POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    1/18

    I

    t'

    Itl.

    \

    (',

    o'4

    l7

    -L

    POLITICA

    Y

    GOBIERI{O

    Cmo

    el

    pucblo

    dccidc

    su

    destino

    KARL

    W. DEUTSCH

    FONDO

    DE

    CULTUM

    ECONOIVTICA

    MEXCO.

    MADRID.

    BUENOS

    AIRES

    UNIVERS

    ILIAD

    J.'it/

    ili

    i

    Ai'lA

    F.

    l' .

    ,.'-.

    ''

    ,

    CENTRO

    DE

    f.i.':

    :.::,.;ii'.'.clo{

    E

    llttos.$cloi'l

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    2/18

    t

    PREFACIO

    Macstros

    y

    cstudi.rntcs

    dc colcgios

    '

    universidarles

    nortcamcricanos

    han

    accp

    latlo

    cn

    frma

    muy

    gencrosa

    La

    prirnera

    edicin

    de

    estc

    libro.

    Sus mltiplcs

    pi"g"nfot bicn enfcalas

    y

    strs

    iilts

    sugcrencias,

    asl

    como-la

    continuadin

    dc

    ili--p.op"

    traba.io

    s.bre

    agunos

    prohlemas

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    3/18

    l,REl:ACtO

    Dl:.L AUTOIT

    rrara

    reconocer

    los Droblemas

    v

    los

    hechos

    ms

    importantes

    en

    la

    deteruri'

    iacin

    de nuestro

    deltino

    es

    sfo

    una

    parte

    dc la

    politica,

    ya

    que

    sta

    incluye

    tanto el

    conocimiento

    conto ta

    accin.

    En consecuencia,

    en

    parte

    es

    unu ciencia,

    e

    parte

    es

    un arte,

    en

    pequea proporcin

    es un

    don

    y

    en

    parte

    es

    urr

    cuestin

    de

    decisin

    personal,

    Pero casi

    todo esto

    se

    puede

    aprender

    y

    ensear.

    Quienes

    se

    preocupan por

    aprender acerca de

    la

    polltica

    todo lo

    que

    se

    puede

    aprender tienen tambin

    una

    excclente

    oportundad

    de

    decidir

    al

    respecto

    en

    forrna activa

    y

    rcsponsable,

    y

    de

    dominar

    con

    el

    tiempo

    cl arte

    y

    el

    don

    dc

    actuar

    de

    acuerdo con

    este

    conocimiento.

    El

    propsito

    de

    este

    libro es

    ayudar

    a

    los interesados

    a

    ioiciar

    el

    estudb

    dc la

    politica.

    Est

    escrito

    en

    lcnguaje sencilto,

    para

    quc

    -los-

    hechos surjan

    tlirnos

    y

    laS

    ideas

    claras.

    Ofrece

    un conjunto

    de

    conccptos

    bsic_os,-

    como

    una

    caja

    j

    herramientas,

    que

    se

    deben

    usar ms

    bien

    que

    exhibir. Cada

    concepto

    se

    dcfine en

    trminos

    c

    alguna operacin

    que

    puedc

    ser

    repetida

    y

    Probada

    por

    diferenles

    personS

    indepcndicntemcnte

    {e sus

    prcfercncias.-Al demostrr

    cl significado

    y

    el

    uso

    de

    los

    conceptos,

    el libro introduce

    tambin

    al lcctor

    al

    dcsarrollo

    de

    los

    conceplos

    y

    lo

    estimula

    a formar

    sus

    propios

    conceptos

    cuando

    ello

    pueda

    ayudarle

    en su

    reflexin.

    Los conceptos

    relevantes

    y.

    -los

    significados

    ctaros

    no harn

    que

    todos nos

    pongamos

    de

    acuerdo_en

    polltica,

    pcro

    nos

    puedcn

    ayudar a

    laber en

    qur

    consisten

    nuestros

    desacuerdos;

    puedclr

    ayudarnos

    a evitar

    discusioneS

    Sbrc meras

    palabras

    y

    a

    concentrarnos

    cn los

    problemas

    que

    rcalmcnte importan.

    pra

    tener

    presentes

    los

    concepts

    principales,

    al

    final de cada

    capltulo

    :rparccc

    una

    lata

    de los

    que

    se

    hayan inroducido

    en

    el mismo,

    junto

    con

    sgestiones

    de

    lecturas

    adicionales. Atgunos

    bonceptos

    tambin

    se

    ponen

    de

    rel'evc

    en

    tos tltulos

    y

    subttulos

    de ls

    secciones

    de

    capitulos

    que

    han

    sido

    conccbidos

    para

    bsqueiar

    el

    argumento

    y

    para

    ayudar

    en

    el rp-aso.

    Por

    ttimo,

    el

    lndice

    alfabtico

    ayudar

    a los lectores

    a

    cncontnr

    los

    diferentes

    aspectos de

    un

    concepto

    que

    aparecen en

    el

    contcrto

    de

    varios capltulos.

    Aunque ste es

    un

    ibro

    para

    principiants,

    intenta

    ser

    una

    obra

    modcrna.

