ViewStation 4000은 고성능 다기능 셋탑 그룹 화상 회의 시스템으서 폴

리콤의 ViewStation 제품 중의 하나입니다. ViewStation 4000은 TV화질의 영상과 우수한 음질로 회의실, 임원실, 교실 등에 완벽한 화상 통신을제공합니다.

Polycom® ViewStation® 4000화상 회의 통합을 위한 최고의 품질, 신뢰성, 기능성 제공

Connect. Any Way You Want.

장점

맞춤화 및 통합 - 맞춤 회의 통합에 적합한 최

고의 성능과 인터페이스 및 제어 성능, 인터페

이스, 제어의 최종 목표

업계 1위 - 전세계에서 가장 인기 있으며 널리

사용되는 그룹 화상 회의 플랫폼

우수한 화질 - 네트워크 패킷 손실을 막는 ITU

호환, 60fps, 레터박스 TV 화질 영상, PVEC™

(Polycom Video Error Concealment)

명료한 360도, 전이중 디지털 오디오 - 잡음

억제, 에코 차단, 동일 음량 전달 기능

통화의 유연성 극대화 - 계단형으로 나열할 경

우 내장 MCU를 통해 최대 14개의 화상 및 음

성 사이트와 다자간 회의 지원(10개의 IP 및

ISDN 사이트 + 4개의 일반 전화 연결 사이트)

발언자 및 실시간으로 고해상도 멀티미디어 프

리젠테이션 - People+Content™ 기술이

ViewStation FX, ViewStation 4000,

iPower™, MGC 브리지를 통해 발표자의 영

상과 함께 고해상도 XGA PC 그래픽 및 음성

제공

자동 MultiPoint Plus 프리젠테이션 모드 내장

- 생방송 TV 뉴스 프로그램에서 보는 것처럼,

발표자와 다중 분할 화면이 자동으로 전환

철저한 보안 - 독자적으로 기업 및 기밀 유지

환경에서 철저한 보안 확인

폴리콤의 화상 회의와 협업 시스템은 첨단 기

술, 특히 회의실 어느 곳에서든 발언자의 음성

을 감지하는 360도 마이크의 우수한 음성 감

지 기능 등 화상 회의를 위한 최고의 기술을 갖

추고 있습니다. 폴리콤의 사용자 인터페이스는

OSG(on screen graphics)와 코드별로 색상

을 달리한 리모콘으로 작동이 용이합니다. 버튼

하나로 모든 영상과 자료를 공유할 수 있는 정

교한 장치를 이용하여 랩탑을 폴리콤 화상 시

스템에 쉽게 연결할 수 있기 때문에 회의에 직

접 참석한 것 이상의 효과를 느낄 수 있습니다.

이러한 고성능 폴리콤 시스템들은 모두

Polycom Office™의 일부입니다.

Polycom Office™를 위한 고품질 화상

통신

화상, 음성, 문서, 웹 기능을 내장한 Polycom

Office는 고객이 원하는 방식으로 연결하고, 회

의하고, 협업하는 기능을 제공하는 유일한 솔

루션입니다. 마주보고 있는 것처럼 자연스러운

원거리 통신 시스템을 제공하고자 하는 폴리콤

의 목표가 Polycom Office를 통해 실현된 것

입니다.

ViewStation 4000과 Polycom Office를 이

용하여 빠르고 간편하면서도 효율적으로 업무

를 처리하시기 바랍니다.

Polycom®

ViewStation

®4000

03

Polycom ViewStation 4000 Specifications

폴리콤의 화상 회의 및 협업 시스템은 폴리콤의 네트워크 인프라 관리 시스템을 지원합니다. 폴리콤의 화상 시스템은 Polycom MGC™를 이용하여대형 다자간 회의에 참여할 수 있습니다. 폴리콤의 PathNavigator™ 기능은 OneDial™을 통해 폴리콤 화상 시스템에 쉽게 다이얼 할 수 있습니다.화상 시스템은 중앙에서 관리되고, 폴리콤의 Global ManagementSystem으로 제어할 수 있으며, 디렉터리 서비스를 쉽게 이용하기 위해Global Address Book에 접근할 수 있습니다. 폴리콤의 화상 회의와 협업 기능은 Polycom Office를 위한 고화질, 통합 솔루션을 제공합니다.

