84
katalog produktów Polska 2006

Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

katalog produktów Polska

2006

Page 2: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

technika z natury.

Page 3: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#1

Przeglądając niniejszy katalog w poszukiwaniumikrofonów wielu z Państwa odkryje nieznanedotychczas kombinacje liter: RoHS oraz WEEE.

Skróty te wejdą wkrótce do powszechnego użytku. Już w tej chwili szybkie przeszukanie zasobów Internetupozwala na uzyskanie ponad miliona odnośników dla

każdego z tych skrótów.

Celem Dyrektywy RoHS (ang. ”Restriction of the use of certainHazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment”[Ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych w sprzęcieelektrycznym i elektronicznym]) jest ochrona zdrowia człowieka orazochrona środowiska poprzez ograniczanie stosowania określonychsubstancji niebezpiecznych w nowych urządzeniach. Dyrektywa WEEE(ang. ”Waste Electrical and Electronic Equipment” [Zużyty sprzętelektryczny i elektroniczny]) ma na celu ograniczenie ilości odpadówpochodzących ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego orazsprawienie, by odpady powstające w ciągu całego okresu użytkowaniaproduktów elektrycznych i elektronicznych były mniej szkodliwe dlaśrodowiska.

Aby spełnić wymagania Dyrektywy RoHS, inżynierowie firmy Audio-Technica począwszy od 2004 r., przebudowali ponad 100 modelimikrofonów i akcesoriów mikrofonowych. Produkty niezgodne zdyrektywami zostaną wkrótce wycofane ze sprzedaży. Po wejściu wżycie Dyrektywy WEEE (data wejścia w życie będzie różna w różnychkrajach) na wszystkich naszych produktach znajdzie się logoprzekreślonego kubła na śmieci oraz napis WEEE.

Jako prezes Audio-Technica, pragnę zapewnić Państwa, że nasza firmaangażuje się w rozwój rynku europejskiego, jednocześnie podejmującdziałania na rzecz ochrony środowiska. Naszym celem jest dostarczenieeuropejskim klientom sprzętu, który umożliwi osiąganie coraz lepszychwyników, bez względu na rolę klienta w przemyśle rozrywkowym. Wtym celu podejmujemy starania, aby wszystkie nasze najlepszeprodukty były zgodne z Dyrektywą RoHS. Działania firmy Audio-Technica w Europie dostosowujemy do nowych przepisów prawaeuropejskiego w zakresie ochrony środowiska. W ramach tychżeprzepisów będziemy odpowiedzialni za recykling odpadów. Jakoproducent, firma Audio-Technica oraz jej wyłączni przedstawiciele narynku europejskim wezmą na siebie odpowiedzialność za finansowaniei koordynację działań związanych ze zbiórką, przetwarzaniem,odzyskiem i usuwaniem zużytych urządzeń elektrycznych ielektronicznych. Działania te będą obejmować produkty marki AudioTechnica zakupione na rynku europejskim. Firma Audio-Technicazamierza rozszerzyć zakres tych działań, obejmując współpracą takżenaszych lokalnych przedstawicieli oraz finalnych użytkowników.

Kilka miesięcy temu podczas Europejskiej Konwencji StowarzyszeniaInżynierów Dźwięku (AES) przeprowadziliśmy kampanię reklamowąpodkreślającą techniczne nastawienie naszej firmy. Już od dniazałożenia firmy pod nazwą Audio-Technica przez PrzewodniczącegoZarządu, mojego ojca Hideo Matsushitę, nasza koncentracja narozwiązaniach technicznych była bardzo wyraźna i jednoznacznieokreślona słowem ”Technica” w nazwie firmy. W obliczu ogromuzasobów, jakie inwestujemy obecnie w ochronę przyrody, slogan,jakiego użyliśmy podczas Konwencji AES jest jak najbardziej na miejscu:Naturally Technical

Kazuo MatsushitaPrezes

Przesłanie Prezesa

❝... Pragnę zapewnić Państwa,

że nasza firma angażuje się

w rozwój rynku europejskiego,

jednocześnie podejmując działania

na rzecz ochrony środowiska

...❞

Page 4: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

www.audio-technica.com

• Prasa o nas• Gwiazdy promują sprzęt Audio-Technica• Nowe produkty• Targi i Konwencje

• Korzystanie z mikrofonów• Mikrofony – krótki przewodnik• Systemy bezprzewodowe – wskazówki• Podstawy systemów bezprzewodowych• Zaawansowane zagadnienia technologii

bezprzewodowej

Bieżące wydarzenia

WWssppaarrcciiee tteecchhnniicczznnee

• Pobierz europejski katalog naszych produktów w jednym z 12 języków – zawiera on dane techniczne i zdjęcia wszystkich oferowanych produktów

• Pobierz zdjęcia produktów w rozdzielczości 300 dpi

• Pobierz materiały informacyjne na temat naszych produktów,zawierające zestawienia danych technicznych (w formacie PDF)

• Pobierz podręczniki, broszury itp.

• Pobierz pliki PDF z najnowszymi reklamami Audio-Technica

DDoo ppoobbrraanniiaa

Witrynanowa

Page 5: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#3

#4

#12

#20

#28

#38

#52

#64

#78

#80

WWpprroowwaaddzzeenniiee

MMiikkrrooffoonnyy ssttuuddyyjjnneeSeria 40 Seria 30 Seria 20

MMiikkrrooffoonnyy eessttrraaddoowweeArtist Elite®Seria Artist

MMiikkrrooffoonnyy wwiieelloozzaaddaanniioowweeSeria ProMidnight Blues®Seria ATR

MMiikkrrooffoonnyy ddoo zzaassttoossoowwaańń rraaddiioowwoo--tteelleewwiizzyyjjnnyycchh ii pprroodduukkccyyjjnnyycchhMikrofony monofoniczne i stereofoniczne typu shotgunMikrofony AT892 MicroSet™Subminiaturowe mikrofony przypinane typu ”lavalier”Mikrofony stereofoniczne, mikrofony do ręki, mikrofony z ”gęsią szyjką” i Adaptive Array

MMiikkrrooffoonnyy iinnssttaallaaccyyjjnneeUniPoint®ProPoint®Engineered Sound

SSyysstteemmyy bbeezzpprrzzeewwooddoowwee ii aakkcceessoorriiaaSeria Artist Elite® 5000Seria Artist Elite® 4000Seria 3000ASeria 2000Seria 1600Seria 1400Seria 200Wireless Essentials®

Akcesoria do systemów bezprzewodowych

SSłłuucchhaawwkkii,, eelleekkttrroonniikkaa,, oorryyggiinnaallnnee aakkcceessoorriiaaPrecyzyjne słuchawki studyjne Słuchawki i zestawy nagłowne Miksery automatyczne SmartMixer®Zasilacze fantom, moduły zasilające, UniTools,® tłumiki Mocowania mikrofonów Osłony przeciwwietrzne

PPrroodduukkttyy DDJJGramofony Wkładki gramofonowe Słuchawki DJ

WWyykkaazz pprroodduukkttóóww wwgg ssyymmbboollii

WWaarruunnkkii ggwwaarraannccjjii ii ppoolliittyykkaa sspprrzzeeddaażżyy

indeks

Page 6: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#4

AT4033a

AT4040

AT4050

AT4047

AT4060

AT4041

AT4049a

AT4051a

AT4053a

AT3060

AT3035

AT3031

AT3032

AT2020

WOKAL

Wokal (śpiew) ● ● ● ● ● ● ● ●

Wokal (mowa) ● ● ● ● ●

PERKUSJA(1)

Overhead ● ● ● ● ● ● ●

Hi-Hat ● ● ● ● ●

Werbel ● ● ● ●

Tomy ● ●

Talerze ●

Bęben basowy ●

INSTRUMENTY PERKUSYJNE(1)

Główne instrumenty perkusyjne ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Klasyczne instrumenty perkusyjne ● ● ● ● ●

Małe instrumenty perkusyjne ● ● ● ●

ZASTOSOWANIA SPECJALNE

Dźwięk ”vintage” ● ● ●

FORTEPIAN

Fortepian ● ● ✪ ● ● ● ●

INSTRUMENTY DĘTE BLASZANE

Trąbka ● ● ● ●

Puzon ● ● ● ●

INSTRUMENTY DĘTE DREWNIANE

Klarnet i obój ● ● ● ●

Flet i flet piccolo ● ✪ ● ● ●

Saksofon ● ● ✪ ● ● ●

Fagot ● ●

INNE INSTRUMENTY DĘTE

Harmonijka ustna ● ● ●

Akordeon ● ● ● ●

INSTRUMENTY SMYCZKOWE W ORKIESTRZE

Wiolonczela ● ● ● ✪ ● ●

Skrzypce ● ✪ ●

Kontrabas ● ● ✪

INSTRUMENTY STRUNOWE

Gitara akustyczna ● ● ✪ ●

Banjo ● ● ● ●

WZMACNIACZE INSTRUMENTALNE

Wzmacniacz gitarowy ● ● ● ✪ ● ●

Wzmacniacz gitary basowej ● ● ●

Głośnik Leslie ● ● ● ●

(1) Informacje o perkusjach i instrumentach perkusyjnych znajdują się także na str. 12 w tabeli zastosowań serii Artist Elite®.

● Zalecane zastosowanie ✪ Najlepszy wybórPowyższa tabela zastosowań stanowi pomoc w wyborze mikrofonu Audio-Technica do konkretnego zastosowania. Zdajemy sobie sprawę ze znaczenia indywidualnych upodobań i konkretnego otoczenia akustycznego, dlatego zachęcamy do eksperymentów z różnymi zestawami mikrofonów.

seria 40 seria 30 seria 20

Page 7: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#5

#11

#9 - #10

#6 - #8

Studyjnemikrofony

mikrofony serii 40Weźmy najnowszą teorię projektowania przetworników. Połączmy jąz najnowocześniejszą technologią i latami doskonalenia warsztatuprodukcyjnego. W rezultacie uzyskamy serię 40 – wyjątkową linięprecyzyjnych urządzeń stworzonych specjalnie dla najbardziejwymagających wykonawców studyjnych. Rzesze utytułowanychproducentów, realizatorów dźwięku i muzyków wybierają mikrofonyA-T z serii 40. Są one w ciągłym użyciu zarówno w największychkomercyjnych studiach nagraniowych, jak i w studiach domowych iamatorskich na całym świecie. Perfekcyjnie zaprojektowanemikrofony z serii 40 świetnie sprawdzają się w profesjonalnymotoczeniu nagraniowym, dlatego też są szeroko stosowane przezprofesjonalistów w najbardziej wymagających zastosowaniach przywzmacnianiu sygnału transmitowanego lub wykonań na żywo.

mikrofony serii 30Do znanej serii mikrofonów Audio-Technica oznaczonej kodem 30należy AT3035 – wielkomembranowy mikrofon pojemnościowy ocharakterystyce kardioidalnej - numer jeden w technologiimikrofonów lampowych pod względem stosunku ceny do jakości.AT3060 – kardioidalny mikrofon lampowy – zapewnia klasyczny,ciepły, lampowy dźwięk.Serię 30 dopełniają dyskretne, paluszkowe mikrofonypojemnościowe o charakterystyce kardioidalnej i dookólnej i owysokiej jakości.

mikrofony serii 20Wraz z wprowadzeniem modelu AT2020, Audio-Technica ustanowiłanowy standard stosunku ceny do jakości w technologii studyjnych,pojemnościowych mikrofonów kierunkowych. Model ten sprawdzasię idealnie w studiach domowych i amatorskich.

Page 8: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#6

AT4033aSM

AT4040

AT4050SM

Niskoszumowa, beztransformatorowa konstrukcja AT4033azapewnia bardzo dobre przenoszenie transjentów oraz czysty sygnałwyjściowy nawet w warunkach dużego natężenia dźwięku. Mikrofonma wiele zastosowań: od typowych – wokalnych do aplikacji typuoverhead. Doskonale sprawdza się również przy nagrywaniuinstrumentów klasycznych. AT4033a to mikrofon użytecznyzarówno na scenie, w stacjach radiowych i telewizyjnych jak i wstudiach nagraniowych.

AT4033aSMMikrofon pojemnościowy (kardioida) zamortyzowanym statywem

Połączenie technicznej precyzji i artystycznych inspiracji. AT4040posiada dużych rozmiarów membranę, która jest montowana nazawieszeniu w specjalny sposób, by zapewnić miękkie, naturalnewłaściwości brzmieniowe. Zaprojektowany jako wielozadaniowy, tenzewnętrznie spolaryzowany mikrofon pojemnościowy oferujewyjątkowo niski poziom szumów, szeroki zakres dynamiki i zdolnośćprzekazywania wysokiego natężenia dźwięku, co czyni go niezwyklewszechstronnym.Niskoszumowa konstrukcja AT4040 jest symetryczna i nie zawieratransformatora, dzięki czemu zapewnia bardzo dobre przenoszenietransjentów oraz czysty sygnał wyjściowy – nawet w warunkachdużego natężenia dźwięku. Mikrofon jest zupełnie wolny odprzesterowań jakie towarzyszą konwencjonalnym wyjściomtransformatorowym.

AT4040 Mikrofon pojemnościowy (kardioida) zamortyzowanym statywem

AT4040SCMikrofon pojemnościowy (kardioida) z uchwytemdo mocowania

Mikrofon – ”legenda” AT4050 oferuje możliwość przenoszeniaznacznych poziomów SPL z transparentnym i lekkim brzmieniem”góry” i ”środka” uzupełnianych przez solidne i mocne przenoszenieniskich częstotliwości. Liczni, legendarni inżynierowie dźwiękuzgadzają się, że jest to doskonałe narzędzie studyjne dowykorzystania przy nagrywaniu partii wokalnych, fortepianowych,smyczkowych, perkusyjnych w aplikacjach typu overhead,orkiestralnych czy rejestracji dźwięku wprost ze wzmacniaczygitarowych – lista możliwych zastosowań jest bardzo długa.Zewnętrznie spolaryzowany (DC bias) przetwornik pojemnościowyAT4050 oparty na dwóch, złoconych, dużych membranachzapewnia doskonałe brzmienie w każdej z trzech dostępnychcharakterystyk (kardioidalnej, wielokierunkowej i ósemkowej).

AT4050SMMikrofon pojemnościowy o zmiennejcharakterystyce z amortyzowanym mocowaniemAT8449

AT4050SCMikrofon pojemnościowy o zmiennejcharakterystyce z zaciskiem AT8430 do mocowania

seria 40 precyzyjne mikrofony studyjne ( PC 345-MC 210)

Dane techniczne AT4033aSM AT4040 i AT4040SC AT4050SM i AT4050SCPrzetwornik Pojemnościowy stale spolaryzowany Pojemnościowy zewnętrznie spolaryzowany Pojemnościowy zewnętrznie spolaryzowanyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna, kołowa, ósemkowaPasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 20-20,000 Hz 20-18,000 HzCzułość w polu swobodnym –32 dB (25.1 mV) –32 dB (25.1 mV) –36 dB (15.8 mV)Impedancja 100 Ω 100 Ω 100 ΩMaksymalne ciśnienie dźwięku 145 dB SPL 145 dB SPL 149 dB SPL1 kHz,T.H.D. 1% 155 dB SPL, 10 dB tłumik 155 dB SPL, 10 dB tłumik 159 dB SPL, 10 dB tłumikStosunek sygnał/szum 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 82 dB (1 kHz, 1 Pa) 77 dB (1 kHz, 1 Pa)Zakres dynamiki 128 dB, 1 kHz przy maks. SPL 133 dB, 1 kHz przy maks. SPL 132 dB, 1 kHz przy maks. SPLSzumy 17 dB SPL 12 dB SPL 17 dB SPLFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB/oktawę 80 Hz, 12 dB/oktawę 80 Hz, 12 dB/oktawęZasilanie fantom 48V DC, 3.2 mA 48V DC, 4.2 mA 48V DC, 4.2 mAWaga (bez akcesoriów) 380 g 360 g 510 gWymiary długość 170 mm długość 170 mm długość 188 mm

średnica 53.4 mm średnica 53.4 mm średnica 53.4 mm

Złącze wyjściowe Zintegrowane złącze 3-pinowe typu XLRM Zintegrowane złącze 3-pinowe typu XLRM Zintegrowane złącze 3-pinowe typu XLRMAkcesoria w zestawie Futerał Futerał Futerał

Koszyk mikrofonowy AT8449 Koszyk mikrofonowy AT8449 (AT4040) Koszyk mikrofonowy AT8449 (AT4050SM)Uchwyt do statywu AT8430 (AT4040SC) Uchwyt do statywu AT8430 (AT4050SC)

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 9: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#7

AT4047SVSM

AT4060

Dane techniczne AT4047SV AT4060Przetwornik Pojemnościowy zewnętrznie spolaryzowany (DC bias) Pojemnościowy zewnętrznie spolaryzowany (DC bias)Charakterystyka kierunkowa Kardioidalna KardioidalnaPasmo przenoszenia 20-18,000 Hz 20-20,000 HzCzułość w polu swobodnym –35 dB (17.7 mV) ± 2 dB, w odn. do 1V przy 1 Pa –34 dB (19.9 mV) ± 2 dB, w odn. do 1V przy 1 PaImpedancja 250 Ω 200 ΩMaksymalne ciśnienie dźwięku 149 dB SPL 150 dB SPL1 kHz,T.H.D. 1% 159 dB SPL, 10 dB tłumikStosunek sygnał/szum 85 dB (1 kHz przy 1 Pa) 75 dB (1 kHz przy 1 Pa)Zakres dynamiki 140 dB (1 kHz przy maks. SPL) 131 dB (1 kHz przy 150 SPL)Szumy 9 dB SPL 19 dB SPLFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB/oktawęZasilanie fantom 48 V, 3.0 mA zasilacz AT8560 (230 V AC)Waga (bez akcesoriów) 410 g 640 gWymiary długość 170 mm. średnica 53.4 mm długość 210 mm. średnica 53.4 mmZłącze wyjściowe Zintegrowane złącze 3-pinowe typu XLRM Zintegrowane złącze 6-pinowe typu XLRM

Akcesoria w zestawie koszyk mikrofonowy AT8449SV; koszyk mikrofonowy AT8447; zasilacz AT8560;lub uchwyt do statywu AT8430 (4047SVSC) 10 m kabel; futerał ochronny

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

AT4047SV jest wielkomembranowym mikrofonempojemnościowym zaprojektowanym, by zapewnić ciepłebrzmienie przypominające wczesne konstrukcje mikrofonówstudyjnych typu F.E.T.

Szeroki zakres dynamiki, możliwość pracy w warunkachwysokiego SPL i wyjątkowo niski poziom szumów własnychto cechy tego wszechstronnego urządzenia, które sprawiają,że świetnie odnajduje się w cyfrowych środowiskachnagraniowych. Idealny do zastosowań radiowo-telewizyjnychi nagłośnieniowych. Precyzyjnie zaprojektowanyAT4047SV zapewnia niezawodność właściwąmikrofonom A-T z serii 40.AT4047SV posiada przełączany 80Hz filtrgórnoprzepustowy i tłumik 10dB. Zarówno mikrofon, jak idołączony do niego koszyk mikrofonowy, są dostępne wsrebrnym, matowym wykończeniu.

AT4047SVSMMikrofon pojemnościowy (kardioida)z koszykiem AT8449SV

AT4047SVSCMikrofon pojemnościowy (kardioida)z uchwytem AT8430

AT4060 łączy wszystkie zalety serii 40 i technologięlampową, aby zapewnić dokładność oraz uniwersalnośćzastosowań niezbędną w większości studiów. Oferujączakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwościmikrofonów lampowych, AT4060 zapewnia pożądanebrzmienie konstrukcji lampowych bez rezygnacji zeznakomitych parametrów technicznych niezbędnych dopracy w nowoczesnych studiach nagraniowych ipostprodukcyjnych.

Duży, podwójny przetwornik zapewnia rozszerzony zakrespasma przenoszenia. Mikrofon charakteryzuje sięjednorodną charakterystyką brzmieniową, również dladźwięków padających spoza osi. Do każdego AT4060dołączany jest zasilacz AT8560, uchwyt AT8447 i 10-metrowy kabel.

AT4060Lampowy mikrofon pojemnościowy(kardioida) z koszykiem AT8447

seria 40 precyzyjne mikrofony studyjne ( PC 345-MC 210)

Page 10: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#8

AT4041

AT4049a, AT4051a, AT4053a

AT4900a-48

AT4049a-EL, AT4051a-EL, AT4053a-EL

Ten ulepszony mikrofon elektretowy zostałskonstruowany by sprostać potrzebom najbardziejwymagających profesjonalnych studiów nagraniowych,udźwiękowienia i transmisji na żywo. AT4041 zawierabeztransformatorowe wyjście do pracy w warunkachwysokiego SPL.Unikalna kombinacja doskonałego brzmienia iumiarkowanej ceny. AT4041, odporny na uszkodzeniamechaniczne, umieszczony jest w obudowie powlekanejczarnym matowym chromem. Idealny do zastosowańpodczas widowisk z rejestracją telewizyjną.

AT4041Mikrofon pojemnościowy (kardioida)

Te wszechstronne mikrofony studyjne mogą być zpowodzeniem użyte w wielu różnych technikachmikrofonowych, nawet w bardzo wymagających,nowoczesnych, cyfrowych systemach nagraniowych.Mikrofony, wyposażone w symetryczne wyjścia w celuzapewnienia czystego dźwięku w warunkach wysokichsygnałów wyjściowych, są wolne od zniekształceńcharakterystycznych dla konwencjonalnych wyjśćtransformatorowych.Każdy mikrofon składa się z dwóch modułowychsubelementów: AT4900a-48 - korpusu zawierającegoelektronikę mikrofonu oraz odpowiedniej kapsuły(kołowej: AT4049a-EL, kardioidalnej: AT4051a-ELlub hiperkardioidalnej: AT4053a-EL). Wszystkie główkikapsuł są wymienne i dostępne oddzielnie. Mikrofonjest umieszczony w odpornej na uszkodzeniamechaniczne obudowie z toczonego mosiądzu,powlekanej czarnym chromem dla zapewnieniatrwałości i niskiego poziomu odbić świetlnych.

AT4049aModułowy mikrofon pojemnościowy (koło)

AT4051aModułowy mikrofon pojemnościowy (kardioida)

AT4053a Modułowy mikrofon pojemnościowy (hiperkardioida)

ELEMENTY WYMIENNE DO MIKROFONÓW SERII 40

AT4900a-48Moduł zasilający

AT4049a-ELPrzetwornik kołowy

AT4051a-ELPrzetwornik kardioidalny

AT4053a-ELPrzetwornik hiperkardioidalny

Dane techniczne AT4041 AT4049a/AT4051a/AT4053aPrzetwornik Pojemnościowy stale spolaryzowany Pojemnościowy zewnętrznie spolaryzowany (DC bias)Charakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kołowa (AT4049a)

Kardioidalna (AT4051a)Hiperkardioidalna (AT4053a)

Pasmo przenoszenia 20-20,000 Hz 20-20,000 HzCzułość w polu swobodnym –36 dB (15.8 mV) –33 dB (22.4 mV) AT4049a/AT4053a

–34 dB (19.9 mV) AT4051aImpedancja 100 Ω 100 ΩMaksymalne ciśnienie dźwięku 145 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D. 146 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D.Stosunek sygnał/szum 70 dB (1 kHz, 1 Pa) 75 dB (1 kHz, 1 Pa)Zakres dynamiki 121 dB, 1 kHz przy maks. SPL 127 dB, 1 kHz przy maks. SPLSzumy 24 dB SPL 19 dB SPLFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB/oktawę 80 Hz, 12 dB/oktawęZasilanie fantom 48V DC, 3.2 mA 48V DC, 3.2 mAWaga (bez akcesoriów) 120 g 120 gWymiary długość 159.5 mm; średnica 21 mm długość 155 mm; średnica 21 mmZłącze wyjściowe Zintegrowane złącze 3-pinowe typu XLRM Zintegrowane złącze 3-pinowe typu XLRMAkcesoria w zestawie Futerał ochronny; Futerał ochronny;

uchwyt zaciskowy AT8405a; osłona przeciwwietrzna uchwyt zaciskowy AT8405a; osłona przeciwwietrzna

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

seria 40 precyzyjne mikrofony studyjne ( PC 345-MC 210 )

Page 11: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#9

AT3060

AT8458

Nowy mikrofon lampowy AT3060 jest wygodny i łatwy wkonfiguracji w studio, gdyż wymaga do pracy jedynie zasilaniafantomowego 48V – żaden dodatkowy zasilacz czy specjalny kabelnie jest potrzebny do pracy. Mikrofon posiada dużą membranę ikardioidalną charakterystykę kapsuły. Oferuje ciepłe, lampowebrzmienie oraz wyjątkową jakość i powtarzalność parametrów wewszystkich modelach.

AT3060Zasilany fantomowo mikrofon lampowy zkoszykiem mikrofonowym AT8458• Najnowszy i jednocześnie pierwszy lampowy mikrofon

w serii 30.• Żaden dodatkowy zasilacz czy kabel nie jest potrzebny,

gdyż mikrofon działa przy zasilaniu fantom 48VDC.• Zupełnie nowy przetwornik pojemnościowy z dużą

membraną zapewnia wysoką czułość i wygładzonebrzmienie przy niskim poziomie szumów.

• Wybierane ręcznie lampy są każdorazowo testowane ipoddawane procesowi wygrzewania by zachowywałynajlepsze parametry.

• Zawieszenie w koszyku tłumi mechaniczne wibracje.• Precyzyjnie wykonany z niklowanego mosiądzu

przetwornik zapewnia jego lepszą stabilność ioptymalną skuteczność

• Duży transformator sprzęgający zapewnia świetne,liniowe przenoszenie niskich częstotliwości.

• Zawiera koszyk mikrofonowy AT8458 i pokrowiec.• Nowoczesny design i techniki produkcyjne zapewniają

zgodność z wymagającymi normami i standardami A-T.

Dane techniczne AT3060Przetwornik Pojemnościowy stale spolaryzowanyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Pasmo przenoszenia 50 - 16,000 HzCzułość w polu swobodnym –32 dB (25.1 mV) w odn. do 1V przy 1 PaImpedancja 400 ΩMaksymalne ciśnienie dźwięku 134 dB SPL (1 kHz, 1% T.H.D.)Stosunek sygnał/szum 77 dB (1 kHz, 1 Pa)Zakres dynamiki 117 dB, 1 kHz przy maks. SPLSzum 17 dB SPLZasilanie fantom 48V DC, 3 mAWaga (bez akcesoriów) 540 gWymiary długość 170.5 mm; maksymalna średnica obudowy 52 mmZłącze wyjściowe Zintegrowane złącze 3-pinowe typu XLRMAkcesoria w zestawie Miękki pokrowiec ochronny; koszyk mikrofonowy AT8458

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

seria 30 mikrofony studyjne ( PC 343-MC 210 )

Page 12: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#10

AT8458

AT3035

AT3031

AT3032

Przenosząc profesjonalne rozwiązania pod dachy domowychstudiów nagraniowych, seria 30 oferuje wszelkie zaletywysokiej klasy mikrofonów w przystępnej cenie. Dbałość o każdydetal tych mikrofonów sprawia, że dźwięk jest wygładzony inaturalny. Mikrofony serii 30 są doskonałym uzupełnieniemdzisiejszych cyfrowych systemów nagraniowych.

Dodatkowo poza konstrukcją odporną na uszkodzeniamechaniczne i bardzo dobrymi parametrami, seria 30 oferujelegendarną już niezawodność technologii budowy i produkcjifirmy Audio-Technica. To zapewnia wyjątkową powtarzalnośćparametrów, co jest istotne, gdy mikrofony kupowane są parami.

AT3035Wielkomembranowy mikrofonpojemnościowy (kardioida), zawiera koszykAT8458

AT3031Małomembranowy mikrofon pojemnościowy(kardioida)

AT3032Małomembranowy mikrofon pojemnościowy(koło)

seria 30 mikrofony studyjne ( PC 343-MC 210 )

Dane techniczne AT3035 AT3031 AT3032Przetwornik stale spolaryzowany stale spolaryzowany stale spolaryzowany

pojemnościowy pojemnościowy pojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kardioidalna KołowaPasmo przenoszenia 20-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 HzFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB/oktawę 80 Hz, 12 dB/oktawę 80 Hz, 12 dB/oktawęCzułość w polu swobodnym –32 dB (25.1 mV) w odn. do 1V przy 1 Pa –34 dB (19.9 mV) w odn. do 1V przy 1 Pa –34 dB (19.9 mV) w odn. do 1V przy 1 PaImpedancja 250 Ohm 250 Ohm 250 OhmMaksymalne ciśnienie dźwięku 148 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D.

158 dB SPL, 10 dB tłumik 158 dB SPL, 10 dB tłumik 158 dB SPL, 10 dB tłumikStosunek sygnał/szum 82 dB, 1 kHz przy 1 Pa 78 dB, 1 kHz przy 1 Pa 78 dB, 1 kHz przy 1 PaZakres dynamiki 136 dB, 1 kHz przy maks. SPL 132 dB, 1 kHz przy maks. SPL 132 dB, 1 kHz przy maks. SPLSzumy 12 dB SPL 16 dB SPL 16 dB SPLZasilanie fantom 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA Waga (bez akcesoriów) 390 g 112 g 116 g Wymiary długość 170 mm długość 144 mm długość 144 mm

maks. średnica 52 mm maks. średnica 21 mm maks. średnica 21 mm Złącze wyjściowe Zintegrowane złącze 3-pinowe XLRM Zintegrowane złącze 3-pinowe XLRM Zintegrowane złącze 3-pinowe XLRMAkcesoria w zestawie koszyk mikrofonowy AT8458; uchwyt zaciskowy AT8405a; AT8159 uchwyt zaciskowy AT8405a; AT8159

miękki pokrowiec ochronny osłona przeciwwietrzna; pokrowiec ochronny osłona przeciwwietrzna; pokrowiec ochronny

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 13: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#11

11

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

200 Hz

LEGEND

5 kHz1 kHz

8 kHz

240

180

210

270

300

330

0

150

120

90

30

60

12" or more on axis

10050 200

LEGEND

10k5k1k500 2k 20k

Frequency in Hertz

Res

pons

e in

dB

10 dB

AT2020

AT8466

Wprowadzamy nową strategię uzyskiwania wyjątkowego dźwięku.Model AT2020 wybiega daleko w przyszłość – to nowy standard wzakresie stosunku ceny do wydajności i jakości w technologiistudyjnych, kierunkowych mikrofonów pojemnościowych.

Najnowocześniejszy styl i techniki wytwarzania zapewniają zgodność zrygorystycznymi wymogami Audio-Technica w zakresie spójności iniezawodności produktów sprawiając, że AT2020 w swojej klasiejest najlepszym mikrofonem kierunkowym. W konstrukcji bardzolekkiej membrany szczególny nacisk położono na rozszerzenie pasmaprzenoszenia i uzyskanie wspaniałej charakterystyki transjentowej.Mikrofon ten, dzięki niskiemu poziomowi szumów własnychdostosowanemu do wysokiej klasy cyfrowego sprzętu nagraniowego,ma szeroki zakres dynamiki i z łatwością przekazuje wysokie poziomyciśnienia dźwięku. Wytrzymała konstrukcja mikrofonu pozwolikorzystać z niego przez całe lata

Mikrofon AT2020: standardy przyszłości w dziedzinie atrakcyjnychcenowo studyjnych kierunkowych mikrofonów pojemnościowych –dzisiaj dostępne tylko w Audio-Technica.

MIKROFON POJEMNOŚCIOWY (KARDIOIDA)AT2020

Mikrofon pojemnościowy (kardioida)• Nowy standard w zakresie stosunku ceny do jakości w

technologii studyjnych mikrofonów pojemnościowych • Idealny do zastosowań w studiach

amatorskich/domowych• Obsługa wysokich poziomów ciśnienia dźwięku (SPL)

wraz z szerokim zakresem dynamiki dają w rezultacieniezrównaną wszechstronność

• Bardzo lekka membrana skonstruowana z naciskiem narozszerzenie pasma przenoszenia i uzyskanie wspaniałejcharakterystyki transjentowej.

• Kardioidalna charakterystyka kierunkowa zmniejszaprzechwytywanie dźwięków z boków i z tyłu,poprawiając izolację pożądanego źródła dźwięku

• Przegubowy gwintowany uchwyt do statywu pozwalana bezpieczne, łatwe i precyzyjne zamocowaniemikrofonu

• Niski poziom szumów własnych dostosowany dowysokiej klasy cyfrowego sprzętu nagraniowego

1 Mając na uwadze rozwój standardów, A.T.U.S. na życzenie innych podmiotów z branży przedstawi

pełne szczegóły metod badawczych.

2 Typowo, krzywa A-ważone, z wykorzystaniem Audio Precision System One.

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia użytkownika.

*1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

seria 20 mikrofon pojemnościowy o charakterystyce kardioidalnej ( PC 342-MC 210)

Dane techniczne1 AT2020Przetwornik stale spolaryzowany,

pojemnościowyPasmo przenoszenia 20-20,000 HzCzułość w polu swobodnym –37 dB (14.1 mV) w odn. do 1 V przy 1 Pa*Impedancja 100 ΩMaks. poziom dźwięku na wejściu 144 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D.Szum 20 dB SPLZakres dynamiki (typowy) 124 dB, 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPLStosunek sygnału do szumu (S/N)2 74 dB, 1 kHz przy 1 Pa*Zasilanie fantomowe (wymagania) 48 V DC, 2 mA (typowo)Waga (bez akcesoriów) 345 gWymiary długość: 132,0 mm,

maksymalna średnica korpusu: 52,0 mmZłącze wyjściowe Zintegrowane gniazdo 3-pinowe typu XLRMAkcesoria w zestawie AT8466 – uchwyt do statywów z gwintem 5/8”-27

gwintowana przejściówka z 5/8”-27 na 3/8”-16; miękki pokrowiec ochronny

Pasmo przenoszenia

Charakterystyka kierunkowa

Page 14: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#12

AE5400

(1)

AE3300

(1)

AE610

0(1

)

AE410

0(1

)

AE2500

AE3000

AE510

0A

TM

10a

ATM

31a

ATM

33a

ATM

89R

ATM

87R

ATM

73a

(2)

ATM

75

(2)

ATM

35

(2)

ATM

23H

EA

TM

25

ATM

27H

EA

TM

29H

EA

TM

41H

EA

TM

61H

EA

TM

63H

E

artist elite® seria artist

WOKAL

Wokal wiodący ✪ ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●

Chór (klasyczny i kościelny) ● ✪ ●

Wokal w tle ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪

Karaoke ● ●

PERKUSJA

Overhead ● ● ✪ ✪ ● ● ●

Hi-hat ✪ ● ● ●

Werbel ● ● ● ✪ ● ●

Tomy ✪ ● ● ● ● ●

Talerze ● ✪ ● ●

Bęben z pedałem ✪ ● ✪

INSTRUMENTY PERKUSYJNE

Kotły ✪

Konga i bongosy ✪ ● ✪ ●

Bębny etniczne ● ✪ ●

Klasyczne instrumenty perkusyjne ✪

Ksylofon ✪ ● ●

Małe instrumenty perkusyjne ✪ ● ●

FORTEPIAN

Fortepian ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

INSTRUMENTY DĘTE BLASZANE

Trąbka ● ● ✪

Tuba ● ● ✪ ●

Puzon ● ● ✪

INSTRUMENTY DĘTE DERWNIANE

Klarnet ● ● ● ● ●

Flet poprzeczny i flet piccolo ● ● ● ● ●

Saksofon ● ✪ ● ● ● ●

Fagot ● ● ● ● ● ●

INNE INSTRUMENTY DĘTE

Organy ● ● ✪

Harmonijka ustna ●

Akordeon ● ● ● ● ✪

Bandoneon ● ✪ ● ● ● ✪

INSTRUMENTY STRUNOWE

Gitara akustyczna(3) ● ● ●

Banjo(3) ● ● ● ●

INSTRUMENTY SMYCZKOWE W ORKIESTRZE

Wiolonczela ✪ ● ● ● ✪

Skrzypce ● ✪ ● ● ● ✪

Kontrabas ● ✪ ● ●

WZMACNIACZ INSTRUMENTALNY

Wzmacniacz gitarowy ✪ ● ● ● ● ● ●

Wzmacniacz gitary basowej ✪ ✪ ● ●

Głośnik Leslie ● ● ✪ ●

(1) Dostępny także w wersji bezprzewodowej (2) Dostępna także wersja współpracująca z nadajnikiem bezprzewodowym, por. str. 62 (3) Należy zastosować AT831, por. str. 28● Zalecane zastosowanie ✪ Najlepszy wybórPowyższa tabela zastosowań stanowi pomoc w wyborze mikrofonu Audio-Technica do konkretnego zastosowania. Zdajemy sobie sprawę ze znaczenia indywidualnych upodobań i konkretnego otoczenia akustycznego, dlatego zachęcamy do eksperymentów z różnymi zestawami mikrofonów.