    Con

    demasiada frccuencia,

    el

    tiempo

    que

    trascurre

    entr'e rn

    adlanto

    de la

    investigacin

    y'su

    aparicin

    cn

    libros

    dc texto

    cs

    muctrg

    rayor-de

    lo

    eY9

    debieri.

    l ctncia

    pbfitica

    incluyc

    buena

    parte

    de

    la

    sabidurta

    polltica

    tradi.

    cional de

    la humaoidad,

    que

    en

    -algunos

    casos tiene ms

    de do

    mil

    aos

    de

    antigedad.

    Pero

    su inters

    principal

    se

    refierc

    al

    mundo-en-que

    vivimos

    y

    a

    co-

    nociienro

    polttico

    que

    pueda

    atilar a a

    gente

    a

    tomar

    decisloncs

    polltlcas aqui

    y

    ahqra,

    deiistones

    iceica

    de iu

    propio

    dectino

    y

    de las

    gencrcioec

    futuras.

    -

    La

    ciencia

    polltca

    est cambino

    rpldamnte

    en nuesto

    cm-po.

    Est

    sufriendo

    ahori

    el tipo de revolucin

    que

    la

    cconomla

    cxpcrD trt

    hacc

    una

    gcneracin

    gracias

    a

    la obra

    dc

    tord

    Keyncs,

    la

    iniclacln

    dc

    la contbllidad

    el

    ingreso

    acional

    y

    el

    desarrollo

    de

    la iiencia

    cTrantitatva

    dc

    la

    econometrla.

    Las

    rieguntas

    de

    .jcmo?

    cundo?

    con

    qu

    rapidez?

    y

    y

    con

    qu

    proba

    bild;d?;,

    que

    se

    pldntean

    en-economfa, se

    estn

    platrteado

    .ho1a

    "l

    la cicncia

    polltica.

    Y cada

    vcz

    pueden

    scr.

    contestadas con rnayor

    frecaen3a.

    fara

    rncur

    tos

    principiantcs

    en

    estos

    nucvos

    desarrollos

    de

    la

    ciencia

    y.-el

    pensamicnto

    polltic'os,

    muchos

    probemas

    sc

    pesentan

    en

    lenguaje

    sencllo,

    pero

    desdo

    un

    Dunto

    do

    vlt

    vnzdot. Curndo

    un

    rgumcnto

    dcpcndc

    dc

    ctre.y

    s'

    rics-dc

    dtor

    cuntltrtlvor,

    ltoa rplsla

    c$

    Ol

    tclto

    o-3n

    culdOl

    y

    $lltClr.

    Los

    cuadros

    y

    grficas

    pucden

    yudar a

    mnudo

    a

    dcclrnos

    un

    psrtc

    nayor

    de

    la verdad

    Ltitor-.

    ms

    ctara-y

    concisa

    que

    las

    palabras

    por

    sf

    solas,

    sicm-

    pre

    que

    re@rdemos

    el contexto

    de historia,

    instituciones

    y

    valorres

    humanos

    r

    Sc

    cncontrrl

    un

    nuct

    dc

    discrioc

    m sPcchllrda

    cn Hyrrrd

    &

    Allcr, r.,

    X

    W.

    o.ur*t.

    v

    oronc

    Stcizcl,

    omps., Mcthem.tical

    Apptuches lo Polict

    (Ahtrcrdr-Nd

    YorL:

    Elcvlcr,

    t9 ).

    PAEFACTO

    DEL

    AT'TOR

    dentro

    del

    que

    deba

    entendersc

    cada

    griica

    o

    ntlmcro,

    y

    siempre.que

    tengamo

    "r"-"","-

    .

    mtacione-L-1"

    it"Jttu

    y

    aplicabitidd

    de todos

    esos

    dato

    cuantitativos.

    Aununlibrointroductoriorequieregfancantdaddeinformacindclas

    orras

    cencias

    sociales.--irf;;i6

    e cnlace

    dc

    este

    tipo

    aparecc

    a

    l

    largo

    del

    libro.

    Se

    presralteii"-iip"""i

    a

    la

    historia

    porque

    sta

    no' cs

    s

    el tiempo

    pasado

    "

    l"-poiitil

    i

    a

    co.ntrario'

    guara

    cn

    la

    polfrica

    v

    ;;ti;-;

    rehcin

    ,.,i;;t

    1.

    qu"

    ra

    naturaleza

    guarda

    con

    la

    biolog

    E-

    tir.".

    Es

    ta

    fuentc

    J"',ti""

    parte'rle)a-experiencio

    polltica.

    L:r

    compara

    ii"

    "

    iri.intes

    puebtos

    y

    sisremas

    polricos,

    de

    su-

    estnctura

    y

    compo

    tamiento,

    rcquiere

    "n

    "o-rioJronto

    de

    'por

    lo

    menos

    los

    aspectos.

    esenciale

    ,fi';;a;;

    I

    "^i"

    *

    n.ii_..rg*ririr

    y predecir

    la

    rurina

    poltica

    de

    u

    pals

    sin

    referirse

    "

    ,"

    pitJo-S

    to

    ,n"

    qu"

    s.

    encuentra

    cn

    la

    balanz

    il',,;";.q;;-;;b,"

    i"

    voros.

    con frecuencia

    se

    puede inferit'

    correc

    mcnlc

    ttc

    votacioncs

    ."".n1"i,

    puio

    cuando

    un-

    pas

    cnfrcnta^

    una_crisis

    impo

    tante,

    cundo

    parecen

    ntniniitlt

    g*ndes

    cambios

    v

    dcben tomar3c

    decision

    trasccnenrales,

    pueO""sei"i.it.

