Utorak, 11. januar 2005. Broj 10.577, cijena 0,6 KMBawa Luka Godina LXII

PRIJEDOR - Borislav Stijak (30) i

@eqko Kaurin (30), oba iz Prijedora

uhap{eni su i zadr`ani, po nalogu tu`i-

oca, u prijedorskoj policiji.

Stijaku se, prema dosada{wim infor-

macijama, na teret stavqa krivi~no dje-

lo nasiqe u porodici sa smrtnom posqe-

dicom, a Kaurinu pomagawe.

Naime u bawolu~ku bolnicu u pone-

djeqak, odmah ne{to poslije pono}i, od

te{kih povreda glave preminuo je Mihaj-

lo Stijak (69), rodom iz Petriwe, nasta-

wen u Velikom Palan~i{tu kod Prijedo-

ra. Nekoliko ~asova prije smrti Mihaj-

la je pretukao sin Borislav.

U prijedorskoj policiji smo saznali

da je Borislav tukao i o~evu nevjen~anu

suprugu Milicu Vidovi} (46), rodom iz

Sanskog Mosta. Woj je glava te{ko po-

vrije|ena, pa je zajedno sa pokojnim Mi-

hajlom, preba~ena u Klini~ki centar Ba-

wa Luka.

Sva|i i tu~i izme|u sina i oca pri-

sustvovao je i Borislavov prijateq Kau-

rin, ali jo{ nije utvr|eno da li je i on

u~estvovao u tu~i.

Borislav, ina~e, `ivi

sa majkom u nasequ Urije, a

nesporazumi izme|u wega i

oca, kako saznajemo, traju ve}

du`e vrijeme. Vrhunac je do-

stignut u nedjequ oko 17 ~a-

sova kada je policiji doja-

vqeno o zlostavqawu u Sti-

jakovoj ku}i.

Okru`ni tu`ilac u

Prijedoru Vuka{in Kondi},

koji vodi istragu o ovom slu-

~aju, ka`e da je ubrzana is-

traga kako bi se rasvijetli-

le sve pojedinosti u ovom

slu~aju.

- U toku je obdukcija ti-

jela stradalog Mihajla, za-

tim slijedi prikupqawe iz-

java i jo{ neke istra`ne

radwe. Zbog toga ne mo`e-

mo detaqnije govoriti o

ovom slu~aju. Oba osumwi-

~ena su zadr`ana u polici-

ji. Konkretni potezi zna}e

se poslije prikupqawa do-

kaza - objasnio je Kondi}.

Osim toga, na Bo`i},

pola ~asa poslije pono}i, u

blizini ku}e stradalog Mi-

hajla Stijaka aktivirana je

eksplozivna naprava. O{te-

}ena je ku}a, ograda i obje-

kat u neposrednoj blizini

mjesne zajednice Veliko Palan~i{te.

Mnogi mje{tani ovog kraja i ovaj slu-

~aj, poslije nasilni~kog pona{awa Bo-

rislava Stijaka, dovode u vezu sa wego-

vim napadom na oca Mihajla. Me|utim,

policija to ne mo`e da potvrdi ali ni

negira. Na istrazi je da utvrdi da li je to

ta~no.

Te{ko povrije|ena Milica Vidovi}

smje{tena je na neurohirurgiji Klini~-

kog centra u Bawoj Luci, jer ima povre-

de po glavi i tijelu od jakih udaraca no-

gama i palicom.

- Ovo je gore nego u ratu. Dok smo sje-

dili sa kom{ijom u ku}u su uletjeli Bo-

rislav i wegov prijateq. Odmah su po~e-

li da nas tuku. Borislav je imao i bombu.

Vaqda je mislio da }e nam wom utjerati

strah u kosti. On je tukao Mihajla, a me-

ne je plasti~nom palicom udarao wegov

prijateq. Poslije je Borislav nastavio da

me udara nogama. Mihajla sam kasnije vi-

djela na podu obliven krvqu. Samo sam se

molila da wemu bude dobro, jer je stari-

ji ~ovjek - ispri~ala nam je sa te{kom mu-

kom Milica Vidovi}.

Ona nam je rekla da ih je Borislav

Stijak tukao i prije dva mjeseca. Tada je

bio "lak{e ruke#, nego prije dvije no}i

kada je nemilosrdno tukao oca koji je pod-

legao povredama. ¥ P. [. - V. J.

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

Prognoza vremenaUjutro prohladno sa mjestimi~nom

maglom i sumaglicom. Tokom dana prete-

`no sun~ano uz umjerenu obla~nost. Vje-

tar slab do umjeren. Jutarwa temperatu-

ra od minus tri do osam, a dnevna od pet

do 15 stepeni.

RIJE^ dana

- Istina je da

sam vas ja vodio,

ali zalutali

smo zajedno

- Aleksandar

Baqak.

zz

Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848

1

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830

Australija 036 AUD 1 1.130586 1.133420 1.136254

Kanada 124 CAD 1 1.216221 1.219269 1.222317

Danska 208 DKK 1 0.262213 0.262870 0.263527

Hrvatska 191 HRK 100 25.727356 25.791836 25.856316

Norve{ka 578 NOK 1 0.237139 0.237733 0.238327

Slovenija 705 SIT 100 0.813638 0.815677 0.817716

[vedska 752 SEK 1 0.215740 0.216281 0.216822

[vajcarska 756 CHF 1 1.261194 1.264355 1.267516

V. Britanija 826 GBP 1 2.795845 2.802852 2.809859

SAD 840 USD 1 1.488926 1.492658 1.496390

Srbija i

Crna Gora 891 CSD 100 2.459933 2.466098 2.472263

78000 Bawa Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: centrala 051/243-200 i 051/212-140, telefaks 051/212-830,

informacije 217-487, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info@novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA LISTA

Zemqa [ifra

valute

Oznaka za

devize i

efekt. valutu

Jedinica

za devize

Kupovni

za devize

Sredwi

za devize

Prodajni

za devize

SDR (Special Drawing Rights) = USD 1.52592

broj 006

Kursevi iz ove liste primjewuju se

od 11.1.2005. godine

Kursevi u konvertibilnim

markama (BAM)

ISTRAGA MINISTARSTVA ODBRANE BiH

SARAJEVO - Istra`ni tim, na ~e-

lu sa glavnim inspektorom Ministarstva

odbrane BiH generalom Rizvom Plehom,

nije utvrdio da su vojni objekti na loka-

ciji Crne Rijeke, kod Han Pijeska, kori-

{}eni za skrivawe optu`enog za ratne

zlo~ine generala Ratka Mladi}a, preni-

jela je Srna saop{tewe Ministarstva od-

brane BiH. U saop{tewu je navedeno:

- Glavni inspektor nije mogao ni~im

da potvrdi osnovanost navoda da su pod-

zemni vojni objekti na lokalitetu Crne

Rijeke kori{}eni za ilegalne i antidej-

tonske aktivnosti skrivawa i podr{ke

licima optu`enim za ratne zlo~ine pred

Me|unarodnim krivi~nim sudom za biv{u

Jugoslaviju, a posebno za smje{taj, skri-

vawe i podr{ku generala Ratka Mladi}a.

Istra`ni tim ispitivao je od 22. de-

cembra pro{le do 10. januara ove godine

kompletan lanac komandovawa, pri ~emu

je imao punu saradwu Ministarstva od-

brane, General{taba i wemu pot~iwenih

jedinica Vojske Republike Srpske.

U izvje{taju je navedeno da se na osno-

vu prikupqenih podataka ne vidi da su

komande jedinica Vojske Republike Srp-

ske svih nivoa dobile zahtjev ili nare|e-

we za skrivawe u vojnim objektima bilo

koga ko je optu`en pred Ha{kim sudom, pa

ni generala Mladi}a, niti su naredili

wegovo skrivawe u Crnoj Rijeci.

U izvje{taju o istrazi, pokrenutoj na

zahtjev visokog predstavnika Pedija E{-

dauna, re~eno je da lica na slu`bi u voj-

nim objektima u Crnoj Rijeci nemaju bi-

lo kakvih saznawa o skrivawu optu`enog

na ovoj lokaciji. ¥

CRNA RIJEKA - ^ISTA

PORODI^NA TRAGEDIJA U VELIKOM PALAN^I[TU KOD PRIJEDORA

PONUDA SPORTSKE KLADIONICE

SVAKOG UTORKA DODATAK "GLASA SRPSKE"

Bawa Luka

RB

RazvojnaBanka NA SMRT PRETUKAO OCA

NEMA MJESTA UCJENAMA

Strana 5.

POVUCITETU@BU

Strana 9.

TRI GODINEMU^EWA

Strana 13.

KQU^JEDINABRIGA

Strana 15.

PORTORIKO

Cigaraza Ginisa

SAN HUAN - Portorikanac Patrisio

Pewa ru~no je smotao 18,6 metara duga~ku ci-

garu, za koju tvrdi da je najve}a na svijetu.

^etiri dana, devet kilograma i 100 li-

stova duvana bilo je potrebno 43-godi{wem

Pewi da napravi cigaru dostojnu Ginisove

kwige rekorda, prenio je ju~e Tanjug.

Pewa je xinovsku cigaru, za ~iji je mate-

rijal od sponzora dobio 2.000 dolara, napra-

vio na svom {tandu na pijaci u San Huanu,

glavnom gradu Portorika, gdje pravi cigare

od svoje sedme godine.

Po Ginisu rekord dr`i Kubanac Hose

Kastelar Kairo iz Havane, koji je u avgustu

2003. smotao cigaru duga~ku 13,5 metara.

Pewa ne namjerava da popu{i cigaru ili

da je isije~e na mawe dijelove, ve} da je oka-

~i na pijaci kao turisti~ku atrakciju. ¥

Mihajlo Stijak: Podlegaopovredama

Zbog osnovane sumwe da je pretukao ocaMihajla, koji je kasnije umro u bolnici,uhap{en Borislav Stijak. U policijskompritvoru zadr`an i @eqko Kaurin

Milica Vidovi}: Sva u modricama (Snimio D. BORKOVI])

Povrije|enoj Milici Vidovi} gla-

va je nate~ena od udaraca. O~i jedva otva-

ra. Modrice su po cijelom tijelu.

Milica ka`e da je Borislav vi{e

puta napadao oca u posqedwih godinu da-

na, ali nije jasno zbog ~ega. Mihajlo je,

isti~e ona, dugo radio u Francuskoj. U

Prijedoru ima ~etiri ku}e od kojih je

dvije dao sinu. Sa Mihajlom se srela pri-

je godinu dana i od tada `ive zajedno.

- Vi{e je volio da bude sa mojim si-

nom i snahom nego sa svojim Borislavom

jer mu je stalno pravio nevoqe i napadao

ga - veli nam Milica Vidovi}, pitaju}i

nas da li smo posjetili wenog Mihajla.

Odgovor smo pre}utali. Milica jo{

nije znala da je Mihajlo podlegao povre-

dama.

NIJE ZNALA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005.NOVOSTI2

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: redakcija@glassrpske.com; marketing@glassrpske.com

Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

ADNAN TERZI] I PEDIE[DAUN

Savjet ~ekavladu

SARAJEVO - Predsjedavaju-

}i Savjeta ministara BiH Adnan

Terzi} i visoki predstavnik Pe-

di E{daun zakqu~ili su ju~e da je

potrebno {to prije formirati

Vladu Republike Srpske, da bi se

znalo koje }e politi~ke snage u

woj u~estvovati, prije rje{avawa

situacije u Savjetu ministara

BiH.

Terzi} je poslije sastanka re-

kao novinarima da nema smisla za-

kazivati sjednicu Savjeta mini-

stara BiH prije nego {to se iza-

bere Vlada Republike Srpske, pre-

nijela je Srna.

Na pitawe da li su realne mo-

gu}nosti da Pero Bukejlovi} for-

mira Vladu Republike Srpske, Ter-

zi} je izrazio nadu da }e se to de-

siti {to prije, jer je to "u inte-

resu Republike Srpske, ali i

BiH#.

- Mislim da su reforme i put

u Partnerstvo za mir stvari koje

nemaju alternative - rekao je Ad-

nan Terzi}.

Predsjednik Republike Dra-

gan ^avi} dao je mandat za sastav

nove republi~ke Vladi Peri Bu-

kejlovi}u, iz Doboja, jer je Narod-

na skup{tina prihvatila ostavku

premijera Dragana Mikerevi}a.

Mikerevi} je podnio ostavku

17. decembra, dan nakon {to je vi-

soki predstavnik Pedi E{daun sa-

op{tio svoje zahtjeve za ga{ewe

republi~kog i federalnog mini-

starstava odbrane i uspostavqawe

jedinstvene policije u BiH, kao i

mjere koje bi trebalo da dovedu do

poboq{awa saradwe Srpske sa Ha-

{kim sudom.

Poslije E{daunovih odluka i

zahtjeva, ostavke su podnijeli i

~lanovi Partije demokratskog pro-

gresa u Savjetu ministara BiH

Mladen Ivani}, Branko Doki} i

Zoran Te{anovi}. ¥

DOBOJ - Biv{i sudija-porot-

nik u Okru`nom vojnom sudu u Sa-

rajevu Marko Mikerevi} potvrdio

je ju~e da posjeduje dokumenta i

imena 123 Bo{waka koji su nare-

|ivali ili direktno u~estvovali

u mu~ewima ili ubijawima Srba u

tom gradu.

- Kada sam poslije rata iza-

{ao iz Sarajeva, cjelokupan mate-

rijal proslijedio sam u Ha{ki tri-

bunal. Obra|ivao sam osam od 127

logora u kojima su Bo{waci mu~i-

li i ubijali zato~ene Srbe, a me-

|u wima je bila i biv{a kasarna

"Viktor Bubaw#. Kroz wu je pro-

{lo oko pet hiqada Srba - rekao

je Mikerevi}, autor nedavno obja-

vqene kwige "Sarajevski kazani

smrti#.

On je naglasio da je kasarna bi-

la svojevrsna laboratorija u kojoj

je ispitivano kakva mu~ewa logo-

ra{i mogu da izdr`e. Zato~enici-

ma su lomili ki~mu, rebra, kqu~-

ne kosti, udarani su tupim predme-

tima i ga`eni nogama.

- Morali su da bosim nogama

pretra`uju minsko poqe i tom pri-

likom mnogi su ostajali bez stopa-

la ili su zadobijali druge povre-

de. Takve su odmah ubijali na licu

mjesta i potom odvozili na spaqi-

vawe na gradsku deponiju u mjestu

Sokoq iznad poznatog preduze}a

"Zrak# - kazao je Mikerevi}.

On je dodao da su taj logor ~e-

sto posje}ivali Alija Izetbego-

vi}, Ejup Gani}, Mustafa Ceri},

Amor Ma{ovi}, Rasim Deli}, Se-

fer Halilovi}...

Mikerevi} smatra da }e biti

te{ko utvrditi koliko je Srba

ubijeno u Sarajevu, ali da raspo-

la`e podatkom da je to izme|u os-

am i deset hiqada.

Mjesto Bogu{evac na Trebevi-

}u, poznatije kao Kazani, bilo je,

prema wegovim rije~ima, popri-

{te nezapam}enih zlo~ina nad ne-

vinim srpskim civilima u Sara-

jevu.

- To je jedna od najve}ih ma-

sovnih srpskih grobnica u BiH

tokom minulog rata, gdje je umore-

no oko tri hiqade civila. Na~in

i`ivqavawa, ubijawa i masakri-

rawa srpskih civila od strane

Devete i Desete brdske musliman-

ske brigade prevazilazi i najsvi-

repije usta{ke metode u zlogla-

snom logoru Jasenovac u Drugom

svjetskom ratu - naglasio je Mike-

revi}.

Idejni tvorac i organizator

masovnog ubijawa Srba u Kaza-

nima, tvrdi Mikerevi}, bio je

predsjednik Stranke demokrat-

ske akcije i vrhovni komandant

bo{wa~ke vojske Alija Izetbe-

govi}.

Mikerevi} je dodao da su naj-

ve}i broj zlo~ina po~inili vojni-

ci Desete brdske muslimanske

brigade pod komandom Mu{ana To-

palovi}a Cace, omiqenim i vjer-

nim Izetbegovi}evim saradnikom.

- Tu su Srbima odsijecane gla-

ve i bacane u jednu, a tijela u dru-

gu provaliju - istakao je Mikere-

vi} i potvrdio da su to zloglasno

mjesto osim Alije Izetbegovi}a,

Ejupa Gani}a i Rasima Deli}a, iz-

me|u ostalih, posje}ivali i dru-

ge poznate li~nosti, {to zna~i da

je o stradawu Srba na ovom loka-

litetu veoma dobro znao musli-

manski dr`avni i vojni vrh.

Me|utim, kada su 1993. godine

objelodaweni stravi~ni zlo~ini

nad Srbima u Bogu{evcu, Izetbe-

govi} je tra`io od Topalovi}a da

mu vrati naredbe koje je li~no

potpisao, a koje su vezane sa "slu-

~aj Kazani#, ali ovaj je to odbio.

- Tako je do{lo do neo~eki-

vanog razlaza ove dvojice kqu~-

nih aktera za zlo~ine na Kazani-

ma. Izetbegovi} je naredio Caci-

no hap{ewe, ali to se nije dogo-

dilo, jer ga je tokom me|usobnog

obra~una muslimanska policija

ubila - podsjetio je Marko Mike-

revi}.¥ S. PUHALO

MARKO MIKEREVI] O ZLO^INIMA NAD SRBIMA U SARAJEVU

TRIBUNAL IMA DOKAZEDokumenta i imena 123 Bo{waka koji su nare|ivali iliu~estvovali u zlo~inima proslije|eni u Hag. Ubistvau Kazanima organizovao Alija Izetbegovi}

SVJEDO^EWA Materijal koji je Marko

Mikerevi} dostavio Ha{kom

tribunalu sadr`i i detaqe o

stradawu Srba u logorima na

Otoci, u Hrasnom, Bu}a Poto-

ku, logoru u nasequ "Pavle Go-

ranin#, potom u Nexari}ima,

Dobriwi i logoru na ^engi}

vili.

Sve to potkrijepqeno je au-

tenti~nim svjedo~ewima o broj-

nim pojedina~nim ubistvima

srpskih civila, uz navo|ewe

imena ̀ rtava i izvr{ilaca zlo-

~ina.

- Paqewe ̀ ivih Srba u ko-

tlovnici u olimpijskom nasequ

Mojmilo, kao i bacawe kroz pro-

zore pacijenata srpske nacio-

nalnosti u bolnici Ko{evo, vr-

hunac su poreme}enog uma i pa-

tolo{ke mr`we islamskih fa-

natika prema Srbima i svemu

srpskom u gradu Sarajevu - is-

takao je Marko Mikerevi}.

\Bogu{evac na Trebevi}u: Srpska grobnica

ZAGREB - Hrvatska javna gla-

sila ocijenila su ju~e da je u odno-

sima Hrvatske i BiH otvorena no-

va kontroverza, otkad je BiH zatra-

`ila saglasnost da novi ambasador

u Zagrebu bude Branko Kesi}, sa-

vjetnik premijera Republike Srp-

ske u ostavci. Kesi} od marta na

mjestu ambasadora BiH u Zagrebu

treba da zamijeni Zlatka Dizdare-

vi}a, kome isti~e mandat, javqa do-

pisnik Srne iz Zagreba.

"Novi list# pi{e da je Kesi}

"za{titnik ru{ilaca Bawe Lu-

ke#, jer je tokom rata bio direktor

Zavoda za izgradwu Bawe Luke, a

u to vrijeme na podru~ju grada "po-

ru{eno je na desetine xamija i ka-

toli~kih crkava i protjerano de-

setine hiqada qudi#. Dnevnik

ocjewuje da je Kesi} "predstavnik

politike koja gubi podr{ku# i

podsje}a da ga je na mjesto ambasa-

dora u Hrvatskoj predlo`io mi-

nistar spoqnih poslova BiH Mla-

den Ivani}.

- Kesi} bi, ako do|e u Zagreb,

do{ao kao akvizicija politike ~i-

ji najistaknutiji predstavnici od-

laze - navodi "Novi list#. ¥

HRVATSKA GLASILA

Optu`uju Kesi}a

SARAJEVO - Komisija za fi-

nansije i buxet Predstavni~kog do-

ma Parlamentarne skup{tine BiH

prihvatila je ju~e Prijedlog buxe-

ta organa BiH i me|unarodnih oba-

veza za 2005. godinu, bez amandmana

koji bi bitnije mijewali iznos i

raspored sredstava po buxetskim ko-

risnicima - potvr|eno je Srni u Ko-

misiji.

Predsjedni{tvo BiH i Savjet

ministara usvojili su 28. decembra i

u parlamentarnu proceduru uputili

Prijedlog buxeta od 581,3 miliona

maraka.

Od tog iznosa za administrati-

vine potrebe organa predvi|eno je

336,7, a za servisirawe spoqnog duga

244,6 miliona maraka. Ovogodi{wi

buxet ve}i je za 30 odsto od lawskog,

a pove}awe je namijeweno za finan-

sirawe novoformiranih i organa,

~ije je formirawe po~elo pro{le

godine.

U buxet je prvi put ukqu~eno os-

am novih organa na nivou BiH: Oba-

vje{tajno-bezbjednosna agencija, In-

stitut za meteorologiju, Institut za

intelektualno vlasni{tvo, Uprava za

za{titu zdravqa biqa, Agencija za

nadzor nad tr`i{tem, Agencija za

za{titu hrane, Agencija za rad i za-

po{qavawe i Fond za povratak. Ove

godine Prijedlogom buxeta predvi|e-

no je i smawewe plata i ostalih pri-

mawa svih zaposlenih u organima BiH

za 10 odsto, {to iznosi oko 17 mili-

ona maraka. ¥

KOMISIJA ZA FINANSIJE PREDSTAVNI^KOG DOMA

Vi{e para u kasi

BEOGRAD - Udru`ewe za po-

mo} izbjeglim i protjeranim Srbi-

je i Crne Gore zatra`ilo je ju~e od

parlamenta Federacije BiH, Viso-

kog komesarijata za izbjeglice i

Kancelarije visokog predstavnika

da se zauzmu za vra}awe preostalih

stanarskih prava izbjeglicama iz

BiH, javila je Beta.

Udru`ewe je u pismu apelovalo

za pomo} u vra}awu stanarskih pra-

va na stanove pod restitucijom, voj-

ne stanove i kod opravdano nepodne-

senih zahtjeva za vra}awe stanar-

skih prava.

- Prema evidenciji Svjetskog

saveza dijaspore BiH, u Srbiji i jo{

35 zemaqa imaju najmawe 22 hiqade

nosilaca stanarskih prava sa preko

62 hiqade ~lanova doma}instva. Bez

otkupa svojih stanova ovi qudi ne

mogu da planiraju odr`ivu ̀ ivotnu

perspektivu - navodi se u saop{te-

wu.

Prema masovnosti posebno se

izdvajaju stanovi pod restituci-

jom, "a na koje wihovi nosioci po-

la`u puno pravo po obavezuju}im

standardima doma}eg i me|unarod-

nog prava#. ¥

UDRU@EWE ZA POMO] IZBJEGLIM

Bez stana i pravaSARAJEVO - Predsjednik

Helsin{kog komiteta za qudska

prava u BiH Sr|an Dizdarevi} iz-

javio je ju~e da je pro{la godi-

na protekla u znaku verbalnog za-

lagawa vlasti BiH za pribli`a-

vawe evroatlantskim integracija-

ma, a sa druge strane ona i daqe

stoji u mjestu i vidno zaostaje u po-

re|ewu sa svojim kom{ijama u re-

gionu, javila je Srna.

On je na konferenciji za no-

vinare u Sarajevu istakao da su

lani zabiqe`eni i pozitivni po-

maci, pa je evidentiran milioni-

ti povratnik na svoju predratnu

adresu, ~ime je dostignut pedese-

todstotni povratak u odnosu na

ukupan broj izbjeglih i raseqenih

lica, koji iznosi 2,25 miliona qu-

di.

Dizdarevi} je naglasio da su

pro{lu godinu obiqe`ili i lo-

kalni oktobarski izbori, ali "za-

briwava nedovoqan odziv bira-

~a#. - Pozitivnim ocjewujemo i

izvje{taj Komisije za istra`iva-

we doga|aja u Srebrenici. Treba-

lo bi, me|utim, u~initi napor na

utvr|ivawu istine i o drugim rat-

nim doga|ajima, koji i daqe spre-

~avaju normalizaciju stawa u po-

stratnoj BiH i onemogu}avaju ot-

po~iwawe procesa izgradwe po-

vjerewa i uspostavqawa pomire-

wa - rekao je on.

On je istakao da krupnu pre-

preku normalizaciji stawa pred-

stavqa i nehap{ewe optu`enih za

ratne zlo~ine Radovana Karaxi}a

i Ratka Mladi}a.

Prema wegovim rije~ima, u~i-

weni su pozitivni pomaci i na po-

qu rasvjetqavawa sudbine nesta-

lih, iako se jo{ u BiH 17 hiqada

qudi vodi kao nestalo.

Govore}i o javnim glasili-

ma, on je rekao da je u 2004. godi-

ni vidan mawi pritisak na wih

nego prethodnih godina, ali su

zabiqe`eni fizi~ki napadi, pa

i prijetwe smr}u novinarima.

Govore}i o krizi izvr{ne vla-

sti u Republici Srpskoj i BiH,

Dizdarevi} je rekao da ovakva

"politi~ka prepucavawa# {te-

te stabilnosti BiH i usporava-

ju proces reformi.

Dizdarevi} je podsjetio da je

me|unarodna zajednica i u 2004.

godini, kao i u prethodnoj, kr{i-

la qudska prava.

- Mi i daqe kriti~ki ocjewu-

jemo djelovawe visokog predstav-

nika. Potrebno je da se odrekne

naredbodavne du`nosti i da ide

na stvarawe partnerstva sa vla-

stima BiH i na ukidawe du`no-

sti visokog predstavnika - ista-

kao je Dizdarevi}. Prema wego-

vim rije~ima, pozitivan je prenos

mandata NATO na evropske sna-

ge, jer, kako je rekao, ne}e biti

nezakonitih privo|ewa i pretre-

sa stanova, kao {to je to ~inio

Sfor. ¥

SR\AN DIZDAREVI] KRITIKUJE VISOKOG PREDSTAVNIKA

PARTNERSTVO UMJESTO NARE\EWA Me|unarodna zajednica i u pro{loj godini kr{ila qudskaprava. [tetna politi~ka prepucavawa

BAWA LUKA - Visoki pred-

stavnik Pedi E{daun najavio je ju-

~e da }e do kraja januara donijeti

odluku o tome koji je od tri prije-

dloga Komisije za reformu polici-

je u BiH najprihvatqiviji.

On je u izjavi za Radio-televi-

ziju Republike Srpske naglasio da

iz Komisije nije bilo prijedloga

koji negiraju postojawe ministar-

stava unutra{wih poslova Srpske

i Federacije, ali da Evropska uni-

ja o~ekuje uspostavqawe kontrole

policijskih snaga na nivou BiH,

prenijele ja Fena.

On je najavio da }e, prije nego

{to donese kona~nu odluku koji }e

prijedlog prihvatiti, razgovarati

s predstavnicima svih triju naro-

da u Komisiji za reformu polici-

je. E{daun je za februar i mart na-

javio je javnu debatu u parlamenti-

ma, jer gra|anima `eli da objasni

zbog ~ega je reforma policije neo-

phodna. Visoki predstavnik o~eku-

je da }e do proqe}a biti potpisan

sporazum o reformi policije, {to,

naveo je, ne dovodi u pitawe opsta-

nak Ministarstva unutra{wih po-

slova Republike Srpske.

Ponoviv{i da u prijedlozi-

ma Komisije nema elemenata ko-

ji ukazuju na ukidawe ministar-

stava unutra{wih poslova Srp-

ske i Federacije, ali da Evrop-

ska unija o~ekuje iskqu~ivu nad-

le`nost za policijske poslove

na nivou BiH, on je dodao da mi-

nistarstva unutra{wih poslova,

"pored policijskih poslova, ima-

ju i druge du`nosti, garantovawe

bezbjednosti, za{titu od po`ara

i neka druga vanredna stawa#. Vi-

soki predstavnik je precizirao

da }e se policijski regioni od-

re|ivati prema funkcionalno-

sti i efikasnosti rada polici-

je, a ne na osnovu politi~kih in-

teresa, dodaju}i da je BiH po-

trebna policija bez politi~kog

uplitawa.

Pedi E{daun je istaknuo i da

je ukidawe ministarstava odbra-

ne do kraja ove godine potrebno

iskqu~ivo radi uklawawa vi{ka

komandnih struktura. To, prema

wegovom mi{qewu, ne zna~i uki-

dawe vojski Srpske i Federaci-

je BiH, ve} wihovo stavqawe pod

zajedni~ku komandu. ¥

REFORMA POLICIJE U BiH

Sporazum do proqe}a?

\ Pedi E{daun: Nije ugro`en opstanak MUP Srpske

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005. DOGA\AJI 3

®N

VO

"AL

TER

" - S

TUD

IO

PODVU^ENO

FOTO-VIJEST

Dr`avna komisija za razvoj

i reforme Kine saop{tila je

nimalo optimisti~ne podatke.

Tako je lani u najmnogoqudni-

joj zemqi svijeta broj nezapo-

slenih dostigao 11 miliona, a

ove godine broj }e dosti}i 25

miliona. Mnogi se snalaze ka-

ko znaju i umiju. Kinez sa sli-

ke, ina~e majstor za bicikle,

silom prilika postao je i obu-

}ar. ¥ (Foto-Rojters)

Buxet nijeblokiran

TREBIWE - Iako je bi-

lo najavqeno, ju~e nije blo-

kiran buxet op{tine Trebi-

we.

Ova mjera trebalo je da

uslijedi na osnovu sudske pre-

sude po kojoj se porodici

Alijagi} moraju isplatiti 8,2

miliona maraka ratne {tete,

{to sa zateznim kamatama od

1993. godine dosti`e 34 mi-

liona maraka!

Salih Alijagi}, koji je

1999. godine podigao tu`bu

protiv op{tine Trebiwe,

Vlade Republike Srpske i

trebiwskog preduze}a "Me-

talac#, trenutno nastawen u

Dubrovniku, ~esto posje}uje

svoj rodni grad.

I ju~e je vi|en na tre-

biwskim ulicama, ali i u

zgradi Skup{tini op{tine.

Nezvani~no saznajemo da

se sastao sa rukovodstvom op-

{tine Trebiwe. Me|utim, sa-

stanak je bio zatvoren za jav-

nost i nije bilo nikakvih iz-

java, a novinari su zamoqeni

za "strpqewe#.

¥ M. B.

BEOGRAD

"Vac" kupuje

"Novosti"?

BEOGRAD - Wema~ki medij-

ski magnat "Vac# razmatra kupo-

vinu kompanije "Ve~erwe novo-

sti#, saznaje list "Danas# u kru-

govima Vlade Srbije, prenosi Be-

ta.

"Ve~erwe novosti# su, kako

pi{e "Danas# u izdawu od pone-

djeqka, "odavno predmet specijal-

nog interesovawa ove medijske gru-

pe, ali dosada{wi kontakti nisu

ulazili u ozbiqnu poslovnu fazu#.

- Stvari su dobile ubrzawe ne-

davno, kada je Vlada Srbije zauze-

la stav o prodaji javnih glasila

koje su u takozvanom saveznom sta-

tusu, gdje su "Ve~erwe novosti#

svakako najinteresantnija i naj-

zdravija firma - pi{e list.

Grupa "Vac# je ve} vlasnik

kompanije "Politika#. ¥

DOBOJ - "@eqeznice Repu-

blike Srpske# nikada nisu uma-

wile svoj kapital za 92 miliona

maraka, kako je to ovih dana ob-

javqeno u pojedinim javnim gla-

silima.

Ovo je na{em listu kazao ge-

neralni direktor "@eqeznica

Republike Srpske# Sreten Tele-

bak, podsje}aju}i da je ovo pred-

uze}e, na osnovu odluke Uprav-

nog odbora i uz saglasnost repu-

bli~kog Ministarstva saobra}a-

ja i veza, jedino obavilo rashodo-

vawe starih i dotrajalih, odnosno

neupotrebqivih i kwigovodstve-

no otpisanih vagona.

Telebak je napomenuo da je

nabavna vrijednost ovih vagona,

po kojoj su vo|eni u kwigovod-

stvu preduze}a, iznosila ta~no

93.493.750,14 maraka, koliko je iz-

nosila i ispravka wihove vrijed-

nosti, dok im je sada{wa vrijed-

nost nula.

- Prema tome, kapital pred-

uze}a nije umawen ni za jedan fe-

ning, a kamoli za famoznih 92

miliona maraka. Prodajom sta-

rog `eqeza, dobijenog rashodo-

vawem vagona, preduze}e je ostva-

rilo zna~ajnu finansijsku dobit

- pojasnio je Telebak.

Reviziju finansijskog poslo-

vawa "@eqeznica Republike

Srpske# za 2002. i 2003. godinu,

podsjetio je Telebak, obavila je

renomirana svjetska firma "Di-

lojt i Tu{#, koja je, izme|u osta-

log, utvrdila i to da je rashodo-

vawe i prodaja starih vagona oba-

vqena u skladu sa propisima i uz

uredno sprovedene procedure.

Pri~a o umawewu kapitala

"@eqeznica Republike Srpske#

za 92 miliona maraka i o navod-

nim aferama, koje su ovo predu-

ze}e potresale dok je zastupnik

dr`avnog kapitala bio dana{wi

mandatar za sastav nove Vlade Re-

publike Srpske Pero Bukejlo-

vi}, po Telebakovom mi{qewu,

beskrupulozno je podmetawe "ku-

kavi~ijih jaja#, koje nema dodir-

nih ta~aka sa istinom i stvar-

nim stawem.