Page 15: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#13

#16 - #19

#14 - #15

Estradowemikrofony

artist elite®Ścisła współpraca firmy Audio-Technica z profesjonalistami z branży muzycznej stanowiącymi siłę napędową zmian w technologii, tj. z organizatorami największych traskoncertowych, utytułowanymi projektantami widowisk,realizatorami FOH i realizatorami odsłuchu, doradcamidźwiękowymi oraz z wykonawcami – pozwoliła namdowiedzieć się, co zrobić, aby stworzyć najlepiej brzmiące,najbardziej wiarygodne i spójne mikrofony dla branżyestradowej.Słuchaliśmy uważnie i zastosowaliśmy zdobytą wiedzę przytworzeniu serii Artist Elite® - linii mikrofonów o wyjątkowychparametrach. Cały czas przyświecało nam hasło: każdymodel mikrofonu musi poprawiać, a nie ograniczaćmożliwości systemu dźwiękowego.

seria artistNiespotykana wydajność i znakomita jakość w zastosowaniach scenicznych.Linia uniwersalnych produktów scenicznych – dlawokalistów, do zbierania dźwięku instrumentów oraz do ogólnego zastosowania na scenie.Linię uzupełniono o uznane w branży mikrofony nagłowne i instrumentalne, takie jak ATM35 – szeroko stosowanymodel mikrofonu do dętych instrumentów blaszanych i stroikowych, kontrabasu, tomów i werbli.

Page 16: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#14

AE4100, AE6100

AE3300, AE5400

mikrofony artist elite® ( PC 304-MC 220)

POJEMNOŚCIOWE MIKROFONY WOKALNE

AE5400Mikrofon pojemnościowy (kardioida)• Mikrofon dla najbardziej wymagających

użytkowników• Zewnętrznie polaryzowana kapsuła• Elastyczne zawieszenie kapsuły zapobiegające

efektom ”handling noise” • Redukcja efektu ”pop” oraz sybilantów bez wpływu

na klarowność wysokich tonów • Solidna budowa zapewnia trwałość podczas pracy

w trasie • Zintegrowany 80 Hz filtr dolnozaporowy i 10 dB tłumik

AE3300Mikrofon pojemnościowy (kardioida)• Doskonałe przenoszenie transjentów, świetna

klarowność i realizm• Charakterystyka kierunkowa gwarantująca wysoki

odstęp od sprzężeń akustycznych• Elastyczne zawieszenie kapsuły zapobiegające

efektom ”handling noise”• Redukcja efektu ”pop” oraz sybilantów bez wpływu

na klarowność wysokich tonów• Solidna konstrukcja zapewnia trwałość podczas

pracy w trasie• Zintegrowany, przełączalny filtr dolnozaporowy 80Hz

i 10dB tłumik

DYNAMICZNE MIKROFONY WOKALNE

AE6100Mikrofon dynamiczny (hiperkardioida)• Znakomita prezencja ułatwiająca umiejscowienie

wokalu w miksowanym materiale• Wysoki poziom na wyjściu, szybkość w oddawaniu

transjentów i czysta artykulacja• Niewiarygodna eliminacja sprzężeń• Elastyczne zawieszenie kapsuły zapobiegające

efektom ”handling noise”• Redukcja efektu ”pop”• Wytrzymały, odporny na odkształcenia –

przeznaczony na trasę koncertowąAE4100

Mikrofon dynamiczny (kardioida)• Agresywne brzmienie, które wybija się w miksie na

pierwszy plan• Zoptymalizowany do pracy scenicznej ze świetnymi

właściwościami izolacyjnymi• Elastyczne zawieszenie kapsuły zapobiegające

efektom ”handling noise”• Redukcja efektu ”pop”• Wytrzymały, odporny na odkształcenia –

przeznaczony na trasę koncertową

Dane techniczne AE5400 AE3300 AE6100 AE4100Przetwornik Pojemnościowy zewn. spolaryzowany Pojemnościowy elektretowy Dynamiczny DynamicznyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kardioidalna Hiperkardioidalna KardioidalnaPasmo przenoszenia 20-20,000 Hz 30-18,000 Hz 60-15,000 Hz 90-18,000 HzCzułość w polu swobodnym –40 dB (10.0 mV) –42 dB (7.9 mV) –55 dB (1.7 mV) –55 dB (1.7 mV)Impedancja 150 Ω 150 Ω 250 Ω 250 ΩMaksymalny poziom dźwięku na 147 dB SPL 147 dB SPLwejściu 1 kHz przy 1% T.H.D. 157 dB SPL, 10 dB tłumik 157 dB SPL, 10 dB tłumikStosunek sygnał/szum* 80 dB 75 dBZakres dynamiki (1 kHz) 133 dB 128 dBSzumy 14 dB SPL 19 dB SPLFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB/oktawę 80 Hz, 12 dB/oktawęZasilanie fantom wymagania 11-52V DC, 4 mA 11-52V DC, 3 mAWaga (bez akcesoriów) 330 g 300 g 310 g 310 gWymiary Długość 179 mm; Długość 179 mm; Długość 177 mm; Długość 177 mm;

średnica 50 mm średnica 50 mm średnica 48 mm średnica 48 mmZłącze wyjściowe 3-pinowe typu XLRM 3-pinowe typu XLRM 3-pinowe typu XLRM 3-pinowe typu XLRM

Akcesoria w zestawie AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; uchwyt mikrofonowy; uchwyt mikrofonowy; uchwyt mikrofonowy; uchwyt mikrofonowy; miękki pokrowiec ochronny miękki pokrowiec ochronny miękki pokrowiec ochronny miękki pokrowiec ochronny

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

*Typowo, A-ważone

AE5400: Zastosowano identycznyprzetwornik wielkomem-branowy jak w AT4050.

AE3300: Zastosowano przetworniktaki sam jak w legendar-nym AT4033.

Page 17: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#15

AE5100

AE2500

AE3000

Dane techniczne AE2500 AE3000 AE5100Przetwornik Pojemnościowy, dynamiczny Pojemnościowy PojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna Pasmo przenoszenia Dynamiczny : 30-10,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz

Pojemnościowy : 20-17,000 HzCzułość w polu swobodnym Dynamiczny : –54 dB (1.9 mV) –43 dB (7 mV) –36 dB (15.8 mV)

Pojemnościowy : –51 dB (2.8 mV)Impedancja Dynamiczny : 600 Ω

Pojemnościowy : 100 Ω 100 Ω 150 ΩMaksymalny poziom dźwięku na wejściu Pojemnościowy : 148 dB SPL 148 dB SPL 148 dB SPL1 kHz,T.H.D. 1% 158 dB SPL, 10 dB tłumik 158 dB SPL, 10 dB tłumik 158 dB SPL, 10 dB tłumikStosunek sygnał-szum (1 kHz, 1 Pa) Pojemnościowy : 70 dB 83 dB 83 dBZakres dynamiki (1 kHz) Pojemnościowy : 124 dB 137 dB 137 dBFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB/oktawę 80 Hz, 12 dB/oktawę 80 Hz, 12 dB/oktawęWymagania dotyczące zasilania 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3.2 mAWaga (bez akcesoriów) 390 g 170 g 143 g Wymiary długość165 mm długość 115.5 mm długość 148.5 mm

średnica 55 mm średnica 48 mm średnica 26 mmZłącze wyjściowe Zintegrowane 5-pinowe złącze typu XLRM Zintegrowane złącze 3-pinowe typu XLRM Zintegrowane złącze 3-pinowe typu XLRMAkcesoria w zestawie pokrowiec ochronny; kabel; pokrowiec ochronny; pokrowiec ochronny;

uchwyt mikrofonowy AT8471 uchwyt mikrofonowy AT8471 uchwyt mikrofonowy AT8471;osłona przeciwwietrzna AT8136

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

mikrofony artist elite®( PC 304-MC 220)

AE2500Mikrofon dwuelementowy (kardioida)• Rewolucyjna, pierwsza tego rodzaju konstrukcja

dwuelementowa jest ogromnym osiągnięciem wdziedzinie przetworników

• Dwa przetworniki (pojemnościowy i dynamiczny)umieszczone są w jednej obudowie

• Element dynamiczny odpowiada za agresywny atak,podczas gdy element pojemnościowy wychwytujeharmoniczne, odpowiedzialne za barwę

• Elementy są rozmieszczone idealnie w fazie, co jestpraktycznie nieosiągalne w przypadku dwu oddzielnychmikrofonów

• Solidna konstrukcja zapewnia trwałość podczas pracy wtrasie

• Zintegrowany, przełączalny filtr dolnozaporowy 80Hz i10dB tłumik

• Dołączony 5-metrowy kabel mikrofonowy, 5-pinowezłącze typu XLRF, dwa 3-pinowe złącza wyjściowe typuXLRM

AE3000Mikrofon pojemnościowy (kardioida)• Doskonale nadaje się do wykorzystania w warunkach

wysokiego ciśnienia akustycznego SPL, tj.: dowzmacniaczy gitarowych, werbli, kotłów itp.

• Wielkomembranowa kapsuła połączona z otwartąarchitekturą zapewnia ekstremalnie dokładny i otwartydźwięk

• Spłaszczony kształt osłony umożliwia ustawienie bliskoźródła dźwięku

• Solidna konstrukcja zapewnia trwałość podczas pracy wtrasie

• Zintegrowany, przełączalny filtr dolnozaporowy 80Hz i10dB tłumik

AE5100Mikrofon pojemnościowy (kardioida)• Bezkompromisowa jakość dźwięku, przeznaczony do

aplikacji typu overhead, instrumentów perkusyjnych,gitary akustycznej, instrumentów smyczkowych i innychinstrumentów akustycznych.

• Wielkomembranowa kapsuła zapewnia właściwe,zadziwiająco naturalne brzmienie w całym paśmieprzenoszenia.

• Dyskretny design pozwala na umieszczenie mikrofonuw miejscach niedostępnych dla mikrofonów owiększych rozmiarach

• Solidna konstrukcja zapewnia trwałość podczas pracy wtrasie

• Zintegrowany, przełączalny filtr dolnozaporowy 80Hz i10dB tłumik

Page 18: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#16

ATM75

ATM73a

ATM73cW

ATM35

ATM73aProfesjonalny miniaturowy nagłowny mikrofonpojemnościowy (kardioida)Przetwornik na wysięgniku umieszczony jest z prawejstrony twarzy. Idealny dla perkusistów, klawiszowców iwszędzie tam, gdzie nie można stosować mikrofonu doręki. Nieuciskająca obręcz nagłowna, ruchomywysięgnik. Działa na baterie lub zasilanie fantom.

ATM73acIdentyczny jak ATM73a, ale nie zakończonykablem – do wykorzystania w systemachbezprzewodowych i aplikacjach specjalnych.Zawiera osłony przeciwwietrzne AT8125 i AT8128; bezzasilacza.

ATM75Pojemnościowy mikrofon nagłowny (kardioida)Centralnie umieszczony wysięgnik mikrofonowy możnawychylić w lewo lub w prawo. Działa na baterie lubzasilanie fantom.

ATM75cIdentyczny jak ATM75, ale nie zakończonykablem: do wykorzystania w systemachbezprzewodowych i aplikacjach specjalnych. Zawiera dużą osłonę przeciwwietrzną AT8139L i klips doklapy AT8439; bez zasilacza.

ATM35Instrumentalny mikrofon pojemnościowyprzypinany (kardioida) o dużej czułościZawiera klips UniMount® do bezpośredniego montażuprzy instrumencie. Czyste, dobrze wyważonebrzmienie – nawet przy wysokich poziomach SPL.Dołączone klipsy UniMount® do instrumentów dętych,pianina, basu, kotłów i werbla. Zasilanie fantom lubbateryjne.

MIKROFONY SERII ARTIST DO WSPÓŁPRACY Z SYSTEMAMIBEZPRZEWODOWYMI A-T UNIPAK™ (PC 458-MC 140)

(patrz Wireless Essentials, strona 62)

ATM73cWProfesjonalny miniaturowy nagłowny mikrofonpojemnościowy (kardioida) zakończony wtyczkąHRS.

ATM75cWMiniaturowy nagłowny mikrofon pojemnościowy(kardioida) zakończony wtyczką HRS.

ATM35cWMikrofon pojemnościowy o dużej czułościprzyczepiany do instrumentów, zakończonywtyczką HRS.

Dane techniczne ATM73a ATM75 ATM35Przetwornik Pojemnościowy Pojemnościowy PojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Pojemnościowy Pojemnościowy PojemnościowyPasmo przenoszenia 60-15,000 Hz 60-15,000 Hz 30-20,000 HzCzułość w polu swobodnym –55 dB (1.5 mV) –51 dB (2.8 mV) –45 dB (5.6 mV)Impedancja 200 Ω 200 Ω 200 ΩMaks. poziom dźwięku na wejściu 135 dB SPL 132 dB SPL 145 dB SPL Stosunek sygnał-szum (1 kHz, 1 Pa) 60 dB 58 dB 67 dBZakres dynamiki (1 kHz) 99 dB 96 dB 118 dB

Wymagania dotyczące zasilania Fantom 9-52V, 2 mA Fantom 9-52V, 2 mA Fantom 11-52V, 2 mA typowolub bateria 1.5 V AA lub bateria 1.5 V AA lub bateria 9 V

Waga (bez akcesoriów) 31.2 g 60 g 8.5 gZłącze wyjściowe Złącze typu XLRM na zasilaczu Złącze typu XLRM na zasilaczu Złącze typu XLRM na zasilaczuAkcesoria w zestawie Zasilacz AT8530 (dołączony); Duża osłona przeciwwietrzna AT8139L; Mocowanie do instrumentu AT8418

osłona przeciwwietrzna zasilacz AT8530 (dołączony); UniMount®; zasilacz AT8532; mała osłona przeciwwietrzna AT8139S; pokrowiec ochronny klips AT8439

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

mikrofony serii artist ( PC 305-MC 220 )

Page 19: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#17

ATM10a

ATM31a

ATM33a

ATM89R

ATM87R

Wielu profesjonalistów wybiera mikrofony Audio-Technica z seriiArtist. Szeroka gama dynamicznych i pojemnościowych mikrofonówATM to idealny wybór zarówno do zastosowania w studio jak i wsystemach nagłośnieniowych. Unikalna konstrukcja rozwiązujenajtrudniejsze problemy nagłośnieniowe, dzięki innowacyjnejbudowie i ultraprecyzyjnemu wykonaniu.

ATM10aMikrofon pojemnościowy (koło)Idealny do wykorzystania jako mikrofon wokalny lubinstrumentalny, w sytuacjach, gdy pożądany jestmaksymalny poziom ambientu. Można go używać dohi-hatu, instrumentów smyczkowych, gitary, pianinaoraz jako overhead. Może być zasilany fantomowo lubbateriami.

ATM31aMikrofon pojemnościowy (kardioida)Zaprojektowany do zastosowania w studio lub naestradzie. Posiada szerokie pasmo przenoszenia.Doskonały do wokalu, fortepianu i instrumentówdętych. Może być zasilany fantomowo lub bateriami.

ATM33aMikrofon pojemnościowy (kardioida)Zaprojektowany do zastosowania w studio lub naestradzie. Posiada szerokie pasmo przenoszenia.Doskonały do wokalu, fortepianu i instrumentówdętych. Zaleca się bliskie mikrofonowanie. Może byćzasilany fantomowo lub bateriami.

ATM89RMikrofon pojemnościowy (hiperkardioida),wymienne kapsułyZaprojektowany do zastosowania w studio lub naestradzie, z szerokim pasmem przenoszenia. Doskonałydo wokalu, fortepianu i instrumentów dętych. Zasilaniefantom 48V DC. Inne charakterystyki dostępne nażyczenie. Patrz strona 44 (UE-C, UE-H, UE-O).

MIKROFON POWIERZCHNIOWY HIGH-SPL DO STOPY

ATM87RMikrofon powierzchni granicznej HI-SPL (kardioida)

Zasilanie fantom 48V DC. Zintegrowanyprzedwzmacniacz z przełączanym filtremdolnozaporowym. Do umieszczeniawewnątrz bębna centralnego – ”stopy”.

• Pasmo przenoszenia: 30-20,000Hz

• Maksymalny poziom dźwięku na wejściu:151dB SPL

• Impedancja: 100 Ohm

mikrofony serii artist ( PC 305-MC 220 )

Dane techniczne ATM10a ATM31a ATM33a ATM89RPrzetwornik Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy PojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Kołowa Kardioidalna Kardioidalna Hiperkardioidalna Pasmo przenoszenia 20-18,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 70-20,000 HzCzułość w polu swobodnym –44 dB (6.3 mV) –44 dB (6.3 mV) –44 dB (6.3 mV) –42 dB (7.9 mV)Impedancja 200 Ω 200 Ω 200 Ω 100 ΩMaks. poziom dźwięku na wejściu 137 dB SPL 137 dB SPL 137 dB SPL 138 dB SPL1 kHz przy 1% T.H.D.Stosunek sygnał-szum 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa 67 dB, 1 kHz przy 1 PaZakres dynamiki 113 dB (1 kHz przy maks. SPL) 113 dB (1 kHz przy maks. SPL) 113 dB (1 kHz przy maks. SPL) 111 dB (1 kHz przy maks. SPL)Wymagania dotyczące zasilania Fantom 9-52V, 2 mA Fantom 9-52V, 2 mA Fantom 9-52V, 2 mA Fantom 48V, 3.2 mA

lub bateria 1.5 V AA lub bateria 1.5 V AA lub bateria 1.5 V AAWaga (bez akcesoriów) 200 g 200 g 150 g 290 gZłącze wyjściowe Zintegrowane złącze 3-pinowe XLRM Zintegrowane złącze 3-pinowe XLRM Zintegrowane złącze 3-pinowe XLRM Zintegrowane złącze 3-pinowe XLRMAkcesoria w zestawie uchwyt do statywu AT8405a; uchwyt do statywu AT8405a; uchwyt do statywu AT8405a; uchwyt do statywu AT8406a;

osłona przeciwwietrzna AT8136 osłona przeciwwietrzna AT8114 osłona przeciwwietrzna AT8136 pokrowiec ochronny

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 20: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#18

ATM23HE

ATM29HE

ATM25

ATM63HE

MIKROFONY INSTRUMENTALNEATM25

Dynamiczny mikrofon instrumentalny(hiperkardioida)Idealny do bębna centralnego, zestawuperkusyjnego i innych aplikacji o wysokim SPL.• Przyjmuje wysoki SPL• Ciepłe brzmienie niskich częstotliwości

połączone z doskonałą jakością brzmienia• Wielowarstwowa osłona i solidna konstrukcja• Sprawdza się też doskonale jako mikrofon

lektorski

ATM23HEDynamiczny mikrofon instrumentalny(hiperkardioida)Doskonały do werbla, tomów i wzmacniaczygitarowych.• Wysoki poziom sygnału wyjściowego i niski

poziom szumów• Niewielkie wymiary ułatwiające

omikrofonowanie np. perkusji• Neodymowy przetwornik Hi-ENERGY®

• Wysoce odporny na wstrząsy, posiadacałkowicie metalową obudowę

MIKROFONY WOKALNE I INSTRUMENTALNE

ATM29HEDynamiczny mikrofon instrumentalny(hiperkardioida)Estradowy ”koń roboczy” do zbierania dźwięku zinstrumentów i wzmacniaczy.• Neodymowy przetwornik Hi-ENERGY®

• Szybka odpowiedź na transjenty• Dwie koincydentalne kapsuły zapewniają ultra

niskie szumy mechaniczne• Doskonałe wewnętrzne mocowanie redukuje

”handling noise”

ATM63HEDynamiczny mikrofon instrumentalny(hiperkardioida)• Idealny do tomów, werbla, wzmacniaczy

gitarowych, a także do fortepianu i wokalu• Szybka odpowiedź na transjenty• Przetwornik neodymowy Hi-ENERGY®

• Naturalna barwa dźwięków padających zarównoz osi jak i spoza niej

• Ekstremalnie wytrzmała konstrukcja

Dane techniczne ATM23HE ATM25 ATM29HE ATM63HECharakterystyka kierunkowa Hiperkardioidalna Hiperkardioidalna Hiperkardioidalna HiperkardioidalnaPasmo przenoszenia 70-16,000 Hz 30-15,000 Hz 70-16,000 Hz 50-18,000 HzCzułość w polu swobodnym –53 dB (2.2 mV) –54 dB (1.9 mV) –56 dB (1.5 mV) –52 dB (2.5 mV)Impedancja 600 Ω 600 Ω 200 Ω 600 ΩZłącze wyjściowe XLRM XLRM XLRM XLRMAkcesoria w zestawie Zintegrowany uchwyt Zintegrowany uchwyt uchwyt do statywu AT8406a; uchwyt do statywu AT8406a;

do statywu; do statywu; pokrowiec ochronny; gąbkowa pokrowiec ochronny; gąbkowapokrowiec ochronny pokrowiec ochronny osłona przeciwwietrzna osłona przeciwwietrzna

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

mikrofony dynamiczne serii artist (PC 305-MC 22 0)

Page 21: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#19

ATM27HE

ATM61HE

ATM41HE

HIPERKARDIOIDALNE ESTRADOWE MIKROFONY DO RĘKI

ATM27HEDynamiczny mikrofon do ręki(hiperkardioida)Profesjonalna konstrukcja na estradę lub donagrywania głosu w studiu.• Podwójna membrana zapewnia doskonałeprzenoszenie wysokich częstotliwości

• Przetwornik neodymowy Hi-ENERGY®

• Podwójna konstrukcja przetwornika zapewnianiskie zniekształcenia mechaniczne

• Rewelacyjne tłumienie ”handling noise”

ATM41HEDynamiczny mikrofon do ręki(hiperkardioida)Niski poziom ”handling noise” i wysoka jakośćdźwięku sprawia, że jest on często wybieranyprzez zawodowych wokalistów, którzypotrzebują dynamicznego mikrofonu na estradęi do studia.• Czysty wokal bez efektu zbliżeniowego• Szybka artykulacja transjentów• Neodymowy przetwornik Hi-ENERGY®

• Niespotykana wyrazistość

ATM61HEDynamiczny mikrofon do ręki(hiperkardioida)Podobny w wielu względach do ATM41HE.Mikrofon ATM61HE zawiera nieznaczniedłuższy koszyk z osłoną, który zapobieganadmiernemu eksponowaniu sybilantów orazefektowi ”pop”.• Oferuje jakość dźwięku porównywalną zmikrofonami pojemnościowymi

•Wysoki poziom wyjściowy sygnału• Neodymowy przetwornik Hi-ENERGY®

• Olbrzymi odstęp od sprzężeń i doskonałaprezencja brzmienia

Dane techniczne ATM27HE ATM41HE ATM61HECharakterystyka kierunkowa Hiperkardioidalna Hiperkardioidalna Hiperkardioidalna

Pasmo przenoszenia 60-15,000 Hz 50-17,000 Hz 50-18,000 Hz

Czułość w polu swobodnym –56 dB (1.5 mV) –51 dB (2.8 mV) –51 dB (2.8 mV)

Impedancja 200 Ohm 600 Ohm 600 Ohm

Złącze wyjściowe XLRM XLRM XLRM

Akcesoria w zestawie uchwyt do statywu AT8406a; uchwyt do statywu AT8406a; uchwyt do statywu AT8406a;pokrowiec ochronny pokrowiec ochronny pokrowiec ochronny

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

mikrofony dynamiczne serii artist ( PC 305-MC 220 )

Page 22: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#20

PR

O31

PR

O41

PR

O61

PR

O8H

Ex

(1)

PR

O25ax

PR

O63

PR

O70

PR

O35

(1)

PR

O37

PR

O24

MB

1k

MB

2k

MB

3k

MB

4k

MB

5k

MB

6k

ATR

20

ATR

25

ATR

30

ATR

3M

ATR

35S

ATR

50

ATR

55

ATR

97

WOKAL

Wokal wiodący ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Chór (klasyczny i kościelny) ● ●

Wokal w tle ● ● ● ●

Aerobik ●(1) ●

Karaoke ● ● ● ● ● ● ● ● ●

PERKUSJA

Overhead ● ●

Hi-Hat ● ●

Werbel ● ● ● ●

Tomy ● ● ● ●

Talerze ● ●

Bęben basowy ● ●

INSTRUMENTY PERKUSYJNE

Konga i bongosy ● ●

Bębny etniczne ● ●

Klasyczne instrumenty perkusyjne ● ● ●

Ksylofon ●

Małe instrumenty perkusyjne ●

FORTEPIAN

Fortepian ● ● ●

INSTRUMENTY DĘTE BLASZANE

Trąbka ●

Tuba ● ●

Puzon ●

INSTRUMENTY DĘTE DREWNIANE

Klarnet i obój ● ●

Flet i flet piccolo ● ●

Saksofon ●

Fagot ●

INNE INSTRUMENTY DĘTE

Organy ● ● ●

Harmonijka ustna ● ●

Akordeon ● ● ●

INSTRUMENTY STRUNOWE

Gitara akustyczna ● ● ●

Banjo ● ●

INSTRUMENTY SMYCZKOWE W ORKIESTRZE

Wiolonczela ● ● ●

Skrzypce ● ● ●

Kontrabas ● ● ●

WZMACNIACZ INSTRUMENTALNY

Wzmacniacz gitarowy ● ● ●

Wzmacniacz gitary basowej ● ●

AUDIO-WIDEO

Kamera wideo ● ● ● ●

Prezenter/Mówca ● ● ● ●

Nagrywanie konferencji ● ● ● ●

Nagrywanie dźwięków otoczenia ● ● ● ● ●

Rozmowy przez Internet ● ●

Edycja materiału wideo w komputerze ● ● ● ●

Interkom ●

(1) Dostępny także w wersji bezprzewodowejPowyższa tabela zastosowań stanowi pomoc w wyborze mikrofonu Audio-Technica do konkretnego zastosowania. Zdajemy sobie sprawę ze znaczenia indywidualnych upodobań i konkretnego otoczenia akustycznego, dlatego zachęcamy do eksperymentów z różnymi zestawami mikrofonów.

seria pro midnight blues seria atr

Page 23: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#21

#26 - #27

#24 - #25

#22 - #23seria proSeria Pro firmy Audio-Technica to dopracowane,niezawodne mikrofony sprawdzające się we wszelkichzadaniach związanych z odtwarzaniem i wzmacnianiemdźwięku, bez względu na budżet. Dziękinajnowocześniejszej elektronice i miękkiemu, czystemudźwiękowi, mikrofony serii Pro do ręki i do zastosowańspecjalnych zyskały sobie reputację produktówzapewniających najwyższą jakość dźwięku oraz onajtrwalszej konstrukcji w swojej klasie.

midnight bluesSeria Midnight Blues firmy Audio-Technica to mikrofonywokalne i instrumentalne w atrakcyjnych cenach,spełniające standardy branżowe. Wysoki poziomdźwięku na wyjściu, doskonała jakość dźwięku orazodporna, w pełni metalowa konstrukcja wraz z całkowiciezmienionym wyglądem całej serii to cechy wyznaczającenowy standard w dziedzinie mikrofonów wokalnych iinstrumentalnych w atrakcyjnej cenie.

seria atrNajbardziej przystępna linia mikrofonów Audio-Technica –do zastosowania w domu i na scenie.

Wielozadaniowe

MB3k – nagroda Music and SoundAward w kategorii ”Najlepszymikrofon przewodowy” roku 2005

mikrofony

Page 24: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#22

PRO25ax

PRO8HEx

PRO61

PRO41

PRO63PRO31

DYNAMICZNE MIKROFONY DO RĘKIDynamiczne mikrofony do ręki serii PRO posiadają neodymowemagnesy Hi-ENERGY® dla zapewnienia większego sygnału nawyjściu i lepszego przenoszenia transjentów.

PRO31Mikrofon dynamiczny (kardioida)• Zaprojektowany jako mikrofon do wokalu• Beztrzaskowy włącznik • Dwuwarstwowa osłona przeciwwietrzna zapewnia

skuteczną redukcję efektu ”pop”• Dołączony kabel XLRM-XLRF

PRO31QTRMikrofon dynamiczny (kardioida)• Taki sam jak PRO31, ale z kablem XLR -1/4” jack

PRO41Mikrofon dynamiczny (kardioida) • Zapewnia naturalne, otwarte brzmienie wokalu• Beztrzaskowy włącznik • Dwuwarstwowa osłona przeciwwietrzna zapewnia

skuteczną redukcję efektu ”pop”• Doskonały wewnętrzny koszyk redukuje zakłócenia

typu ”handling noise’ • Dołączony kabel XLRM-XLRF

PRO61Mikrofon dynamiczny (hiperkardioida) • Seria mikrofonów wokalnych Premier Pro jest

niezwykle odporna na sprzężenia i zapewniawyjątkową klarowność brzmienia na scenie

• Dwuwarstwowa osłona przeciwwietrzna zapewniaskuteczną redukcję efektu ”pop”

• Dołączony kabel XLRM-XLRF

MIKROFONY NAGŁOWNEPRO8HEx

Dynamiczny mikrofon nagłowny Hi-ENERGY®

(hiperkardioida) • Dyskretna, lekka opaska nagłowna i ochronne gąbki

zapewniają stabilne i komfortowe użytkowanie • Elastyczny wysięgnik mikrofonowy zamocowany z

lewej strony

DYNAMICZNE MIKROFONY INSTRUMENTALNEPRO25ax

High-SPL dynamiczny mikrofon do instrumentu(hiperkardioida)• Idealny do stopy, instrumentów dętych, perkusyjnych

oraz innych dynamicznych instrumentów • Ciepłe brzmienie niskich częstotliwości oraz doskonała

klarowność • Doskonała eliminacja dźwięku spoza osi zapewnia

małą podatność na sprzężenia • Różnorodne sposoby mocowania oraz skuteczne

tłumienie zakłóceń mechanicznych dziękizastosowaniu uchwytu AT8471

PRO63Mikrofon dynamiczny Hi-ENERGY®

(kardioida) • Rozszerzone pasmo przenoszenia zapewnia naturalną,

pełnopasmową reprodukcję dźwięku

mikrofony dynamiczne serii pro ( PC 320-MC 240 )

Dane techniczne PRO31 PRO41 PRO61 PRO8HEx PRO25ax PRO63Przetwornik Dynamiczny Dynamiczny Dynamiczny Dynamiczny Dynamiczny DynamicznyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kardioidalna Hiperkardioidalna Kardioidalna Hiperkardioidalna KardioidalnaPasmo przenoszenia 60-13,000 Hz 90-16,000 Hz 70-16,000 Hz 200-18,000 Hz 30-12,000 Hz 70-16,000 HzCzułość w polu swobodnym –55 dB (1.7 mV)* –55 dB (1.7 mV)* –55 dB (1.7 mV)* –55 dB (1.7 mV)* –54 dB (1.9 mV)* –55 dB (1.7 mV)*Impedancja 600 Ω 300 Ω 300 Ω 600 Ω 600 Ω 300 ΩPrzełącznik MagnaLock™ on/off MagnaLock™ on/offWaga 312 g 304 g 335 g 60 g 230 g 309 gWymiaryDługość 185.0 mm 185.0 mm 192.0 mm 80.5 mm (wysięgnik) 113.0 mm 182.1 mmŚrednica główki 53.1 mm 53.1 mm 52.6 mm 20.4 mm 50.0 mm 41.4 mm

Przewód 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM 2.2 m dł. (bez kabla) 4.5 m XLRF-XLRMXLRF-1/4” (PRO31QTR) zintegrowany

*V przy 1 Pa, 1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 25: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#23

PRO24

PRO35

PRO70

PRO37

POJEMNOŚCIOWE MIKROFONY INSTRUMENTALNEPRO70 Pojemnościowy mikrofon typu ”lavalier” do

instrumentu (kardioida)• Zapewnia szczegółowe, pełnopasmowe brzmienie

wokalu i instrumentów • Doskonały do nagrywania gitary akustycznej przy

użyciu dołączonego mocowania AT8444 • Przełączany filtr dolnozaporowy

PRO35 Pojemnościowy mikrofon przypinany doinstrumentu (kardioida) • IIdealny do saksofonu, tomów, instrumentów

dętych i perkusyjnych • Doskonale sprawdza się w warunkach wysokiego

SPL • Doskonały na występy estradowe

PRO37 Małomembranowy mikrofon pojemnościowy(kardioida)• Idealny do nagrywania gitary akustycznej, pianina,

wokalu lub jako overhead • Doskonale sprawdza się w warunkach wysokiego

SPL

STEREOFONICZNE MIKROFONY POJEMNOŚCIOWE

PRO24Stereofoniczny mikrofon pojemnościowy • Zaprojektowany do szerokiego spektrum

zastosowań stereo• Kompaktowa, lekka konstrukcja – doskonale

nadje się do użycia z kamerą wideo • Para kardioidalnych przetworników w konfiguracji

X/Y zapewnia realizm i przestrzeń nagrywanegodźwięku

• Akceptuje zasilanie z kamery lub baterii

mikrofony pojemnościowe serii pro ( PC 320-MC 240 )

Dane techniczne PRO70 PRO35 PRO37 PRO24Przetworniki Pojemnościowy, stale spolaryzowanyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna X/Y stereoPasmo przenoszenia 100-14,000 Hz 50-15,000 Hz 30-15,000 Hz 100-17,000 HzFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 8 dB / oktawę 80 Hz, 12 dB / oktawę – –Czułość w polu swobodnym – 45 dB (5.6 mV)* – 45 dB (5.6 mV)* – 42 dB (7.9 mV)* – 50 dB (3.1 mV)*Impedancja 200 Ω 250 Ω 200 Ω 600 ΩMaks. poziom dźwięku na wejściu 123 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D. 145 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D. 141 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D. 119 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D.Zakres dynamiki (typowo) 96 dB, 1kHz przy maks. ciśn. SPL 115 dB, 1kHz przy maks. ciśn. SPL 112 dB, 1kHz przy maks. ciśn. SPL 82 dB, 1kHz przy maks. ciśn. SPLStosunek sygnał-szum 67 dB, 1 kHz przy 1 Pa* 64 dB, 1 kHz przy 1 Pa* 65 dB, 1 kHz przy 1 Pa* 57 dB, 1 kHz przy 1 Pa*Wymagania dotyczące zasilania Fantom 11-52V DC lub bateria Fantom 11-52V DC Fantom 11-52V DC Zasilanie sieciowe lub z bateriiTyp baterii / czas pracy na bateriach 1,5 V AA / typowo 1200 godzin Jedynie zasilanie fantomowe Jedynie zasilanie fantomowe 1,5 V LR44 / typowo 200 godzinPrzełącznik Wył., Wł. bez modyfikacji, Wł. z filtrem Wł. bez modyfikacji, Wł. z filtrem – Wł./Wył.Waga 8 g / 134 g (zasilacz) 8 g / 56 g (zasilacz) 49 g 111 gWymiary mikrofonuDługość 25 mm 25 mm 99 mm 116,5 mmŚrednica korpusu 10.2 mm 10.2 mm 21 mm 21 mmZłącze wyjściowe 3-pinowe XLRM (moduł zasilacza) 3-pinowe XLRM (moduł zasilacza) 3-pinowe XLRM Wtyk stereo mini jack 3,5 mmpinowe XLRM 1.8 m, zamocowany na stałe brak 1.8 m, zamocowany na stałe

pomiędzy mikrofonem a modułem zasilacza 3.5 mm stereo plugAkcesoria w zestawie Klips AT8411, AT8444 AT8418 uchwyt UniMount® AT8405 – uchwyt do statywów z gwintem 5/8”- 27;

uchwyt do instrumentu; moduł na instrument; gwintowana przejściówka z 5/8”-27 na 3/8” - 16; zasilacza; osłona przeciwwietrzna; moduł zasilacza AT8538; osłona przeciwwietrzna; miękki pokrowiec ochronny - bateria; miękki pokrowiec ochronny miękki pokrowiec ochronny (LR44 bateria jedynie w modelu PRO24)

*1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 26: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#24

MB 1k

MB 2k

MB 3k

MB 4k

MB1k/c

MB2k/c

MB3k/c

MB4k/c

mikrofony serii midnight blues®( PC 323-MC 220 )

Metalowa konstrukcja oraz aksamitne wykończenie serii MidnightBlues® warunkuje wygodne użytkowanie mikrofonu oraz jego trwałość.Gładka powierzchnia minimalizuje również zakłócenia mechaniczne, a magnetyczne wyłączniki we wszystkich modelach dynamicznych są wkomponowane w gładki profil mikrofonów. Wysokie poziomy SPLsą przyjmowane bez zniekształceń, co zapewnia klarowność głosu i instrumentów. Nawet subtelne niuanse są czyste i dokładne.