    cf

    nasaao

    de

    pais,-

    las

    memrias

    y

    ;;;i;;;,u

    iruiuto.

    p.i""mpt",

    los

    Eirados

    unidos

    y

    Alemania

    rcspondier

    en

    forma

    diferentc

    a

    la-Gran

    piesn;

    Francia

    y

    Gran

    Bretaa

    rcspondier

    en

    forma

    diferenre

    -;;i;i.q-Nazi

    in

    la

    segunda-G-uerra

    Mundial;

    y

    Ru

    v'-ls

    Estaos

    Unidos

    cstn

    rcspondiendo

    en

    forma

    difercute,

    en

    algunos

    s

    i,iJi

    iii

    -r

    ;;U

    titcniogfa

    ltgderna.

    I-a historia

    producc

    diferenci

    i

    ""

    po"i.i"-razn

    que

    l informictn

    hlstrica

    rcquierc

    gran atenci-n

    en c

    ir"t

    -"rrto

    moderno

    "o.p"al

    y

    analltlco

    de ta-polftlca

    y

    el

    gobicrno'

    El tibro

    sc

    divide

    cn

    trc$

    partes.

    ta

    primcra

    v

    4s 1ga

    presenta en

    nu

    "uplr"io.

    un

    conunto

    d.-ion'."ptot

    bsicos

    para

    c

    anlisis,

    junto

    con

    algu

    daios

    comparaoi

    V

    tc"rf""-pofiicas

    clsicas.

    En

    los

    capftulos

    -l'5_sc_lrace

    hin

    ;;-;r"ti

    "ilptricai

    los

    inrcrcses

    y

    ta

    parrlcpacin

    p,oticos;

    imgenes

    de ta

    polltic

    cn trminos

    de las

    lcorfas

    e

    ideologhs

    polticas;

    y

    ffiii.-de

    u

    p"ti

    cn

    naciones,

    estdos

    y

    asuntos

    mundiles'

    -'

    i."t-pit,r;;

    tt

    l---t-ie"oto,

    ci

    cl

    entido

    dc

    qu9

    tratao

    de in

    r"i .r-i""S*"

    ;;6

    Lptot

    utOuroos

    tales

    como

    cl

    islema

    Poll

    i

    ,

    pi*rr .

    ""n-i"

    y-utooctcrminecin_Dollrics,

    desde

    el

    ,punto

    ii.t.

    "

    la teorfa

    c

    ia

    -mu"acin

    y

    cl

    control.-

    Si

    os

    lcctorcs,

    csudia

    o

    instructore,

    "n*.nir"n

    cstas

    cucsto:ncs dcmaslsdo.

    avanzds Para

    sus

    ;;;-A;-.r"ii

    .i

    capfrutoo

    y

    pa$r

    di*tamcntc

    a

    los

    capft

    E

    y

    9,

    que

    sc

    ocupan-deipto"co

    y

    h foabuiorte

    det.obierno'

    la.comun

    ;r;H

    i""rttuctones

    t

    il*ltt"es

    y

    la

    ivaluacin

    d

    la

    actucin

    rclf

    --i

    U"g;

    de

    h

    prl'me

    partc

    sc-eifocn

    nlirrcinelr9ry-lgp.ascs

    ava

    os-il

    mndo.

    Adms,

    s.'n

    ""

    rcferencia

    C

    los

    protlemas de

    los

    pafsc

    desarrollo,

    pcro

    utra-"'f"r

    iesis

    ccntrales

    de

    cstJtibro

    cs

    que

    el

    desarr

    p"itt

    a is-prn"ip"r",

    df;;

    industriatcs

    del

    mundo

    no

    ha rerminad

    nlnguna

    mancra.

    En

    ta

    ccgunda

    psrte

    se

    examlnan

    rs

    de.cerca

    scis

    sisiemas_pollticos

    cioales:

    los

    Estados

    UrL,

    i"-

    rtO" Sovltic,

    Gran

    Brctaa,

    Francia,

    le

    ;iilr

    ]ig[il;|;t

    i

    "r""."o

    ssane

    de

    la

    porltica

    mrnd.ial.

    la R

    ti.;';;;ti""-a.

    Crun"

    h.y

    ot-

    -ciptruto

    rcbrc

    el mundo

    de-.los

    p

    ;'.;-i

    d"r--ii-ris

    erturo

    .

    tt

    n edldo

    cn

    crt.

    cdlcln.

    En cada

    or"

    "o-Lt.t-ci-iniliss

    hlstrtco

    con

    el

    contemporneo.p

    buscar

    respuestas

    "

    'i"l.t-i"nt"s

    tales

    como

    stos:

    .c$lo

    ft:,Tl^

    las

    pr

    pales

    conaiclon""

    q"i-"ni-t

    -"

    mo"t"t-el

    actual

    sistema

    polltico

    nacio

    i"-o

    r"o.ona

    est;

    titit*

    1""

    qu

    medida

    sirve

    al,nue 19-de.su-.pafs?' c

    ;on-rrcipates

    prutimi

    no

    resueltos

    que

    el

    pals

    enfrenta?'

    y

    qu

    pu

    aprendei

    de

    sts

    experiencias

    los

    pucblos

    de

    otro3

    patscs?