- Ukoliko postoje nekakvi

propusti, odgovornost za wih tre-

ba da snosi generalni direktor,

u ovom slu~aju ja. A ako se ve}

tra`i odgovornost, onda bi tre-

balo da se krene i korak daqe, pa

da se vidi ko je donio odluke o

rashodovawu dotrajalih vagona i

ko ih je proveo - kategori~an je

Telebak.

Telebak je kazao i to da je

sramotno {to neki krugovi pre-

ko "@eqeznica# poku{avaju da

omalova`e mandatara Bukejlovi-

}a, dovode}i ga u vezu sa la`no

predstavqenim umawewem kapi-

tala preduze}a za 92 miliona ma-

raka. Po Telebaku, to je krajwe

nekorektno "podmetawe prqav-

{tine#, koju neko uporno ̀ eli da

nazove ~iwenicama.

Prema wegovim rije~ima,

"@eqeznice Republike Srpske#

ne postoje da bi podr`ale ili

osporile aktuelnog mandatara i

potencijalnog premijera Srpske.

Telebak je kazao i to da uprava

preduze}a ne}e dozvoliti da se

preko "@eqeznica# tra`e neka-

kve nepravilnosti i nezakonito-

sti, povezane sa imenom Pere Bu-

kejlovi}a ili bilo kog drugog

mandatara za sastav nove Vlade

Srpske.

- U svemu ovom uprava "@eqe-

znica# mo`e jedino i samo da ig-

nori{e one koji ne biraju sred-

stva da bi na{tetili ugledu pred-

uze}a. Me|utim, pojedincima mo-

gu obe}ati da }e uskoro pred nad-

le`nim sudom mo}i da ka`u sve

{to, navodno, znaju o nepravilno-

stima u "@eqeznicama#. Sud je je-

dina adresa na koju }emo se obra-

titi, kako bismo se za{titili

od nedobronamjernih - kazao je

Sreten Telebak.

¥ D. MAJSTOROVI]

DIREKTOR @EQEZNICA ODBACUJE OPTU@BE

SVE PO ZAKONU Kapital preduze}a nije umawen ni za jedan fening,a kamoli za 92 miliona maraka. Prodaja starih vagonaobavqena u skladu sa propisima

\Sreten Telebak: Sud jedina adresa

PRAG - Visoki predstavnik

u BiH Pedi E{daun ocijenio je

da je neophodno da Republika Srp-

ska zapo~ne saradwu sa Tribuna-

lom u Hagu, a da se pitawe ka-

`wavawa zlo~ina ne svodi samo

na hap{ewe Radovana Karaxi}a i

Ratka Mladi}a.

- Ja ne tra`im od vlasti Re-

publike Srpske da uhvate tu dvo-

jicu, mada mislim da bi to mogli

da urade, nego da po~nu da sara-

|uju sa Hagom - kazao je E{daun

u intervjuu ~e{kom dnevniku

"Pravo#, prenijela je Beta.

E{daun je naglasio da vlasti

Republike Srpske nisu za devet

godina uhapsile nijednog ha{kog

optu`enika, dok je NATO na wi-

hovoj teritoriji uhapsio ~ak 20

osoba.

- Bez pravde se ne mo`e ima-

ti stabilni mir - upozorio je E{-

daun i dodao da on li~no budu}-

nost BiH vidi kao "Belgiju Bal-

kana#.

- Dejtonski sporazum nije

imao ciq da izgradi dr`avu, ve}

da obezbijedi mir. ^iwenica je

da BiH nije dr`ava koja funk-

cioni{e. Nikada ne}e ni biti

nacionalna centralizovana dr-

`ava po ugledu na Veliku Bri-

taniju ili Francusku. Ali mo-

gla bi sasvim dobro da bude ne-

{to poput Belgije - rekao je E{-

daun.

Tako|e je upozorio da poste-

peno moraju da se smawuju tro-

{kovi administracije, jer sada

60 odsto prihoda od poreza ide

na dr`avnu upravu.

- To je razlog za{to su penzi-

je tako male, bolnice zastarjele,

{kole lo{e opremqene. Takva

zemqa ne mo`e da ra~una na lo-

jalnost svojih gra|ana - vjeruje

E{daun.

Po procjeni Pedija E{dau-

na, jo{ prije lokalnih izbora

2006. godine, wega }e u Sarajevu

zamijeniti visoki predstavnik

Evropske unije, a za nekoliko go-

dina }e biti dovoqno da u misi-

ji Eufor ostane dvije do tri hi-

qade vojnika. ¥

PEDI E[DAUN O KARAXI]U I MLADI]U

Ne tra`im da ih uhapse SPLIT - Hrvatska poli-

cija uklonila je u Solinu kod

Splita spomen-plo~u usta-

{kom ministru Mili Budaku

i komandantu usta{ke "Crne

legije# Juri Franceti}u, javi-

la je Srna.

U saop{tewu policije na-

vodi se da je uklawawe plo~e,

koju su prekju~e postavile ne-

poznate osobe, pro{lo bez in-

cidenata i reme}ewa javnog re-

da i mira.

Policija je saop{tila da

traga za osobom ili osobama

koje su postavile spomen-plo-

~u.

Pripadnici policije jo{

nisu uklonili veliki plakat

sa likom odbjeglog ha{kog op-

tu`enika generala Ante Go-

tovine, koga su pripadnici

ratnih veterana Hvidra pro-

{log petka postavili na pri-

vatno imawe u okolini Spli-

ta.

Pripadnici Hvidra dano-

no}no ~uvaju plakat, uz poru-

ku policiji da se "ne usudi da

ukloni generalovu sliku#.

Dosada{we akcije posta-

vqawa spomen-plo~a usta-

{kim vo|ama premijer Ivo

Sanader vrlo brzo je rje{a-

vao naredbom policiji da ih

ukloni.

Javna glasila ocjewuju da

se Sanader ne usu|uje da nare-

di policiji akciju uklawawa

plakata generala Gotovine.

Hvidra tra`e od Sanade-

rove Vlade da pred Ha{kim su-

dom "redefini{e# ulogu Go-

tovine u proteklom ratu. ¥

U SOLINU KOD SPLITA

Ukloweni "Mile" i "Jure" GRAFITI U BOROVOM

NASEQU

Prijetwe Srbima

VUKOVAR - U vukovarskoj ~e-

tvrti Borovo Naseqe ju~e su osvanu-

li grafiti "Ubij Srbina#, "Ante Go-

tovina#, NDH i veliko slovo U, i to

na mjestu gdje }e uskoro po~eti iz-

gradwa pravoslavne crkve, javio je

B92, prenijela je Srna.

Paroh Slobodan Bla`i} rekao je

da se za vrijeme paqewa badwaka u

~etvrtak, 6. januara, u ovom nasequ

okupilo oko dvije od ~etiri hiqa-

de pravoslavaca i da su grafiti vje-

rovatno reakcija na to.

Policija, koja se nije oglasila

o ovom incidentu, jo{ nije rije{ila

ni slu~aj skrnavqewa pravoslavnog

krsta, na istom mjestu, u martu pro-

{le godine. ¥

SARAJEVO - Predsjednik

Asocijacije poslodavaca BiH

Tomislav Grizeq predao je ju-

~e predsjedavaju}em Savjeta

ministara BiH Adnanu Ter-

zi}u komplet od 50 prijedlo-

ga za izmjenu zakona i propi-

sa koji predstavqaju prepre-

ke za poslovawe privrednika

u BiH.

Grizeq je istakao da se ovi

prijedlozi ne odnose samo na

privrednike u BiH ve} i na

one iz inostranstva koji `e-

le da posluju u BiH.

On je podsjetio da je Aso-

cijacija poslodavaca 4. novem-

bra od Kancelarije visokog

predstavnika preuzela Buldo-

`er komisiju i ovaj posao.

- Svih 50 prijedloga sma-

tramo jednako pravnim i zato

smo ih slagali onako kao su

pristizale. Su{tina je da one

~ine jedan paket, koji }e dobi-

ti mjesto u vladama Srpske,

Federacije i Savjetu minista-

ra BiH, a time i kvalitetni-

ji ambijent - ekonomski i pri-

vredni - rekao je Grizeq.

Kada je rije~ o Zakonu o

porezu na dohodak, Grizeq je

istakao da se mo`e o~ekivati

da se porezi na plate smawe,

jer poslodavci insistiraju na

bruto plati.

Prema wegovom mi{qewu,

potrebno je donijeti i Zakon

o vinima, kako bi se za{titi-

li doma}i proizvo|a~i, dobi-

li svoj pe~at i svoje mjesto na-

{li i na stranom tr`i{tu.

Prema wegovim rije~ima,

tim Buldo`er koji je radio na

ovim inicijativama ima zada-

tak da prati sprovo|ewe svih

50 novih prijedloga.

Adnan Terzi} je istakao

da Udru`ewe poslodavaca ima

otvorena vrata i da }e Savjet

ministara BiH i vlade Srpske

i Federacije zajedno analizi-

rati ove prijedloge i krenuti

u br`e reforme.

- Treba jasno re}i koje se

mjere mogu efikasno zavr{i-

ti, a za ostale zajedno do}i do

optimalnog rje{ewa - rekao

je Terzi}.

Ju~era{woj predaji 50

prijedloga, iako je bilo pred-

vi|eno, nisu prisustvovali

premijeri Srpske i Federa-

cije, zbog ~ega je Terzi} pri-

mio i wihove primjerke.

¥ N. ZELENOVI]

ASOCIJACIJA POSLODAVACA BiH

DA PADNU BARIJERENovih 50 prijedloga za izmjenu zakona i propisa kojipredstavqaju prepreke za poslovawe privrednika u BiH

VLADA REPUBLIKE SRPSKE

Podr{ka izNorve{ke

BAWA LUKA - Predsjednik republi~-

ke Vlade u ostavci Dragan Mikerevi} raz-

govarao je ju~e u Bawoj Luci sa norve{kim

ambasadorom u BiH Henrikom Ofstadom.

Tokom razgovora obje strane pokazale

su interesovawe za unapre|ewe ekonomske

saradwe izme|u Republike Srpske i Nor-

ve{ke, posebno u oblasti energetike i po-

qoprivrede.

Ambasador Ofstad upoznao je Mikere-

vi}a da je Norve{ka zainteresovana za po-

boq{awe stawa u na{em zdravstvu, kao i

za razvoj informacionih tehnologija u ovoj

oblasti, saop{tio je Vladin Biro za odno-

se sa javno{}u.

Ofstad je rekao da }e Norve{ka na-

staviti da podr`ava reforme u Srpskoj i

BiH na putu ka evropskim integracijama.

Mikerevi} je ponovio stav da se zala-

`e za reformu policijskih snaga u BiH po

modelu reforme odbrane, u smislu o~uva-

wa ministarstava unutra{wih poslova u

Srpskoj i Federaciji BiH.

Premijer u ostavci rekao je kako o~e-

kuje da }e nova republi~ka Vlada biti {to

prije konstituisana. ¥ D. Z.

SARAJEVO - Mini-

star inostranih poslova

BiH u ostavci Mladen

Ivani} i zamjenik mini-

stra inostranih poslova

Egipta za evropska pita-

wa A{araf Gamal Ra{ed

potpisali su ju~e u Sa-

rajevu Memorandum o ra-

zumijevawu o kulturnoj

saradwi, javqa Srna.

Ovim memorandumom

dvije zemqe su se sagla-

sile da }e podr`avati i

podsticati razmjenu i sa-

radwu kulturnih insti-

tucija, razmjewivati in-

formacije o kulturnim

de{avawima, podsticati

saradwu nacionalnih bi-

blioteka i muzeja, te raz-

mjewivati publikacije i

stru~wake iz oblasti od

zajedni~kog interesa.

Kako je saop{teno iz

Ministarstva inostra-

nih poslova BiH, ugovor-

ne strane unapre|iva}e

saradwu iz oblasti kul-

turnog nasqe|a, arheo-

logije, opere, baleta, mu-

zike, pozori{ta, kine-

matografije i izdava-

{tva.

Memorandumom o ra-

zumijevawu o kulturnoj

saradwi BiH i Egipat su

se saglasili i da }e raz-

vijati saradwu u oblasti

kulture u okviru Une-

skoa i ostalih me|una-

rodnih organizacija. ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005.DOGA\AJI4

FO^A - Radost novogodi{wih

i Bo`i}nih praznika kod jednog

broja ratnih vojnih invalida po-

mu}ena je zbog najavqenog ukida-

wa nekih wihovih povlastica. Po-

sebno su razo~arani sedmorica qu-

di sa stopostotnim invalidite-

tom, druge kategorije. Wima su uru-

~eni pozivi za reviziju, a na qe-

karskoj komisiji im je, kako tvr-

de otvoreno re~eno da }e im biti

ukinuto pravo na wegu i pomo}.

- Ovo je vrije|awe na{ih ra-

na - ka`e ogor~eno predsjednik

Odbora ratnih vojnih invalida

Fo~e Dragoqub Vre}o. On napomi-

we da je poni{tavawe prvostepe-

nih rje{ewa o invalidnosti, koje

predvi|a ste~ena prava na wegu i

pomo}, bezo~no nalo`ilo Odjeqe-

we Ministarstva rada i bora~ko-

invalidske za{tite u Bile}i.

Ratni invalidi Fo~e ka`u da

je qekarska Komisija ve} zasjeda-

la, ali se ne ogla{ava.

- Posebno nas ~udi da Komi-

sija, kojoj je, vjerovatno tako na-

re|eno "odozgo#, nije uop{te tra-

`ila nikakve nove qekarske na-

laze, da vide u stvari, kako se mi

zdravstveno osje}amo - ka`e Alek-

sandar Ru`i}, kome je kur{um u

ratu otkinuo pet centimetara lo-

bawe i koji cijelu invalidninu i

dodatak na wegu i pomo} mora da-

ti za kupovinu lijekova.

- Tako rade i ostali - veli

Pero Stojanovi}, koga je, u me|u-

vremenu, pored ratnih rana napa-

la i {e}erna bolest i kome tre-

ba dosta novca za nabavku lijeko-

va.

Neki od invalida su, tvrde u

Bora~koj organizaciji Fo~e, rje-

{avaju}i svoje stambene proble-

me podigli bankarske kredite,

vjeruju}i da su im ste~ena prava,

po osnovu rawavawa za Republi-

ku Srpsku, trajna, ali su se pre-

varili. Trajne su im samo muke i

neizvjesnost, pred koje su stavqe-

ni ovih dana.

Su{tina je, misle ratni inva-

lidi Fo~e, {to je namjera da se po

svaku cijenu u{tede sredstva, vr-

lo podlo, kao vru} krompir, pre-

ba~ena na qekarske komisije op-

{tina. Ne mo`e, ka`u, qekar-spe-

cijalista, koji je lawske godine

nepobitno utvrdio invalidnost

invalida i stavio ga na listu za

tu|u wegu i pomo}, sada taj svoj

stav gaziti i pobijati. Sedmori-

ca te{kih invalida iz Fo~e su

ovakve stavove poslali nadle-

`nom Ministarstvu predsjedni-

ku Republike, Bora~koj organi-

zaciji...

Oni tako|e napomiwu da ni-

su protiv revizije, rje{ewa, ali

tra`e da se ona vr{i na osnovu

qekarske dokumentacije, jer je ve-

}ina invalida jo{ uvijek na lije-

~ewu, na klinikama u Republici

Srpskoj i Srbiji.

¥ D. TODOROVI]

BAWA LUKA - Posredstvom

Trezora Republike Srpske u pro-

tekle godine raspore|eno je 5,5

milijardi maraka, od ~ega repu-

bli~kom buxetu 3,5 milijardi,

1,3 milijarde fondovima i 709

miliona maraka op{tinama i

gradovima.

Ovo je, povodom trogodi{wi-

ce rada Trezora, na ju~era{woj

konferenciji za novinare izja-

vio pomo}nik ministra finansi-

ja za trezor @arko Mioni}.

On je rekao da je puwewe bu-

xeta u januaru ostalo na pro{lo-

godi{wem nivou i u skladu sa se-

zonskim puwewem buxeta.

- O~ekujemo da }e Uprava za

indirektno oporezivawe eduko-

vati poreske obveznike da bi zna-

li koje prihode da upla}uju na

ra~un Trezora, a koje na jedin-

stveni ra~un Uprave - veli Mi-

oni}.

Trezor je u pro{loj godini

redovno servisirao spoqni dug

Republike Srpske i za-

ostali unutra{wi dug u

iznosu od 21 miliona mara-

ka.

Od toga, 12 milio-

na maraka

podi-

jeqeno je za penzije iz 2000.

godine, pet miliona za

nadgrobne spomenike i

~etiri miliona za za-

ostale invalidnine.

- Po~etkom janu-

ara ispla}eno je jo{

12 miliona za penzi-

je iz 2000. godine, a

planirano je u toku

godine da izdvojimo

jo{ 12 miliona - re-

kao je Mioni}.

Ovu godinu, po Mi-

oni}evim

ri-

je~ima, obiqe`i}e rje{avawe

oko {est hiqada sudskih rje{e-

wa po osnovu ratne materijalne

i nematerijalne {tete, ~ija glav-

nica duga iznosi 121 miliona ma-

raka.

- U toku pro{le godine oba-

vqeno je 108 kontrola buxetske

inspekcije. Nastoja}emo da bu-

xetski korisnici u ovoj godini

postupaju po nalazima buxetske

inspekcije, a ne samo po izvje-

{tajima revizorske slu`be - re-

kao je Mioni}, isti~u}i da su re-

vizorski izvje{taji, ukazuju}i

na pojedine slabosti, znatno po-

boq{ali trezorsko poslovawe.

Kao zna~ajnu novinu, Mio-

ni} je naveo uvo|ewe ra~unovod-

stvene politike buxetskih ko-

risnika i uspostavqawe lokal-

nih trezora u, do sada, ~etiri op-

{tine.

- Pored centralnog Trezora,

uvedeno je i 12 filijala, kako

bi bili {to bli`e buxetskim

korisnicima. Evidentirali smo

staru deviznu {tedwu i imovinu

u Republici Srpskoj, osim dije-

la imovine koji se treba preuze-

ti u postupku privatizacije dr-

`avnog kapitala - rekao je na

kraju @arko Mioni}.

¥ D. VRHOVAC

MIHAJLOVI]

TREZORSKO POSLOVAWE U REPUBLICI SRPSKOJ

VI[E DISCIPLINE I PARAPo~etkom januara ispla}enoje 12 miliona maraka dugaza penzije iz 2000. godine,a planirano je u toku godineda se izdvoji jo{ 12 miliona

RATNI VOJNI INVALIDI IZ FO^E OSU\UJU NAJAVQENO ODUZIMAWE WIHOVIH POVLASTICA

Sedam te{kih invalida druge kategorije, s pravomna tu|u wegu i pomo}, pitaju kakva je to revizija, kadase vr{i bez ikakvih novih qekarskih nalaza

REVIZIJA PRAVDE

SPISAKPrigovor na reviziju rje{e-

wa potpisali su Darko Vasovi},

Petko Vukadinovi}, Miladin

Pqevaq~i}, Pero Stojanovi},

Aleksandar Ru`i}, Milenko To-

palovi} i Rade Kuli}. Oni tvr-

de da i stari Zakon (~lan 43),

ali i novi Zakon o pravima bo-

raca (~lan 59) ne ukidaju pravo

na dodatak i wegu.

@arko Mioni}: Boqe trezorsko poslovawe

Poslije potpisivawa memoranduma: Mladen Ivani} i egipatski ministar A{araf Gamal Ra{ad

Fo~a: Invalidi protiv revizije odoka

MINISTARSTVO INOSTRANIH POSLOVA BiH

Kulturna saradwa sa Egiptom

SARAJEVO - Agencija za

promociju stranih investici-

ja u BiH (FIPA) organizova-

}e 24. i 25. januara u Sarajevu

sa firmom "Argonaut konsal-

ting limitid# Drugi poslovni

i investicioni samit, na kome

se o~ekuje u~e{}e vi{e od 150

predstavnika poslovnog svije-

ta i konsultantskih firmi, te

vlasti zemaqa jugoisto~ne

Evrope, javqa Srna.

Direktor Agencije Mirza

Hajri} rekao je na konferenci-

ji za novinare da su se efekti

Prvog poslovnog i investici-

onog foruma pro{le godine

osjetili kako u direktnim ula-

gawima, poput britansko-in-

dijske kompanije LNM, tako i

u analizama, prezentacijama i

ostvarenim kontaktima o mo-

gu}nostima ulagawa u BiH.

Direktor "Argoanut kon-

salting limiteda# Zoran ^i-

~ak rekao je da je ciq ovogodi-

{weg samita da pro{iri gra-

nice pro{logodi{weg, odno-

sno da postane vi{e regional-

ni i da se usmjeri na teme za-

jedni~ke zemqama zapadnog

Balkana.

On je dodao da }e u skladu

s tim na samitu u~estvovati i

predstavnici vi{e vlada iz re-

giona i me|unarodnih finan-

sijskih institucija.

^i~ak je rekao da bi u~e-

snici sastanka trebalo zajed-

ni~ki da sagledaju "gdje su ze-

mqe zapadnog Balkana poslije

pro{irewa Evropske unije i

kakve im {anse u ekonomskom

pogledu daje to pro{irewe#.

^i~ak je ukazao da siste-

mom ugovora o slobodnoj trgo-

vini zemqe zapadnog Balkana

postaju jedno zajedni~ko tr`i-

{te sa vi{e od 20 miliona sta-

novnika, koje mo`e postati od-

sko~na daska za zapadni kapi-

tal prema zemqama Istoka, sa

kojima zapadnobalkanske ze-

mqe imaju bilateralne ugovo-

re o slobodnoj trgovini.

Drugi poslovni i investi-

cioni samit bi}e odr`an pod

pokroviteqstvom predsjedava-

ju}eg Savjeta ministara Adna-

na Terzi}a, a sredstva za we-

govu organizaciju obezbijedile

su multinacionalne korpora-

cije i konsalting firme. ¥

AGENCIJA ZA PROMOCIJU STRANIH INVESTICIJA

Privredne veze na Balkanu

TEME Tri glavne teme Drugog

poslovnog i investicionog sa-

mita u BiH bi}e privatiza-

cija i strana ulagawa, bankar-

ski i finansijski sistem, ugo-

vori o re`imima slobodne tr-

govine, ukqu~uju}i i re`ime

preferencijala prema Evrop-

ske unije te ulagawa u oblasti

infrastrukture i komunika-

cija.

ZA KORISNIKE IZ SRPSKEU CRNOJ GORI

Stigle penzijePODGORICA - Korisnici civilnih

penzija i primawa Fonda za penzijsko i

invalidsko osigurawe Republike Srp-

ske koji imaju prebivali{te u Crnoj Go-

ri, od ju~e su na {alterima Crnogorske

komercijalne banke mogli da preuzmu iz-

nose za decembar i razliku za jun, javila

je Srna.

Crnogorska komercijalna banka do-

bila je sredinom decembra odobrewe za

isplatu penzija za korisnike iz Repu-

blike Srpske.

Ra~un se mo`e otvoriti na {alteri-

ma banke uz li~nu ispravu i isplatni

listi} posqedwe primqene penzije. ¥

ZAPO[QAVAWE U PRIJEDORU

Zanatlije imajuprednost

PRIJEDOR - Na podru~ju prijedor-

skog regiona u pro{loj godini su uz pomo}

83 programa koje je finansirao Zavod za za-

po{qavawe Republike Srpske posao su do-

bila 354 nezaposlena lica - javila je Sr-

na.

Stru~ni saradnik za pravne poslove

prijedorske Filijale Zavoda za zapo{qa-

vawe @eqana Bera rekla je da to ne}e bi-

ti i kona~an broj zaposlenih za pro{lu

godinu jer je u obradi jo{ 14 programa, pri-

stiglih krajem pro{le godine, kojima je

predvi|eno zapo{qavawe 17 pripravnika.

Me|u ve} zaposlenima nalazi se 15 pri-

pravnika sa visokom stru~nom spremom i

to pravnika, ekonomista i veterinara.

Ostali programi odnosili su se na za-

po{qavawe u proizvodnim i zanatskim dje-

latnostima. ¥

ZVORNIK - Direkcija za privati-

zaciju Republike Srpske odr`ala je ak-

cionarsku Skup{tinu na kojoj je izvr{e-

na transformacija Javnog preduze}a

"Zvornikstan# u Akcionarsko dru{tvo.

Za predsjednika skup{tine je izabran Vla-

do Rosi} radnik ovog preduze}a, a izabra-

ni su i Upravni i Nadzorni odbor. Pred-

stavnik dr`avnog kapitala koji u struk-

turi iznosi 80 procenata je Dragan Mi-

trovi}. Preostalih 20 procenata pripa-

da malim akcionarima.

Na prvoj sjednici Upravnog odbora

na kojoj je za predsjednika izabran Brano

Tokanovi} donesene su dvije odluke, jed-

na kojom se zabrawuje raspolagawe nov~a-

nim sredstvima u "Zvornikstanu#, a sve vr-

ste pla}awa mogu i}i samo uz odobrewe

Upravnog odbora preduze}a. Drugom odlu-

kom se zabrawuje prijem svih uplata na

blagajni "Zvornikstana#, pa se tako svi

korisnici usmjeravaju na pla}awe preko

banke.

Upravni odbor, menaxment i akcio-

nari "Zvornikstana# su uputili `albu

Direkciji za privatizaciju, Vladi Srp-

ske i visokom predstavniku na postupak

sprovo|ewa transformacije iz javnog

preduze}a u akcionarsko dru{tvo.

- Smatramo da je u postupku odr`ava-

wa skup{tine napravqeno niz procedu-

ralnih i su{tinskih propusta koji }e

imati posqedice za daqi rad dru{tva - iz-

javio je za "Glas Srpske# direktor "Zvor-

nikstana# Slavko Bogi}evi}.

Primjedbe su na upis i promjenu ob-

lika organizovawa, primopredaju izme|u

ranijih i novoizabranih organa upravqa-

wa, izbor predsjednika Upravnog odbora

i imenovawe direktora Dru{tva. U `al-

bi je konstatovano da je potrebno akcio-

narsku Skup{tinu proglasiti neva`e-

}om, te staviti sve wene odluke van sna-

ge.

Ve}in a korisnika usluga "Zvornik-

stana# su odluku da se pla}awe vr{i u

bankama a ne na blagajni preduze}a po-

zdravili, jer su izgubili povjerewe u na-

~in raspolagawa novcem od strane ovog

preduze}a.

Bogi}evi} je ocijenio da }e do kraja

januara grijawa u stanovima biti, ali "ako

naplativost ne bude potpuna, onda je ne-

mogu}e obezbijediti grijawe do kraja se-

zone grijawa#.

- U toku decembra potro{eno je

496.600 kubnih metara gasa vrijednosti

174 hiqade maraka. Po osnovu reprogra-

miranog duga do 15. u mjesecu moramo da

upla}ujemo 28.200 maraka, a teku}u potro-

{wu do 25. u mjesecu. To zna~i da u toku

januara moramo uplatiti oko 200 hiqada

maraka isporu~iocu BH gasu - rekao je

Bogi}evi}. On je dodao da je posqedwa

ispla}ena plata za 52 radnika "Zvornik-

stana# bila za maj, te da je sve ve}i pri-

tisak radnika da se obaveze prema wima

izmire.

Trenutna naplativost od strane indi-

vidualnih korisnika je 72 procenta, dok

je kod privrednih subjekata "skoro nika-

kva#. Korisnici republi~kog buxeta du-

guju oko 100 hiqada maraka, a zbog neiz-

mirenih obaveza podnesene su tu`be pro-

tiv 288 gra|ana i 32 privredna subjekta.

¥ S. S.

ODLUKA UPRAVNOG ODBORA "ZVORNIKSTANA"

Blagajnu zamijenila bankaKorisnici usluga

"Zvornikstana" prihvataju pla}awe

u bankama, a ne na blagajni firme, jer nemaju mnogo povjerewa u preduze}e

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005. POLITIKA 5NAJAVA Adila Osmanovi}a

da }e Stranke demokratske akcije -

ako Republika Srpska "uspori ili

zaustavi reforme policije i odbra-

ne# - iskoristi Vije}e naroda da, u

su{tini, zaustavi dono{ewe zako-

na predstavqa najobi~niju ucjenu.

Predsjednik Kluba srpskih de-

legata u Vije}u naroda Desanka Ra-

|evi} ka`e da je, i ovom najavom,

Stranke demokratske akcije po ko

zna koji put otkrili svoju prirodu

i su{tinu svoga djelovawa.

- Bo{waci su i do sada tra`i-

li za{titu nacionalnog interesa i

tamo gdje on realno nije bio ugro-

`en, kao {to su zakoni o otkupu ga-

ra`a i poslovnih prostora i ispla-

ti {teta - rekla je Desanka Ra|evi}.

Ona je dodala da je Ustavni sud

Republike Srpske sada popuwen i da

}e wegova rije~ biti posqedwa u

ocjeni ugro`enosti bilo ~ijeg na-

cionalnog interesa. Zbog toga pri-

jetwe Adila Osmanovi}a ne}e pro-

}i.

Predsjednik Skup{tine Grada

Isto~no Sarajevo Dragomir Koso-

ri} da se ultimatumima u demokrat-

skom dru{tvu ne mo`e sti}i do ci-

qa. Ni~ijim, pa ni ucjenama Stran-

ke demokratske akcije, rekao je Ko-

sori}, ne treba podle}i.

- Opet Stranka demokratske ak-

cije upu}uju ultimatume Republike

Srpske. ̂ uju se stare prijetwe da }e

sve blokirati zbog navodnog uspo-

ravawa reformi odbrane i polici-

je, ako wihovi predstavnici ne u|u

u novu vladu Republike Srpske... Zar

ovakve ucjene nisu najve}a ko~nica

reformama i putu u Evropu - rekao

je Slobodan Jovanovi} iz Ustipra-

~e.

Odbornik u Skup{tini op{ti-

ne Prijedor Mile Muti} ka`e da je

op{te je poznato da Stranka demo-

kratske akcije, kao vode}a partija

u Federaciji BiH, svoje politi~ko

djelovawe usmjerava na zbivawa u

Republici Srpskoj.

- Poznato je da mnogo pitawa u

vezi sa povratkom imovine i stano-

va, penzijskog i zdravstvenog osigu-

rawa ni pribli`no nisu rije{eni

u Federaciji kao u Republici Srp-

skoj. Sva ova pitawa Stranka demo-

kratske akcije, kao i druge partije

u Federaciji, svjesno miniraju i odu-

govla~e wihovo rje{avawe. Zbog to-

ga svu pa`wu poku{avaju da preu-

smjere na Republiku Srpsku i re-

formu odbrane i policije - naveo je

Muti}.

Svoje djelovawe u Republici

Srpskoj, naglasio je Mile Muti},

federalne stranke usmjeravaju na

ostvarivawe svog osnovnog politi~-

kog ciqa, a to je ru{ewe Republi-

ke a to zna~i i ru{ewe Dejtonskog

sporazuma.

¥ E. G. S.

REAGOVAWA NA IZJAVU ADILA OSMANOVI]A

Prijetwe ne}e pro}i

ADIL Osmanovi} trebalo bi

da {titi demokratiju i pravnu

dr`avu, a ne da prijeti blokira-

wem zakonodavne vlasti u Repu-

blici Srpskoj, ~iji je potpred-

sjednik.

Ovako je potpredsjednik Vi-

je}a naroda Republike Srpske,

dr Miroslav Mike{ ocijenio

izjavu Osmanovi}a federalnoj

{tampi i wegovu najavu da }e

Stranka demokratske akcije

blokirati rad ovoga republi~-

kog organa.

Osmanovi} je rekao da }e

predstavnici stranke ~iji je ~lan,

ukoliko nova vlada Srpske bude

usporavala reforme policije i

odbrane u BiH, zauzvrat zaustavi-

ti mnoge projekte u Vije}u naro-

da Republike Srpske.

- Bez obzira na to od koga do-

lazile, takve prijetwe nisu pri-

mjerene osnovnim, demokratskim

principima. Vije}e naroda je dio

zakonodavne vlasti i treba da po-

stoji iskqu~ivo u tom obliku i da

{titi vitalne nacionalne inte-

rese, a ne da bude sredstvo poli-

ti~ke manipulacije - isti~e Mi-

ke{.

Mike{ ka`e da se mogu pra-

viti smetwe, usporavati rad Vi-

je}a naroda i da su ovakve i sli~-

ne prijetwe ostvarqive samo pri-

vremeno. One ne mogu trajno zau-

staviti dono{ewe zakona i

ugroziti rad zakonodavne

vlasti.

On podsje}a da je Vije-

}e naroda nastalo kao re-

zultat politi~kog kompro-

misa, da je to samostalan

organ zakonodavne vlasti,

ali ono ima ograni~ena

ovla{}ewa, ogra-

ni~en kapacitet

u odnosu na kla-

si~an dom na-

roda.

- Smatram da je apsolutno ne-

korektno zloupotrebqavati or-

gane zakonodavne vlasti za ostva-

rewe politi~kih i nacionalnih

pitawa, a pogotovo prijetiti ne-

kim "{tapom# - isti~e dr Miro-

slav Mike{.

On ka`e da je sada-

{wi sastav Vije}a na-

roda, pogotovo wego-

vog rukovodstva, ta-

kav da do sada, izuzev

izuzetnih slu~ajeva,

nije bilo zloupotre-

be pojma nacional-

nog interesa.

- Na stotine zakona i drugih

akata, koje je donio republi~ki

parlament, ovo Vije}e naroda re-

agovalo je samo u desetak slu~aje-

va. To ne zna~i da se sa ostvare-

wem ovakvih i sli~nih prijetwi

ubudu}e, ukoliko Vije}e bude u

nekom drugom sastavu, ne}e poku-

{ati - govori Mike{.