MIKROFONY DYNAMICZNE MB1k Dynamiczny mikrofon wokalny oferujący wysoki

poziom sygnału wyjściowego• Dynamiczny przetwornik neodymowy Hi-ENERGY® z

doskonałą odpowiedzią na transjenty

MB1k/c Mikrofon MB1k z 4.50m kablem XLR-XLR

MB2k Dynamiczny mikrofon instrumentalny • Mikrofon do wzmacniaczy gitarowych i instrumentów

akustycznych w przystępnej cenie• Charakterystyka pasma przenoszenia dopasowana tak,

aby wiernie oddać brzmienie instrumentów• Dynamiczny przetwornik neodymowy Hi-ENERGY®

MB2k/c Mikrofon MB2k z 4.50m kablem XLR-XLR

MB3k Dynamiczny mikrofon wokalny z rozszerzonym pasmem przenoszenia• Rozszerzone pasmo przenoszenia dla optymalnego

oddania brzmienia głosu • Dynamiczny przetwornik neodymowy Hi-ENERGY® dla

zapewnienia lepszej jakości sygnału i oddawaniatransjentów

• Antywstrząsowe zawieszenie redukujące zakłóceniatypu ”handling noise”

• Sprawdza się również jako mikrofon reporterski

MB3k/c Mikrofon MB3k z 4.50m kablem XLR-XLR

KARDIOIDALNY MIKROFON POJEMNOŚCIOWY

MB4k Mikrofon pojemnościowy (kardioida) • Wysokiej klasy mikrofon studyjny w dobrej cenie,

sprawdza się również jako mikrofon reporterski• Technologia elektretowa, do nagrywania instrumentów i

wokalu w warunkach studyjnych• Rozszerzone pasmo przenoszenia• Antywstrząsowe zawieszenie redukujące zakłócenia

typu ”handling noise” • Zasilanie fantomowe: 11-52V DC 2 mA typowo lub 1.5 V AA• Zawiera uchwyt do statywu AT8405a

MB4k/c Mikrofon MB4k z 4.50m kablem XLR-XLR

Dane techniczne MB1k MB2k MB3k MB4kPrzetworniki Neodymowy dynamiczny Neodymowy dynamiczny Neodymowy dynamiczny Pojemnościowy stale

spolaryzowanyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna KardioidalnaPasmo przenoszenia 80-12,000 Hz 60-14,000 Hz 60-14,000 Hz 80-20,000 HzCzułość w polu swobodnym – 53 dB (2.2 mV) w odn. do 1V przy 1 Pa* – 54 dB (1.9 mV) w odn. do 1V przy 1 Pa* – 54 dB (1.9 mV) w odn. do 1V przy 1 Pa* – 53 dB (2.2 mV) w odn. do 1V przy 1 Pa*Impedancja 600 Ω 600 Ω 600 Ω (fantom/bateria) 200/250 ΩPrzełącznik MagnaLock™ WŁ./WYŁ. MagnaLock™ WŁ./WYŁ. MagnaLock™ WŁ./WYŁ. WŁ./WYŁ.Maks. poziom dźwięku na wejściu – – – 137 dB SPL / 125 dB SPL**(fantom/bateria)Stosunek sygnał/szum 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa*Zakres dynamiki (typowo) – – – 113 dB / 101 dB**(fantom/bateria)Wymagania dotyczące zasilania 11-52 DC, 2mA typowoTyp baterii/ ładunek/ czas pracy – – – 1.5V AA/UM / 30,4 mA/1200 h typowo

Waga (bez akcesoriów) 337 g 337 g 343 g 182 gWymiary – długość: 192 mm 183.6 mm 192 mm 205.7 mmŚrednica główki: 55,6 mm 41.4 mm 53.8 mm 41,7 mm

Złącze wyjściowe (wbudowane) Gniazdo 3-pinowe XLRM, pokryte złotem Gniazdo 3-pinowe XLRM, pokryte złotem Gniazdo 3-pinowe XLRM, pokryte złotem Gniazdo 3-pinowe XLRM, pokryte złotem

Akcesoria w zestawie Uchwyt do statywu AT8470 Quiet-Flex™; Uchwyt do statywu AT8470 Quiet-Flex™; Uchwyt do statywu AT8470 Quiet-Flex™; Uchwyt do statywu AT8405a, bateria; przewód 15” (jedynie w modelu MB1k/c); miękki pokrowiec ochronny; miękki pokrowiec ochronny; miękki pokrowiec ochronny; przejściówka AT8422 przejściówka AT8422; przewód 15” przejściówka AT8422; przewód 15” przejściówka AT8422; przewód 15”

(jedynie w modelu MB2k/c) (jedynie w modelu MB3k/c) (jedynie w modelu MB4k/c)*1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL **1 kHz przy 1% T.H.D.

Page 27: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#25

MB/Dk5

MB/Dk7

MB5k

MB6k

MB/Dk5Zestaw 5 mikrofonów Midnight Blues donagłośnienia perkusjiZestaw MB/Dk5 to podstawowy wybór pięciumikrofonów zaprojektowanych specjalnie dowykorzystania z perkusją. Cztery mikrofonyMB5k do werbli i tomów oraz jeden mikrofonMB6k do stopy pozwalają na dyskretne,niewidoczne i uniwersalne omikrofonowaniezestawu perkusyjnego. W zestawie znajdują sięponadto cztery uchwyty AT8665 do montażumikrofonu na obręczy bębna oraz wytrzymaławalizka do przenoszenia.

MB/Dk7Zestaw 7 mikrofonów Midnight Blues donagłośnienia perkusjiZestaw o jakości studyjnej.Wszechstronny zestaw MB/Dk7 rozszerza możliwościzestawu MB/Dk5 o dwa pojemnościowe mikrofony MB4k ocharakterystyce kardioidalnej, sprawdzające sięidealnie w zastosowaniach typu overhead.

MB5kMikrofon dynamiczny (kardioida) dowerbli i tomów Mikrofon MB5k dostosowany jest do werbli,tom-tomów i innych instrumentów o dużejdynamice. Ten dynamiczny mikrofon cewkowyo kardioidalnej charakterystyce kierunkowejdoskonale wycina dźwięki spoza osizapewniając maksymalne wzmocnienie orazpozwalając na uniknięcie sprzężeń. Dziękipasmu przenoszenia 100-12 000 Hz mikrofonten jest dostosowany do szybkich transjentów i wysokichpoziomów SPL.

• Skonstruowany specjalnie do użytku z werblami i tomami

• Całkowicie metalowa konstrukcja, gotowa dowykorzystania w trasie

• Doskonale komponuje się z perkusją

• Wbudowany regulowany uchwyt do statywu

• Kardioidalna charakterystyka kierunkowa zmniejszazbieranie dźwięków z boków i z tyłu, poprawiając izolacjępożądanego źródła dźwięku

MB6kMikrofon dynamiczny (kardioida) do stopy Mikrofon dynamiczny MB6k (kardioida) do stopy o paśmieprzenoszenia 60-12 000 Hz. W sposób naturalny przenosiwysokie poziomy SPL i daje wspaniałe wyniki zarówno przybębnie basowym, jak i przy floor-tomach i głębokich tom-tomach.

• Skonstruowany specjalnie do zastosowania z bębnembasowym

• Wytrzymała, w pełni metalowa konstrukcja

• Dyskretny styl i łatwe mocowanie

• Wbudowany regulowany uchwyt do statywu

• Kardioidalna charakterystyka kierunkowa zmniejszazbieranie dźwięków z boków i z tyłu, poprawiając izolacjępożądanego źródła dźwięku

Dane techniczne MB5k MB6kPrzetworniki Dynamiczny DynamicznyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna KardioidalnaPasmo przenoszenia 100-12,000 Hz 60-12,000 HzCzułość w polu swobodnym – 58 dB (1.2 mV) w odn. do 1V przy 1 Pa* – 59 dB (1.1 mV) w odn. do 1V przy 1 Pa*Impedancja 500 Ω 500 ΩWaga 324 g 317 gWymiary długość : 113.2 mm 116.5 mm

Średnica główki : 41.5 mm 53.5 mmZłącze wyjściowe Zintegrowane gniazdo 3-pinowe XLRM Zintegrowane gniazdo 3-pinowe XLRM*1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

zestawy do nagłośnienia perkusji MB Packs™ ( PC 324-MC 220 )

Page 28: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#26

ATR20

ATR50

ATR30

ATR3M

mikrofony serii atr ( PC 312-MC 240)

ATR20 Kierunkowy mikrofon do wokalu lub instrumentuATR20 to mikrofon dynamiczny do ręki o nowoczesnymwyglądzie i bardzo atrakcyjnej cenie. Przekazuje czyste brzmieniewokalu i instrumentów oraz zapewnia wyrównane parametry.Kardioidalna charakterystyka zmniejsza zbieranie dźwięków zboków i z tyłu, poprawiając izolację pożądanego źródła dźwięku ichroniąc przed sprzężeniami. • Zaprojektowany do omikrofonowania wokalu lub instrumentu• Charakterystyka kardioidalna pozwala na odrzucenie

niepożądanego dźwięku spoza osi oraz szumów tła• Kabel o długości 5 m zamocowany na stałe zakończony jest

wtykiem mini-jack 3,5 mm do zastosowań domowych i wprzenośnych systemach nagraniowych

• Wygodnie umiejscowiony wyłącznik• W zestawie przejściówka wtyczki na 6,35 mm (1/4”) oraz stojak

na stół

ATR30 Wielozadaniowy kierunkowy mikrofon dynamicznyTen solidnie skonstruowany mikrofon dynamiczny zapewniazbieranie pełnego brzmienia zarówno partii wokalnych, jak iinstrumentów. Kardioidalna charakterystyka modelu ATR30 zmniejsza zbieranie dźwięków z boków i z tyłu,poprawiając izolację pożądanego źródła dźwięku. Wygodnieumiejscowiony wyłącznik pozwala wykonawcy łatwokontrolować działanie mikrofonu. Efekt zbliżeniowy dodajedźwiękom ciepła, jeśli mikrofon znajduje się blisko źródła dźwięku. • Profesjonalna jakość dźwięku wokalu i instrumentów• Charakterystyka jednokierunkowa pozwala na odrzucenie

niepożądanego dźwięku spoza osi• Efekt zbliżeniowy powoduje podbicie basów przy mikrofonie

umieszczonym blisko źródła dźwięku.• Metalowa konstrukcja wytrzymuje warunki częstego

przewożenia i występów scenicznych• Wygodnie umiejscowiony wyłącznik• W zestawie uchwyt do statywu i odłączany kabel o długości 5 m

(16,5’) zakończony złączem XLR z jednej strony, a wtykiem6,35 mm (1/4”) z drugiej

ATR3M Dynamiczny mikrofon z ramieniem typu ”gęsia szyjka” do interkomuATR3M to wysokiej jakości dynamiczny mikrofon do interkomuzaprojektowany z nastawieniem na solidność, doskonałąwyrazistość wymowy i wierne przekazywanie dźwięku – towszystko przy bardzo atrakcyjnej cenie. Dzięki elastycznej ”gęsiejszyjce”, wtyczce typu XLR, ochronnej osłonie przeciwwietrznej iwygodnemu wyłącznikowi, mikrofon ten jest idealny docodziennego zastosowania w rozrywce, handlu i przemyśle. • Zaprojektowany do wykorzystania jako wysokiej jakości

mikrofon do interkomu• Idealny do zastosowań w rozrywce, handlu i przemyśle• Perfekcyjna zrozumiałość i niezawodna wydajność• Ochronna osłona przeciwwietrzna i solidna konstrukcja• Wygodnie umiejscowiony wyłącznik• Łączna długość 445,0 mm

ATR50 Profesjonalny mikrofon dynamiczny o charakterystycekardioidalnejUniwersalny mikrofon dynamiczny ATR50 zapewnia uchwyceniepełnego brzmienia zarówno partii wokalnych, jak i instrumentów.Jest on często wybierany do występów scenicznych –charakterystyka kardioidalna pozwala skoncentrować mikrofon nawybranym źródle dźwięku, z zachowaniem kontroli nadsprzężeniami. Wygodnie umiejscowiony wyłącznik pozwalawykonawcy łatwo kontrolować działanie mikrofonu. Efektzbliżeniowy dodaje dźwiękom ciepła, jeśli mikrofon znajduje sięblisko źródła dźwięku. • Dobrze się sprawdza na scenie przy nagłaśnianiu wokalu i

instrumentów. Idealny mikrofon dla entuzjastów karaoke• Wytrzymała metalowa konstrukcja• Kardioidalna charakterystyka pozwala na odrzucenie

niepożądanego dźwięku spoza osi• Efekt zbliżeniowy powoduje podbicie basów przy mikrofonie

umieszczonym blisko źródła dźwięku.• Wygodnie umiejscowiony wyłącznik• W zestawie uchwyt do statywu i odłączalny kabel o długości

4,6m (15’) (XLRF-XLRM)

Dane techniczne ATR20 ATR30 ATR3M ATR50Przetworniki Dynamiczny Dynamiczny Dynamiczny DynamicznyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna KardioidalnaPasmo przenoszenia 80-12,000 Hz 60-15,000 Hz 150-10,000 Hz 70-14,000 HzImpedancja 500 Ω 500 Ω 500 Ω 500 ΩPrzełącznik Wł./wył. Wł./wył. Wciśnij, aby mówić Wł./wył.

Page 29: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#27

ATR25

ATR35S

ATR55

ATR97

mikrofony serii atr ( PC 312-MC 240)

ATR25 Podwójny stereofoniczny mikrofon pojemnościowy o charakterystyce kardioidalnejModel ATR25 zapewnia pracę w trybie stereo z wykorzystaniemjednego mikrofonu przy zachowaniu atrakcyjnej ceny.Kompaktowy styl jest idealny do zastosowania z kamerami wideoi z przenośnymi systemami nagrywającymi. Mikrofonwyposażony jest w zestaw profesjonalnych akcesoriów. Ten liderpod względem stosunku ceny do wydajności, dzięki solidniejkonstrukcji sprosta trudnym warunkom codziennegoużytkowania. • Profesjonalny obwód pojemnościowy zapewnia wspaniałą

jakość dźwięku• Wyłącznik umożliwia łatwą obsługę mikrofonu• W zestawie krótki kabel ze stereofonicznym wtykiem mini-jack

do podłączenia kamery oraz długi kabel do nagrywania zpodwójnymi wtykami mini oraz przejściówkami 6,35 mm (1/4”).W zestawie także uchwyt do montażu przy kamerze orazwymienna podstawa przejściówki do statywu mikrofonowego

ATR55 Mikrofon Telemike™ typu shotgunModel ATR55 przechwytuje i przekazuje wyraźny dźwięk nabliskich, średnich i długich dystansach. Przy ustawieniu zasięgu na”Tele” ten mikrofon pojemnościowy o charakterystycekardioidalnej jest idealny do przechwytywania dialogów i efektówdźwiękowych na odległość, pomijając jednocześnie szumyotoczenia, takie jak odgłosy ruchu ulicznego czy odbicia dźwiękuw pomieszczeniach itp. • Przeznaczony przede wszystkim do zastosowania z kamerami

wideo• Dwa ustawienia zasięgu: ”Normal” [Normalny] – do nagrywania

na krótkim lub średnim dystansie; ”Tele” [Teleskopowy] – nadużą odległość

• Kabel o długości 0,9 m zamocowany na stałe, zakończonywtykiem mini-jack 3,5 mm

ATR35S Miniaturowy mikrofon typu ”lavalier” ze zintegrowanym zestawem bateriiAudio ATR35s – pojemnościowy mikrofon typu ”lavalier” ocharakterystyce dookólnej zaprojektowany został w celuzrozumiałego, dokładnego odwzorowania głosu. Wysokiej jakościmikrofon idealny do zastosowań wideo. Dyskretny styl zapewniaminimalną widoczność. • Wysokiej jakości przetwornik pojemnościowy w miniaturowym

mikrofonie typu ”lavalier”• Idealny dla instruktorów aerobiku, tańca i sportu• Wspaniały do zastosowań wideo – styl a la prezenter

wiadomości sprawia, że mikrofon jest praktycznie niewidoczny• Zintegrowany kabel o długości 60 m (20’) zakończony wtykiem

mini-jack 3,5 mm do zastosowań z większością kamer i wdomowych systemach nagraniowych

• Wyłącznik umożliwia łatwą obsługę mikrofonu• W zestawie klips na krawat, bateria, piankowa osłona

przeciwwietrzna oraz przejściówka 6,35 mm (1/4”)

ATR97 Dyskretny mikrofon powierzchniowy o charakterystyce dookólnejATR97 to powierzchniowy mikrofon pojemnościowy ocharakterystyce dookólnej. Użyteczny tam, gdzie mikrofon jestmontowany do powierzchni, na spotkaniach, telekonferencjachoraz do użytku z komputerem osobistym.• Dookólne zbieranie pozwala na pełne omikrofonowanie

otoczenia• Wyłącznik na spodzie mikrofonu• Solidna obudowa i dyskretny styl zapewniający minimalną

widoczność• Kabel o długości 1,5 m (4,9’) zamocowany na stałe, zakończony

wtykiem mini-jack 3,5 mm

Dane techniczne ATR25 ATR55 ATR35S ATR97Przetworniki Stereofoniczny pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy PojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Podwójna kardioidalna Normal: kardioidalna Tele : Superkardioidalna Dookólna DookólnaPasmo przenoszenia 70-18,000 Hz 70-18,000 Hz 50-18,000 Hz 50-15,000 HzCzułość -50dBm Normal :- 56dBm - Tele : -45 dB -54dBm -46dBImpedancja 600 Ω Normal :1000 Ω - Tele : 2200 Ω 1000 Ω 1000 ΩBateria 1.5V LR44 1.5V LR44Waga 80g 113g 5.5g 48gAkcesoria w zestawie Bateria; osłona przeciwwietrzna; przejściówka 1/4”; przejściówka 1/4”; standardowa przejściówka

uchwyt do kamery; przejściówka bateria; osłona przeciwwietrzna; klips do krawatu; bateria; 6,3 mmdo statywu mikrofonowego; uchwyt do statywu/uchwyt pistoletowy; osłona przeciwwietrzna2 przejściówki monofoniczne 1/4’’ uchwyt do kamery

Page 30: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#28

AT4071a

AT4073a

AT815

ST

AT835ST

AT815

bA

T835b

AT897

AT892

Ser

ies

AT898

Ser

ies

AT899

Ser

ies

AT803

Ser

ies

AT831

Ser

ies

MT830

Ser

ies

MT350b

MT838b

(6)

AT825

AT822

AT849

AT804

AT804L

AT808G

AT895/R

K

Uniwersalne mikrofony Audio-Technica do zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych wyznaczają standardy w zakresie czystej, zrozumiałejreprodukcji dźwięku w najbardziej znaczących na świecie studiach transmisyjnych i przy realizacji nagrań w terenie. Te mikrofony o wysokiejwydajności są wybierane przez ekipy programów informacyjnych, operatorów kamer wideo, producentów filmowych oraz przez uniwersyteckiewydziały filmowe i telewizyjne. Mikrofony Audio-Technica wybrano do realizacji transmisji o najwyższej randze z Izby Reprezentantów i SenatuStanów Zjednoczonych. Od 1988 r. Audio-Technica bezbłędnie obsługuje amerykańskie debaty prezydenckie w zakresie transmisji dźwiękowych orazobsługi technicznej. Mikrofony A-T zdominowały też ceremonie wręczania nagród GRAMMY® oraz Rock & Roll Hall of Fame.Wyznaczają one również standardy parametrów dla najbardziej znaczących transmisji sportowych, w tym transmisji z Mistrzostw Świata w PiłceNożnej, z finałów mistrzostw w futbolu amerykańskim Super Bowl oraz z Igrzysk Brytyjskiej Wspólnoty Narodów.Mikrofony A-T do zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych wyróżniają się nowatorskim stylem przetworników, łącząc w sobie elegancję ztrwałością konstrukcji. Idealnie sprawdzają się w całej gamie zastosowań w rozrywce, handlu i przemyśle, w tym w transmisjach telewizyjnych,filmowych i radiowych, w prezentacjach AV oraz przy nagłaśnianiu dźwięku w teatrach.

TEATR I OPERETKA

Overhead na scenie ✪ ✪ ● ●

Otoczenie ● ● ●

Podłoga sceny(2) ●

Aktor ✪ ✪ ✪ ● ●

Piosenkarz ✪ ●

Osoba mówiąca ● ● ● ● ●

PRODUKCJA FILMOWA

Wysięgnik (4) ● ● ✪

Lavalier ✪ ✪ ● ● ● ● ●

Otoczenie ● ● ● ● ● ●

Zbieranie z dystansu ● ● ● ● ● ● ● ●

TELEWIZJA W TERENIE

Wywiad i reportaż (5) ● ● ● ✪

Montaż przy kamerze ✪ ●

Nagrywanie stereofoniczne ● ● ✪ ● ●

Zbieranie z dystansu ● ● ● ● ● ● ● ●

STUDIO TV

Zbieranie z dystansu ● ● ● ● ● ●

Muzyka na żywo (1) ●

Wywiad ● ● ✪ ● ✪ ● ● ●

Prezenter ● ● ● ✪

Montaż przy kamerze ●

Otoczenie / widownia ● ● ●

Interkom ●

STACJA RADIOWA

Wywiad w terenie i reportaż ● ● ● ✪

Wiadomości w studiu(3)

Prowadzący program radiowy(3)

AUDIO-WIDEO

Montaż przy kamerze ● ● ●

Nagrywanie dźwięków otoczenia ● ●

(1) Por. mikrofony koncertowe i studyjne (2) Por. UniPoint U851 oraz U841, s. 43 (3) Por. AT4047, s. 7 oraz tabela and mikrofonów studyjnych (4) Por. AE5100, s. 15 (5) Por. Systemy bezprzewodowe Artist Elite, s. 54 (6) Dostępny także w wersji bezprzewodowej● Zalecane zastosowanie ✪ Najlepszy wybórPowyższa tabela zastosowań stanowi pomoc w wyborze mikrofonu Audio-Technica do konkretnego zastosowania. Zdajemy sobie sprawę ze znaczenia indywidualnych upodobań i konkretnego otoczenia akustycznego, dlatego zachęcamy do eksperymentów z różnymi zestawami mikrofonów.

Page 31: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#29

# 37

# 36

# 34 - # 35

#33

# 30 - # 32

Radiowo-telewizyjnychProdukcyjnychi

mikrofony do zastosowań

mikrofony do zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnychMikrofony typu shotgun do zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych zapewniają czystą i czytelnąreprodukcję mowy zbieranej z dużej odległości, jakże istotnąprzy transmisjach, produkcjach filmowych, telewizyjnych iwideo, przy profesjonalnym nagrywaniu oraz przynagłaśnianiu dźwięku w teatrze.Mikrofony te są idealne do przechwytywania dialogów iefektów dźwiękowych na dużą odległość, a jednocześnietłumią szumy otoczenia, takie jak ruch uliczny, systemyklimatyzacyjne, odbicia dźwięku w pomieszczeniachzapewniając daleki odstęp od sprzężeń.Dzięki miękkiemu, naturalnemu brzmieniu dźwięku,mikrofony te o wybitnie kierunkowej charakterystyce sąidealne także do nagrywania odgłosów przyrody.

mikrofony AT892 MicroSet ™Mikrofony MicroSet™ zapewniają jakość dźwięku, jakiejmożna oczekiwać po sprzęcie Audio-Technica – wyjątkowoczytelny, naturalnie brzmiący dźwięk. Odporna konstrukcjajest w stanie sprostać wyzwaniom codziennego użytkowaniaw zastosowaniach produkcyjnych i w teatrach. MikrofonyMicroSet™ dostępne są w kolorze czarnym i beżowym, zkońcówkami do nadajników bezprzewodowych zarównofirmy Audio-Technica, jak i innych producentów. To nowajakość i nowy standard w zakresie nagłownych mikrofonówultraminiaturowych.

subminiaturowe mikrofony przypinane typu ”lavalier”Legendarne już innowacje Audio-Technica w zakresieproduktów elektroakustycznych sprawiają, że mikrofony dozastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych idealniesprawdzają się wszędzie tam, gdzie najważniejsza jest jakośćdźwięku i dyskretny styl: w transmisjach telewizyjnych,filmowych i radiowych, przy tworzeniu prezentacji AV orazprzy nagłaśnianiu dźwięku w teatrach.

mikrofony stereofoniczne, do ręki oraz z ”gęsią szyjką”Audio-Technica oferuje szeroki wachlarz stereofonicznych mikrofonówdo zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych, do nagrywaniaw studiu i w terenie, tam gdzie wymagane są mikrofony montowanepowierzchniowo oraz do zbierania dźwięku na dużą odległość (por. s.31 - mikrofony stereofoniczne typu shotgun) Te solidne mikrofony sąprzeznaczone do wysokiej jakości nagłaśniania dźwięku, do transmisjioraz nagrywania. Zapewniają one czystą i zrozumiałą reprodukcjędźwięku. Mikrofon do ręki AT804 idealnie sprawdza się przy realizacjiwywiadów i relacji sportowych. Model AT808G jest przeznaczony doużytku jako wysokiej jakości mikrofon do interkomu w rozrywce,handlu i przemyśle.

mikrofony adaptive arrayTechnologia DeltaBeam™ to wyjątkowe i przełomowerozwiązanie zapewniające niezrównane parametry kierunkowe,wszechstronność działania i łatwość użytkowania.

Page 32: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#30

AT4071a

AT4073a

LINIOWO-GRADIENTOWE MIKROFONY POJEMNOŚCIOWEPojemnościowe mikrofony typu shotgun AT4071a i AT4073azostały stworzone, by sprostać najwyższym wymaganiom rynkuradiowo-telewizyjnego, filmowego i nagłośnieniowego w systemachdźwięku dookólnego, przy zaledwie połowie wielkości standardowychmikrofonów typu shotgun. Posiadają one włączany filtr dolnozaporowy zmożliwością wyboru częstotliwości odcięcia. Obudowa wykonana jest zaluminium, co czyni ją solidną i lekką zarazem.Mikrofony posiadają szerokie, liniowe pasmo przenoszenia przymaksymalnej eliminacji dźwięków zarówno bocznych jak i tylnychwzględem mikrofonu. Przemieszczenie mimośrodkowe kierunkowości,występujące często w mikrofonach typu shotgun, zostało znacznieograniczone, a pasmo przenoszenia pozaosiowego pozostaje wysocejednolite. Wynikający stąd brak koloryzowania osiowego i pozaosiowegosprawia, że mikrofony te są szczególnie użyteczne do omikrofonowaniadynamicznego dźwięku do filmu lub programu TV jak również dopunktowych technik mikrofonowych w studiach muzycznych i teatrach.Odległość, przy jakiej możliwa jest skuteczna praca mikrofonukierunkowego jest zdeterminowana w dużej mierze przez jegocharakterystykę kierunkową i jednorodność przenoszenia pasmapozaosiowego.Te czynniki pomagają określić stosunek sygnał/szum otoczenia.Oczywiście, elektroniczny stosunek sygnał/szum wpływa również naużyteczną odległość umieszczenia mikrofonu.AT4071a i AT4073a zapewniają wysoki poziom wyjściowy przypoziomie szumów własnych, który jest trudny do zmierzenia. Mogą być zpowodzeniem używane w omikrofonowaniu odległych źródeł iwspółpracować z nowoczesnymi, cyfrowymi systemami nagrywania.

AT4071a Liniowo-gradientowy mikrofon pojemnościowy, 395 mm długości• Pracuje wyłącznie na zasilaniu fantomowym• Przetwornik pojemnościowy zewnętrznie spolaryzowany• Wyjątkowo niski poziom szumów

AT4073a Liniowo-gradientowy mikrofon pojemnościowy, 232 mm długości• Pracuje wyłącznie na zasilaniu fantomowym• Przetwornik pojemnościowy zewnętrznie spolaryzowany• Wyjątkowo niski poziom szumów

Dane techniczne AT4071a AT4073aPasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 30-20,000 HzCzułość w polu swobodnym –21 dB (89.1 mV) –23 dB (70.8 mV)Impedancja 100 Ohm 100 OhmMaksymalny poziom sygnału wejściowego 124 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D. 126 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D.Szumy, typowo (A-ważone) 12 dB SPL 14 dB SPLZakres dynamiki, typowo 112 dB, 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPL 112 dB, 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPLStosunek sygnał/szum, typowo 82 dB, 1 kHz przy 1 Pa 80 dB, 1 kHz przy 1 PaWymagania dotyczące zasilania 11-52V DC 11-52V DCWaga 155 g 114 g Wymiary Dł. 395 mm; Ø 21 mm Dł. 232 mm; Ø 21 mmAkcesoria w zestawie AT8405a uchwyt zaciskowy; futerał; AT8135 siatkowata osłona przeciwwietrzna1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

liniowo-gradientowe mikrofony pojemnościowe do zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych ( PC 306-MC 210)

Page 33: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#31

AT815ST AT835ST

AT815b AT835b

MIKROFONY STEREOFONICZNE TYPU SHOTGUN ZASILANEWYŁĄCZNIE FANTOMOWOMożliwość przełączania pomiędzy niematrycowanym trybem M-S orazdwoma stereofonicznymi trybami wewnętrznie matrycowanymi(lewy/prawy) to wszechstronne rozwiązanie przy zachowaniuprofesjonalnych parametrów. W trybie M-S każdy mikrofon przekazujeniezależnie sygnały środkowy i boczne. Pozwala to na uzyskaniepożądanego obrazu stereofonicznego na konsolecie nagrywającej lubmikserskiej. Dwa tryby wewnętrznie matrycowane zapewniajątradycyjny sygnał stereofoniczny (kanał lewy/kanał prawy),dostosowany do zmiennego otoczenia akustycznego – użytkownikmoże wybrać pomiędzy wariantem ”szerokim” (LR-W), ozwiększonym przechwytywaniu dźwięków otoczenia oraz wariantem”wąskim” (LR-N), o większym wytłumieniu sygnałów bocznych izmniejszonym przechwytywaniu odgłosów z otoczenia.

AT815ST Stereofoniczny mikrofon typu shotgun o długości380 mm, zasilany tylko fantomowo

AT835ST Stereofoniczny mikrofon typu shotgun o długości236 mm, zasilany tylko fantomowo

LINIOWO-GRADIENTOWE MIKROFONY OJEMNOŚCIOWEZASILANE Z BATERII LUB FANTOMOWO

AT815b oraz AT835b to szerokozakresowe mikrofonypojemnościowe o charakterystyce liniowo-gradientowejzapewniającej wąski kąt zbierania pożądany przy przechwytywaniudźwięku na dużą odległość.

AT815b Mikrofon pojemnościowy (charakterystyka liniowo-gradientowa) o długości 460 mm

AT835b Mikrofon pojemnościowy (charakterystyka liniowo-gradientowa) o długości 369 mm

Dane techniczne AT815b AT835bPasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 40-20,000 HzCharakterystyka kierunkowa Liniowo-gradientowa Liniowo-gradientowaFiltr dolnozaporowy 180 Hz, 12 dB/oktawę 180 Hz 12 dB/oktawęCzułość w polu swobodnym –38 dB (12.5 mV) –38 dB (12.5 mV)Impedancja 500 Ω 500 ΩMaksymalny poziom dźwięku na wejściu 130 dB SPL – zasilanie fantomowe 115 dB SPL – baterie 130 dB SPL – zasilanie fantomowe 115 dB SPL – baterieZakres dynamiki 106 dB – zasilanie fantomowe 91 dB – baterie 106 dB – zasilanie fantomowe 91 dB – baterieStosunek sygnału do szumu (S/N) 70 dB 1 kHz przy 1 Pa 70 dB 1 kHz przy 1 PaWymagania dotyczące zasilania 9-52V DC lub bateria 1.5 V AA 9-52V DC lub bateria 1.5 V AAWaga 200 g 150 gWymiary dł. 460 mm Ø 21 mm dł. 369 mm Ø 21 mm

Akcesoria w zestawie AT8405a uchwyt zaciskowy; AT8135 osłona AT8405a uchwyt zaciskowy; AT8132 Osłona przeciwwietrzna; futerał ochronny; bateria przeciwwietrzna futerał ochronny

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

mikrofony typu shotgun do zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych ( PC 306-MC 210)

Dane techniczne AT815ST AT835STPasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 40-20,000 HzCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna oraz ósemkowa Filtr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB na oktawęCzułość w polu swobodnym Środek: –30 dB (31.6 mV)w odn. do 1 V przy 1 Pa Boki: –34 dB (19.9 mV)

Stereo LR: –36 dB (15.8 mV)Impedancja 200 ΩMaksymalny poziom dźwięku Środek: 123 dB

Boki: 127 dBStereo LR: 126 dB SPL

Zakres dynamiki Środek: 101 dB1 kHz przy maks. ciśnieniu SPL Boki: 101 dB

Stereo LR: 102 dBStosunek sygnału do szumu (S/N) 72 dBZasilanie fantomowe 11-52 V DC, 4 mA (typowo przy 48 V)Wymagania na każdy kanałWaga 142 g 103 g Wymiary długość: 380 mm długość: 236 mm

ø 21 mm ø 21 mm1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 34: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#32

AT897

AT897

Dane techniczne AT897Przetwornik Stale spolaryzowany, pojemnościowy Charakterystyka kierunkowa Liniowo-gradientowaPasmo przenoszenia 20-20,000 HzFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB na oktawęCzułość w polu swobodnym Zasilanie fantomowe –40 dB (10.0 mV) w odn. do 1 V przy 1 Pa* Bateria –41 dB (8.9 mV) w odn. do 1 V przy 1 Pa*

Impedancja Zasilanie fantomowe 200 Ohm Bateria 300 OhmMaksymalny poziom dźwięku na wejściu Zasilanie fantomowe 129 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D. Bateria 115 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D.Zakres dynamiki (typowy) Zasilanie fantomowe 112 dB, 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPL Bateria 98 dB, 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPLStosunek sygnału do szumu (S/N) 77 dB, 1 kHz przy 1 Pa*Przełącznik Wł. bez modyfikacji, Wł. z filtrem (przycisk zwolniony)Typ baterii 1,5 V typu AA/UM3Prąd baterii Zazwyczaj 0,4 mACzas pracy na baterii 1200 godzin (bateria alkaliczna)Zasilanie fantomowe (wymagania) 11-52V DC, 2 mA (typowo)Waga (bez akcesoriów) 145 gWymiary 279.0 mm (długość), 21.0 mm (średnica)Złącze wyjściowe Zintegrowane gniazdo 3-pinowe typu XLRM

Akcesoria w zestawie AT8405 – uchwyt do statywów z gwintem 5/8”-27; osłona przeciwwietrzna; bateria; gwintowany adapter z 5/8”-27 na 3/8”-16; futerał ochronny

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

KRÓTKI MIKROFON TYPU SHOTGUN AT897

Krótki mikrofon typu shotgun o długości 279 mmModel AT897 jest przeznaczony do rejestracjidźwięku w terenie przy produkcjachfilmowych/telewizyjnych i wideo, przy profesjonalnymnagrywaniu i podczas transmisji.Mikrofon jest mocowany na kamerze DV, nie dodającjej zauważalnego ciężaru i nie wchodząc w kadr nawetw przypadku kamer kompaktowych.Ten krótki shotgun, zasilany fantomowo lub z baterii,przechwytuje dźwięk z wyjątkowo odległych miejscdzięki wąskiemu kątowi pracy związanemu zcharakterystyką liniowo-gradientową.Zapewnia miękkie, naturalne brzmienie dźwięków z osimikrofonu oraz bezbłędne odrzucanie dźwięków spozaosi, tj. docierających z boku i z tyłu.• Przechwytywanie dźwięku z wyjątkowo odległych

miejsc dzięki wąskiemu kątowi akceptacjizwiązanemu z charakterystyką liniowo-gradientową

• Miękkie, naturalne brzmienie dźwięków z osimikrofonu

• Wysokie tłumienie dźwięków spoza osi, tj.docierających z boku i z tyłu

• Dwie uniwersalne możliwości zasilania: fantomowooraz z wewnętrznej baterii typu AA

• Przełączany filtr dolnozaporowy poprawia jakośćdialogów i zmniejsza przechwytywanieniepożądanych niskich dźwięków

• Lekka, wytrzymała konstrukcja tylko nieznacznieobciąża kamerę

• Zintegrowane 3-pinowe złącze wyjścia typu XLRM• W zestawie osłona przeciwwietrzna oraz

przejściówka do statywu mikrofonowego

krótki mikrofon typu shotgun do zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych ( PC 306-MC 210)

Page 35: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#33

33

AT892 MicroSet™

AT892

AT892-TH

Przedstawiamy ogromne osiągnięcie w technologii mikrofonówultraminiaturowych. Dzięki wkładce o średnicy zaledwie 2,5 mm, nowyMicroSet™ łączy wyjątkowo niewielkie rozmiary z wysoką jakościądźwięku. Jest to nowatorski nagłowny mikrofon pojemnościowy ocharakterystyce dookólnej, ergonomiczny, wygodnie zakładany poduchem. Elastyczna, bardzo lekka pętla zahaczona jest za uszami,zapewniając superbezpieczne, komfortowe dopasowanie, takżepodczas noszenia okularów.