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    4/18

    \

    ,

    12

    PREFACIO

    DEL

    AutOR

    _

    La

    parte

    -tercera

    y

    finat es

    beve:

    un

    capltulo

    de conclusiones que

    examina

    algunas

    de

    las

    cucstiors

    p.ndienres

    de

    la

    polltica

    que

    enfrentamos

    ahora

    y

    cnfretaremos

    malan

    y

    cn

    lor aos

    venideios,

    Adems

    de

    los

    cstudlantes

    y

    profesores

    Jvenes

    antes mencionados,

    debo

    mencionar

    la ayuda

    continua

    d

    David

    v. J.'Beu y

    Richard

    p.

    Longaker,

    quie-

    nes

    leyeron

    todo

    el mnusc-rlt-o

    de

    la

    -primera

    edin

    hicieron

    .i"ir""

    ,ug"-

    I:"Sl

    valiosas..Tcngo

    tambin

    r_rn

    _duaa

    por

    su

    ayuda

    susrancial

    en

    algun"os

    (re

    ros_puntos_

    princparB-

    con

    carl

    I

    Friedrich,

    Thomas

    B.

    Edsall

    y

    David

    price,

    y

    por

    la

    rccoleccin

    de dtos

    con

    charlcs

    Lcwtr

    Taylor.

    r-cyeron

    "pttuto"

    ."p"-

    clflco

    l

    dcraparlcln

    dc

    Mcte

    Farnod.

    Abnm

    Beriron

    y

    lton

    ni-pi-ucic.

    wlcz

    obrc

    ta

    Unlr

    Sovlrc.;

    Jcn

    Btondet

    rcb la'c; b;;ff;

    it

    C.

    Macrldis^

    obre

    Francir,

    y

    Dictcr

    scnghaas

    sobre

    I Repriblica

    reei"i

    de

    Ale

    manle.

    como

    e

    verl

    cn

    el

    -teto,-

    olrar

    pcrronas hn-

    Influrdo en

    mr

    pensa-

    mlcnto.

    tlg

    p"q

    mcclonarlr

    todrr, pe

    debo

    rcconocer

    ml

    deud

    de'grarl-

    ly_d_:,9r,,Hlyy:.t.-L.Alker,

    Jr.. X,obcrr

    .

    Daht.

    Harotd

    D.

    Lassweil,

    Seymour

    Msrtn

    Llprct,

    Wolf-Dictcr-Narr.

    Talcott-

    parrcnr,

    Stein Rokkan,

    J. David

    Slnger,

    cl

    desaparecldo

    Norbert

    Wener,

    y

    Rudolf

    WlHlnmann.

    slreldon

    Kravltz,

    John Luncau-,

    y

    cn

    una

    -"pa

    ant"rior

    James chapman,

    verlficaron

    muchos

    detlles

    de

    ta lvestigacin,

    ulri"r"

    expresar

    tambin mi

    agradccimiento

    el

    pcrsonal

    de la Houghrn

    Mifflin, quc

    .yu'd

    a

    producir

    esre

    lrDro,

    a

    mcnudo

    exccdindose

    cn

    cl

    cumplimiento

    dC

    su eber.

    .

    Para

    la

    segunda

    cdicin,

    agradczco

    lai numerosas

    cflticas'y

    sugerencias

    ri-

    les

    que

    mc

    hicicron

    mis

    estudintes,

    mis

    coursponsates,

    crftios

    f

    "oteg.r

    qu"

    ensean

    cn

    muchos

    colcgios-

    y

    universidades,

    irrcluyendo

    a

    Dernis

    liurccir,

    william

    T.

    Buctlln, Marn-J.

    clia,

    phan

    Thien

    hau,

    Jimes D. Co.rian.,-n"sselr

    Edgerton,

    Parls

    N.

    Glendening,

    C,

    G,

    Gunler,

    Andrcw Gyorgy,

    f.eroy

    C, Uaray,

    F"glyn

    tf-tf,

    Klaus

    J.

    Herrmann,

    Gilbert

    N:

    Kahn,

    gery'6.

    Kensii.

    Bernard

    ._-TTg\,EgscJre

    C.

    -t

    5,- {wara

    A.- t-eoard,

    Roy'C.

    Uairis, rotrn'

    McCurty,

    cathcrinc

    llcFtrlanc,

    I

    Meltzer,

    John

    G. Mcrrin, E.

    p.

    Morgan,

    John

    pai-

    lerson,

    Robert

    L.

    Pcterson.

    Jcffrcy

    Rcc, Atdul

    H. Raoof,

    Marie-8.'Rosenberg,

    Scotl

    Shrcrrsbury,

    Pdrrln

    B.

    Stro-ng,

    lr.,

    Satt

    Sulllvn

    y'Ceorge

    .-W"fe.

    1ryja

    adninlrlfq"

    y

    rocrylq{el

    d

    Evclyn

    Neumark

    h-

    sido

    ciucial

    a t,o targo

    de

    ta

    preparrcln

    dc

    cta

    etcln

    revlsad.

    .

    Durante

    todo

    el

    tlcmpo cn

    qu9 he,crtado

    cscrlbiendo

    y

    revisando,

    la

    pa.

    clencla,

    cl

    ctlmulo

    y

    lr

    vlvrccridcr

    dc ml crposa,

    Rurh,

    tiniltil"aho

    p"o

    mr

    ma3

    oc

    |o

    quc

    pucdo

    cpr e$r.