To mo`e, ka`e on, samo pri-

vremeno da blokira zakonodavnu

vlast. Jer, ako ne do|e do dogovo-

ra, onda sporno pitawe, na kraju

"balade#, rje{ava Ustavni sud.

- Ali, tragi~no je to {to po-

slije ustavnih promjena, zna~i vi-

{e od dvije i po godine, u Ustav-

nom sudu nije formirano vije}e za

za{titu vitalnih nacionalnih

interesa. Sve do tada, Ustavni sud

ne mo`e da ka`e da li je ugro`en

ne~iji vitalni nacionalni inte-

res - isti~e Mike{.

On smatra, poslije dvije godine

rada u Vije}e naroda, da bi boqa va-

rijanta bila da postoji klasi~an

dom naroda, u kome bi se raspravqa-

lo o svakom zakonu i eventualno

ugro`enim qudskim pravima i slo-

bodama i gdje bi definitivno bilo

rije{eno odre|eno pitawe.

Ovako, postoji najprije repu-

bli~ki parlament, zatim Vije}e

naroda, pa ako se ni tu ne na|e

rje{ewe - zajedni~ka komisija ko-

ja nastoji da postigne sporazum.

- Ako ni tu ne do|e do zadovo-

qavaju}eg rje{ewa, onda je tu

Ustavni sud, tako da je to kompli-

kovan i dugotrajan postupak - ka-

`e Miroslav Mike{.

U svakom slu~aju, nagla{ava

on, treba osuditi prijetwe bloki-

rawem zakonodavne vlasti, bez ob-

zira sa koje strane i od kojeg po-

liti~ara dolaze.

¥ D. ZEC

POTPREDSJEDNIK REPUBLI^KOG VIJE]A NARODA DR MIROSLAVMIKE[

NEMA MJESTA UCJENAMA

LAN^ANI ODGOVORNa~elnik op{tine Doboj

Obren Petrovi} ka`e da se sva pi-

tawa mogu rije{iti dogovorom, pa

tako i reforma policije i odbra-

ne. Ucjene, dodao je on, nisu metod

koji treba koristiti.

- Ne mogu se samo ucjenama rje-

{avati zna~ajna pitawa ne samo na

nivou BiH, ve} i Republike Srp-

ske i svake op{tine. To mo`e da

povu~e lan~ani odgovor i drugih

politi~ki partija, bez obzira da

li srpskog ili hrvatskog predzna-

ka. Moj stav je da sve treba zavr-

{iti dogovorom - rekao je Petro-

vi}.

- Ne vidim nikakav nacional-

ni interes Bo{waka u tome da se

ukinu ministarstva unutra{wih

poslova i odbrane Republike Srp-

ske, ve} wihovu te`wu ka centra-

lizaciji vlasti u BiH - podvukao

je Obren Petrovi}.

Nekorektno je zloupotrebqavati organe zakonodavnevlasti za ostvarewe politi~kih i nacionalnih ciqeva

BAWA LUKA - ^lan Izvr{nog

odbora Socijalisti~ke partije Re-

publike Srpske i predsjednik wenog

Gradskog odbora Bawa Luka Milu-

tin Peji} nije `elio da komentari-

{e izjavu predsjednika socijalista

Petra \oki}a da }e ga iskqu~iti iz

stranke.

Peji} je za "Glas Srpske# rekao

da u ovom trenutku ne `eli da govo-

ri o \oki}evoj izjavi.

\oki} je izjavio da }e Peji}

uskoro biti iskqu~en iz partije re-

kav{i da je "sebi otvorio vrata da

iza|e iz we i da }e uskoro biti wen

biv{i ~lan#.

Sukob izme|u wih dvojice izbio

je zbog toga {to Socijalisti~ka par-

tija nije htjela da podr`i kandido-

vawe Ne|e \uri}a za budu}eg pred-

sjednika Vlade Republike Srpske, ma-

da je on wen ~lan i poslanik u Narod-

noj skup{tini.

Milutin Peji} je u otvorenom

pismu naveo da "Socijalisti~ka par-

tija ne smije biti talac \oki}eve

ratne pro{losti#.

Peji} je napisao da se \oki}

"javno zala`e za o~uvawe Srpske#, a

istovremeno "stvara uslove# da joj

me|unarodna zajednica izrekne ka-

zne, "iako one mogu zna~iti wenog

ukidawe#.

Petar \oki} je odbacio Peji}e-

va optu`be.

¥ M. X.

PREVIRAWE U SOCIJALISTI^KOJ PARTIJI

\oki} uzvra}a iskqu~ewem

IAKO {est parlamentarnih

partija, potpisnica Sporazuma o

principima usagla{enog politi~kog

djelovawa, tvrde da je ovaj dokument

jo{ na snazi, wegovu ta~ku {est ko-

ja se odnosi na izbor nove vlade po-

jedine stranke tuma~e onako kako im

odgovara.

Ova ta~ka obavezuje potpisnice

"da punim sastavima

svojih poslani~kih klu-

bova podr`e ~in kon-

stituisawa nove Vlade

Republike Srpske, bez

obzira na to da li }e

biti u budu}oj parla-

mentarnoj ve}ini ili u

opoziciji#.

Me|utim, poslije

maratonskih pregovora

potpisnica sporazuma o

sastavu nove vlade, koji

su zavr{ili neuspje{no,

a zatim objave predsjed-

nika Republike Draga-

na ^avi}a da za budu}eg

premijera predlo`i ~la-

na Srpske demokratske

stranke Peru Bukejlo-

vi}a, odnosi izme|u par-

tija su se pogor{ali.

^lan Predsjedni-

{tva Srpske demokratske stranke i

jedan od kreatora Sporazuma o prin-

cipima usagla{enog politi~kog dje-

lovawa Mladen Bosi} ka`e da je on

jo{ na snazi, jer ga niko do sada nije

prekr{io.

- Izjave predstavnika Socijali-

sti~ke partije i Saveza nezavisnih so-

cijaldemokrata zvu~e kao da se one

odri~u sporazuma i nisu u wegovom du-

hu tolerancije i uva`avawa, ali ga

jo{ nisu prekr{ile - naglasio je Bo-

si}.

Bosi} je istakao da }e novi man-

datar, uprkos svemu, ponuditi potpi-

snicama sporazuma da u~estvuju novoj

izvr{noj vlasti Republike Srpske.

Predsjednik Srpske radikalne

stranke Milanko Mihajlica sla`e

se sa Mladenom Bosi}em i ka`e da su

"stavovi Saveza nezavisnih socijal-

demokrata i Socijalisti~ke partije

nekorektni, nediplomatski i protiv-

ni sporazumu#.

- Oni su svojom iskqu~ivo{}u

prema Srpskoj demokratskoj stranci

odmah stavili do znawa ostalim par-

tijama da odustaju od dijela sporazu-

ma koji se odnosi na izbor vlade. Is-

kqu~ivost je ono {to nam sada najma-

we treba - rekao je Mihajlica.

I potpredsjednik Demokratskog

narodnog saveza Mirko Bawac navo-

di Savez nezavisnih socijaldemokra-

ta i predsjednika ove partije Milo-

rada Dodika, kao glavnog krivca za ne-

po{tovawe sporazuma.

- Ovaj sporazum plod je dogovora

politi~kih partija i potpuno se za-

sniva na dobrovoqnom u~e{}u. Po

principu "ovog ho}emo - onog ne}e-

mo#, Milorad Dodik je odmah po~eo

da pravi podjele me|u pot-

pisnicima. Nije mi jasno

zbog ~ega je obmanuo javnost

- rekao je Bawac.

Predsjednik Izvr{nog

odbora Saveza nezavisnih so-

cijaldemokrata Neboj{a

Radmanovi} potvr|uje da ova

stranka vi{e ne}e u~estvo-

vati u pregovorima o novoj

vladi i ne}e joj dati podr{ku

u Narodnoj skup{tini Srpske.

Ovakvim postupcima, tvrdi

Radmanovi}, sporazum ne}e bi-

ti prekr{en.

- Bez obzira {to smo pot-

pisali sporazum, ne pada nam na pa-

met da podr{ku damo prijedlogu za ko-

ji smatramo da je lo{ po Republiku

Srpsku i wene gra|ane - istakao je

Radmanovi}.

On je dodao da }e ova stranka na-

staviti da po{tuje onaj dio sporazu-

ma o ustavnom ure|ewu Republike

Srpske.

Predstavnici stranaka potpi-

snica su saglasni u sqede}em: dio

sporazuma koji se odnosi na za{titu

ustavnog ure|ewa Republike Srpske

ne}e dirati.

S obzirom na sudbinu koju je ve}

do`ivio dio Sporazuma o principi-

ma usagla{enog politi~kog djelova-

wa, postavqa se pitawe: ho}e li se i

wegove odredbe o za{titi republi~-

kog ustavnog poretka razli~ito tuma-

~iti?

¥ N. DIKLI]

SPORAZUM O PRINCIPIMA USAGLA[ENOGPOLITI^KOG DJELOVAWA

KAKO KOME ODGOVARASada nam najmawe treba iskqu~ivost, ka`e MilankoMihajlica. Mirko Bawac okrivquje Milorada Dodikaza naru{avawe dijela sporazuma o izboru Vlade Srpske

Neboj{a Radma-novi}: Bez na{epodr{ke

Mladen Bosi}:Prizvuk odricawa

ISKQU^IVOST- Iako je predsjednik Dragan

^avi} poku{avao da na|e li~nost

koja bi mogla da obezbijedi najve-

}u parlamentarnu podr{ku, nijedan

prijedlog nije odgovarao svima. Sa-

vez nezavisnih socijaldemokrata i

Socijalisti~ka partija bili su is-

kqu~ivi i tra`ili da u no-

voj vladi ni u kojem slu~aju

ne bude predstavnika Srp-

ske demokratske stranke. To

nismo mogli da prihvatimo

- naglasio je Mladen Bosi}.

AMBICIJEPotpredsjednik Partije demo-

kratskog progresa Goran Milojevi}

ka`e da su "iskqu~ivost predsjedni-

ka pojedinih partija, nesagledava-

we stvarnih mogu}nosti i preveli-

ka ambicija# doveli do toga da se

opet pojavila nesloga me|u srpskim

strankama.

Miroslav Mike{: Slo`en postupak

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005.EKONOMIJA6

BAWA LUKA - Pove}awe

akcize na duvanske prera|evine

za 14 odsto rezultiralo je posku-

pqewem ve}ine cigareta u Repu-

blici Srpskoj za oko 30 odsto.

Iako su stru~waci u Upravi

za indirektno oporezivawe iz-

ra~unali da bi realno poskupqe-

we cigareta trebalo da iznosi

16,8 odsto, primjena Zakona o ak-

cizama uzrokovala je gotovo du-

plo ve}e poskupqewe od procje-

na.

Na pojedinim kioscima jo{

nije odre|ena nova cijena "bosa#,

"vesta#, "partnera# i "davido-

fa#, pa su trgovci ove vrste ci-

gareta povukli iz prodaje. Na ne-

kim maloprodajnim mjestima ci-

garete se i daqe prodaju po sta-

rim cijenama.

Vaqa podsjetiti da je pred-

sjednik Odbora za privredu i fi-

nansije u Narodnoj skup{tini Re-

publike Srpske Branislav Sto-

janovi} u pismu upu}enom Uprav-

nom odboru Uprave za indirekt-

no oporezivawe prije nekoliko

mjeseci istakao da }e zbog skoka

akcize od 14 odsto cigarete po-

skupjeti za oko 30 odsto.

- Iako su nas

uvjeravali da

ne}e biti

tako, ispo-

s t a v i l o

se da su

se na{e

procjene

obistini-

le i da su

c i g a r e t e

koje su

ko{tale

1,5 maraka

sada dvije

marke. Na-

`alost, na-

{e pri-

mjedbe na Zakon o akciza-

ma nisu prihva}e-

ne, zbog ~ega su

gra|ani izlo`eni

direktnom infla-

tornom udaru - ka-

`e Stojanovi}.

On je napo-

menuo da iskustva

brojnih zemaqa po-

kazuju da naglo po-

ve}awe poreskih op-

tere}ewa vodi pove-

}anom krijum~arewu

cigareta i falsifi-

kovawu kontrolnih

markica.

- Rizik da {verceri budu ot-

kriveni mnogo je mawi od poten-

cijalne zarade - isti~e Stojano-

vi}.

U skladu sa ovom teorijom,

uli~ni prodavci su podigli sve

cijene cigareta, ostvaruju}i

enormnu zaradu, s obzirom na to

da cigarete koje prodaju nemaju

akciznu markicu, jer su u Republi-

ku Srpsku u{le "sivim# kanalima.

Osim poskupqewa koje je iza-

zvalo gwev kod potro{a~a, op-

{ta zbrka nastala je zbog starih

cijena na akciznim markicama

cigareta, koje se prodaju po no-

vim cijenama.

Ponovimo, prijedlog uvozni-

ka cigareta da Uprava za indi-

rektno oporezivawe pravilni-

kom omogu}i prodaju cigareta na

zalihama po starim cijenama i da

se na wih ne obra~unava nova sto-

pa akcize, odbijen je uz obrazlo-

`ewe da oni "sprovode, a ne mi-

jewaju zakon#.

- Po direktivi Evropske uni-

je jednom oporezovan proizvod ne

mo`e biti ponovo oporezovan.

Ova odredba poga|a iskqu~ivo

legalne firme, ~ije su zalihe i

lokacije skladi{ta dostupne

kontrolnim organima - smatra

Stojanovi}.

U Ministarstvu finansija

Republike Srpske nisu mogli da

preciziraju koliko se cigareta

nalazi na zalihama.

Kako bilo, me{etarewe u ma-

loprodaji cigareta je uveliko po-

~elo, {to treba da bude veliki

izazov za kontrolne organe da

{vercerima stanu u kraj.

¥ D. VRHOVAC

MIHAJLOVI]

SKOK CIJENA CIGARETA U REPUBLICI SRPSKOJ

POSKUPQEWASve vrste "ronhila#, "val-

ter volfa#, "danhila#, "lorda#

i "laki strajka# na ve}ini kio-

ska, skupqe su za 50 feninga. Naj-

ve}i skok zabiqe`en je kod "kar-

tiea#, koji umjesto tri ko{ta ~e-

tiri marke. Po znatno skupqoj

cijeni u prodaji je i "MC# lajt,

ali za 70 feninga skupqi.

"Marlboro# je skupqi za 30 fe-

ninga, a "drina#, "morava#,

"long# i "fast# za 20 feninga.

VRIJEDAN POKLON [VERCERIMAVRIJEDAN POKLON [VERCERIMAVRIJEDAN POKLON [VERCERIMAVRIJEDAN POKLON [VERCERIMAVRIJEDAN POKLON [VERCERIMAVRIJEDAN POKLON [VERCERIMAVRIJEDAN POKLON [VERCERIMAVRIJEDAN POKLON [VERCERIMAVRIJEDAN POKLON [VERCERIMAPoskupqewe cigareta duplo ve}e od najavqivanog.Zabunu unose i akcizne markice na kojima se jo{ nalazistara cijena. Cigarete sa legalnih zaliha dva putaoporezovane

TESLI] - Proces privatiza-

cije na podru~ju tesli}ke op{ti-

ne, koji je po~eo prije ~etiri go-

dine, do sada nije dao gotovo nika-

kve rezultate, iako je od tridese-

tak preduze}a u kojima je planira-

na potpuna ili djelimi~na proda-

ja dr`avnog kapitala, taj posao do

sada dovr{en u wih 19.

Nijedno od privatizovanih

preduze}a nije pokrenulo ozbiq-

niju proizvodwu, mada su do tre-

nutka prodaje bili stabilni ko-

lektivi. Neka od wih su ~ak zakqu-

~ana i radnici ne dolaze na posao.

Kroz dosada{wi proces priva-

tizacije u tesli}koj privredi bez po-

sla je ostalo oko 500 radnika.

U najve}im tesli}kim kolekti-

vima jo{ nije prodan dr`avni dio

kapitala, pa se strahuje da }e po-

slije prodaje "Promtesa#, "Borje#

"Destilacije# i "Fabrike obu}e#,

u kojima je zaposleno blizu dvije

hiqade radnika, tehnolo{kog vi-

{ka biti jo{ vi{e.

Do sada je uspje{no privatizo-

van jedino zdravstveno-turisti~-

ki centar "Bawa Vru}ica#. Pred-

uze}e nema dugovawa i reprograma.

U 2004. ulo`ili su blizu milion

maraka u razvoj i podizawe kvali-

teta usluga, a u ovoj godini plani-

raju jo{ 1,3 miliona maraka inve-

sticija iz vlastitih izvora.

Prema mi{qewu ve}ine kupa-

ca tesli}kih preduze}a, najve}i

problem je taj {to se prodaje samo

tre}ina kapitala, pa u preduze}i-

ma gdje kupci nisu ve}inski vla-

snici te{ko se dolazi do zajedni~-

kog stava o planu poslovawa.

- Svaki poslodavac na|e na~in

da opravda svoje postupke i da sve

{to radi uskladi sa zakonom - ka-

`e predsjednik op{tinskog Sin-

dikata u Tesli}u Jelenko Bubi}.

Zabriwava ~iwenica da za ne-

ke tesli}ke kolektive niko ne po-

kazuje interesovawe. Na nekoliko

do sada raspisanih tendera nisu

prodati "Promtes# i "FOT#.

Koncept privatizacije najve-

}eg tesli}kog kolektiva Drvne in-

dustrije "Borja# nikada nije defi-

nisan. U me|uvremenu, u ovom pred-

uze}u pokrenut je ste~ajni postupak

i 800 radnika je na ~ekawu. Pred-

uze}e ne radi, a gubici u poslova-

wu ve}i su od 20 miliona maraka.

Posmatraju}i dosada{wi tok

privatizacije tesli}kih preduze-

}a, mo`e se re}i da se strah radni-

ka od bilo kakve vlasni~ke tran-

sformacije pokazao opravdanim,

jer osim smawewa broja radnika,

pove}awa discipline i svakodnev-

nog kr{ewa prava radnika, drugih

rezultata do sada nema.

¥ V. T.

TESLI]KA PRIVREDA

Privatizacija zakqu~ava preduze}a

GRADI[KA - Drvna indu-

strija Podgradci - "Dipo# u ovoj go-

dini obiqe`ava 150 godina posto-

jawa i rada. Istovremeno, bi}e od-

re|ena i daqa sudbina ovog gradi-

{kog kolektiva, koji se trenutno

nalazi u nezavidnoj situaciji, pro-

uzrokovanoj nagomilanim dugovi-

ma i velikim padom proizvodwe.

Ovo preduze}e od strate{kog

zna~aja sa 65 odsto dr`avnog dije-

la kapitala, trenutno zapo{qava

443 radnika, koji rade u svim pogo-

nima fabrike izuzev pilane.

- Pro{le godine smo imali

osjetne podba~aje u snabdijevawu

oblovinom, ali zalihe od tri-~e-

tiri hiqade kubika elemenata

koji slu`e za proizvodwu poslu-

`ile su da preduze}e radi u peri-

odu kada nam oblovina nije ispo-

ru~ivana - objasnio je direktor

Drvne industrije Podgradci La-

zo [inik.

Problem u nabavci oblovine

izazvala su dugovawa koje "Dipo#

ima prema dobavqa~u - [umskom

gazdinstvu Gradi{ka, koje im je

zbog toga obustavilo redovnu is-

poruku sirovine.

Prema rije~ima [inika, pred-

uze}e je u pro{loj godini ispuni-

lo 50 odsto plana proizvodwe, a to

je za oko 25 odsto mawe od proiz-

vodwe u 2003. godini.

- Uzrok ovog problema je {to

pilana nije radila prva tri mjese-

ca pro{le godine, a sada ponovo

nemamo uslove za proizvodwu, jer

nam nedostaju zalihe za zimski pe-

riod - podvukao je [inik.

Na prvi tender za prodaju di-

jela kapitala Drvne industrije

Podgradci prije nekoliko godina,

javilo se jedno preduze}e sa Kipra,

ali iz nepoznatih razloga odusta-

li su od kupovine. Na drugi tender

se niko nije javio, a tri godine po-

slije toga nije ni bilo nikakvih

aktivnosti oko privatizacije pred-

uze}a.

¥ B. V.

DRVNA INDUSTRIJA PODGRADCI

Nema hqeba bez oblovine

DIREKTORIZanimqivo je da su ve}inu

privatizovanih preduze}a kupi-

li wihovi dotada{wi direkto-

ri. Takav slu~aj, izme|u ostalog,

zabiqe`en je u preduze}ima "Ni-

skogradwa#, "Kooperativa#,

"Graditeq# i "Tesli}prevoz#.

KVALITETU ratnom periodu preduze-

}e iz Podgradaca je radilo, ia-

ko su pogoni zbog ~estih nesta-

naka elektri~ne energije pokre-

tani na agregate.

Uprkos ote`anim uslovima

rada, Drvna industrija Podgrad-

ci je u posqedwih desetak godi-

na dobila brojna priznawa za

kvalitet. Ove godine, na Me|u-

narodnom sajmu namje{taja i ma-

{ina za obradu drveta, dobili

su nagradu "Zlatni dub# za pro-

izvod - trpezarijski set "Koza-

ra#.

"Dipo": Pogoni slabo iskori{}eni

(foto-arhiva)

BAWA LUKA - Neuobi~aje-

no visoke dnevne temperature za

ovo doba godine i slabiji jutar-

wi mrazevi, zabiqe`eni ovih da-

na u Republici Srpskoj, nemaju

negativnog uticaja na ozime usje-

ve, prije svega p{enicu.

Ovo je na{em listu ju~e iz-

javio stru~wak Zavoda za strna

`ita Poqoprivrednog institu-

ta u Bawoj Luci Dragan Mandi}.

Prema wegovim rije~ima, po-

voqna je okolnost {to no}ne i ju-

tarwe temperature u ve}ini `i-

torodnih podru~ja Srpske nisu

suvi{e niske, jer se uglavnom

kre}u do minus tri stepena po

Celzijusu.

- Sa druge strane, relativno

visoke dnevne temperature i do 17

stepeni, kao i sun~ano vrijeme po-

goduju biqkama u sakupqawu {e}e-

ra i lak{em prezimqavawu - ka`e

Mandi} i dodaje da su ozimi usje-

vi trenutno u dobrom stawu.

Podsjetimo da je protekle je-

seni ozimim `itaricama, a naj-

vi{e p{enicom u Srpskoj zasi-

jano preko 50 hiqada hektara ora-

ni~nih povr{ina.

¥ M. M{.

VRIJEME I USJEVI

Biqke skupqaju {e}er

MOSKVA - Rusko Ministar-

stvo energetike i industrije je

saop{tilo da o~ekivana proiz-

vodwa nafte u 2004. godini tre-

ba da iznosi 460 miliona tona,

{to je porast od 9,2 procenta u

odnosu na 2003, dok proizvodwa

gasa treba da poraste za dva pro-

centa, na 632,8 milijarde kubnih

metara.

U 2004. godini Rusija je po~e-

la da eksploati{e 21 naftno po-

qe, {to je donijelo proizvodwu od

vi{e od 150 hiqada tona nafte,

prenio je Prajm Tas. ¥

. . .BERLIN - Zahvaquju}i pla-

tama koje "ne mogu da potro{e# i

godi{wem odmoru od {est nedje-

qa, Nijemci su ve} dugo prva naci-

ja na svijetu kad je rije~ o putova-

wima u potrazi za suncem i odmo-

rom, koji ne mogu da na|u kod ku}e.

^ak dvije tre}ine od ukupno 82 mi-

liona stanovnika Wema~ke redov-

no provodi godi{wi odmor u ino-

stranstvu.

Uprkos tome {to se vi{e od

hiqadu Nijemaca vodi kao nestalo

u azijskom cunamiju, kao i `ivo-

tima izgubqenim u drugim kata-

strofama, stru~waci ka`u da to

ne}e umawiti wema~ku `e| za pu-

tovawima u toplije krajeve, pre-

nosi Rojters. ¥

. . .PEKING - Kineske vlasti

o~ekuju da }e broj nezaposlenih ove

godine dosti}i najmawe 25 milio-

na, prenosi Rojters.

Prema podacima Dr`avne ko-

misije za razvoj i reforme, na kra-

ju 2004. godine u Kini je bilo 11 mi-

liona nezaposlenih.

Ovom broju }e se 2005. godine

pridodati 14 miliona osoba koje

}e u}i na tr`i{te rada i od ko-

jih 3,4 miliona ima fakultetsku

diplomu. ¥

. . .DETROIT - Na ovogodi{wem

salonu automobila koji je prije dva

dana otvoren u Detroitu, ameri~-

koj "kolijevci# auto-industrije,

{ezdesetak izlaga~a }e do 23. ja-

nuara predstaviti 65 novih mode-

la, me|u kojima }e se na}i vozila

koja je mogu}e komercijalizovati,

ali i futuristi~ki modeli, preno-

si Frans pres. ¥

BAWA LUKA - Predstavni-

ci Udru`ewa drvoprera|iva~a

Privredne komore Republike

Srpske su ohrabreni zakqu~kom

republi~ke Vlade, kojim je od ru-

kovodstva JP[ "Srpske {ume#

zatra`eno da preispita odluku o

pove}awu cijene drvnih sortime-

nata.

Prema ovoj odluci, drvni sor-

timenti je trebalo da od 1. janua-

ra ove godine poskupe u prosjeku

za 10 odsto, {to su drvoprera|i-

va~i ocijenili neprihvatqivim

i pogubnim za rad najve}eg broja

preduze}a u oblasti finalne pre-

rade drveta.

Zato su oni sa vanredne pro-

{irene sjednice Izvr{nog odbo-

ra svog udru`ewa, odr`ane 4. ja-

nuara u Bawoj Luci, zatra`ili od

Vlade Republike Srpske da hitno

sagleda novonastalu situaciju i

uti~e na Upravni odbor "Srpskih

{uma# da povu~e novi cjenovnik.

Zahtjev drvoprera|iva~a Vla-

da je razmotrila ve} sqede}eg da-

na i zakqu~ila da bi rukovodstvo

"Srpskih {uma#, kod preispiti-

vawa novog cjenovnika trebalo da

uva`i nekoliko ~iwenica.

To su cijene drvnih sortime-

nata u zemqama regiona, uticaj na

rezultate poslovawa "Srpskih

{uma# i posqedice na konkurent-

sku sposobnost drvoprera|iva~a

u Srpskoj.

Od Upravnog odbora "Srpskih

{uma# ujedno je zatra`eno da oba-

vijesti Vladu o preduzetim aktiv-

nostima najkasnije do kraja ovog

mjeseca.

Sekretar Udru`ewa drvopre-

ra|iva~a republi~ke Privredne

komore Pero ]ori} ka`e za "Glas

Srpske# da se od rukovodstva

"Srpskih {uma# o~ekuje da cije-

ne drvnih sortimenata, u najmawu

ruku, vrati na nivo koji je bio

prije poskupqewa.

- Osim toga, o~ekujemo da se

po{tuje zakqu~ak republi~ke

Vlade od 4. novembra 2004. godine,

prema kojem bi drvoprera|iva~ka

preduze}a sa vi{im stepenom ob-

rade i izvoza imala popust od de-

set odsto na isporu~enu sirovi-

nu. S tim u vezi se o~ekuje i akti-

virawe komisije koju ~ine pred-

stavnici Vlade, "Srpskih {uma#

i republi~ke Privredne komore,

a poslije toga i dono{ewe odlu-

ke o pomenutoj olak{ici - rekao

je ]ori}.

U Udru`ewu drvoprera|iva-

~a smatraju da bi ova olak{ica,

ali i druge mjere usmjerene na

stvarawe povoqnijih uslova pri-

vre|ivawa, doprinijeli promje-

ni strukture proizvodwe u korist

finalne prerade, kao i izvoza pro-

izvoda sa vi{im stepenom obrade.

Podaci pokazuju da 75 do 80

odsto sada ~ini primarna prera-

da drveta, deset do 15 odsto polu-

fabrikati, a svega desetak odsto

finalni proizvodi.

¥ M. MIQU[

UDRU@EWE DRVOPRERA\IVA^A TRA@I NI@E CIJENEDRVNIH SORTIMENATA

U KORIST ZAVR[NE OBRADEDrvoprera|iva~ka preduze}a sa vi{im stepenom obradei izvoza o~ekuju da se po{tuje zakqu~ak republi~keVlade, po kojem bi imali popust od 10 odstona isporu~enu sirovinu

POSLOVNI SVIJET

Branislav Stojanovi}: Upozorewa bila uzaludna (foto-arhiva)

VRIJEDAN POKLON [VERCERIMA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005. DRU[TVO 7

BAWA LUKA - Republi~ko

Ministarstvo saobra}aja i veza

tokom 2003. godine potro{ilo je

onoliko novca koliko je bilo

predvi|eno u republi~kom buxetu,

{to se moglo vidjeti i iz propi-

sno sa~iwenih finansijskih iz-

vje{taja za tu godinu.

Do ovog zakqu~ka do{ao je

glavni republi~ki revizor Bo-

{ko ^eko poslije obavqene kon-

trole finansijskih izvje{taja

Ministarstva saobra}aja i veza

Republike Srpske za pro{lu go-

dinu.

Glavna slu`ba revizije javnog

sektora konstatovala je i to da je

"Ministarstvo saobra}aja i veza

otklonilo nepravilnosti utvr|e-

ne prethodnim revizorskim izvje-

{tajem#.

Osim finansijskih izvje{ta-

ja, predmet revizije bila je i

uskla|enost poslovawa ovog mi-

nistarstva sa va`e}im zakonima i

drugim republi~kim propisima

tokom 2003. godine. Ciq ove kon-

trole, stoji u izvje{taju glavnog

revizora, bilo je izra`avawe mi-

{qewa o tome da li podaci, iska-

zani u finansijskim izvje{tajima,

odra`avaju stawe izvr{ewa buxe-

ta Ministarstva za 2003. godinu,

kao i to da li su ti izvje{taji sa-

stavqeni i objelodaweni u skla-

du sa va`e}om zakonskom regula-

tivom.

Kada je rije~ o izvr{ewu bu-

xeta, pojasnio je glavni revizor,

pa`wa je posve}ena utvr|ivawu

izvr{enih rashoda, stawu imovi-

ne i sredstava, obaveza i izvora

sredstava, kao i utvr|ivawu uskla-

|enosti i dokumentovanosti oba-

vqenih finansijskih transakci-

ja. Glavna slu`ba revizije provje-

rila je i organizaciju i funkci-

onisawe ra~unovodstva i interne

kontrole, procese finansijskog

izvje{tavawa i op{tu primjenu

ra~unovodstvenih standarda i na-

~ela.

Poslije obavqene kontrole,

Glavna slu`ba revizije utvrdila

je da je Ministarstvo saobra}aja

i veza organizovalo ra~unovod-

stvo na osnovu zakonskih odredbi.

Kada je rije~ o novcu, Mini-

starstvo je u svom finansijskom

izvje{taju sastavilo bilans stawa

i u wemu iskazalo uravnote`ene

vrijednosti aktive i pasive u ukup-

nom iznosu od 136.752 marke.

Aktiva bilansa stawa u izno-

su od 136.752 marke sastoji se od

4.603 marke, zate~ene u blagajni

Ministarstva na dan 31. decembra

2003. godine, zatim 87.161 marke

kratkoro~nih razgrani~ewa i

44.988 maraka neotpisane vrijedno-

sti stalnih sredstava.

Pasiva bilansa stawa, tako|e

u iznosu od 136.752 marke, sasta-

vqena je od obaveza prema doba-

vqa~ima u iznosu od 23.687 mara-

ka, obaveze prema radnicima u iz-

nosu od 44.545 maraka, kratkoro~-

nih razgrani~ewa u iznosu od

23.532 marke i izvora stalnih sred-

stava u iznosu od 44.988 maraka.

[to se ti~e planirawa i izvr-

{ewa buxeta za 2003. godinu, Mi-

nistarstvo je za finansirawe svo-

jih aktivnosti utro{ilo 30.123.552

marke, {to je za 73.255 maraka ma-

we nego {to je buxetskim okvirom

dozvoqeno.

¥ D. MAJSTOROVI]

REVIZIJA FINANSIJSKIH IZVJE[TAJA MINISTARSTVA SAOBRA]AJA I VEZA

POTRO[ENO [TO JE PLANIRANO

Buxetska stavka "subvencije

javnim preduze}ima# ostvarena je

u punom iznosu. Naime, javnim

preduze}ima iz Srpske, iz repu-

bli~kog buxeta dostavqeno

29.440.000 maraka. Toliko je novca

za te namjene i bilo predvi|eno.

Revizijom je utvr|eno da je od to-

ga 28.238.790 maraka dozna~eno

"@eqeznicama Republike Srp-

ske#. Me|utim, Vlada Srpske u iz-

vje{taju o izvr{ewu buxeta nave-

la da je za redovno i bezbjedno od-

vijawe `eqezni~kog saobra}aja

prikupqeno ukupno 67.231.658 ma-

raka, {to zna~i da 37.791.658 mara-

ka nije upotrebqeno u svrhe pro-

pisane Zakonom o obezbje|ewu

sredstava za redovno i bezbjedno

odvijawe ̀ eqezni~kog saobra}aja.

POPISPopis imovine i sredstava,

obaveza i izvora sredstava Mi-

nistarstva, sa stawem na dan 31.

decembra 2003. godine, kao ob-

lik interne kontrole, zakqu-

~io je glavni revizor, izvr{en

je u skladu sa odredbama Zako-

na o ra~unovodstvu i Pravilni-

ka o na~inu i rokovima vr{ewa

popisa i uskla|ivawa kwigo-

vodstvenog sa stvarnim stawem.