SUBMINIATUROWY NAGŁOWNY MIKROFONBEZPRZEWODOWY DO WYKORZYSTANIA Z SYSTEMAMI BEZPRZEWODOWYMI AUDIO-TECHNICA UNIPAK™ ( PC 495-MC 140)

AT892cW Wszechkierunkowy nagłowny mikrofonpojemnościowy MicroSet™ zakończony 4-pinowym złączem zatrzaskowym do użytku zsystemami bezprzewodowymi Audio-Technica UniPak™• W zestawie dwie pokrywy na przetwornik, dwie

osłony przeciwwietrzne i klips do kabla

AT892cW-TH Nagłowny mikrofon MicroSet™ do użytku zsystemami bezprzewodowymi Audio-Technica UniPak™, kolor beżowy• Model ”teatralny” – jak AT892cW, ale mikrofon,

zestaw zauszny i kabel w kolorze beżowym

SUBMINIATUROWY NAGŁOWNY MIKROFONBEZPRZEWODOWY BEZ KOŃCÓWKI KABLOWEJ ( PC 306-MC 210)

AT892c Nagłowny mikrofon MicroSet™ bezkońcówki kablowej, kolor czarny• W zestawie dwie pokrywy na przetwornik, dwie

osłony przeciwwietrzne i klips do kablaAT892c-TH Nagłowny mikrofon MicroSet™ bez

końcówki kablowej, kolor beżowy• Model ”teatralny” - jak AT892c, ale mikrofon,

zestaw zauszny i kabel w kolorze beżowym

SUBMINIATUROWY MIKROFON NAGŁOWNY DO UŻYTKU Z NADAJNIKAMI BEZPRZEWODOWYMI INNYCH MAREK ( PC 306-MC 210)

AT892cL4 AT892 ze złączem Lemo do użytku zsystemami bezprzewodowymi markiSennheiser• W zestawie dwie pokrywy na przetwornik, dwie

osłony przeciwwietrzne i klips do kabla

AT892cL4-TH Model ”teatralny” - jak AT892cL4, alemikrofon, zestaw zauszny i kabel w kolorzebeżowym

AT892cLM3 AT892 z wtyczką zatrzaskową mini-jack3,5 mm do użytku z systemamibezprzewodowymi marki Sennheiser • W zestawie dwie pokrywy na przetwornik, dwie

osłony przeciwwietrzne i klips do kabla.

AT892cLM3-TH Model ”teatralny” - jak AT892cLM3, alemikrofon, zestaw zauszny i kabel w kolorzebeżowym

AT892cT4 AT892 ze złączem TA4F do użytku zsystemami bezprzewodowymi marki Shure• W zestawie dwie pokrywy na przetwornik, dwie

osłony przeciwwietrzne i klips do kabla.

AT892cT4-TH Model ”teatralny” - jak AT892cT4, alemikrofon, zestaw zauszny i kabel w kolorzebeżowym

• Dyskretny mikrofon olekkiej konstrukcji, idealnyw sytuacjachwymagających jaknajmniejszej widocznościmikrofonu

• Zakładany pod uchem –zapewnia wyjątkowąwygodę i superbezpiecznedopasowanie

AT892 Microset™ nagłowny mikrofon pojemnościowy o charakterystyce dookólnej

Page 36: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#34

AT899c-TH / AT899 / AT898

AT899 AT899c-TH

AT898

SYSTEMY AT898 ORAZ AT899Legendarne już innowacje Audio-Technica w zakresie produktówelektroakustycznych sprawiają, że subminiaturowe mikrofony typu”lavalier” do zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych idealniesprawdzają się wszędzie tam, gdzie najważniejsza jest jakość dźwięku idyskretny styl.

AT898 Subminiaturowy mikrofon pojemnościowy (kardioida) W zestawie: AT8537 – moduł zasilacza, AT898 – zestaw akcesoriów oraz AT8643 – przewód naszyję. Dyskretny mikrofon AT898 o charakterystycekardioidalnej może być noszony jako ”lavalier” lub ukryty w odzieży i zapewnia maksymalną zrozumiałość dźwięku,dokładną reprodukcję głosu oraz dyskretny wygląd. Jestprzeznaczony do użytku w studiach transmisyjnych, wteatrach itp. Przełączany filtr dolnozaporowy zmniejszawrażliwość na podmuchy przy wymawianiu głosekwybuchowych. Zasilanie z baterii lub fantomowe.

AT898c Model AT898 bez końcówki kablowejAT899 Subminiaturowy mikrofon pojemnościowy o

charakterystyce dookólnejDo wywiadów, programów dokumentalnych oraz wzastosowaniach filmowych i teatralnych. W zestawie:AT8537 – moduł zasilacza oraz AT899AK – zestawakcesoriów. AT899 – pojemnościowy mikrofon ocharakterystyce dookólnej zapewniający zrozumiałe idokładne odwzorowywanie głosu. Dyskretny styl (średnicazaledwie 5 mm) zapewnia minimalną widoczność. Mikrofonmoże być noszony jako ”lavalier” i można go łatwo schowaćw odzieży lub we włosach. Może być zasilany z baterii lubfantomowo; przełączany filtr dolnozaporowy zmniejszawrażliwość na podmuchy przy wymawianiu głosekwybuchowych.

AT899c Model AT899 bez końcówki kablowej, kabel odługości 1,4 m

AT899c-THModel AT899 bez końcówki kablowej, w kolorzebeżowym

AT899AK Zestaw akcesoriów do AT899 i AT898AT899AK-TH

Zestaw akcesoriów AT899AK-TH w kolorze beżowym

subminiaturowe mikrofony pojemnościowe do zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych ( PC 306-MC 210)

Dane techniczne AT898 AT899Przetwornik stale spolaryzowany, stale spolaryzowany,

pojemnościowy pojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna DookólnaPasmo przenoszenia 200-15,000 Hz 20-20,000 HzFiltr dolnozaporowy 80 hz, 12 dB/oktawę 80 hz, 12 dB/oktawęCzułość w polu swobodnym Zasilanie fantomowe – 43 dB (7.0 mV) w odn. do 1 V przy 1 Pa* –43 dB (7.0 mV) w odn. do 1 V przy 1 Pa*

Bateria – 46 dB (5.0 mV) w odn. do 1 V przy 1 Pa* –46 dB (5.0 mV) w odn. do 1 V przy 1 Pa*Impedancja Zasilanie fantomowe 200 Ω 200 Ω

Bateria 250 Ω 250 ΩMaksymalny poziom Zasilanie fantomowe 131 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D.dźwięku na wejściu Bateria 115 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D. 116 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D.Zakres dynamiki (typowy) Zasilanie fantomowe 100 dB, 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPL 108 dB, 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPL

Bateria 84 dB, 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPL 86 dB, 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPLStosunek sygnału do szumu (S/N) 63 dB, 1 kHz przy 1 Pa* 64 dB, 1 kHz przy 1 Pa*Przełącznik Wł. bez modyfikacji, Wł. z filtrem (przycisk zwolniony) Wł. bez modyfikacji, Wł. z filtrem (przycisk zwolniony)Typ baterii 1.5V AA / UM3 1.5V AA / UM3Prąd baterii Zazwyczaj 0,4 mA Zazwyczaj 0,4 mACzas pracy na baterii 1200 godzin (bateria alkaliczna) 1200 godzin (bateria alkaliczna)Zasilanie fantomowe (wymagania) 11- 52V DC, 2 mA (typowo) 11- 52V DC, 2 mA (typowo)Waga (bez kabla i akcesoriów)

Mikrofon 0.9 g 0.5 gModuł zasilacza 102 g 102 g

Wymiary Mikrofon 23.0 mm (długość), 5.3 mm (średnica) 16.0 mm (długość), 5.0 mm (średnica)Moduł zasilacza 145.0 mm (długość), 21.0 mm (średnica) 145.0 mm (długość), 21.0 mm (średnica)Złącze wyjściowe (moduł zasilacza) Zintegrowane gniazdo 3-pinowe typu XLRM Zintegrowane gniazdo 3-pinowe typu XLRMPrzewód przewód zamocowany na stałe do mikrofonu, przewód zamocowany na stałe do mikrofonu,

dwużyłowy, ekranowany, długość 3,0 m, dwużyłowy, ekranowany, długość 3,0 m,średnica 2,0 mm; zakończony złączem TA3F średnica 2,0 mm; zakończony złączem TA3Fpasującym do gniazda TB3M w zasilaczu pasującym do gniazda TB3M w zasilaczu

Akcesoria w zestawie AT8537 – moduł zasilacza; AT8439 – klips do kabla; podstawa AT8537 – moduł zasilacza; AT8439 – klips do kabla; podstawaklipsa do przypinania do odzieży; uchwyt typu ”wampir”; klipsa do przypinania do odzieży; uchwyt typu ”wampir”;podstawa uchwytu magnetycznego oraz płytka ze sznurem podstawa uchwytu magnetycznego oraz płytka ze sznurem3 pojedyncze uchwyty mikrofonowe; 2 podwójne 3 pojedyncze uchwyty mikrofonowe; 2 podwójne uchwyty mikrofonowe 2 osłony przeciwwietrzne; uchwyty mikrofonowe 2 pokrywy na przetwornik; 2 osłonybateria; futerał ochronny przeciwwietrzne; bateria; ochronne etui do przenoszenia

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL 1 Pa

Page 37: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#35

AT803b / AT803cb AT831R / AT831b / AT831c

MT830R / MT830c

MT838b

MT350b

MIKROFONY ELEKTRETOWE TYPU ”LAVALIER” Z MODUŁEM ZASILACZAAT803b Miniaturowy mikrofon pojemnościowy o

charakterystyce dookólnejW zastosowaniach jako ”lavalier” oraz przy nagłaśnianiuinstrumentów można korzystać z zasilania fantomowego lub zbaterii. Kabel o dł. 1,8 m zamocowany do modułu zasilaczaAT8530 z przełącznikiem (wył./wł./filtr dolnozaporowy). Wzestawie: AT8116 – osłona przeciwwietrzna, AT8417 – klips doodzieży, bateria oraz futerał ochronny.

AT831R Miniaturowy mikrofon pojemnościowy (kardioida) -tylko zasilanie fantomoweNadaje się do instrumentów oraz jako ”lavalier” wszędzie tam,gdzie problemem są sprzężenia oraz szum otoczenia. Tylkozasilanie fantomowe. Przewód o dł. 8 m z wtyczką TA3F. Wzestawie: AT8533 – moduł zasilacza, AT8418 – uchwytUniMount® do instrumentu, AT8444 – przejściówka doinstrumentu, AT8116 – osłona przeciwwietrzna, AT8417 – klipsdo odzieży oraz futerał ochronny.

AT831b Miniaturowy mikrofon pojemnościowy(kardioida)zasilanie fantomowe i z bateriiIdentyczny jak AT831R, ale z możliwością zasilania zarówno zbaterii, jak i fantomowo. Przewód o dł. 1,8 m zamocowany domodułu zasilacza. W zestawie moduł zasilacza (AT8530) zprzełącznikiem (wył./wł./filtr dolnozaporowy), oraz akcesoriatakie, jak dostarczane z modelem AT831R

MT830R Miniaturowy mikrofon pojemnościowy ocharakterystyce dookólnejMoże być stosowany jako ”lavalier” oraz noszony przy odzieżylub we włosach. Tylko zasilanie fantomowe. Przewód o dł. 8 mz wtyczką TA3F. W zestawie: AT8533 – moduł zasilacza,AT8130 – samoprzylepne osłony przeciwwietrzne (3 szt.) orazAT8420 – klips do odzieży.

MIKROFONY ELEKTRETOWE TYPU ”LAVALIER” BEZ KOŃCÓWKI KABLOWEJAT803cb Model AT803b bez końcówki kablowej

(bez modułu zasilacza). W zestawie: AT8417 – klips do odzieżyoraz AT8116 – osłona przeciwwietrzna.Zintegrowany kabel o dł. 1,8 m, bez końcówki

AT831c Model AT831R bez końcówki kablowej (bez modułu zasilacza). W zestawie: AT8417 – klips do odzieżyoraz AT8116 – osłona przeciwwietrzna.Zintegrowany kabel o dł. 3,2 m, bez końcówki

MT830c Model MT830R bez końcówki kablowej(bez modułu zasilacza). W zestawie: AT8420 – klips do odzieżyoraz AT8130 – osłona przeciwwietrzna.Zintegrowany kabel o dł. 1,5 m, bez końcówki

MT350b Superminiaturowy mikrofon ”kosmetyczny” na scenę /do teatru o charakterystyce dookólnej, bez końcówkikablowej W zestawie: AT8435 – klips do odzieży oraz AT8129– osłona przeciwwietrzna. Zintegrowany kabel o dł. 4,6 m, bezkońcówki

MT838b Miniaturowy mikrofon pojemnościowy typu ”lavalier” ocharakterystyce wszechkierunkowej; wersja bezkońcówki kablowej ze zintegrowaną osłonąprzeciwwietrzną. W zestawie klips MT838TC.Zintegrowany kabel o dł. 1,8 m, bez końcówki

mikrofony przypinane typu ”lavalier” do zastosowań radiowo-telewizyjnychi produkcyjnych ( PC 306-MC 210)

Dane techniczne AT803b AT831R AT831b MT830RPrzetwornik Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy PojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Dookólna Kardioidalna Kardioidalna DookólnaPasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 40-20,000 Hz 40-20,000 Hz 30-20,000 HzCzułość w polu swobodnym –45 dB (5.6 mV) –42 dB (7.9 mV) –44 dB (6.3 mV) –34 dB (19.9 mV)Impedancja 200 Ohm 200 Ohm 200 Ohm 200 OhmMaksymalny poziom sygnału 135 dB SPL 141 dB SPL 135 dB SPL 131 dB SPLWejściowego1 kHz przy 1% T.H.D.Stosunek sygnału do szumu (S/N)(1) 65 dB 65 dB 65 dB 70 dBFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 18 dB na oktawę nie dostępny 80 Hz, 18 dB na oktawę Nie dostępnyWymagania dotyczące zasilania 9-52V DC 9-52V DC 9-52V DC 9-52V DC

lub bateria 1,5 V typu AA tylko zasilanie fantomowe lub bateria 1,5 V typu AA tylko zasilanie fantomoweCzas pracy na baterii 1200 godzin (bateria alkaliczna) 1200 godzin (bateria alkaliczna)

Złącze wyjściowe XLRM (na module zasilacza) XLRM (na module zasilacza) XLRM (na module zasilacza) XLRM (na module zasilacza)

Akcesoria w zestawie AT8530 moduł zasilacza; AT8533 moduł zasilacza; AT8530 moduł zasilacza; AT8533 moduł zasilacza;AT8116 osłona przeciwwietrzna; AT8444 uchwyt do instrumentu; AT8116 osłona przeciwwietrzna; AT8130 osłona przeciwwietrzna; AT8417 uchwyt do odzieży AT8417 uchwyt do odzieży; AT8444 uchwyt do instrumentu; AT8420 uchwyt do odzieży;

AT8418 Uchwyt UniMount® AT8417 uchwyt do odzieży

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL 1 Pa (1) 1 kHz przy 1 Pa

Page 38: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#36

AT822

AT804

AT825

AT849

AT808G

MIKROFONY STEREOFONICZNE AT825 OnePoint® stereofoniczny mikrofon w

konfiguracji X/Y do nagrywania w terenieWyjście 5-pinowe typu XLRM. Przewód o dł. 5 m zdwoma zbalansowanymi złączami 3-pinowymi typuXLRM na wyjściu urządzenia. Przełącznik filtradolnozaporowego. Zasilanie fantomowe 5-52 V lub zbaterii 1,5 V typu AA. W zestawie: AT8405a – uchwyt dostatywu, AT8120 – osłona przeciwwietrzna, bateria orazpokrowiec ochronny

AT822 OnePoint® stereofoniczny mikrofon DAT w konfiguracji X/YWyjście typu XLRM. W zestawie przewód o dł. 0,5 m (zjednej strony wtyk XLRF, z drugiej stereofoniczny mini-jack 3,5 mm) oraz przewód o dł. 3 m (z jednej stronywtyk XLRF, z drugiej dwa monofoniczne wtyki mini-jack3,5 mm). Zasilanie – tylko z baterii 1,5 V typu AA.

AT849 Stereofoniczny powierzchniowy mikrofonpojemnościowyPełna kompatybilność w trybie monofonicznym.Przeznaczony głównie do montowania napowierzchniach w zastosowaniach radiowo-telewizyjnych, w profesjonalnych warunkachnagraniowych i w systemach nagłośnieniowych.

MIKROFONY O CHARAKTERYSTYCE DOOKÓLNEJ AT804 Mikrofon o charakterystyce dookólnej

Model AT804 doskonale sprawdza się w wywiadach,w transmisjach sportowych oraz jako mikrofonmonofoniczny działający wraz z mikrofonem stereo.Charakterystyka dookólna zapewnia naturalneodtwarzanie dźwięków otoczenia. Wytrzymała obudowamikrofonu z kratką ze stali hartowanej wytrzymujetrudne warunki użytkowania w terenie. Obudowaposiada wewnętrzne zabezpieczenieprzeciwwstrząsowe, zmniejszające szumy związane zkorzystaniem z mikrofonu.

AT804L Mikrofon reporterski o charakterystyce dookólnej Model AT804L został udoskonalony w kierunkutransmisji wywiadów. Do długiej obudowy (240 mm)można zamocować własne oznakowanie mikrofonu zwyeksponowanym logo stacji radiowej czy telewizyjnej

MIKROFON XLR Z ”GĘSIĄ SZYJKĄ” AT808G Mikrofon dynamiczny cewkowy o

charakterystyce subkardioidalnej dozastosowania na konsolecieDługość: 412,7 mm. Wyjście typu XLRM jestpodłączane bezpośrednio do wejścia na panelu lub do złącza typu XLRF w konsoli.

mikrofony do zastosowań radiowo-telewizyjnych i produkcyjnych ( PC 306-MC 210 )

Dane techniczne AT825 AT822 AT849 AT804 AT804L AT808GPrzetwornik Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy Dynamiczny Dynamiczny DynamicznyCharakterystyka kierunkowa Stereo, w konfiguracji X/Y Stereo, w konfiguracji X/Y Stereo, w konfiguracji X/Y Dookólna Dookólna SubkardioidalnaPasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 50-15,000 Hz 70-10,000 Hz 200-5,000 HzFiltr dolnozaporowy 150 Hz, 6 dB na oktawę 150 Hz, 6 dB na oktawę 150 Hz, 6 dB na oktawęCzułość w polu swobodnym(1) – 47 dB (4.4 mV)* – 45 dB (5.6 mV)* – 40 dB (10.0 mV)* – 49 dB (3.5 mV)* – 49 dB (3.5 mV)* – 60 dB (1.0 mV)*Wyrównanie kanałów ≤2.5 dB ≤2.5 dB ≤2.5 dBImpedancja 200 Ω zbalansowane 200 Ω niezbalansowane 200 Ω zbalansowane 600 Ω 600 Ω 800 ΩMaks.poziom dźwięku na wejściu(2) 126 dB SPL, 125 dB SPL, 137 dB SPL, Zakres dynamiki (typowy) 102 dB 101 dB 110 dBStosunek sygnału do szumu (S/N) 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa 67 dB, 1 kHz przy 1 PaWymagania dotyczące zasilania 5-52V DC, 2 mA 1,5 V typu AA/UM3 9-52V DC, 2mA

(każdy kanał) (Uwaga: (każdy kanał)1,5 V typu AA/UM3 tylko zasilanie bateryjne) (tylko zasilanie fantomowe)

Przełącznik Wł. bez modyfikacji, Wł. z filtrem (przycisk zwolniony) Wył., Wł. bez modyfikacji, Wł. z filtrem Wł. bez modyfikacji, Wł. z filtremWaga (bez akcesoriów) 240 g 165 g 149 g 213 g 318 g 115 gWymiary (mm) Długość: 214.00 Długość: 197.00 Długość: 92.0 Długość: 151.0 Długość: 240.0 Długość: 412.7

Szerokość główki: 62.0 Szerokość główki: 62.0 Szerokość: 73.0 Ø główki: 36.0 Ø główki: 36.0 Ø główki: 25.0 Ø korpusu: 21.0 Ø korpusu: 21.0 Ø podstawy: 18.9

Złącze wyjściowe Złącze 5-pinowe typu XLRM Złącze 3-pinowe typu XLRM Złącze 5-pinowe typu TB5M Złącze 3-pinowe typu XLRMAkcesoria w zestawie patrz strona 77

(1) w odn. do 1V przy 1 Pa, 1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL - (2) 1 kHz przy 1% T.H.D.

Page 39: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

AT895CP

AT895MIC / AT895PG / AT895C

#37

SYSTEM MIKROFONÓW ADAPTIVE-ARRAYSystem AT895 zawiera rewolucyjny 5-przetwornikowy układmikrofonowy sterowany procesorem DSP, zapewniającyregulowane kierunkowe przechwytywanie dźwięku. Sygnał wyjściowy z układu przetworników jest poddawanyobróbce i filtrowany akustycznie, analogowo i cyfrowo w celulepszego przechwytywania źródła dźwięku z określonegokierunku, a jednocześnie wytłumienia do 80 dB niepożądanegoszumu lub zakłóceń z tła.AT895 dostępny jest także jako zdalnie sterowany zestawAT895RK ”Remote Kit” do zastosowania w terenie.

AT895/RK Zestaw zdalnie sterowany AT895/RK ”RemoteKit” do zastosowania w terenieSystem zawiera:• AT895MIC mikrofon Adaptive-Array• AT895CP pakiet Control Pack z załączonym

uchwytem na pasek• AT895BH zatrzaskowa obudowa na baterie• AT895PG uchwyt pistoletowy przeciwwstrząsowy• AT895Z osłona przeciwwietrzna typu Zeppelin• AT895C-10 specjalny ekranowany kabel 6-żyłowy,

dł. 3 m• AT895CC futerał do przenoszenia

mikrofony serii adaptive-array ( PC 307-MC 210 )

AT895/RK jest często używany na meczach

piłkarskich do przechwytywania na dużą

odległość rozmów pomiędzy sędzią a

piłkarzami

AT895 zainstalowany na wózku wraz z kamerą.

Dźwięk jest nadawany przez dwa nadajniki UniPak

Tłumienie 80 dB dźwięku spoza osi przez model AT895 (w porównaniu do

maksymalnie 30 dB dla mikrofonów typu shotgun) pozwoliło na

wyodrębnienie odgłosów zmagań pływackich z hałasu na widowni

pływalni olimpijskiej.

Dane techniczne AT895Przetwornik Pojemnościowy

Pasmo przenoszenia 60-12,000 Hz

Czułość w polu swobodnym -23 dB (70 mV)

Impedancja 450 Ohm

Maksymalny poziom dźwięku na wejściu 117 dB (1 kHz przy 1% T.H.D)

Stosunek sygnału do szumu (S/N) 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa

Zakres dynamiki 93 dB (1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPL)

Wyjście słuchawek odsłuchu Maks. 120 mW na 20 Ω w każdym kanale

Wymagania dotyczące zasilania zewnętrznego 9-15V DC, 250 mA

Wymagania dotyczące baterii (AT895BH) Trzy baterie 9 V typu 1604

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Porównanie AT895 i typowego mikrofonu typu shotgunPorównanie akceptowanych kątów (przy 3 dB i poniżej):Mikrofon 200 Hz 400 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHzShotgun 60˚ 60˚ 60˚ 50˚ 30˚ 20˚AT895 20˚ 20˚ 20˚ 20˚ 60˚ 50˚Porównanie charakterystyk kierunkowych przy 200 Hz:Mikrofon Tłumienie 200 Hz przy 90° / 270°Shotgun 15 dBAT895 70 dBPorównanie maksymalnego tłumienia dźwięków spoza osi:Mikrofon Maksymalne tłumienie dźwięków spoza osiShotgun 30 dBAT895 80 dB

Page 40: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#38

U853A

Ser

ies

U857Q

Ser

ies

U857A

L(1

)U

857A

UU

857R

Ser

ies

U841A

(1)

U851A

(1)

U851R

&R

WU

891R

&R

WU

891R

CU

873

&ES

973

AT854R

PR

O42

PR

O44

PR

O45

PR

O47

T&

TL

PR

O49Q

&Q

LES

915

Ser

ies

ES

917

SSer

ies

ES

935

Ser

ies

ES

935S

Ser

ies

ES

905

Ser

ies

ES

990

Ser

ies

ES

933

Ser

ies

ES

945/7

Ser

ies

ES

961

Ser

ies

ES

943

Ser

ies

unipoint® propoint engineered sound

SALA KONFERENCYJNA

Mównica ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ●

Wideokonferencja ● ✪ ✪ ● ● ✪ ● ● ●

Konferencja ● ● ● ● ● ● ● ●

Zjazd, zebranie ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

POJAZD - TRANSPORT

Metro ● ● ✪

Tramwaj ● ● ✪

Zapowiedzi w system.nagłośni. ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●

Autobus ● ● ✪

OKIENKA KASOWE

Bank ✪ ✪ ✪ ✪ ●

Sprzedaż biletów ● ● ●

Recepcja ● ● ●

OCHRONA

Komunikaty ● ● ● ● ● ● ●

Monitoring ● ● ● ✪

Wywoływanie osób ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ŚWIĄTYNIE

Ambona ● ● ● ● ✪

Ołtarz ✪ ● ● ● ●

Chór ● ● ● ●

MIEJSCA UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ

Parlament ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ●

Sąd ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Konferencja prasowa ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ●

(1) Dostępny także w wersji bezprzewodowej ● Zalecane zastosowanie ✪ Najlepszy wybórPowyższa tabela zastosowań stanowi pomoc w wyborze mikrofonu Audio-Technica do konkretnego zastosowania. Zdajemy sobie sprawę ze znaczenia indywidualnych upodobań i konkretnego otoczenia akustycznego, dlatego zachęcamy do eksperymentów z różnymi zestawami mikrofonów.

Page 41: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#39

# 40 - # 44

# 45

# 46 - # 51

unipoint®

Pionierskie, ale wciąż najlepsze na rynku miniaturowe mikrofonypojemnościowe do instalacji dźwiękowych. Rozwiązania spodznaku UniPoint® w zakresie nagłaśniania dźwięku zapewniajączystą i zrozumiałą mowę i muzykę – już nigdy nie trzeba będziezaprzątać sobie głowy mikrofonem podczas korzystania z niego.Bez względu na ograniczenia akustyczne, mikrofony tezapewniają maksymalną czystość dźwięku i pozwalająwyeliminować zakłócenia ze strony audytorium, dając naturalnebrzmienie, przyjemne dla ucha.

propointMiniaturowe mikrofony pojemnościowe ProPoint® sąprzeznaczone do nagłaśniania, transmisji radiowych itelewizyjnych oraz do nagrań. Zapewniają one czytelnąreprodukcję dźwięku płynącego z mównicy czy ze sceny,podczas konferencji oraz w wielu innych okolicznościach. Teprofesjonalne mikrofony powierzchniowe, wiszące i z ”gęsiąszyjką” sprawdzają się w każdych warunkach instalacjidźwiękowych. Mikrofony ProPoint® zapewniają czystą izrozumiałą mowę i muzykę – już nigdy nie trzeba będziezaprzątać sobie głowy mikrofonem podczas korzystania z niego.Elegancki, kompaktowy styl, dyskretny wygląd orazbezkompromisowa jakość dźwięku sprawiają, że jest towszechstronne rozwiązanie do różnych zastosowań.

mikrofony engineered sound Od chwili wprowadzenia mikrofonów Engineered Sound na rynek,jest to najczęściej wybierane rozwiązanie przez wiodącychwykonawców i koordynatorów systemów nagłośnieniowych. Taekskluzywna linia obejmuje mikrofony z ”gęsią szyjką” zwymiennymi przetwornikami oraz szeroki asortyment mikrofonówwiszących, powierzchniowych, typu ”lavalier” i do ręki.

Instalacji Dźwiękowychmikrofony do

Page 42: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#40

Tabela porównawczastarych i nowych modeli

UniPoint®

Stary model Nowy model Uwagi

Mikrofony z ”gęsią szyjką”AT857AMa użyj U857AL

AT857AMLa U857AL

U857AU Nowy przetwornik o charakterystyce kardioidalnej 90°

AT857AMx U857R

U857RU Nowy przetwornik o charakterystyce kardioidalnej 90°

AT857AMLx U857RL

U857RLU Nowy przetwornik o charakterystyce kardioidalnej 90°

AT857QMa U857Q

U857QU Nowy przetwornik o charakterystyce kardioidalnej 90°

AT857QMLa U857QL

U857QLU Nowy przetwornik o charakterystyce kardioidalnej 90°

AT859QMLx U859QL

Mikrofony powierzchnioweAT841a U841A

AT841Rx Zaprzestano produkcjiAT851a U851A

AT851Wa U851RW (tylko zasilanie fantomowe)AT851Rx U851R Zintegrowany moduł zasilaczaAT851RWx U851RW Zintegrowany moduł zasilaczaAT871R U851R

AT871RW U851RW

AT891R U891R

U891RW Nowy model w kolorze białymAT891R/C U891RC

Mikrofony wisząceAT853a U853A

U853AU Nowy przetwornik o charakterystyce kardioidalnej 90°

AT853Wa U853AW

U853AWU Nowy przetwornik o charakterystyce kardioidalnej 90°

AT853Rx U853R

U853RU Nowy przetwornik o charakterystyce kardioidalnej 90°

AT853RWx U853RW

U853RWU Nowy przetwornik o charakterystyce kardioidalnej 90°

Mikrofony do rękiAT873R U873R

Przetworniki mikrofonoweAT853C-ELE UE-C

AT853H-ELE UE-H

AT853O-ELE UE-O

UE-UL Nowy przetwornik o charakterystyce kardioidalnej 90°

nowe mikrofony unipoint®

Każda innowacja ma na celu poprawę jakościdźwięku.Przedstawiamy renesans klasycznego rozwiązania, dobrze znanego wbranży. Linia miniaturowych mikrofonów pojemnościowych do instalacjidźwiękowych UniPoint® to ponad 30 nowych modeli mikrofonówwiszących, z ”gęsią szyjką”, powierzchniowych i do ręki – nowatorskierozwiązania, które sprostają każdemu zadaniu akustycznemu.

Nowe funkcje linii UniPoint®:

UniGuard™.Dzięki zmianom w budowie uzyskano niezrównanąodporność na zakłócenia radiowe.

UniSteep®. Filtr dolnozaporowy - 80 Hz zmniejsza przechwytywanieszumu otoczenia o niskiej częstotliwości bez uszczerbkudla naturalnego brzmienia dźwięku.

UniLine™.Nowy przetwornik o charakterystyce liniowo-kardioidalnejzapewnia precyzję przechwytywania w zakresie 90°.

PivotPoint™. Obrotowe złącze w mikrofonach powierzchniowych –zmiana miejsca wychodzenia kabla bez koniecznościużywania narzędzi.

Wyjątkowy dźwięk. Nowe wymienne przetworniki zapewniają niezrównanąjakość dźwięku oraz maksymalne wytłumienie sprzężeń.

Page 43: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#41

U853A - U853R U853AW - U853RW

U853AU - U853RU U853AWU - U853RWU

UniGuard™

mikrofony wiszące unipoint®( PC 310-MC 230 )

Nowe mikrofony UniPoint® do zastosowań typu overheadzapewniają tradycyjną dla produktów Audio-Technica czystość iprzejrzystość dźwięku, stanowiąc idealny wybór do nagłaśniania inagrywania przemówień, dźwięku w teatrach oraz partii orkiestry ichóru. Te mikrofony wiszące o solidnej konstrukcji, dyskretnymwyglądzie i niespotykanej odporności na zakłócenia radiowe stanowiązaawansowane i wszechstronne rozwiązania do zastosowańnagłośnieniowych.

Nowe mikrofony wiszące UniPoint® są wyposażone w nowątechnologię UniGuard™ i są w niespotykanym stopniu chronioneprzed zakłóceniami radiowymi. Wszystkie mikrofony wiszące z tej liniiposiadają filtr UniSteep® 80 Hz, zmniejszający przechwytywanieszumu otoczenia o niskiej częstotliwości przy zachowaniu pełnidźwięku.

MIKROFONY ZASILANE Z BATERII I FANTOMOWO

U853AWiszący mikrofon pojemnościowy (kardioida)Wykończenie w kolorze czarnym, słabo odbijająceświatło.

U853AWWiszący mikrofon pojemnościowy (kardioida)Wersja modelu U853A w kolorze białym.

U853AUWiszący mikrofon pojemnościowy UniLine™Wąski kąt akceptacji (90°); wykończenie w kolorzeczarnym, słabo odbijające światło.

U853AWUWiszący mikrofon pojemnościowy UniLine™Wersja modelu U853AU w kolorze białym.

MIKROFONY ZASILANE TYLKO FANTOMOWO

U853RWiszący mikrofon pojemnościowy (kardioida)Wykończenie w kolorze czarnym, słabo odbijające światło.

U853RWWiszący mikrofon pojemnościowy (kardioida)Wersja modelu U853R w kolorze białym.

U853RUWiszący mikrofon pojemnościowy UniLine™Wąski kąt akceptacji (90°); wykończenie w kolorzeczarnym, słabo odbijające światło.

U853RWUWiszący mikrofon pojemnościowy UniLine™Wersja modelu U853RU w kolorze białym.

Dane techniczne U853A - U853AW (U853AU - U853AWU) U853R - U853RW (U853RU - U853RWU)Przetwornik Pojemnościowy, stale spolaryzowany Pojemnościowy, stale spolaryzowanyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna KardioidalnaPasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 30-20,000 HzCzułość w polu swobodnym –42 dB (7.9 mV) w odn. do 1 V przy 1 Pa(1) -Zasilanie fantomowe- –39 dB (11.2 mV) w odn. do 1 V przy 1 Pa(1)Impedancja (3) 200 Ohm -Zasilanie fantomowe - 250 OhmMaksymalny poziom dźwięku na wejściu (3) 133 dB 1 kHz przy 1% T.H.D. -Zasilanie fantomowe- 139 dB 1 kHz przy 1% T.H.D.Zakres dynamiki (3) (typowy) 109 dB , 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPL -Zasilanie fantomowe- 115 dB , 1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPL Stosunek sygnału do szumu (S/N) 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa(1) 70 dB 1 kHz przy 1 Pa(1)Filtr dolnozaporowy 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawęWymagania dotyczące zasilania 9-52V DC lub bateria 1.5V AA tylko zasilanie fantomowe 11-52 V DC, 2 mA (typowo)Waga (bez akcesoriów) 14 g 14 gWymiary 34 mm (długość) ; Ø 12.2 mm 34 mm (długość) ; Ø 12.2 mmZłącze wyjściowe Zintegrowane gniazdo 3-pinowe typu XLRM Zintegrowane gniazdo 3-pinowe typu XLRMAkcesoria w zestawie AT8153 Osłona przeciwwietrzna AT8102 Osłona przeciwwietrzna

AT8451 Wieszak metalowy AT8451 Wieszak metalowy AT8531 Moduł zasilacza AT8533x Moduł zasilacza

(1) w odn. do 1V przy 1 Pa, 1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL - (2) 1 kHz przy 1% T.H.D. - (3) Przy korzystaniu z baterii, należy sprawdzić dane techniczne na karcie danych produktu

Page 44: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#42

U857Q U857QU U857QL U859QLU857QLU

UniGuard™

U857R U857AU U857RU U857AL U857RL U857RLU

Regulowane mikrofony UniPoint® z ”gęsią szyjką” to elastycznerozwiązanie instalacji dźwiękowych w salach posiedzeń, w szkołach,obiektach administracyjno-rządowych, w świątyniach i w innychinstalacjach dźwiękowych na całym świecie. Te charakterystyczne,wytrzymałe mikrofony mają udoskonalone ”gęsie szyje” o małejśrednicy. Ekstremalnie elastyczna, solidna budowa pozwala na łatwedostosowanie do pożądanego kształtu, zapobiegającniepożądanemu odkształcaniu: po przesunięciu szyjki, nie zmieniona swojego kształtu.We wszystkich nowych mikrofonach UniPoint® z ”gęsią szyjką”(za wyjątkiem U859QL) została zastosowana nowatorskatechnologia UniGuard™, co zapewnia niespotykaną ochronę przedzakłóceniami radiowymi. Wszystkie mikrofony z ”gęsią szyjką” z tejlinii posiadają filtr UniSteep® 80 Hz, zmniejszający przechwytywanieszumu otoczenia o niskiej częstotliwości. Dwuetapowa piankowaosłona przeciwwietrzna zapewnia wyjątkową ochronę przedpodmuchami przy wymawianiu głosek wybuchowych i podobnymizakłóceniami.

MIKROFONY XLR Z ”GĘSIĄ SZYJKĄ” DO SZYBKIEGOMONTAŻU. ZASILANIE WYŁĄCZNIE FANTOMOWE

Mikrofony do szybkiego montażu podłączanebezpośrednio do złącza typu XLRF na dowolnejpowierzchni lub do złącza kablowego.

U857Q Mikrofon pojemnościowy (kardioida) z ”gęsiąszyjką” do szybkiego montażuDługość całkowita 36,5 cm.

U857QU Mikrofon pojemnościowy UniLine™ z ”gęsiąszyjką” do szybkiego montażuWąski kąt akceptacji (90°); długość całkowita 48,7 cm.

U857QL Mikrofon pojemnościowy (kardioida) z ”gęsiąszyjką” do szybkiego montażuWersja przedłużona U857Q; długość całkowita48,1 cm.

U857QLU Mikrofon pojemnościowy UniLine™ z ”gęsiąszyjką” do szybkiego montażuWersja przedłużona U857QU; długość całkowita60,3cm.