기술 사양

•ITU H.323 및 H.320 호환•Cisco AAVID 인증

Polycom Office 환경•People+Content™로 화상과 컨텐츠 이중 디스플레이 가능•Conference on Demand™로 종단점(endpoint)에서 임시 MGC 통화가능

•통화내역기록(Call Detail Records)으로 Global ManagementSystem과의 통화 및 트랙킹의 과금 가능

•패킷 손실이 있는 네트워크 상에서 화질을 향상하는 Polycom VideoError Concealment (PVEC)™

•중앙집중식 관리를 위한 Global Management System™•실시간 글로벌 주소록을 위한 Global Directory Server•손쉬운 전화걸기와 네트워크 비용 최적화를 위한 PathNavigator™•개별 스크린 레이아웃을 위한 MGC Click and View™ 통합

사용자 인터페이스•멀리서도 읽을 수 있는 그래픽 사용자 인터페이스•휴대용, 인체공학적 리모콘•홈 스크린에 단축 다이얼 번호로 로고의 맞춤화 가능•웹 인터페이스 (Internet Explorer 5.5 & 6.0; Netscape Navigator6.0 & 6.1)

대역폭•최대 데이터 전송 속도 H.320: 최대 2 Mbps•최대 데이터 전송 속도 H.323: 최대 2 Mbps

영상 표준•H.261, Annex D•H.263+ Annexes: L, F, T, I, J, U, u•H.263++ Annex D•ITU 60 fps 레터박스

영상 특징•별도의 XGA 프로젝터에서 최대 4개의 종단점(endpoint)에서 풀스크린화상과 동시에 PC 컨텐츠를 표시하기 위해 4 모니터 지원

•발언자를 기준으로 모든 종단점(endpoint)의 자동 VCR 레코딩•자동 PIP (Picture in Picture)

영상 입력 (7개)•1 x MiniDin S-Video (PTZ 기능이 포함된 주 카메라)•1 x MiniDin S-Video (문서카메라)•1 x MiniDin S-Video (PTZ 기능이 포함된 보조카메라)•1 x RCA/Phono, 컴포지트 (주 카메라)•1 x RCA/Phono, 컴포지트 (문서카메라)•1 x RCA/Phono, 컴포지트 (VCR)•1 x RCA/Phono, 컴포지트 (PTZ 기능이 포함된 보조카메라)

영상 출력 (10개)•4 x MiniDin S-Video (4개의 독립 모니터 지원)•4 x RCA/Phono, 컴포지트 (4개의 독립 모니터 지원)•1 x RCA/Phono, 컴포지트 (VCR)•1 x XGA (프로젝터)

영상 포맷•NTSC, PAL, XGA, SVGA, VGA

옵션 폴리콤 PowerCam 외부 카메라•초저소음, 초고속 상하좌우확대(PTZ)•65°시야각•상하작동범위: +/- 25°(상하)•좌우작동범위: +/- 100°(좌우)•총시야각: 265°•12배 확대; f-4.2 ~ 42mm•F=1.85 ~ 2.9 mm•자동 포커스•자동 화이트 밸런스•20개의 카메라 프리셋 (10개는 로컬 10개는 원단(far-end))•원단 카메라 제어

People+Content™•이중 이미지 (사람과 고해상도 컨텐츠를 동시에 전송)•이중 오디오 (회의실 마이크와 PC의 음성을 동시에 전송)•IP 및 ISDN 상에서 이용 가능•내장 MCU를 이용하여 어떤 종단점(endpoint)에서도 작동 (호스트 사이트 외)

실시간 피플 화상 해상도•4CIF (704 x 576)•CIF (352 x 288)•QCIF (176 x 144)

실시간 PC 컨텐츠 해상도•XGA (1024 x 768)•SVGA (800 x 600)•VGA (640 x 480)•4CIF, NTSC, CIF for S-video 혹은 컴포지트 입력

정지 이미지 전송•CIF, 4CIF (H.261 Annex D), 16 CIF 고해상도 (H.263)

옵션 VisualConcert FX•테이블탑 기기(PC 및 매킨토시로부터 오디오/비디오 입력)•입력: 최대 1280x1024, 60 Hz

•출력: 최대 1024x768, 60 Hz•1 x PC용 음성 입력•1 x PC용 화상 입력 최대 1280x1024, 60 Hz•프로젝터용 1 x 화상 출력 최대 1024x768, 60 Hz•3 x 10/100 Ethernet 허브