Ministarstvo je za finansirawe svojih aktivnostiutro{ilo 30.123.552 marke, {to je za 73.255 marakamawe nego {to je buxetskim okvirom dozvoqeno

[EKOVI]I - Vojska Republike

Srpske predala je u trajno vlasni{tvo

{ekovi}koj op{tini svoju od pro{le

godine napu{tenu kasarnu. U pitawu je

cijeli kompleks sa kasarnom i prate-

}im objektima, koji su sagra|eni 2000.

godine.

Kasarna je smje{tena na jednom od

najqep{ih lokaliteta visoravni Bi-

{ina, ~ija nadmorska visina od 760 me-

tara. Objekat predstavqa zna~ajnu pret-

postavku razvoja zimskog i qetnog tu-

rizma.

- Za sada smo odredili i organizo-

vali ~uvare objekta, dok se ne odredi

wegova namjena. [ta }e u wemu biti,

ostaje da se vidi. Znamo da je objekat

idealan za razvoj turizma i organizo-

vawe brojnih drugih sadr`aja - ka`e

predsednik op{tine Zlatomir Fili-

pi}.

¥ B. M. \Bi{ina: Vojni objekat, turisti~ki centar

ZA Program socijal-

nog zbriwavawa radnika,

koji }e zbog privatizacije,

ste~aja i likvidacije pred-

uze}a ostati bez posla, re-

publi~kim buxetom pred-

vi|eno je 18 miliona mara-

ka. Tim sredstvima bi}e

omogu}eno zbriwavawe oko

devet hiqada qudi. Ovo je

ju~e potvrdila portparol

Ministarstva rada i bo-

ra~ko-invalidske za{tite

Branka [qivar.

Ona nije ̀ eqela da ko-

mentari{e da li ova sred-

stva odgovaraju potrebama

socijalnog zbriwavawa

radnika u ovoj godini, u ko-

joj se o~ekuju intenzivnije

aktivnosti po pitawu ste-

~aja i privatizacije pred-

uze}a, napomiwu}i "da ima

nekih nagovje{ataja u Vla-

di, da se za ove potrebe is-

koriste jo{ neki izvori

finansirawa#.

Preduze}a su Komisi-

ji za sprovo|ewe socijal-

nog programa pri Mini-

starstvu rada do sada pre-

dala ukupno 124 zahtjeva za

socijalno zbriwavawe. [e-

snaest zahtjeva je rije{e-

no i zbrinuto tri hiqade

qudi.

U Ministarstvu na-

gla{avaju da se radnici

zbriwavaju po dinamici

otvarawa ste~aja u preduze-

}ima, koja dostavqaju pla-

nove, odnosno informaci-

je o potra`ivawima pred-

uze}a prema radnicima i

povjeriocima. Ove podat-

ke jo{ nisu dostavili ~e-

tiri preduze}a u kojima je

krajem pro{le godine odo-

bren ste~aj, odnosno sred-

stva za sprovo|ewe ste~aj-

nog postupka.

Prema Osnovama pro-

grama koji je usvojila Na-

rodna skup{tina Republi-

ke Srpske, socijalno zbri-

wavawe koje se finansira

iz buxeta Republike mo`e

se koristiti kroz uplatu

neupla}enih doprinosa za

penzijsko i invalidsko

osigurawe i osigurawe od

nezaposlenosti za period

od 1. januara 1998. godine

do dana otvarawa privati-

zacije, odnosno ste~aja

preduze}a. ¥ M. M.

MINISTARSTVO RADA I BORA^KO-INVALIDSKE ZA[TITE

Novi zahtjevi za zbriwavawe radnika

BR^KO - Iako je veliki broj

porodica poginulih boraca i rat-

nih vojnih invalida u Br~kom

stambeno zbrinut, jo{ uvijek je do-

sta onih kojima tek treba izgradi-

ti krov nad glavom.

Zakonom o dodatnim pravima

boraca i ratnih vojnih invalida,

koji je tek od ove godine u primje-

ni, za zbriwavawe ovih kategori-

ja stanovni{tva buxetom distrik-

ta Br~ko za ovu godinu dobijeno je

190 hiqada maraka, ka`e Rade Pu-

ri}, predsjednik Organizacije rat-

nih vojnih invalida u Br~kom.

Prema wegovim rije~ima, u

pro{loj godini u Br~kom je stam-

beno zbrinuto 12 porodica poginu-

lih boraca i ratnih vojnih inva-

lida Srpske, za {ta je, iz buxeta

distrikta, obezbije|en iznos od 240

hiqada maraka. Osim toga veliki

broj porodica stambeno je zbrinut

i sredstvima dobijenim od Vlade

Republike Srpske.

- Sredstvima Vlade Srpske ku-

pqeno je {est stanova za porodice

poginulih i ratne vojne invalide.

Dodijeqena su i ~etiri gra|evin-

ska paketa vrijednosti od po tri-

deset hiqada maraka, dok je veli-

kom broju porodica pru`ena neka

druga pomo} u gradwi - isti~e Pu-

ri}.

Ku}e su pored Br~kog gra|ene

i u Brezovom Poqu, Breziku, Po-

to~arima i Grbavici. Stambeni

objekti za dvije porodice, sagra|e-

ni su u Gorici, gdje su i lokacije

sa stanovima za ukupno dvadeset po-

rodica podignutih zahvaquju}i po-

mo}i Fonda srpske solidarnosti.

U Bora~koj organizaciji Repu-

blike Srpske u Br~kom ka`u da su

ukupne aktivnosti, vo|ene po-

sqedwih nekoliko godina, dovele

do toga da je stambeno obezbije|e-

no 250 porodica bora~kih katego-

rija stanovni{tva.

Puri} ka`e da se u ve}ini slu-

~ajeva radi o djelimi~noj podr{ci

u stambenom zbriwavawu, ali je

ipak najva`nije da qudi nisu na

ulici. On ka`e da }e aktivnosti na

zbriwavawu porodica ovih popu-

lacija stanovni{tva biti nasta-

vqena sa po~etkom gra|evinske se-

zone.

- Podatak da su sva djeca pogi-

nulih boraca stambeno zbrinuta

uliva zadovoqstvo, a to se odnosi

i na roditeqe bez djece, kao i rat-

ne vojne invalide prve kategorije

- nagla{ava Puri}.

Me|utim, ka`e on, zabriwava

~iwenica da }e prema nekim pro-

cjenama za potpuno zbriwavawe po-

rodica poginulih boraca i ratnih

vojnih invalida trebati najmawe

~etiri godine, ukoliko se bude na-

stavilo sa ovakvim tempom.

- U su{tini smo zadovoqni gle-

daju}i na ukupnu situaciju i okru-

`ewe u kojem `ivimo, ali to je ne-

dovoqno da bi se rije{ili brojni

problemi ovih qudi, zbog ~ega nam

je potrebna daqa pomo} Vlade di-

strikta, a i Republike Srpske - is-

ti~e na kraju Rade Puri}.

¥ M. \.

ZBRIWAVAWE PORODICA POGINULIHI INVALIDA U BR^KOM

^etiri godine nade

BAWA LUKA - Radovi na bu-

du}oj zgradi Akademije umjetnosti

bawolu~kog Univerziteta i Rek-

torata privedeni su kraju, a kom-

pletan univerzitetski kompleks

na upotrebu }e biti predat u sep-

tembru ove godine.

Muzi~ki i likovni odsjek Aka-

demije umjetnosti trenutno radi u

monta`nom objektu u sklopu Uni-

verzitetskog grada, a prema rije~i-

ma dekana Milorada Kewalovi}a,

tri stotine studenata, koliko po-

ha|a ovaj studij, imaju dosta dobre

uslove za rad. Studenti dramskog

odsjeka imaju nastavu na staroj

adresi u Osnovnoj {koli "Vuk Ka-

raxi}# u Bawoj Luci.

- Monta`ni objekat koji sada

koristimo slu`i}e za dodatni smje-

{taj studenata. U novu zgradu use-

li}emo se po~etkom sqede}e {kol-

ske godine, jer ne `elimo da pre-

kidamo nastavu, a sada{wi uslovi

su zadovoqavaju}i - ka`e Kewalo-

vi}.

U novim prostorijama, dodaje

Kewalovi}, Akademija umjetnosti

ima}e odli~ne uslove za rad, a stu-

dentima dramskog odsjeka bi}e

opremqen se studij za re`irawe.

¥ @. M.

AKADEMIJA UMJETNOSTI U BAWOJ LUCI

Studio za re`isere

IAKO je Vrhovni sud Hrvat-

ske jo{ pro{le godine nalo`io

Op{tinskom sudu u Karlovcu da

ponovi postupak u slu~aju povrat-

ka ku}e izbjeglici iz Ogulina Mi-

li Grkovi}u, ovaj ~ovjek i daqe

~eka na ostvarivawe svojih prava.

Za godinu dana, koliko je pro-

{lo od odluke Vrhovnog suda, pr-

vostepeni sud u Hrvatskoj nije odr-

`ao nijedno ro~i{te. Jedini "po-

sao# koji je obavqen bio je uvi|aj

Grkovi}eve ku}e i imovine, koji su

obavili sudski vje{taci.

- Poslije toga nastao je op-

{ti haos. Zapisnik sa uvi|aja ni-

je ura|en kako vaqa, po{to nadle-

`ni nisu uzeli u obzir neke va`ne

elemente. Naime, dio imovine se

vodi na Ivi Batiqanu, drugi dio

na meni, dok je imovinu moje rod-

bine i kom{ija Batiqan prepisao

na sebe. I to je jedino {to je ura-

|eno za godinu dana. Iako je uvi-

|aj tra`io Vrhovni sud Hrvatske,

ja sam na ime wega morao da pla-

tim 700 maraka. Rekli su mi da dru-

ga~ije ne}e iza}i na vje{ta~ewe -

pri~a Mile Grkovi}.

Mile Grkovi} prijeratnu ku-

}u u selu Latin, u ogulinskoj op-

{tini, poku{ava da vrati ve} pe-

tu godinu. Rje{ewe problema se

jo{ i ne nazire, tako da danas ni-

ko ne zna koliko }e vremena i nov-

ca Grkovi} jo{ potro{iti.

Za prijeratnu imovinu, koja je

zamijewena bez wegovog znawa, mo-

ra se boriti sudom.

- Moj otac, sada ve} pokojni

Rade, darovnim ugovorom iz 1989.

godine poklonio je svoju imovinu

wemu i bratu. Od tada otac nije

imao imovinu u svom vlasni{tvu,

tako da je `ivio sa mnom i mojom

porodicom sve do akcije "Oluja#.

Mla|i ~lanovi porodice Grkovi}

izbjegli su u Bawu Luku, a otac je,

nepokretan, ostao u ku}i u Hrvat-

skoj. Zajedno sa wim ostala je i

sva dokumentacija o imovini - na-

stavqa Mile svoju pri~u.

Kada je Mile do{ao u Bawu

Luku, dogovorio se sa Hrvatom

Ivom Batiqanom da, jedan drugom,

~uvaju imovinu. Grkovi} wegovu

ku}u u Bawoj Luci, a Batiqan Gr-

kovi}evu u Ogulinu.

- Nisam htio da mijewam ku}u,

ve} samo da Batiqan i ja jedan dru-

gom sa~uvamo imovinu dok ne pro-

|e rat. Me|utim, kada je Ivo Ba-

tiqan oti{ao u Hrvatsku, napra-

vio je ugovor o zamjeni i dao ga

mom ocu Radi da ga potpi{e. Tako

je sa~iwen samo jedan ugovor o za-

mjeni ku}a i to u Hrvatskoj. Tim

ugovorom su zamijewene ku}e mog

brata i strica, a ne i moja. Vidi

se to po ku}noj numeri. Jer moja

ku}a je bila na broju 122 a, a bra-

tova na broju 122. Ipak, Batiqan

i wu od 1995. godine koristi, ia-

ko nema osnova za to - objasnio je

Mile Grkovi}.

Kada je rat prestao, Mile Gr-

kovi} je putem suda tra`io da mu

se vrti prijeratna imovina. Ali,

i Op{tinski sud u Ogulinu i

Okru`ni sud u Karlovcu presudi-

li su u korist Ive Batiqana. Gr-

kovi} se ̀ alio Vrhovnom sudu Hr-

vatske, koji je slu~aj, opet, vrati

na po~etak.

Kako god, Mile Grkovi} }e mo-

rati da ulo`i jo{ mnogo vremena,

strpqewa i novca, kako bi povra-

tio svoj prijeratni dom. Sve zavi-

si od prvog ro~i{ta, u ponovqenom

postupku pred Op{tinskim sudom

u Ogulinu, koje je zakazano 20. ja-

nuara.

¥ J. NOVKOVI]

MILI GRKOVI]U JO[ NIJE VRA]ENA KU]A U HRVATSKOJ

JEDNO TAMO, DRUGO OVAMOImovina u Bawoj Luci vra}ena Ivi Batiqanu, a mojaimovina u Hrvatskoj i daqe pripada ovom Hrvatu,ka`e Mile Grkovi}, kome je novo i presudno ro~i{tezakazano za 20. januar

PRESUDAU presudi Vrhovnog suda Hr-

vatske, kojim se ovaj slu~aj vra-

}a na ponovni postupak, stoji

da "presude ni`estepenih hr-

vatskih sudova ne sadr`e vaqa-

ne razloge, iz kojih bi ovaj sud

mogao da ocijeni da li je ku}a u

Latinu broj 122 bila predmet

ugovora o zamjeni#. Jer "u raz-

lozima presude nema oznake na

kojoj je nekretnini ku}a izgra-

|ena, a bez tih podataka ovaj sud

ne mo`e da ocijeni osnovanost

tvrdwe da ku}a u Latinu 122 ni-

je bila predmet ugovora koji je

zakqu~io Rade Grkovi} sa tu-

`enikom#.

ZABRANA- Imovina u Bawoj Luci u ko-

joj sada `ivim i daqe se vodi na

ocu Ive Batiqana, koji je umro.

Zbog toga je i Okru`ni sud u Ba-

woj Luci ukinuo rje{ewe kojim je

nekada zabrawivao porodici Ba-

tiqan da koristi svoju prijerat-

nu imovinu u Kuqanima. A oni ta-

mo koriste moju imovinu. Zabra-

na je ukinuta pro{log mjeseca - re-

kao je Mile Grkovi}.

Mile Grkovi}: Rje{ewe problema se i ne nazire

[EKOVI]I

Kasarna predata op{tini

@EQEZNICE

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005.SRBIJA I CRNA GORA8

KRAGUJEVAC - U fabrici

"Zastava automobili# u 2004. go-

dini proizvedeno je 13.355 vozi-

la, {to je 26 odsto mawe vozila u

odnosu na postavqeni godi{wi

plan koji je predvi|ao proizvod-

wu 18 hiqada automobila.

Prema rije~ima direktora

kragujeva~ke fabrike Vladete

Kosti}a, u 2004. prodato je ukup-

no 12.653 vozila, {to je za 25 od-

sto vi{e nego 2003. godine.

- Proizvodwa i prodaja bile

bi znatno boqe da su obezbije|e-

na sredstva za finansirawe pro-

izvodwe, kao i krediti za kupo-

vinu vozila - kazao je novinari-

ma Kosti}.

On je dodao da je od ukupne

proizvodwe u pro{loj godini

11.920 vozila bilo prodato na do-

ma}em tr`i{tu, dok je 733 vozi-

la izvezeno, od ~ega najvi{e mo-

deli "koral bazni#, "koral in# i

"florida#.

U ovoj godini planirana je

proizvodwa od 18.000 vozila, od

~ega je 15.540 automobila namije-

weno doma}em tr`i{tu, a 2.460

za izvoz.

U "Zastava automobilima#

zaposleno je 4.574 radnika, a u

pro{loj godini sa internog tr-

`i{ta rada anga`ovano je 350

radnika, kao i 22 stru~waka sa

biroa za zapo{qavawe i 105 mla-

dih qudi koje je fabrika stipen-

dirala. ¥

PODGORICA - Nema doka-

za, ali postoje sumwe da je zra~e-

we mobilnih telefona {tetno po

zdravqe, pi{e podgori~ki "Dan#.

U svijetu je u posqedwoj dece-

niji, otkako je upotreba mobil-

nih aparata postala druga najva-

`nija sporedna stvar u `ivotu,

ura|eno niz istra`ivawa na tu

temu. Posqedwe, koje je uradio

Kraqevski institut u [tokhol-

mu, govori o vi{e nego mogu}oj

korelaciji izme|u kori{}ewa mo-

bilnih telefona i obolijevawa

od tumora na mozgu.

- Oni koji najmawe 10 godina

koriste mobilni telefon, izlo-

`eni su ve}oj opasnosti od dobi-

jawa rijetke vrste dobro}udnog

tumora na nervu koji se prote`e

od unutra{weg uva do mozga i ko-

ji se naj~e{}e javqa na onoj stra-

ni glave na kojoj se obi~no dr`i

telefon - zakqu~ak je {vedskih

nau~nika poslije nedavnog istra-

`ivawa na 750 ispitanika oboqe-

lih od tog tipa tumora, prenosi

agencija Tanjug "Glas Amerike#.

Crnogorci su me|u najve}im

"konzumentima# mobilnih tele-

fona u regionu, mogu}e i u Evro-

pi. Kako su se pojavili unazad de-

setak godina, broj korisnika i

qubiteqa ove sprave u stal-

nom je porastu. Danas ga ko-

riste gotovo svi, od pred-

{kolaraca do penzione-

ra.

Prema podacima

"Dana# od zvani~no

620.145 gra|ana Crne

Gore, korisnika Pro-

Monte mre`e je, za-

kqu~no sa posqed-

wim danom pro{le

godine,

275 hiqada, dok je oko 200 hiqa-

da Monetovih aktivnih korisni-

ka. U ciframa, vi{e od 75 odsto

stanovni{tva je korisnik uslu-

ga mobilne telefonije.

Onkolog dr Neboj{a Crno-

gorac ka`e da je ovo {vedsko

samo jedno u nizu is-

tra`ivawa koja se

sprovode radi doka-

zivawa mogu}e veze

izme|u kori{}ewa

mobilnih i obolije-

vawa od tumora mo`da-

nih }elija. On upozo-

rava da rezultate tih

istra`ivawa, ma koliko

bili upozoravaju}i, tre-

ba prihvatiti sa rezer-

vom.

- Prerano je govo-

riti o nekoj ~vr-

{}oj vezi. Dokaza o

u~estalosti od obo-

lijevawa od tumora zbog

kori{}ewa mobilnih

nema. Mada, sumwe po-

stoje i stoga je prepo-

ruka da se {to mawe iz-

la`emo zra~ewu mobilnih,

pogotovu kada su u pitawu

djeca - izjavio je dr Crno-

gorac "Danu#.

[vedski nau~nici nagla-

{avaju da se, ipak, moraju ura-

diti dodatna istra`ivawa kako

bi se potvrdila teza o opasnom

dugogodi{wem kori{}ewu mo-

bilnih telefona. S druge stra-

ne, u okviru tehni~kih ispiti-

vawa koje sprovode proizvo|a~i

tih "spravica# mogu se na}i tvrd-

we da nisu {tetni. ¥

KRAGUJEV^ANI NISU ISPUNILI PLAN PROIZVODWE

"Zastava" u rikvercu

BEOGRAD - Ambasador SAD

u Srbiji i Crnoj Gori Majkl

Polt sve~ano je ju~e u Beogradu

otvorio renovirani Dom za

djecu bez roditeqskog starawa

"Mo{a Pijade# ~iju je obnovu po-

mogla Ambasada, kao i Evropska

komanda snaga SAD sa 285 hiqa-

da dolara, javqa Beta.

- Ruka pomo}i koju pru`a ame-

ri~ka vojska sna`no je podsje}a-

we da ameri~ki vojnici nisu sa-

mo tu da se bore sa neprijateqem

- rekao je Polt, koji se na cere-

moniji pojavio sa suprugom i dva

predstavnika Armije SAD.

^etvorospratnica u Ustani~-

koj 19 je okre~ena spoqa i iznu-

tra. Popravqena je ograda, zami-

jeweni su podovi, tepisi, vrata,

prozori, vodovodne cijevi i in-

stalacije u kupatilu. Veliko

igrali{te je asfaltirano, i svih

38 spavaonica dobilo je nov namje-

{taj.

U Domu, koji je prvobitno

otvoren 1957. godine i nekoliko

puta renoviran, `ivi 90 {ti}e-

nika, od sedam do 19 godina.

Ovaj centar je najve}i te vr-

ste u Srbiji i Crnoj Gori, a osno-

van je 1879. godine. ¥

ZAJE^AR

Procvjetalalijeska

ZAJE^AR - Neuobi~ajeno

toplo vrijeme tokom novogodi-

{wih i bo`i}nih praznika, ka-

da su temperature dostizale i 18

stepeni, u zaje~arskom kraju iza-

zvalo je da vegetacija kod biqa-

ka krene znatno ranije i kada joj

vrijeme nije.

Na pojedinim vo}kama poja-

vili su se pupoqci, a lijeska je

procvjetala.

Stru~waci zaje~arskog Cen-

tra za poqoprivredna i tehno-

lo{ka istra`ivawa savjetuju vo-

}arima da okre~e stabla u bije-

lo, kako bi odbijala sun~evu to-

plotu, i da ih zalivaju, ~ime bi

se zaustavio daqi, preuraweni

razvoj pupoqaka. ¥

HERCEG NOVI - Skoro dvi-

je decenije u Kostajnici, slikovi-

tom mjestu u Boki Kotorskoj, radi

destilerija eteri~nih uqa "@al-

fija#.

Wen vlasnik Radoje Samarxi}

godi{we preradi i plasira na

inostrano tr`i{te oko 120 vago-

na qekovitog biqa. Najvi{e lovo-

ra i `alfije (kaduqa).

Boka Kotorska i weno zale|e

bogato je qekovitim biqem. Dosta

je maj~ine du{ice, koprive, kanta-

riona, hajdu~ke trave, podubice,

vrijeska. Ima mati~waka, o~ajni-

ce, divizme, zove, origana i ruzma-

rina, koga mje{tani sade, kao i ja-

ko kvalitetne lincure.

- Posebna vrijednost ovog pod-

nebqa je {to je jo{ uvijek ekolo-

{ki o~uvano - ka`e Samarxi}. Me-

|u kupcima wegovih eteri~nih uqa

je i francuska farmaceutska in-

dustrija "Loreal#.

- Probili smo se na to zahtjev-

no tr`i{te, gdje postoje i planta-

`e qekovitog biqa, zahvaquju}i

kvalitetu na{eg biqa koje raste na

~istim, nezaga|enim i osun~anim

padinama bokeqskih planina - ka-

`e Samarxi}.

On izvozi i u SAD gdje je `al-

fija naro~ito cijewena. U Crnoj

Gori otkupna cijena kilograma ove

qekovite biqke je izme|u 50 i 60

centi, a kilogram samqevene i u

kesice od po 12 grama pakovane,

preko Atlantika ko{ta 244 ame-

ri~ka dolara. Naj~e{}e se kori-

sti kao za~in, ali su u posqedwe

vrijeme otkrivena i wena svoj-

stva koja poma`u u lije~ewu kan-

cera.

- Nijedan radnik koji je radio

na pakovawu `alfije u Eksport-

biqu dok je ona postojalo, nije obo-

lio od raka - tvrdi Samarxi}. On

je i sam bio direktor proizvodwe

u toj risanskoj firmi, a istra`i-

vawe je uradio na osnovu zdravstve-

nih kartona nekada{wih radnika.

Tradicija sakupqawa i prera-

de qekovitog biqa u Boki je stara

koliko i qudske nastambe, o ~emu

svjedo~e arheolo{ke iskopine.

Ipak organizovano sakupqawe i

prerada najintenzivnija je bila

sedamdesetih i krajem osamdesetih

godina pro{log vijeka kada je u Ri-

snu radila firma "Eksportbiqe#.

^ak i u vrijeme sankcija zara|iva-

la je milione od izvoza. Danas je u

ste~aju.

- Neizvjesna je i sudbina jedi-

nog proizvo|a~a eteri~nih uqa u

Boki. U ovom dijelu Crne Gore ima

bar 12 vrsta biqaka u koli~inama

za preradu i izvoz, od koga bi mo-

glo solidno da se `ivi - ka`e Sa-

marxi}.

- Cijena otkupa qekovitog bi-

qa na svjetskom tr`i{tu ne mije-

wa se dugi niz godina, ali mi ni-

smo vi{e konkurentni, obja{wava

Samarxi}. Takse i druge obaveze

su visoke, a tro{kovi proizvodwe

u posqedwe vrijeme su pove}ani

preko 40 odsto.

Poskupjelo je gorivo, porez,

ambala`a, koja se uvozi, jer u Cr-

noj Gori niko ne proizvodi ekolo-

{ke vre}e. Tro{kovi avionskog

prevoza su protekle godine porasli

za 120 odsto, a jedino su izvozni

uslovi odlukom Vlade Crne Gore

od prije osam mjeseci poboq{ani,

ka`e ovaj jedini prera|iva~ qe-

kovitog biqa u Boki.

On tvrdi da se profit, osim

zbog ovih razloga, topi i zbog ci-

jene otkupa. Ona je i za `alfiju i

za lovor mnogo vi{a nego u najbli-

`em okru`ewu, u Albaniji i Bosni

i Hercegovini. ¥

DIREKTOR

"MONSTATA" ILIJASTANI[I] TVRDI

Sve maweCrnogoraca

PODGORICA - Pad broja

lica koja se izja{wavaju kao

pripadnici crnogorske nacije,

i u apsolutnom broju i u~e{}em

u ukupnom stanovni{tvu, evi-

dentan je, rekao je direktor cr-

nogorskog Zavoda za statistiku

"Monstat# Ilija Stani{i}, pi-

{e podgori~ki "Dan#.

Prema wegovim rije~ima u

posqedwih 20 godina evidentno

je smawen broj osoba koje se iz-

ja{wavaju kao Crnogorci.

Stani{i} je kazao da je naj-

vi{e Crnogoraca bilo na popi-

su 1981. godine kada su ~inili

gotovo 69 odsto ukupnog stanov-

ni{tva. Na popisu 1991. godine

oko 62 odsto stanovnika izjasni-

lo se kao Crnogorci, a na pro-

{logodi{wem svega 43 odsto.

On je napomenuo da se demograf-

ska kretawa posmatraju kroz ra-

|awa, umirawa, sklopqene i raz-

vedene brakove.

- Broj `ivoro|enih je za po-

sqedwe 33 godine opao za 23,3

odsto, a umrlih pove}ao skoro 43

odsto. U istom periodu prirod-

ni prira{taj opao je za 65,3 od-

sto - rekao je Stani{i}.

On je objasnio da je prirod-

ni prira{taj, u apsolutnim

brojkama, u Crnoj Gori jo{ po-

zitivan, ali da pada. Za deset

godina, od 1991. do 2001. godine,

prirodni prira{taj pao je za

oko 40 odsto. Trend je nastavqen

i u protekle dvije godine. Sta-

ni{i} je negirao da sada umire

vi{e beba nego po~etkom deve-

desetih godina pro{log vijeka.

Iz "Monstata# je saop{teno da

je 1991. godine umrlo 107 beba,

1992. 126, a 2002. i pro{le po 92

novoro|en~adi.

Stani{i} je rekao da je u

Crnoj Gori prema popisu iz

1991. godine bilo vi{e `ena ne-

go mu{karaca, kao i da je wiho-

vo u~e{}e u ukupnom broju sta-

novnika u posqedwih 12 godina

pove}ano.

- U~e{}e `ena u ukupnom

broju stanovnika pove}ano je sa

50,2 odsto, prema popisu 1991.

godine, na 50,7 odsto, prema onom

iz pro{le godine, objasnio je

on.

Prema Stani{i}evim rije-

~ima, 1991. godine na hiqadu mu-

{karaca bilo je hiqadu deset

`ena, a prema popisu iz 2003.

taj se odnos pove}ao, pa na hiqa-

du mu{karaca ima hiqadu tri-

deset dvije `ene. ¥

OBNOVQEN DOM ZA NEZBRINUTU DJECU

"MO[A PIJADE"

Amerikanci pomogli

IZVOZ QEKOVITOG BIQA IZ BOKOKOTORSKOG ZALIVA

@ALFIJA ZA "LOREAL"U Crnoj Gori otkupna cijena kilograma ove qekovitebiqke je izme|u 50 i 60 centi, a kilogram samqevenei u kesice od po 12 grama pakovane, preko Atlantikako{ta 244 ameri~ka dolara

NAU^NICI UPOZORAVAJU NA ZRA^EWE MOBILNIH TELEFONA

OD PRI^E DO TUMORA Oni koji najmawe 10 godina koristemobilni telefon, izlo`eni su ve}ojopasnosti od dobijawa rijetke vrstedobro}udnog tumora, zakqu~ak je{vedskih nau~nika

FOTO-VIJEST

KOPAONIK - Skija{i u`ivaju u snije`nom Pan~i}evom vrhu

na Kopaoniku. ¥

(Foto-Beta)

U`ivaweU`ivaweU`ivaweU`ivaweU`ivaweU`ivaweU`ivaweU`ivaweU`ivawe

BEOGRAD - Po{to zime kao i da nema, Ada Ciganlija mami Be-

ogra|ane da do|u i malo se pro{etaju pla`om. ¥

(Foto-Beta)

KRIVCI Nau~nici navode da od ove

vrste tumora obolijeva jedna

od vi{e od 100 hiqada osoba u

svijetu godi{we. Tumor se {i-

ri po povr{ini mozga, ali se

ne razvija u samom mozgu, ra-

ste sporo i mo`e pro}i vi{e

godina prije nego se otkrije.

Kao najve}e krivce, nau~-

nici navode prvobitne analog-

ne mobilne telefone koji su

osloba|ali ve}i obim elek-

tromagnetske radijacije nego

telefoni koji se koriste sa-

da. [vedski nau~nici su po-

sebno naglasili da djeca tre-

ba da izbjegavaju duge razgovo-

re, jer se wihov mozak jo{ raz-

vija.

PODSTICAJ- Ukoliko dr`ava ne sti-

muli{e izvoz qekovitog biqa

i prera|evina od wega i "@al-

fija# bi mogla prestati da ra-

di - ka`e Radoje Samarxi}. On

se nada da }e se "lijek za nasta-

vak proizvodwe ipak na}i#.

Beograd: Majkl Polt podijelio poklone

Nema zimeNema zimeNema zimeNema zimeNema zimeNema zimeNema zimeNema zimeNema zimeNema zime

U`ivawe

utorak, 11. januar 2005. SRBIJA I CRNA GORA 9

BEOGRAD - Predstavnici

vlasti i opozicije u Srbiji nema-

ju jedinstven stav o na~inu na ko-

ji bi trebalo sprije~iti eventu-

alno zao{travawe bezbjednosne

situacije na jugu Srbije.

Dok je Demokratska stranka

Srbije ocijenila ju~e da je neop-

hodno unaprediti saradwu repu-

bli~kih i lokalnih vlasti na ju-

gu Srbije, Demokratska stranka

se zauzela za koncept koji je spro-

vo|en od 2000. do 2003, a radika-

li su pozvali i na odbranu tog

podru~ja.

Visoki funkcioner DSS Mi-

lo{ Aligrudi} rekao je na konfe-

renciji za novinare da problemi

na jugu Srbije mogu biti rije{e-

ni uspostavqawem boqe i aktiv-

nije saradwe republi~kih organa

i lokalne samouprave, kao i dija-

loga sa albanskom nacionalnom

mawinom na Kosovu i Metohiji.

On je ocijenio da bi polici-

ja trebalo da preuzme kontrolu

dr`avne granice na jugu Srbije,

jer ima {ira ovla{}ewa od Voj-

ske SCG, ali da kopnenu zonu bez-

bjednosti ne bi trebalo demili-

tarizovati, jer "vojska mora

biti prisutna u svim dijelo-

vima Srbije#.

Portparol DS \or|e To-

dorovi} izjavio je agenciji

Beta da su{tina problema na

jugu Srbije proizilazi iz ̀ e-

qe albanskih lidera da to

podru~je pripoje Kosovu, ali

je ocijenio i da Vlada Srbi-

je u posqedwih godinu dana

"nije posvetila dovoqno pa-

`we tom prostoru#.

Isti~u}i da se DS zala-

`e za koncept sprovo|en od

2000. do 2003. godine, on je re-

kao da su u tom periodu "pro-

blemi na jugu Srbije rje{ava-

ni razvojnim projektima, multi-

etni~kom saradwom, razvojem mul-

tietni~ke policije i skretawem

pa`we sa oru`anih sukoba na pri-

vredni razvoj, otvarawe novih rad-

nih mjesta i `ivotni standard#.

Zamjenik predsjednika Srp-

ske radikalne stranke Tomislav

Nikoli} izjavio je Beti da dr`a-

va na jugu Srbije "mora da se po-

na{a kao prema svojoj teritori-

ji# - da za{titi gra|ane, obezbi-

jedi red, sigurnost i primjenu za-

kona. Mawinama, kako je rekao,

"treba dati prava koja ve} imaju#.

Ocjewuju}i da je do marta mo-

gu}a eskalacija sukoba na tom pod-

ru~ju, on je rekao da je "o~igled-

no da se ne{to zlo sprema#.

- Pozivam sve, da svi branimo

Srbiju - rekao je Nikoli} i dodao

da "Albanci moraju da shvate da

u me|unarodnoj zajednici ne}e

imati podr{ku da se bore pu{ka-

ma#.

Visoki funkcioner Socija-

listi~ke partije Srbije Ivica

Da~i} izjavio je Beti da bi tre-

balo u~initi sve da ne do|e do in-

cidenata, ocjewuju}i da u wihovoj

osnovi "ne le`i represija dr`a-

ve, ve} separatisti~ke tendenci-

je vo|a albanske zajednice#.

