne 17. marca, v neďalekej Vindebone, neskoršie barbarmi pomenovanej Viedeň, ráčili zomrieť na následky moru, váš fyzický zrak sa z vysokého brala zvaného Krivín nad Zlejkovou jaskyňou upínal na osadu zvanú Korytárium, ktorú barbari neskoršie pomenovali Psiare. A hneď vtedy ste si uvedomovali , že tento krásny kúsok zeme bude vhodný pre vznik inštitúcie, ktorá by bola dôstojná Vašej cisárskej vznešenosti po všetky roky až do skončenia sveta. Tento Váš fyzický zrak, ktorý vtedy vychádzal z Vášho fyzického oka, videl už vtedy cisársku akadémiu. A vtedy ste jej už dali aj svoje cisárske placetum, aby toto locum credi-bile bolo pod bralom, na ktorom ste napísali vaše veľdielo s názvom Ta eis heautom, ktoré neskor-šie barbari nazvali „Hovory so sebou“. A práve tu ste sa pod prvou kapitolou tohto vášho diela aj podpísali vlastnoručnou signáciou, ktorá doslova znie: Napísané v krajine Kvádov nad riekou Granuou, ktorej neskoršie barbari dali meno Hron.

Vaše veličenstvo, odvtedy sa sem veľmi často vraciate ako na územie blízke vášmu cisárskemu srdcu. Samozrejme, už nie vo vašom fyzickom tele, ale v prevtelenom tele ako duch vášho majes-tátu, ktorý si zachoval ten mladícky výzor, v ktorom ste vtedy ako 59-ročný z tohto slzavého po-zemského údolia odišli.

No a k tomu som sa chcel dostať. Že teda k veľkej radosti tohto ľudu, ktorý vám vtedy bol ako cisárovi poddaný v provincii Panonia (dnes je poddaný v Európskej únii v provincii Slovensko – a to ani nevie komu) sa sem často vraciate. Boli ste tu pri inštalácii vašej dnes už slávnej a medzinárodne uznávanej Akadémii Psiarensis. Chodíte sem každý rok na medzinárodné preteky v rýchloplavbe lodí s ľudským honom nazývaných korytá, ktoré sa vždy končia tvrdou súťažou a následnou degustáciou božského moku zvaného otelák pod záštitou vznešeného boha Bacchusa.

No a dnes ste tu už po tretíkrát, aby ste vyvoleným, ktorí prešli prísnou lustračnou komisiou a ktorí si to plne zaslúžia, udelili jeden z najprestížnejších titulov v celej akademickej obci sveta a podsvetia – titul Doktor hororis skaza.

Ako ste počuli, na tento titul sú navrhovaní vzácni muži tejto provincie, ktorí po zložení kompli-kovaného sľubu vernosti tejto vašej cisárskej akadémii a obci Korytária budú hodní, aby ste im tento titul naozaj udelili.“

Jozef Krajči, profesor cirkevného a rímskeho práva predniesol

túto reč v sobotu 10. mája v Psiaroch, v Cisárskej akadémii Marca Aurelia pri príležitosti udeľovania titulov DoktorHororuSkaza.

Predstavitelia obce sa ju ne-ustále snažia zatraktívniť. Sved-čia o tom aj projekty, s ktorými sa samospráva zapája do rôz-nych výziev v snahe získať istú časť finančných prostriedkov na ich spolufinancovanie.

Obecný futbalový klub Ryb-ník v spolupráci s Obcou Ryb-ník sa zapojil v  rámci výzvy opatrenia Nitrianskeho samo-správneho kraja – Miestnej akčnej skupiny Pod Slovenskou bránou do projektu „Úprava verejných priestranstiev vráta-ne obnovy a  budovania zele-ných a oddychových zón“.

Na základe schválenej dotá-cie pre rok 2014 bola OFK Ryb-ník udelená dotácia vo výške 1175 eur na vybudovanie det-ského ihriska v  areáli futba-lového ihriska. V  súčasnosti tento areál nedisponuje plno-hodnotným ihriskom pre deti. Obecný futbalový klub Rybník v rámci poskytnutia bezpečné-ho verejného priestranstva pre všetky deti chce vytvoriť miesto pre aktívne využitie času, a pri-

niesť tak všetkým deťom radosť z hry. Detské ihrisko bude po-zostávať z hojdačky, šmýkačky, rebríka a  steny na lezenie. To-

to ihrisko bude spĺňať všetky technické a bezpečnostné nor-my. V  súčasnosti OFK Rybník hľadá dodávateľa na realizáciu uvedených prác. Výstavba det-ského ihriska sa bude realizo-

vať v mesiacoch august až sep-tember 2014.

V  rámci revitalizácie verej-ných priestranstiev a  zatrak-

tívnenia obce sme podali žia-dosť na Ministerstvo finan-cií SR. A tak v nadväznosti na žiadosť zo strany obce Rybník o  poskytnutie dotácie na indi-viduálne potreby obce súvisia-

ce s  plnením úloh samospráv-nych pôsobností Ministerstvo financií SR poskytlo začiatkom júla našej obci účelovú dotáciu v  sume 4000 eur. Aj samotná obec sa bude podieľať spolufi-nancovaním na realizácii pro-jektu.

Dotácia je určená na náklady „Výstavby autobusovej zástavky na Železničnej ulici“. Cieľom projektu je vybudovanie novej autobusovej zastávky, ktorá na-hradí existujúcu. Nová autobu-sová zastávka bude totožná už s dvomi existujúcimi, ktoré boli vybudované v  rámci realizácie novej centrálnej zóny v obci zo zdrojov EÚ. Bude slúžiť pre ľu-dí čakajúcich na autobus a bu-de poskytovať prístrešok pred nepriaznivým počasím či pá-liacim slnkom. Súčasťou auto-busovej zastávky bude aj lavič-ka a  odpadkový kôš. Výstav-ba zastávky bude realizovaná na základe výberu dodávateľa z verejného obstarávania a ná-sledne bude prebiehať realizá-cia výstavby.

PRE ZATRAKTÍVNENIE NAŠEJ OBCE

Pribudne detské ihrisko a nová autobusová zastávka

11POHRONIE SAMOSPRÁVNE NOVINY

č. 27/2014 15. júl 2014

Od utorka do utorka: ČÍM ŽIJE OBEC

prázdniny sú v plnom prúde, počasie je letné, ako sa patrí. Chcel by som zaželať všetkým školákom veľa radosti z chvíľ voľna, ale aj veľa obozretnosti pri hrách a  trávení voľného času, aby na tieto dva voľné prázdninové mesiace zostali všetkým len pekné spomienky. Verím, že si deti cez prázd-niny užijú aj rodičov a svojich najbližších oveľa intenzívnej-šie ako cez školský rok. Preto vám všetkým spolu prajem aj krásne rodinné dovolenky a výlety, ktorú budú zdrojom no-vej energie a sily pri návrate do školských lavíc.

S úctou: Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,

Miestny odbor Matice slovenskej v Rybníku v spolupráci s Domom Matice

slovenskej v Leviciach, MO MS v Banskej Štiavnici, MO MS v Štiavnických Baniach,

MO MS v ŽarnoviciVás pozývajú na

XIII. ročník NÁRODNÉHO

VÝSTUPU NA SITNOv nedeľu 20. júla 2014

odchod autobusu je o 8:30hod. od pohostinstva Krivín.

Poplatky: člen MO MS : 3 €/osobanečlen MO MS: 4 €/osoba

Záujemcovia sa môžu hlásiť do 10.7.2014u p. Karin Chlebovej tel. č. 0904 671 112

Matica slovenská Vás volá, príďte!!!

VATRAZVRCHOVANOSTI

Slovensko si pripomenie už 22. výročie prijatia Deklarácie o zvrchovanosti

Slovenskej republiky. Pri príležitosti tohto významného dňa v dejinách

nášho štátu usporiada Obec Rybník

v piatok 25. júla 2014 o 19:00 hod.v priestoroch prírodného amfiteátra na Teplici

už tradičné podujatie spojené so zapálením vatry.

Prijatie Deklarácie o zvrchovanosti Slovenskej republiky pred 22-mi rokmi patrí medzi najvýznamnejšie momenty, ktoré tvorili nové dejiny Slovenska, a na tie by sme nemali zabudnúť. Význam prijatia deklarácie o zvrchovanosti SR

je odkazom pre mladé generácie.Ďalší program vyplní spevácka skupina FS Krivín a detskí spevácki sólisti. Najmä tí menší si budú môcť opiecť na

ohníku obľúbené špekáčiky, v ponuke bude i poľovnícky guľáš. Pre všetkých, ktorí sa chcú ešte ďalej zabaviť, sme

pripravili posedenie pri živej hudbe. Chvíle pri občerstvení spríjemní hudobná skupina ŠVEC BEND z Rybníka.

15. júla 2014

FARSKÉ STRETNUTIE PRI JAHŇACOM GULÁŠIKEDY: sobota 2. 8. 2014 o 17.00 hod. KDE: na dvore fary v Rybníku

ČO SI TREBA PRINIESŤ: pohodlné oblečenie, seba a dobrú náladu

KOHO POZÝVAME: všetkých ľudí v obci, ktorí chcú!

Pozýva miestny farár s členmi Farskej rady v Rybníku

Súčasný stav miesta. Navrhovaný stav.

Predstavitelia obce sa ju ne-ustále snažia zatraktívniť. Sved-čia o tom aj projekty, s ktorými sa samospráva zapája do rôz-nych výziev v snahe získať istú časť finančných prostriedkov na ich spolufinancovanie.

Obecný futbalový klub Ryb-ník v spolupráci s Obcou Ryb-ník sa zapojil v  rámci výzvy opatrenia Nitrianskeho samo-správneho kraja – Miestnej akčnej skupiny Pod Slovenskou bránou do projektu „Úprava verejných priestranstiev vráta-ne obnovy a  budovania zele-ných a oddychových zón“.

Na základe schválenej dotá-cie pre rok 2014 bola OFK Ryb-ník udelená dotácia vo výške 1175 eur na vybudovanie det-ského ihriska v  areáli futba-lového ihriska. V  súčasnosti tento areál nedisponuje plno-hodnotným ihriskom pre deti. Obecný futbalový klub Rybník v rámci poskytnutia bezpečné-ho verejného priestranstva pre všetky deti chce vytvoriť miesto pre aktívne využitie času, a pri-

niesť tak všetkým deťom radosť z hry. Detské ihrisko bude po-zostávať z hojdačky, šmýkačky, rebríka a  steny na lezenie. To-

to ihrisko bude spĺňať všetky technické a bezpečnostné nor-my. V  súčasnosti OFK Rybník hľadá dodávateľa na realizáciu uvedených prác. Výstavba det-ského ihriska sa bude realizo-

vať v mesiacoch august až sep-tember 2014.