U859QL Mikrofon pojemnościowy (kardioida) z ”gęsiąszyjką” do szybkiego montażuDługość całkowita 48 cm.Model bez technologii UniGuard™

MIKROFONY Z ”GĘSIĄ SZYJKĄ” Z PODSTAWKĄMONTAŻOWĄ ZASILANIE FANTOMOWE LUB Z BATERII

Bezpośredni montaż do dowolnego statywu 5/8”-27.

U857AL Mikrofon pojemnościowy (kardioida) z ”gęsiąszyjką” z podstawką montażowąDługość całkowita 42 cm.

U857AU Mikrofon pojemnościowy UniLine™ z ”gęsiąszyjką” z podstawką montażowąWąski kąt akceptacji (90°); długość całkowita 42,7 cm.

MIKROFONY Z ”GĘSIĄ SZYJKĄ” Z PODSTAWKĄMONTAŻOWĄ. TYLKO ZASILANIE FANTOMOWE

Bezpośredni montaż do dowolnego statywu 5/8”-27.

U857R Mikrofon pojemnościowy (kardioida) z ”gęsiąszyjką” z podstawką montażowąDługość całkowita 30 cm.

U857RU Mikrofon UniLine™ z ”gęsią szyjką” zpodstawką montażowąWąski kąt akceptacji (90°); długość całkowita 42,7 cm.

U857RL Mikrofon pojemnościowy (kardioida) z ”gęsiąszyjką” z podstawką montażowąWersja przedłużona U857R; długość całkowita 42 cm.

U857RLU Mikrofon UniLine™ z ”gęsią szyjką” zpodstawką montażowąWersja przedłużona U857RU; długość całkowita54,3cm.

Dane techniczne na s. 44

mikrofony unipoint® z ”gęsią szyjką” ( PC 310-MC 230)

UE-C UE-H UE-O UE-UL

Nowe wymienne przetworniki (s. 44)są kompatybilne także z pierwszągeneracją mikrofonów UniPoint®

Page 45: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#43

U841A

U851A

U851R

U851RW

U891R and U891RC

U891RW

UniGuard™

mikrofony powierzchniowe unipoint®( PC 310-MC 230)

ELASTYCZNOŚĆ INSTALACJIMikrofony powierzchniowe UniPoint® świetnie sprawdzają się nastołach konferencyjnych, w świątyniach, w zastosowaniach teatralnych iinnych ze względu na wybitną czytelność głosu i przejrzystość dźwięku.Dzięki doskonałemu wytłumieniu dźwięków spoza osi orazmaksymalnemu wzmocnieniu przed sprzężeniem, ta rodzinaprofesjonalnych mikrofonów ustanawia standardy jakości dźwięku wwymagających środowiskach akustycznych.Nowa generacja mikrofonów powierzchniowych UniPoint® zawieranajnowsze udogodnienie A-T w zakresie ekranowania zakłóceńradiowych (RFI) - przełomową technologię UniGuard™, zapewniającąniezrównaną odporność na zakłócenia radiowe.Dyskretny styl tych mikrofonów powierzchniowych sprawia, żedoskonale wtapiają się w wystrój sal posiedzeń, szkół, obiektówadministracyjno-rządowych, świątyń oraz w przypadku innych instalacjidźwiękowych.Mikrofony U891R, U891RW oraz U891RC są wyposażone wprogramowalne przełączniki oraz wskaźniki LED, pozwalające na łatwą ielastyczną kontrolę w instalacjach konferencyjnych i w salachposiedzeń. Nowatorskie wymienne przetworniki o charakterystycekardioidalnej, hiperkardioidalnej i dookólnej wyróżniają się doskonałącharakterystyką zarówno w osi mikrofonu, jak i poza osią, dając wrezultacie wyjątkową jakość dźwięku.

U841A Pojemnościowy mikrofon powierzchniowy ocharakterystyce dookólnejZasilany z baterii lub fantomowo; wykończenie w kolorzeczarnym, słabo odbijające światło.

U851A Pojemnościowy mikrofon powierzchniowy(kardioida)Zasilany z baterii lub fantomowo; wykończenie w kolorzeczarnym, słabo odbijające światło.

U851R Pojemnościowy mikrofon powierzchniowy(kardioida)Zasilany tylko fantomowo; wykończenie w kolorzeczarnym, słabo odbijające światło.

U851RW Pojemnościowy mikrofon powierzchniowy(kardioida)Wersja modelu U851R w kolorze białym.

U891R Pojemnościowy mikrofon powierzchniowy(kardioida) z przełącznikiemPrzełącznik On/Off może działać w jednym z trzechtrybów: (1) ”dotknięcie włącza”/”dotknięcie wyłącza”, (2)”wciśnij, aby mówić” oraz (3) ”wciśnij, aby wyciszyć”.Model zasilany tylko fantomowo; czerwony wskaźnikstatusu (dioda LED); wykończenie w kolorze czarnym,słabo odbijające światło.

U891RW Pojemnościowy mikrofon powierzchniowy(kardioida) z przełącznikiemWersja modelu U891R w kolorze białym.

U891RC Pojemnościowy mikrofon powierzchniowy(kardioida) z przełącznikiem zdalnym lub lokalnymZewnętrzny przełącznik kontaktowy pozwalaużytkownikowi na kontrolowanie urządzenia zdalnego (np.kamery) przełącznikiem na mikrofonie. Można zdalniekontrolować czerwony wskaźnik statusu. PrzełącznikOn/Off może działać w jednym z trzech trybów: (1)”dotknięcie włącza”/”dotknięcie wyłącza”, (2) ”wciśnij,aby mówić” oraz (3) ”wciśnij, aby wyciszyć”. Modelzasilany tylko fantomowo; wykończenie w kolorzeczarnym, słabo odbijające światło.

Dane techniczne na s. 44

PivotPoint™

Obudowa wszystkich nowych mikrofonówpowierzchniowych UniPoint® (z wyjątkiemmodelu U841A), zaprojektowana znastawieniem na maksymalną elastyczność,posiada PivotPoint™ - wyjątkowe obrotowezłącze wyjścia, umożliwiające wyprowadzeniekabla albo z tyłu, albo z dołu mikrofonu.

Page 46: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#44

AT854R

UE-ULUE-C

U873R

mikrofony i przetworniki unipoint®( PC 310-MC 230 )

U873R Mikrofon pojemnościowy do ręki (hiperkardioida)Mikrofon pojemnościowy UniPoint® U873R ocharakterystyce hiperkardioidalnej wykorzystujetechnologię UniGuard™ firmowaną przez Audio-Technica,zapewniającą niezrównaną odporność na zakłóceniaradiowe. Posiada także filtr UniSteep® 80 Hz, zmniejszającyprzechwytywanie szumu otoczenia o niskiej częstotliwości.Nowe wymienne przetworniki pozwalają na wybór kątaakceptacji w zakresie 100°-360°.

AT854R Wielokanałowy powierzchniowy mikrofonpojemnościowy ”Quad mic”Cztery niezależne kapsuły kardioidalne UniPoint®montowane w jednej odlewanej ciśnieniowo metalowejobudowie. Idealny do zastosowań konferencyjnych.

Pasmo przenoszenia 70-16,000 HzImpedancja 100 ΩMaksymalny poziom dźwięku na wejściu 134 dB SPL, 1 kHz przy 1% T.H.D.Stosunek sygnału do szumu (S/N) 65 dB, 1 kHz przy 1 PaWymagania dotyczące zasilania 9-52V DC, 2 mA (typowo) (każdy kanał)Waga (bez akcesoriów) 465 gWymiary maksymalna średnica: 150,0 mmZłącze wyjściowe Mikrofonowe: Neutrik MiniCon (wykorzystane 9 pinów)Przewód Cztery niezależne złącza 3-pinowe typu XLRM;

dł. 9,1 m; miniaturowy wtyk wielostykowyw końcówce mikrofonowej

NOWE WYMIENNE PRZETWORNIKI UNIPOINT®

Nowe wymienne przetworniki są kompatybilne także zpierwszą generacją mikrofonów UniPoint®.

UE-C Wymienny przetwornik UniPoint®o charakterystyce kardioidalnej

UE-H Wymienny przetwornik UniPoint®o charakterystyce hiperkardioidalnej

UE-O Wymienny przetwornik UniPoint®o charakterystyce dookólnej

UE-UL Wymienny przetwornik UniLine™ UniPoint®

Dane techniczne U841A U851A U851R (RW) U891R (RW) U891RC U873RPrzetwornik Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy PojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Dookólna Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna Hiperkardioidalna Pasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 70-20,000 HzCzułość w polu swobodnym(1) (3) –39 dB (11.2 mV) –40 dB (10.0 mV) –34 dB (19.9 mV) –34 dB (19.9 mV) –34 dB (19.9 mV) –41 dB (8.9 mV)

-Zasilanie fantomowe- -Zasilanie fantomowe-Impedancja(3) 200 Ohm -Zasilanie fantomowe- 200 Ohm -Zasilanie fantomowe- 200 Ohm 200 Ohm 200 Ohm 200 OhmMaks. poziom dźwięku na wejściu(2) (3) 132 dB -Zasilanie fantomowe- 133 dB SPL -Zasilanie fantomowe- 134 dB SPL 130 dB SPL 130 dB SPL 155 dB SPLZakres dynamiki(3) (typowy) 111 dB -Zasilanie fantomowe- 111 dB -Zasilanie fantomowe- 108 dB 104 dB 104 dB 131 dBStosunek sygnału do szumu (S/N) 73 dB, 1 kHz przy 1 Pa 72 dB, 1 kHz przy 1 Pa 68 dB, 1 kHz przy 1 Pa 68 dB, 1 kHz przy 1 Pa 68 dB, 1 kHz przy 1 Pa 70 dB, 1 kHz przy 1 PaFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawę

Wymagania dotyczące zasilania(3) 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 4 mA 11-52V DC, 4 mA 11-52V DC, 11-52V DC, 3 mA lub bateria 1,5 V typu AA/UM3 lub bateria 1,5 V typu AA/UM3 (tylko zasilanie fantomowe) (tylko zasilanie fantomowe) 4 mA (typowo) (tylko zasilanie fantomowe)

Waga (bez akcesoriów) 78 g 244 g 262 g 264 g 266 g 160 g Wymiary (mm) Ø 65.0 – wys. : 15.1 dł. : 156.7 - Ø : 37.7Dł. x maks. szerokość x wysokość 108.0 x 84.0 x 23.0 108.0 x 84.0 x 23.0 108.0 x 84.0 x 23.0 108.0 x 84.0 x 23.0Złącze wyjściowe Złącze 3-pinowe typu XLRM Złącze 3-pinowe typu XLRM Złącze typu TB3M Złącze typu TB3M Złącze typu TB5M Złącze 3-pinowe typu XLRMAkcesoria w zestawie patrz strona 77

Dane techniczne U857AL (AU) U857Q (QL) U857QU (QLU) U857R (RL) U857RU (RLU) U859QLPrzetwornik Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy

Charakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna

Pasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 100-16,000 Hz

Czułość w polu swobodnym(1) (3) –42 dB (7.9 mV) –39 dB (11.2 mV) –35 dB (17.7 mV) –39 dB (11.2 mV) –35 dB (17.7 mV) –43 dB (7.0 mV)-Zasilanie fantomowe-

Impedancja(3) 200 Ohm -Zasilanie fantomowe- 250 Ohm 250 Ohm 250 Ohm 250 Ohm 250 Ohm

Maks.poziom dźwięku na wejściu(2) 133 dB -Zasilanie fantomowe- 139 dB SPL 135 dB SPL 139 dB SPL 135 dB SPL 140 dB SPL

Zakres dynamiki(3) (typowy) 109 dB -Zasilanie fantomowe- 115 dB 115 dB 115 dB 115 dB 111 dB

Stosunek sygnału do szumu (S/N) 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa 74 dB, 1 kHz przy 1 Pa 70 dB, 1 kHz przy 1 Pa 74 dB, 1 kHz przy 1 Pa 65 dB, 1 kHz przy 1 Pa

Filtr dolnozaporowy 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawę 80 Hz, 18 dB na oktawę

Wymagania dotyczące zasilania(3) 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA Lub bateria 1,5 V typu AA/UM3 (tylko zasilanie fantomowe) (tylko zasilanie fantomowe) (tylko zasilanie fantomowe) (tylko zasilanie fantomowe) (tylko zasilanie fantomowe)

Waga (bez akcesoriów) 131 g 144 g 161 g 124 g 141 g 152 g

Wymiary (średnica [mm]) Główka : 12.2 Główka: 12.2 podstawa: 18.9 Główka: 12.2 podstawa: 18.9 Główka: 12.2 podstawa: 18.9 Główka: 12.2 Główka: 12.3 podstawa: 18.9

Złącze wyjściowe Złącze 3-pinowe typu XLRM Złącze 3-pinowe typu XLRM Złącze 3-pinowe typu XLRM Złącze 3-pinowe typu XLRM Złącze 3-pinowe typu XLRM Złącze 3-pinowe typu XLRM

Akcesoria w zestawie patrz strona 77(1) w odn. do 1V przy 1 Pa, 1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL - (2) 1 kHz przy 1% T.H.D. - (3) Przy korzystaniu z baterii, należy sprawdzić dane techniczne na karcie danych produktu

Page 47: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#45

PRO 49QL PRO 47TL

PRO 47TPRO 49Q

PRO 42

PRO 44

PRO 45

mikrofony propoint®( PC 311-MC 230 )

Miniaturowe mikrofony pojemnościowe ProPoint® są przeznaczonedo nagłaśniania, transmisji radiowych i telewizyjnych oraz do nagrań.Zapewniają one czytelną reprodukcję dźwięku płynącego z mównicyczy ze sceny, podczas konferencji oraz w wielu innychokolicznościach. Te profesjonalne mikrofony powierzchniowe,wiszące i z ”gęsią szyjką” sprawdzają się w każdych warunkachinstalacji dźwiękowych. Mikrofony ProPoint® zapewniają czystą izrozumiałą mowę i muzykę – już nigdy nie trzeba będzie zaprzątaćsobie głowy mikrofonem podczas korzystania z niego. Elegancki,kompaktowy styl, dyskretny wygląd oraz bezkompromisowa jakośćdźwięku sprawiają, że jest to wszechstronne rozwiązanie do wieluzastosowań.

MIKROFONY POWIERZCHNIOWE PRO42 Miniaturowy powierzchniowy mikrofon

pojemnościowy o charakterystyce kardioidalnej• Kabel o dł. 7,6 m ze złączem wyjścia typu XLRM.

PRO44 Powierzchniowy mikrofon pojemnościowy ocharakterystyce kardioidalnej• Przewód o dł. 7,6 m ze złączem TA3F. Złącze typu

XLRM na końcówce do sprzętu.

MIKROFONY WISZĄCEPRO45 Wiszący mikrofon pojemnościowy (kardioida)

• Kabel o dł. 7,6 m ze złączem wyjścia typu XLRM. Wzestawie AT8146 – osłona przeciwwietrzna orazAT8451 – stalowy wieszak.

PRO45W Wersja modelu PRO45 w kolorze białym Biały kabel ze złączem wyjścia typu XLRM. Wzestawie AT8146 (WH) – osłona przeciwwietrzna orazAT8451 (WH) – stalowy wieszak.

MIKROFONY Z ”GĘSIĄ SZYJKĄ”PRO47T Mikrofon pojemnościowy (kardioida) z ”gęsią

szyjką” montowany na gwint 5/8”-27 • Kabel o dł. 3 m ze złączem wyjścia typu XLRM.

Długość: 315 mm. W zestawie AT8146 – osłonaprzeciwwietrzna oraz AT8425 – dwustronnagwintowana śruba montażowa

PRO47TL Mikrofon pojemnościowy (kardioida) z ”gęsiąszyjką” montowany na gwint 5/8”-27 • Kabel o dł. 3 m ze złączem wyjścia typu XLRM.

Długość: 401 mm. W zestawie AT8146 – osłonaprzeciwwietrzna oraz AT8425 – montażowagwintowana śruba dwustronna

PRO49Q Mikrofon pojemnościowy (kardioida) z ”gęsiąszyjką” do szybkiego montażu• Podłączany bezpośrednio do złącza typu XLRF na

panelu lub biurku, lub do standardowego kablamikrofonowego typu XLRF. Długość: 332 mm.W zestawie osłona przeciwwietrzna AT8164.

PRO49QL Mikrofon pojemnościowy (kardioida) z ”gęsiąszyjką” do szybkiego montażu• Podłączany bezpośrednio do złącza typu XLRF na

panelu lub biurku, lub do standardowego kablamikrofonowego typu XLRF. Długość: 418 mm. W zestawie osłona przeciwwietrzna (AT8164).

Dane techniczne PRO 42 PRO 44 PRO 45 PRO 47T PRO 49QPRO 47TL PRO 49QL

Zastosowanie Mikrofon powierzchniowy Mikrofon powierzchniowy Mikrofon wiszący Mikrofon z ”gęsią szyjką” Mikrofon z ”gęsią szyjką”Przetwornik Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy PojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna KardioidalnaPasmo przenoszenia 70-14,000 Hz 70-16,000 Hz 70-16,000 Hz 70-16,000 Hz 70-16,000 HzCzułość w polu swobodnym –38 dB (12.5 mV) –25 dB (56.2 mV) –37 dB (14.1 mV) –37 dB (14.1 mV) –37 dB (14.1 mV)Impedancja 100 Ohm 100 Ohm 100 Ohm 100 Ohm 100 OhmMaksymalny poziom 134 dB 114 dB 134 dB 134 dB 134 dBsygnału wejściowego 1 kHz przy 1% T.H.D. 1 kHz przy 1% T.H.D. 1 kHz przy 1% T.H.D. 1 kHz przy 1% T.H.D. 1 kHz przy 1% T.H.D.Stosunek sygnału do szumu (S/N) 65 dB 1 kHz przy 1 Pa 66 dB 1 kHz przy 1 Pa 66 dB 1 kHz przy 1 Pa 66 dB 1 kHz przy 1 Pa 66 dB 1 kHz przy 1 Pa

Zakres dynamiki 105 dB, 86 dB, 106 dB, 106 dB, 106 dB, Zasilanie fantomowe (wymagania) 9-52V DC 2 mA (typowo)* 9-52V DC 2 mA (typowo)* 9-52V DC 2 mA (typowo)* 9-52V DC 2 mA (typowo)* 9-52V DC 2 mA (typowo)*1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL *1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPL

Page 48: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#46

ES915/C /H /ML /O

ES917S/C /H /ML /O

mikrofony engineered sound® ( PC 309-MC 230 )

ES915 MIKROFONY Z PODWÓJNĄ ”GĘSIĄ SZYJKĄ”Pojemnościowy mikrofon z ”gęsią szyjką” i wymienną kapsułą.Regulowana długość 355 mm-425 mm z wyjątkiem wersji ML - 474 mm-544 mm.Posiada wejście na wtyczkę typu XLRM u swojej podstawy orazprzełącznik filtra dolnozaporowego.

ES915/CMiniaturowy mikrofon pojemnościowy (kardioida) z”gęsią szyjką”

ES915/HMiniaturowy mikrofon pojemnościowy(hiperkardioida) z ”gęsią szyjką”

ES915/MLMiniaturowy mikrofon pojemnościowy MicroLine®

z ”gęsią szyjką”

ES915/OMiniaturowy mikrofon pojemnościowy (koło) z”gęsią szyjką”

ES917S MIKROFONY Z ”GĘSIĄ SZYJKĄ” Z PRZEŁĄCZNIKIEM MUTOWANIA I DIODĄ LEDPojemnościowy mikrofon z ”gęsią szyjką” z wymienną kapsułą.Długość - 443 mm z wyjątkiem wersji ML o długości 562 mm. Upodstawy wtyk XLR, przełącznik filtra dolnozaporowego, przyciskMUTE/ON oraz dioda LED wskazująca status urządzenia.

ES917S/CMiniaturowy mikrofon pojemnościowy (kardioida) z”gęsią szyjką” oraz przełącznikiem MUTE i diodą LED

ES917S/HMiniaturowy mikrofon pojemnościowy(hiperkardioida) z ”gęsią szyjką” oraz przełącznikiemMUTE i diodą LED

ES917S/MLMiniaturowy mikrofon pojemnościowy MicroLine® z”gęsią szyjką” oraz przełącznikiem MUTE i diodą LED

ES917S/OMiniaturowy mikrofon pojemnościowy (koło) z”gęsią szyjką” oraz przełącznikiem MUTE i diodą LED

(patrz strona 47, Wymienne kapsuły do serii ES)

Dane techniczne ES915 ES917S ES935 ES935SPrzetwornik Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy

Charakterystyka kierunkowa O : Dookólna O : Dookólna O : Dookólna O : DookólnaC : Kardioidalna C : Kardioidalna C : Kardioidalna C : KardioidalnaH : Hiperkardioidalna H : Hiperkardioidalna H : Hiperkardioidalna H : HiperkardioidalnaML : MicroLine® ML : MicroLine® ML : MicroLine® ML : MicroLine®

Pasmo przenoszenia C : 30-20,000 Hz C : 30-20,000 Hz C : 30-20,000 Hz C : 30-20,000 HzH : 80-20,000 Hz H : 80-20,000 Hz H : 80-20,000 Hz H : 80-20,000 HzML : 30-20,000 Hz ML : 30-20,000 Hz ML : 30-20,000 Hz ML : 30-20,000 Hz

Czułość w polu swobodnym C : –40 dB (10.0 mV) C : –40 dB (10.0 mV) C : –40 dB (10.0 mV) C : –40 dB (10.0 mV)

w odn. do 1 V przy 1 Pa H : –40 dB (10.0 mV) H : –40 dB (10.0 mV) H : –40 dB (10.0 mV) H : –40 dB (10.0 mV)ML : –35 dB (17.7 mV) ML : –35 dB (17.7 mV) ML : –35 dB (17.7 mV) ML : –35 dB (17.7 mV)

Impedancja 250 Ohm 250 Ohm 250 Ohm 250 Ohm

Maksymalny poziom dźwięku C : 138 dB SPL C : 138 dB SPL C : 138 dB SPL C : 138 dB SPL

na wejściu 1 kHz przy 1% T.H.D. H : 138 dB SPL H : 138 dB SPL H : 138 dB SPL H : 138 dB SPLML : 133 dB SPL ML : 133 dB SPL ML : 133 dB SPL ML : 133 dB SPL

Stosunek sygnału do szumu (S/N) C : 65 dB C : 65 dB C : 65 dB C : 65 dB1 kHz przy 1 Pa H : 65 dB H : 65 dB H : 65 dB H : 65 dB

ML : 68 dB ML : 68 dB ML : 68 dB ML : 68 dB

Filtr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB na oktawę 80 Hz, 12 dB na oktawę 80 Hz, 12 dB na oktawę 80 Hz, 12 dB na oktawę

Zasilanie fantomowe (wymagania) 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC

Złącze wyjściowe --------------------------------------------------------------------Zintegrowane gniazdo 3-pinowe typu XLRM--------------------------------------------------------------------

Długość 355 - 425 mm 443 mm 191 mm 191 mmML : 474 - 544 mm ML : 562 mm ML : 310 mm ML : 310 mm

Akcesoria w zestawie --------------------------------------------------------------------AT8109 (AT8138) Osłona przeciwwietrzna-----------------------------------------------------------------------AT8651 Gwintowana przejściówka AT8651 Gwintowana przejściówka AT8651 Gwintowana przejściówka AT8651 Gwintowana przejściówkaAT8658 Koszyk mikrofonowy AT8658 Koszyk mikrofonowy AT8658 Koszyk mikrofonowy AT8658 Koszyk mikrofonowy

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 49: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#47

90270

200 Hz

8 kHz

1 kHz5 kHz

LEGEND

240

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

180

210

120

150

300

330

60

30

0

90

200 Hz

LEGEND

8 kHz5 kHz1 kHz

270

240

210

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

180

150

120

300

330 30

0

60

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

240

LEGEND

200 Hz

5 kHz8 kHz

1 kHz

210

300

270

330

150

180

120

30

0

60

90

180

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

0

LEGEND

8 kHz

200 Hz

5 kHz1 kHz

240

210

270

300

330

150

120

30

90

60

ES935/C /H /ML /O

ES935S/C /H /ML /O

ESE-C ESE-H

ESE-ML ESE-O

ES935 MIKROFONY Z POJEDYNCZĄ ”GĘSIĄ SZYJKĄ”Pojemnościowy mikrofon z ”gęsią szyjką” i wymienną kapsułą.Długość 191 mm z wyjątkiem wersji ML o długości 310 mm. Upodstawy wtyk XLR z ograniczonym przełącznikiem filtradolnozaporowego.

ES935/CMiniaturowy mikrofon pojemnościowy(kardioida) z ”gęsią szyjką”

ES935/HMiniaturowy mikrofon pojemnościowy(hiperkardioida) z ”gęsią szyjką”

ES935/MLMiniaturowy mikrofon pojemnościowyMicroLine® z ”gęsią szyjką”

ES935/OMiniaturowy mikrofon pojemnościowy (koło) z”gęsią szyjką”

ES935S MIKROFONY Z POJEDYNCZĄ ”GĘSIĄ SZYJKĄ” Z PRZEŁĄCZNIKIEM MUTE I DIODĄ LEDPojemnościowy mikrofon z ”gęsią szyjką” z wymienną kapsułą.Długość - 191 mm z wyjątkiem wersji ML o długości 310 mm. Upodstawy wtyk XLR, przełącznik filtra dolnozaporowego, przyciskMUTE/ON oraz dioda LED wskazująca status urządzenia. Wzestawie: osłona przeciwwietrzna AT8109 (C/H/O) lub AT8138(ML) oraz gwintowane mocowanie AT8651i AT8658 koszykmikrofonowy.

ES935S/CMiniaturowy mikrofon pojemnościowy(kardioida) z ”gęsią szyjką” oraz przełącznikiemMUTE i diodą LED

ES935S/HMiniaturowy mikrofon pojemnościowy(hiperkardioida) z ”gęsią szyjką” orazprzełącznikiem MUTE i diodą LED

ES935S/MLMiniaturowy mikrofon pojemnościowyMicroLine® z ”gęsią szyjką” oraz przełącznikiemMUTE i diodą LED

ES935S/OMiniaturowy mikrofon pojemnościowy (koło) z”gęsią szyjką” oraz przełącznikiem MUTE i diodąLED

WYMIENNE KAPSUŁY DO MIKROFONÓW SERII ENGINEEREDSOUND ES905, ES915, ES917, ES933, ES935, ES991,ES993, ES995, ES943

ESE-CKardioidalny przetwornik do mikrofonów seriiEngineered Sound, 120° charakterystykakierunkowa

ESE-HHiperkardioidalny przetwornik do mikrofonówserii Engineered Sound, 100° charakterystykakierunkowa

ESE-MLPrzetwornik MicroLine® do mikrofonów seriiEngineered Sound, 90° charakterystykakierunkowaUWAGA: Ta kapsuła nie pasuje do mikrofonów ES943(spinka do krawatu), ES991, ES993 i ES995 (mikrofonydwuprzetwornikowe), z uwagi na jej długość.

ESE-OKołowy przetwornik do mikrofonów seriiEngineered Sound, charakterystyka kierunkowa360°

mikrofony engineered sound®( PC 309-MC 230 )

Page 50: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#48

ES905/C ES905/H ES905/ML

dual element

ES993 ES995 ES991

ES905 MIKROFONY ZE SZTYWNĄ SZYJKĄMikrofon pojemnościowy ze sztywną szyjką i wymienną kapsułą.Długość - 426.2 mm z wyjątkiem wersji ML o długości 545.3mm.Sztywna konstrukcja o podstawie z przegubem kulowym domontażu na stałe na płaskiej powierzchni. Wyłącznie zasilaniefantom, 11-52V. 3 m kabel na stałe przymocowany do mikrofonu,wolne zakończenie do połączenia śrubą zaciskową z zasilaczem.Złącze wyjściowe typu XLRM na module zasilacza. W zestawie:osłona przeciwwietrzna; zasilacz AT8536 do podłączenia w linii(wyposażony w filtr dolnozaporowy).

ES905/CMikrofon pojemnościowy ze sztywną szyjką,(kardioida)

ES905/HMikrofon pojemnościowy ze sztywną szyjką,(hiperkardioida)

ES905/MLMikrofon pojemnościowy ze sztywną szyjką,charakterystyka kierunkowa MicroLine®

MIKROFONY DWUPRZETWORNIKOWE

ES991Dwuprzetwornikowy mikrofonpojemnościowy z ruchomą sztywną rurką.Do podłączenia bezpośrednio do panelu poprzezzłącze XLRF. Zasilanie fantom 11-52V.

ES993Dwuprzetwornikowy mikrofonpojemnościowy ze sztywną rurką o podstawie zprzegubem kulowym, do montażu na stałe napłaskiej powierzchni. Zdalnie sterowany włącznikmutowania z trzema trybami i wskaźnikiem LED.

ES995Dwuprzetwornikowy mikrofonpojemnościowy ze sztywną rurką o podstawiez przegubem kulowym, do montażu naprzenośnej podstawie.

(patrz strona 47, wymienne przetworniki do serii ES)

mikrofony engineered sound®( PC 309-MC 230 )

Dane techniczne ES905 ES991 ES993 ES995Przetwornik Pojemnościowy Dwa pojemnościowe Dwa pojemnościowe Dwa pojemnościowe

Charakterystyka kierunkowa C : Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna

H : Hiperkardioidalna

ML : MicroLine®

Pasmo przenoszenia C : 30-20,000 Hz 90-15,000 Hz 90-15,000 Hz 90-15,000 Hz

H : 80-20,000 Hz

ML : 30-20,000 Hz

Czułość w polu swobodnym C : –40 dB (10.0 mV) –41 dB (8.9 mV) –41 dB (8.9 mV) –41 dB (8.9 mV)

H : –40 dB (10.0 mV)

ML : –35 dB (17.7 mV)

Impedancja 250 Ohm 250 Ohm 250 Ohm 250 Ohm

Maksymalny poziom dźwięku na C : 138 dB SPL 138 dB SPL 138 dB SPL 138 dB SPL

wejściu 1 kHz przy 1% T.H.D. H : 138 dB SPL

ML : 133 dB SPL

Stosunek sygnału do szumu (S/N) C : 65 dB 65 dB 65 dB 65 dB

1 kHz przy 1 Pa H : 65 dB

ML : 68 dB

Filtr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB na oktawę 120 Hz, 12 dB na oktawę 120 Hz, 12 dB na oktawę 120 Hz, 12 dB na oktawę

Zasilanie fantomowe (wymagania) 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC

Złącze wyjściowe Zintegrowane gniazdo 3-pinowe XLRM Zintegrowane gniazdo 6-pinowe Neutrik XLRM Dwa 3-pinowe złącza XLRM Zintegrowane gniazdo 6-pinowe Neutrik XLRMDługość 426 mm 548 mm 470 mm 495 mm

ML : 545 mm

Akcesoria w zestawie AT8536 moduł zasilacza; AT8407 uchwyt do statywu; 6-pin AT8510 moduł zasilacza; nalepka na włącznik;

AT8109 osłona przeciwwietrzna podstawka montażowa typu XLRF śruby kabel 6-żyłowy 9.1 m

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 51: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#49

ES933/C ES933/H ES933/O ES933/MLES933 MIKROFONY WISZĄCEWiszący miniaturowy mikrofon pojemnościowy z wymienną kapsułą.Dostępny w kolorze białym lub czarnym. Długość - 23.3 mm zwyjątkiem wersji ML o długości 142.3 mm. Wtyk XLRM zprzełącznikiem filtra dolnozaporowego. Zintegrowany kabel długości15.2 m. Zasilanie fantom 11-52V. Wersje C/H/O zawierają: doczepianąosłonę przeciwwietrzną AT8109, stalowy wieszak AT8452 imoduł zasilacza AT8536; wersja ML posiada osłonęprzeciwwietrzną AT8138, stalowy wieszak AT8452 i modułzasilacza AT8536. Osłony przeciwwietrzne i stalowe wieszakidostępne są również w kolorze białym.

ES933/CWiszący miniaturowy mikrofon pojemnościowy,(kardioida)

ES933W/CWersja ES933/C w kolorze białym (kardioida)

ES933/OWiszący miniaturowy mikrofon pojemnościowy,(koło)

ES933W/OWersja ES933/O w kolorze białym (koło)

ES933/HWiszący miniaturowy mikrofon pojemnościowy,(hiperkardioida)

ES933W/HWersja ES933/H w kolorze białym (hiperkardioida)

ES933/MLWiszący miniaturowy mikrofon pojemnościowy,charakterystyka kierunkowa MicroLine®

ES933W/MLWersja ES933/ML w kolorze białym (MicroLine®)

(patrz strona 47, Wymienne kapsuły do serii ES)

mikrofony engineered sound®( PC 309-MC 230 )

Dane techniczne ES933/C ES933/H ES933/MLPrzetwornik Pojemnościowy Pojemnościowy PojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna Hiperkardioidalna MicroLine®Pasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 HzCzułość w polu swobodnym –40 dB (10.0 mV) –40 dB (10.0 mV) –35 dB (17.7 mV)w odn. do 1 V przy 1 PaImpedancja 250 Ohm 250 Ohm 250 Ohm1000 Ohm bez zasilaczaMaksymalny poziom dźwięku 138 dB SPL 138 dB SPL 133 dB SPLna wejściu 1 kHz przy 1% T.H.D.Stosunek sygnału do szumu (S/N) 65 dB 65 dB 68 dB1 kHz przy 1 PaFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB na oktawę 80 Hz, 12 dB na oktawę 80 Hz, 12 dB na oktawęZasilanie fantomowe (wymagania) 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DCZłącze wyjściowe Zintegrowane gniazdo 3-pinowe typu XLRM Zintegrowane gniazdo 3-pinowe typu XLRM Zintegrowane gniazdo 3-pinowe typu XLRMWymiary 23.3 mm (długość); Ø 8.4 mm 23.3 mm (długość); Ø 8.4 mm 142.3 mm (długość); Ø 8 mmAkcesoria w zestawie AT8452 wieszak metalowy; AT8452 wieszak metalowy; AT8452 wieszak metalowy;

AT8536 moduł zasilacza; AT8536 moduł zasilacza; AT8536 moduł zasilacza;AT8109 osłona przeciwwietrzna AT8109 osłona przeciwwietrzna AT8138 osłona przeciwwietrzna

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 52: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#50

ES945W

ES961

ES947

ES961P

mikrofony engineered sound® ( PC 309-MC 230 )

MIKROFONY POWIERZCHNIOWE

ES945Powierzchniowy mikrofon pojemnościowy (koło)do instalacji stałych Do montażu na stole lub w suficie (maksymalna grubośćpanelu - 45 mm), w otworach o średnicy 24 mm. Zasilanie wyłącznie fantomowe 9-52V.Wbudowany moduł zasilacza, zintegrowane złączewyjściowe typu XLRM.

ES945WWersja ES945 w kolorze białym

ES947Powierzchniowy mikrofon pojemnościowyszerokiego zasięgu (kardioida) do instalacji stałych Do montażu na stole lub w suficie w otworach ośrednicy 15/16” (24 mm). Zasilanie wyłącznie fantomowe 9-52V.Wbudowany moduł zasilacza, zintegrowane złączewyjściowe typu XLRM.

ES947WWersja ES947 w kolorze białym

ES961Powierzchniowy mikrofon pojemnościowyszerokiego zasięgu (kardioida) do instalacji stałychDziała zasilany napięciem fantom z przedziału 9-52V.Posiada wbudowany przełącznik wyboru płaskiej bądźpozbawionej niskich tonów charakterystyki.Dostarczany z 7.6 m kablem, zakończonym wtyczkamiTA3F i XLRM.

ES961WWersja ES961 w kolorze białym

ES961P

Powierzchniowy mikrofon pojemnościowy(kardioida) ze złączem 1/4” TRS na spodzie płytki Działa zasilany napięciem fantom z przedziału 9-52V.Posiada wbudowany przełącznik wyboru płaskiej bądźpozbawionej niskich tonów charakterystyki.Zamontowane na stałe złącze 1/4” jack TRS. phone plug.

Dane techniczne ES945 ES947 ES961 ES961PPrzetwornik Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy Pojemnościowy

Charakterystyka kierunkowa Dookólna Kardioidalna Kardioidalna Kardioidalna

Pasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz

Czułość w polu swobodnym –42 dB (7.9 mV) –42 dB (7.9 mV) –33 dB (22.4 mV) –33 dB (22.4 mV)

Impedancja 200 Ohm 200 Ohm 200 Ohm 200 Ohm

Maksymalny poziom dźwięku 142 dB SPL 142 dB SPL 130 dB SPL 130 dB SPL

na wejściu 1 kHz przy 1% T.H.D.Zakres dynamiki 112 dB 113 dB 103 dB 103 dB

1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPLStosunek sygnału do szumu (S/N) 64 dB 65 dB 67 dB 67 dB

1 kHz przy 1 Pa

Filtr dolnozaporowy 150 Hz, 6 dB na oktawę 150 Hz, 6 dB na oktawę

Zasilanie fantomowe (wymagania) 9-52V DC 9-52V DC 9-52V DC 9-52V DC

Złącze wyjściowe Zintegrowane gniazdo 3-pinowe XLRM Zintegrowane gniazdo 3-pinowe XLRM TB3M Jack 1/4” (6.35 mm) TRS

Wymiary 69 mm (długość); Ø 28 mm 69 mm (długość); Ø 30 mm 91.3 mm (długość); 73 mm (szerokość) 91.3 mm (długość); 73 mm (szerokość)Akcesoria w zestawie zestaw izolatorów zestaw izolatorów miękki pokrowiec ochronny miękki pokrowiec ochronny1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 53: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#51

ES943/O

ES973

ES943/C

MIKROFONY PRZYPINANE

ES943/CMikrofon pojemnościowy typu ”lavalier”,(kardioida) Wyposażony w kabel dł. 1.4 m, na stałe zamocowanydo modułu zasilającego AT8536 oraz przełącznikwyboru płaskiej bądź pozbawionej niskich tonówcharakterystyki. Zasilanie fantom 11-52V.