- Dobro je poznato da su neki

od wih u direktnoj sprezi sa no-

siocima separatisti~kih tenden-

cija na Kosovu - rekao je Da~i} i

ocijenio da se to vidi iz nekih

wihovih zahtjeva, kao {to je pri-

pajawe pre{evske doline Kosovu.

Da~i} je rekao da Vojska i po-

licija treba da odgovore `esto-

ko na svaki poku{aj otcjepqewa,

ali da bi trebalo u~initi i sve

da se zadr`i mir i obezbijedi si-

guran `ivot svih. ¥

BEOGRAD - Vlade Srbije iz-

dvojila je iz robnih rezervi 40

tona humanitarne pomo}i u vri-

jednosti od 150 hiqada dolara za

ugro`ena podru~ja u ju`noj Azi-

ji i jugoisto~noj Aziji.

Pomo} }e biti upu}ena u

glavni grad [ri Lanke Kolom-

bo, a dva aviona "Aviogeneksa#

tipa "boing 727-200# treba da po-

lete no}as sa beogradskog aero-

droma.

Vlada je iz robnih rezervi

izdvojila hranu, lijekove i po-

kretnu bolnicu, a gorivo za avi-

one obezbijedila je Naftna in-

dustrija Srbije.

- Mi smo htjeli odmah da upu-

timo pomo}, ali smo morali da

se obratimo Me|unarodnom ko-

mitetu Crvenog krsta koji odlu-

~uje o robi koje }e biti poslate,

i taj odgovor smo dobili tek pri-

je dva dana, a bilo je neophodno

i dobiti dozvole za prelet - re-

kao je ministar za kapitalne in-

vesticije Srbije Velimir Ili}.

Ili}, koji je i predsjednik vla-

dine Komisije za vanredne situ-

acije i elementarne nepogode,

rekao je da }e Srbija da uputi

jo{ pomo}i "ako bude potrebe,

jer sve zemqe {aqu pomo}, a Cr-

veni krst usagla{ava ko {ta {a-

qe#.

Prema wegovim rije~ima, taj

postupak se sprovodi da ne bi do-

{lo do slawa robe "koje }e se ba-

citi#. ¥

KOSOVSKA MITROVICA -

Zdravstvenom centru u Kosovskoj

Mitrovici javqa se pove}an broj pa-

cijenata sa oboqewima koja su di-

rektna posqedica lo{ih uslova ̀ i-

vota, prije svega nedostatka struje i

vode, izjavio je ju~e Tanjugu predsjed-

nik Srpskog nacionalnog vije}a sje-

vernog Kosmeta dr Milan Ivanovi}.

- Kod Srba iz centralnog dijela

Kosmeta u porastu su crijevna obo-

qewa i ko`ne infekcije, a ima i

slu~ajeva zarazne `utice, koja je po-

znata kao bolest prqavih ruku. Re-

gistruju se i upale plu}a, a u mawem

broju i tuberkuloza - rekao je Iva-

novi}.

Prema wegovim rije~ima, sve

u~estalije se javqaju pacijenti sa

oboqewima izazvanim stresom, naro-

~ito sa visokim pritiskom, dijabe-

tesom i depresijom.

Ivanovi} je istakao da je u naj-

te`em polo`aju 120 srpskih doma-

}instava u Lipqanu i oko 80 u Batu-

su u op{tini Kosovo Poqe, koji su

ve} ~etvrtu nedjequ bez struje.

- Nadle`ni iz Kosovske elek-

troenergetske korporacije nisu po-

kazali ni malo voqe da omogu}e da

Srbi u ovim selima dobiju struju,

{to je jasan vid pritiska na wih za

iseqavawe - rekao je dr Ivanovi}.

On je dodao da je delegacija Srp-

skog nacionalnog vije}a uo~i bo-

`i}nih praznika stanovnicima Li-

pqana uru~ila 125 paketa sa sred-

stvima za higijenu, {to je bila mi-

nimalna pomo} i simboli~an gest

pa`we. ¥

BEOGRAD - Sveti arhijerej-

ski Sinod Srpske pravoslavne cr-

kve predlo`io je episkopu ra{ko-

prizrenskom Artemiju da povu~e

tu`bu koju je Eparhija ra{ko-pri-

zrenska podnijela protiv Wema~-

ke, Francuske, Italije i Velike

Britanije Me|unarodnom sudu za

qudska prava u Strazburu, saop-

{tila je Informativna slu`ba

SPC.

Kako se podsje}a, Eparhija je

tu`bu podnijela radi pravne za-

{tite i pravedne nadoknade {te-

te, nanijete pravoslavnim hramo-

vima i drugoj imovini SPC na Ko-

sovu i Metohiji od strane alban-

skih ekstremista i terorista od

1999. godine do danas.

U isto vrijeme, Sinod o~eku-

je i zahtijeva da me|unarodna

zajednica preduzme sve mjere

u ciqu potpune za{tite srp-

skog naroda i mawinskih za-

jednica na Kosovu i Meto-

hiji, povratka prognanih

i obnove stotina pravo-

slavnih hramova i hiqa-

da domova poru{enih od

kada su Kosovo i Me-

tohija, poslije NATO

bombardovawa 1999.

godine, pod protek-

toratom Ujediwenih

nacija.

Sinod konstatuje da Kfor i

Unmik nisu u potpunosti opravda-

li povjerewe koje im je ukazano i

ni iz daleka nisu ispunili preu-

zete obaveze nego su pretrpjeli ne-

uspjeh u za{titi qudi, wihove imo-

vine, svetiwa i elementarnih qud-

skih prava na Kosovu i Metohiji.

Iz tog razloga, Sveti arhije-

rejski sinod je tu`bu koju je epi-

skop Artemije podnio protiv na-

vedenih dr`a-

va razumio kao opravdani protest

protiv svega {to se posqedwih pet

godina de{avalo i jo{ uvijek se de-

{ava sa SPC, srpskim narodom i

wihovom imovinom i kulturnom

ba{tinom na Kosovu i Metohiji.

Sinod jo{ jednom izra`ava

spremnost SPC da se zauzme za una-

pre|ivawe saradwe sa me|unarod-

nom zajednicom i poziva je da mno-

go odgovornije pristupi ispuwa-

vawu preuzetih obaveza, kako bi

se sprije~ila nova nasiqa koja pri-

jete Kosovu i Metohiji, navedeno

je u saop{tewu dostavqenom Tan-

jugu. ¥

AKCIJA KFORA NA SJEVERU KOSMETA

"Kondor"

pretresa ku}e KOSOVSKA MITROVI-

CA - Vojnici Kfora, u saradwi

s Me|unarodnom policijom, za-

po~eli su ju~e akciju pretrage

terena na sjeveru Kosova i Me-

tohije, potvrdili su Tanjugu

predstavnici Pres-centra Kfo-

ra stacioniranog u ju`nom dije-

lu Kosovske Mitrovice.

Akcija pod nazivom "Kon-

dor#, koja je po~ela ju~e, traja-

}e nekoliko narednih dana. Voj-

nici se nalaze ju`no od Kosov-

ske Mitrovice, postavqeni su

kontrolni punktovi na va`nim

putnim pravcima, a kako je is-

taknuto, predvi|en je i pretres

ku}a u tom regionu.

Predstavnici Pres-centra

Kforove Multinacionalne bri-

gade "Sjeveroistok# rekli su da

se pretraga terena izvodi "radi

obezbje|ivawa sigurnog i mir-

nog okru`ewa#. ¥

NI[ - Vr{ilac du`nosti

predsjednika Okru`nog suda u

Ni{u Novica Stefanovi} sa-

op{tio je ju~e da je na osnovu re-

zultata istrage vojnik Du{an

Petrovi}, iz Zaplawske Topo-

nice kod Ni{a, izvr{io samo-

ubistvo u kasarni u Kraqevu.

- Pri obavqawu uvi|aja pro-

na|ena je koverta, sa dva papi-

ra, ispisana rukom, sa tri po-

ruke Du{ana Petrovi}a rodi-

teqima, bratu i djevojci, naveo

je Stefanovi} u saop{tewu do-

stavqenom Beti i naveo da je

vje{tak-grafolog utvrdio da je

poruke pisao Petrovi}.

- Sadr`ina pisanih oporuka

i nalaz vje{taka ukazuju da se

radi o samoubistvu - dodao je

Stefanovi}.

U saop{tewu on navodi da

je u okviru istrage izvr{ena ob-

dukcija i vje{ta~ewe i da su

prema mi{qewu vje{taka sud-

ske medicine "prostrelna rana,

wena lokalizacija i smjer pro-

strelnog kanala, karakteristi~-

ne sa samoubila~ko porijeklo

smrti#.

Vje{ta~ewem je utvr|eno,

naveo je sudija, i da ~aura pro-

na|ena na licu mjesta poti~e od

metka ispaqenog iz automatske

pu{ke vojnika Petrovi}a.

Slu~aj je dostavqen Okru-

`nom javnom tu`ila{tvu na da-

qi postupak.

Pripadnik Vojske Srbije i

Crne Gore Du{an Petrovi} iz-

gubio je `ivot u prvom satu 2005.

godine na aerordromu "La|ev-

ci#, na stra`arskom mjestu po-

red avionskog hangara. ¥

PRI[TINA - [ef Unmika

Soren Jesen-Petersen izjavio je

ju~e da podjela Kosova nije opci-

ja za rje{avawe problema.

Podjela nije opcija za Koso-

vo, a najboqi na~in da se to poka-

`e je ukqu~ivawe svih gra|ana u

dru{tvo i u procese na Kosovu, re-

kao je {ef Unmika nakon odvoje-

nih razgovora sa predsjednikom

Kosova Ibrahimom Rugovom, pre-

mijerom Ramu{em Haradinajem i

predsjednikom parlamenta Nexa-

tom Dacijem, javqa Beta.

- Ukoliko se svi anga`uju i

napredak bude o~igledan mawe }e

biti onih koji }e govoriti o po-

djeli Kosova - rekao je Jesen-Pe-

tersen.

Govore}i o potrebi integra-

ciji svih etni~kih zajednica u

kosovsko dru{tvo {ef Unmika je

ponovo uputio poziv Srbima da

se ukqu~e u politi~ke procese

na Kosovu. ¥

ISTRAGA O "KWAZU MILO[U"

Vu~eli} na ~eluBEOGRAD - U Skup{tini

Srbije ju~e je konstituisan An-

ketni odbor sa zadatkom da u ro-

ku 30 dana utvrdi da li je u po-

stupku privatizacije "Kwaza

Milo{a# bilo zloupotrebe po-

lo`aja i kr{ewa zakona od stra-

ne nadle`nih organa.

Odbor za ~ijeg je predsjedni-

ka izabran poslanik Socijali-

sti~ke partije Srbije Milorad

Vu~eli}, tokom ove nedjeqe pri-

kupqa}e dokumentaciju o priva-

tizaciji "Kwaza Milo{a#, a na

sastanku u ponedjeqak, 17. janu-

ara, svaki ~lan odbora pripre-

mi}e spisak qudi za koje smatra

da bi trebalo da budu saslu{a-

ni. ¥

KAKO SPRIJE^ITI ZAO[TRAVAWE SITUACIJE NA JUGU SRBIJE

VLAST I OPOZICIJA NEJEDINSTVENIPozivam sve, da svi branimo Srbiju, rekao je Nikoli}i dodao da Albanci moraju da shvate da u me|unarodnojzajednici ne}e imati podr{ku da se bore pu{kama

POMO] VLADE SRBIJE PODRU^JIMA POGO\ENIM CUNAMIJEM

NADAWA[ef kancelarije Vlade Sr-

bije za saradwu sa medijima Sr-

|an \uri} izjavio je ju~e da }e jug

Srbije ostati dio Srbije i da

"tu apsolutno ne mo`e da bude ni-

kakvih nadawa separatista#.

On je izrazio o~ekivawe da

}e tenzije na jugu Srbije, koje su

sada podignute, biti spu{tene

razumnom i normalnom politi-

kom koju vode dr`avni organi,

isti~u}i da niko nema pravo da

zloupotrebqava qudsku tragedi-

ju koja se dogodila.

OBILAZAKBUJANOVAC - Ministar

za qudska i mawinska prava Ra-

sim Qaji} i {ef Koordinaci-

onog centra Neboj{a ̂ ovi} ob-

i{li su ju~e mesto gdje je pri-

likom poku{aja ilegalnog pre-

laska granice Srbije i Makedo-

nije nastradao albanski mladi}

Da{nim Hajrulahu. Mjesto se

nalazi u blizini sela Mirato-

vac u grani~nom pojasu sa Make-

donijom. Qaji} i ^ovi} se pri-

je obilaska tog mjesta, posjeti-

li vojnu bazu kod sela Cakano-

vac, udaqenu tri kilometra od

Pre{eva, odakle kre}u grani~-

ne patrole prema Makedoniji.

STRUJAVi{e od 120 srpskih doma}in-

stava iz Lipqana i 80 iz Batusa,

koji su bez struje vi{e od dvije ne-

djeqe, ne}e je dobiti ni narednih

dana, saop{teno je predstavnici-

ma Srba koji su danas u Pri{tini

razgovarali sa nadle`nima iz Ko-

sovske elektroenergetske korpo-

racije. Potpredsjednik Skup{ti-

ne op{tine Lipqan Borivoje Vig-

wevi} izjavio je Tanjugu da je di-

rektor Korporacije za prodaju

elektri~ne energije Fransoa Pi-

nar na sastanku insistirao na pot-

pisivawu ugovora po kome bi pot-

pisnici bili obavezni da izmiru-

ju mjese~ni dug u iznosu od 27 evra

za utro{enu struju.

PROTEST PRE[EVO - Oko deset hiqada

Albanaca se, prema procjenama novi-

nara, okupilo na ju~era{wem protest-

nom skupu u Pre{evu zbog smrti 16-go-

di{waka, koji je, kako navode zvani~-

nici, stradao prilikom ilegalnog pre-

laska granice sa Makedonijom.

Skup je protekao bez incidenata.

Okupqeni su nosili transparen-

te sa natpisima "Da li je multietni~-

ka policija marioneta Srbije?#,

"@elimo mir, a ne rat#, "Vojska i

`andarmerija napoqe iz pre{evske

doline#.

Nekoliko sredwo{kolaca nosilo

je zastave Republike Albanije i SAD.

LO[I USLOVI @IVOTA U KOSOVSKOJ MITROVICI

Bolesnih sve vi{e

SVETI SINOD SPC PREDLO@IO EPARHIJIRA[KO-PRIZRENSKOJ

POVUCITE TU@BU Sinod konstatuje da Kfor i Unmik nisu u potpunostiopravdali povjerewe koje im je ukazano i ni iz dalekanisu ispunili preuzete obaveze

Ili}: Bi}e jo{ pomo}iHumanost bez granica

U NI[KOM OKRU@NOM SUDU POTVR\ENO

Petrovi} se ubio

[EF UNMIK SOREN JESEN-PETERSEN

Podjela nije opcija

APEL Poglavar Srpske pravoslav-

ne crkve patrijarh Pavle pozvao

je, u izjavi Radiju "Glas Ameri-

ke#, sve koji `ive na Kosovu da

dobrom voqom doprinesu da se u

toj pokrajini uspostavi mir.

Na pitawe - da li vjeruje u

povratak povjerewa izme|u zava-

|enih Srba i Albanaca i da li se,

poslije svega, mo`emo nadati za-

jedni~kom su`ivotu, patrijarh je

odgovorio: "Mo`emo i mogli bi

kada bi bili zaista svesni i mi

i oni da nam je potreban mir,

pravda i sloboda...#.

Kako prenosi Tanjug srpski

patrijarh je izjavu ameri~kom ra-

diju dao tokom boravka na Koso-

vu gdje je, povodom bo`i}nih

praznika, slu`io liturgije

u Pe}koj patrijar{iji i

manastiru Visoki De~ani.

Prema ocjeni dopi-

snika ameri~kog radija,

poglavar SPC je bio

"vidno razo~aran zate-

~enim stawem#, posli-

je ~ega je i apelovao

da se ono, zajedni~-

kim naporima, po-

boq{a.

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005.SVIJET10

KAIRO - Glavne mete terori-

sti~kih napada o~igledno su Sje-

diwene Ameri~ke Dr`ave i wiho-

vi saveznici, ali su teroristi pro-

tekle godine djelovali svuda, os-

im na teritoriji SAD.

U osvrtu novinara Tanjuga

Aleksandra Dobrosavqevi}a pod-

sje}a se da su stru~waci upozori-

li da }e broj napada vjerovatno

biti pove}an 2005. godine, a i te-

roristi~ka organizacija "Al-Ka-

ida# Osame bin Ladena najavila je

nove udare na SAD, razorne po-

put onih 11. septembra 2001. godi-

ne, u kojima je poginulo oko tri hi-

qade qudi.

Irak, koji je i daqe pod oku-

pacijom, bio je lani glavno popri-

{te teroristi~kog djelovawa: od

eksplozija automobila bombi i sa-

moubila~kih bomba{kih napada

do ritualnog odrubqivawa glava

taocima, uglavnom strancima, ali

i Ira~anima koji sara|uju s koa-

licionim vlastima.

Evropa je u martu tako|e ot-

krila da nije imuna na terori-

sti~ke napade. U eksplozijama

bombi na `eqezni~koj stanici

u Madridu poginula je 191 oso-

ba, a oko 1.500 qudi je povrije-

|eno.

Odgovornost za tu akciju pre-

uzeli su muslimanski ekstremi-

sti, poru~iv{i da je to bila "Al-

Kaidina# osveta [paniji zbog sa-

vezni{tva sa SAD u Iraku i Av-

ganistanu.

Tri dana poslije eksplozija,

konzervativci tada{weg {pan-

skog premijera Hosea Marije

Asnara izgubili su na izborima,

a pobjedu su odnijeli socijalisti,

koji su prethodno obe}ali da }e po-

vu}i vojsku iz Iraka.

Nova {panska vlada odr`ala

je obe}awe, a mnogi iz biv{e kon-

zervativne vlade su odluku o po-

vla~ewu iz Iraka nazvali poli-

ti~kom pobjedom "Al-Kaide#.

Otmice stranaca u Iraku ta-

ko|e su, kako se ~ini, bile usmje-

rene na to da evropske bira~e

okrenu protiv SAD.

Televizijske stanice prika-

zale su snimak britanskog taoca

Keneta Biglija, otetog u oktobru,

kako moli za pomo} premijera To-

nija Blera.

Bigliju je potom odrubqena

glava, kao i dvojici Amerikanaca

koji su bili zato~eni zajedno s

wim, a Blera u maju ~ekaju izbo-

ri... Napad saudijskih ekstremi-

sta na ameri~ki konzulat u Xedi

6. decembra, u kojem je poginulo

pet a povrije|eno 10 qudi, bolno

je podsjetio Va{ington i Rijad da

nije nimalo lako pobijediti u ra-

tu protiv terorizma.

Xonatan Stivenson, stru~wak

londonskog Me|unarodnog insti-

tuta za strate{ke studije sa sjedi-

{tem u Va{ingtonu, ocijenio da

se Bin Ladenova mre`a poslije

11. septembra okrenula dostupni-

jim metama {irom svijeta, poveza-

nim sa SAD i wihovim saveznici-

ma. Stivenson je, me|utim, upozo-

rio da "Al-Kaida# nije odustala

od planova da najspektakularnije

napade ponovo izvede na teritori-

ji SAD.

Agencija AP je prenijela da

napadima na civile i koalicione

i ira~ke snage Bin Laden o~igled-

no `eli da stvori haos u Iraku

da bi pokazao da Va{ington nije

sposoban da uspostavi demokrati-

ju i stabilnost u srcu arapskog

svijeta. ¥

SIDNEJ - U neposrednoj bli-

zini aerodroma u Banda A}e, glav-

nog grada indone`anske provin-

cije A}e, sru{io se ju~e ameri~-

ki vojni helikopter koji je u~e-

stvovao u akciji doturawa huma-

nitarne pomo}i stanovni{tvu po-

stradalom od cunamija, prenio je

Tanjug.

Najmawe dva ~lanova posade

ameri~kog helikoptera su povri-

je|ena prilikom udesa, javio je in-

done`anski radio.

Zasad nema zvani~ne potvrde

ili demantija da je helikopter obo-

ren sa zemqe, iako je ovih dana bi-

lo u~estalih upozorewa o poja~anoj

aktivnosti separatista u provin-

ciji A}e.

Odlaze}i ameri~ki dr`avni

sekretar Kolin Pauel obe}ao je

dugoro~nu pomo} za postradale od

cunamija u jugoisto~noj Aziji, javio

je ju~e kenijski radio.

Pauel, koji je ovih dana obi-

{ao provinciju A}e na indone`an-

skoj Sumatri i neka podru~ja [ri

Lanke, gdje se iz prve ruke upoznao

sa katastrofalnim posqedicama

zemqotresa i cunamija, je izjavio

da }e prenijeti predsjedniku Xor-

xu Bu{u mi{qewe da je neophodna

ne samo hitna humanitarna pomo},

ve} i dugoro~na pomo} radi eko-

nomske obnove.

[ef ameri~ke diplomatije

je najavio to obra}aju}i se novi-

narima u Najrobiju, glavnom gra-

du Kenije, gdje je ovog vikenda

prisustvovao potpisivawu mi-

rovnog sporazuma izme|u pred-

stavnika vlade i ustanika u Su-

danu, kojim je, kako se o~ekuje,

okon~an vi{e decenija dug gra-

|anski rat na jugu te zemqe. ¥

TERORISTI^KI NAPADI TOKOM PRO[LE GODINE U SVIJETU

Stru~waci predvi|aju da }e u 2005. godini brojteroristi~kih napada biti pove}an, a teroristi~kaorganizacija

"Al-Kaida" najavquje nove udare na SAD

Filipinski policajci: Obra~un sa teroristima (foto-arhiva)

ZAOBI[LI AMERIKUZAOBI[LI AMERIKUZAOBI[LI AMERIKUZAOBI[LI AMERIKUZAOBI[LI AMERIKUZAOBI[LI AMERIKUZAOBI[LI AMERIKUZAOBI[LI AMERIKUZAOBI[LI AMERIKU

PRILIKOM DOTURAWA POMO]I U BANDA A]E

Provincija A}e: Ameri~ki vojnik pored sru-{enog helikoptera (Foto-Rojters)

Sru{io se helikopterSru{io se helikopterSru{io se helikopterSru{io se helikopterSru{io se helikopterSru{io se helikopterSru{io se helikopterSru{io se helikopterSru{io se helikopterZAGREB - Prema rezultatima

ankete ura|ene za "Jutarwi list# i

RTL Televiziju, Stjepan Mesi} }e

u drugom krugu predsjedni~kih iz-

bora u Hrvatskoj, sa 54,7 odsto gla-

sova, pobijediti protivkandidata

Jadranku Kosor, koja bi, po toj an-

keti, dobila 22,3 odsto glasova, pre-

nio je Tanjug.

Prema tom istra`ivawu, ~iji

su rezultati objavqeni u "Jutar-

wem listu#, neodlu~nih je oko 10

odsto, a 12,6 odsto ispitanih odbi-

lo je da odgovori na pitawe.

Ovim istra`ivawem nisu obu-

hva}eni hrvatski bira~i iz BiH,

koji su svojim glasovima za Kosoro-

vu i doprinijeli da se ide u drugi

krug jer su procenat glasova koje je

osvojio Mesi} snizili ispod po-

trebnih 50 odsto. Iako 16. januara,

za kad je zakazan drugi krug, nema ni

praznika ni zimovawa, o~ekuje se

da }e na izbore iza}i mawe od 50 od-

sto bira~a.

Prema izjavama predstavnika

politi~kih stranaka, Kosorovu }e,

osim wene stranke, HDZ, podr`ati

samo mala Demokratska stranka, ~i-

ji je {ef Vesna [kare-O`bolt, mi-

nistarka pravde.

Ostali partneri ili su rekli

da svojim ~lanovima ne}e sugerisa-

ti za koga da glasaju ili su nazna-

~ili da }e bilo formalno bilo ne-

formalno nastaviti da podr`ava-

ju Mesi}a.

Za Kosorovu, i pored najavqe-

ne politi~ke mobilizacije, ne}e

glasati ni svi ~lanovi HDZ, koji su

u velikom broju u prvom krugu gla-

sali za nezavisnog kandidata Bori-

sa Mik{i}a. ¥

SUMATRA

Novi zemqotres XAKARTA - Banda A}e, glav-

ni grad provincije A}e na Suma-

tri, pogodio je ju~e ujutro nov ze-

mqotres, ovog puta ja~ine 6,2 ste-

pena Rihterove skale, prenio je

Tanjug.

Stanovnici su istr~ali iz ku-

}a, ali, kako je navedeno u prvim

izvje{tajima, nije bilo `rtava,

javile su agencije.

Banda A}e je dobrim dijelom

ve} pretvoren u ru{evine kata-

strofalnim zemqotresom 26. de-

cembra, koji je bio snage od 8,9 ste-

peni Rihterove skale.

Ono {to nije u~inio zemqo-

tres, ~iji je epicentar bio na uda-

qenosti od 160 kilometara od Su-

matre, uradio je cunami, ~iji je

tragi~ni bilans preko 100.000 ̀ r-

tava samo u provinciji A}e. ¥

PEKING - Kina je ju~e odo-

brila direktne ~arter letove za

Tajvan za kinesku Novu godinu u

februaru, {to }e predstavqati

prvu direktnu vazdu{nu vezu iz-

me|u suparnika u posqedwih 55

godina, saop{tili su ju~e tajvan-

ski parlamentarci.

Ukoliko saglasnost o direkt-

nim ~arter letovima daju i taj-

vanske vlasti to bi moglo da

predstavqa uvod u uvo|ewe i di-

rektnih vazdu{nih linija izme-

|u Kine i Tajvana bez prethodnog

zadr`avawa u Hongkongu ili To-

kiju kao {to se radi posqedwih

godina.

[ef kancelarije za tajvan-

ska pitawa ̂ en Junlin dao je "ze-

leno svjetlo# za direktne ~arter

letove tokom dana{weg susreta

sa delegacijom opozicione taj-

vanske Kuomintang partije, javi-

le su agencije.

^en je rekao da su tajvanski

biznismeni dali veliki doprinos

razvoju Kine i izrazio nadu da

}e za kinesku Novu godinu ~arter

letovi uspjeti.

Kineske vlasti su prihvati-

le sugestiju tajvanskih biznisme-

na, koji ve} du`e vrijeme tra`e

direktne vazdu{ne veze, da leto-

vi budu u oba pravca, izme|u vi-

{e gradova i bez me|ustanica.

Tajvanski parlamentarac

^ang Sjao-Jen je rekao da je ciq

da se za lunarni praznik organi-

zuju direktni letovi za [angaj,

Peking, Gvanaxo i Siamen.

Prije dve godine

ovaj ~lan parlamenta

je bio pokreta~ prvih

novogodi{wih ~arter

letova gra|ana Tajva-

na za [angaj, ali pre-

ko Hongkonga.

Pro{le godine

~arter letovi za Ki-

nu su izostali jer Taj-

van nije odobrio da i

kineski gra|ani ~ar-

ter letovima do|u za

Novu godinu u Tajvan.

Delegacija pred-

stavnika tajvanske

avijacije danas posli-

je podne }e razgovara-

ti sa predstavnicima

kineskog civilnog va-

zduhoplovstva o novo-

godi{wem ~arteru i

ukoliko postignu do-

govor o direktnim le-

tovima odluku treba

jo{ da potvrde i tajvan-

ske vlasti.

Sve veze izme|u Kine i Taj-

vana prekinute su 1949. godine

kada su se na ostrvo sklonile u

gra|anskom ratu pora`ene snage

^ang Kaj{eka. ¥

NOVINSKE ANKETE O IZBORIMA U HRVATSKOJ

Mesi} ubjedqivo vodi

ZA NOVU GODINU KINA ODOBRILA ^ARTER LETOVE

DIREKTNO DO TAJVANAUkoliko saglasnost daju i vlasti u Tajpeju to }e bitiuvod u uvo|ewe vazdu{nih linija izme|u Kine i Tajvanabez prethodnog zadr`avawa u Hongkongu ili Tokiju

IZBORI Svjetski eksperti vjeru-

ju da bi povla~ewe ameri~ke

vojske iz Iraka moglo da do-

prinese smawewu napetosti

u regionu.

Va{ington je, me|utim,

najavio da }e, zbog odr`ava-

wa izbora u Iraku 30. janua-

ra, sredinom mjeseca pove}a-

ti broj vojnika u toj zemqi na

oko 150 hiqada.

POMORSKE VEZE Posqedwih godina Kina

i Tajvan su uvele direktan

pomorski saobra}aj preko

Tajvanskog zaliva, a tajvan-

ski biznismeni, koji su ulo-

`ili preko 100 milijardi

dolara u Kini, tra`e i otva-

rawe direktnog vazdu{nog

saobra}aja.

Qepote Tajpeja: Djevoj~ica sa kandilom (foto-arhiva)

ZAOBI[LI AMERIKU

Sru{io se helikopter

Poziv mladima za u~e{}e u projektu

"Model Vije}a ministara Bosne i Hercegovine#

Vije}e ministara Bosne i Hercegovine u saradwi sa Integrisanim programom za mlade, ko-

ji djeluje u okviru Volontera Ujediwenih nacija i Razvojnim programom Ujediwenih naci-

ja pokre}e projekat "Model Vije}a ministara BiH#.

"Model Vije}a ministara BiH# predstavqa autenti~nu simulaciju rada Vije}a ministara

BiH, te na taj na~in omogu}ava mladima da se upoznaju sa radom dr`avnih institucija.

Simulacija }e na najboqi na~in prikazati na~in dono{ewa odluka u Vije}u ministara i

kao takva poslu`iti mladima kao mehanizam za sticawe prakti~nog iskustva. Pored sim-

ulacija, u~esnici }e imati priliku da dobiju dodatne treninge i informacije u vezi sa

dr`avom, wenom strukturom i politi~kim sistemom od relevantnih doma}ih i stranih

stru~waka, kao i predstavnika politi~kih partija i dr`avnih struktura. Kao nastavak sti-

cawa prakti~nog iskustva, projekat ukqu~uje obuku i rad na specifi~nim zadacima u ra-

zli~itim ministarstvima u okviru Vije}a ministara Bosne i Hercegovine. Najboqim kan-

didatima }e biti omogu}eno tromjese~no sta`irawe u dr`avnim ministarstvima.

Zainteresovani kandidati aplikacije uz prilo`eni CV sa naznakom "Za sta`irawe# tre-

ba da proslijede na adresu: Vije}e ministara BiH, Kabinet premijera, Trg Bosne i Herce-

govine 1, 71000 Sarajevo, ili na e-mail: pip@pip.undp.ba. ili faks: +387 33 211 464.

Kandidati treba da budu apsolventi ili studenti zavr{nih godina studija razli~itih pro-

fila. Prednost je iskustvo i aktivnost u omladinskim ili studentskim organizacijama.

Poziv je otvoren do 25. januara 2005. godine.

VIJE]E MINISTARA

BOSNE I HERCEGOVINE

INTEGRISANI PROGRAM ZA MLADE

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

M E R I D I J A N I

TEL AVIV - Mahmud Abas,

~ija je pobjeda na prekju~era{wim

palestinskim predsjedni~kim iz-

borima ju~e gotovo izvjesna, pro-

veo je decenije u sjenci Jasera

Arafata, kao drugi po rangu u Pa-

lestinskoj oslobodila~koj organi-

zaciji (PLO), prenio je Tanjug.

S obzirom na to da je Abas,

poznatiji kao Abu Mazen, bio

o{tar kriti~ar oru`ane inti-

fade (ustanka) protiv izraelske

okupacije, moglo bi se o~ekiva-

ti da se wegovim izborom otvo-

ri novo poglavqe u odnosima iz-

me|u dva naroda.

Abas je jedan od nekolicine

pre`ivjelih osniva~a glavne pa-

lestinske organizacije Fatah.

Ro|en je 1935. godine u Safedu,

gradi}u na dana{woj teritoriji

sjevernog Izraela. Zajedno sa jo{

700 hiqada Palestinaca, on i

~lanovi wegove porodice su po-

stali izbjeglice, po{to su za vri-

jeme rata 1948. godine, koji je iz-

bio poslije progla{ewa jevrej-

ske dr`ave, pobjegli u Siriju.

@ivot u izbjegli{tvu umno-

gome je uticao na Abasov stav o

pravu na povratak palestinskih

izbjeglica u svoje domove u dana-

{wem Izraelu, mada nije iskqu-

~ivao "diskusije o dogovoru pri-

hvatqivom za obje strane#.

U Siriji je radio kao u~iteq

u osnovnoj {koli, zavr{io pra-

vo na univerzitetu u Damasku i

doktorirao istoriju na Orijen-

talnom kolexu u Moskvi.

Poslije se preselio u Katar,

gdje se, izme|u ostalog, bavio re-

grutovawem palestinskih akti-

vista, kasnije kqu~nih li~nosti

u PLO. Po{to je zajedno s Ara-

fatom osnovao Fatah 1965. godi-

ne, bio je zadu`en za finansije

u toj organizaciji.

Od 1968. godine je ~lan Pale-

stinskog nacionalnog savjeta, pa-

lestinske skup{tine u izgnan-

stvu. Abas je Arafata pratio u

Jordan, Liban i Tunis. Ali, vr-

lo rano se distancirao od tero-

risti~kih aktivnosti PLO.

Kao visoko obrazovani pale-

stinski zvani~nik, dugo je sma-

tran pristalicom mirnog rje{e-

wa izraelsko palestinskog suko-

ba.