V  rámci revitalizácie verej-ných priestranstiev a  zatrak-

tívnenia obce sme podali žia-dosť na Ministerstvo finan-cií SR. A tak v nadväznosti na žiadosť zo strany obce Rybník o  poskytnutie dotácie na indi-viduálne potreby obce súvisia-

ce s  plnením úloh samospráv-nych pôsobností Ministerstvo financií SR poskytlo začiatkom júla našej obci účelovú dotáciu v  sume 4000 eur. Aj samotná obec sa bude podieľať spolufi-nancovaním na realizácii pro-jektu.

Dotácia je určená na náklady „Výstavby autobusovej zástavky na Železničnej ulici“. Cieľom projektu je vybudovanie novej autobusovej zastávky, ktorá na-hradí existujúcu. Nová autobu-sová zastávka bude totožná už s dvomi existujúcimi, ktoré boli vybudované v  rámci realizácie novej centrálnej zóny v obci zo zdrojov EÚ. Bude slúžiť pre ľu-dí čakajúcich na autobus a bu-de poskytovať prístrešok pred nepriaznivým počasím či pá-liacim slnkom. Súčasťou auto-busovej zastávky bude aj lavič-ka a  odpadkový kôš. Výstav-ba zastávky bude realizovaná na základe výberu dodávateľa z verejného obstarávania a ná-sledne bude prebiehať realizá-cia výstavby.

PRE ZATRAKTÍVNENIE NAŠEJ OBCE

Pribudne detské ihrisko a nová autobusová zastávka

11POHRONIE SAMOSPRÁVNE NOVINY

č. 27/2014 15. júl 2014

Od utorka do utorka: ČÍM ŽIJE OBEC

prázdniny sú v plnom prúde, počasie je letné, ako sa patrí. Chcel by som zaželať všetkým školákom veľa radosti z chvíľ voľna, ale aj veľa obozretnosti pri hrách a  trávení voľného času, aby na tieto dva voľné prázdninové mesiace zostali všetkým len pekné spomienky. Verím, že si deti cez prázd-niny užijú aj rodičov a svojich najbližších oveľa intenzívnej-šie ako cez školský rok. Preto vám všetkým spolu prajem aj krásne rodinné dovolenky a výlety, ktorú budú zdrojom no-vej energie a sily pri návrate do školských lavíc.

S úctou: Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,

Miestny odbor Matice slovenskej v Rybníku v spolupráci s Domom Matice

slovenskej v Leviciach, MO MS v Banskej Štiavnici, MO MS v Štiavnických Baniach,

MO MS v ŽarnoviciVás pozývajú na

XIII. ročník NÁRODNÉHO

VÝSTUPU NA SITNOv nedeľu 20. júla 2014

odchod autobusu je o 8:30hod. od pohostinstva Krivín.

Poplatky: člen MO MS : 3 €/osobanečlen MO MS: 4 €/osoba

Záujemcovia sa môžu hlásiť do 10.7.2014u p. Karin Chlebovej tel. č. 0904 671 112

Matica slovenská Vás volá, príďte!!!

VATRAZVRCHOVANOSTI

Slovensko si pripomenie už 22. výročie prijatia Deklarácie o zvrchovanosti

Slovenskej republiky. Pri príležitosti tohto významného dňa v dejinách

nášho štátu usporiada Obec Rybník

v piatok 25. júla 2014 o 19:00 hod.v priestoroch prírodného amfiteátra na Teplici

už tradičné podujatie spojené so zapálením vatry.

Prijatie Deklarácie o zvrchovanosti Slovenskej republiky pred 22-mi rokmi patrí medzi najvýznamnejšie momenty, ktoré tvorili nové dejiny Slovenska, a na tie by sme nemali zabudnúť. Význam prijatia deklarácie o zvrchovanosti SR

je odkazom pre mladé generácie.Ďalší program vyplní spevácka skupina FS Krivín a detskí spevácki sólisti. Najmä tí menší si budú môcť opiecť na

ohníku obľúbené špekáčiky, v ponuke bude i poľovnícky guľáš. Pre všetkých, ktorí sa chcú ešte ďalej zabaviť, sme

pripravili posedenie pri živej hudbe. Chvíle pri občerstvení spríjemní hudobná skupina ŠVEC BEND z Rybníka.

15. júla 2014

FARSKÉ STRETNUTIE PRI JAHŇACOM GULÁŠIKEDY: sobota 2. 8. 2014 o 17.00 hod. KDE: na dvore fary v Rybníku

ČO SI TREBA PRINIESŤ: pohodlné oblečenie, seba a dobrú náladu

KOHO POZÝVAME: všetkých ľudí v obci, ktorí chcú!

Pozýva miestny farár s členmi Farskej rady v Rybníku

Súčasný stav miesta. Navrhovaný stav.

POHRONIE - regionálny týždenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR s.r.o., Nová 13, 942 01 Šurany. Člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. IČO: 36 564 524 Dátum vydania: 15. júla 2014, č. 27, ročník LXIX. Cena vý-tlačku: 0,46 €. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alžbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manažér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redak-cia@pohronie.sk. Vychádza každý utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totožné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súkromní predaj-covia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Re-gistračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Nedajte sa zlákať ľahkým zárob-kom ani nečakanými príležitosťa-mi. Vaše predstavy by sa nesplnili.

Spoliehajte sa na radšej istotu, ako na šťas-tie. Budete sa dobre cítiť v spoločnosti po-zorných poslucháčov. Máte veľa zaujímavé-ho, čo im môžete povedať. Iste nikto nebu-de mať dôvod nudiť sa.

Býk 21. 4. - 21. 5. Môžete zaznamenať úspech sko-ro v každej oblasti vašej práce. Nesnažte sa však rozvíjať nové

činnosti, nemuseli by ste to zvládnuť. Dá-vajte pozor na cestách. Minulý týždeň ste mali zlú náladu, teraz priam sršíte činoro-dosťou. Podporia vás aj staršie osoby. Ste taký nabitý energiou, že vás už nemôže nič prekvapiť.

Blíženci 22. 5. - 21. 6. Optimistická správa vám dodá chuť do práce. Teraz máte koneč-ne dôvod angažovať sa. Ak sa

chystáte na ďalekú cestu, treba byť čo najo-patrnejší. Nevystavujte sa zbytočnému rizi-ku. Budete neodolateľný a hneď to využije-te. Získate všetko, čo už dlhšie zamestnáva vašu myseľ. Pozor na náladovosť, môžete ublížiť partnerom.

Rak 22. 6. - 22. 7. Malé nedorozumenie dokážete vyriešiť v priebehu tohto týždňa. Získate informáciu, ktorú ste po-

trebovali. Zrejme vás ani neprekvapí. Ukáž-te, že viete okamžite reagovať. Asi sa uká-že, že vaše pracovné úlohy sú veľmi dôleži-té, a preto im venujete všetky sily. Presved-čivé vystupovanie a nezvyčajná taktika vám vyslúžia pochvalu.

Lev 23. 7. - 23. 8. Nevyhnete sa sporom. Niekto vás obviní z nesplnenia sľubu alebo povinností. Najlepšie urobia tí, čo

sa nedajú strhnúť a počkajú, kým sa všetko vysvetlí. Budete zrejme v povznesenej nála-de. Prízemné veci nebudete vôbec registro-vať. Nedáte si len tak ľahko zobrať dobý pocit, ktorý vyplýva z harmónie s okolím.

Panna 24. 8. - 23. 9. Možno získate nejaké peniaze, ale dlho sa u vás neohrejú. Hrozí ne-bezpečenstvo zvonku a prejavia sa

aj vaše sklony k plytvaniu a extravagancii. Povinnosti nemáte, ale okolo vás sa bude stupňovať napätie a nepokoj. Nikto nebude schopný vám vyhovieť. Pomôže relax v prírode, aspoň na chvíľu nadobudnete po-trebnú prívetivosť.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Ak vám pred časom ktosi sľúbil, že sa ohlási, a doteraz sa tak ne-stalo, nebolo by od veci, keby ste

mu to pripomenuli. Mali by vám splniť jed-no vaše želanie, na ktorom vám záleží. Po-kúsite sa prekonať niečí odpor, ale násilím cesta k úspechu nevedie. Cez víkend zvážite všetky možnosti. Vaše nové plány sa stretnú s pochopením.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. Ešte raz si všetko dobre premys-lite, kým zmeníte svoju mienku. Ak máte na to skutočne vážne

dôvody, nedopustíte sa ničoho zlého. Druhí to robia celkom bežne. Konečne stretnete osobu, o ktorej ste už dávno snívali. Prežije-te príjemný zážitok. Asi sa vrátite do mla-dosti. Ovplyvnia vás zmeny počasia.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Nezabúdajte na to, že máte aj po-vinnosti. I keď sa to nezdá, v bu-dúcnosti by sa mohli prejaviť ne-

príjemné následky ľahkovážneho prístupu k veci. Aj so šťastím narábajte opatrne. Zaži-jete sklamanie od ľudí, na ktorých ste sa toľko spoliehali. Snažte sa ho prekonať. Oporu nájdete u svojho partnera a v rodine. Získate si nové sympatie.

Kozorožec 22. 12. - 20. 1. Opäť sa vám otvárajú nové obzo-ry. Viete, čo chcete a chcete za tým ísť. Možno sa pustíte do nie-

čoho celkom nového, kde budete môcť ko-nečne prejaviť svoje schopnosti. Povinností bude priveľa, bez pomoci ich nezvládnete. Stretnete spriaznenú dušu, o ktorej ste ani netušili. Myslite na svoje zdravie.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Budete stáť pred dôležitým roz-hodnutím, musíte reagovať pruž-ne a rýchlo. Inak pustíte šancu

pomedzi prsty. Vo finančných záležitostiach radšej pribrzdite. Nepreberajte na seba zá-väzky a priveľa práce, ani keby vám za to niekto sľuboval hory-doly. Vaša vyťaženosť je momentálne na hrane.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Výborný týždeň. Niečo materiál-ne získate už čoskoro. Aj v cito-vej oblasti vaše obavy vystrieda

pohoda. Terajší partner je ten pravý pre vás. Budete mať nutkanie konať egoisticky, čím by ste mohli stratiť náklonnosť niektorých ľudí. Asi prezradíte niečo, čo môže vyvolať roztržky. Máte naplánovanú cestu? Voľte len menšie vzdialenosti.

ERG, GÁČ, PROVA, URI

náhrobný nápis

ženské me-no

druh lepidla

P

mužské me-no

náboženská skratka

kameň

americký pestrofarebný vták

jednotka práce, resp. energie

druh vedo-mostnej skúšky Iľjušin

ZAČIATOK TAJNIČKY

vždy zelená cudzopasná rastlina

podmienko-vá spojka švajčiarsky kantón

záhada

ovocný strom, ker druh para-fínu

staročeské zámeno

chorvátske muž. meno dobytkárska farma

kňazi

filmovacie prístroje

strapcovité súkvetie

P

sladkovod-né ryby

hoci, po česky mužské meno

predná časť lode

slepačia sla-bika vojenská jednotka

vazal

staršia strel-ná zbraň

zaručuj

značka pračiek vrh

erbium

ubytovacie zariadenie 501 v Ríme

KONIEC

TAJNIČKY

značka koz-metiky

let. zn. Sýrie

VEĽA KUCHÁROV... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Dokončenie tajničky z č. 26/2014 znie: ...A STARÉHO PRIATEĽA.