기타 컨텐트 입력 옵션•자신의 PC에서 MicrosoftⓇ PowerPointⓇ 프리젠테이션을 위한 PCPresents™

•PC 컨텐츠의 고해상도 그래픽 캡처를 위한 Polycom SNAP

음성 표준•7 KHz G.722, G.722.1•3.4 KHz, G.711, G.728 포함

음성 특징•순간적 어댑테이션 울림 차단 기능•동일 음량 전달 기능(Automatic Gain Control) •자동 잡음 억제(Automatic Noise Suppression)•내장 톤 스피커 테스트•음성 레벨미터•음성 믹서•전화 POTS 지원•VCR 영상에서 대화할 수 있는 기능

디지털 테이블탑 마이크•360°음성 감지, 단방향성 성능•회의실 잡음 자동 제거•마이크에 내장된 게이티드 믹서(gated mixer)•마이크 포드 마다 3개의 전방향성 디지털 마이크•모든 마이크에 음소거 버튼•2 개의 마이크 포드 포함•벽이나 천장에 장착 가능

음성 입력 (4개)•마이크 연결하는 RJ-9 (최대 2개의 마이크포드 연결)•2 x RCA / phono line level (VCR)•1 x RCA / phono line level (믹서/보조)

음성 출력 (4개)•2 x RCA / phono line level (메인 오디오)•2 x RCA / phono line level (VCR)

프레임 속도 (지점대지점)•15 fps ~ 30 fps•최고의 화질을 찾아 지능적으로 프레임 속도 조절•NTSC/PAL를 위한 TV 화질의 레터박스 60/50 field 비디오, 512 kbps이상

내장된 MultiPoint Plus•IP, ISDN, 아날로그 전화 통신 등을 혼합 지원•IP 전화 지원•정상 아날로그 전화 지원•IP 및 ISDN 상에서 속도하향•MultiPoint Plus 통화중 다이얼인 및 다이얼아웃•분할 화면 혹은 음성 구동•자동 MultiPoint Plus Presentation Mode가 발표자와 분할 화면 모드를 자동으로 전환

•IP상에서 종단점(endpoint)이나 호스트로부터 의장제어(chair control)•ISDN 상에서 종단점(endpoint)이나 호스트로부터 의장제어(chaircontrol)

•5개 사이트를 위한 내장 MultiPoint Plus(4개 IP/ISDN 사이트 + 1개 POTS 오디오)

•최대 14개 지역까지 계단식 배열(10개의 IP/ISDN 사이트 + 4개의 POTS오디오)

•혼합 네트워크 캐스캐이딩•착신 통화에 대한 암호 보호•모든 종단점(endpoint)에서 People+Content 이중 스트림 지원(호스트사이트 외)

네트워크 특징•자동 H.320/H.323 통화•IP 및 ISDN 상에서 속도 하향•OneDial 지능형 통화 관리 기능은 IP나 ISDN 네트워크 상에서 통화를시도한 후, 필요할 경우 보조 네트워크로 전환

•통화 최고 길이 타이머•자동 SPID 탐지 및 구성•온스크린 및 주소록 다이얼링으로 NATO 표준 KG-194/KIV-7 암호기지원

•소프트웨어로 업그레이드 가능한 IMUX (Inverse Multiplexer)•ISDN 회선들을 각각 또는 동시에 다이얼

서비스와 경험에서 나오는 품질 - iPriority•패킷 손실을 막기 위한 PVEC (Polycom Video Error Concealment)•IP precedence (ToS)•DiffServ DCHP (CoS)•동적 대역폭 할당•사전 네트워크 모니터링•패킷 및 지터 제어•NAT (Network Address Translation) 지원•자동 NAT 감지•비대칭 속도 제어•고정 TCP/UDP 포트 방화벽 지원•립(Lip) 동기화•에코 차단•에코 억제•자동 게이트키퍼 발견•자동 게이트웨이 다이얼링 프로파일•게이트웨이/ISDN에 대한 발신 통화 라우팅 지정•온라인 오프라인 통화에서 폐쇄 자막 및 텍스트 채팅 지원•키패드 음성 확인 - 다이얼링을 쉽게 해줌

보안 기능•종단점(endpoint) 보안에 대해 독자적으로 시험

•독자적으로 인증된 기업 및 기밀 암호 기기에 대한 통합 강화•암호 인증•유일하게 출고전 암호 지정•관리자 암호•다이얼인 회의 암호•일대일 통화를 위해 회의 방해 방지 기능 제공•MultiPoint Plus 통화를 위해 회의 방지 기능 제공•암호로 보호할 메뉴 스크린을 선택•암호인증 시도의 성공과 실패에 대한 SNMP 보안 경보•원격 인터페이스(FTP, SNMP, Telnet, HTTP, streaming)를끄는 옵션