    _

    Con

    todos

    esto

    contnbuycnt*.-que

    este tibro pueda

    representar,

    slo

    yo

    debo.respond:I

    dc

    sg

    pasiror.

    sd pucdo

    esperai

    .que,

    a

    pesar

    de'sus

    dei

    cenclas,

    este

    libro

    estlnular

    e

    otros a

    llevar

    adetant

    ci estdio

    de

    ta

    polltica

    y

    el

    gobierno

    tal

    como

    aqul

    los

    concebimos:

    como

    pnrcesos

    de autodireccin

    humana

    colectiva.

    Al

    lpal

    gl9

    Gn ru

    prlmen

    gdicln,

    estc

    libro

    trata

    de

    ardar

    a

    que

    el

    pcn

    samlento

    polftlco

    sca

    ml

    lnqulrltlvo

    y

    ms

    comprcnslvo,

    cn trminoi

    del

    pasa.

    do

    y_cl

    prescnle,

    cn trmlnos

    dc palabrar

    y

    de nrlincros,

    y

    cn

    trurlnos

    de

    hchos

    y

    valorcs,

    o sc

    cn

    trmlno

    del

    conoccr

    y

    el Intcrcsars.

    si

    esta

    nueva

    edicin

    arda

    a-algunos

    lectores

    a aprcndcr

    a

    conoccr @n

    mayor

    claridad,

    Intcre-

    sarse

    m

    profundamcnte,

    cuestioner

    con

    mayor

    amptitu

    y

    actuar en

    polt

    tice

    cn

    forma

    ms

    cficrz y

    rcsponglblc,

    habri

    curnpli'do

    su

    -cometido.

    Slo

    yo

    soy

    espotrablc

    d lo

    qu

    esto

    tibro,

    con

    todos

    sus contribu-

    yentcs,

    pu99a

    represcntar..

    slo

    puedo

    esperar

    que,

    r

    pesar

    de

    sus

    deficien-

    cias,

    cste libro

    estimular

    a otros

    a

    llevar

    adelCnte

    el

    -estudio

    de

    la

    polltica

    y

    el

    goblerno

    tal como

    aquf

    los

    concebimos:

    como

    proios

    de autodiieccin

    humana

    colectiva.

    C ambrid ge,

    Mas sachuset

    t s

    KarI W.

    Deutsch

    PRIMERA PARTE

    CONCEPTOS

    BASICOS

    DEL ANALISIS

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    5/18

    (

    I.

    T-/\ NATUMLEZA

    DE

    I

    POLITICA

    Todos

    sabemos

    que.

    ta

    polftica

    *.tt

    tftE"

    vidas'

    pcro

    -qglot"I"t

    lo

    anplitud

    rotal

    de-su

    'tpo""iol

    dturat*t"'

    "imot-"

    "

    "ia

    dc

    crecientc

    oolitiztcitt.

    Muchas

    tttLiiinti'qt"

    "n

    cr-n"1"J'o

    no

    incluian

    la

    poltica'

    o

    Lr,"

    ,to

    la

    implicaban

    Ji'""iot"'ir"'

    se

    Yen

    1l;;

    ;;tt

    problemas

    pollticos'

    Muchas

    decisiones

    qu"-t'im'

    tiitmt

    T#iuuan

    riaccrse''

    9-:

    htt-

    autoniticamente

    por tt;;.b

    o ui

    omauani';Ad"*t

    privadss'

    deben

    ser

    trnarlas

    or,o-

    r"'i"ill'iiii""9-

    pt'ulcts

    v'caote

    el

    p-roceso

    politico'

    r-t

    wlca""

    "o

    "'"'-*-nio

    t"'tot"

    d:g;i;l;

    por

    mcdios

    pbcos'

    en

    contrastc

    "

    to

    to-i'it-d;;id;

    nttt"'."ril"

    tos

    invtto

    cn

    forma

    :ri:113r.1"'l:-i.L*triIl-i$.i?;l:'jiL?ji;ii?'ffi

    '"*:':i

    h:r',,:;4ii.ii:,il1}1.ff:t:#"1#i?,1ffi

    :'iil""i;fi

    '"'"*"urcs

    pirblicos

    lran

    vcnto

    c

    Ur

    uxm

    roLrrtz

    m

    Nuestras

    ciudades

    -son

    rcde-s

    de

    Pgllli-ca'-il-a$

    ot,Hl"T:''tif:[

    iH

    ;;;;;"t,

    la

    scguridad

    dc

    nrcstr'3

    'caues'

    bre .

    la

    salud

    de

    nt'""lirol-

    -"t"t'

    la

    cducacin

    de

    nuestros

    jvenes

    y

    r,,1'",,,,:"i"t""."X.:iti,h.ffiff";t"*J*

    :Xt

    i

    i:

    -';;;";;cert'-1""*#y'l?ff

    r5.;:1ffi"e1.*n i,,L-i.'g"::.,,11

    $:"1:i"T:'i:;'.1'Stil;:" {ii?:-r:::f

    ':f

    'tt?5'iT,m'[uuc'alcs,

    provincial'es

    y'ti"t"i

    "p--'t"bam"ni"

    b

    r*

    dcl-produco

    na'

    conar

    bruro.