Výhercom knihy z vydavateľstva IKAR je Gabriel Kiš. Blahoželáme! Výhru si môže prevziať v redakcii.

KUPÓN KRÍŽOVKY

27/2014

V tejto knihe Armstrong odhaľuje svoju pravú tvár. Skutočnú hĺbku a šírku je-ho tvrdení však dotvárajú výpovede viac ako stovky ľudí, ktorí sa pohybovali v jeho blízkosti. Azda tú najpresnejšiu výpoveď o Armstrongovi predstavu-je nahrávka svedectva zo-snulého J. T. Neala, jedné-ho z najvplyvnejších Ar-

mstrongových náhradných otcov, zaznamenaná počas posledných dvoch rokov Nealovho života.

V júni 2013 Lance Armstrong definitívne opúšťa svoju rozľahlú rezidenciu v Texase. Predal ju, aby zmiernil straty vzniknuté mnohomiliónovými žaloba-mi. Novinárka Juliet Macurová bola pri tom – rozprá-vala sa s jeho priateľkou a deťmi a vypočula si Ar-mstrongovu verziu pravdy. Popri Oprah Winfreyovej patrila k tým vyvoleným zástupcom médií, ktorí smeli vyspovedať najznámejšieho vyvrheľa vo svete športu.

Nakoniec to však boli práve Armstrongovi niekdajší kamaráti, tí, ktorí sa kedysi pohybovali v úzkom kruhu najbližších, čo ho zradili. Zasadili Armstrongovi osud-ný úder tým, že porušili kódex mlčanlivosti. Ten chrá-nil krutú pravdu o cyklistickom športe – a krutú prav-du o jeho zlatom chlapcovi – pred verejnosťou.

Juliet Macurová vytvára zo živých a pestrých sve-dectiev ľudí, ktorí dôverne poznajú súkromnú aj verej-nú tvár Lancea Armstronga, komplexný a nezvyčajne bohatý obraz úžasného vzostupu jedného človeka k celosvetovej sláve, obrovskému majetku a jeho zdr-vujúceho pádu z piedestálu.

Z anglického originálu Cycle of Lies (William Col-lins, London 2014) preložil Patrik Roľko.

LOŽ NA KOLESÁCH vychádza na 456 stranách. Súčasťou knihy je aj 8 stranová príloha s fotografiami. Maloobchodná cena 15,90 €.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

NARODILI SA LEVICE: 19. 5. Valéria Tóthová (dcéra Milana a Jozefíny), 13. 6. Áron Adrián Bálint (syn Ladi-slava a Ildikó), 25. 6. Adrián Uhnák (syn Erika a Heleny), 27. 6. Martin Bartoš (syn Dariny), Na-tália Pavlendová (dcéra Mareka a Marcely), 29. 6. Natália Abelovszká (dcéra Ivany), Filip Ne-

uschl (syn Tomáša a Ing. Petry), 30. 6. Emma Annušová (dcéra Dušana a Martiny), Filip Krajňák (syn Ondreja a Ma-rianny), 1. 7. Tobias Mikulajs (syn Petra a Dominiky), Filip Viglaský (syn Jozefa a Jany), Simona Minyuová (dcéra Si-mony), Ema Zaťková (dcéra Jozefa a Kataríny), Teo Pavlo-vič (syn Ing. Michala a Ing. Márie), 2. 7. Zsombor Bugárdy (syn Csabu a Beáty), Eliška Horváthová (dcéra Mareka a Mgr. Lucie), Michal Markuš (syn Martina a Zuzany), Dániel Parák (syn Zoltána a Tímey), Romana Šulcová (dcéra Ro-mana a Eugénie), Eliška Halgašová (dcéra Kamila a Sylvie), 3. 7. Marcel Zamboj (syn Marcela a Andrey), Hannah Hor-váthová (dcéra Milana a Ing. Hany), Mikuláš Benčat (syn Ing. Petra a Ing. Zuzany), Adrián Fercsik (syn Róberta a Silvie), Eszter Hohler (dcéra Tamása a Mgr. Eriky), 4. 7. Sára Švecová (dcéra Júliusa a Michaely), Attila Kanyó (syn Valéra a Anity), Ella Masná (dcéra Mareka a Sendy), Klára Mrázová (dcéra Mariána a Adely), 5. 7. Marko Malý (syn Jozefa a Ivety), Emily Kázmérová (dcéra Patrika a Kingy), 7. 7. Lukáš Slabey (syn Ivana a Lenky), Oliver Pénz (syn Patrika a Evy)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 4. 7. Imrich Lehotský a Marína Virágová, 5. 7. Ing. Marek Homola a Ing. Zuzana Vozárová ŠAHY: 5. 7. Peter Petrezsil (Vinica) a Mo-nika Javorková (Šahy - Tešmak)

OPUSTILI NÁS LEVICE: 3. 7. Helena Kristinová (90 r., Levice), 7. 7. Miroslav Viglaš (62 r., Levice), Štefánia Ma-cáková (28 r., Levice), 8. 7. Ivan Obadal (50 r., Levice), Emília Hrabinová (62 r., Kozárovce) ŠAHY: 2. 7. Zuzana Borguľová (86 r., Terany), 3.

7. Elena Harmanová (61 r., Šahy), Rozália Vargová (87 r., Veľká Ves nad Ipľom), Ľudmila Britvíková (80 r., Hontian-ske Moravce), 4. 7. Štefan Miskó (68 r., Veľké Turovce), 8. 7. Anna Ráková (87 r., Šahy - Tešmak)

Tekovská knižnica v Leviciach pozýva všetkých svojich čitateľov a návštevníkov do priestorov Oddelenia beletrie, Holubyho č. 6 na XI. ročník Letného jarmoku kníh a periodík až do vypredania zásob

Obsluha VZV - LENCOS s.r.o., +421036 6312074, personalne@lencos.sk, Levice

Traktorista - KOVACS AGRO s.r.o., +421905 464751, sekretariat@kovacsagro.sk, Družstevná 12, Hronovce

Riaditeľ/ka ZŠ s VJM - Obec Šalov, +42136 7791121, info@salov.sk, Šalov 16

Učiteľ - fyzika, informatika, matematika - Gymnázium, Štúrova 16, Želiezovce, +42136 7712360, gymzel@stonline.sk

Žeriavnik - STAVMONT ŽELIEZOVCE, s.r.o., +421367711039, stavmont@stonline.sk, Komenského 1433, Želiezovce

Maliar - STAVMONT ŽELIEZOVCE, spol. s r.o., +421367711039, stavmont@stonline.sk, Ko-menského 1433, Želiezovce

Pomocná sila v cukrárskej výrobe - Tibor Páldi - BETTI, s.r.o., +421905273062, bet-ti@kredit.sk, Mierová 3, Želiezovce

Obchodný zástupca SPP - DUOMO, s. r. o., +421910868969, duomosro@gmail.com, Levice

Maliar, natierač - COMAT - PLUS, s.r.o., +421905724365, comat@post.sk, kpt. Nálepku 59, Levice

Robotník - LENCOS s.r.o., +421366312074, personalne@lencos.sk, Nádražný Rad 28, Levice

Stolár - LENCOS IN, s.r.o, +421905913315, valach@lencosin.sk, Levice

Operátor CNC - LENCOS IN, s.r.o, +421905 913315, valach@lencosin.sk, Levice

Predavač - Štefan Pastorek ZVARSERVIS, +421905726137, zvarservis@stonline.sk, Kozá-rovce 669

Majster odbornej výchovy - Stredná odborná škola, Pod amfiteátrom 7, Levice, +421905 427903, jan.krtik@gmail.com

Pomocný pracovník - SAMP SLOVAKIA s.r.o., +421544744639, samp.slovakia@gmail. com, Levice

Finančný poradca - Ján Szöllösy, +421918 109087, jSzollosy@gmail.com, Kolta 427

Vodič nákladného motorového vozidla - EU-RO-BUILDING, a.s., +421903701854, doprava@ eurobuilding.sk, Levice

Obsluha strojov - LI+, s.r.o., +421907338764, uctaren@liplus.sk, Parková 181, Santovka

Údržbár - LI+, s.r.o., +421907338764, ucta-ren@liplus.sk, Parková 181, Santovka

Manipulačný pracovník - LI+, s.r.o., +421907338764, uctaren@liplus.sk, Parková 181, Santovka

Hlavný skladník - LI+, s.r.o., +421907338764, uctaren@liplus.sk, Parková 181, Santovka

Správca autocampingu - Ján Füri JUROB, +421905345738, jurob@slovanet.sk, Jur nad Hro-nom 179

Sociálny pedagóg - ZŠ, Hlavná 60, Dolný Pial, +421366386113, skola.dpial@stonline.sk

Učiteľ odborných predmetov pre odbor sto-lár - Stredná odborná škola - Szakközépiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, +421366221061, sekreta-riat@soslevice.sk

Majster odbornej výchovy pre odbor kozme-tik - Stredná odborná škola - Szakközépiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, +421366221061, sekreta-riat@soslevice.sk

Vodič do 3,5 t - Peter Andráši - TRANS HRON, +421903470145, info@transhron.sk, Sta-rá 35/52, Tlmače

Pomocný kuchár/ka - Katarína Viglašová BIS-TRO NA BAŠTE, +42191043288, restaura-cia.viglas@gmail.com, Hviezdoslava 616/10, Levice

Čašník, servírka - Katarína Viglašová BIS-TRO NA BAŠTE, +421910432888, restaura-cia.viglas@gmail.com, Hviezdoslava 616/10, Levice

Čašník/ krupier - Arcade zzz,s.r.o., +421911554467, dalibor@arcade-group.sk, Levi-ce

Čašnik, servírka - Ankara s.r.o., +421 903672636, karabey@pobox.sk, Poľná 6, Levice

Šička - AZO-SK, s.r.o., +421903719027, azo-sk@stonline.sk, Rohožnica, Levická 2/48, Veľký Ďur

Pedagogický asistent - Základná škola, Hlavná 60, Dolný Pial, 421366386113, skola.dpial @stonline.sk

Špeciálny pedagóg - Základná škola, Hlavná 60, Dolný Pial, +421366386113, skola.dpial @stonline.sk

Školský logopéd - Základná škola, Hlavná 60, Dolný Pial, +421366386113, skola.dpial @stonline.sk

Školský psychológ - Základná škola, Hlavná 60, Dolný Pial, +421366386113, skola.dpial @stonline.sk