Zagovarao pregovore s Izra-

elcima i jo{ sedamdesetih godi-

na inicirao dijalog s jevrejskim

qevi~arskim i mirovnim pokre-

tima. Abas je, me|utim, poznat i

po radikalnim izjavama, kao, na

primjer, da su nacisti "ubili sa-

mo nekoliko stotina hiqada Je-

vreja, a ne {est miliona#.

U svom doktoratu je istra`i-

vao navodne veze izme|u cioni-

sti~kog pokreta i nacista.

Abas je porekao takve tvrdwe

u intervjuu za uticajni "Harec#

u maju 2003. godine, naglasiv{i da

je holokaust bio "u`asan, neo-

prostiv zlo~in protiv jevrejskog

naroda, zlo~in protiv ~ovje~no-

sti koji ~ovje~anstvo ne mo`e

prihvatiti#.

On je tako|e koordinisao

pregovara~ki proces za vrijeme

bliskoisto~ne konferencije u

Madridu 1991. godine i predvodio

palestinski tim na tajnim prego-

vorima u norve{koj prijestoni-

ci Oslu.

Jedan je od tvoraca "Oslo de-

klaracije o principima pale-

stinske samouprave# s Izrae-

lom, potpisanog septembra 1993.

godine u Bijeloj ku}i.

Do{ao je da `ivi u Gazi i

Ramali u septembru 1995. godi-

ne, poslije potpisivawa tog

sporazuma. Kasnije je objavio

kwigu o pregovorima, a s izra-

elskim qevi~arem, poslanikom

Josijem Bejlinom zacrtao je

kontroverzni "Abu Mazen - Bej-

lin plan# o kona~nom mirov-

nom sporazumu izme|u Izraela

i PLO.

U martu 2003. godine, posta-

vqen je za prvog palestinskog

premijera, pod pritiskom SAD

i Evropske unije da se sprove-

du reforme, kontroli{u eks-

tremisti~ke organizacije i ob-

novi mirovni proces.

Izvestan napredak je po-

stignut u borbi protiv unutra-

{we korupcije, ali je ve}inu

reformi omeo Arafat, odbiv-

{i da prepusti Abasu vlast nad

bezbjednosnim snagama. Abas je

poslije samo ~etiri mjeseca dao

ostavku na taj polo`aj jer mu

je o~ito bilo dosta stalnog pre-

pirawa s Arafatom. ¥

MAHMUD ABAS POBIJEDIO NA PALESTINSKIM IZBORIMA

BAGDAD - Jedan ira~ki po-

licajac poginuo je ju~e, dok je

pet povrije|eno, u eksploziji au-

tomobila-bombe ju`no od Bagda-

da, izjavili su agenciji AFP

predstavnici Ministarstva unu-

tra{wih poslova.

Kako je prenio Tanjug vozilo

koje je eksplodiralo pred kontrol-

nim punktom u regio-

nu El Madaen, 30 ki-

lometara ju`no od

glavnog grada Iraka,

bilo je prefarbano u

boje policijskih vo-

zila, rekli su pred-

stavnici Ministar-

stva.

Ministarstvo je

tako|e saop{tilo

da je danas preminuo

pukovnik Falah Ha-

san, na koga je u su-

botu pucano u Bag-

dadu dok se vra}ao

ku}i.

U me|uvremenu je

ira~ka vlada saop-

{tila da su snage

bezbjednosti uhapsi-

le 147 pobuwenika

{irom zemqe, me|u ko-

jima i Saudijca Abdu-

laha Huseina Alija,

kod koga su u trenutku privo|e-

wa prona|eni "leci ~iji sadr`aj

podsti~e na terorizam#, prenio

je AP.

Ali je uhap{en u Mosulu, na

sjeveru Iraka, s jo{ trojicom

Ira~ana, a u Sumar xamiji u tom

gradu zarobqeno je jo{ pet pobu-

wenika, dok je u bagdadskom nase-

qu Ma{tal privedeno 27 "tero-

rista#, kod kojih je prona|eno

naoru`awe, navedeno je u saop-

{tewu.

Na jugu Bagdada su uhap{ena

jo{ 32 pobuwenika, a u mjestu Man-

surijat el-Xabal, na sjeveroisto-

ku, 79 pobuwenika, kod kojih je, ta-

ko|e, prona|eno oru`je.

Ira~ki ministar za qudska

prava Bahtijar Amin izjavio je ne-

davno da me|unarodne snage u Ira-

ku dr`e u zarobqeni{tvu 335 stra-

naca, ve}inom iz arapskih zemaqa.

Ameri~ka vojska saop{tila

je ju~e da je uhapsila ~etiri ira~-

ka policajca umije{ana u subot-

wi napad kod kontrolnog punkta

ju`no od Bagdada, u kojem su ubi-

jena "dva ~ovjeka u policijskim

uniformama# i dva civila, pre-

nijela je agencija AFP.

Neimenovani predstavnici

ira~kog Ministarstva za naftu

izjavili su danas da su sabota`e

u posqedwih nekoliko dana na

dijelu naftovoda namijewenom

izvoz nafte i na dijelu s kojeg

se snabdijevaju doma}e elektro-

centrale gotovo u potpunosti pa-

ralisale naftnu industriju na

sjeveru zemqe, prenio je Rojters.

- Sistem je prakti~no obo-

ren. Potrebno nam je oko sedam

dana da o`ivimo rad rafineri-

ja i obnovimo izvoz - rekao je ne-

imenovani ira~ki zvani~nik. ¥

NOVA EKSPLOZIJA AUTOMOBILA-BOMBE U BAGDADU

POGINUO IRA^KI POLICAJACAutomobil koji je eksplodirao pred kontrolnim punktombio je prefarban u boje policijskog vozila

POBJEDNIK RAMALA - Mahmud Abas

je pobijedio na izborima za

predsjednika Palestinske

uprave sa 62,32 odsto glasova,

saop{tila je ju~e Centralna

izborna komisija.

Prema podacima CIK,

Abasov glavni protivkandidat,

prodemokratski aktivista Mu-

stafa Barguti, dobio je na ne-

djeqnim izborima podr{ku

19,8 odsto bira~a. Podaci su

sa~iweni na osnovu prebroja-

nih glasova iz svih 16 bira~kih

okruga, prenijele su svjetske

novinske agencije. Jo{ nisu po-

znati ta~ki podaci o izlazno-

sti bira~a.

UBIJENI OFICIRI BAGDAD - Zamjenik {e-

fa bagdadske policije i we-

gov sin, tako|e oficir poli-

cije, ubijeni su ju~e, saop{tio

je zvani~nik ira~kog mini-

starstva unutra{wih poslo-

va.

Kako je prenio Tanjug,

Amer Ali Najef i wegov sin

Halid Amer ubijeni su u ju-

`nom distriktu Bagdada Do-

ra u trenutku kada su od ku}e

krenuli kolima na posao, iz-

javio je portparol ovog mini-

starstva Ahmed Ismail.

Policija je, istovremeno,

saop{tila da su ju~e u napadu

bomba{a-samoubice ispred po-

licijske stanice u ju`nom di-

jelu Bagdada, poginula najma-

we tri Ira~anina, a raweno je

vi{e wih, javile su agencije.

utorak, 11. januar 2005. SVIJET 11

Poznatiji kao Abu Mazen, novi palestinski vo|a MahmudAbas, bio je o{tar kriti~ar oru`anog ustanka protivizraelske okupacije

PREDSJEDNIK IZ SJENKE U NAZRAWU, GLAVNOM

GRADU INGU[ETIJE

Likvidiraninapada~i

MOSKVA - Na Sjevernom

Kavkazu, u glavnom gradu Ingu-

{etije Nazrawu ubijena su jo{

dvojica u~esnika u junskom na-

padu na organe reda, saop{teno

je ju~e iz regionalnog opera-

tivnog {taba za borbu protiv

terorizma, javio je Tanjug.

Kako je navedeno, tokom

operativno-istra`nih opera-

cija nepoznata lica su iz jedne

ku}e na policajce otvorila va-

tru iz automatskog oru`ja, a ta-

ko|e su primijenila improvizo-

vane eksplozivne naprave. U

okr{aju koji je uslijedio ubi-

jeni su ekstremisti za kojima

je bila raspisana federalna po-

tjernica zbog napada 22. juna,

kada je poginulo gotovo 100 pri-

padnika republi~kih organa re-

da.

Na mjestu borbe kasnije je

prona|eno pet automata i dru-

go oru`je i municija. Istovre-

meno, iz organa reda susjedne

^e~enije demantovana je infor-

macija da su privedeni bra}a i

sestre lidera naoru`anih for-

macija Aslana Mashadova, sa-

dr`ana u otvorenom pismu ~e-

~enskih separatista Evropskom

parlamentu.

U tekstu proglasa evrop-

skim parlamentarcima, obja-

vqenom na sajtu ~e~enskih se-

paratista, iznijeta je tvrdwa

da se u ^e~eniji nastavqaju ot-

mice qudi, a da su ovih dana u

Groznom oteti najbli`i ro|a-

ci Mashadova - dvojica bra}e i

sestra, stari izme|u 70 i 76 go-

dina, javio je radio Eho Mo-

skve. ¥

LONDON - Prema najnovijoj

anketi, ministar finansija Gor-

don Braun je popularniji u Veli-

koj Britaniji od premijera Toni-

ja Blera, {to ba{ nije ohrabruju-

}i podatak za Blera, koji ve} pla-

nira kampawu za sqede}e izbore.

Istra`ivawe naru~eno od li-

sta "Wuz of vorld# pokazalo je

da bi 27 odsto anketiranih vi{e

voqelo da na mjestu premijera vi-

de Brauna. ¥

Popularniji od Blera

MOSKVA - Patrijarh moskov-

ski i cijele Rusije Aleksij Drugi

poklonio je ju~e u Moskvi ikonu

Nerukotvornog Spasa djeci iz Be-

slana, severoosetijskog grada ko-

ji }e ostati zapam}en po tragi~noj

otmici talaca u septembru 2004.

Patrijarh je na dje~joj prired-

bi Bo`i}na jelka u Kremqu ~e-

stitao svoj djeci praznik Ro|ewa

Hristovog uz poruku da "treba da

volimo jedni druge, ~uvamo dobro-

tu, iskrenost i me|usobno se poma-

`emo#. ¥

Ikona djeci Beslana

Na ulazu u Bagdad: Pripadnici ira~ke garde kontroli-{u vozila (Foto-Rojters)

Bo`i} u Vitlejemu: Patrijarh Irineos sa Mahmudom Abasam i Ravi Fatuhom

Izbor Mahmuda Abasov za

palestinskog predsjednika bi-

lo bi ostvarewe izraelskih i

ameri~kih `eqa. Ne smije se,

me|utim, zaboraviti da Abas

uveliko zagovara pravo na po-

vratak izbjeglica i wihovih po-

tomaka u Izrael. Taj zahtjev je

ranije ometao mirovne napore

i Izraelci mu se izri~ito pro-

tive. Abas je prije nekoliko go-

dina obolio od raka prostate.

Operisan je u SAD i wego-

vi savjetnici ka`u da je sada

zdrav. O`ewen je i ima dva si-

na od kojih je jedan vlasnik re-

klamne agencije, a drugi gra|e-

vinske firme.

AMERI^KA @EQA

KIJEV, MOSKVA - Vrhov-

ni sud Ukrajine odbacio je ju~e

jo{ ~etiri `albe biv{eg pre-

mijera Viktora Janukovi~a, ko-

ji je pora`enog u "tre}em kru-

gu# predsjedni~kih izbora odr-

`anim 26. decembra, javio je

Tanjug.

Prema rije~ima predstavni-

ce suda Lijane [qapo{nikove,

Janukovi~ je 6. januara dostavio

`albe, koje su, me|utim, odbije-

ne zbog toga {to nisu u skladu

sa zakonom o izborima za pred-

sjednika.

Kako je obrazlo`eno, sudi-

je su takav zakqu~ak donijele

zbog neprecizno formulisanih

zahtjeva, kao i zbog toga {to u

`albama nije navedeno na koji

na~in su kr{ena prava bira~a i

kako mogu biti zadovoqena.

Vrhovni sud je prethodno, 6.

januara odbacio `albu Januko-

vi~a podnijetu dva dana ranije

na odbijawe Centralne izborne

komisije da proglasi nemogu}im

utvr|ivawe rezultata ponovqe-

nih izbora, a prije toga jo{ ~e-

tiri `albe.

Prema preliminarnim po-

dacima CIK, na izborima je po-

bijedio opozicioni kandidat

Viktor Ju{~enko sa 51,99 odsto

glasova, dok je za Janukovi~a bi-

lo 44,19 odsto bira~a. Tokom da-

na bi}e objavqeni i zvani~ni

kona~ni rezultati izbora. ¥

VRHOVNI SUD UKRAJINE

Viktor Janukovi~: Uzaludni prigovori(foto-arhiva)

Odba~ene `albe Janukovi~a

MANILA - Trinaest mu-

slimanskih pobuwenika i osam

filipinskih vojnika ubijeno

je tokom me|usobnog obra~una

na jugu Filipina, saop{tili su

ju~e vojni zvani~nici.

Kako je prenio Tanjug, su-

kob je izbio kada su pripadni-

ci Islamskog oslobodila~kog

fronta Moro (MILF) kasno

preksino} napali vojni punkt u

jednom selu u provinciji Ma-

guindanao, 930 kilometara ju-

`no od Manile.

Sporadi~ni sukobi nasta-

vqeni su i ju~e, a stanovnici

sela su, tokom no}i, izbjegli

iz svojih domova, prenijela je

agencija DPA.

Vojni portparol je naveo da

su tokom sukoba dva vojnika ne-

stala, dok su tri pala u ruke

pobuwenika.

- Borbe se nastavqaju iako

je ve}ina pobuwenika ubijena

kad su na{e snage ga|ale wiho-

ve polo`aje - istakao je on.

Napad pobuwenika je bio

iznenadan i uslijedio je neko-

liko nedjeqa nakon {to su se

predstavnici MILF i vlade

dogovorili da idu}eg mjeseca

nastave prekinute pregovore o

miru. ¥

OBRA^UN NA FILIPINIMA

Vi{e od 20 mrtvih

BAWA LUKA - Neko je iz su{nice D. I. iz Kuqana ukrao su-

vo sviwsko meso. Materijalna {teta bi}e naknadno utvr|ena.

¥ @. Ma.

¹ ¹ ¹

GRADI[KA - Nepoznata osoba je iz rezervoara "Autoprevo-

zovog# autobusa ukrala 200 litara nafte. ¥

¹ ¹ ¹

PRIJEDOR - Policija stanice Prijedor oduzela je automobil

"opel omega# od M. V. iz Bawe Luke zbog neslagawa broja {asije

u saobra}ajnoj dozvoli sa brojem ukucanim na motoru. ¥ O. M.

¹ ¹ ¹

GRADI[KA - Grani~ari su uhapsili N. H. na grani~nom pre-

lazu Gradi{ka za kojim je Op{tinski sud Sarajevo raspisao po-

tjernicu zbog nasilni~kog pona{awa. ¥

¹ ¹ ¹

NOVI GRAD - Na grani~nom prelazu Dobrqin grani~ari su

oduzeli po jedan "ford# i "mercedes# zbog falsifikata isprava

i kori{tewa tablica od drugog automobila. ¥ B. V.

TELEGRAF

BAWA LUKA - Miroslav Ja-

wetovi} (40) iz Bawe Luke uhap-

{en je u nedjequ zbog osnovane sum-

we da je po~inio krivi~no djelo

poku{aj ubistva sugra|anina Ran-

ka Kurije (28).

Kako saznaje "Glas Srpske#, Ja-

wetovi} je oko 22 ~asa na ulaznim

vratima svoje ku}e, u bawolu~kom

nasequ Lau{, osam puta bajonetom

ubo Kuriju u le|a i u glavu. On je

hitno preba~en u Klini~ki centar

gdje se oporavqa i `ivot mu nije u

opasnosti.

Kurija nam je iz bolni~ke po-

steqe ispri~ao svoju verziju doga-

|aja.

- Poznajemo se odavno. Prije

godinu dana odnio sam mu materi-

jal da mi napravi aparat za okre-

tawe ra`wa. On to nije uradio. Vu-

klo se to tako iz dana u dan. U ne-

djequ sam oti{ao do wega da uzmem

svoj materijal i tad smo se posva-

|ali - pri~a Ranko Kurija.

On dodaje da nije mogao ni za-

misliti da }e se ovako ne{to do-

goditi. Sva|ali su se, ka`e, i pa-

lo je tu mnogo te{kih rije~i.

- Samo sam htio da mi to napra-

vi kao {to smo se ranije dogovori-

li ili da mi vrati materijal - is-

ti~e Kurija.

Prema wegovim rije~ima, on-

da je napadnut.

- Sve se odigralo u petnaestak

minuta. Kada sam do{ao pred ku}u,

Miroslav nije htio otvoriti vra-

ta. Po~ela je sva|a. Nastavio sam

da kucam ali on i daqe nije htio da

otvori vrata. Kada sam odustao i

krenuo niz stepenice, Miroslav je

istr~ao i bajonetom nasrnuo na me-

ne s le|a - isti~e Kurija.

U tom trenutku jedan Kurijin

poznanik prolazio je kraj Jungi}e-

ve ku}e i pritr~ao je u pomo}. Ra-

stavio je posva|ane, a povrije|enog

je odvezao u Hitnu pomo}.

Ranko Kurija oporavqa se na

hirur{kom odjeqewu Klini~kog

centra Bawa Luka. Pored vidnih

povreda glave i le|a, slomqeno mu

je rebro i lak{e povrije|en jedan

bubreg.

Miroslav Jawetovi} je ju~e, uz

izvje{taj o krivi~nom djelu, pri-

veden okru`nom tu`iocu u Bawoj

Luci Rajku Daki}u koji ga je saslu-

{ao.

- Jawetovi} je u potpunosti

priznao krivicu za krivi~no djelo

koje mu se stavqa na teret. On je re-

kao da je prvo dr{kom od bajoneta

udario Kuriju u glavu, a zatim ga je

uhvatio za kosu i izbo ga - prenio

je okru`ni tu`ilac Jawetovi}evo

priznawe.

Poslije saslu{awa Daki} je su-

diji za prethodni postupak Svje-

tlani Mari} predlo`io pritvor

za Jawetovi}a.

¥ O. MATAVUQ

OBRA^UN U BAWOLU^KOM NASEQU LAU[

utorak, 11. januar 2005.CRNA HRONIKA12

Ranko Kurija: Oporavqa se od napada (Snimio Z. STAMENI])

Poslije sva|e Miroslav Jawetovi}osam puta ubo Ranka Kuriju kojise oporavqa u Klini~kom centrui `ivot mu nije u opasnosti

VELIKA KLADU[A - Grani~a-

ri su uhapsili H. M. (49) za kojim je

Federalno ministarstvo unutra{wih

poslova raspisalo potjernicu zbog

sumwe da organizuje ilegalan prela-

zak i krijum~ari lica preko granice.

Prema rije~ima na~elnika Gra-

ni~ne slu`be BiH "sjeverozapad#

Mirka Luji}a izvr{en je pretres ku-

}e i prostorija koje je H. M. koristio.

Tom prilikom prona|eni su predme-

ti koji mogu poslu`ili kao dokaz u

toku vo|ewa krivi~nog postupka. Iz-

me|u ostalog, prona|ena je i potvrda

o transferu novca Vestern uniona.

¥ B. V.

VELIKA KLADU[A

Uhap{eno lice sa potjernice

SARAJEVO - Pred Kanto-

nalnim sudom u Sarajevu ju~e je

zavr{eno su|ewe Veselinu ^an-

~aru iz Fo~e. On je optu`en za

ratni zlo~in nad civilnim sta-

novni{tvom u ovom gradu 1992.

godine.

Predsjednik Sudskog vije}a

Hilmo Vu~ini} najavio je izrica-

we presude u srijedu 12. januara.

Tu`ilac u ovom predmetu

Dragan ̂ orlija ju~e je u zavr{noj

rije~i od suda zatra`io da ^an-

~ar bude progla{en krivim. Pre-

ma wegovim rije~ima, na su|ewu

je utvr|eno da je on 11. aprila

1992. godine komandovao akcijom

zarobqavawa i odvo|ewa u zatvor

"Livade# bo{wa~kih civila u fo-

~anskom nasequ Alaxa.

^orlija je podsjetio na svje-

do~ewe Suade Markovi}, koja je

pred sudom izjavila da je vidjela

^an~ara prilikom napada na po-

menuto naseqe dok je motorolom

izdavao naredbe, te dodao da su

sli~ne izjave dali i neki drugi

svjedoci.

^an~arev branilac advokat

Zijad Haximuratovi} je za optu-

`enog zatra`io osloba|aju}u pre-

sudu i ukidawe pritvora. Me|u-

tim, on je i predlo`io, ukoliko

sud ^an~ara proglasi krivim, da

kazna bude ispod zakonskog mini-

muma, jer prema wegovim rije~i-

ma, "optu`eni je bio zadu`en za

logistiku u pomenutom slu~aju na-

pada#.

- Optu`eni je, kako ~iwenice

ukazuju, kao rezervni poru~nik

JNA bio zadu`en za logistiku, a

nadre|eni su mu bili kapetan La-

zar Kunarac, koji je bio koman-

dant zatvora, i wegov zamjenik

Rajko Cicmil - rekao je u zavr-

{noj rije~i ̂ an~arev branilac i

dodao da je optu`eni bio samo iz-

vr{ilac wihovih nare|ewa.

Haximuratovi} se osvrnuo na

su|ewe ^an~aru 1996. godine za

isti slu~aj i rekao da je "wegova

nesre}a {to je jedan od prvih ko-

me je su|eno za ratni zlo~in, pa

je li~no dobio ve}i zna~aj, nego

{to je to objektivno#.

^an~ar je 1998. godine pravo-

sna`no osu|en na devet godina za-

tvora. @alio se Domu za qudska

prava, koji je nalo`io da mu se

ponovo sudi i to samo za navode iz

optu`nice koji se odnose na zaro-

bqavawe i odvo|ewe civila.

Poslije odle`ane tre}ine ka-

zne, ̂ an~ar je odlukom Vlade Fe-

deracije BiH pu{ten na slobodu,

a uslovna kazna mu isti~e 2. juna

ove godine.

Ponovo je uhap{en 15. novem-

bra pro{le godine sa jo{ sedmo-

ro lica iz Republike Srpske na za-

htjev Kantonalnog tu`ila{tva u

Sarajevu. Pored ̂ an~ara, tom pri-

likom uhap{eni su Jovan [kobo,

Svetko Novakovi}, Momir Gli-

{i}, @eqko Mitrovi}, Momir

Skakavac, Dragoje Radanovi} i Go-

ran Vasi}. ¥ N. ZELENOVI]

U SARAJEVU ZAVR[ENO SU\EWE VESELINU ^AN^ARU

PRESUDA U SRIJEDU^an~arev branilac advokat Zijad Haximuratovi} je za optu`enogzatra`io osloba|aju}u presudu i ukidawe pritvora,jer je kao rezervni poru~nik JNA bio zadu`en za logistiku

BAJONETOM IZBO PRIJATEQAPRIJEDOR

Gvero na|en mrtav

PRIJEDOR - U koritu rje~i-

ce Berek u prijedorskom nasequ

Stari grad policija je prona{la

be`ivotno tijelo Milenka Gve-

re (44). On je nestao 19. decembra

pro{le godine. Nakon obdukci-

je koja je ura|ena na le{u ustano-

vqeno je da je smrt nastupila sa-

moubistvom jer na tijelu nesre}-

nika nisu prona|eni tragovi na-

siqa.

Gvero je `ivio sam u izbje-

gli~kom nasequ Vrbice, a kao po-

mo}ni radnik radio je u Medi-

cinskoj {koli. Posqedwi put vi-

|en je kod ku}e 19. decembra ot-

kada mu se gubi svaki trag. Potra-

ga za wim trajala je sve do ju~e,

kada je prona|en u Bereku.

¥ P. [.

BAWA LUKA

Krali pi{toqei pare

BAWA LUKA - Nepoznata

osoba provalila je u nedjequ u

ku}u B. M. u ulici Despota Ste-

fana Lazarevi}a u Bawoj Luci i

tom prilikom ukrala 1.500 mara-

ka, tri pi{toqa, tri sata i zlat-

ni nakit. Prema informacijama

iz policije, materijalna {teta

procijewena je na 7.000 maraka.

Jo{ nekoliko ku}a na podru-

~ju Bawe Luke bile su meta pro-

valnika na Dan republike.

U mjestu Kuqani nepoznati

lopov provalio je u ku}u R. V. i

ukrao 3.000 evra, oblaricu, dva

kilograma kafe i pe~eno prase.

Materijalna {teta iznosi oko

6.500 hiqada maraka.

Neko je u ulici Prve kraji-

{ke brigade narodne odbrane

provalio u stan vlasnika S. V. i

tom prilikom ukrao muzi~ku li-

niju, ku}i{te ra~unara, mobil-

ni telefon i video plejer. Mate-

rijalna {teta procijewena je na

2.000 maraka.

U mjestu Veliko Bla{ko kod

Lakta{a provalnici su iz trgo-

va~ke radwe "Avanti# vlasnika

M. B. ukrali 100 maraka, fri`i-

der, razne dezodoranse, pribor za

brijawe i petnaest {teka cigare-

ta "memfis# i "bos#. Vlasnik je

o{te}en za oko 1.200 maraka.

¥ @. Ma.

BAWA LUKA - Protiv

Mirka Jev|i}a ne}e biti podni-

jeta nikakva prijava zbog isti-

cawa zastave Republike Hrvat-

ske na balkonu svog stana u uli-

ci Vojvode @ivojina Mi{i}a u

Bawoj Luci.

Ovo je na{em listu rekao

portparol Centra javne bezbjed-

nosti Bawa Luka Rade Muti}.

- Jev|i} je Srbin. Radi se o

profesoru sociologije u penzi-

ji, ina~e du{evnom bolesniku.

Pretpostavqa se da ga je "povu-

kla# nostalgija za slavqem kao

u nekada{wa vremena kada su

zastave isticane na balkonima,

pa je `elio da se tradicija na-

stavi. Me|utim, uzeo je pogre-

{nu zastavu, u stvari, koja mu

se prva na{la pod rukom - obja-

snio je Muti}.

Prema wegovim rije~ima,

zbog toga {to ~ovjek nije psi-

hi~ki stabilan sve }e se zavr-

{iti na slu`benoj zabiqe{ci

policije, i protiv Jev|i}a ne-

}e biti podnijeta nikakva pri-

java.

¥ V. J.

PROTIV MIRKA JEV\I]A NE]E BITI PODNIJETA PRIJAVA

Bolesnik pomije{ao zastave

BAWA LUKA - Na podru~-

ju koje pokriva Centar javne

bezbjednosti Bawa Luka u pro-

tekla dva dana ukradeno je pet

automobila, od toga ~etiri u

Bawoj Luci, saznajemo u Cen-

tru.

Nepoznati lopov je u nase-

qu Motike ukrao "audi 80#

vlasnika M. G. [teta je pro-

cijewena na oko 6.500 maraka.

U ulici Ivana Kukuqevi}a

ukraden je "golf 2# (637-K-700)

vlasni{tvo S. S, a vrijednost

automobila procijewena je na

4.000 maraka.

Automobil marke "pasat#

vlasnika M. P. ukraden je u We-

go{evoj ulici. Materijalna

{teta bi}e utvr|ena naknadno.

"Golf 2# (888-K-908), koji

je ukraden u Suboti~koj ulici,

vra}en je vlasniku V. S. Poli-

cija je automobil prona{la u

blizini zatvora Tuwice, a na

wemu nije bilo o{te}ewa.

Jedna kra|a automobila do-

godila se i u Prijedoru.

Nepoznata osoba je u Omar-

skoj ispred restorana "Evropa#

ukrala "audi 80# vlasni{tvo

M. T. [teta je oko 2.000 mara-

ka.¥ @. Ma.

CENTAR JAVNE BEZBJEDNOSTI BAWA LUKA

Lopovi voze "audi"

UDES KOD BOSANSKOGBRODA

Poginulatrudna `ena

DOBOJ - Dva lica su pogi-

nula, a sedmoro ih je povrije-

|eno u tri saobra}ajne nesre}e

koliko ih se dogodilo u nedje-

qu, saop{teno je u Centru jav-

ne bezbjednosti u Doboju.

Milica \eri} (51) i Slavi-

ca Nedovi} (29), obje iz Dobo-

ja, nastradale su u te{koj sao-

bra}ajnoj nesre}i koja se dogo-

dila u Dowim Lu`anima, na ma-

gistralnom putu Derventa - Bo-

sanski Brod.

Tada je "mercedes# za ~ijim

se upravqa~em nalazio M. P.

(49) iz Sarajeva, preticao trak-

tor i udario u "zastavu 126 p#,

koja se iz suprotnog pravca kre-

tala svojom kolovoznom trakom.

"Peglicom# je upravqao S. M.

iz Doboja, koji je te{ko povri-

je|en. Tom prilikom na licu

mjesta poginula je Milica \e-

ri}, a Slavica Nedovi} je od

zadobijenih povreda izdahnula

na putu za bolnicu.

Oni su se u Doboj vra}ali iz

Bosanskog Broda, gdje su bili na

slavi kod svojih ro|aka. Nisu

ni slutili da }e se taj izlet

tragi~no zavr{iti. Tragedija

je tim ve}a kada se zna da je Sla-

vica Nedovi} bila u petom mje-

secu trudno}e.

U ovoj saobra}ajnoj nesre-

}i povrije|en je i M. P, voza~

"mercedesa# .

Voza~ "zastave 101# N. \.

(56) i wegova saputnica T. \.

(49). oboje iz Ko`uha, op{tina

Doboj, te{ko su povrije|eni u

Osje~anima na regionalnom pu-

tu Doboj - Modri~a kada se wi-

hov automobil sudario sa "opel

kadetom#, kojim je upravqao J.

\. (54) iz Doboja.

U ulici Svetog Save u Te-

sli}u u nedjequ oko 21.20 ~aso-

va "golf 2#, za ~ijim upravqa-

~em se nalazio S. K. (19) iz Ba-

we Vru}ice, sletio je sa kolo-

voza. Povrije|eni su voza~ S.

K. i suvoza~ Q. N. (19), tako|e

iz Bawe Vru}ice.

¥ Sl. P.

GRADI[KA - U no}i izme-

|u 9. i 10. januara opqa~kan je

kiosk "Glasa srpskog# u Vidov-

danskoj ulici u Gradi{ci.

Provalnik je u{ao razvaliv-

{i bravu na vratima. Tom pri-

likom odnio je boksove cigare-

ta "marlboro#, "davidof#, "laki

strajk#, "valter volf#... [teta se

procjewuje na oko 1.300 maraka.

Policija traga za po~iniocem.

¥ B. V.

Razvaqena brava: Provalnici u{li na vrata

OBIJEN KIOSK "GLASA SRPSKOG" U GRADI[CI

Odnijeli cigarete

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005. CRNA HRONIKA

HAG - Advokati koji su po-

stavqeni da brane Slobodana

Milo{evi}a na su|ewu pred Ha-

{kim tribunalom ponovo su za-

tra`ili da budu oslobo|eni te

du`nosti, navodi se u dokumenti-

ma koje je ju~e objavio Tribunal,

a prenijele agencije.

Stiven Kej i Xilijan Higins

su u `albi upu}enoj predsjedni-

ku Tribunala od wega zatra`ili

da promijeni svoju odluku iz de-

cembra, kojom je predvi|eno da

wih dvoje preuzmu rukovo|ewe

Milo{evi}evom odbranom, ako

se wegovo zdravqe pogor{a.

U `albi, koja nosi datum 28. de-

cembra, a objavqena je ju~e, ne

dovodi se u pitawe sudska odlu-

ka da se Milo{evi}u odrede bra-

nioci, nego da Kej i Higins bu-

du oslobo|eni obavqawa tog po-

sla.

Advokati su rekli da nisu u

mogu}nosti da brane biv{eg ju-

goslovenskog predsjednika, po-

{to on odbija da sara|uje sa wi-

ma.

Kej i Higins imenovani su u

septembru uprkos Milo{evi}e-

vom protivqewu, kako bi se spri-

je~ilo da wegovo lo{e zdravqe

omete tok su|ewa. ¥

HAG - Advokati komandanta

bo{wa~ke Armije BiH u Sre-

brenici Nasera Ori}a, kome se

u Hagu sudi za ratne zlo~ine,

osporili su ju~e pred Pretre-

snim ve}em autenti~nost ve}i-

ne od 263 dokumenta dokaznog

materijala, javio je Tanjug.

Wegovi branioci su ocije-

nili da dokumenta koje su pri-

kupili tu`ioci poti~u iz na-

vodno "sumwivih i problema-

ti~nih izvora# i da su neki pot-

pisi optu`enog falsifikova-

ni.

Dokumenti poti~u iz arhive

{taba Drugog korpusa Armije

BiH u Tuzli ili su dobijeni od

vojnih, policijskih i civilnih

vlasti Republike Srpske.

Sadr`aj dokumenata nije

jo{ objelodawen, ali, po logi-

ci stvari, mo`e se zakqu~iti

da je rije~ o ratnim zapovijedi-

ma i izvje{tajima jedinica, ko-

jima je Ori} komandovao, kao i

o dokumentima iz arhiva poli-

cije u Srebrenici.

Optu`nica tereti Ori}a po

komandnoj odgovornosti za na-

pade na srpska sela u regionu

Srebrenice i zlostavqawa zato-

~enika u policijskoj stanici od

qeta 1992. do proqe}a 1993. go-

dine.

Tu`ila{tvo od po~etka su-

|ewa u oktobru nastoji da doku-

menta, kao pouzdana, uvrsti u do-

kazni materijal, izvo|ewem eks-

perata za tehni~ku analizu i

grafologa.