    (t.

    suma';;i;;

    t':

    bic-nes.t;*X'*S#t;*$i",;

    [:::ti"a*:u--ffirffi.ffi,ffi

    aunquc

    ahora

    era-

    m

    dente

    que

    la

    dc

    los

    rccaud

    Y

    dirigc

    el

    desdc

    fines

    dc

    l

    d'

    dcadas

    Francia

    ha-

    ciPacin

    de

    la

    Polltll

    'tL',;.

    re0,

    en

    ros.

    Estado

    V,.,rry

    "pTt5:1T"ffi;1.rtt

    f,

    $rr[q

    :::i':i"n'Jillm:L-ii#'in''f"''ff0{'"H"i'F"**lg:'*:

    :::?J'lll''.,11'.t+:'*?.ffi

    -ir;4q-tl*t,"*',:i;

    n+;*lt*l*'fil'fi{*ll'"ffi

    m:tr::H':'d'5}i:'";

    ll*fr:"t*,*s,.i$trf

    *,'**'l*l::,.'r;'*',;i'rii'l-'*

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    6/18

    Grflc.

    l.l

    CractDt to

    dcl

    rcctd

    prbllco

    CONCEPTOS

    BASICOS

    DEL

    ANALSIS

    n.

    d.

    No

    dDorlblc

    '

    Crtot

    dcl

    gobtctm

    ccnttd.

    "cluyado

    Seguro

    Soctgt

    y

    cmpr8a3.

    pblicas,

    como

    porcetaic

    d

    l9tcro lclorl

    loroncdio da

    l

    dlcdel.

    TA

    NATURALEZA

    DE

    IA

    FOUTICA

    I Todo

    lor

    Crctor

    pbtlco ,

    Incluylndo Scauro Soclal

    y

    optcaas

    pbllclt

    Fucntcr:

    W.'Zapf

    y

    w.

    Schnctdir.

    dc

    luintcs

    . tor,

    Ulversldcd

    dc

    Horyrd.

    l$9

    I

    M

    Ru3lett

    y

    otros. wo?ld Hrnboot

    (Naw

    Havrn:

    Yrla ulv?rlity

    Prcr.

    lgot).

    plg.

    dl:

    ultrd

    Nltonr

    s||ll.tlc.l

    Ycrrboot

    lgtl,

    Tlbles

    179

    y

    lga.

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    7/18

    I

    \

    t

    coNcEPlos

    tt^slcos

    Dl:'

    ANA[lsls

    suecos

    clgicron

    por

    un

    margcn

    itltpresionante

    un

    gobicrno-

    quc prometla

    arnpliar

    esrc

    secror

    V

    *t--iiiii"os

    n,s

    an.

    Todas

    stas

    cifras

    se

    refierct

    ;';i;;,

    n" cm"nsia".-po,

    ,upu"sto,

    en

    los

    paises

    comunistas-los

    sectores

    rrlrticos

    dc

    tas

    economtas

    ncoirafts

    son

    todavla

    mayorcs'

    aunque.en

    ninguna

    iri,ri

    a"t

    mundo

    tlcgan

    a

    constitur

    el

    l(X)%.

    (vase

    la

    grallca '''

    Casi

    en

    todas

    partes,-1"-gi.ti-t"nie-Uiarlamente

    los

    efcctos

    dc

    lls

    deci'

    ,iu'."plii.-.i"it"l.

    foitt

    ..sones

    lle-gan

    a

    delermlnar-el

    lmucrzo

    ruc

    t

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    8/18

    Dr u

    roufcA AL

    coBtERNo

    Dado

    que

    la

    polftica

    es

    la

    toma

    de dccisiones

    por

    nredio

    s

    priblicos,

    se

    ocupa

    primordialmente

    del

    gobierno,

    es decir, de fa

    dircccir'rn

    -r-

    autodircccin

    de

    las

    grandes

    comunidades

    humanas.

    La

    palabra

    rpolticar ponc

    dc relieve

    lo.s resultados

    de

    esle

    procet)

    en

    trminos

    del

    control

    y

    autocontrol

    de

    la

    comunidad,

    ya

    sea

    sta

    la

    cludad,

    el

    Estado

    o

    el

    pais.

    T

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    9/18

    (

    tt

    coNcEt'r'os

    uAStcoS

    DEL

    AN^usls

    dicntcmente de

    la

    vlrtudes

    de l cua

    ltica,

    una

    especie

    de folklore

    polltic

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    10/18

    nacin

    y

    la

    cada de sus

    llderes.

    Este

    patrn

    data de

    miles

    de

    aos

    atrs:

    cl

    Rey

    Creso, de

    Lidia,

    en Asia

    Mcnor,

    pregunt

    l

    orculo

    gricgo

    de

    Dctfor

    si

    cleberla

    atacar

    e reino

    de Persia.

    El oriulo

    respondi: i

    ruzas cl rlo

    llalis

    (quc

    formaba

    la

    frontera

    entrc

    Lidia

    y

    persia)

    destruirs

    un

    gran

    reinor.

    Crcso

    atac

    y

    un

    reino

    fue

    destruidO.,.

    cl

    suyo.