Kombajnista - Blažej Chlebo, +421905950550, Čajkov 125

Účtovník - Almatrans, s.r.o., +421917913526, vanda.siketova@almalevice.sk, Mierová 7, Levice

Vodič osobného motorového vozidla - Iveta Pachingerová, +421911488881, missis-taxi@post. sk, Vinohradnícka 2858/11, Levice

Murár - MANPOWER SLOVENSKO s.r.o., +421905424151, Levice

Čašník, servírka - Iveta Pachingerová, +421 903201175, missis-taxi@post.sk, Vinohradnícka 2858/11, Levice

Pekár - Marcela Kušteková - PEKÁREŇ DE-VA, +421911685223, marcelakustekova@azet.sk, Krátka 3078/3, Levice

Strojársky inžinier - TMK ENGINEERING s. r. o., +421911833648, marta.zalabova@tmk-eng ineering.com, Levice

Stavebný inžinier - TMK ENGINEERING s. r. o., +421911833648, marta.zalabova@tmk-eng ineering.com, Levice

Pomocný robotník na dostavbe jadrovej elektrárne - TMK ENGINEERING s. r. o., +421911833648, marta.zalabova@tmk-engine ering.com, Levice

lekár pri lôžku - Hospitale, s.r.o., +42136 7565644, Bartóka 11, Šahy

Obsluha autoumyvárne - Radoslav Illés - AU-TOLINE, +421918373846, autoline@stonline.sk, Levice

skladník - Duvenbeck Slovensko, s.r.o., +421 367552100, lurblik@duvenbeck.de, Levice

obsluha vysokozdvižného vozíka - Duvenbeck Slovensko, s.r.o., +421367552100, lurblik@duven beck.de, Levice

šička /prešívací stroj/ - ITIMEX a.s., +42136 7411105, SNP 44, Šahy

programátor a zoradovač pletacích strojov SES a CMS - ITIMEX a.s., +421367412243, itimex@itimex.sk, SNP 44, Šahy

kontrolór kvality - EMBA - bezpečnostná agentúra s.r.o., +421915547225, emba@emba.sk, Levice

programátor - WESTMETAL SK, s.r.o., SNP 53, Šahy

riaditeľka v MŠ - Obec Lontov, Lontov 67 vodič kamiónu - ConStar s.r.o., +421911

316351, constarsro@gmail.com, Horné Semerov-ce 148

učiteľ ZŠ - Obec Horné Semerovce, Horné Semerovce 100

Sociálny pracovník - BEVA ISTOTA s.r.o., +421366221337, bevaistota@centrum.sk, Levice

Vodič - závozník - Tekovská ekologická, s.r.o., +421902 947 833, paska.l@mariuspedersen.sk, Levice

Kuchár - Jozef Hostinský TASSAT, +4210903707201, tassat@tassat.sk, Levice

Pracovník obchodného oddelenia, neskôr manažér - Fincentrum a.s., +421902612077, ad-rian.zatko@fincentrum.com, Levice

Manažér obchodného tímu - Fincentrum a.s., +421902612077, adrian.zatko@fincentrum.com, Levice

Asistent manažéra - Fincentrum a.s., +421902 612077, adrian.zatko@fincentrum.com, Levice

Zvárač CO2, zámočník - ENPAY TRANS-FORMER COMPONENTS, s.r.o., +42136 6310094, z.siekelova@enpay.com, Levice

Pracovník vo výrobe izolačných komponen-tov - ENPAY TRANSFORMER COMPO-NENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@ enpay.com, Levice

Šička pracovných odevov - Prime Work, s. r. o., +421918418707, primeworksk@gmail.com, Levice

Operátor CNC strojov - plazma, fréza, ohra-ňovací list - ENPAY TRANSFORMER COMPO-NENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@ enpay.com, Levice

Pracovník obchodného oddelenia, neskôr manažér - František Valent, +421905448501, frantisek.valent@fincentrum.com, Levice

Manažér - František Valent, +421905448501, frantisek.valent@fincentrum.com, Levice

Zvárač CO2 - KB METAL s.r.o., +421918 529521, kbmetal@azet.sk, Levice

Projektant - ASEPA POLAND s.r.o., +421 0902740689, secretariate.asepa@gmail.com, Le-vice

Pomocný pracovník - ASEPA POLAND s.r.o., +421902 740 689, secretariate.asepa@gmail.com, Levice

Asistent učiteľa - Základná škola s materskou školou, Jur nad Hronom 284, +421944947509, msjurnadhronom@gmail.com, Levice

Tesárske a pomocne práce - Wintime spol. s r. o., +421944121732, r.julinek@outlook.sk, Levice

Učiteľ pre nižšie sekundárne vzdelávanie - geografia - Základná škola Plavé Vozokany 114, +421910490818, zs.pvozokany@gmail.com

Skladník/vodič VZV - HADVIČÁK s.r.o., +421902944272, grenova@hadvicak.sk, Levice

Zdravotná sestra, opatrovateľ (ka) - SENIOR HOUSE n.o., +421910969354, riaditel@senior-house.sk, Levice

Pracovník úpravne - Kümpers Textil Sloven-sko s.r.o., +421366350811, sekretariat@kuem pers.sk, Levice

Kuchár - MedAgro, s.r.o., +421915245696, info@kolibausidla.sk, Levice

Majster v strojárenskej výrobe - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@enpay.com, Levice

Majster v drevárskej výrobe - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@enpay.com, Levice

Účtovník - ENPAY TRANSFORMER COM-PONENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@ enpay.com, Levice

1 Sanitár/ka - Česko, SŠ 1 Sanitár/ka - manipulačný pracovník na Centrálnej úprave lôžok - Česko, SŠ 1 Vývojový technológ - Čes-ko, AJ alebo NJ aktívne, VŠ strojárstvo 6 Stolári, pracovníci pre montáž kuchynských liniek - Česko, SOU, VP B 1 CNC operátor - Írsko, AJ - komunik., SOU, prax 5 rokov 1 Obsluhujúci personál - Rakúsko, NJ - komun., SOU

2 Zvárači TIG (WIG) - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 Elektrikári - Nemecko/ Norimberg, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 2 Elektrikári - Nemecko/ Hamburg, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 2 Montéri vzduchotechniky - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 100 Zdravotné sestry - do-máca intenzívna starostli-

vosť - Nemecko, NJ - výho-dou, SŠ, VŠ, prax min. 1 rok 50 Pracovníci v detskom dennom zariadení - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax výhodou 10 Pomocnice do domácnos-ti s postihnutým členom rodiny - Nemecko, NJ - ko-munikatívne, prax výhodou

EURES 036/2440303, www.eures.sk

Mzdový účtovník - personalista - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@enpay.com, Levice

Vedúci predajne (s klimatizačnou technikou) - Sirux s.r.o., Nejedlého 45, Levice

Účtovník - Andritz Kufferath s.r.o., +42136 6356326, erika.ivanicova@andritz.com, Levice

Krupiér/-ka - SLOV-MATIC, spol. s r.o., +421907343458, luckystar@gmail.com, Levice

Kaderník - Margita Štubňová, +421908 434506, Mjr. Gondu 511/21, Žemberovce

Pomocný pracovník v drevospracujúcej vý-robe - Michal Hulvej SANTAL, +421911458582, jozef@santal.sk, Nám. Šoltésovej 9, Levice

Obsluha drevoobrábacích strojov - Michal Hulvej SANTAL, +421911458582, jozef@santal. sk, Nám. Šoltésovej 9, Levice

Čašník, servírka - RESTAURANT LV s.r.o. Levice, +421915620111, restaurantilcaffe@gmail. com, sv. Michala 4, Levice

Čašník, servírka - AND - MAR s.r.o., +421 908143753, Levice

Vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy - LM. TRADE, s.r.o., +421948019183, lmtrade@ lmtrade.eu, kpt. Nálepku 92, Levice

Administratívny pracovník (pozemkové od-delenie) - Donau farm Kalná, s.r.o., danielmi-co@donaufarm.sk, Červenej armády 178, Kalná nad Hronom

Pomocný pracovník vo vinohrade - Branislav Nichta - VÍNO NICHTA, +421905442120, vino-nichta@vinonichta.sk, Čajkov 552

Traktorista vo vinohrade - Branislav Nichta - VÍNO NICHTA, +421905442120, vinonichta@ vinonichta.sk, Čajkov 552

Pracovník SBS - LAMA SK s.r.o., +421948205223, hitka.karol@gmail.com, Levice

Upratovačka - ROEZ, s.r.o., fs@roez.sk, Tyr-šova 2, Levice

Upratovač výrobných priestorov - ROEZ, s.r.o., fs@roez.sk, Tyršova 2, Levice

Kuchár - SODEXO s. r. o., +421908742131, peter.lorincz@sodexo.com, Levice

Vodič - U babičky s. r. o., +421905315794, Timravy 5, Levice

Samostatný účtovník/ účtovníčka - CONTO PLUS s.r.o., +421905686208, office.conto@mail.t-com.sk, Levice

Predajca, rozpočtár a montér klimatizačných zariadení - sirux s.r.o., +42148543211, ziacko@ sirux.sk, Levice

Čalúnnik - IGOLAN, a.s., +421366304114, igolan@igolan.sk, Levice

Chladiar / rozpočtár - sirux s.r.o., +42148 543 211, ziacko@sirux.sk, Levice

Pracovník do drevovýroby - IGOLAN, a.s., +421366304114, igolan@igolan.sk, Levice

Elektrikár, údržbár - FIBRA, spol. s r.o., +421036 7411 166, personalistika@fibrasro.sk, Levice

Kamenár - Zlatý Onyx Levice, s.r.o., +42136 6312636, info@zlatyonyx.sk, Levice

Sekundárny lekár na rádiológii - Nemocnice s poliklinikami n.o., +421366379845, amalia.buba kova@nsplevice.sk, Levice

Mzdový účtovník - de Miclén, a.s., +42136 6293335, veronika.bukvajova@demiclen.com, Levice

Finančný poradca - Bc. Michal Toth, +421 948207810, mito.toth@gmail.com, Levice

Zvárač CO2 - elektróda, zámočníci - LI-MONT, s.r.o., +421907508342, limontsro@gmail. com, Levice

Predavačka v potravinách - PERFETTO s.r.o., +421911358228, perfetto.sro@gmail.com, Levice

Zoraďovač v chemickej výrobe - de Miclén, a.s., +421366293335, veronika.bukvajova@de miclen.com, Levice

Výrobný robotník - LEVICKÉ MLIEKÁRNE a.s., +42136 637 73 78, sekretariat@levmilk.sk, Levice

CNC operátor - Hammerbacher SK, a.s., +0366393355, info@hammerbacher.sk, Levice

Konštruktér CAD - Heliostech s.r.o., +036 6310260, heliostech@heliostech.sk, Levice