ES943/OMikrofon pojemnościowy typu ”lavalier”, (koło)

MIKROFONY TYPU ”LAVALIER” DO SYSTEMÓWBEZPRZEWODOWYCH ( PC 458-MC 140)

Patrz strona 62, Wireless Essentials®

ES943cW/CPatrz s. 62 Mikrofon pojemnościowy typu ”lavalier”,

(kardioida). Końcówka do połączenia z systemembezprzewodowym HF A-T UniPak™

ES943cW/OPatrz s. 62 Mikrofon pojemnościowy typu ”lavalier”, (koło).

Końcówka do połączenia z systemembezprzewodowym HF A-T UniPak™

AKCESORIA ( PC 630-MC 510)

AT8536Zasilacz dołączany do ES933/ ES943/ ES905

MIKROFON DO RĘKI

ES973Patrz s. 44 Użyj modelu U873R

Model U873R z nowej serii UniPoint® posiadaidentyczne wymiary i zastosowanie jak wcześniejszymodel ES973R, ale ma lepsze parametry techniczneoraz wykorzystano w nim technologię UniGuard™.

mikrofony engineered sound® ( PC 309-MC 230 )

Dane techniczne ES943/C ES943/OPrzetwornik Pojemnościowy PojemnościowyCharakterystyka kierunkowa Kardioidalna DookólnaPasmo przenoszenia 30-20,000 Hz 30-20,000 HzCzułość w polu swobodnym –40 dB (10 mV) –40 dB (10 mV)Impedancja 250 Ohm 250 OhmMaksymalny poziom dźwięku na wejściu 138 dB SPL 138 dB SPL1 kHz przy 1% T.H.D.Zakres dynamiki 109 dB 109 dB1 kHz przy maksymalnym ciśnieniu SPLStosunek sygnału do szumu (S/N) 65 dB 65 dB1 kHz przy 1 PaFiltr dolnozaporowy 80 Hz, 12 dB na oktawę 80 Hz, 12 dB na oktawęZasilanie fantomowe (wymagania) 11-52V DC 11-52V DCZłącze wyjściowe Złącze 3-pinowe typu XLRM (moduł zasilacza) Złącze 3-pinowe typu XLRM (moduł zasilacza)Wymiary 23.3 mm (długość); Ø 8.4 mm 23.3 mm (długość); Ø 8.4 mmAkcesoria w zestawie AT8110 Osłona przeciwwietrzna AT8110 Osłona przeciwwietrzna

AT8460 Uchwyt do odzieży AT8460 Uchwyt do odzieżyAT8536 Moduł zasilacza AT8536 Moduł zasilacza

1 paskal = 10 dyn/cm2 = 10 mikrobarów = 94 dB SPL

Page 54: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#52

#54 - #56

#57

#58

#59

Audio-Technica oferuje szeroki wybór systemów bezprzewodowych owyjątkowych parametrach i na każdą kieszeń. Wśród tych systemówsą zarówno wysokiej klasy systemy bezprzewodowe o zmiennejczęstotliwości przeznaczone do profesjonalnego użytku, jak iprzystępne cenowo systemy o stałej częstotliwości.

artist elite® seria 5000 i 4000Systemy serii Artist Elite® 5000 oraz 4000 marki Audio-Technicacharakteryzują się niesamowitą jakością dźwięku oraz wysokoocenianymi parametrami i są przeznaczone dla wykonawcówprofesjonalnych, na trasy koncertowe, do instalacji stałych, dlanadawców radiowych i telewizyjnych oraz dla prezenterów nacałym świecie. Główne zalety: True Diversity, zmienneczęstotliwości, UHF, system skanowania i wyszukiwania wolnychczęstotliwości IntelliScan™, podwójny kompander – DualCompander®.

seria 3000ASeria 3000A to rozwiązanie dla użytkowników systemówbezprzewodowych gotowych na krok w kierunku bardziejzaawansowanych technologii.Główne zalety: True Diversity, zmienne częstotliwości, UHF,system skanowania RF.

seria 2000 Systemy bezprzewodowe UHF serii 2000 o zmiennejczęstotliwości, wykorzystujące technologię True Diversityzapewniają wysoki stopień zaawansowania technologicznegoprzy zachowaniu przystępnej ceny.

seria 1600 Produkowane przez Audio-Technica systemy bezprzewodoweUHF serii 1600 o zmiennej częstotliwości, wykorzystującetechnologię True Diversity działają na jednej z 16 częstotliwości istanowią najbardziej niezawodny system do instalacji stałych wbardzo przystępnej cenie.

Page 55: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#53

#60

#61

#62

#63

seria 1400 Produkowane przez Audio-Technica wytrzymałe i niezawodnesystemy bezprzewodowe UHF serii 1400 z technologią TrueDiversity są wyposażone w całkowicie metalowy odbiornik UHForaz nadajnik typu "body-pack" lub nadajnik do ręki (do wyboru),pracujące na określonej częstotliwości stabilizowanej kwarcowo.

seria 200 liberator (Niedostępna w Polsce)

Każdy profesjonalny system bezprzewodowy VHF Liberator serii200 jest wyposażony w odbiornik oraz nadajnik typu "body-pack"lub nadajnik do ręki (do wyboru), pracujące na określonejczęstotliwości VHF stabilizowanej kwarcowo.

mikrofony do systemówbezprzewodowychWszystkie mikrofony linii Wireless Essentials® są kompatybilneze wszystkimi nadajnikami bezprzewodowymi Audio-TechnicaUniPak™ typu "body-pack".

akcesoria do systemówbezprzewodowychKable, anteny oraz splitery antenowe.

Bezprzewodowesystemy

Page 56: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#54

AEW-T3300, AEW-T5400

AEW-T4100, AEW-T6100

AEW-T1000

AEW-TB44

nadajniki bezprzewodowe serii artist elite®( PC 480-MC 130 )

AEW-T5400: Zastosowano taki samwielkomembranowyprzetwornik jak w AT4050.

AEW-T3300: Taki sam przetwornikzastosowano w legendarnymAT4033.

• Wszystkie nadajniki posiadają ergonomiczną, metalowąkonstrukcję odporną na wstrząsy, programowalne opcje, funkcjęsoft touch i przełączalną moc RF 10mW/35mw.

• Wszystkie komponenty zachowują w pamięci do pięciu różnychkonfiguracji, którym można nadać własne nazwy

• Wszystkie komponenty działają zasilane dwiema bateriami 1,5V AA

NADAJNIKI BEZPRZEWODOWE UHF SERII ARTIST ELITE®

(4000 i 5000)

AEW-T5400Nadajnik UHF z przetwornikiempojemnościowym o dużej membranie (kardioida)Zawiera uchwyt do statywu AT8456a. Taki sam przetwornik jak w AE5400 (zastosowanoprzetwornik z dużą membraną taki, jak w AT4050)

AEW-T3300Nadajnik UHF z przetwornikiempojemnościowym (kardioida)Wyposażony w uchwyt do statywu AT8456a. Taki sam przetwornik jak w AE3300 (użyty też wlegendarnym modelu AT4033)

AEW-T4100Nadajnik UHF z przetwornikiem dynamicznym(kardioida)Wyposażony w uchwyt do statywu AT8456a. Taki sam przetwornik zastosowano w AE4100.

AEW-T6100Nadajnik UHF z przetwornikiem dynamicznym(hiperkardioida)W zestawie uchwyt do statywu AT8456a. Przetwornik taki sam jak w AE6100.

AEW-TB44Torba na nadajniki serii AEWMieści 4 nadajniki do ręki i 4 paskowe.

NADAJNIK 4000/5000 UniPak™

AEW-T1000Nadajnik UHF UniPak™

Kompatybilny z akcesoriami Wireless Essentials®

(strona 62). Ergonomiczna, odporna na uszkodzenia, metalowaobudowa.Zawiera wymienną, elastyczną antenę.Trójpozycyjna pokrywa ogranicza dostęp do przyciskówjeśli zachodzi taka potrzeba. Możliwe opcje: pełnydostęp, tylko przyciski Power/Mute lub brak dostępu.Dwupozycyjny klips do paska.

Patrz strona 62, Wireless Essentials®

Do wykorzystania ze wszystkimi systemami bezprzewodowymi Audio-Technica UniPak™.

Dane techniczne AEW-T1000 UniPak™ Nadajniki do rękiMoc wyjściowa RF Hi-35 mW, Low-10 mW Hi-35 mW, Low-10 mWZakres dynamiki ≥ 110 dB, A-ważone ≥ 110 dB, A-ważoneBaterie (nie dołączone) Dwie 1.5V AA alkaliczne Dwie 1.5V AA alkaliczne

Pobór prądu High : 185 mA High : 185 mALow : 165 mA Low : 165 mA

Żywotność baterii Około 8 godzin (High) Około 6 godzin (High)10 godzin (Low) 8 godzin (Low)

Page 57: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#55

AEW-R5200

ODBIORNIK SERII 5000 SYSTEM BEZPRZEWODOWYTRUE DIVERSITY UHF Z INTERFEJSEM DOKOMPUTERA

• Dwa niezależne kanały odbioru w jednej obudowie• 200 wybieralnych kanałów UHF i system True Diversity• Układ podwójnego kompandera, oddzielnie dla

przetwarzania niskich i wysokich częstotliwości,zapewnia niezrównaną jakość dźwięku

• Zaawansowane cyfrowe wyciszanie Tone Lock™skutecznie blokuje zakłócenia RF; cyfrowo zakodowanysygnał przesyła informacje z nadajnika na wyświetlaczodbiornika

• Zarządzanie systemem kilku odbiorników poprzezkabel linkujący bądź Ethernet

• Opcja IntelliScan™ automatycznie znajduje i ustawianajlepsze częstotliwości we wszystkich połączonych zesobą odbiornikach

• Interfejs typu Ethernet dla monitorowania i kontroliparametrów systemu za pośrednictwem dołączonegooprogramowania

AEW-R5200Odbiornik UHF (True Diversity) ze złączem EthernetDołączony CD-Rom z oprogramowaniemkomputerowym do jego obsługi

Patrz strona 63, Akcesoria do systemów bezprzewodowych

odbiorniki bezprzewodowe artist elite®( PC 480-MC 130 )

Interfejs typu Ethernet dla monitorowania i kontroli parametrówsystemu za pośrednictwem dołączonego oprogramowania

µ Dane techniczne odbiornikaSystem odbiornika Dwa niezależne kanały RF, automatycznie przełączana diversityEliminacja częstotliwości lustrzanej 60 dB typowoStosunek sygnał/szum 115 dB przy 40 kHz odchyleniu (IEC-ważone), maksymalna modulacja 75 kHzZniekształcenia harmoniczne ≤1% (10 kHz odchylenie przy 1 kHz)

Czułość 20 dBµV (S/N 60 dB przy 5 kHz odchyleniu, IEC-ważone)

Wyjście audio (ATTN tłumik w pozycji ”0“)Instrument : 50 mV (przy 1kHz, ±5 kHz odchylenia, 10k Ohm obciążenia)

Mikrofon : 25 mV (przy 1kHz, ±5 kHz odchylenia, 10k Ohm obciążenia) Oba wyjścia zbalansowane i separowane transformatorowo

Tłumik wyjściowy sygnału audio (ATTN)Trójpozycyjny przełącznik: 0/–6/-12 dB

Złącze wyjścioweMikrofon (Symetryczne) : Złącze typu XLRM

Instrument (Symetryczne) : 1/4” (6.3 mm) TRS jack słuchawkowy

Zewnętrzne wyciszanie 1/4” (6.3 mm) TS jack słuchawkowy

Wyjście słuchawkowe Złącze : 1/4” (6.3 mm) TRS (“stereo”) jack słuchawkowy Moc wyjściowa : 10 mW + 10mW na 32 Ohm (przy 1kHz, ±15 kHz dewiacji); maks. na wyjściu: 220 mW + 220 mW na 32 Ohm

Interfejs komputerowy Ethernet 10BaseT, złącze RJ45 licencjonowane oprogramowanie na CD-RomWymiary 482 mm x 44 mm x 275.5 mm (szer. x wys. x głęb.)

Waga netto (bez akcesoriów) 4.0 kgAkcesoria w zestawie Odłączany kabel zasilający typu IEC, dwie elastyczne anteny półfalowe UHF, kabel połączeniowy;

Kabel typu IEC; kable i złącza antenowe do montażu z przodu;CD-ROM z oprogramowaniem komputerowym; torba na nadajnik AEW-TB44

Page 58: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#56

2 3 4

6

7

5

8

9

10

(back)

1

AEW-R4100

systemy bezprzewodowe artist elite®( PC 480-MC 130 )

ODBIORNIK BEZPRZEWODOWY SERII 4000SYSTEM TRUE DIVERSITY UHF

• 200 wybieralnych kanałów UHF i praca w systemieTrue Diversity

• Układ podwójnego kompandera, oddzielnie dlaprzetwarzania niskich i wysokich częstotliwości,zapewnia niezrównaną jakość dźwięku

• Zaawansowane cyfrowe wyciszanie Tone Lock™skutecznie blokuje zakłócenia RF; cyfrowozakodowany sygnał przesyła informacje z nadajnikana wyświetlacz odbiornika

• Możliwość połączenia wielu odbiorników poprzezdołączone kable linkujące; także do odbiornikówserii 5000

• Opcja IntelliScan™ do automatycznegowyszukiwania i ustawiania najlepszych dostępnych częstotliwości we wszystkichpołączonych odbiornikach

AEW-R4100Odbiornik UHF (True Diversity)

AKCESORIA (PC 458-MC 140)

AT8628BPłyta montażowa do umieszczenia dwóchodbiorników AEW-R4100 w pojedynczym19” raku.

Patrz strona 63, Akcesoria do systemów bezprzewodowych

Ogólne dane techniczne systemów 4000 i 5000Częstotliwość pracy UHF

Pasmo UK (Wielka Brytania) 840.125 do 864.875 MHz

Pasmo EU (Europa) 795.500 do 820.000 MHz

Pasmo C (Produkt tylko na zamówienie) 541.500 do 566.375 MHz

Pasmo D (Produkt tylko na zamówienie) 655.500 do 680.375 MHz

Pasmo G (Produkt tylko na zamówienie) 721.500 do 746.375 MHz

Liczba kanałów łącznie 200

Stabilność częstotliwości ±0.005%, Phase Lock Loop frequency control

Modulacja FM

Standardowe odchylenie (dewiacja) ±5 kHz

Zasięg działania 100 m typowo

Pasmo przenoszenia 70 Hz do 15 kHz

1 Metalowa obudowa odbiornika o rozmiarze połowy racka z osprzętem montażowym2 Gniazdo słuchawkowe z regulacją poziomu na przednim panelu umożliwia kontrolę sygnału wyjściowego

odbiornika3 Dioda sygnalizująca alert:

Brak sygnału RF otrzymywanego z nadajnikaSłaby sygnał RF z nadajnikaNadajnik jest wyłączonySygnał z nadajnika bliski przesterowaniaBateria nadajnika bliska wyczerpaniaOdbiornik jest w trybie edycji funkcji

4 Biało-niebieski wyświetlacz LCD o wysokiej widoczności5 Wybieralne zasilanie +12V DC na wejściach antenowych do zasilania aktywnych urządzeń RF6 2 odizolowane wyjścia audio na każdym kanale (symetryczny XLR i niesymetryczny jack 1/4”) umożliwia

jednoczesne wyprowadzenie sygnału na 2 niezależne wejścia7 Tłumik sygnału wyjściowego dostosowuje jego poziom na obu wyjściach (0 dB, -6 dB, -12 dB)8 Przełącznik masy odcina kontakt masowy od masy na wyjściu symetrycznym9 Odbiorniki AEW mogą być łączone przy wykorzystaniu złączy Link In/Out oraz będących na wyposażeniu kabli10 Gniazdo zasilania AC IEC 100-240 V 50-60 Hz (nie ma potrzeby regulacji zasilania/ częstotliwości).

Dane Techniczne odbiornikaSystem odbiorczy Dwie niezależne sekcje RF, automatycznie przełączana diversityEliminacja częstotliwości lustrzanej Typowo 60 dBStosunek sygnału do szumu (S/N) 115 dB przy dewiacji 40 kHz (IEC ważone), maksymalna modulacja 75 kHz Ogólne zniekształcenia harmoniczne ≤1% (dewiacja 10 kHz przy 1 kHz)Częstotliwość pośrednia 65.75 MHz, 10.7 MHzCzułość 20 dBµV (S/N 60 dB przy dewiacji 5 kHz, IEC ważone)Wyjście Audio (tłumik (PAD) w pozycji ”0“)

Instrument : 50 mV (przy 1kHz, ±5 kHz odchylenia, 10k ohm obciążenia)Mikrofon : 25 mV (przy 1kHz, ±5 kHz odchylenia, 10k ohm obciążenia)

Tłumik sygnału wyjściowego (ATTN) Trójpozycyjny przełącznik: 0/–6/–12 dBWymiary 211 mm x 44 mm x 235 mm (szer. x wys. x głęb.)Waga netto 1.7 kgAkcesoria w zestawie Dwie elastyczne anteny UHF półfalowe; kabel połączeniowy; odłączany kabel typu IEC; uchwyty do racka

Page 59: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#57

57

ATW-T310 ATW-T341

ATW-R3100A

Seria 3000A przenosi użytkownika na wyższy poziomtechnologiczny w zakresie zaawansowanych systemów UHF. Nowaseria 3000A to urządzenia bezprzewodowe UHF o zmiennejczęstotliwości wybieranej spośród 200 kanałów przeznaczone doszerokiego spektrum zastosowań, w tym do zastosowańkoncertowych, do instalacji stałych, do systemów nagłośnieniowych itp. Zalety nowego odbiornika ATW-R3100A to spełniający wysokiestandardy, niedawno opracowany system filtrowania na wejściu,podwójny system True Diversity oraz najnowsza półfalowa antenaAudio-Technica zwiększająca zarówno możliwość jednoczesnegokorzystania z danej częstotliwości, jak i zakres częstotliwości. Nowafunkcja przeszukiwania częstotliwości automatycznie przypisujewybrane wolne, otwarte kanały. Wszystkie urządzenia z nowej serii 3000A są wyposażone w miękkie przyciski, zapewniające łatwy dostęp do najważniejszych funkcji podczas instalacji i obsługiurządzenia. System jest kompatybilny ze wszystkimi mikrofonami ikablami z linii Wireless Essentials®.

ATW-3141ASystem z nadajnikiem do ręki• ATW-T341 mikrofon/nadajnik do ręki z dynamiczną

kapsułą AE4100• ATW-R3100A odbiornik

ATW-3110ASeria 3000A system UniPak™• ATW-R3100A odbiornik• ATW-T310 nadajnik UniPak™

ATW-3110A/GSeria 3000A system gitarowy UniPak™ • Z kablem do gitary AT8319• ATW-3110A system z nadajnikiem UniPak™

ATW-3110A/PSystem UniPak™ z AT829cW• AT829cW miniaturowy mikrofon pojemnościowy

(kardioida).• ATW-3110A system z nadajnikiem UniPak™

ATW-3110A/P1System UniPak™ z AT899cW• AT899cW subminiaturowy mikrofon pojemnościowy

(koło).• ATW-3110A system z nadajnikiem UniPak™

ATW-3110A/P2System UniPak™ z AT831aW • AT831aW miniaturowy mikrofon pojemnościowy

(kardioida).• ATW-3110A system z nadajnikiem UniPak™

ATW-3110A/P3System UniPak™ z MT838cW• MT838cW mikrofon pojemnościowy typu ”lavalier”

(koło)• ATW-3110A system z nadajnikiem UniPak™

ATW-3110A/HSystem UniPak™ z PRO8HEcW• PRO8HEcW nagłowny mikrofon dynamiczny

(hiperkardioida)• ATW-3110A system z nadajnikiem UniPak™

ATW-3110A/HC1System UniPak™ z ATM75cW• ATM75cW nagłowny mikrofon pojemnościowy

(kardioida)• ATW-3110A system z nadajnikiem UniPak™

ATW-3110A/HC2System UniPak™ z ATM73cW• ATM73cW nagłowny mikrofon pojemnościowy

(kardioida)• ATW-3110A system z nadajnikiem UniPak™

NADAJNIKI SERII 3000A

ATW-T310 Seria 3000A - nadajnik UniPak™

ATW-T341 Seria 3000A – mikrofon/nadajnik do ręki zkardioidalnym przetwornikiem dynamicznym

ODBIORNIK SERII 3000A

ATW-R3100A Odbiornik bezprzewodowy UHF TRUEDIVERSITY z funkcją wyszukiwania wolnychczęstotliwości

AKCESORIA (PC 458-MC 140)

AT8630 Zestaw pozwalający na zamontowanie dwóchodbiorników ATW-R2100 w jednej jednostce(1U) szafy rack 19”.

Nowa Seria 3000A

systemy bezprzewodowe UHF serii 3000A o zmiennej częstotliwości ztechnologią True Diversity ( PC 468-MC 120 )

Dane Techniczne całego systemuCzęstotliwość robocza EU UHF - 795.500 MHz do 820.000 MHzCzęstotliwość robocza UK UHF - 840.125 MHz do 864.875 MHzIlość kanałów Łącznie 200Stabilność częstotliwości ±0.005% Phase Lock Loop frenquency controlTryb modulacji FMStandardowe odchylenie ±10 kHzZasięg działania Typowo 100 mPasmo przenoszenia 70 Hz do 15,000 Hz

ATW-R3100A Dane Techniczne odbiornikaSystem odbiorczy Dwa niezależne odbiorniki,

Automatycznie przełączana diversityEliminacja częstotliwości lustrzanej 60 dB nominalnie, 55 dB minimumStosunek sygnału do szumu (S/N) 110 dB przy dewiacji 35 kHz (IEC-ważone),

maksymalna modulacja 75 kHzZniekształcenia harmoniczne ≤1% (dewiacja 10 kHz przy 1 kHz)Czułość 24 dBµV (S/N 60 dB przy dewiacji 5 kHz, IEC-ważone)Wyjście Audio Niesymetryczne : 50 mV (10k ohm obciążenia), 1/4” jack słuchawkowy Symetryczne : 32 mV (10k ohm obciążenia), złącze typu XLRMWymiary 210 mm x 49 mm x 176 mm (szer. x wys. x głęb.)Waga 1.1 kg Akcesoria w zestawie Dwie elastyczne anteny UHF,

Uchwyty do rackaAkcesoria opcjonalne zestaw AT8630 do montażu dwóch odbiorników

ATW-R3100 w jednej jednostce racka (1U)

Dane techniczne ATW-T310 Nadajnik UniPak™ ATW-T341 Nadajnik do rękiMoc wyjściowa RF High: 30 mW, Low: 10 mW 10 mW nominalnaZakres dynamiki ≥110 dB, A-ważone ≥110 dB, A-ważonePrzetwornik mikrofonowy dynamiczny kardioidaBaterie (nie dołączone) Dwie 1.5V AA alkaliczne Dwie 1.5V AA alkalicznePobór energii High: 200 mA ; Low: 150 mA typowo 180 mA typowoCzas pracy na bateriach Ok. 6 godzin (High); 8 godzin (Low) Ok. 8 godzin Wymiary 66 mm x 87 mm x 24 mm (Szer. x wys. x głęb.) 237 mm dł. - 48 mm średnica.Waga (bez baterii) 80 g 280 gAkcesoria w zestawie AT8456a uchwyt do statywu

Page 60: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#58

ATW-R2100 ATW-T220 ATW-T210

Dane techniczne ATW-T210 nadajnik UniPak™ ATW-T220 nadajnik do rękiMoc wyjściowa RF 10 mW 10 mW Przetwornik mikrofonowy dynamiczny, kardioidalnyBaterie (nie dołączone) Dwie 1.5V AA alkaliczne Dwie 1.5V AA alkalicznePobór energii 150 mA typowo 150 mA typowoCzas pracy na bateriach Ok. 9 godzin Ok. 9 godzin Wymiary 66 mm x 92,3 mm x 22,5 mm (szer. x wys. x głęb.) 229 mm dł. - 53,5 mm maks. średnicaWaga (bez baterii) 80 g 221 gAkcesoria w zestawie AT8456a uchwyt do statywu

systemy bezprzewodowe UHF serii 2000 o zmiennej częstotliwości( PC 466-MC 120 )

POJEDYNCZE SKŁADNIKI SERII 2000

ATW-T210Nadajnik UniPak™ serii 2000

ATW-T220Mikrofon/nadajnik serii 2000 do ręki z kardioidalnynprzetwornikiem dynamicznym

ATW-R2100Odbiornik UHF diversity

AKCESORIA (PC 458-MC 140)

AT8630Zestaw pozwalający na zamontowanie dwóchodbiorników ATW-R2100 w jednej jednostce (1U)szafy rack 19”

• Funkcja automatycznego przeszukiwania częstotliwości pozwala naodnalezienie otwartego kanału za jednym wciśnięciem przycisku

• Możliwość korzystania z 10 kanałów użytkownika. Kompatybilnośćsystemu różni się w zależności od kraju

• System True Diversity wybiera najlepszy sygnał spośród dwóchsekcji odbiornika, minimalizując zaniki sygnału

• Bramka szumów Tone Lock™ skutecznie eliminuje zakłócenia• Wytrzymały metalowy odbiornik zajmujący połowę 1U w

szafie rack z miękkimi elementami sterowania oraz wyświetlaczem LCD zawierającym wskaźniki poziomów RF i AF

• Przełącznik znoszenia uziemienia pozwala wyeliminować buczenie powodowane przez pętle uziemienia pomiędzy systemem dźwiękowym a odbiornikiem

• Mikrofon/nadajnik do ręki ATW-T220 zawiera wkładkę PRO41 zapewniającą maksymalną eliminację sprzężeń oraz wyrównany dźwięk

ATW-2120System z nadajnikiem do ręki• ATW-T220 mikrofon/nadajnik do ręki • ATW-R2100 odbiornik

ATW-21102000 Series UniPak™ system• ATW-T210 nadajnik UniPak™• ATW-R2100 odbiornik

ATW-2110/G2000 Series UniPak™ system do gitary • AT8319 kabel do gitary• ATW-2110 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-2110/PSystem UniPak™ z AT829cW• AT829cW miniaturowy mikrofon pojemnościowy

(kardioida).• ATW-2110 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-2110/P1System UniPak™ z AT899cW• AT899cW subminiaturowy mikrofon pojemnościowy

(koło).• ATW-2110 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-2110/P2System UniPak™ z AT831aW • AT831aW miniaturowy mikrofon pojemnościowy

(kardioida).• ATW-2110 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-2110/P3System UniPak™ z MT838cW• MT838cW mikrofon pojemnościowy typu ”lavalier”

(koło)• ATW-2110 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-2110/HUniPak™ system z PRO8HEcW• PRO8HEcW nagłowny mikrofon dynamiczny

(hiperkardioida)• ATW-2110 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-2110/HC1System UniPak™ z ATM75cW• ATM75cW nagłowny mikrofon pojemnościowy

(kardioida)• ATW-2110 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-2110/HC2System UniPak™ z ATM73cW• ATM73cW nagłowny mikrofon pojemnościowy

(kardioida)• ATW-2110 system z nadajnikiem UniPak™

Ogólne dane techniczne systemuEU Częstotliwość robocza UHF - 795.000 MHz do 820.000 MHzUK Częstotliwość robocza UHF - 840.000 MHz do 865.000 MHzIlość kanałów 10 łącznieStabilność częstotliwości ±0.005% Phase Lock Loop frenquency controlTryb modulacji FMStandardowe odchylenie ±5 kHzZasięg działania 100 m typowoPasmo przenoszenia 100 Hz do 15,000 Hz

ATW-R2100 Dane Techniczne odbiornikaSystem odbiorczy Dwa niezależne odbiorniki,

automatycznie przełączana diversityEliminacja częstotliwości lustrzanej 55 dB nominalnie, 50 dB minimumStosunek sygnału do szumu (S/N) >100 dB przy dewiacji 40 kHz (A-ważone),

maksymalna modulacja 40 kHzZniekształcenia harmoniczne ≤1% (dewiacja 10 kHz przy 1 kHz)Czułość 20 dBµV (S/N 60 dB przy dewiacji 5 kHz, IEC-ważone)Wyjście Audio Niesymetryczne : 25 mV (100k ohm obciążenia), 1/4” jack słuchawkowy

Symetryczne : 12.5 mV (100k ohm obciążenia), złącze typu XLRMWymiary 210 mm x 44 mm x 162.2 mm (szer. x wys. x głęb.)Waga 1.0 kg Akcesoria w zestawie Dwie elastyczne anteny UHF,

uchwyty do racka, zasilaczAkcesoria opcjonalne AT8630 zestaw do montażu dwóch odbiorników

ATW-R2100 w jednej jednostce racka 19”

Page 61: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#59

ATW-R160

ATW-T161

ATW-T161

ATW-T162

Zaprojektowana zarówno na estradę jak i do instalacji stałych, seria 1600 oferuje przystępny cenowo system UHF z możliwościąwyboru nadajników do paska lub do ręki.Odbiornik ATW-R160, solidne metalowe urządzenie o wymiarach1/2 racka, posiada niezależnie przełączaną diversity oraz funkcjęskanowania częstotliwości wśród 16 wstępnie wybranych kanałów(wybierane za pomocą pokrętła na nadajniku) i dostarczane w komplecie zzasilaczem A/C i uchwytami do mocowania w racku.

ATW-1661 System serii 1600 z nadajnikiem UniPak™• ATW-T161 nadajnik UniPak™ • ATW-R160 odbiornik

ATW-1662 System serii 1600 z dynamicznym nadajnikiem do ręki• ATW-T162 mikrofon/nadajnik do ręki

z kapsułą dynamiczną (hiperkardioida) • ATW-R160 odbiornik

ATW-1663 System serii 1600 z pojemnościowymnadajnikiem do ręki• ATW-T163 mikrofon/nadajnik do ręki z kapsułą

pojemnościową• ATW-R160 odbiornik

ATW-1661/G System serii 1600 do gitary • AT8319 kabel do gitary• ATW-1661 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-1661/P System serii 1600 UniPak™ z mikrofonemAT829cW• AT829cW miniaturowy mikrofon pojemnościowy

(kardioida)• ATW-1661 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-1661/P1 System serii 1600 UniPak™ z mikrofonemAT899cW• AT899cW subminiaturowy mikrofon

pojemnościowy (koło)• ATW-1661 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-1661/P2 System serii 1600 UniPak™ z mikrofonemAT831aW• AT831aW miniaturowy mikrofon pojemnościowy

(kardioida)• ATW-1661 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-1661/P3 System serii 1600 UniPak™ z mikrofonemMT838cW• MT838cW mikrofon pojemnościowy typu

”lavalier” (koło)• ATW-1661 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-1661/M System serii 1600 UniPak™ z mikrofonemPRO35cW• PRO35cW mikrofon instrumentalny• ATW-1661 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-1661/H System serii 1600 UniPak™ z mikrofonemPRO8HEcW• PRO8HEcW nagłowny mikrofon dynamiczny

(hiperkardioida)• ATW-1661 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-1661/HC1 System serii 1600 UniPak™ z mikrofonemATM75cW• ATM75cW nagłowny mikrofon pojemnościowy

(kardioida)• ATW-1661 system z nadajnikiem UniPak™

ATW-1661/HC2 System serii 1600 UniPak™ z mikrofonemATM73cW• ATM73cW nagłowny mikrofon pojemnościowy

(kardioida)• ATW-1661 system z nadajnikiem UniPak™

NADAJNIKIATW-T161 Nadajnik UniPak™ do serii 1600ATW-T162 Mikrofon/nadajnik do ręki z kapsułą dynamiczną ATW-T163 Mikrofon/nadajnik do ręki z kapsułą

pojemnościową ODBIORNIK ATW-R160 Odbiornik UHF True Diversity do serii 1600AKCESORIA DO ODBIORNIKÓW (PC 458-MC 140)AT8616 Zestaw montażowy do instalacji dwóch odbiorników

ATW-R160 w pojedynczym 19” racku.ATW-RA Zestaw antenowy, mocowania antenowe na

przód odbiornika (w zestawie).Patrz strona 62, Wireless Essentials®

Do wykorzystania ze wszystkimi systemami bezprzewodowymi Audio-Technica UniPak™.Patrz strona 63, Akcesoria do systemów bezprzewodowych

systemy bezprzewodowe serii 1600( PC 456-MC 120 )

Dane techniczne całego systemuEU Częstotliwość robocza UHF - 795.500 MHz do 819.025 MHzUK Częstotliwość robocza UHF - 840.125 MHz do 864.375 MHzIlość kanałów 16 łącznieStabilność częstotliwości ±0.005% Phase Lock Loop frenquency controlTryb modulacji FMStandardowe odchylenie ±10 kHzZasięg działania 100 m typowoZakres dynamiki ≥ 110 dB, A-ważonePasmo przenoszenia 70 Hz do 15,000 Hz

ATW-R160 Dane techniczne odbiornikaSystem odbiorczy Dwa niezależne odbiorniki,

automatycznie przełączana diversityEliminacja częstotliwości lustrzanej 55 dB minimumStosunek sygnału do szumu (S/N) 105 dB przy dewiacji 22.5 kHz (IEC-ważone), DHT ≤1% Obwód otwarty 15 dBµV (S/B 60 dB)Wyjście Audio Niesymetryczne: 52 mV (10k ohm obciążenia), 1/4” jack słuchawkowy

Symetryczne: 32 mV (10k ohm obciążenia), złącze typu XLRMWymiary 210 mm x 49 mm x 195 mm (szer. x wys. x głęb.)Waga 1.1 kgAkcesoria w zestawie Dwie elastyczne anteny UHF, uchwyty do rackaAkcesoria opcjonalne AT8616 zestaw do montażu dwóch odbiorników

ATW-R160 w jednej jednostce racka

Dane techniczne nadajnikaMoc wyjściowa RF 10 mWZakres dynamikiNadajnik UniPak™ ≥ 110 dBNadajnik do ręki ≥ 110 dBPrzetwornik mikrofonowyATW-T162 Dynamiczny (hiperkardioida)ATW-T163 Pojemnościowy (kardioida)Baterie (nie dołączone) Dwie 1.5V AA alkalicznePobór energii 160 mACzas pracy na bateriach Nadajnik UniPak™ Ok. 6 godzin (High) lub 8 godzin (Low)Nadajniki do ręki Ok. 8 godzin Wymiary UniPak™ 65 mm x 87 mm x 24 mm (szer. x wys. x głęb.)Waga (bez baterii)Nadajnik UniPak™ 90 gNadajnik do ręki 240 gAkcesoria w zestawie (ATW-T162) AT8456a uchwyt do statywu

(ATW-T163)

Page 62: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#60

ATW-R14

ATW-T51

ATW-T52

Seria systemów bezprzewodowych 1400True Diversityoferuje:• Odporny na zakłócenia tor transmisyjny w paśmie UHF• Wygodne w użyciu gniazda antenowe z przodu odbiornika• Odporną na uszkodzenia metalową obudowę odbiornika

SYSTEMY BEZPRZEWODOWE TRUE DIVERSITY UHF

ATW-1452System serii 1400 z nadajnikiemdynamicznym do ręki• ATW-T52 mikrofon/nadajnik do ręki z kapsułą

dynamiczną Hi-ENERGY®

• ATW-R14 odbiornik

ATW-1451System serii 1400 z nadajnikiem UniPak™• ATW-T51 nadajnik UniPak™• ATW-R14 odbiornik

ATW-1451/GSystem gitarowy serii 1400• AT8319 kabel do gitary• ATW-1451 system UniPak™

ATW-1451/PSystem serii 1400 UniPak™ z mikrofonemAT829cW• AT829cW miniaturowy mikrofon

pojemnościowy (kardioida)• ATW-1451 system UniPak™

ATW-1451/HSystem serii 1400 UniPak™ z mikrofonemPRO8HEcW• PRO8HEcW nagłowny mikrofon dynamiczny

(hiperkardioida)• ATW-1451 system UniPak™

ATW-1451/HC1System serii 1400 UniPak™ z mikrofonemATM75cW• ATM75cW nagłowny mikrofon pojemnościowy

(kardioida)• ATW-1451 system UniPak™

ATW-1451/HC2System serii 1400 UniPak™ z mikrofonemATM73cW• ATM73cW nagłowny mikrofon pojemnościowy

(kardioida)• ATW-1451 system UniPak™

NADAJNIKI

ATW-T51 Nadajnik UniPak™ serii 1400

ATW-T52 Mikrofon/nadajnik do ręki z kapsułądynamiczną Hi-ENERGY®

ODBIORNIK

ATW-R14 Odbiornik serii1400 UHF True Diversity

AKCESORIA DO ODBIORNIKÓW (PC 458-MC 140)

AT8628B Zestaw montażowy do instalacji dwóch Odbiorników ATW-R14 w jednej jednostceracka 19”.