    Lo

    que

    c.s

    cierto

    de

    los

    gobicrnos

    tambin

    lo ha

    sido

    de

    grupos

    ms

    pequcos,

    como

    los

    sindicatos, los

    invcrsi

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    11/18

    (

    I.a

    politica

    y

    la

    pltlralidatl

    dc

    las

    necesid-ades:

    oclo

    valores

    bdsicos'

    '

    Es

    pre

    bablc

    quc el

    enfoque

    t"t'?"iittt

    i;J';-'i;

    el

    tle

    Lassrvell'

    quien

    sugiere

    que

    cxisen

    xrr

    lo

    menos

    otio-n"rtrr'tt

    'ito''

    1t"d;lot

    "t'oi"s

    aspirarn

    los

    intrividuos

    -aunque

    """-".i"i",

    ;r",t.;

    .*.

    intli"-

    y

    ninguno

    d.los

    cuales

    pucde

    scr

    ignorado

    pt'

    "tilJI"

    ela-poltica

    1""

    ti

    vida'

    Los-ocho

    valores

    r.fc Lassrvell

    "on

    po"i,--i-t-tistrucitt'

    riqtteza'-i"-it]'

    (o

    salud)''

    habilidad'

    atccto,

    raclittd

    (eue

    i".tiv;';;;;ii"l-'*liilii

    v

    a"t"'"T

    cic

    (o

    respcto)'

    Lts

    individuos

    quieren ;t";;;;;'#;,";

    "t-.li.to'.v

    deseo

    naturales

    dc

    aunrcntaruu,

    "onoti"intos;

    dcsean

    r"

    tqi'et;

    -aprecin"ta

    salud

    y

    el

    disfrutc

    sensual

    *r

    uieneiioil

    tlisfnan

    ,rn

    t"ni*i*nto'de

    habilidad,-

    de reali'

    zacin

    correcta

    dc

    un

    trabajo

    rllflcil

    y p":::l

    .-q*

    Thorstein

    Veblen

    llam

    .:l

    instilrto dc

    la

    artesaniaD;

    todos

    ne-ccstan

    aic"it'

    (o

    investigacin psicolo'

    gica ha

    revelado

    qu.. toi'-no'

    pcquc-os

    pu*a"n

    aun

    morir

    cuando

    sc

    trata

    dc

    criartos

    ,,n

    .rn

    nl,rr,'n1"'Jir[ii.

    i"s'inaiiiuos

    desean

    tambin

    sntlrse

    iusros

    en

    rrminos

    de

    su

    propia

    conciencia,lt-SJ-""i."1.."t1"

    taTli:l::,1

    trmi'

    n

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    12/18

    I

    violar

    cuando resultc

    pertihentc.

    Las

    consecucncias

    pucclen

    scr

    la tiranfa,

    la

    revolucin, la

    secesin

    o alguna

    otra forma

    tle

    rompimicnto.

    Legitimidad

    ,por

    proceditnien|-o.

    El

    concepto

    dc

    la lcgirimidact se

    aplica

    comnmentc

    a

    la

    forma en

    gue

    llega

    al

    poder

    un

    gobierno,

    n

    gobernante

    o un

    funclonario.

    La

    posesin

    dcl

    cargo

    se

    dicc

    a

    menudo

    legrima'cuando

    sc

    llega

    al mlsmo

    mediante

    un

    procedimiento .legltimo,,

    es

    d;cir, rrn

    proccdimienio

    que

    los

    gobernados

    considcran

    compaible

    ion

    la

    configuracin

    dc sus

    propios

    valores,

    Sgrn

    este

    punto

    de

    vi.ta,

    su

    posesin

    dcl

    cirgo

    es

    lcgtima-poi.

    la

    torma

    en

    que

    la obtuvo,rlo

    cl

    virtud

    de lo

    quc

    haga en

    cl

    mismo.

    En

    aigunas

    culturas

    pollticas,

    las

    reglas

    de

    ta

    sucesin

    ireredilaria dercrminan quines

    el

    g'bernante

    legtimo;

    e.n

    hs

    monarquas

    medicvatcs habla

    grandel

    disputas

    acerca

    dc

    quin

    era

    el

    legltimo

    hcrcdero

    dcl

    trono. En

    cambio, en

    Estadoi uni-

    dos

    o

    l

    unln

    sovitica

    el hccho de

    ser el

    hijo o

    parienre

    ccrcano dc[

    primer

    mandatarlo

    no

    confiere

    por

    s mismo

    ningn

    clerech

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    13/18

    .,

    tl

    i

    CONCEPTOS

    *""O'

    D},L

    ANALISIS

    L,t

    ro-lrrc

    t

    l-os

    tt,iros

    DE

    oBEDIENcA

    Cules

    son

    los medios

    d9

    -eu.e

    se

    vale

    la

    polftica

    p"t1

    198tL1.11 1t-tt:,:i11

    "i"iliJi.il

    "

    -r"t

    r*iciJes

    y

    la

    asigncin

    de valorcs

    lentro

    de ellas?

    *.,:;';;.;'-.1;;.i"

    f.-.iorr" a

    trairrs de l,os

    hbitos

    de la

    gran

    masa

    dc

    la

    Fundamcntalmente

    funciona

    a

    travtrs

    de

    gran

    masa

    dc

    la

    parte

    de

    las

    culturas,

    si

    como

    entrc ellas,

    hay

    varias

    configuracioncs

    viables

    "

    ualorcs

    v

    diversas

    form

    aceptablcs

    tlc vida'

    A

    veces

    pucden

    cocrislir

    con'

    ."p"ion.,

    dif"t"nr.r

    de lo

    legitimo.