Zoraďovanie a obsluha kovoobrábacích stro-jov - Heliostech s.r.o., +0366310260, heliostech @heliostech.sk, Levice

Autoelektrikár - VAM system, s.r.o., +421 903249841, vamos@vam01.sk, Levice

Barman – čašník - Jozef Hostinský TASSAT, +4210903707201, tassat@tassat.sk, Levice

Klampiar - ASEPA POLAND spol. s r. o., 0902740689, secretariate.asepa@gmail.com, Le-vice

Lekár bez špecializácie na oddelení úrazovej chirurgie - Nemocnice s poliklinikami n.o., +421 366379845, amalia.bubakova@nsplevice.sk, Levi-ce

Predavač - Jarmila Dragúňová, +421903 183 232, Ovocie.zelenina.pd@gmail.com, Levice

Vedúci pracovník krematória - BEVA ISTO-TA s.r.o., +421366221337, bevaistota@centrum. sk, Levice

Viac informácií o voľných pracovných miestach na

www.istp.sk

■

■

■■

■■■

■ ■ ■ ■

Obsluha VZV - LENCOS s.r.o., +421036 6312074, personalne@lencos.sk, Levice

Traktorista - KOVACS AGRO s.r.o., +421905 464751, sekretariat@kovacsagro.sk, Družstevná 12, Hronovce

Riaditeľ/ka ZŠ s VJM - Obec Šalov, +42136 7791121, info@salov.sk, Šalov 16

Učiteľ - fyzika, informatika, matematika - Gymnázium, Štúrova 16, Želiezovce, +42136 7712360, gymzel@stonline.sk

Žeriavnik - STAVMONT ŽELIEZOVCE, s.r.o., +421367711039, stavmont@stonline.sk, Komenského 1433, Želiezovce

Maliar - STAVMONT ŽELIEZOVCE, spol. s r.o., +421367711039, stavmont@stonline.sk, Ko-menského 1433, Želiezovce

Pomocná sila v cukrárskej výrobe - Tibor Páldi - BETTI, s.r.o., +421905273062, bet-ti@kredit.sk, Mierová 3, Želiezovce

Obchodný zástupca SPP - DUOMO, s. r. o., +421910868969, duomosro@gmail.com, Levice

Maliar, natierač - COMAT - PLUS, s.r.o., +421905724365, comat@post.sk, kpt. Nálepku 59, Levice

Robotník - LENCOS s.r.o., +421366312074, personalne@lencos.sk, Nádražný Rad 28, Levice

Stolár - LENCOS IN, s.r.o, +421905913315, valach@lencosin.sk, Levice

Operátor CNC - LENCOS IN, s.r.o, +421905 913315, valach@lencosin.sk, Levice

Predavač - Štefan Pastorek ZVARSERVIS, +421905726137, zvarservis@stonline.sk, Kozá-rovce 669

Majster odbornej výchovy - Stredná odborná škola, Pod amfiteátrom 7, Levice, +421905 427903, jan.krtik@gmail.com

Pomocný pracovník - SAMP SLOVAKIA s.r.o., +421544744639, samp.slovakia@gmail. com, Levice

Finančný poradca - Ján Szöllösy, +421918 109087, jSzollosy@gmail.com, Kolta 427

Vodič nákladného motorového vozidla - EU-RO-BUILDING, a.s., +421903701854, doprava@ eurobuilding.sk, Levice

Obsluha strojov - LI+, s.r.o., +421907338764, uctaren@liplus.sk, Parková 181, Santovka

Údržbár - LI+, s.r.o., +421907338764, ucta-ren@liplus.sk, Parková 181, Santovka

Manipulačný pracovník - LI+, s.r.o., +421907338764, uctaren@liplus.sk, Parková 181, Santovka

Hlavný skladník - LI+, s.r.o., +421907338764, uctaren@liplus.sk, Parková 181, Santovka

Správca autocampingu - Ján Füri JUROB, +421905345738, jurob@slovanet.sk, Jur nad Hro-nom 179

Sociálny pedagóg - ZŠ, Hlavná 60, Dolný Pial, +421366386113, skola.dpial@stonline.sk

Učiteľ odborných predmetov pre odbor sto-lár - Stredná odborná škola - Szakközépiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, +421366221061, sekreta-riat@soslevice.sk

Majster odbornej výchovy pre odbor kozme-tik - Stredná odborná škola - Szakközépiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, +421366221061, sekreta-riat@soslevice.sk

Vodič do 3,5 t - Peter Andráši - TRANS HRON, +421903470145, info@transhron.sk, Sta-rá 35/52, Tlmače

Pomocný kuchár/ka - Katarína Viglašová BIS-TRO NA BAŠTE, +42191043288, restaura-cia.viglas@gmail.com, Hviezdoslava 616/10, Levice

Čašník, servírka - Katarína Viglašová BIS-TRO NA BAŠTE, +421910432888, restaura-cia.viglas@gmail.com, Hviezdoslava 616/10, Levice

Čašník/ krupier - Arcade zzz,s.r.o., +421911554467, dalibor@arcade-group.sk, Levi-ce

Čašnik, servírka - Ankara s.r.o., +421 903672636, karabey@pobox.sk, Poľná 6, Levice

Šička - AZO-SK, s.r.o., +421903719027, azo-sk@stonline.sk, Rohožnica, Levická 2/48, Veľký Ďur

Pedagogický asistent - Základná škola, Hlavná 60, Dolný Pial, 421366386113, skola.dpial @stonline.sk

Špeciálny pedagóg - Základná škola, Hlavná 60, Dolný Pial, +421366386113, skola.dpial @stonline.sk

Školský logopéd - Základná škola, Hlavná 60, Dolný Pial, +421366386113, skola.dpial @stonline.sk

Školský psychológ - Základná škola, Hlavná 60, Dolný Pial, +421366386113, skola.dpial @stonline.sk

Kombajnista - Blažej Chlebo, +421905950550, Čajkov 125

Účtovník - Almatrans, s.r.o., +421917913526, vanda.siketova@almalevice.sk, Mierová 7, Levice

Vodič osobného motorového vozidla - Iveta Pachingerová, +421911488881, missis-taxi@post. sk, Vinohradnícka 2858/11, Levice

Murár - MANPOWER SLOVENSKO s.r.o., +421905424151, Levice

Čašník, servírka - Iveta Pachingerová, +421 903201175, missis-taxi@post.sk, Vinohradnícka 2858/11, Levice

Pekár - Marcela Kušteková - PEKÁREŇ DE-VA, +421911685223, marcelakustekova@azet.sk, Krátka 3078/3, Levice

Strojársky inžinier - TMK ENGINEERING s. r. o., +421911833648, marta.zalabova@tmk-eng ineering.com, Levice

Stavebný inžinier - TMK ENGINEERING s. r. o., +421911833648, marta.zalabova@tmk-eng ineering.com, Levice

Pomocný robotník na dostavbe jadrovej elektrárne - TMK ENGINEERING s. r. o., +421911833648, marta.zalabova@tmk-engine ering.com, Levice

lekár pri lôžku - Hospitale, s.r.o., +42136 7565644, Bartóka 11, Šahy

Obsluha autoumyvárne - Radoslav Illés - AU-TOLINE, +421918373846, autoline@stonline.sk, Levice

skladník - Duvenbeck Slovensko, s.r.o., +421 367552100, lurblik@duvenbeck.de, Levice

obsluha vysokozdvižného vozíka - Duvenbeck Slovensko, s.r.o., +421367552100, lurblik@duven beck.de, Levice

šička /prešívací stroj/ - ITIMEX a.s., +42136 7411105, SNP 44, Šahy

programátor a zoradovač pletacích strojov SES a CMS - ITIMEX a.s., +421367412243, itimex@itimex.sk, SNP 44, Šahy

kontrolór kvality - EMBA - bezpečnostná agentúra s.r.o., +421915547225, emba@emba.sk, Levice

programátor - WESTMETAL SK, s.r.o., SNP 53, Šahy

riaditeľka v MŠ - Obec Lontov, Lontov 67 vodič kamiónu - ConStar s.r.o., +421911

316351, constarsro@gmail.com, Horné Semerov-ce 148

učiteľ ZŠ - Obec Horné Semerovce, Horné Semerovce 100

Sociálny pracovník - BEVA ISTOTA s.r.o., +421366221337, bevaistota@centrum.sk, Levice

Vodič - závozník - Tekovská ekologická, s.r.o., +421902 947 833, paska.l@mariuspedersen.sk, Levice

Kuchár - Jozef Hostinský TASSAT, +4210903707201, tassat@tassat.sk, Levice

Pracovník obchodného oddelenia, neskôr manažér - Fincentrum a.s., +421902612077, ad-rian.zatko@fincentrum.com, Levice

Manažér obchodného tímu - Fincentrum a.s., +421902612077, adrian.zatko@fincentrum.com, Levice

Asistent manažéra - Fincentrum a.s., +421902 612077, adrian.zatko@fincentrum.com, Levice

Zvárač CO2, zámočník - ENPAY TRANS-FORMER COMPONENTS, s.r.o., +42136 6310094, z.siekelova@enpay.com, Levice

Pracovník vo výrobe izolačných komponen-tov - ENPAY TRANSFORMER COMPO-NENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@ enpay.com, Levice

Šička pracovných odevov - Prime Work, s. r. o., +421918418707, primeworksk@gmail.com, Levice

Operátor CNC strojov - plazma, fréza, ohra-ňovací list - ENPAY TRANSFORMER COMPO-NENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@ enpay.com, Levice

Pracovník obchodného oddelenia, neskôr manažér - František Valent, +421905448501, frantisek.valent@fincentrum.com, Levice

Manažér - František Valent, +421905448501, frantisek.valent@fincentrum.com, Levice

Zvárač CO2 - KB METAL s.r.o., +421918 529521, kbmetal@azet.sk, Levice

Projektant - ASEPA POLAND s.r.o., +421 0902740689, secretariate.asepa@gmail.com, Le-vice

Pomocný pracovník - ASEPA POLAND s.r.o., +421902 740 689, secretariate.asepa@gmail.com, Levice

Asistent učiteľa - Základná škola s materskou školou, Jur nad Hronom 284, +421944947509, msjurnadhronom@gmail.com, Levice

Tesárske a pomocne práce - Wintime spol. s r. o., +421944121732, r.julinek@outlook.sk, Levice

Učiteľ pre nižšie sekundárne vzdelávanie - geografia - Základná škola Plavé Vozokany 114, +421910490818, zs.pvozokany@gmail.com

Skladník/vodič VZV - HADVIČÁK s.r.o., +421902944272, grenova@hadvicak.sk, Levice

Zdravotná sestra, opatrovateľ (ka) - SENIOR HOUSE n.o., +421910969354, riaditel@senior-house.sk, Levice

Pracovník úpravne - Kümpers Textil Sloven-sko s.r.o., +421366350811, sekretariat@kuem pers.sk, Levice