S druge strane odbrana isti-

~e da je vojno-policijska arhi-

va bo{wa~kih snaga u Srebreni-

ci bila u rukama Vojske Repu-

blike Srpske i da su dokumenti

mogli biti predmet "manipuli-

sawa i falsifikovawa#.

Rasprava o autenti~nosti i

problemati~nosti dokumenata

kao dokaznih predmeta protiv

Ori}a nastavqa se danas. ¥

UDES U INDIJI

Nastradalo58 qudi

WU DELHI - Strahuje se da

je najmawe 58 qudi poginulo u

indijskoj dr`avi Karnataka, ka-

da se autobus u kojem su se nala-

zili sru~io u kanal, saop{tila

je policija.

Do nesre}e je do{lo u di-

striktu Bixapur, oko 530 kilo-

metara sjeverozapadno od glav-

nog grada te indijske dr`ave

Bangalorea.

Dosad je iz autobusa izva|e-

no osam le{eva, dok je vi{e od

50 putnika ostalo u potonulom

autobusu, prenijele su agenci-

je.

Lokalna policija je povela

istragu. Nezvani~no se navodi

da je do nesre}e do{lo zbog to-

ga {to je voza~ izgubio kontro-

lu nad volanom, jer je najvjero-

vatnije zaspao. ¥

VATIKAN - Vatikan va`i

za sveto mjesto, me|utim ne sa-

mo da ni on nije po{te|en kri-

minala, ve} bi moglo da se ka`e

da se u wemu kriminal isplati,

po{to 90 odsto po~iwenih kri-

vi~nih djela prolazi neka`we-

no, javio je Tanjug.

Dodu{e, rije~ je uglavnom o

kra|ama, odnosno xeparewu turi-

sta na Trgu svetog Petra i u Va-

tikanskom muzeju, o provalama

i prodaji falsifikata, izjavio

je glavni tu`ilac Nikola Pi-

kardi, kako je javila agencija

Frans pres.

Prema godi{wem izvje{ta-

ju sudskih organa Svete stoli-

ce, 90 odsto tih prekr{aja i kri-

vi~nih djela ostalo je nerije{e-

no. Najvjerovatnije je to posqe-

dica ~iwenice da niko od po~i-

nilaca nije me|u 492 stanovni-

ka te dr`avice, koliko ih je bi-

lo pro{le godine, ve} neko od 18

miliona hodo~asnika i turista

koji svake godine posjete Vati-

kan.

Visoki procenat nerije{e-

nih slu~ajeva posqedica je, ka-

ko se obja{wava, prije svega

sporosti sudova, ali i ~iwe-

nice da su mnogi optu`eni

strani dr`avqani, {to dodat-

no produ`ava sudsku procedu-

ru.

Glavni tu`ilac Pikardi na-

vodi jo{ jedan razlog - organi-

zacija vatikanskih pravosudnih

organa nije mijewana za posqed-

wih 76 godina. ¥

PODGORICA - Vojnik Sadu-

din Adrovi} ubio je u podgori~koj

Kasarni "Masline# starijeg vod-

nika Jadranka Kandi}a, koji je vr-

{io du`nost komandira stra`e u

ovoj kasarni, javila je Srna.

- Ju~e rano ujutro, u 2.10 ~aso-

va u Kasarni "Masline# te{ko je

rawen stariji vodnik Jadranko

Kandi}, koji je vr{io du`nost ko-

mandira kasarnske stra`e. Na Kan-

di}a je iz za sada neutvr|enih raz-

loga pucao stra`ar na stra`ar-

skom mjestu broj tri Sadudin Adro-

vi} - navodi se u saop{tewu Pod-

gori~kog korpusa Vojske Srbije i

Crne Gore.

Nesre}a se desila prili-

kom redovne kontrole i obila-

ska stra`e starijeg vodnika Kan-

di}a.

Dolaskom na stra`arsko mje-

sto vojnik Sadudin Adrovi} sa od-

stojawa od pet metara ispalio je

metak u Kandi}a, koji je odmah pre-

ba~en u Klini~ki centar Podgori-

ca.

Od rane u stomaku, i po-

red svih preduzetih mjera, Kandi}

je podlegao u 13.20 ~asova - navodi

se u saop{tewu Podgori~kog kor-

pusa.

Na licu mjesta su iza{li sudi-

ja Vi{eg suda u Podgorici Miro-

slav Ba{ovi}, zamjenik vi{eg dr-

`avnog tu`ioca Vesna Jovi}e-

vi} i inspektor MUP Crne Go-

re @eqko Furtula. ¥

SAUDIJSKA ARABIJA

Dilerimaodsje~ene

glaveRIJAD - Dvojica Tajlan|a-

na i jedan Pakistanac, koje je

sud u Saudijskoj Arabiji osudio

na smrt zbog krijum~arewa ha-

{i{a i heroina, ju~e su javno

pogubqeni u Meki - odsijeca-

wem glave sabqom, javio je Tan-

jug.

Agencija AP je javila da je

od po~etka januara {estorici

osu|enika u Saudijskoj Arabiji

odsje~ena glava.

Pro{le godine u Saudijskoj

Arabiji, uglavnom zbog {verca

droge, izvr{ena je smrtna kazna

nad 35 qudi, dok je 2003. pogu-

bqeno wih 52.

Saudijska Arabija se strogo

pridr`ava {erijatskog zakona,

po kojem qudi osu|eni za {verc

droge, ubistva, silovawe i oru-

`ane pqa~ke, mogu da budu pogu-

bqeni. ¥

HANOJ - Vlasti Vijetna-

ma saop{tile su danas da su osu-

dile na smrt {est {vercera

drogom, a na do`ivotnu robiju

pet {vercera, poslije grupnog

su|ewa odr`anog u gradu Ho [i

Min.

Su|ewe je trajalo pet dana, a

na optu`eni~koj klupi se na{lo

40 dilera narkoticima, prenije-

la je agencija DPA.

Osu|ena je grupa koja se ba-

vila ilegalnom trgovinom narko-

ticima u Hanoju. ¥

BEOGRAD - Su|ewe optu`e-

nima za ubistvo ~etvorice ~lano-

va Srpskog pokreta obnove na

Ibarskoj magistrali 3. oktobra

1999. godine odgo|eno je ju~e u

Okru`nom sudu u Beogradu, javio

je Tanjug. Naime nijedan od pozva-

nih svjedoka nije se pojavio pred

sudskim vije}em.

Na glavnom pretresu trebalo

je da svjedo~e operativni radnici

Resora dr`avne bezbjednosti Be-

ograd, koji su u vrijeme nesre}e

na Ibarskoj magistrali radili na

poslovima pra}ewa i prislu{ki-

vawa predsjednika SPO Vuka Dra-

{kovi}a.

Predsjednik sudskog vije}a

Bojan Mi{i} pro~itao je nalaz

komisije sudskih vje{taka, u kojem

je konstatovano da je optu`eni Le-

onid Milivojevi} sposoban da u~e-

stvuje u su|ewu i da iznese odbra-

nu.

Milivojevi} je naglasio da je

wegovo stawe nepromijeweno i da

je vje{ta~ewe trajalo par minuta,

"pa naka sud procijeni da li je ono

validno#.

Za zlo~in na Ibarskoj magi-

strali, kada su ubijeni Veselin

Bo{kovi}, Zvonko Osmajli}, Vu~-

ko Rako~evi} i Dragan Vu{uro-

vi}, a Dra{kovi} lak{e povrije-

|en, optu`eni su biv{i na~elnik

Resora DB Radomir Markovi},

pripadnici Jedinice za specijal-

ne operacije Nenad Ili} i Nenad

Bujo{evi} i biv{i radnik DB

Milan Radowi}. Za pomo} u~ini-

ocu poslije izvr{ewa krivi~nog

djela optu`nica tereti biv{eg

na~elnika Uprave saobra}ajne po-

licije MUP Srbije i gradskog

SUP Dragi{u Dini}a i Vidana

Mijailovi}a.

Prema novoj optu`nici, za

ubistvo u saizvr{ila{tvu optu-

`eni su komandant JSO Milorad

Ulemek Legija i wegove kolege

Leonid Milivojevi}, Du{ko Ma-

ri~i} i Branko Ber~ek i nekada-

{wi na~elnik beogradske poli-

cije Branko \uri~i}, a biv{eg

direktor Savezne uprave carina

Mihaqa Kertesa optu`nica tere-

ti za pomo} u~iniocu poslije iz-

vr{enog krivi~nog djela. ¥

LONDON - Prije ta~no tri go-

dine ameri~ka vlada po~ela je da

prebacuje osumwi~ene za vezu sa

"Al-Kaidom# iz Avganistana, a ka-

snija i iz Iraka, u specijalni za-

tvoreni~ki logor u bazi Gvantana-

mo na Kubi.

Me|utim, pravda sada nije ni-

{ta bli`a tamo{wim zato~enici-

ma nego {to je bila u januaru 2002.

prenio je Tanjug pisawe nekih ame-

ri~kih i britanskih sredstava in-

formisawa.

Poslije tri godine i daqe se

zna izuzetno malo o svakodnevnom

`ivotu u Gvantanamu, ali informa-

cije koje su prodrle u spoqni svi-

jet sugeri{u da su zloupotrebe ko-

je se tamo ~ine sli~ne onima kakve

su ~iwene u ira~kom zatvoru Abu

Graib.

Najve}a sramota Gvantanama je

ipak to {to se, prema "Amnesti in-

terne{enelu#, pretvorio u ikonu

nepravde, jer tamo{wih skoro 600 za-

tvorenika imaju samo onoliko prav-

ne za{tite, koliko je ameri~ka vla-

da spremna da im pru`i.

Na prste jedne ruke mogu se na-

brojati ve} zapo~eti procesi protiv

osumwi~enih u Gvantanamu. Za ove

tri godine Me|unarodni komitet

Crvenog krsta i organizacije za za-

{titu qudskih prava su imale ve-

like primedbe na ra~un surovog i

nehumanog postupawa prema zatvore-

nicima u Gvantanamu, koji su veoma

dugo ostali van svakog vida pravne

za{tite.

Prema pisawu "Va{ington po-

sta#, ameri~ka vlada je ~ak odobri-

la posebne tehnike saslu{avawa za-

robqenika u Gvantanamu, koje su, iz-

me|u ostalog, podrazumijevale re-

me}ewe ritma sna zatvorenika, wi-

hovo izlagawe ekstremno visokim

ili niskim temperaturama, pregla-

snoj muzici i zasqepquju}em svjetlu.

Istra`iteqima SAD je odobre-

no da koriste i metode koje imaju

ciq da psihi~ki naude pritvore-

nicima i da ih izlo`e stresu i dez-

orijenti{u. U pojedinim slu~ajevi-

ma zarobqenici su bili prinu|eni

da se svuku, a ponekad su bili pri-

morani da nepomi~no stoje i po vi-

{e sati.

Pro{log avgusta u ameri~koj

vojnoj bazi na Kubi po~eo je prvi

proces protiv ~etvorice, od neko-

liko stotina zarobqenih tokom bor-

bi protiv terorizma u Avganistanu,

koje je Va{ington optu`io za rat-

ne zlo~ine.

Zbog polo`aja zarobqenih, ko-

ji su bez mogu}nosti da kontaktira-

ju sa advokatima, kao i zbog vi{ego-

di{weg neuru~ivawa optu`nica,

mnogobrojne organizacije za za{ti-

tu qudskih prava optu`ile su vla-

sti SAD za kr{ewe me|unarodnog

prava.

Optu`eni odgovaraju pred {e-

sto~lanom vojnom komisijom ame-

ri~ke vojske koja je obezbijedila tu-

`ioca kao i advokate po slu`benoj

du`nosti. Svi zato~eni u Gvantana-

mu su, me|utim, van za{tite ameri~-

kog pravosudnog sistema i me|una-

rodnih @enevskih konvencija, koje

se odnose na ratne zarobqenike.

Va{ington takav tretman zaro-

bqenika opravdava tuma~ewem da

oni nisu pripadali regularnim ar-

mijama i da ne potpadaju pod norme

me|unarodnog prava.

S druge strane, prema izvje{ta-

ju "Wujork tajmsa#, ameri~ke vla-

sti su uspjele da doka`u vezu svega

nekoliko zatvorenika iz Gvantana-

ma s "Al-Kaidom#, {to zna~i da je

vrlo mali broj wih mogao da pru`i

kakve-takve informacije o unutra-

{woj strukturi i na~inu djelova-

wa te teroristi~ke organizacije.

- Ako pogledamo mozaik svih

obavje{tajnih informacija dobi-

jenih {irom svijeta, one u Gvanta-

namu ~ine si}u{an dio#, izjavio je

wujor{kom dnevniku Stiv Rodri-

ges, visoki funkcioner ameri~ke

vlade koji nadgleda ispitivawe

zatvorenika u Gvantamu.

Ako su SAD uop{te zaintere-

sovane da povrate ugled zemqe ko-

ja po{tuje qudska prava, onda }e

odmah raspustiti ovaj simbol ne-

pravde, ocijenio je "Indipen-

dent#. ¥

NAMETNUTI ADVOKATI SLOBODANA MILO[EVI]A OBNOVILI ZAHTJEV

Opet tra`e povla~ewe HA[KI PROCES NASERU ORI]U ZA ZLO^INE NAD SRBIMA

ODBRANA OSPORAVA Sadr`aj dokumenata nije jo{ objelodawen,ali, mo`e se zakqu~iti da je rije~ onare|ewima Ori}a, kao i o dokumentimaiz arhiva policije u Srebrenici

VATIKAN NIJE PO[TE\EN KRIMINALA

Xeparo{ima opra{taju grijehe

KASARNA "MASLINE" U PODGORICI

Vojnik ubio starje{inu

PRESUDE U VIJETNAMU

Za drogu smrtne kazne

Stiven Kej: Ho}e da napusti proces(foto-arhiva)

13

ODGO\ENO SU\EWE ZA IBARSKU MAGISTRALU

Svjedoci nisu do{li

ZATVORENI^KI LOGOR U GVANTANAMU

TRI GODINE - MU^EWA Ameri~ke vlasti su uspjele da doka`u vezu sveganekoliko zatvorenika iz Gvantanama s

"Al-Kaidom",

{to zna~i da je vrlo mali broj wih mogao da pru`ikakve-takve informacije, tvrdi

"Wujork tajms"

Gvantanamo: Zatvorenici ka`weni bez su|ewa

DOKAZE

CRNA RUPAVojni advokati koji su od-

re|eni da brane optu`ene ve}

su se otvoreno `alili na usvo-

jena pravila su|ewa, po kojima

svjedoci, na primjer, mogu i da

anonimno svjedo~e. Ugledni

britanski sudija Xon Stejn je

ocijenio da je organizacija pro-

cesa u Gvantanamu "pravna cr-

na rupa#, koja ne odra`ava ni

"minimum me|unarodnih stan-

darda za odr`avawe su|ewa#.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

SREBRENICA - U centru

srebreni~kog naseqa Poto~ari

nekoliko godina prije posqed-

weg rata izgra|ena je takozvana

plava zgrada, sa namjerom da to

bude distributivni centar trgo-

vinskog preduze}a "Izbor#. Me-

|utim, centar, prema tvrdwama

Srebreni~ana, nikada nije otvo-

ren.

Niko ne zna za {ta je ova

zgrada kori{}ena tokom rata,

ali je poznato da je jedno vrije-

me, poslije rata slu`ila kao ma-

gacin op{tinskog Crvenog kr-

sta. Kada je humanitarna pomo}

prestala da sti`e, objekat je za-

tvoren.

Plavu zgradu poslije Crve-

nog krsta preuzeli su srebreni~-

ka zadruga "Zadrugar# i Udru`e-

we izbjeglih sarajevskih Srba

"Saros#, gdje su poslije djeli-

mi~ne popravke instalisali

opremu za mqekaru, koju su i zva-

ni~no otvorili uz pomo} me|una-

rodnih organizacija.

Mqekara je pu{tena u rad,

ali u ovaj objekat nikada nije une-

sen ni litar mlijeka. To se nije

moglo ni o~ekivati, s obzirom

na to da je na podru~ju cijele op-

{tine tada bilo mawe od stoti-

nu krava. Gdje je zavr{ila savre-

mena oprema, nikom ovdje nije po-

znato.

Poslije bombasti~nih najava

predstavnika biha}ke kompani-

je "Citrus# da pored pomo}i na-

mjeravaju da ula`u na podru~je

Srebrenice, Skup{tina ove op-

{tina besplatno je ustupila pla-

vu zgradu i prostor oko we za iz-

gradwu fabrike za preradu mesa.

Kamen temeqac 4. jula 2003.

godine polo`ili su predstavni-

ci "Citrusa#, potpredsjednik Fe-

deracije BiH i predsjednik fe-

deralnog granskog sindikata po-

qoprivrede.

Pred brojnim gostima i novi-

narskim ekipama tada je obe}ano

da }e pogon za preradu mesa bi-

ti izgra|en do decembra te godi-

ne i da }e se u wemu zaposliti

18 radnika.

Me|utim, ubrzo poslije toga

biha}ka policija uhapsila je,

zbog malverzacija i utaje poreza,

vlasnika i glavnog menaxera ove

kompanije, koji su osu|eni i ve}

godinu dana se nalaze u zatvoru.

Kamen temeqac prekrila je

pra{ina i korov, a plavu zgra-

du "na~elo# je vrijeme. Ko zna

da li }e ona ikada biti u upotre-

bi.

¥ K. ]IRKOVI]

KROZ REPUBLIKU SRPSKU utorak, 11. januar 2005.

PRI^A O SREBRENI^KOJ PLAVOJ ZGRADI14

\Plava zgrada: Vrijeme je na~elo

Trgovinski centar nije otvoren,u mqekaru smje{tenu ovdje nije unesenni litar mlijeka, a fabrikaza preradu mesa nije nikada izgra|ena

PROPAST ZA PRIVREDNIKE"JUGOPREVOZ" GACKO

Besplatnovoze

penzionere GACKO - Udru`ewe penzione-

ra op{tine Gacko uputilo je za-

htjev AD "Jugoprevoz# Gacko, u ko-

jem je zatra`ilo da se penzioneri-

ma odobri besplatan prevoz na lo-

kalnim linijama.

Zahtjev je pozitivno rije{en

i kako ka`e direktor "Jugoprevo-

za# Sini{a Nikoli}, svi gata~ki

penzioneri, wih oko hiqadu i pet

stotina, u ovoj godini mo}i }e bes-

platno da koriste usluge prevoza.

Bi}e dovoqno da poka`u li~nu

kartu i posqedwi odrezak od pen-

zije.

- Kada smo rje{avali molbu,

imali smo u vidu te{ko stawe u

kojem se nalaze penzioneri - isti-

~e Nikoli}.

On je dodao da odluka ne}e do-

nijeti ve}e gu`ve u autobusima,

jer se radi o qudima koji ne putu-

ju bez neke naro~ite potrebe.

- Mnogo nam zna~i {to imamo

besplatan prevoz u autobusima "Ju-

goprevoza# - ka`e penzioner Lu-

ka Jawi}. - Penzioneri koji mo-

raju da putuju da bi izvadili doku-

mente, oti{li qekaru ili obi{li

rodbinu, morali su da izdvajaju od

vi{e nego skromnih penzija za

usluge prevoza.

Jawi} dodaje da }e ovo biti

zna~ajna povlastica najsiroma-

{nijim stanovnicima, ne samo u

Gacku nego i u cijeloj Republici

Srpskoj.

Predsjednik Udru`ewa Mi-

lo{ Glogovac veoma je zadovoqan

{to je nova godina zapo~ela ne-

kim povlasticama za penzionere

i obe}ava da }e i u sqede}em pe-

riodu raditi kako bi se izborili

za jo{ neke popuste koji treba da

ubla`e te`ak `ivot starih.

¥ B. G.

DERVENTA - Postoje razne

vrste ukrasnih biqaka, a poseb-

no cvjeta~a. Qubiteqi i traga-

oci za raznim ukrasima u ku}i

ili u cvjetnoj ba{ti dolaze na

razne na~ine do veoma intere-

santnih primjeraka koji se mogu

vidjeti samo u rijetkim slu~aje-

vima.

Tako se od raznih i naizgled

nemogu}ih primjeraka dolazi

ukr{tawem do izvrsnih i lije-

pih ukrasa, raznih tikvica, kupu-

sa, ba{tenskog cvije}a i povr}a.

A da mogu sitni feferoni-

papri~ice biti ukras, to se moglo

vidjeti na nekim balkonima, gdje

su poredane saksije sa okruglim,

sitnim, duguqastim te pqosnatim

plodovima. Ipak, primjer papri-

ke u obliku ru`e sa malo ve}im

plodom je zaista rijedak slu~aj.

Kod Mirele Vidi} iz Derven-

te takve papri~ice su tek ovih da-

na u ku}i primile savr{enu crve-

nu boju ru`e, dok su pro{le iz

faze zelenih, `utih do crvene.

Djeluju veoma dekorativno i je-

stive su, naravno, ko voli qute

paprike.

Mirela ka`e da ih je wena

majka dobila od nekoga iz Srbije

i woj dala nekoliko strukova, ko-

je je ona razdijelila kom{inica-

ma. One nisu vjerovale da se radi

o papri~ici kao ukrasu, pa su ih

posadile kao i ostalo povr}e. One

koje su ih posadile u saksiju za

cvije}e, dobile su divne ukrasne

papri~ice.

Rijetko je ko vidio do sada ta-

kvu vrstu paprike, ka`u Mireline

kom{inice, koje su preuzele rasadu

i ~uvaju sjeme za sqede}u godinu, ka-

da }e ih biti posa|eno mnogo vi{e.

Ko zna, mo`da }emo jednom

prona}i i plavi ili crveni kra-

stavac u obliku ru`e u ne~ijem

vrtu ili na balkonu u saksiji?!

¥ S. PE]I]

ZABIQE@ENO U DERVENTI

PAPRI^ICE KRASE BALKONE Primjer paprike u obliku ru`e sa malo ve}im plodom jezaista rijedak slu~aj. Mirela Vidi} iz Dervente uzgajaupravo takve

\ Ukras: Paprike kao ru`e

\ Kamen temeqac: Nesre}an po~etak

NEVOQE NEVESIWACA

Bruka na ekranu NEVESIWE - Gra|ani Nevesiwa ve} pet dana

nemaju program Radio-televizije Republike Srp-

ske. Uskra}en im je televizijski program upra-

vo za vrijeme bo`i}nih praznika, kada su cije-

le porodice kod svojih ku}a i kada se televi-

zija najvi{e gleda.

Stanovnici ovog hercegova~kog mjesta ogor-

~eni su jer ovo nije prvi put da za praznike ne-

maju TV signala. Isto se desilo i pro{le go-

dine za Bo`i} i Vaskrs.

Ina~e, u ovom kraju veoma su ~esti preki-

di programa, a {to je najgore, ekipama za otkla-

wawe kvarova nekada treba i po dvije nedjeqe

da reaguju.

Ako se ovome doda podatak da vi{e od po-

lovine ove op{tine uop{te nema signala Radio-

televizije Republike Srpske (radi se uglavnom

o seoskim podru~jima), onda nije ~udno {to je

procenat naplate televizijske pretplate sve

mawi, a gra|ani ~ak prijete da je uop{te ne}e

pla}ati.

¥ M. Q. A.

SRBAC - U najudaqe-

nijem nasequ srba~ke op-

{tine Korovima privodi

se kraju izgradwa novog vo-

dovoda koji }e obezbijedi-

ti dovoqne koli~ine pit-

ke vode za 60 doma}instava

ovog sela i dijela Trste-

naca u derventskoj op{ti-

ni.

Ve} je postavqeno tri

hiqade metara glavnog vo-

da i oko 10 hiqada metara

sekundarne mre`e, a u to-

ku je prikqu~ivawe doma-

}instava na vodovodnu mre-

`u.

- Vrijednost programa,

koji zajedni~ki finansi-

raju gra|ani, op{tina Sr-

bac i ovda{wi "Vodovod i

kanalizacija# iznosi 150

hiqada maraka - ka`e teh-

ni~ki direktor "Vodovo-

da# Milo{ O`eg.

Korovi su udaqeni od

centra op{tine gotovo 25

kilometara, a mje{tani se

uglavnom bave ratarstvom

i sto~arskom proizvod-

wom. Voda je odavno pred-

stavqala veliki problem

ovda{weg stanovni{tva.

- Svako doma}instvo

u~estvovalo je sa 950 mara-

ka, a u posqedwe vrijeme

broj u~esnika se pove}ava,

jer su i oni "nevjerni# shva-

tili da je voda do{la u se-

lo - ka`e predsjednik Gra-

|evinskog odbora u Korovi-

ma Bogoqub Adamovi}.

On u ime mje{tana za-

hvaquje na razumijevawu

op{tine i srba~kog "Vo-

dovoda i kanalizacije#, ko-

ji u ukupnom iznosu sred-

stava u~estvuju sa vi{e od

60 odsto.

Te`i{te aktivnosti

srba~kog "Vodovoda# u ovoj

godini, kako ka`e tehni~-

ki direktor Milo{ O`eg,

bi}e na rje{avawu proble-

ma snabdijevawa vodom u

selima Sr|evi}i, ]ukali,

@upski Razboj i Ili}ani,

gdje je ve} prona|eno izvo-

ri{te i izgra|en bunar ka-

paciteta 20 litara u sekun-

di.

U toku je izrada pro-

jektne dokumentacije za

mre`u kojom bi se u prvoj

fazi obuhvatilo 300 doma-

}instava. ¥ S. K.

SNABDIJEVAWE VODOM SRBA^KIH SELA

^esma u svakoj ku}i

[AMAC - Mala [am~anka

Sa{a za bo`i}ne praznike dobi-

la je mnogo paketi}a.

- Djed Mraz je u{ao u moju so-

bu dok sam spavala i sve poklo-

ne poredao ispod moje jelke.

Ipak, najdra`a mi je torta koju

mi je napravila baka Stana. Tor-

ta je u obliku ku}e pokrivena

snijegom i ledom. Li~i na ku}u

od kola~a iz bajke "Ivica i Ma-

rica#, koju mi je mama Svjetlana

nedavno ~itala - pri~a Sa{a.

Da bi tortu sa~uvala, ova dje-

voj~ica koja ima pet i po godina

zamolila je da je slikaju sa poklo-

nom.

¥ V. A.

NOVI GRAD - Arhimandrit

Partenijus boravio je u Novom

Gradu i uru~io nov~anu pomo}

djeci poginulih boraca Vojske

Republike Srpske. On je za 169

djece uru~io po 50 evra.

Ovaj gr~ki humanista ve} de-

set godina dolazi u Novi Grad,

~iji je i po~asni gra|anin. Po-

slije uru~ivawa nov~ane pomo-

}i, wega je primio na~elnik no-

vogradske op{tine Borislav Vu-

kovi} i za`elio mu dobrodo{li-

cu.

Partenijus je najavio novi

dolazak u Novi Grad u martu, ka-

da }e dopremiti pakete pomo}i,

a rije~ je o odje}i i obu}i te vo-

}u za djecu od darodavaca iz Gr~-

ke. ¥ V. B.

OBJEKTIVOM KROZ SRPSKU

\ Sa{a: Raduje se poklonu

Torta iz bajke

ARHIMANDRIT PARTENIJUS U NOVOM GRADU

Grci poslali poklone

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

GACKO - U okviru pro-

grama preventivne medicine

koji je aktuelan u Republici

Srpskoj, ekipe Doma zdravqa

"Profesor dr Savo Bumbi}#

Gacko u toku mjeseca radi}e

u dvije mjesne zajednice - u

Fojnici 18. januara i na Br-

qevu 24. januara. Ovom prili-

kom mjesnom stanovni{tvu

besplatno }e biti mjereni

krvni pritisak i nivo {e}e-

ra u krvi.

Kako je istakao v. d. di-

rektora ove zdravstvene usta-

nove Neboj{a Koprivica eki-

pe }e i u narednom periodu

raditi u svim mjesnim zajed-

nicama u kojima se obezbije-

de adekvatne prostorije.

- Imamo, tako|e, u planu

nabavku aparata za mjerewe

holesterola, masno}e i tri-

glicerida koji bismo ukqu-

~ili u rad na terenu - isti~e

Koprivica i dodaje da je Dom

zdravqa u te{koj situaciji i

da ni sam ne zna kako je pre-

vazi}i.

U Domu zdravqa planira-

ju u ovoj godini da po~nu i sa

programom porodi~ne medi-

cine za koji imaju stru~no

osobqe. ¥ B. G.

DOM ZDRAVQA GACKO

Obilaze pacijente

BIJEQINA - U prote-

klih desetak prazni~nih da-

na u bijeqinsku hitnu pomo}

javilo se oko 400 pacijena-

ta.

- Uglavnom se radi o hi-

pertenzijama, sr~anim pro-

blemima i respiratornim

infekcijama, ali i tegoba-

ma izazvanim ja~om hranom,

te povredama nastalim u da-

nima praznika - ka`e de`ur-

ni qekar Dubravka Radova-

novi}.

Ona tvrdi da su infek-

cije respiratornih organa

ili sr~ane tegobe uobi~aje-

ne za ovakvo vrijeme, odnosno

atmosferske prilike i nisu

povezane sa praznicima.

- Ono {to je u vezi sa

praznicima i malo ja~u hra-

nu jesu stoma~ne tegobe i pa-

cijenti koji ina~e imaju pro-

blema sa oboqewima `u~i -

ka`e Radovanovi}eva.

Povrede koje su se desi-

le za vrijeme bo`i}nih pra-

znika odnose se na udarce i

posjekotine nastale na raz-

li~ite na~ine, od nepa`we

do eventualnih tu~a, ali je

wihov broj, prema informa-

cijama iz hitne pomo}i, znat-

no mawi nego prethodnih go-

dina. ¥ M. S.

ZVORNIK - U Zvorniku bi

uskoro trebalo da za`ivi porodi~-

ni qekar koji podrazumijeva kva-

litetnije zdravstvene usluge, naja-

vquju u ovda{wem Zdravstvenom

centru.

Porodi~na medicina je od ve-

likog zna~aja za gra|ane. Kod qe-

kara koga osigurano lice izabere

bi}e evidentirana cijela porodi-

ca i on }e ta~no mo}i da prati

zdravstveno stawe kako pojedinca,

tako i porodice.

- Qekar }e voditi brigu o 2.500

do 3.000 osiguranih lica. Cijeli

tim }e morati da brine i o pre-

venciji, a ne samo o lije~ewu. Ciq

je da se {to je mogu}e prije otkri-

je bolest i tako preventivno dje-

luje - pojasnio je direktor Zdrav-

stvenog centra Qubomir \eri}.

Na edukaciji su ~etiri tima

jer nije bilo dovoqno qekara op-

{te prakse, a u toku ove godine bi-

}e kandidovan ve}i broj timova.

\eri} je potvrdio da su edukaci-

jom obuhva}eni uglavnom qekari

zaposleni u primarnoj zdravstve-

noj za{titi, dok }e oni iz bolni-

ce biti anga`ovani kao konsultan-

ti porodi~nim qekarima.

O~ekuje se da ovaj koncept za-

`ivi u toku godine, kada }e biti

zapo~et i proces registracije osi-

guranih lica.

- U prvoj fazi to }e biti pasiv-

na registracija, a u kasnijoj }e ti-

movi tra`iti pacijente koje }e re-

gistrovati kod sebe - istakao je

\eri}.

On je dodao da }e, zahvaquju}i

registraciji, svaki qekar znati

koji mu pacijent pripada a pacijen-

ti }e znati kod koga su registro-

vani. To }e zna~iti i sticawe uza-

jamnog povjerewa, kao i ve}e mogu}-

nosti za boqu zdravstvenu za{ti-

tu.

Svaki tim }e biti pod patro-

natom Doma zdravqa, ali je pred-

vi|eno da u nekom budu}em perio-

du timovi sami za sebe sklapaju

ugovore sa Fondom.

Prema rije~ima \eri}a, pri-

likom prelaska na koncept poro-

di~ne medicine u svakoj mjesnoj za-

jednici mora}e da radi porodi~ni

qekar.

- Sada imamo 13 ambulanti a u

toku godine planiramo otvarawe

jo{ dvije - u Gorwem [epku i u

Kamenici - isti~e direktor Zdrav-

stvenog centra.

Vlastitim sredstvima su pre-

ure|ene ambulante u Brawevu i Ko-

zluku, gdje rade qekari sa punim

radnim vremenom. U planu je i

otvarawe laboratorije u Bra-

wevu.

¥ S. SAVI]

BIJEQINSKA HITNA POMO]

Prazni~ne povrede

ZDRAVSTVENA ZA[TITA ZVORNI^ANA

QEKAR OD POVJEREWAPorodi~ni qekar }e pratitizdravstveno stawe cijele porodice.Ciq je da se {to prije otkrijebolest i tako preventivno djeluje

SOKOLAC - Po`ar u kojem

je prije nekoliko dana izgorjela

prodavnica preduze}a "Onogo{t#

u Sokocu a koji je, kako se pret-

postavqa, podmetnut, uznemirio je

gra|ane. Samo zahvaquju}i brzoj

intervenciji vatrogasaca sprije-

~eno je da se vatra pro{iri i da

posqedice budu mnogo ve}e.

Na`alost, ovo je samo jedan u

nizu slu~ajeva za koje se obi~no

ka`e da ozbiqno ugro`avaju ukup-

nu bezbjednosnu situaciju. Tome

treba dodati kra|e automobila

koje nisu rijetka pojava u Soko-

cu, druge vrste kra|a, provale u

stanove i druga krivi~na djela.

S pravom se tra`i od nadle-

`nih organa da svi ovi slu~ajevi

budu rasvijetqeni, ali da budu

preduzete i druge mjere kako bi

bili za{ti}eni gra|ani i wiho-

va imovina.