Patrz strona 62, Wireless Essentials®

Do wykorzystania ze wszystkimi systemami bezprzewodowymiAudio-Technica UniPak™.

Patrz strona 63, Akcesoria do systemów bezprzewodowych

systemy bezprzewodowe serii 1400 ( PC 467-MC 120 )

Ogólne dane techniczne systemuEU Częstotliwość robocza (MHz) 802.225 - 803.050 - 803.600 - 806.925

807.400 - 809.200 - 809.475 - 854.900855.275 - 857.625 - 857.950 - 861.550863.840 - 864.420 - 864.780

Ilość kanałów Częstotliwość stałaStabilność częstotliwości ±0.005%,Tryb modulacji FMStandardowe odchylenie ±15 kHzZasięg działania 100 m typowoPasmo przenoszenia 100 Hz do 15,000 Hz

ATW-R14 Dane techniczne odbiornikaSystem odbiorczy Dwa niezależne odbiorniki,

automatycznie przełączana diversityEliminacja częstotliwości lustrzanej 45 dB minimumStosunek sygnału do szumu (S/N) 95 dB przy odchyleniu 10 kHz (IEC-ważone), DHT ≤1% Czułość w polu swobodnym ≤20 dBµV (S/B 60 dB)Wyjście Audio Niesymetryczne: 280 mV (10k ohm obciążenia), 1/4” jack słuchawkowy

Symetryczne: 160 mV (10k ohm obciążenia), Złącze typu XLRMWymiary 210 mm x 49 mm x 251 mm

(szer. x wys. x głęb.)Waga 1.3 kgAkcesoria w zestawie Dwie elastyczne anteny UHF,

uchwyty do rackaAkcesoria opcjonalne AT8628 Zestaw do montażu dwóch

odbiorników ATW-R14 w jednej jednostce racka

Nadajnika dane techniczneMoc wyjściowa RF 10 mWZakres dynamikiNadajnik UniPak™ ≥ 90 dBNadajnik do ręki ≥ 90 dBPrzetwornik mikrofonowyATW-T52 dynamiczny (kardioida)Baterie (nie dołączone) 9 V alkalicznePobór energii 50 mACzas pracy na bateriach Ok. 8 godzinUniPak™ Wymiary 110 mm wys. x 65 mm szer. x 25.4 mm głęb.Waga (bez baterii)Nadajnik UniPak™ 90 gNadajnik do ręki 350 gAkcesoria w zestawie (ATW-T52) AT8431 uchwyt do statywu

Page 63: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#61

ATW-R200

ATW-T202

ATW-T201

Dane techniczne ATW-T201 Nadajnik UniPak™ ATW-T202 Nadajnik do rękiMoc wyjściowa RF Typowo 10 mW Typowo 10 mWZakres dynamiki ≥ 90 dB, A-ważone ≥ 90 dB, A-ważoneZłącza wejścia o wysokiej impedancji, o niskiej impedancji, biasPrzetwornik mikrofonowy Dynamiczny, kardioidalnyBateria bateria alkaliczna 9 V (typ NEDA 1604) bateria alkaliczna 9 V (typ NEDA 1604)Pobór energii Typowo 30 mA Typowo 30 mACzas pracy na bateriach Typowo 8 godzin Typowo 8 godzinWymiary 65.0 mm (szer. ) x 110.0 mm (wys.) x 25.4 mm (głęb.) 241.3 mm (długość), 53.3 mm (średnica)Waga netto 98 g 370 g

systemy bezprzewodowe serii 200 ( PC 451-MC 110 )

Niedostępne w Polsce

System bezprzewodowy serii Liberator 200 firmy Audio-Technica to wydajność sprawdzona w wielu konfiguracjach. Każdyprofesjonalny system bezprzewodowy VHF Liberator jestwyposażony w odbiornik oraz nadajnik typu "body-pack" lub nadajnikdo ręki (do wyboru), działające na danej częstotliwości VHFstabilizowanej kwarcowo. Odbiornik Liberator jest wyposażony wnowatorski przyłączany zasilacz. Zasilacz AC jest przechowywany wpojemniku wewnątrz obudowy odbiornika i jest podłączany do siecipoprzez odłączalny kabel zasilający w standardzie IEC. Zasilacz możebyć łatwo wyjęty z obudowy odbiornika i wykorzystany jakokonwencjonalny liniowy zasilacz AC, co zwiększa elastyczność jegozastosowania.

• Jednokanałowy system dwóch anten, bez systemudiversity

• Dostępny w trzech częstotliwościach podróżnych • Wyjmowany zasilacz przyłączany z tyłu odbiornika • Regulowana bramka szumów

LIB202System z mikrofonem do ręki• Odbiornik ATW-R200 oraz nadajnik do ręki ATW-T202

LIB201/GSystem do gitary• Odbiornik ATW-R200 oraz nadajnik ATW-T201 z

wysokoomowym (Hi-Z) kableminstrumentalnym/gitarowym (AT8319) wyposażonymwe wtyk słuchawkowy 1/4"

LIB201/PSystem z mikrofonem typu ”lavalier”• ATW Odbiornik ATW-R200 oraz nadajnik ATW-T201 z

miniaturowym mikrofonem pojemnościowym(kardioida) typu "lavalier" (AT829cW).

LIB201/HSystem z nagłownym mikrofonem dynamicznym• Odbiornik ATW-R200 oraz nadajnik ATW-T201 z

nagłownym mikrofonem dynamicznym ocharakterystyce hiperkardioidalnej (PRO8HEcW)

LIB201/HC1System z nagłownym mikrofonempojemnościowym• Odbiornik ATW-R200 oraz nadajnik ATW-T201 z

nagłownym mikrofonem pojemnościowym ocharakterystyce kardioidalnej (ATM75cW)

LIB201/MSystem z mikrofonem instrumentalnym• Odbiornik ATW-R200 oraz nadajnik ATW-T201 z

mikrofonem instrumentalnym (PRO35cW)

Dane techniczne odbiornika ATW-R200System odbiorczy Jednokanałowy system dwóch anten,

bez systemu diversityEliminacja częstotliwości lustrzanej Co najmniej 50 dBStosunek sygnału do szumu (S/N) 80 dB przy dewiacji 10 kHz (IEC-ważone),

maksymalna modulacja 15 kHzOgólne zniekształcenia harmoniczne ≤1% (dewiacja 10 kHz przy 1 kHz)Czułość 20 dBµV dla 60 dB S/N (IEC-ważone)Wyjście Audio 350 mV (dewiacja 10 kHz, obciążenie 100 k ohm)Złącze wyjścia 1/4” TS (“mono”) jack słuchawkowy Zasilanie 12 V DC, 200 mA, poprzez zasilacz ACWymiary 210.0 mm (szer.) x 43.5 mm (wys.) x 120.0 mm (głęb.)Waga 536 g; 336 g bez zasilaczaAkcesoria w zestawie AD1202AA – dokowany zasilacz na 240 V

kabel zasilający IEC 240 V AC

Ogólne dane techniczne systemu 200Częstotliwość robocza Pasmo górne VHF,

173.800 MHz, 174.600 MHz oraz 175.000 MHzStabilność częstotliwości ±0.005%Tryb modulacji FMMaksymalna dewiacja ±15 kHzZakres roboczy Co najmniej 60 m Pasmo przenoszenia 80 Hz do 13 kHz

Page 64: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#62

AT829cW

AT831aW

AT889cW

ATM73cW

AT899cW

MT830cW

AT892

U851cW U841cW

U857LcW

mikrofony do wykorzystania z nadajnikami A-T UniPak™ ( PC 495-MC 140 )

MIKROFONY TYPU “LAVALIER” I PRZYPINANEAT829cW

Miniaturowy mikrofon pojemnościowy (kardioida)AT831aW

Miniaturowy mikrofon pojemnościowy (kardioida)(pełny opis na stronie 35)

AT803aWMiniaturowy mikrofon typu klips do zastosowańradiowo-telewizyjnych (koło) (pełny opis na stronie 35)

ES943cW/CMikrofon pojemnościowy typu “lavalier” (kardioida), zkablem dł. 1.4 mPosiada osłonę przeciwwietrzną i klips do klapy

ES943cW/OMikrofon pojemnościowy typu ”lavalier” (koło) zkablem dł. 1.4mPosiada osłonę przeciwwietrzną i klips do klapy

NAGŁOWNE MIKROFONY BEZPRZEWODOWE MICROSET™AT892cW

Nagłowny mikrofon pojemnościowy MicroSet™(koło)W zestawie dwie osłony przetwornika, dwie osłonyprzeciwwietrzne i, klips do kabla

AT892cW-TH Mikrofon nagłowny MicroSet™ w kolorze beżowymModel “teatralny”, taki sam jak AT892cW, tylko w kolorzebeżowym, posiada zestaw nauszny i kabel

SUBMINIATUROWE MIKROFONY DO SYSTEMÓW A-TUniPak™AT898cW

Subminiaturowy mikrofon pojemnościowy (kardioida)(pełny opis na stronie 34)

AT899cWSubminiaturowy mikrofon pojemnościowy (koło)(pełny opis na stronie 34)

AT899cW-THWersja AT899cW w kolorze beżowym(pełny opis na stronie 34)

MT830cWMiniaturowy mikrofon pojemnościowy (koło)(pełny opis na stronie 35)

MT838cWMikrofon kardioidalny z klipsem i osłonąprzeciwwietrzną

MIKROFONY INSTRUMENTALNE DO SYSTEMÓW A-T UniPak™ATM35cW

Mikrofon pojemnościowy (kardioida) przypinany doinstrumentu(pełny opis na stronie 16)

PRO35cWMikrofon pojemnościowy (kardioida) przypinany doinstrumentu(pełny opis na stronie 23)

MIKROFONY NAGŁOWNE DO SYSTEMÓW A-T UniPak™AT889cW

Subminiaturowy mikrofon pojemnościowy (koło)Odporny na wilgoć i pot.

PRO8HEcWNagłowny mikrofon dynamiczny (hiperkardioida)(pełny opis na stronie 22)

ATM75cWNagłowny mikrofon pojemnościowy (kardioida).(pełny opis na stronie 16)

ATM73cWNagłowny mikrofon pojemnościowy (kardioida)(pełny opis na stronie 16)

MIKROFONY KONFERENCYJNE DO SYSTEMÓW A-T UniPak™U851cW

Powierzchniowy mikrofon pojemnościowy(kardioidalny)(pełny opis na stronie 43)

U841cWPowierzchniowy mikrofon pojemnościowy (koło)(pełny opis na stronie 43)

U857LcWMikrofon pojemnościowy z “gęsią szyjką” o dł. 42 cm(kardioida)(pełny opis na stronie 42)

Wszystkie mikrofony zakończone są 4-pinowymzłączem HRS, do wykorzystania z nadajnikami A-TUniPak™.

Page 65: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#63

AT8317

AT8319

AC12

ATW-A49

AEW-DA660D

ATW-A20

ATW-VP10

ATW-B80

akcesoria do systemów bezprzewodowych ( PC 458-MC-140 )

KABLE POŁĄCZENIOWE DO NADAJNIKÓW UNIPAK™

AT8317 Przewód ze złączami XLRF i HRS; 1.50 m

AT8319 Kabel gitarowy ze złączami jack 6.35 mm i HRS

KABLE ANTENOWE

AC12 Kabel łączący o dł. 4 m, typu RG58 (BNC – BNC)

AC25 Kabel łączący o dł. 8 m, typu RG8 (BNC – BNC)

AC50 Kabel łączący o dł. 16 m, typ RG8 (BNC – BNC)

AC100 Kabel łączący o dł. 33 m, typ RG8 (BNC – BNC)

AKCESORIA DO NADAJNIKÓW

AT8141 Wodoodporne etui do nadajników UniPak™ do paska ATW-VP10

Winylowe etui do nadajników UniPak™ do paska

ANTENYATW-A20

Zestaw dwóch anten z gwintem 5/8”-27 dosystemów bezprzewodowych UHF

ATW-A49Zestaw dwóch szerokopasmowych antendipolowych do wykorzystania z systemami o zakresie440-900 MHz UHF

WZMACNIACZE ANTENOWEWzmocnienie: +10db / +3db z przełącznikiem

Złącze wejścia/wyjścia: BNC-R (50 Ohm)

Zasilanie: 12V DC (poprzez kabel antenowy)

Wymiary: 25mm (szer. ) x 100mm x (wys.) x 25mm (głęb.)

ATW-B80EUZestaw dwóch wzmacniaczy antenowych dowykorzystania z systemami działającymi w zakresie795 – 820 MHz UHF

ATW-B80UKZestaw dwóch wzmacniaczy antenowych dowykorzystania z systemami działającymi w zakresie840 - 865 MHz UHF

ATW-B80DZestaw dwóch wzmacniaczy antenowych dowykorzystania z systemami działającymi w zakresie655 – 681 MHz UHF

SPLITERY ANTENOWE UHF Z TECHNOLOGIĄ DIVERSITY

Aktywny spliter antenowy o wzmocnieniu równym jedności,pracujący w zakresie UHF, wyposażony w dwa kanały RF typu ”1-in, 4-out”. Dwie anteny można podłączyć nawet do czterechróżnych odbiorników. Wyjście kaskadowe w postaci odgałęźnikakierunkowego do dodatkowego systemu rozmieszczenia lub dopiątego odbiornika Diversity.Złącze przelotowe prądu przemiennego umożliwia szeregowepodłączanie do zasilania AC. Możliwość odłączenia zasilaniaanteny. W zestawie kable zasilające, dziesięć kabli RF, kable izłącza do montażu anteny na panelu przednim oraz cztery kablezasilające DC.

AEW-DA800EUAktywny spliter antenowy o wzmocnieniu równymjedności pracujący w paśmie UHF 795,500-820,000 MHz

AEW-DA860UKAktywny spliter antenowy o wzmocnieniu równymjedności, pracujący w paśmie UHF 840,125-864,875 MHz

AEW-DA660DAktywny spliter antenowy o wzmocnieniu równymjedności pracujący w paśmie UHF 655,500-680,375 MHz

Zestaw trzech par anten ATW-A49 transmitujących 52

kanały do odbiorników Artist Elite® (poprzez AEW-

DA800) podczas ceremonii otwarcia i zamknięcia Igrzysk

Olimpijskich Ateny 2004.

Page 66: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#64

Page 67: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#65

#66 - #67

#68 - #69

#70 - #77

#78 - #79

Słuchawki,elektronika, akcesoria

słuchawki Precyzyjne słuchawki studyjne, nagłowne, komputeroweoraz słuchawki z mikrofonem Audio-Technica zapewniająwyjątkowe parametry dźwięku.

elektronika Miksery SmartMixers® marki Audio-Technica pozwalają naautomatyczną kontrolę miksowania/wyboru wejść,upraszczając instalację oraz zapewniając bezobsługowedziałanie w wielu zastosowaniach.Narzędzia UniTools® oraz zasilacze fantomowe, przyłączanetłumiki i transformatory dopasowujące impedancjępozwalają na rozwiązanie większości problemów.

oryginalne akcesoria Wybór profesjonalnych uchwytów i koszykówmikrofonowych oraz akcesoriów do podwieszania markiAudio-Technica do bezpiecznego i dowolnego rozlokowaniasystemów.Wybór piankowych osłon przeciwwietrznych Audio-Technicaprzeznaczonych do zmniejszania szumów związanych zestrumieniem wydmuchiwanego powietrza, do ochrony przedodgłosami oddechu (spółgłoski zwarto-wybuchowe orazsyczące) oraz zwiększających ochronę mikrofonu

gramofony, wkładki orazsłuchawki dla didżejówProfesjonalne stereofoniczne gramofony Audio-Technica,wkładki fonograficzne dla didżejów oraz igły zapasowe.Wybór słuchawek didżejskich o wyjątkowych parametrachdźwiękowych, zapewniających wygodę użytkowania wkażdym otoczeniu.

Page 68: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#66

ATH-M40fs

ATH-D40fs

ATH-M30

ATH-M20

PRECYZYJNE SŁUCHAWKI “STUDIOPHONES”Pełnowymiarowe, stereofoniczne słuchawki zamkniętedoskonałe do pracy w studio i do wykorzystania w domu.Zakończone wtyczką 6,3 mm (1/4").

ATH-M40fsDynamiczne zamknięte słuchawkimonitorowe o rozszerzonym paśmieprzenoszeniaWysokiej jakości profesjonalne słuchawki studyjneAudio-Technica zapewniają wyrównane,rozszerzone pasmo przenoszenia do odsłuchu wprofesjonalnym studiu. Doskonałe podzespołyzapewniają bardzo wysokie poziomy ciśnieniadźwięku SPL przy wyjątkowej czystości dźwięku.Na zewnątrz – solidny kabel z ochroną wtyku orazwygodne wokółuszne muszle słuchawkowe, któremożna obracać o 180° do odsłuchu na jedno ucho.Słuchawki studyjne posiadają drivery o średnicy40mm z magnesami neodymowymi oraz cewkamigłosowymi z drutu aluminiowego platerowanegomiedzią. Dzięki takiemu rozwiązaniu udało sięzminimalizować wagę słuchawek. Słuchawki sąwyposażone w kabel o dł. 3,4 m zakończonystandardowym wtykiem 6,3 mm. Poszczególnekomponenty tego modelu, kable oraz poduszkiuszne mogą być w miarę potrzeby wymienianeprzez użytkownika.

ATH-D40fsDynamiczne, zamknięte słuchawkimonitorowe o rozszerzonym paśmieprzenoszenia niskich częstotliwościWysokiej jakości profesjonalne słuchawkistudyjne dzięki rozszerzonemu pasmuprzenoszenia basów są idealne do odsłuchuperkusji, gitary basowej oraz innych źródełdźwięków o niskiej częstotliwości.

ATH-M30 to zamknięte słuchawki dynamiczne o wysokiejskuteczności przeznaczone do użytku studyjnego. 65 Ohm.Zakończone wtyczką 3.5 mm wraz z przejściówką 6.3mm.

ATH-M30Dynamiczne studyjne słuchawki zamknięte

SŁUCHAWKI PROFESJONALNE

ATH-M20 to dynamiczne słuchawki zamknięte z neodymowymimagnesami. Impedancja 40 Ohm, przewód zakończony wtyczkąstereo 3.5 mm z przejściówką 6.3 mm

ATH-M20Słuchawki zamknięte

profesjonalne słuchawki studyjne ( PC 205-MC 310)

Dane techniczne ATH-M40fs ATH-D40fs ATH-M30 ATH-M20Typ Dynamiczne zamknięte Dynamiczne zamknięte Dynamiczne zamknięte Dynamiczne zamknięteWielkość drivera średnica 40 mm średnica 40 mm średnica 40 mm średnica 40 mm Magnesy Neodymowe Neodymowe Neodymowe NeodymoweCewka głosowa Drut aluminiowy platerowany miedzią Drut aluminiowy platerowany miedzią Drut aluminiowy platerowany miedzią Drut aluminiowy platerowany miedziąPasmo przenoszenia 5-28,000 Hz 20-28,000 Hz 20-20,000 Hz 30-20,000 HzMaksymalna moc wejścia 1 600 mW przy 1 kHz 1 600 mW przy 1 kHz 1 600 mW przy 1 kHz 1 200 mW przy 1 kHzCzułość 100 dB 102 dB 100 dB 98 dBImpedancja 60 Ohm 66 Ohm 65 Ohm 40 OhmWaga (bez okablowania) 250 g 250 g 200 g 230 g Kable 3.4 m 3.4 m 3.4 m 3.0 m

-----------------------(Przewód wielożyłowy typu ”Litz” z miedzi beztlenowej, wyjście z lewej strony)-------------------------------- (przewód spiralny, wyjście z lewej strony)Złącza 6.3 mm (1/4”) jack 6.3 mm (1/4”) jack 3.5 mm (1/8”) z przejściówką 3.5 mm (1/8”) mini-jack stereo

6.3 mm (1/4”) z przejściówką 6.3 mm (1/4”)

Page 69: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#67

ATH910PRO

ATH-COM1

ATH-COM2

ATH-T22

ATH-T44

SŁUCHAWKI ATH910PRO (PC 205-MC 310)

Pełnowymiarowe, dynamiczne słuchawki zamknięte posiadającesamariowo-kobaltowe magnesy i dużą membranę. Idealne zarównodo zastosowań studyjnych jak i słuchania w domu.

ATH910PROSłuchawki zamknięte, 40 Ohm

SŁUCHAWKI SERII T (PC 205-MC 310)

Dynamiczne słuchawki z opatentowanymi driverami o średnicy40 mm, z opracowaną przez Audio-Technica nowatorskąsamodopasowującą się taśmą nagłowną i bogato wyściełanymimuszlami zapewniają wygodę słuchania.

• Wokółuszne słuchawki o doskonałej izolacji • Obrotowe muszle umożliwiające odsłuch na jedno ucho

ATH-T22Doskonale izolowane dynamiczne słuchawkistereofoniczneDynamiczne słuchawki stereofoniczne ATH-T22 markiAudio-Technica cechuje znakomita jakość dźwięku orazkomfort przy długotrwałym słuchaniu.• Czysta, liniowa charakterystyka pasma przenoszenia

w dolnym zakresie częstotliwości

ATH-T44Dynamiczne słuchawki stereofoniczne orozszerzonym paśmie przenoszeniaDynamiczne słuchawki stereofoniczne ATH-T44posiadają wspaniałe parametry akustyczne przyrozszerzonym paśmie przenoszenia oraz przekazująpełne, intensywne i zbalansowane basy. • Pełna charakterystyka przenoszenia niskich

częstotliwości z rozszerzonym pasmem wysokichczęstotliwości

KOMUNIKACYJNE ZESTAWY SŁUCHAWKOWE (PC 205 - MC 310)

ATH-COM1Słuchawki monofoniczne i mikrofon dynamicznyna wysięgnikuModel ATH-COM1 przeznaczony jest do zastosowańkomputerowych i multimedialnych i zawiera jednąmuszlę słuchawkową z driverem o średnicy 40 mm doodsłuchu na jedno ucho oraz dynamiczny mikrofonneodymowy zapewniający ziarniste, dokładneprzechwytywanie głosu. Elastyczny wysięgnikmikrofonowy, wyściełane poduszki uszne orazniewielka waga gwarantują wygodę przy długimsłuchaniu.

ATH-COM2Słuchawki stereofoniczne z mikrofonemdynamicznym na wysięgniku Model ATH-COM2 posiada dwie słuchawki orazneodymowy mikrofon dynamiczny, dokładnieprzechwytujący głos. Zestaw ten jest idealny dozastosowań komputerowych i multimedialnych, gdzieważne jest, by mieć wolne ręce.

Dane techniczne ATH-910PRO ATH-T22 ATH-T44 ATH-COM1 - (ATH-COM2)Typ Dynamiczne zamknięte Dynamiczne zamknięte Dynamiczne zamknięte Półotwarte dynamiczneWielkość drivera średnica 44 mm średnica 40 mm średnica 40 mm średnica 40 mm Typ mikrofonu Neodymowy dynamicznyCewka głosowa Drut aluminiowy platerowany miedzią – ----------------------Drut aluminiowy platerowany miedzią-----------------------Pasmo przenoszenia 20-22,000 Hz 20-22,000 Hz 18-23,000 Hz 30-20,000 HzMaksymalna moc wejścia 120 mW przy 1 kHz 500 mW przy 1 kHz 500 mW przy 1 kHz 50 mW przy 1 kHzCzułość 90 dB 100 dB 108 dB 91 dBImpedancja 40 Ohm 32 Ohm 40 Ohm 40 OhmWaga (bez okablowania) 205 g 170 g 190 g 70 g Kable 3.0 m 3.0 m 3.0 m 1.5 m

(Przewód wielożyłowy typu ”Litz” z miedzi beztlenowej, wyjście z lewej strony) (przewód spiralny, wyjście z lewej strony)Złącza Jack stereofoniczny 6.35 mm (1/4”) Mini-jack stereofoniczny 3,5 mm Mini-jack stereofoniczny 3,5 mm 2 przejściówki 6,3 mm

oraz przejściówka 6,3 mm oraz przejściówka 6,3 mm pozłacane

profesjonalne słuchawki studyjne ( PC 205-MC 310)

Page 70: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#68

AT-MX341a

AT-MX351

miksery automatyczne ( PC 630-MC 510)

Nowatorskie miksery automatyczne są sterowane przezmikroprocesory dla zapewnienia łatwej zautomatyzowanejobsługi.

• Łatwość instalacji i obsługi uzupełniatransparentne brzmienie

• Możliwość aktywacji jednego mikrofonu,wszystkich mikrofonów lub trybu nadrzędności

• Wszechstronne, przełączalne wejściamikrofonowe lub liniowe; mikrofonowe lubliniowe wyjścia

• Regulacja głośności dla każdego kanału• Ostatni podłączony mikrofon pozostaje zawsze

otwarty tak, by dźwięk ambientu nie byłwyciszony

• Wejście XLR z zasilaniem fantom do mikrofonówpojemnościowych

AT-MX341aAutomatyczny SmartMixer® posiadającycztery przełączalne kanałySzerokość – pół racka, wysokość 1U. Zasilaniefantom 12V na każdy kanał.

AT-MX351Automatyczny SmartMixer® mikrofonowyposiadający cztery przełączalne kanałymikrofonowo-liniowe i jedno wyjście aux.Szerokość 19" racka, wysokość 1U. Zasilaniefantom 48V na każdy kanał.

AKCESORIA DO MONTAŻU W RACKU (PC 458-MC 140)

AT8628BPłytka łączeniowa do montażu dwóchmikserów AT-MX341a w jednej jednostceracka.

INNE AKCESORIA (PC 630-MC 510)

AT8325/1.0Przewód łączeniowy (dołączany doSmartMixer®)

Tablica porównawcza AT-MX351 AT-MX341aSymetryczne wejścia mikrofonowo-liniowe 4 4Niesymetryczne wejścia Aux 1 –Przełącznik wyboru priorytetu tak takAutomatycznie ustawiany próg działania tak –Ustawienie progu działania dla wszystkich kanałów – takZasilanie fantom wybierane dla każdego kanału 48V 12VMożliwość ustawienia ręcznego tak takPokrętło regulacji głośności master tak takRegulacja głośności dla każdego kanału tak takLimiter na każdym kanale mic/line tak –Linijka świetlna poziomu wyjściowego z opcją Peak i RMS tak takWyciszanie dla każdego kanału: –40 dB –20 dBWyjście logiczne TTL tak takBramka logiczna tak –Kontrola sygnału audio pre- i post- tak –Przełączany tryb NOMA tak –Wyjście słuchawkowe z regulacją głośności tak –Potrzebne miejsce w 19”racku (1U) 1 1/2Uchwyty do montażu w racku tak tak

Dane techniczne AT-MX351 AT-MX341aImpedancja wejścia Mik: 8,000 Ohm Mik: 4,000 Ohm

Lin: 50,000 Ohm Lin: 30,000 OhmImpedancja wyjścia Mik: 200 Ohm Mik: 320 Ohm

Lin: 300 Ohm Lin: 200 OhmMaksymalny poziom na wejściu Mik: –24 dBV Mik: –20 dBV

Lin: +27 dBV Lin: +30 dBVMaksymalne wysterowanie 73 dB 70 dBPasmo przenoszenia (–3 dB) 40 Hz do 22 kHz 60 Hz do 30 kHzPoziom szumów –128 dBV (150 W) –120 dBV (150 W)Zasilanie fantom +48V DC +12V DCZasilanie 120V/230V AC 12V AC, 150 mATemperatura działania 0° do 40° C 0° do 40° CWymiary (włączając szer. 430 mm szer. 210 mmpotencjometry i złącza) głęb. 238 mm głęb. 238 mm

wys. 44 mm wys. 44 mmWaga 3.1 kg 1.6 kgAkcesoria w zestawie AT8325/1.0 kabel; AT8325/1.0 kabel;

-----------uchwyty do montażu w racku-------------kabel zasilania AC zasilacz AC

Page 71: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#69

AT8801

AT8531 AT8533

AT8533x AT8202

AT8681 AT8682

AT8683 AT8684

ZASILACZE (PC 630-MC 510)

AT8801 Zasilanie fantom dla jednego kanału 48V DC (zasilacz AC w zestawie)To liniowo zasilane urządzenie pozwala na współpracęwymagających zasilania mikrofonów z systemami bezzasilania fantom. Odporna na uszkodzenia ekranowanametalowa obudowa zapewnia izolację przedzakłóceniami elektroakustycznymi i uszkodzeniamimechanicznymi.

PRZEDWZMACNIACZE, ZASILACZE ( PC 630-MC 510)

Zobacz zastosowania strona 76 i 77

AT8531 Przedwzmacniacz mikrofonowy z filtremdolnozaporowym. Możliwość zasilania bateriami 1.5VAA lub fantom. TA3M/3-pinowy XLRM.

AT8532 Moduł zasilający przypinany do paska. Możliwośćzasilania bateriami 9V oraz fantom, wejście TA3M,wyjście – 3-pinowy XLRM.

AT8533 Przedwzmacniacz mikrofonowy do AT853Rx. Tylkozasilanie fantom. TA3M/3-pinowy XLRM.

AT8533x Przedwzmacniacz liniowy, z filtrem dolnozaporowymi kablem dł. 7,60m. Tylko zasilanie fantom.TA3F/3-pinowy XLRM

AT8536 Moduł zasilający, z filtrem dolnozaporowym. Zasilaniewyłącznie fantomowe.

AT8538 Moduł zasilający, z filtrem dolnozaporowym. Zasilaniewyłącznie fantomowe.

AT8537 Moduł liniowy. Możliwość zasilania bateriami 1.5VAA lub fantom. TA3M/3-pinowy XLRM.

TŁUMIKI ( PC 315-MC 410)

AT8202Tłumik sygnału mikrofonowego• Umożliwia tłumienie -10 dB, -20 dB lub -30 dB • Kompatybilny z urządzeniami o zasilaniu fantomowym• Wytrzymała stalowa obudowa zapewnia optymalną

izolację przed przydźwiękiem sieciowym• Może być podłączony bezpośrednio do 3-pinowego

gniazda montażowego

UNITOOLS® ( PC 630-MC 510)

Zasilane napięciem fantom akcesoria mikrofonowe pozwalają szybko,prosto i skutecznie pokonać liczne problemy instalacyjne.Wszystkie urządzenia pozwalają na przekierowanie napięcia fantomdo mikrofonu.UniTools® posiadają odporną na uszkodzenia metalową obudowę,dzięki czemu mogą być podłączane do każdego rodzaju wejśćliniowych, nawet do wejścia miksera lub w pobliżu mikrofonu.

AT8681 UniMix® mikser mikrofonowy 2-do-1 z kontroląbalansuSkala wyjścia dwóch mikrofonów w jeden kanał. Kontrolabalansu wycisza każdy mikrofon o ok. 6 dB (typowo).

AT8682 UniGate® bramka z regulowanym poziomemaktywacjiAutomatycznie wycisza dany kanał, gdy mikrofon nie jestużywany. Próg działania jest automatyczniedostosowywany by kompensować różnice w dynamicegłosu poszczególnych mówców i w sytuacjach, kiedyszum otoczenia jest bardzo duży. Dioda LED wskazuje,kiedy bramka jest otwarta.

AT8683 UniSteep® mikrofonowy filtr dolnozaporowy 80 Hz Oferuje strome - 18 dB/oktawę – wyciszenie niskichczęstotliwości by poprawić jakość dźwięku odbieranegow trudnych warunkach bez wpływu na jakość głosu.

AT8684 UniMute® tłumik z definiowalnymi przezużytkownika funkcjami przełącznikaFunkcje: włączenie, wyłączenie, naciśnij, by mówić,naciśnij, by wyciszyć itp.

zasilacze,moduły zasilające, tłumiki i akcesoria UniTools®

Page 72: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#70

AT8405a

AT8401

AT8431

AT8422

AT8423

AT8407

AT8470

AT8471

AT8406a

AT8456a

AT8459

AT8665

Oryginalne mikrofony Audio-Technica posiadają amerykańskistandard gwintów w uchwytach 5/8”, więc ponieważ większośćeuropejskich statywów ma gwint 3/8”, należy stosować przejściówki5/8” – 3/8” (AT8423 lub AT8422).

UCHWYTY MIKROFONOWE

AT8401Standardowy uchwyt do mikrofonów stożkowych

AT8405aUchwyt mikrofonowy z metalową podstawą, domikrofonów o średnicy obudowy 21mm

AT8406aStożkowy uchwyt mikrofonowy z metalowąpodstawą, do wszystkich mikrofonówstożkowych

AT8407Uniwersalny uchwyt mikrofonowy, klip zesprężyną, metalowa podstawa. Pasuje domikrofonów o średnicy 15 do 25mm

AT8470Uchwyt do statywu Quiet-Flex™ do mikrofonów stożkowych Artist Elite®

AT8471Mikrofonowy uchwyt izolacyjny do statywuEfektywne tłumienie drgania statywu. Pewnieutrzymuje pozycję mikrofonu jednocześnie bezpieczniego trzymając. Pasuje do statywów z gwintem 5/8"-27

UCHWYTY DO NADAJNIKÓW MIKROFONOWYCH DO RĘKI

AT8456aUchwyt do bezprzewodowych mikrofonów doręki serii Artist Elite® AEW i serii 3000A

AT8431Uchwyt do bezprzewodowych mikrofonów doręki serii 1400

PRZEJŚCIÓWKI I AKCESORIA DO STATYWÓW

AT8422Plastikowa przejściówka z gwintem 3/8” na 5/8”

AT8423Mosiężna przejściówka z gwintem 3/8” na 5/8”

AT8459Obrotowy uchwyt mikrofonowy. Zapewnianieograniczony ruch kątowy. Pasuje do statywówo gwincie 5/8”-27

AT8665Klamra do mikrofonów perkusyjnych (gwint 5/8”)

akcesoria,uchwyty,zaciski ( PC 315-MC 410)

Page 73: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#71

AT8446

AT8447

AT8449SV

AT8458

AT8430

AT8410a

AT8449

AT8415

AT8444AT8418

Oryginalne mikrofony Audio-Technica posiadają amerykańskistandard gwintów w uchwytach 5/8”, więc ponieważwiększość europejskich statywów ma gwint 3/8”, należystosować przejściówki 5/8” – 3/8” (AT8423 lub AT8422)

UCHWYTY, KOSZYKI MIKROFONOWE I FILTRY ZGŁOSEK WYBUCHOWYCH DOMIKROFONÓW STUDYJNYCH

AT8430Uchwyt do statywu z gwintem 5/8” - 27do mikrofonów AT4033a / AT4040/AT4050/ AT4047SV

AT8446Filtr zgłosek wybuchowych dowykorzystania z koszykiemmikrofonowym AT8449

AT8447Koszyk mikrofonowy do AT4060

AT8449Koszyk mikrofonowy doAT4033a/AT4040/AT4050

AT8449SVKoszyk mikrofonowy AT4047SV

AT8458Koszyk mikrofonowy doAT3035/AT3060/AT2020

UNIWERSALNE KOSZYKI MIKROFONOWE

AT8410aKoszyk mikrofonowy ze sprężyną dowiększości mikrofonów o średnicy 15 do22 mm

AT8415Dyskretny koszyk mikrofonowy zelastyczną opaską. Pasuje do większościmikrofonów.