Kuchár - MedAgro, s.r.o., +421915245696, info@kolibausidla.sk, Levice

Majster v strojárenskej výrobe - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@enpay.com, Levice

Majster v drevárskej výrobe - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@enpay.com, Levice

Účtovník - ENPAY TRANSFORMER COM-PONENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@ enpay.com, Levice

1 Sanitár/ka - Česko, SŠ 1 Sanitár/ka - manipulačný pracovník na Centrálnej úprave lôžok - Česko, SŠ 1 Vývojový technológ - Čes-ko, AJ alebo NJ aktívne, VŠ strojárstvo 6 Stolári, pracovníci pre montáž kuchynských liniek - Česko, SOU, VP B 1 CNC operátor - Írsko, AJ - komunik., SOU, prax 5 rokov 1 Obsluhujúci personál - Rakúsko, NJ - komun., SOU

2 Zvárači TIG (WIG) - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 3 Elektrikári - Nemecko/ Norimberg, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 2 Elektrikári - Nemecko/ Hamburg, NJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 1 rok 2 Montéri vzduchotechniky - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 1 rok 100 Zdravotné sestry - do-máca intenzívna starostli-

vosť - Nemecko, NJ - výho-dou, SŠ, VŠ, prax min. 1 rok 50 Pracovníci v detskom dennom zariadení - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax výhodou 10 Pomocnice do domácnos-ti s postihnutým členom rodiny - Nemecko, NJ - ko-munikatívne, prax výhodou

EURES 036/2440303, www.eures.sk

Mzdový účtovník - personalista - ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., +421366310094, z.siekelova@enpay.com, Levice

Vedúci predajne (s klimatizačnou technikou) - Sirux s.r.o., Nejedlého 45, Levice

Účtovník - Andritz Kufferath s.r.o., +42136 6356326, erika.ivanicova@andritz.com, Levice

Krupiér/-ka - SLOV-MATIC, spol. s r.o., +421907343458, luckystar@gmail.com, Levice

Kaderník - Margita Štubňová, +421908 434506, Mjr. Gondu 511/21, Žemberovce

Pomocný pracovník v drevospracujúcej vý-robe - Michal Hulvej SANTAL, +421911458582, jozef@santal.sk, Nám. Šoltésovej 9, Levice

Obsluha drevoobrábacích strojov - Michal Hulvej SANTAL, +421911458582, jozef@santal. sk, Nám. Šoltésovej 9, Levice

Čašník, servírka - RESTAURANT LV s.r.o. Levice, +421915620111, restaurantilcaffe@gmail. com, sv. Michala 4, Levice

Čašník, servírka - AND - MAR s.r.o., +421 908143753, Levice

Vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy - LM. TRADE, s.r.o., +421948019183, lmtrade@ lmtrade.eu, kpt. Nálepku 92, Levice

Administratívny pracovník (pozemkové od-delenie) - Donau farm Kalná, s.r.o., danielmi-co@donaufarm.sk, Červenej armády 178, Kalná nad Hronom

Pomocný pracovník vo vinohrade - Branislav Nichta - VÍNO NICHTA, +421905442120, vino-nichta@vinonichta.sk, Čajkov 552

Traktorista vo vinohrade - Branislav Nichta - VÍNO NICHTA, +421905442120, vinonichta@ vinonichta.sk, Čajkov 552

Pracovník SBS - LAMA SK s.r.o., +421948205223, hitka.karol@gmail.com, Levice

Upratovačka - ROEZ, s.r.o., fs@roez.sk, Tyr-šova 2, Levice

Upratovač výrobných priestorov - ROEZ, s.r.o., fs@roez.sk, Tyršova 2, Levice

Kuchár - SODEXO s. r. o., +421908742131, peter.lorincz@sodexo.com, Levice

Vodič - U babičky s. r. o., +421905315794, Timravy 5, Levice

Samostatný účtovník/ účtovníčka - CONTO PLUS s.r.o., +421905686208, office.conto@mail.t-com.sk, Levice

Predajca, rozpočtár a montér klimatizačných zariadení - sirux s.r.o., +42148543211, ziacko@ sirux.sk, Levice

Čalúnnik - IGOLAN, a.s., +421366304114, igolan@igolan.sk, Levice

Chladiar / rozpočtár - sirux s.r.o., +42148 543 211, ziacko@sirux.sk, Levice

Pracovník do drevovýroby - IGOLAN, a.s., +421366304114, igolan@igolan.sk, Levice

Elektrikár, údržbár - FIBRA, spol. s r.o., +421036 7411 166, personalistika@fibrasro.sk, Levice

Kamenár - Zlatý Onyx Levice, s.r.o., +42136 6312636, info@zlatyonyx.sk, Levice

Sekundárny lekár na rádiológii - Nemocnice s poliklinikami n.o., +421366379845, amalia.buba kova@nsplevice.sk, Levice

Mzdový účtovník - de Miclén, a.s., +42136 6293335, veronika.bukvajova@demiclen.com, Levice

Finančný poradca - Bc. Michal Toth, +421 948207810, mito.toth@gmail.com, Levice

Zvárač CO2 - elektróda, zámočníci - LI-MONT, s.r.o., +421907508342, limontsro@gmail. com, Levice

Predavačka v potravinách - PERFETTO s.r.o., +421911358228, perfetto.sro@gmail.com, Levice

Zoraďovač v chemickej výrobe - de Miclén, a.s., +421366293335, veronika.bukvajova@de miclen.com, Levice

Výrobný robotník - LEVICKÉ MLIEKÁRNE a.s., +42136 637 73 78, sekretariat@levmilk.sk, Levice

CNC operátor - Hammerbacher SK, a.s., +0366393355, info@hammerbacher.sk, Levice

Konštruktér CAD - Heliostech s.r.o., +036 6310260, heliostech@heliostech.sk, Levice

Zoraďovanie a obsluha kovoobrábacích stro-jov - Heliostech s.r.o., +0366310260, heliostech @heliostech.sk, Levice

Autoelektrikár - VAM system, s.r.o., +421 903249841, vamos@vam01.sk, Levice

Barman – čašník - Jozef Hostinský TASSAT, +4210903707201, tassat@tassat.sk, Levice

Klampiar - ASEPA POLAND spol. s r. o., 0902740689, secretariate.asepa@gmail.com, Le-vice

Lekár bez špecializácie na oddelení úrazovej chirurgie - Nemocnice s poliklinikami n.o., +421 366379845, amalia.bubakova@nsplevice.sk, Levi-ce

Predavač - Jarmila Dragúňová, +421903 183 232, Ovocie.zelenina.pd@gmail.com, Levice

Vedúci pracovník krematória - BEVA ISTO-TA s.r.o., +421366221337, bevaistota@centrum. sk, Levice

Viac informácií o voľných pracovných miestach na

www.istp.sk

■

■

■■

■■■

■ ■ ■ ■

14 POHRONIE

Nový Tekov

SAMOSPRÁVNE NOVINY

a Obec Nový Tekov

Vás srdečne pozývajú na 2. ročník súťaže vo varení gulášu

NOVOTEKOVSKÝ GULÁŠ 2014

v sobotu 19. júla 2014 na futbalovom ihrisku v Novom Tekove

PROGRAM:9:00 – 14:00 hod.

varenie gulášu v súťažných družstváchvstupy moderátora a zabávača Stana Vitáloša

14:00 – 16:00 hod.chutnanie a hodnotenie gulášu odbornou porotou

divácke hlasovanie - „najlepší guláš“ divácke hlasovanie - „najsympatickejší tím“

vystúpenie hudobnej skupiny DUO JAMAHA

16:00 – 16:30 hod.vyhodnotenie súťaží a odmenenie víťazov

Počas podujatia bude postarané o pitný režim.

Príďte povzbudzovať súťažiace družstvá, hodnotiť a zabávať sa.

ďakujem všetkým, ktorí akokoľvek prispe-li k  príprave a  priebehu prvého ročníka na-šich Futbalových slávností. Ukázalo sa, že ak sa ľudia spoja pre dobrú vec, vedia sa radovať z jej výsledku a nadchnú aj ďalších. Akcia pod-čiarkla úctu k našim novotekovským osobnos-tiam a možno inšpirovala k ich nasledovaniu.

S prianím príjemných letných dní Silvia Hrušková, starostka

Milí Novotekovčania,

NOVÝ TEKOV (Marián Ku-binec) – V  sobotu 5. júla TJ Družstevník Nový Tekov v spo-lupráci s obcou Nový Tekov pri-pravila športové podujatie pre všetky vekové skupiny obyvate-ľov. Cieľom bolo spojiť dve myš-lienky Ladislava Nagyho a Voj-techa Benča. Tá prvá bola pri-blížiť históriu vzniku futbalu v Novom Tekove. Druhou bolo uctiť si pamiatku Ondreja Taká-ča, Tibora Palica, Viliama Beňa a Ondreja Nagya. Priateľov a zá-roveň ľudí, ktorí v  posledných rokoch opustili naše rady, ale na ktorých si na ihrisku často spo-menieme. Sme radi, že pozva-nie prijali Ladislav Záčik, Jozef Bachan, Eduard Varga, Ernest Juhász, Ján Lukáč, Štefan Mi-hálka, Ján Kiš, Jozef Bachan - osobnosti futbalu minulých ro-kov v  Novom Tekove. Ladislav Nagy ich vyspovedal. Hovori-

li o kamarátoch, s ktorými hra-li a  o  funkcionároch, ktorí sa najviac pričinili o  rozvoj futba-lu v  našej obci. Sú to p. Lukáč, p. Bachan, p. Magna a p. Kassaš. Podarilo sa nám spresniť dobu vzniku futbalu v Novom Tekove na obdobie už pred začiatkom 2. svetovej vojny. Prvý zápas hrali mládenci Nového Tekova proti družstvu z  Mochoviec. O  vese-lé príhody z týchto časov nebo-la núdza.

Potom už prišli na rad zápasy netradičných mužstiev.V prvom nastúpili Rodičia proti Deťom

a  už tento zápas ukázal, že ne-bude núdza o góly. Deti zvíťazili 6:4 a na ihrisku bolo vidno pre-číslenia šesť na jedného, pretože rozhodca Ján Palic povolil hru bez ofsajdov. Za rodičov hralo 8 žien. Družstvo Detí bolo na ih-risku v počte trinásť.

Druhý zápas sa hral na pa-miatku V. Beňa a T. Palica. Čest-ný výkop mala Veronika Beňová a mužstvá mali príznačné názvy ,,Mužstvo Vila“ a  ,,Mužstvo Ti-bora“. Nastúpili v  nich viace-rí zverenci V. Beňa a  spoluhrá-či T. Palica. Pískali dvaja hlav-ní rozhodcovia J. Palic a L. Stru-hár. Bolo to potrebné aj preto, že zápas bol prerušený kvôli dúhe nad ihriskom. Zápas nakoniec vyhralo Mužstvo Tibora výsled-kom 5:4. Mnohí ukázali, že fut-bal ešte hrať nezabudli. Najstar-ším hráčom zápasu bol Ján Kiš.