    Las

    grandes

    religiones

    del

    ..mundt,

    como

    ii'rr.ri"rn",

    Budismo,

    Judasm-o,

    Cristianisno

    e

    Islm,

    as como

    difcrentes

    tiqos

    "-lir.ir,

    iian

    eitao

    por

    muchos

    siglos

    unos

    al lado

    dc los

    otros,

    y

    todos

    han

    resulado

    viables

    cn

    Ia

    prctica.

    poblacin

    de

    obedecer

    las

    leyes

    y

    rderres

    del-gobierno,

    y

    etos

    .hbitos

    d

    'oheditrcia

    c rufucrn

    y

    fortalcccn

    por

    ta

    probabilidad

    de imposicin

    dc

    la

    iu"

    c.r,,trt

    qulsnc

    l vllcn,

    Lo

    hbitor

    dc-bedloncls

    un

    el

    ocio

    Invllblc

    J

    S;"rn, lero

    rcaizon

    n

    dcl

    90

    %

    dcl

    rb8jo.-

    Sl

    -lu

    nuyo'ia

    dc

    los

    autoovilista$

    no

    tuviesen

    el

    hbto

    de

    letenerse e

    las

    lucet rojas

    cuando

    no

    est

    prescnte

    un

    agenle ttc

    trfico.

    resuttara

    imposiNe

    aplic.ar

    lo

    lcy

    de

    tos

    semforos

    a

    un-costo razonable,

    De

    igual

    mnera,

    los hbitos

    de la

    mayor

    parte

    de

    los

    inlivitluos

    de

    rlo

    asesinar a

    sus vecinos,

    tto

    robar

    sus casas

    y

    rio dispojartos

    dc

    sus

    automviles

    permiten

    imponer

    las

    leyes.

    a

    f

    mlY

    ,L aispojartos

    dc

    sus

    automviles

    permiten

    imponer

    las

    leyes.

    a

    la

    muy

    pequena

    m'nora

    de

    individuos

    quc

    todavia

    hacen estas

    cosas

    ocasionalmente.

    '

    Tiro

    conservar

    los

    hbitos

    d obediencia

    de

    las mayoras

    no es

    necesario

    imponcr

    la observancia

    perfecta

    a

    tos

    pocos

    viotadores;

    en

    las

    prncipalcs

    ciu'dales de los

    Estados

    Unidos,

    de

    cada diez

    asesinatos

    no

    se

    esclarecen

    ms

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    14/18

    coNCtirros

    B^stcos

    DEL

    ^NALS|S

    cuand

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    15/18

    #r-*iiggiii

    ii

    iiiiliiiEi;

    liii

    iiiili

    'i-,-iiiigiiiiiiiiiiiiiiir

    c;

    ;ti Eqiii

    t*$rc,

    iiiiiiE

    ii

    siF

    e,s:

    il

    :laa;*;1

    Eiirr=r5

    *'Ft;gir

    igi?a*i*i

    iis*r

    u'i''s'r-ie

    '*'rli*"lil

    iiliii

    iEiill

    3

    Fs*F$

    $ifi eli

    it

    3;areairi

    g;:;

    E .9

    e.E*.rf,

    eaFe

    ;

    ;:f:3*;

    :islai

    gl;F;gilisri

    giii

    liiiiili

    Hlallliiiil

    iitl

    iii

    c)=gr

    5

    r=

    gi;tiFg

    :i

    Hrr:Fsie

    rrii:;t:*i

    lii 3gfii

    fiiEEi

    ii;ig

    fi

    iiiFri

    ;;#;.li

    ;rie

    EEF;i$;

    3

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    16/18

    coNcEf'TOs

    BASICOS

    l)EL

    AALtSlS

    rcforms

    parlnmentarias

    y

    dc

    votacin trxnsfortnaron

    a la

    Gran

    Bretaa

    cnrie

    lfZ

    y

    tstl;

    la

    poca

    nortcamcricara

    de reforma

    cntrc

    t890

    y

    l9l0'

    y

    de

    nucvo

    ls

    ieformas cl

    .New

    Dcal'

    en

    la

    dicada

    dc

    1930,

    [ueron

    pcrlodos

    .n

    quo

    ql

    sistcma

    polltico

    norteamcricano

    sc

    transform,

    asf

    como tambin

    en

    alguna mcdida

    la cultura

    pglitlca

    nortearrcricana.

    Ya

    vcnga

    cl

    crmbio-en

    forma

    violcnta o

    pacfica,

    es

    piobable

    que

    cualquicr

    gran

    sociedad

    que dcsee

    con'

    serl'ar

    su

    vitalidad

    debe mantcner

    su

    podcr

    (lc

    autotransf,rrtllacin

    parcial

    o

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    17/18

    CONCEF'OS

    BASICOS

    DEL

    ANAUSIS

    En

    cstc sentido,

    la

    superioridad

    nilitar

    nacional se

    ha

    convertid

  • 8/11/2019 POLITICA Y GOBIERNO Karl Deutsch.pdf

    18/18

    rt

    I

    -.

    .

    *\--

    \-\-

    \\

    \r