AKCESORIA DO MIKROFONÓW MINIATUROWYCHAT8418

Uchwyt UniMount® do mikrofonówinstrumentalnychATM35/AT803/AT831/AT829/PRO35/PRO70

AT8444Specjalny uchwyt do mikrofonówinstrumentalnych ATM35/ AT803/ AT831/AT829/ PRO35/ PRO70, do mocowania nainstrumentach takich jak gitara czywiolonczela

akcesoria,uchwyty,zaciski ( PC 315-MC 410)

Page 74: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#72

AT8321

AT8411

AT8412

AT8414

AT8417

AT8435

AT8460

AT8434

AT8461

AT8461-TH

AT8439

AT899AK

AT899AK-TH

UCHWYTY I AKCESORIA DO MIKROFONÓWPRZYPINANYCH

AT8321Mocowanie mikrofonów typu “lavalier” na kark

AT8411Plastikowy klips krawatowy, pasuje doAT803/AT829/ AT831

AT8412Plastikowy, podwójny klips krawatowy, pasuje doAT803/ AT831/AT829

AT8414Metalowy uchwyt krawatowy, pasuje doAT803/AT831/AT829

AT8417Uchwyt krawatowy z mocowaniemprzewodowym do AT803/AT831/AT829

AT8420Metalowy uchwyt krawatowy do MT830

AT8434Plastikowy klips krawatowy do AT829

AT8435Klips krawatowy do AT805/MT350

AT8460Klips krawatowy do ES943

AKCESORIA DO MIKROFONÓW MINIATUROWYCH AT899

AT8461Podstawa klipsów krawatowych do AT899 i AT898z pojedynczym lub podwójnym uchwytemmikrofonowym

AT8461-THPodstawa klipsów krawatowych do AT899 i AT898z pojedynczym lub podwójnym uchwytemmikrofonowym w kolorze beżowym

AT899AKZestaw akcesoriów do modelu AT899 i AT898 wkolorze czarnym

AT899AK-THZestaw akcesoriów do modelu AT899 i AT898 wkolorze beżowym

AKCESORIA DO MIKROFONÓW NAGŁOWNYCH I MINIATUROWYCH

AT8439Zapinka do przewodu do mikrofonównagłownych, przypinanych i miniaturowych.

akcesoria,uchwyty,zaciski ( PC 315-MC 410)

Page 75: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#73

AT8646AM AT8646QM AT8647QM/S

AT8601

AT8615A

AT8614

AT8666RSC - AT8666RSP

AT8666

AT8615RS

AT8416

AT8438WH

AT8451-AT8451WH

AT8452

AT8651 AT8658 AT8616x

STATYWY PULPITOWEAT8601

Statyw pulpitowy do wszystkich uchwytówmikrofonowych 5/8”-27

AT8614Statyw pulpitowy 5/8”-27 z otworem doprzeprowadzenia kabla. Seria UniPoint AM i ES

AT8615AWtyczka pulpitowa QM; wejście - XLRF, wyjścieXLRM do wszystkich mikrofonów QM

AT8615RSTaka sama wtyczka jak AT8615A ale zprzełącznikiem

AT8666Statyw pulpitowy do mikrofonuStatyw z mocną metalową podstawą, wyposażony w 3-pinowe złącze XLRF na wejściu oraz wyjściowe XLRM.

AT8666RSCStatyw pulpitowy z przełącznikiem orazzewnętrznym wyprowadzeniem zaciskuTen statyw do szybkiego montażu posiada przełącznikprogramowalny przez użytkownika. Mocna metalowapodstawa wyposażona jest w 3-pinowe złącze XLRF oraz5-pinowe XLRM. Zaprojektowany do każdego mikrofonu z”gęsią szyjką” zasilanego fantomowo z wyjściem XLRM.

AT8666RSPStatyw pulpitowy z przełącznikiemPosiada przełącznik programowalny przez użytkownika ztrzema możliwymi ustawieniami: wciśnij, abywłączyć/wciśnij, aby wyłączyć, chwilowo włączony,chwilowo wyłączony. Mocna metalowa podstawawyposażona jest w 3-pinowe złącze XLRF oraz 5-pinoweXLRM.

AKCESORIA DO MIKROFONÓW MONTOWANYCH NA STAŁEAT8416

Koszyk mikrofonowy do wszystkich produktów seriiUniPoint AM i ES. Do instalacji na stałe.

AT8438Przejściówka do U853 i U853W, pasuje dostatywów o gwincie 5/8"-27

AT8438WHIdentyczny jak AT8438 tylko w kolorze białym

AT8451Mocowanie przewodu przy podwieszaniu U853 iPRO45

AT8451WHWersja AT8451 w kolorze białym

AT8452Mocowanie przewodu do podwieszania ES933MicroLine®

AT8452WHWersja AT8452 w kolorze białym

AT8651Gwintowane mocowanie do serii ES

AT8658Koszyk mikrofonowy do mikrofonów serii ES z”gęsią szyjką“: ES935 i ES915

AT8616xPierścień blokujący/izolator do wszystkich modeliserii Engineered Sound QM

AT8646AMPłytka przeciwwstrząsowa do mocowania zgwintem 5/8"-27

AT8646QMPłytka przeciwwstrząsowa ze złączem XLRF

AT8647QM/SPłytka przeciwwstrząsowa do szybkiego montażumikrofonów z przełącznikiem on/off do instalacjistałych

akcesoria,statywy,uchwyty ( PC 315-MC 410)

Page 76: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#74

AT8137 AT8106

AT8101

AT8111

AT8132

AT8135

AT8112 AT8115

AT8134

AT8136

AT8120

osłony przeciwwietrzne (PC-315-MC410)

OSŁONY PRZECIWWIETRZNE DO MIKROFONÓW SERII 30 I 40

AT8137 Duża studyjna osłona przeciwwietrzna doAT4033a / AT4040 / AT4050/AT4047SV/AT3035/ AT3060/ AT2020

AT8106 Metalowy, nakładany filtr zgłosekwybuchowych do AT4041/ AT4049 / AT4051/AT4053 (do eliminacji efektu “pop” i ochronyprzeciwwietrznej należy użyć dodatkowoAT8114)

AT8159 Mała owalna osłona przeciwwietrzna

OSŁONY PRZECIWWIETRZNE DO MIKROFONÓWWOKALNYCH I INSTRUMENTALNYCH

AT8101Duża cylindryczna osłona przeciwwietrzna doAT804 / AT804L

AT8111Cienka cylindryczna osłona przeciwwietrznado ATM29HE

AT8112Duża cylindryczna osłona przeciwwietrzna doATM29HE / ATM63HE

AT8114Kulista osłona przeciwwietrzna do ATM27HE /ATM31a / ATM41HE / ATM61HE

AT8115Duża owalna osłona przeciwwietrzna oporowatej fakturze do ATM63HE

AT8120Duża osłona przeciwwietrzna do ATM25 /AT822 / PRO25ax / AT825

AT8122Mała osłona przeciwwietrzna do ES973

AT8136Mała owalna osłona przeciwwietrzna doATM10a / ATM33a

OSŁONY PRZECIWWIETRZNE DO MIKROFONÓW TYPU“SHOTGUN”

AT8132Osłona przeciwwietrzna typu “shotgun” doAT835b

AT8134Osłona przeciwwietrzna typu “shotgun” doAT835ST/ AT4073a

AT8135Osłona przeciwwietrzna typu “shotgun” doAT815b/ AT4071a/ AT815ST/AT897

Page 77: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#75

45

AT8119AT8125

AT8139S

AT8143

AT8116 AT8131

AT8130

AT8128

AT8150

AT8117 AT8104aAT8109

AT8138WH

AT8138

AT8146

AT8102

AT8150-TH AT8151 AT8151-TH

OSŁONY PRZECIWWIETRZNE DO MIKROFONÓWNAGŁOWNYCH

AT8119Osłona przeciwwietrzna do mikrofonunagłownego ATM73

AT8125Duża piankowa osłona przeciwwietrzna typu“golfball” do ATM73

AT8128Mała piankowa osłona przeciwwietrzna typu“torpedo” do mikrofonu nagłownego ATM73

AT8139LDuża osłona przeciwwietrzna do modeli ATM75/ PRO8HE

AT8139SMała osłona przeciwwietrzna do mikrofonównagłownych ATM75 / PRO8HE

AT8142APodkładki z gąbki (para) do mikrofonównagłownych ATM75 / PRO8HE

AT8142BPodkładki z gąbki (para) do mikrofonównagłownych ATM73

AT8143Zestaw kolorowych osłon przeciwwietrznychdo ATM75 / PRO8HE, 4kolory (różowy,fioletowy, zielony i żółty)

OSŁONY PRZECIWWIETRZNE DO MIKROFONÓWPRZYPINANYCH

AT8110Osłona przeciwwietrzna do ES943

AT8116Miniosłona przeciwwietrzna do AT803b/ AT829/ AT831 / PRO70

AT8129Miniaturowa osłona przeciwwietrzna do MT350

AT8130Subminiaturowe osłony przeciwwietrzne(zestaw trzech) do MT830

AT8131Miniaturowa osłona przeciwwietrzna do AT829 / AT803 / AT831 / PRO70

osłony przeciwwietrzne (PC-315-MC410)

AKCESORIA DO MIKROFONU MINIATUROWEGO AT899AT8150

Osłony kapsuły (3 szt. w zestawie)

AT8150-THOsłony kapsuły (3 szt. w zestawie) do AT899 wkolorze beżowym

AT8151Osłony przeciwwietrzne do AT899 (3 szt. wzestawie)

AT8151-THBeżowe osłony przeciwwietrzne do AT899 (3szt. w zestawie)

OSŁONY PRZECIWWIETRZNE DO SERII UNIPOINT®,PROPOINT® I ENGINEERED SOUND®

AT8102Mała dwustopniowa osłona przeciwwietrznado U853 / U859 / U857

AT8102WHWersja AT8102 w kolorze białym

AT8104aMała osłona przeciwwietrzna z metalowąblokadą i dodatkową zewnętrzną osłonką doU853 / U857 / U859

AT8109Nakładana osłona przeciwwietrzna domikrofonów z “gęsią szyjką” serii ES

AT8117Duża osłona przeciwwietrzna o dużej gęstoścido U853 w zastosowaniach zewnętrznych

AT8138Osłona przeciwwietrzna do MicroLine®

Wszystkie mikrofony z sufiksem ML

AT8138WHWersja AT8138 w kolorze białym

AT8146Osłona przeciwwietrzna do PRO47 / PRO49

AT8146WHWersja AT8146 w kolorze białym

Page 78: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

AT4033aS

M

AT4040

AT4040S

C

AT4050S

M

AT4050S

C

AT4047SV

SM

AT4047SV

SC

AT4060

AT4041

AT4049a

AT4051a

AT4053a

AT3060

AT3035

AT3031

AT3032

AT2020

AE5400

AE3300

AE6100

AE4100

AE2500

AE3000

AE5100

ATM

10a

ATM

31a

ATM

33a

ATM

89R

ATM

73a

ATM

73ac

ATM

75

ATM

75c

ATM

35

ATM

23H

E

ATM

25

ATM

27H

E

ATM

29H

E

ATM

41H

E

ATM

61H

E

ATM

63H

E

MB

1k

MB

1k/c

MB

2k

MB

2k/c

MB

3k

MB

3k/c

MB

4k

MB

4k/c

MB

DK

5

MB

DK

7

PR

O31

PR

O31Q

TR

PR

O41

PR

O61

PR

O8H

Ex

PR

O25ax

PR

O63

PR

O70

PR

O35

PR

O37

PR

O24

#76

mikrofony studyjne

mikrofony estradoweZasilaczeAT8530 ✪ (1) ✪ (1)AT8532 ✪ (1)Uchwyty mikrofonoweAT8401AT8405A O ✪ ✪ ✪AT8406A O O O O ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8407 O O O O O O O O O O O O O OAT8470 ✪ ✪ ✪ ✪ O O O O O OAT8471 ✪ ✪ ✪ O O OPrzejściówki i akcesoria do statywówAT8422 O O O O O O O O O O O O O O O O O OAT8423 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ O O O O O O O O O O OUniwersalne koszyki mikrofonowe przeciwwstrząsoweAT8410A O O O O O O O O O O O O O O OAT8415 O O O O O O O O O O O O O OAkcesoria do mikrofonów miniaturowychAT8418 ✪Akcesoria do mikrofonów nagłownychAT8439 O O ✪ ✪Akcesoria do podwieszania mikrofonów w instalacjach stałychAT8438 OAT8438WH OAT8451 OAT8451WH OOsłony przeciwwietrzne do mikrofonów wokalnych i instrumentalnychAT8111 OAT8112 O O O O O O OAT8114 O O O O ✪ O O OAT8115 O OAT8120 OAT8136 ✪ ✪ ✪Osłony przeciwwietrzne do mikrofonów nagłownychAT8119 O OAT8125 ✪ ✪AT8128 O OAT8139L ✪ ✪AT8139S ✪ ✪AT8142A O OAT8142B O OAT8143 O OOsłony przeciwwietrzne do mikrofonów UniPoint, Propoint oraz ESAT8102 OAT8102WH OAT8104A O

ZasilaczeAT8538 ✪ (1)Uchwyty mikrofonoweAT8401 O O O O O O O O OAT8405A ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8406A O O O O O O O O O OAT8407 O O O O O O O O O O O O O O OAT8470 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8471 ✪ OPrzejściówki i akcesoria do statywówAT8665 ✪ ✪AT8422 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪Uniwersalne koszyki mikrofonowe przeciwwstrząsoweAT8410A O O O O O O O O O O O O O O OAT8415 O O O O O O O O O O O O O O OAkcesoria do mikrofonów miniaturowychAT8418 O ✪AT8444 ✪ OUchwyty i akcesoria do mikrofonów typu "spinka do krawata" oraz typu "lavalier"AT8411 ✪ OAT8412 O OAT8414 O OAT8417 O OAkcesoria do mikrofonów nagłownychAT8439 ✪Akcesoria do podwieszania mikrofonów w instalacjach stałychAT8438 OAT8438WHAT8451 OAT8451WHOsłony przeciwwietrzne dla mikrofonów serii 20, 30 oraz 40AT8106 O OAT8159 O OOsłony przeciwwietrzne do mikrofonów wokalnych i instrumentalnychAT8101 O O O O OAT8111 OAT8112 OAT8114 O O O O O O O OAT8115 O O OOsłony przeciwwietrzne do mikrofonów nagłownychAT8139L ✪AT8139S ✪AT8142A OAT8143 OOsłony przeciwwietrzne do mikrofonów typu "spinka do krawata" oraz typu "lavalier"AT8116 OOsłony przeciwwietrzne do mikrofonów UniPoint, Propoint oraz ESAT8102 OAT8102WH OAT8153 O

✪ = W ZESTAWIE - O = OPCJONALNIE - (1) z wyjątkiem wersji bezprzewodowej

mikrofonywielozadaniowe

ZasilaczeAT8560 ✪Uchwyty mikrofonoweAT8405A ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8407 O O O O O OAT8471 O O O O O O O O O O O O O O O OPrzejściówki i akcesoria do statywów AT8422 O O O O O O O O O O O O O O O O ✪Uchwyty i koszyki przeciwwstrząsowe do mikrofonów studyjnychAT8430 O O ✪ O ✪ O ✪ O OAT8447 ✪AT8449 ✪ ✪ O ✪ O O OAT8449SV O O O O O ✪ OAT8458 ✪ ✪ OUniwersalne koszyki mikrofonowe przeciwwstrząsoweAT8410A O O O O O OAT8415 O O O O O OOsłony przeciwwietrzne dla mikrofonów serii 20, 30 oraz 40AT8137 O O O O O O O O O OAT8106 O O O O O OAT8159 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

tabela zastosowań akcesoriów

Page 79: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#77

AT4071a

AT4073a

AT815ST

AT835ST

AT815b

AT835b

AT897

AT898

AT898c

AT899

AT899c

AT899cTH

AT803b

AT831R

AT831b

MT830R

AT803cb

AT831c

MT830c

MT838b

AT825

AT822

AT804

AT804L

PR

O45

PR

O45W

PR

O47T/P

RO

47TL

PR

O49Q

/PR

O49Q

LU

853A

U853A

WU

853A

UU

853A

WU

U853R

U853R

WU

853R

UU

853R

WU

U841A

U851A

U857A

LU

857A

UU

857Q

U857Q

LU

857Q

UU

857Q

LU

U857R

U857R

LU

857R

UU

857R

LU

U859Q

L

ES

915/C

/H/O

ES

915/M

LES

917S

/C/H

/OES

917S

/ML

ES

935/C

/H/O

ES

935/M

LES

935S

/C/H

/OES

935S

/ML

ES

905/C

/HES

905/M

LES

991

ES

993

ES

933/C

/O/H

ES

933W

/C/O

/HES

933/M

LES

933W

/ML

ES

943/C

/OES

973

zastosowaniaradiowo-telewizyjneoraz produkcyjne

mikrofony do instalacjidźwiękowych

Zasilacze

AT8530 ✪(1) ✪ (1)

AT8537 ✪ (1) ✪ (1)

Przedwzmacniacze

AT8533 ✪(1) ✪(1)

Uchwyty mikrofonowe

AT8405A ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8407 O O O O O O O O O O O

AT8471 O O O O O O O O O O O

Uniwersalne koszyki mikrofonowe przeciwwstrząsowe

AT8410A O O O O O O O O O O O

AT8415 O O O O O O O O O O

Akcesoria do mikrofonów miniaturowych

AT8418 O O O O ✪AT8444 O ✪ ✪ O ✪Uchwyty i akcesoria do mikrofonów typu "spinka do krawata" oraz typu "lavalier"

AT8411 O O O O O

AT8412 O O O O O

AT8414 O O O O O

AT8417 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8420 ✪ ✪Akcesoria do mikrofonów miniaturowych AT898 i AT899

AT8461 O O O O

AT8461TH O

AT899AK-TH O O O O ✪AT899AK ✪ ✪ ✪ ✪ O

Akcesoria do mikrofonów nagłownych

AT8439 ✪ ✪ O O O O O O O O O

Osłony przeciwwietrzne do mikrofonów wokalnych i instrumentalnych

AT8101 O O

AT8120 ✪ ✪Osłony przeciwwietrzne do mikrofonów typu "shotgun"

AT8132 ✪AT8134 ✪ ✪AT8135 ✪ ✪ O O

Osłony przeciwwietrzne do mikrofonów typu "spinka do krawata" oraz typu "lavalier"

AT8116 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8130 ✪ ✪Osłony przeciwwietrzne oraz pokrywy przetwornika do mikrofonów AT899

AT8150 O O

AT8150TH O

AT8151 O O O O

AT8151TH O

tabela zastosowań akcesoriów

Zasilacze

AT8510 ✪AT8536 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ (1)

AT8538 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪Przedwzmacniacze

AT8531 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪Uchwyty mikrofonowe

AT8405A ✪AT8407 O O O O O O O O O O O O O ✪Statywy na biurko

AT8615A O O O O O O O O O O O O O O

AT8615RS O O O O O O O O O O O O O O

AT8666 O O O O O O O O O O O O O O

AT8666RSP O O O O O O O O O O O O O O

AT8666RSC O O O O O O O O O O O O O O

Akcesoria do mikrofonów miniaturowych

AT8418 O O O O

Uchwyty i akcesoria do mikrofonów typu "spinka do krawata" oraz typu "lavalier"

AT8460 ✪Akcesoria do podwieszania mikrofonów w instalacjach stałych

AT8416 O O O O O O O

AT8438 O O ✪ O ✪ O ✪ O ✪ O

AT8438WH O O O ✪ O ✪ O ✪ O ✪AT8451 ✪ O ✪ O ✪ O ✪ O ✪ O

AT8451WH O ✪ O ✪ O ✪ O ✪ O ✪AT8452 ✪ O ✪ O

AT8452WH O ✪ O ✪AT8651 O O O O O O ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8658 O O O O O ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8662 ✪ ✪ ✪ ✪ O O O O O O O O O

AT8663 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8664 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8646AM O O O O O O

AT8646QM O O O O O O O O O O O O O O O O

AT8647QMS O O O O O O O O O O O O O O O O

Osłony przeciwwietrzne do mikrofonów wokalnych i instrumentalnych

AT8122 ✪Osłony przeciwwietrzne do mikrofonów typu "spinka do krawata" oraz typu "lavalier"

AT8110 ✪Osłony przeciwwietrzne do mikrofonów UniPoint, Propoint oraz ES

AT8102 O O O O O O O O O O O O O O

AT8102WH O O O O O O O O O O O O O O

AT8104A O O O O O O O O O O O O O O

AT8109 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ O

AT8109WH O O O O O O ✪AT8117 O O O O O O

AT8138 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ O

AT8138WH O O O O O O ✪AT8146 ✪ O ✪ ✪AT8146WH O ✪ O O

AT8153 ✪ O ✪ O ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8153WH O ✪ O ✪ O O O O O O

AT8154 ✪ O ✪ O ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8154WH O ✪ O ✪ O O O O O

✪ = W ZESTAWIE - O = OPCJONALNIE - (1) za wyjątkiem wersji bezprzewodowej

Page 80: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

ATP-2XN

AT-DS3/GYL

AT-PL120

#78

Dane techniczne ATP-2XN AT-DS3/G YLMocowanie 1/2” głowicaPasmo przenoszenia 15-22,000 Hz 20-20,000 HzSeparacja kanałów 23 dB przy 1 kHz 25 dB przy 1 kHzImpedancja 47 kΩ 47 kΩ

Napięcie wyjściowe 5.3 mV 9 mVKształt eliptyczny eliptycznySiła nacisku 3.0-5.0 g 2.5-4.0 gWaga 7.2 g 17 g razem z głowicą

AT-PL120Profesjonalny gramofon stereofoniczny• Napęd bezpośredni o wysokim momencie obrotowym • Wybór prędkości obrotowej 33/45/78 RPM • Anti-skating (siła przeciwpoślizgowa)• Przełączany wewnętrzny przedwzmacniacz

słuchawek stereofonicznych • Przełączana precyzyjna blokada prędkości obrotowej Pitch

Lock stabilizowana kwarcowo • Wybór zakresu suwaka zmiany prędkości obrotowej (Pitch):

+/-10% lub +/-20% • Odtwarzanie do przodu i wstecz • Odlewany z aluminium talerz gramofonu ze slipmatą • Przycisk start/stop z gniazdem zdalnego sterowania

startem/zatrzymaniem • Lampka oświetlająca igłę podniesioną do góry • Pojemnik na dodatkową głowicę (system z igłą) • W zestawie profesjonalna wkładka ATP-2• Regulowane stopki pozwalające na wypoziomowanie

gramofonu • Głowica gramofonu 45-RPM

wkładki serii PRO ( PC 115-MC 520)

ATP-2XNWkładka gramofonowa 1/2” z eliptycznąkońcówką diamentową (0,4 x 0,7 m) iwzmacnianym wspornikiem przeznaczona do zastosowań didżejskich.W zestawie dodatkowa igłaWkładka ATP-2XN jest idealna do zastosowańdyskotekowych i profesjonalnych. Dzięki sztywnejrurce zwężającej się ku wspornikowi igły, płyty możnabezpiecznie odtwarzać wstecz bez ryzykauszkodzenia. Doskonale widoczna kropka na czubkuigły ułatwia ręczne opuszczanie ramienia nawet przysłabym świetle.

AT-DS3/G YLProfesjonalna didżejska wkładka gramofonowa1/2” z kompletną głowicą (nie nadaje się doskreczowania)System AT-DS3/GYL to idealna wkładka dozastosowań radiowo-telewizyjnych i didżejskich.

IGŁY WYMIENNE (PC116-MC 520)

ATP-N2Oryginalna igła wymienna do ATP-2XN

ATN-DS3 YLOryginalna igła wymienna do ATP-DS3/GYL

profesjonalne gramofony ( PC 640-MC 510)

Page 81: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#79

ATH-PRO700SV

ATH-PRO5MSATH-PRO5V

ATH-PRO700

profesjonalne słuchawki stereo dla didżejów (PC 256-MC 330)

ATH-PRO700Słuchawki monitorowe Wysokiej klasy słuchawki monitoroweDriver o średnicy 53 mm przekazuje bogate i dokładnedźwięki o niskich częstotliwościach System składania słuchawek zmniejsza zużycieprzestrzeni i ułatwia odsłuch na jedno ucho.Świetny design i niesamowity komfort dla uszu sprostająwymaganiom każdego didżeja.

ATH-PRO700SVModel ATH-PRO700 w kolorze srebrnym

DIDŻEJSKIE SŁUCHAWKI STEREO (PC 255-MC 330)

ATH-PRO5VProfesjonalne słuchawki monitorowe oraz do zastosowań didżejskich• Obrotowe muszle umożliwiające odsłuch

na jedno ucho • Dynamiczne zamknięte słuchawki stereofoniczne

zapewniające wyjątkową czystość dźwięku • Drivery o średnicy 40 mm z magnesami

neodymowymi oraz cewkami głosowymi z drutualuminiowego platerowanego miedzią

• Pełna charakterystyka przenoszenia niskichczęstotliwości z rozszerzonym pasmem wysokichczęstotliwości

• Wokółuszne słuchawki o doskonałej izolacji • Regulowana, wyściełana taśma nagłowna oraz

niewielka waga dają maksymalny komfort użytkowania • Superelastyczny przewód spiralny z wyjściem z lewej

strony

ATH-PRO5MSModel ATH-PRO5V w stylu moro

Dane techniczne ATH-PRO700 ATH-PRO700SV ATH-PRO5V ATH-PRO5MSTyp Dynamiczne zamknięte Dynamiczne zamknięte Dynamiczne zamknięte Dynamiczne zamknięte

Wielkość drivera średnica 53 mm średnica 53 mm średnica 40 mm średnica 40 mm

Magnesy Neodymowe Neodymowe Neodymowe Neodymowe

Pasmo przenoszenia 5-33,000 Hz 5-33,000 Hz 15-28,000 Hz 15-28,000 Hz

Maksymalna moc wejścia 3,500 mW przy 1 kHz 3,500 mW przy 1 kHz 1,300 mW przy 1 kHz 1,300 mW przy 1 kHz

Czułość 105 dB/mW (JEITA) 105 dB/mW (JEITA) 103 dB/mW (JEITA) 103 dB/mW (JEITA)

Impedancja 36 Ohm 36 Ohm 40 Ohm 40 Ohm

Waga (bez okablowania) 320 g 320 g 200 g 200 g

Kable 1.2 - 3 m spiralne 1.2 - 3 m spiralne 1.5 m spiralny 1.5 m spiralny

Złącza mini jack stereo 3.5 mm (1/8”) mini jack stereo 3.5 mm (1/8”) mini jack stereo 3.5 mm (1/8”) mini jack stereo 3.5 mm (1/8”)

z przejściówką 6.3 mm z przejściówką 6.3 mm z przejściówką 6.3 mm z przejściówką 6.3 mm

Page 82: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

#80

AC100 63AC12 63AC25 63AC50 63AE2500 15AE3000 15AE3300 14AE4100 14AE5100 15AE5400 14AE6100 14AEW-DA660D 63AEW-DA800EU 63AEW-DA860UK 63AEW-R4100 56AEW-R5200 55AEW-T1000 54AEW-T3300 54AEW-T4100 54AEW-T5400 54AEW-T6100 54AEW-TB44 54AT2020 11AT3031 10AT3032 10AT3035 10AT3060 9AT4033aSM 6AT4040 6AT4040SC 6AT4041 8AT4047SVSC 7AT4047SVSM 7AT4049a 8AT4049a-EL 8AT4050SC 6AT4050SM 6AT4051a 8AT4051a-EL 8AT4053a 8AT4053a-EL 8AT4060 7AT4071a 30AT4073a 30AT4900a-48 8AT803aW 62AT803b 35AT803cb 35AT804 36AT804L 36AT808G 36AT8101 74AT8102 75AT8102WH 75AT8104a 75AT8106 74AT8109 75AT8110 75AT8111 74AT8112 74AT8114 74AT8115 74AT8116 75AT8117 75AT8119 75AT8120 74AT8122 74AT8125 75AT8128 75AT8129 75AT8130 75AT8131 75AT8132 74AT8134 74AT8135 74AT8136 74AT8137 74AT8138 75AT8138WH 75AT8139L 75AT8139S 75AT8141 63AT8142A 75AT8142B 75AT8143 75AT8146 75AT8146WH 75AT8150 75AT8150-TH 75

AT8151 75AT8151-TH 75AT8159 74AT815b 31AT815ST 31AT8202 69AT822 36AT825 36AT829cW 62AT8317 63AT8319 63AT831aW 62AT831b 35AT831c 35AT831R 35AT8321 72AT8325/1.0 68AT835b 31AT835ST 31AT8401 70AT8405a 70AT8406a 70AT8407 70AT8410a 71AT8411 72AT8412 72AT8414 72AT8415 71AT8416 73AT8417 72AT8418 71AT8420 72AT8422 70AT8423 70AT8430 71AT8431 70AT8434 72AT8435 72AT8438 73AT8438WH 73AT8439 72AT8444 71AT8446 71AT8447 71AT8449 71AT8449SV 71AT8451 73AT8451WH 73AT8452 73AT8452WH 73AT8456a 70AT8458 71AT8459 70AT8460 72AT8461 72AT8461-TH 72AT8470 70AT8471 70AT849 36AT8531 69AT8533 69AT8533X 69AT8536 51AT854R 44AT8601 73AT8614 73AT8615A 73AT8615RS 73AT8616 59AT8616x 73AT8628B 56AT8628B 60AT8628B 68AT8630 57AT8630 58AT8646AM 73AT8646QM 73AT8647QM/S 73AT8651 73AT8658 73AT8665 70AT8666 73AT8666RSC 73AT8666RSP 73AT8681 69AT8682 69AT8683 69AT8684 69AT8801 69

AT889cW 62AT892c 33AT892cL4 33AT892cL4-TH 33AT892cLM3 33AT892cLM3-TH 33AT892cT4 33AT892cT4-TH 33AT892c-TH 33AT892cW 33AT892cW 62AT892cW-TH 33AT892cW-TH 62AT895/RK 37AT897 32AT898 34AT898c 34AT898cW 62AT899 34AT899AK 34AT899AK 73AT899AK-TH 34AT899AK-TH 73AT899c 34AT899c-TH 34AT899cW 62AT899cW-TH 62AT-DS3/GYL 78ATH910PRO 67ATH-COM1 67ATH-COM2 67ATH-D40fs 66ATH-M20 66ATH-M30 66ATH-M40fs 66ATH-PRO5MS 79ATH-PRO5V 79ATH-PRO700 79ATH-PRO700SV 79ATH-T22 67ATH-T44 67ATM10a 17ATM23HE 18ATM25 18ATM27HE 19ATM29HE 18ATM31a 17ATM33a 17ATM35 16ATM35cW 16ATM35cW 62ATM41HE 19ATM61HE 19ATM63HE 18ATM73a 16ATM73ac 16ATM73cW 16ATM73cW 62ATM75 16ATM75c 16ATM75cW 16ATM75cW 62ATM87R 17ATM89R 17AT-MX341a 68AT-MX351 68ATN-DS3YL 78ATP-2XN 78AT-PL120 78ATP-N2 78ATR20 26ATR25 27ATR30 26ATR35S 27ATR3M 26ATR50 26ATR55 27ATR97 27ATW-1451 60ATW-1451/G 60ATW-1451/H 60ATW-1451/HC1 60ATW-1451/HC2 60ATW-1451/P 60ATW-1452 60ATW-1661 59ATW-1661/G 59ATW-1661/H 59ATW-1661/HC1 59

ATW-1661/HC2 59ATW-1661/M 59ATW-1661/P 59ATW-1661/P1 59ATW-1661/P2 59ATW-1661/P3 59ATW-1662 59ATW-1663 59ATW-2110 58ATW-2110/G 58ATW-2110/H 58ATW-2110/HC1 58ATW-2110/HC2 58ATW-2110/P 58ATW-2110/P1 58ATW-2110/P2 58ATW-2110/P3 58ATW-2120 58ATW-3110A 57ATW-3110A/G 57ATW-3110A/H 57ATW-3110A/HC1 57ATW-3110A/HC2 57ATW-3110A/P 57ATW-3110A/P1 57ATW-3110A/P2 57ATW-3110A/P3 57ATW-3141A 57ATW-A20 63ATW-A49 63ATW-B80D 63ATW-B80EU 63ATW-B80UK 63ATW-R14 60ATW-R160 59ATW-R2100 58ATW-R3100A 57ATW-RA1 59ATW-T161 59ATW-T162 59ATW-T163 59ATW-T210 58ATW-T220 58ATW-T310 57ATW-T341 57ATW-T51 60ATW-T52 60ATW-VP10 63ES905/C 48ES905/H 48ES905/ML 48ES915/C 46ES915/H 46ES915/ML 46ES915/O 46ES917S/C 46ES917S/H 46ES917S/ML 46ES917S/O 46ES933/C 49ES933/H 49ES933/ML 49ES933/O 49ES933W/C 49ES933W/H 49ES933W/ML 49ES933W/O 49ES935/C 47ES935/H 47ES935/ML 47ES935/O 47ES935S/C 47ES935S/H 47ES935S/ML 47ES935S/O 47ES943/C 51ES943/O 51ES943cW/C 51ES943cW/C 62ES943cW/O 51ES943cW/O 62ES945 50ES945W 50ES947 50ES947W 50ES961 50ES961P 50ES961W 50ES973 51

ES991 48ES993 48ES995 48ESE-C 47ESE-H 47ESE-ML 47ESE-O 47LIB201/G 61LIB201/H 61LIB201/HC1 61LIB201/M 61LIB201/P 61LIB202 61MB1k 24MB1k/c 24MB2k 24MB2k/c 24MB3k 24MB3k/c 24MB4k 24MB4k/c 24MB5k 25MB6k 25MB/DK5 25MB/DK7 25MT350b 35MT830c 35MT830cW 62MT830R 35MT838b 35MT838cW 62PRO24 23PRO25ax 22PRO31 22PRO31QTR 22PRO35 23PRO35cW 62PRO37 23PRO41 22PRO42 45PRO44 45PRO45 45PRO45W 45PRO47T 45PRO47TL 45PRO49Q 45PRO49QL 45PRO61 22PRO63 22PRO70 23PRO8HEcW 62PRO8HEx 22U841A 43U841cW 62U851A 43U851cW 62U851R 43U851RW 43U853A 41U853AU 41U853AW 41U853AWU 41U853R 41U853RU 41U853RW 41U853RWU 41U857AL 42U857AU 42U857LcW 62U857Q 42U857QL 42U857QLU 42U857QU 42U857R 42U857RL 42U857RLU 42U857RU 42U859QL 42U873R 44U891R 43U891RC 43U891RW 43UE-C 44UE-H 44UE-O 44UE-UL 44

Symbol produktu Strona Symbol produktu Strona Symbol produktu Strona Symbol produktu Strona Symbol produktu Strona

wykaz produktów według symboli

Page 83: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

Warunki gwarancji i polityka sprzedaży

Dostępność produktów Audio-Technica i politykasprzedaży w Europie

Produkty Audio-Technica przedstawione w tym katalogu są dostępne wWielkiej Brytanii, Europie Zachodniej i Wschodniej, Afryce Północnej i naBliskim Wschodzie.Ich dystrybucją zajmuje się europejski oddział Audio-Technica Ltd.,Leeds, UK.Produkty Audio-Technica dostępne są poprzez sieć autoryzowanychdystrybutorów.Europejski oddział Audio-Technica nie zajmuje się sprzedażą skierowaną bezpośrednio do finalnych odbiorców.

GwarancjaWszystkie produkty Audio-Technica zakupione od Audio-Technica Ltd.posiadają dwuletnią gwarancję liczoną od dnia zakupu, obejmującą wadymateriałowe i produkcyjne.W razie takiego wypadku, produkt zostanie naprawiony bądźwymieniony bez pobierania opłat.Wadliwe produkty powinny być zwrócone do Audio-Technica Ltd.lub do autoryzowanego dystrybutora wraz z dowodem zakupu.Zanim nastąpi zwrot do europejskiego oddziału Audio-Technica należyuprzednio uzyskać zgodę Audio-Technica Ltd.Prosimy kontaktować się najpierw z lokalnym, autoryzowanymdystrybutorem, lub dealerem Audio-Technica zanim wystąpią Państwo onadanie numeru zwrotu do Audio-Technica Ltd.Gdziekolwiek Audio-Technica posiada autoryzowanego dystrybutora,warunki gwarancji będą respektowane. Prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem w kwestii szczegółówgwarancji. Jeśli okres gwarancji udzielonej przez dystrybutora/dealeraprzekracza okres gwarancji Audio-Technica, odpowiedzialność za jejprzedłużenie ponosi dystrybutor.Jeśli standardowy okres gwarancji udzielanej przez dystrybutora/dealerajest krótszy od gwarancji Audio-Technica, stosuje się warunki Audio-Technica, a odpowiedzialność za pozostały okres przejmuje europejskioddział Audio-Technica. Gwarancja Audio-Technica nie obejmujeuszkodzeń powstałych w wyniku zwykłego zużycia, nieodpowiedniegoużytkowania, uszkodzeń powstałych podczas transportu, lubużytkowania produktu niezgodnie z instrukcją.Niniejsza gwarancja traci ważność w przypadku nieautoryzowanychnapraw, modyfikacji, usunięcia tabliczki informacyjnej produktu lubnumeru seryjnego.

Page 84: Polska - audio-technica.com · indeks #4 T4033a T4040 T4050 ... Zalecane zastosowanie Najlepszy wybór ... zakres dynamiki, który daleko wykracza poza możliwości mikrofonów lampowych,

2006 katalog produktów Polska

Audio-Technica EuropeA Division of Audio-Technica LtdTechnica HouseRoyal London Industrial EstateOld Lane, Leeds LS11 8AG England

Tel. : + 44 (0) 113 277 1441Fax : + 44 (0) 113 270 4836e-mail : [email protected]

EUR 2006 Pełny katalog-POL

©2006 Audio-Technica Ltd - Wydrukowano we Francji

Wyłącznym dystrybutorem produktów Audio-Technica w Polsce jest

Konsbud Audio Sp. z o.o.

Ul.Gajdy 2402-878 WARSZAWAPOLSKA

Tel. : + (48 22) 644 30 38Fax : + (48 22) 648 02 36www.konsbud-audio.pl