V poslednom zápase dňa, kto-rý sa hral na počesť Ondreja Na-gya a  Ondreja Takača, sa stre-

tli hráči Veterán clubu Levice a  ,,Starí páni Nového Tekova“. V tomto zápase posilnil rozhod-covskú trojicu Róbert Benyo. Čestný výkop mal Ladislav Na-gy. Aj keď za domácich nastúpi-li bratia Palicoví a tréner mužov Milan Stribula, podľahli muž-stvu Levíc 0:5. Hlavným mot-tom dňa však nebolo vyhrať, ale zabaviť sa. O občerstvenie sa sta-ral Turfclub O. Nagya. Kuchyňu mali pod palcom Štefan Šipoš, Štefan Frankovič a  Ľuboš Kun-daker. V  ponuke bola pečená klobása a fazuľový guláš od Jož-ka Valentíniho. Na ihrisku hral do rytmu Pavel Nagy, ktorý ce-lé podujatie aj moderoval. Jed-noducho povedané, kto chcel, mohol sa zabaviť. Čo dodať na záver? Bolo to jedno pekné pod-ujatie, ktoré o  rok zopakujeme a dúfam, že sa stane v N. Tekove tradíciou. Chcel by som sa po-ďakovať sponzorom akcie: Ob-ci Nový Tekov, Vojtechovi Ben-čovi, Ladislavovi Nagyovi, ale aj každému, koho som nemeno-val a pomohol pri organizovaní tohto podujatia. Dokázali sme, že ak sa v obci spojí viac ľudí pre dobrú vec, tak sa podarí urobiť takúto kvalitnú akciu. Verím, že o rok dokážeme zapojiť ešte viac organizácií a nadšencov.

Futbalové slávnosti v Novom Tekove

ZRODILO SA VÝBORNÉ PODUJATIE

15. júla 2014

SANTOVKA – Už siedmy rok sa v  areáli športového ih-riska konal Deň obce. V  prí-jemnom prostredí a za pekného počasia sa zišlo množstvo oby-vateľov, rodákov a návštevníkov Santovky.

Pre všetkých obec zabezpe-čila atrakcie, predajné stánky, občerstvenie a  hodnotný kul-túrny program. Začínalo sa tradičným príhovorom staros-tu Ľubomíra Lőrincza a  hosťa, ktorým bol tento rok výkon-ný podpredseda ZMOS Mi-lan Muška. Starosta informoval prítomných o  množstve akti-vít, ktoré v spolupráci s poslan-cami a  pracovníkmi zabezpe-čuje pre obyvateľov Santovky.

V krátkosti načrtol aj plány do budúcna, ale hlavne vyzdvihol zásluhy všetkých, ktorí prispeli k zabezpečeniu tohto podujatia.

Všetkým zaželal príjemne strá-vené odpoludnie a  pekný kul-túrny zážitok.

Hneď potom sa rozprúdil ko-

lotoč vystúpení. Žiaci santov-ských škôl, tanečný súbor Bo-rianka z  Borov, Santiovskí se-niori. To bol len začiatok. Na-sledovala evergreenová sku-pina Kuštárovci a  hlavný bod programu, skupina Senzus. V nočných hodinách sa konala diskotéka. Chutné jedlá, dobré nápoje atrakcie pre deti. Všetci si mohli vybrať, čo sa im páči. Zamestnanci Zariadenia pre se-niorov pripravili malú výstavu zaujímavých ručných prác a vý-robkov obyvateľov, ktoré tvoria vo voľnom čase. Pre športových fanúšikov sa večer premietal priamy prenos z  majstrovstiev sveta vo futbale. Dobrá nálada sprevádzala Deň obce Santovka

až do skorých ranných hodín.Je chvályhodné, že aj malá

obec dokáže zorganizovať pre svojich obyvateľov zaujímavé podujatie, na ktorom sa mož-no len raz ročne stretnú ľudia,

ktorých spája spoločné rodisko, priatelia a  známi. Zostáva len dúfať, že sa všetci cítili dobre a  že aj v  nasledujúcich rokoch bude mať Deň obce pokračo-vanie.

VYDARENÝ DEŇ OBCE V SANTOVKE:

KAŽDÝ SI PRIŠIEL NA SVOJE » Predám garsónku v Leviciach, Tekovská ul. 1, balkón + pivnica. Cena dohodou. Tel. 0903 830 061 (367)

» Predám 1-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (380)

» Predám 2-izbový prerobený byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0948 002 993 (357)

» Predám zrekonštruovaný 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (382)

» Predám 3-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (385)

» Predám 4-izbový byt s garážou, oproti Priemstavu. Volať po 16. hodine. Tel. 0915 332 010 (142)

» Predám 4-izbový byt na Dlhej ul. v Kalnej nad Hronom, neprerobený, cena 47.000 €. Tel. 0907 553 913 (365)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu čiastočne

zariadenú garsónku v Leviciach. Tel. 0948 099 696 (362)

» Dám do podnájmu nezariadený 1-izbový byt v Leviciach na Saratovskej. Tel. 0915 297 319 (316)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (315)

» Dám do prenájmu 2-izbový nezariadený byt na Vinohradoch, 2.poschodie/8. Tel. 0903 226 803 (378)

» Dám do dlhodobého prenájmu kompletne zariadený rodinný dom v Kukučínove. Tel. 0917 860 169 (360)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (387)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám starší rodinný dom, 4-

izbový, kúpeľňa, plyn. Cena 20.000 € - dohoda možná, Jur nad Hronom 51. Tel. 0917 378 780 (339)

» Predám viac generačný rodinný dom na Vojenskej ulici v Le-viciach. Tel. 0948 002 993 (356)

» Predám 3-izbový rodinný dom v obci Dolný Pial, 20 km od Podhájskej, všetky IS. Cena 19.000 € - dohoda možná. RK - nevolať. Tel. 036/6317 102 (343)

» Predám veľkú klenbovú pivnicu s 25 árovým pozemkom. Tel. 0948 002 993 (355)

» Predám garáž na Textilnej ulici v Leviciach v poschodovom komp-lexe s obytným prívesom, spolu za 13.000 € - dohoda možná. Tel. 036/6228 459, 0904 225 047 (361)

SLUŽBY

» Doučujem NJ všetky vekové kategórie. Tel. 0905 273 872 (366)

» Kto doučí prácu s PC/IKT (word, internet a pod.) cez prázdniny? Tel. 0907 651 495 (370)

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Kúpim v Leviciach garsónku,

alebo 1-izbový byt. PONÚKNITE. Tel. 0907 560 493 (352)

» Kúpim v Leviciach 2-3 izbový byt, alebo rodinný dom aj v okolí Levíc. Tel. 0908 083 590 (353)

» Predám zrekonštruovanú garsónku s klimatizáciou a roldor. Tel. 0918 907 984 (386)

» Predám v Zbrojníkoch 3-izbový rodinný dom, všetky IS s veľkou záhradou a dvorom. Tel. 0902 235 956 (363)

» Predám rodinný dom 6 km od Levíc na 30 árovom pozemku. Cena 30.000 €. Tel. 0908 482 550 (373)

» Predám rodinný dom - novostavba v Dolnej Seči. Tel. 0905 296 353 (383)

» Predám starší dom vo Vyšnom nad Hronom. Tel. 0918 907 984 (384)

POZEMKY » Predám 2 záhrady, ako stavebný

pozemok v Hronských Kľačanoch. Tel. 0911 867 765 (341)

» Predám parcelu na záhradku v Leviciach za Nadjazdom. Výmera 400 m2. Tel. 0918 907 984 (381) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Odpredám rotavátor VARI TERA - 2 rýchlosti vpred + spiatočka, málo používaný. Cena 500 €. Tel. 0903 793 549 (372)

ZVIERATÁ

» Predám čistokrvnú 6 mesiacov teľ-nú jalovicu plemenná BRAUM-VIEH, je krotká, matka dobrá dojka. Tel. 047/4895 175 (374)

RÔZNE

» Predám bravčovú masť, domácu pálenku, lúpané orechy a kukuricu v zrne. Tel. 0917 763 898 (364)

» Predám zachovalú škridlu. Tel. 0908 156 366 (325)

» Predám šroták na obilie 24 kla-divkový, motor 4 kW- 2800 otáčok, moržovák na kukuricu na elektriku. Tel. 0907 286 765 (359)

» Predám GAMATKY, značka Kar-ma typ BETA 5, zachovalé. Tel. 0905 475 170 (371)

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 0903 439 094 (1)

Predám lacný tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €.

DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 www.lacnytatranskyprofil.sk

(4)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (3)

REDAKCIA POHRONIE

036/6312 392

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku,

vypratávacie služby. Tel. 0908 136 517 (5)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (67) * inzercia * inzercia * inzercia *

VYPOMÔŽEM V DOMÁCNOSTI

S UPRATOVANÍM. Tel. 0902 165 560

(295)

Ponúkam opatrovanie a stráženie detí, keď pracujete, keď nemôžete byť s ním doma, aj príležitostne, podľa vašej potreby. Prax mám. Tel. 0948 006 512, 0903 134 697

(336)

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk

e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

Sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Realizácia stavieb na kľúč.

(379)

VY

HO

TO

VU

JEM

E K

ÚP

NE

, DA

RO

VA

CIE

A

NÁ

JOM

NÉ

ZM

LU

VY

.

2-ga

rzón

ka, L

evic

e,

Ľan

ová

ul.

RD Čajkov - cena dohodou

Parcely na záhradky - Levice

1-izbový byt, Levice,

Vinohrady

Predám výrobné, resp. skladové priestory vhodné pre potravinársku výrobu v Hronských Kľačanoch.

Tel. 0911 867 765 (340)

Vykupujem strieborné predmety, aj zlomkové a

staré pohľadnice. Tel. 0903 43 90 94 (2)

Hľadám spoľahlivú a komunikatívnu

študentku/ta na prieskum trhu.

daniel.sondage@atlas.sk (369)

Chcete poznať Medžugorie ? = Mostar,

Dubrovník, Široki Brijeg, Herceg, vodopády,

dva dni pri mori atď. od 17. 8. do 24. 8. 2014 Platný pas, alebo občiansky

preukaz. Informácie na čísle 0907 233 902 (245)

BLAHOŽELANIE

Dňa 9. júla 2014 oslávila životné jubileum - 60 rokov MARIE ŽIGOVIČOVÁ z Levíc.

Všetko najlepšie do ďalších rokov, veľa zdravia, lásky, šťastia a porozumenie

praje manžel, dcéry Monika a Saška s priateľmi.

Ku gratulácii sa pripája ostatná rodina a priatelia.