•혼합 프로토콜 MultiPoint Plus 통화를 끄는 옵션

네트워크 인터페이스•IP (LAN, DSL, cable modem)를 위한 2개의 독립 10/100 Ethernet포트

•음성용 POTS •옵션 Quad BRI (Basic Rate Interface)•옵션 PRI (Primary Rate Interface) T1/ E1•옵션 2 포트 직렬 모듈 (V.35/RS-530/RS-449, RS-366 다이얼링 포함)

•옵션 무선 LAN 지원, Ethernet 포트 이용

Ethernet 접속•TCP/IP, HTTP, DNS, WINS, SNMP, DHCP, ARP, FTP, Telnet•MicrosoftⓇ NetMeeting을 위한 T.120 인터페이스•AppleⓇ Quicktime, Cisco IP/TV에 내부 실시간 영상 유니캐스트 및멀티캐스트 스트림

디렉터리 서비스•로컬 디렉터리 1,000개 이상•글로벌 디렉터리 10,000개 이상•무제한 MultiPoint Plus 항목•폴리콤의 Global Address Book의 실시간 주소록은 주소 변경이나 새로운 종단점(endpoint)으로 디렉터리를 자동으로 신속하게 업데이트

•폴리콤의 Global Address Book의 실시간 주소록은 종단점(endpoint)의 전원이 꺼지면 자동으로 신속하게 그 종단점을 제거

•폴리콤의 Global Address Book은 Active Directory / LDAP와 통합

시스템 관리•SNMP 관리•PC, IP를 통하거나 ISDN 화상 통화에서 소프트웨어 업그레이드•원격 관리 및 MicrosoftⓇ PowerPointⓇ 프리젠테이션을 위해 통합된 웹서버

•통합된 웹 서버로부터 회의실이나 통화에 대해 원격 관리자 화상 전용 모니터링(보안을 위해 종단점(endpoint)부터 가동/중지 가능)

•별도의 외부 관리 시스템을 필요로 하지 않는 방대한 내장형 CDR(CallDetail Records)

•과금을 위해 폴리콤의 Global Management System과 통합된 통화 개시 계정 번호 확인 기능

•관리자가 설정 가능한 다이얼링 속도•다음을 포함하여 Polycom Office 완벽 지원- Polycom Global Management System™- Polycom Global Address Book- Polycom OneDial™- Polycom PathNavigator™

기타 ITU 지원 표준•H.221 통신•Bonding, mode 1•H.281 원단 카메라 제어•H.225, H.245•H.323 통화시 FECC를 위한 Annex Q 표준

데이터 포트•RS - 232 제어포트/데이터 통신 포트 (1200 baud ~ 115k baud 동기화)

•Crestron™ 및 AMX™ 제어 시스템 같은 원격 장치와 맞춤화 통합을 위한 API

전력 사양•자동 감지 전원공급장치•작동 전압/전원 90-260 VAC, 47-63 Hz/40 와트

환경 조건•동작 온도: 0 ~ 40°C•동작 습도: 10 ~ 85% R.H. 비응결•비동작 온도: -40 ~ 70°C•비동작 습도 (비응결): 10 ~ 90%

물리적 사양•크기 (너비/높이/깊이): 43.8 cm x 8.8 cm x 46.7 cm•베이스유닛의 무게: 4.7 kg

언어 지원•중국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 노르웨이어, 포르투갈어, 스페인어

보증 기간•3년간 부품 및 수리

2003 Polycom, Inc. All rights reserved.

폴리콤과 폴리콤 로고, ViewStation 은 등록 상표이며, Polycom Office,Visual Concert, GlobalMangement System, iPower Video ErrorConcealment, Polycom PathNavigator, Polycom OneDial은 미국과여러 국가에서 통용되는 폴리콤의 상표입니다. People+Content는 PictureTel Corporation의 상표입니다. 그 외 모든 상표들은 각 소유주의 재산입니다.

위 사양은 사전 통고 없이 변경될 수 있습니다.

Part No. 3726-06381A Rev. 02/03

www.polycom-korea.co.kr

Polycom Korea

서울특별시 강남구 삼성동 169-1 기독교서회빌딩 1층 전화 : 02 553 2025 / 팩스 : 02 553 2029