(375)

SPOMIENKA

Dňa 14. 7. 2014 uplynuli 4 roky, čo nás navždy opustila

naša milovaná mamička

Elena Nagyová.

Tí, ktorí ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku.

(376)

Ktorá 60-80 ročná žena by chcela robiť od 1. septembra dočasnú spoločnosť osamelej vdove na chalupe s ovocným sadom v okolí Levíc? Romantické prostredie, ale žiadna fyzická práca. Tel. 0904 453 846

(377)

» Predám garsónku v Leviciach, Tekovská ul. 1, balkón + pivnica. Cena dohodou. Tel. 0903 830 061 (367)

» Predám 1-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (380)

» Predám 2-izbový prerobený byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0948 002 993 (357)

» Predám zrekonštruovaný 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (382)

» Predám 3-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (385)

» Predám 4-izbový byt s garážou, oproti Priemstavu. Volať po 16. hodine. Tel. 0915 332 010 (142)

» Predám 4-izbový byt na Dlhej ul. v Kalnej nad Hronom, neprerobený, cena 47.000 €. Tel. 0907 553 913 (365)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu čiastočne

zariadenú garsónku v Leviciach. Tel. 0948 099 696 (362)

» Dám do podnájmu nezariadený 1-izbový byt v Leviciach na Saratovskej. Tel. 0915 297 319 (316)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (315)

» Dám do prenájmu 2-izbový nezariadený byt na Vinohradoch, 2.poschodie/8. Tel. 0903 226 803 (378)

» Dám do dlhodobého prenájmu kompletne zariadený rodinný dom v Kukučínove. Tel. 0917 860 169 (360)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (387)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám starší rodinný dom, 4-

izbový, kúpeľňa, plyn. Cena 20.000 € - dohoda možná, Jur nad Hronom 51. Tel. 0917 378 780 (339)

» Predám viac generačný rodinný dom na Vojenskej ulici v Le-viciach. Tel. 0948 002 993 (356)

» Predám 3-izbový rodinný dom v obci Dolný Pial, 20 km od Podhájskej, všetky IS. Cena 19.000 € - dohoda možná. RK - nevolať. Tel. 036/6317 102 (343)

» Predám veľkú klenbovú pivnicu s 25 árovým pozemkom. Tel. 0948 002 993 (355)

» Predám garáž na Textilnej ulici v Leviciach v poschodovom komp-lexe s obytným prívesom, spolu za 13.000 € - dohoda možná. Tel. 036/6228 459, 0904 225 047 (361)

SLUŽBY

» Doučujem NJ všetky vekové kategórie. Tel. 0905 273 872 (366)

» Kto doučí prácu s PC/IKT (word, internet a pod.) cez prázdniny? Tel. 0907 651 495 (370)

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Kúpim v Leviciach garsónku,

alebo 1-izbový byt. PONÚKNITE. Tel. 0907 560 493 (352)

» Kúpim v Leviciach 2-3 izbový byt, alebo rodinný dom aj v okolí Levíc. Tel. 0908 083 590 (353)

» Predám zrekonštruovanú garsónku s klimatizáciou a roldor. Tel. 0918 907 984 (386)

» Predám v Zbrojníkoch 3-izbový rodinný dom, všetky IS s veľkou záhradou a dvorom. Tel. 0902 235 956 (363)

» Predám rodinný dom 6 km od Levíc na 30 árovom pozemku. Cena 30.000 €. Tel. 0908 482 550 (373)

» Predám rodinný dom - novostavba v Dolnej Seči. Tel. 0905 296 353 (383)

» Predám starší dom vo Vyšnom nad Hronom. Tel. 0918 907 984 (384)

POZEMKY » Predám 2 záhrady, ako stavebný

pozemok v Hronských Kľačanoch. Tel. 0911 867 765 (341)

» Predám parcelu na záhradku v Leviciach za Nadjazdom. Výmera 400 m2. Tel. 0918 907 984 (381) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Odpredám rotavátor VARI TERA - 2 rýchlosti vpred + spiatočka, málo používaný. Cena 500 €. Tel. 0903 793 549 (372)

ZVIERATÁ

» Predám čistokrvnú 6 mesiacov teľ-nú jalovicu plemenná BRAUM-VIEH, je krotká, matka dobrá dojka. Tel. 047/4895 175 (374)

RÔZNE

» Predám bravčovú masť, domácu pálenku, lúpané orechy a kukuricu v zrne. Tel. 0917 763 898 (364)

» Predám zachovalú škridlu. Tel. 0908 156 366 (325)

» Predám šroták na obilie 24 kla-divkový, motor 4 kW- 2800 otáčok, moržovák na kukuricu na elektriku. Tel. 0907 286 765 (359)

» Predám GAMATKY, značka Kar-ma typ BETA 5, zachovalé. Tel. 0905 475 170 (371)

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 0903 439 094 (1)

Predám lacný tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €.

DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 www.lacnytatranskyprofil.sk

(4)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (3)

REDAKCIA POHRONIE

036/6312 392

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku,

vypratávacie služby. Tel. 0908 136 517 (5)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (67) * inzercia * inzercia * inzercia *

VYPOMÔŽEM V DOMÁCNOSTI

S UPRATOVANÍM. Tel. 0902 165 560

(295)

Ponúkam opatrovanie a stráženie detí, keď pracujete, keď nemôžete byť s ním doma, aj príležitostne, podľa vašej potreby. Prax mám. Tel. 0948 006 512, 0903 134 697

(336)

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk

e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

Sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Realizácia stavieb na kľúč.

(379)

VY

HO

TO

VU

JEM

E K

ÚP

NE

, DA

RO

VA

CIE

A

NÁ

JOM

NÉ

ZM

LU

VY

.

2-ga

rzón

ka, L

evic

e,

Ľan

ová

ul.

RD Čajkov - cena dohodou

Parcely na záhradky - Levice

1-izbový byt, Levice,

Vinohrady

Predám výrobné, resp. skladové priestory vhodné pre potravinársku výrobu v Hronských Kľačanoch.

Tel. 0911 867 765 (340)

Vykupujem strieborné predmety, aj zlomkové a

staré pohľadnice. Tel. 0903 43 90 94 (2)

Hľadám spoľahlivú a komunikatívnu

študentku/ta na prieskum trhu.

daniel.sondage@atlas.sk (369)

Chcete poznať Medžugorie ? = Mostar,

Dubrovník, Široki Brijeg, Herceg, vodopády,

dva dni pri mori atď. od 17. 8. do 24. 8. 2014 Platný pas, alebo občiansky

preukaz. Informácie na čísle 0907 233 902 (245)

BLAHOŽELANIE

Dňa 9. júla 2014 oslávila životné jubileum - 60 rokov MARIE ŽIGOVIČOVÁ z Levíc.

Všetko najlepšie do ďalších rokov, veľa zdravia, lásky, šťastia a porozumenie

praje manžel, dcéry Monika a Saška s priateľmi.

Ku gratulácii sa pripája ostatná rodina a priatelia.

(375)

SPOMIENKA

Dňa 14. 7. 2014 uplynuli 4 roky, čo nás navždy opustila

naša milovaná mamička

Elena Nagyová.

Tí, ktorí ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku.

(376)

Ktorá 60-80 ročná žena by chcela robiť od 1. septembra dočasnú spoločnosť osamelej vdove na chalupe s ovocným sadom v okolí Levíc? Romantické prostredie, ale žiadna fyzická práca. Tel. 0904 453 846

(377)

MIROS LEVICE, s. r. o.hľadá

VODIČOV KAMIÓNA na prepravu

nadrozmerných nákladov.Kontakt: 0903 793 549, e-mail: miros@nextra.sk

(68)

16 INZERCIA POHRONIE

na predaj  r e k r e a č n ý a r e á l  (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(3)

Areál tvorí: trojpodlažná budova -  vybavená ubytovacím zariadením -  18 izieb so soc. zariadením, -  jedáleň a kuchyňa so zariadením, -  konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát -  vybavených ubytovacím zariadením -  4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a  čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

CENOVÁ PONUKA • DODÁVKA • MONTÁŽ • SERVIS

Levice a široké okolie • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk

10 rokov na trhu • super cenyPLASTOVÉ A HLINÍKOVÉ OKNÁ A DVERE

DEM-TER

(2)

zn. SALAMANDER, PRIMA, INOUTIC,

GEALANvrátane doplnkov

0907 933 483 • roloend@gmail.com

...INZERÁT, LETÁK, KNIHU?Potrebujete graficky spracovať...

výrobné priestory na prenájomPriestory sa nachádzajú v priemyselnej časti mesta LEVICE (areál Levitex, a. s.).

K dispozícií sú aj kancelárske a soc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojená na el. rozvody, kanalizáciu, vodovod a je súčasťou oploteného a stráženého areálu. Cena za prenájom priestorov 24 €/m2/rok - bez energií.

(4)

kancelárske priestory na prenájom Priestory sa nachádzajú v priemyselnej časti mesta Levice (areál Levitex, a. s.),

v budove ktorá je súčasťou oploteného a stráženého areálu.

Priestory je možné upraviť podľa požiadavky od 100 m2 do 500 m2.

Cena za prenájom priestorov 35 €/m2/rok - vrátane vykurovania.

Kontakt: tel.: +421 635 20 51; 0904 180 402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk

Využiteľná plocha: 1 200 m2; svetlá výška 3,5 m; (ľahká výroba, 1.n.pod. ).

(62)

P R E N Á J O M S K L A D O V Ý C H P R I E S T O R O V

A K A N C E L Á R I Í + P R E N Á J O M

B Y T O V Ý C H P R I E S T O R O V

BÝVALÝ AREÁL PM ZBROJNÍKY GEŇA 56

0918 320 921email: yopiagency@gmail.com

PRENÁJOM OBCHODNÉHO PRIESTORUPrenajmeme obchodný priestor v budove v parku M. R. Štefánika (bývalá BAGETÉRIA). Priestor je vhodný aj ako kancelária pre finančnú inštitúciu, prípadne poisťovňu. Plocha cca 40 m2 zahŕňa okrem samotného prevádzkového priestoru aj WC, sklad a kuchynku. Nájomné je 440 €/mesiac.

Informácie na tel. č.: 0903 470 998(69)

15. júla 2014

VÝROBA, MONTÁŽ A KOMPLETNÝ SERVIS PLASTOVÝCH DVERÍ A OKIEN SALAMANDER

• CELOPRESKLENÉ INTERIÉROVÉ SYSTÉMY - GEZE

• HLINÍKOVÉ DVERE• TESNIACA TECHNIKA INTERIÉR - EXTERIÉR• DODÁVKA PARAPETOV AL, PLASTOVÉ

Tel. č. 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, Mobil: 0903 437 288, E-mail: mvplast@mvplast.sk, www.mvplast.sk

Jedinečná stavebná hĺbka 92 mm

(1)

Nové

modely!

MV-Plast, s.r.o., Kozárovce

NOVÝ PROFIL