O svemu ovome bilo je rije~i

i na sastanku predstavnika Skup-

{tine o{tine i Policijske sta-

nice Sokolac. Razgovarano je o za-

jedni~kom djelovawu i mjerama ko-

je treba preduzeti da se poboq{a

bezbjednosna situacija u gradu.

Preispita}e se skup{tinska od-

luka o radnom vremenu ugostiteq-

skih objekata i poja~ati rad in-

spekcija.

- U Sokocu je veoma izra`en

i problem nedostatka parkirali-

{ta, pa je i to bila jedna od tema

na{eg razgovora, kao i re`im sa-

obra}aja u gradu. Dogovorili smo

se da se ovakvi sastanci ubudu}e

redovno odr`avaju, jer nam je svi-

ma u interesu da se poboq{a bez-

bjednosna situacija i za{tite gra-

|ani i wihova imovina - ka`e za-

mjenik na~elnika op{tine Swe-

`ana Bo`i}.

O ovim pitawima se obi~no

raspravqa i na sjednici Skup{ti-

ne op{tine, kada se na dnevnom

redu na|u izvje{taji o radu Po-

licijske stanice te Osnovnog su-

da i Suda za prekr{aje.

U programu rada Skup{tine

op{tine Sokolac za ovu godinu,

koji je usvojen pred Novu godinu

planirano je da se u tre}em tro-

mjese~ju razmatra i informacija

o stawu i kretawu op{teg i pri-

vrednog kriminaliteta na podru~-

ju op{tine.

S obzirom na u~estalost poja-

va ove vrste u posqedwe vrijeme,

dobro bi bilo da se ta informa-

cija na|e pred odbornicima i pri-

je nego {to je planirano.

¥ B. G.

TREBIWE - Broj nezaposle-

nih na jugu Srpske stalno se po-

ve}ava, pa je na evidenciji Zavo-

da za zapo{qavawe Republike

Srpske - filijale Trebiwe No-

vu godinu "do~ekalo# 10.607 rad-

nika, {to je za 1.089 vi{e nego

2003. godine.

Najvi{e onih koji ~ekaju bi-

lo kakav posao ima u Trebiwu,

kao regionalnom centru - ~ak

2.755, potom Nevesiwu - 2.220 i

Fo~i - 2.047 nezaposlenih.

Slijede Bile}a sa 1.423 i Gac-

ko sa 872 nezaposlena, dok se u

najmawim hercegova~kim op{ti-

nama nalazi relativno malo rad-

nika na "berzi rada#, ali je wi-

hovo u~e{}e u ukupnom procen-

tu stanovni{tva tako|e visoko -

Qubiwe 491, Berkovi}i 499 i Ka-

linovik 379 nezaposlenih.

Prema podacima trebiwske

filijale Zavoda za zapo{qava-

we, u pro{loj godini bez posla

je na podru~ju osam op{tina juga

Republike Srpske ostalo 2.670

radnika, {to je rezultat ste~aja

pojedinih dr`avnih preduze}a i

procesa privatizacije, koja za

posqedicu tako|e ima otpu{ta-

we zaposlenih.

Najvi{e radnika progla{e-

no je "tehnolo{kim vi{kom# -

630 i upu}eno na biro rada, dok

je sporazumni prekid radnog od-

nosa poslije reorganizacije Voj-

ske Republike Srpske bez posla

ostavio 620 qudi, uglavnom u pu-

noj `ivotnoj i radnoj snazi.

Dio privatnih radwi i pred-

uze}a je uga{en, pa se 120 zaposle-

nih, uglavnom mladih, ponovo na-

{lo na ulici, a bez posla se u

pro{loj godini ostajalo i po

osnovu prekida rada na odre|eno

vrijeme, sporazumom radnika i

poslodavca i po drugim osnova-

ma.

Nezaposlenost je najboqi po-

kazateq posustale hercegova~ke

privrede koja ne samo da ne mo-

`e da smawi problem nezaposle-

nosti, nego i sama ima vi{ak rad-

nika u dr`avnim i tzv. strate-

{kim preduze}ima.

I pored ~iwenice da je to-

kom pro{le godine preko tre-

biwskog Zavoda za zapo{qavawe

realizovano 120 programa zapo-

{qavawa i da je, prema eviden-

ciji sa Biroa, 890 radnika skinu-

to sa spiska nezaposlenih, ovo

pitawe ostaje priroritetno u op-

{tinama na jugu Srpske.

¥ M. B.

GRADI[KA - "Autoprevoz#

Gradi{ka pro{le nedjeqe po~eo

je sa napla}ivawem peronskih

karata. Prije uvo|ewa naplate

za izlaz na peron, autobuska sta-

nica u Gradi{ci ogra|ena je, a

putnici mogu u}i samo na jedan

ulaz.

Napla}ivawe peronske kar-

te putnici kritikuju, a radnici

"Autoprevoza# smatraju da je to

trebalo uraditi i ranije.

- Napla}ivawe peronske kar-

te je na {tetu penzionerima ko-

ji ionako nemaju od ~ega da `i-

ve i radnicima koji imaju male

plate, a stani~na usluga ne vri-

jedi pola marke - ka`e gra|anka

Grozda Rakas.

Putnik Milutin [inik ka-

`e da su usluge na stanici lo{e

i da je cijena peronske karte od

pola marke za stalne putnike

mnogo, jer je u Gradi{ci malo

stanovni{tva zaposleno, a rad-

ni~ka primawa su niska.

Direktor preduze}a "Auto-

prevoz# Miomir [krbi} nije na-

{ao vremena za novinare. Rad-

nici "Autoprevoza# nisu se `e-

qeli predstavqati, ali ka`u da

je napla}ivawe karata za izlazak

na peron rukovodstvo trebalo

uvesti ranije. Oni se sla`u sa

putnicima da je cijena visoka.

- ^iwenica je da treba uve-

sti u red autobusku stanicu i za-

to odobravam napla}ivawe izla-

ska na perone, jer su samim tim

smawene gu`ve na stanici, ali

je za na{a primawa preskupo po-

la marke i trebalo je da uzimaju

mawu proviziju pri kupovini

karte - tvrdi putnik Mirko Je-

li}.

¥ B. V.

PALE - Na podru~ju op{tine

Pale do sada je otkupqeno 805 sta-

nova, a da bi proces privatizaci-

je dr`avnih stanova bio u potpu-

nosti okon~an, potrebno je da bu-

de rije{eno jo{ dvadesetak pred-

meta, saznajemo u ovda{wem pred-

uze}u "Pale-stan#.

Po rije~ima direktora ovog

preduze}a ^edomira Marinkovi-

}a, bezmalo 60 odsto privatizova-

nih stanova otkupqeno je otpla-

tom na vi{e rata, a ne{to vi{e

od 16 odsto putem stare devizne

{tedwe.

- Ne{to vi{e od 24 odsto od

ukupnog broja privatizovanih sta-

nova otkupqeno je gotovinskim

pla}awem, dok su 42 gra|anina

ukwi`ila stan kao svoje vlasni-

{tvo bez pla}awa otkupne cijene

- ka`e Marinkovi}, poja{wavaju-

}i da se ovaj podatak odnosi na po-

rodice poginulih boraca i ratne

vojne invalide prve i druge kate-

gorije.

Za razliku od procesa priva-

tizacije stanova, koji se uspje{no

privodi kraju, na podru~ju op{ti-

ne Pale gotovo da nema organizo-

vawa i registracije zajednica eta-

`nih vlasnika.

Marinkovi} tvrdi da su do sa-

da podnesena samo ~etiri zahtjeva

za registraciju a uzrok sporom or-

ganizovawu vidi u nezaintereso-

vanosti samih eta`nih vlasnika i

~iwenici da su "korisnici stano-

va navikli da neko drugi misli o

svemu {to je potrebno ~initi da bi

se obezbijedilo uspje{no odr`a-

vawe stambenog fonda.#

- Na osnovu odluke Skup{ti-

ne op{tine Pale, na{e preduze}e

je odre|eno za privremenog zastup-

nika eta`nih vlasnika u stambe-

nim zgradama. Zakqu~ili smo ugo-

vore sa oko osamdeset odsto vlasni-

ka ~ija je obaveza da pla}aju akon-

taciju tro{kova odr`avawa - na-

gla{ava direktor "Pale-stana#.

On je dodao da se zakonska mo-

gu}nost da na ovaj na~in budu or-

ganizovani poslovi odr`avawa po-

kazala kao efikasna.

- U praksi se ispostavilo da se

odr`avawe lak{e organizuje pre-

ko "Pale-stana#, nego kada to eta-

`ni vlasnici ~ine samostalno -

ka`e Marinkovi}.

On na kraju zakqu~uje da je sa-

radwa vlasnika stanova i zaposle-

nih u preduze}u "Pale-stan# uglav-

nom dobra i da se svi zahtjevi za in-

tervenciju blagovremeno i izvr-

{avaju.

¥ S. [EKARA

ZABIQE@ENO U SOKOCU

Po`ar uznemirio gra|ane BIRO RADA TREBIWE

Hercegovci `eqni posla

"AUTOPREVOZ" GRADI[KA

Karta do - perona

OTKUP STANOVA NA PODRU^JU PALA

KQU^ JEDINA BRIGA Za razliku od privatizacije stanova koja se uspje{noprivodi kraju, proces organizovawa i registracijezajednica eta`nih vlasnika gotovo da ne postoji

Prodavnica: Vatrogasci umawili {tetu

NEODGOVORNI Ima eta`nih vlasnika ko-

ji ne prihvataju bilo kakav vid

organizovawa u odr`avawu

stambenih zgrada, ali radi se o

mawem broju neodgovornih po-

jedinaca.

- Ovdje se uglavnom radi o

jednom mawem boju eta`nih vla-

snika poslovnih prostora. Oni

su briga nadle`nih inspekcij-

skih organa, protiv wih su upu-

}ene prijave i o~ekujemo da bu-

du i propisno ka`weni - ka`e

direktor "Pale-stana#.

15

Zdravstveni centar: Uskoro porodi~na medicina

Autobuska stanica: Putnici nezadovoqni

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005.BAWA LUKA

Bez obzira na to {to se broj

Bawolu~ana kojima bi obrok iz

javne kuhiwe bio dragocjena po-

mo} stalno pove}ava, na hranu }e

i ove godine mo}i da ra~una samo

400 korisnika.

Ovaj broj se ne mijewa posqed-

wih nekoliko godina, a razlog je

svakako nedostatak novca, zbog ko-

jeg se i me|u socijalno ugro`enim

moraju birati najugro`eniji.

Ove godine Gradska uprava je

iz svog buxeta izdvojila 240 hiqa-

da maraka za potrebe javne kuhiwe,

a wene korisnike odre|uje Cen-

tar za socijalni rad.

Direktor Centra za socijal-

ni rad Borka Vukajlovi} kazala

je da oni sara|uju sa Crvenim kr-

stom, koji je zadu`en za priprema-

we obroka i u ~ijim se prostori-

jama nalazi jedan od tri punkta

javne kuhiwe.

- Na{ zadatak je da odre|uje-

mo korisnike i upu}ujemo ih Cr-

venom krstu. Ovih 400 obroka, ko-

ji se sada pripremaju, zaista nije

dovoqno, jer su potrebe daleko ve-

}e od toga - istakla je Vukajlovi}.

Osim u Crvenom krstu, javna

kuhiwa ima punktove na kojima se

dijeli hrana i u Dje~ijem domu

"Rada Vrawe{evi}# i u mjesnoj

zajednici Borik.

Prema rije~ima direktora

Centra za socijalni rad, uskoro

bi se mogle otvoriti i nove pro-

storije za podjelu obroka koje bi

dali Srpska pravoslavna crkve,

Karitas i Merhamet.

- Na{ ciq je da se u cijeli taj

program javne kuhiwe ukqu~e i

mjesne zajednice, jer mnogo je sta-

rih i nepokretnih osoba kojima

bi ova pomo} bila dragocjena, a

koji ne mogu da dolaze u grad po

hranu - rekla je Borka Vukajlo-

vi}.

Ukoliko bi se mjesne zajedni-

ce ukqu~ile u to, bilo bi mnogo

lak{e dostavqati hranu do takvih

qudi.

Prema rije~ima sekretara

Gradske organizacije Crvenog kr-

sta Miroslava Vesi}a kapacitet

wihove javne kuhiwe je oko dvije

hiqade obroka dnevno, {to je da-

leko vi{e od onoga {to se posqed-

wih godina sprema.

- U narednih nekoliko dana

treba da potpi{emo ugovor sa

Gradskom upravom o finansirawu

javne kuhiwe do kraja godine - ka-

zao je Vesi}.

Na kazanima javne kuhiwe hra-

nu dobijaju uglavnom stariji Bawo-

lu~ani koji nemaju nikakvih pri-

mawa, a sami su i bolesni, ali ima

i mla|ih vi{e~lanih porodica.

Prema rije~ima sekretara Cr-

venog krsta Miroslava Vesi}a,

penzioneri su najugro`enija ka-

tegorija u na{em gradu, a wih je

mnogo vi{e od broja obroka koje

javna kuhiwa mo`e da pripremi.

¥ S. MILANKOVI]

U OVOJ GODINI NEMA POVE]AWA BROJA KORISNIKA JAVNE KUHIWE16

KOLO SRPSKIH SESTARA

Pripremaleslavsku trpezu

Povodom slave Republike

Srpske i pravoslavnog praznika

Svetog Stefana dobrotvorke hu-

manitarnog dru{tva "Kolo srp-

skih sestara# pripremile su

slavsko `ito i kola~.

Pripremqene |akonije dije-

qene su vjernicima poslije li-

turgije u hramu Svete Trojice i

na prijemu kod predsjednika Srp-

ske Dragana ^avi}a u Banskom

dvoru.

- Svake godine tradicional-

no za ovaj praznik sestre u "Ko-

lu# pripremaju slavski hqeb i

koqivo, koje se slu`i na dan kr-

sne slave Republike Srpske.

^lanovima udru`ewa posebno je

zadovoqstvo i ~ast pripremiti

trpezu na dan Svetog Stefana -

rekla je predsjednik "Kola srp-

skih sestara# Nada Ra~i}.

Pored pripremawa slavskih

trpeza, dobrotvorke iz "Kola#

poma`u stare i iznemogle.

Zahvaquju}i podr{ci Pra-

voslavne humanitarne organiza-

cije "Kolo srpskih sestara# or-

ganizovalo je qekarske ku}ne po-

sjete za stotinu starih i iznemo-

glih penzionera u mjesnoj zajed-

nici Star~evica i 31 dijete obo-

qelo od dijabetesa.

- Pro{log mjeseca patrona-

`ni tim - qekar, medicinska se-

stra i dva volontera, posjetili

su 25 penzionera i pru`ili im

besplatnu zdravstvenu za{titu -

dodala je Ra~i}eva.

Pored pregleda, ovim qudi-

ma darovali su pakete hrane i

higijenske proizvode.

Pomo}, koju su pripremile

humanitarke bi}e dodijeqena i

bawolu~kim mali{anima koji

su oboqeli od dijabetesa.

Paketi za ovu djecu sadr`e

dijetetske prehrambene namir-

nice i aparate za mjerewe {e-

}era u krvi.

Ova humanitarna akcija "Ko-

la# dio je programa pod nazivom

"Poka`imo im qep{u stranu

`ivota#, na kojem }e humanitar-

ke raditi do marta ove godine.

¥ D. T.

Gradska tr`nica Borik Obili}evo Nova varo{

crni luk 0, 70 0, 70 - 1 0, 70 - 1 0,70 - 1

bijeli luk 2 2 2 2

krompir 0,50 - 1 0,8 - 1 0,8 - 1 0,8 - 1

karfiol 3 3 3

keq 1,20 1,20 1,20 1,20

mrkva 1- 1, 50 1 - 1,50 1 - 1,50 1 - 1,50

banane 1 1 1 1

jabuka 0,80 - 1 0,80 - 1 0,80 - 1 0,80 - 1

mandarine 1 1 1 1

naranxe 1,5 - 2 1,5 - 2 1,5 - 2 1,5 - 2

limun 1,5 - 2 1,5 - 2 1,5 - 2 1,5

grejpfrut 2,20 2,20 2,20

kru{ke 1 - 2 1,50 - 2 1,50 - 2

brokula 6 6

pasuq 2,50 2,50 2,50 2,50

rotkvice 1 1 1 1

gro`|e 1,70 - 2,50 2,50 2,50 2,00

smokve 5,00 5,00 5,00

{pinat 3,50 3,50 3,50

salata 2,50 2,50 2,50 2,50

CIJENE NA BAWOLU^KIM PIJACAMA

ZABIQE@ENO NA TR@NICI

U vrijeme gripa i prehlade

na{i sugra|ani spas mogu da na-

|u na Gradskoj tr`nici. Prodav-

ci su po vrlo povoqnim cijenama

ponudili veliki izbor svje`eg

vo}a i povr}a.

Kilogram naranxi ko{ta od

marku i po do dvije marke, a za is-

tu koli~inu grejpa potrebno je iz-

dvojiti dvije marke i 20 feninga.

- Za ja~awe otpornosti orga-

nizma najboqe je uzimati vo}e bo-

gato vitaminom C - ka`e proda-

vac Nikola Bo`i}. ¥ M. F.

Grejp i naranxe

Tr`nica: Tezge pune vitamina (Snimio Z. STAMENI])

PORODILI[TE - Na Gine-

kolo{ko-aku{erskom odjeqewu

Klini~kog centra na Paprikov-

cu obavqeno je pet poroda. Ro|e-

ne su dvije djevoj~ice i tri dje~a-

ka.

HITNA POMO] - De`ur-

ni qekari Doma zdravqa pregle-

dali su 83 odrasla pacijenta i 19

djece. Obavili su 11 ku}nih posje-

ta i utvrdili jednu smrt. De`ur-

ni stomatolozi pregledali su 25

pacijenata.

VATROGASCI - Vatrogasna

jedinica intervenisala je dva pu-

ta. Gasili su zapaqene kontejne-

re u nasequ Obili}evo kod sta-

diona Fudbalskog kluba Napri-

jed i u Boriku kod preduze}a

"Fruktona#.

VODOVOD - Izuzev lokaci-

ja na kojima su otklawani mawi

kvarovi, snabdijevawe grada vo-

dom bilo je uredno.

¥ Pripremio D. No.

SERVISNEINFORMACIJE

"PALAS#

OU[ENOVIH 12 - nastavak hit

filma o velikim pqa~kama

Uloge: Xorx Kluni, Bred Pit, Met

Dejmon, Xulija Roberts, Ketrin

Zeta-Xons, Endi Garsia

Termini: 18.30, 21

PRQAVI PLES 2: NO]I HA-

VANE - Romanti~na pri~a

Uloge: Diego Luna, Romola Garai

Termini: 19.15

ME]AVA I DJED MRAZ - Dje-

~iji film

Termini: 17

TRAUMA - Triler

Uloge: Kolin Firt, Mena Suvari

Termini: 21

MULTIPLEKS "KOZARA#

OU[ENOVIH 12 - nastavak hit

filma o velikim pqa~kama

Uloge: Xorx Kluni, Bred Pit, Met

Dejmon, Xulija Roberts, Ketrin

Zeta-Xons, Endi Garsia

Termini: 17.30, 20, 22.15

PRINCEZIN DNEVNIK 2: PO-

NOVO PRINCEZA - Romanti~na

komedija

Uloge: En Hetvej, Xuli Endrjus

Termini: 17.45, 20

IZBAVITEQI - Novi mega hit

produkcije Dizni/Piksar

Termini: 17

Vikendom: 12.30

ALEKSANDAR VELIKI - Isto-

rijski spektakl

Uloge: Kolin Farel, An|elina

Xoli, Val Kilmer, Entoni Hop-

kins

Termini: 17.30, 21

TAKSI - komedija

Uloge: Kvin Letif, Ximi Felon

Termini: 18.45, 20.30, 22.30

¥ Pripremio M. F.

RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR

BIOSKOPI

U svijetu, ali i u na{im kraje-

vima, posqedwih godina te`i se

proizvodwi ekolo{ki zdrave hrane.

Zato je va`an povratak selu, poqo-

privredi i uzgoju tradicionalnih

kultura koje uspijevaju na ovom pod-

nebqu.

Da se od proizvodwe qekovitog

biqa, sakupqawa qekovitih {um-

skih plodova i su{ewa vo}a mo`e

solidno `ivjeti pokazuje primjer

Nedeqka Kusturi}a.

- Qekovito biqe je poslije ku-

pinastog i jagodi~astog vo}a naj-

profitabilnije u poqoprivredi, u

~iju proizvodwu se ne treba previ-

{e ulagati. Kad sam prije osam go-

dina po~eo da se bavim ovim poslom

posijao sam 0,3 hektara kamilice,

danas imam oko 30 hektara zasijane

kamilice, {to na sopstvenom ze-

mqi{tu, {to sa kooperantima - re-

kao je za "Glas Srpske# Nedeqko

Kusturi}.

Proizvodwom kamilice se, ka-

`e, me|u prvima na ovim prostori-

ma po~eo baviti, poslije su mnogi

qudi krenuli ovim putem, pa danas

u Republici Srpskoj ima oko 400

hektara pod kamilicom.

Nedeqko i wegova supruga Bo-

sa radili su u "Incelu# skoro 30

godina i kad su vidjeli da }e se ve-

liki sistemi raspasti, odlu~ili su

da krenu sa sopstvenim poslom.

- U te{kim ratnim vremenima

moralo se ne{to raditi. Prije de-

set godina, sasvim slu~ajno po~eo

sam da pravim brezove metle. Ka-

snije sam razmi{qao o pokretawu

porodi~nog posla i odlu~io se za

sijawe kamilice. Prvih godina smo

puno radili, danas je to organizova-

na proizvodwa, imamo sve potrebne

ma{ine i proizvodwu zatvaramo od

traktora i brazde do filtar vre-

}ice ~aja - pri~a Nedjeqko.

Budu}i da je proizvodwa qeko-

vitog biqa porodi~ni posao, tu su,

osim Nedeqka bili ukqu~eni su-

pruga Bosa, sin Boban i k}erka Bo-

bana.

Danas Nedeqko ima preduze}e

Prirodno biqe "GM#, koje se bavi

proizvodwom qekovitog biqa, sa-

kupqawem i otkupom qekovitih

{umskih plodova, su{ewem vo}a,

proizvodwom brezovih metli i de-

stilacijom esencijalnih uqa.

Godi{we proizvede nekoliko

tona cvijeta kamilice po farmako

standardima.

Nedeqko ka`e da namjerava po-

sao da ostavi sinu Bobanu, ali kad

firma bude na tavom nivou razvoja,

da Boban preduze}e vodi kao mena-

xer.

Proizvodwa qekovitog biqa

zahtijeva ne samo fizi~ki rad, ku-

povinu mehanizacije, ve} i li~no

usavr{avawe i stru~nu pomo} na-

u~nih ustanova.

Nedeqko je prou~avao stru~nu

literaturu, prisustvovao mnogim

seminarima, sajmovima, a za svoj rad

i kvalitet proizvoda dobio je niz

priznawa, me|u kojima je i serti-

fikat za ekolo{ku proizvodwu ka-

milice i mente od Instituta

"Krav# iz [vedske.

U ovom poslu, ka`e Nedeqko,

nema odmora, ni otpada. Posao tre-

ba da se ravnomjerno podijeli, tako

da se svaki mjesec ne{to radi i da

se dobije {to ve}a iskori{}enost.

Nedeqko i Bosa Kusturi} da-

nas najvi{e rade na pro{irivawu

biqne proizvodwe, pripremaju za

destilaciju esencijalnih uqa od

iglica ~etinara, kleke i ostataka

qekovitog biqa. Ovim se tehnolo-

{ki zatvara krug i posti`e maksi-

malna iskori{}enost.

Proizvodi preduze}a "GM# mo-

gu se na}i u bolnicama, tr`nim cen-

trima, apotekama i veledrogerija-

ma.

¥ M. MAJSTOROVI]

NEDEQKO KUSTURI], PROIZVO\A^ QEKOVITOG BIQA

^AJ IZVUKAO IZ O^AJANedeqko i wegova supruga Bosa radili su u

"Incelu"

skoro 30 godina i kad su vidjeli da }e se velikisistemi raspasti, odlu~ili su da krenu sa sopstvenimposlom. Izlaz su prona{li u qekovitom biqu

\Nedeqko Kusturi}: Nema odmora, ni otpada (Snimio Z. STAMENI])

OPANAKNedeqko Kusturi} je svojim

primjerom pokazao da povratak

selu i poqoprivredi mo`e da bu-

de uspje{an.

- Kao {to smo nekada `uri-

li da idemo u fabrike i posta-

jemo radnici, danas treba da se

vra}amo selu i proizvodwi zdra-

ve hrane. Dr`ava treba da stvo-

ri pretpostavke za kvalitetni-

ji `ivot na selu, jer je tu naj-

jeftinije do}i do radnog mjesta.

U glavama qudi treba da se pro-

mijeni svijest o selu, ne treba da

se stidimo na{eg opanka - ista-

kao je Nedeqko Kusturi}.

EKOLOGIJA- Na{ osnovni princip je

tradicionalna proizvodwa qe-

kovitog biqa bez upotrebe he-

mijskih sredstava, odnosno eko-

lo{ka proizvodwa. Na{a tradi-

cionalna poqoprivreda i jeste

ekolo{ka samo {to svaka faza u

proizvodwi mora biti eviden-

tirana i kontrolisana - ka`e

Nedeqko Kusturi}.

AUSTRIJA Miroslav Vesi} ka`e da je

javna kuhiwa pokazala da mo`e

pripremati vi{e obroka, a kao

primjer je naveo rad kuhiwe

kada ju je finansiralo huma-

nitarno dru{tvo Austrije.

- To je bio na{ posqedwi

darodavac i tada smo priprema-

li oko hiqadu i tri stotine

obroka dnevno. Ima zaista mno-

go socijalno ugro`enih u na-

{em gradu, ali mogu}nosti su

takve da }emo najvjerovatnije

ostati na pripremawu 400

obroka - kazao je Vesi}.

\Javna kuhiwa: Penzioneri naj~e{}i korisnici(Snimio Z. STAMENI])

PUNO GLADNIH USTAPUNO GLADNIH USTAPUNO GLADNIH USTAPUNO GLADNIH USTAPUNO GLADNIH USTAPUNO GLADNIH USTAPUNO GLADNIH USTAPUNO GLADNIH USTAPUNO GLADNIH USTAKapacitet javne kuhiwe je oko dvije hiqade obrokadnevno, ali zbog nedostatka novca posqedwih godinase spremaju obroci za samo 400 korisnika

PUNO GLADNIH USTA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005. BAWA LUKA 17

IZ MATI^NIH KWIGA Ro|eni:

Marija Mali}, k}i Vladana i Tawe;

Nikola Mr|en, sin Velemira i Milija-

ne; Nikola [trbac, sin Gorana i Draga-

ne; An|ela Mitrovi}, k}i Sa{e i Dani-

jele; Ana Jawi}, k}i Darka i Marijane;

Marija Juri}, k}i Dragomira i Mirele;

\or|e Rosi}, sin \or|a i Milanke; Da-

nilo Kosti}, sin Sini{e i Daliborke;

Nikola Savi}, sin Dalibora i Ru`ice;

Miqana Smiqi}, k}i @eqka i Bo`ane;

Danijel Gavri}, sin Darka i Ilijane.

Vjen~ani:

Aleksandar Kalaba, {umski tehni-

~ar, i @eqka Graji}, frizer; Vojin Mi-

jatovi}, diplomirani ekonomista, i Ma-

ja Tanasi}, ekonomski tehni~ar; Zoran

Milo{evi}, metalogloda~, i Sawa Stoj-

ni}-Jagodi}, teh. elektronike; Darko \u-

ri}, trgovac, i Meliha Jusufagi}, gra|.

tehni~ar; Salvatore Venticinque, fin. in-

spektor, i Dajana [trki}, konf. teksti-

la; Sa{a Trivi}, student, i Dragana Ba-

tas, trgovac; Du{ko Milovanovi}, el. teh-

ni~ar, i Bobana Drqa~a, kozmeti~ki teh-

ni~ar.

Umrli:

Ana ^avi}, ro|ena 1932. godine; Ne-

mawa Ante{evi}, ro|en 2005. godine; Ne-

|eqko Marjanovi}, ro|en 1960. godine;

Simo Lovri}, ro|en 1942. godine.

U Udru`ewu gra|ana "Demos#

u Beogradskoj ulici ju~e je posli-

je desetodnevne pauze zbog januar-

skih praznika ponovo otvoren dnev-

ni boravak za starije gra|ane nase-

qa Borik.

Dnevni boravak radi u okviru

programa "Humanija starost# koji

pla}a Gradska uprava.

- Ju~e je bilo osam gra|ana. Za-

dovoqni smo odzivom i dosada{wim

radom. Na{i korisnici uglavnom

dolaze kako bi prekratili vrijeme

i dru`ili se - rekla je predsjednik

"Demosa# Qubinka Dragojevi}.

Prema wenim rije~ima, obez-

bije|en im je topli obrok, a mogu i

da gledaju televiziju ili igraju {ah.

- Ne}emo raditi ni sqede}eg

petka, zbog proslave pravoslavne

Nove godine - kazala je Qubinka

Dragojevi}.

U "Demos# svake subote na bes-

platne qekarske preglede do|e iz-

me|u 30 i 40 gra|ana, koji tu mogu

da izmjere pritisak i {e}er u kr-

vi, obave internisti~ki pregled i

naprave EKG snimak.

"Demos# }e program "Humani-

ja starost# sprovoditi do 31. juna na-

redne godine uz saradwu Udru`e-

wa penzionera Borik i Mjesne or-

ganizacije Crvenog krsta, uz podr-

{ku Gradske uprave. ¥ S. Mi.

UDRU@EWE GRA\ANA "DEMOS"

Otvoren dnevni boravak

Lijepo vrijeme i temperatu-

re koje prelaze i 15 stepeni Cel-

zijusovih izmamile su Bawolu~a-

ne u {etwu gradom.

Ba{te kafi}a u centru su pre-

pune, pa se tra`i i mjesto vi{e.

Konobari zadovoqno trqaju ruke.

Vele da ne pamte ovako visoke tem-

perature u januaru.

- [est godina sam konobar i u

ovo doba godine kafi}i su uglav-

nom bili poluprazni, ba{te da i

ne pomiwem. Ove zime, radim u ob-

je smjene - svoju redovno i u drugoj

kao ispomo}. Malo je naporno, ali

bi}e dobra plata, pa se ne `alim

- ka`e konobar Mirko Sukwaji}.

Dobru zaradu biqe`e i uli~-

ni prodavci sun~anih nao~ala. Ka-

`u da je prodaja boqa nego {to je

bila qetos. Najvi{e kupuju mla-

|i.

Student Bojana Stani{i} ka-

`e da bi voqela da zime i ne bu-

de.

- Ovo vrijeme mi odgovora, jer

ne volim zimu. Me|utim, pla{im

se prehlade pa stalno pijem ~aje-

ve i jedem vo}e - rekla nam je Sta-

ni{i}eva, dok wena koleginica

Stojanka Simi} veli da bi bilo

boqe da je sada snijeg i tempera-

ture ispod nule.

- Zima }e ipak pokazati svoje

zube. Sada je vrijeme za zimske ra-

dosti, izlete na planine, a ne is-

pijawe kafa u otvorenim ba{ta-

ma. Pored toga, ne znam kako da se

obu~em jer je ujutro minus, popod-

ne plus 15, a nave~e opet hladno.

Izgleda kao da je "mihoqsko qe-

to# - ka`e Simi}eva.

Stariji sugra|ani vele da ne

pamte da je sredinom januara bilo

15 stepeni i da ovo ne sluti na do-

bro.

- Prirodne katastrofe se iz

dana u dan de{avaju pa su vjerovat-

no i ovakve temperature posqe-

dica toga. Globalno zagrijavawe i

nebriga o okolini doveli su nas u

ovakvo stawe - smatra penzioner

Rajko Gojkovi}.

Ipak, ka`e, da dobro do|e po-

podnevna partija {aha i "~a{i-

ca# razgovora u gradskim parkovi-

ma.

Bilo kako bilo, lijepo vrije-

me ve}ini odgovara.

Meteorolozi snijeg i zahla-

|ewe najavquju krajem januara.

¥ D. Po.

BA[TE KAFI]A PUNE

Proqe}e u januaru

\ (Snimio Z. STAMENI])

Organizator do~eka pravoslav-

ne Nove godine na Trgu Krajine i

na platou kod Narodnog pozori{ta

Republike Srpske, preduze}e "No-

vi Reporter#, privodi kraju pri-

preme za ovu proslavu.

- Na Trgu }e nastupati grupa

"Van Gog# a kod Narodnog pozori-

{ta Biqa Krsti} i grupa "Bi-

strik#. Program }e po~eti u 10 ~a-

sova, a zavr{i}e u jedan ~as iza po-

no}i - rekao je ju~e predsjednik

Upravnog odbora "Novog Reporte-

ra# Igor Gaji}.

Prema wegovim rije~ima, Ba-

wolu~ane }e zabavqati i tambura-

{i i drugi izvo|a~i.

Za razliku od do~eka me|una-

rodne Nove godine, ovog puta ne}e

biti postavqena bina kod Muzeja

savremene umjetnosti.

- Planiramo da gra|anima ko-

ji do|u na proslavu, besplatno di-

jelimo ~ajeve i pivo, kao i za me|u-

narodnu Novu godinu, a u toku su

dogovori sa sponzorima - kazao je

Gaji}.

Ta~no u pono} organizator }e

prirediti vatromet sa robne ku}e

"Boska# i zgrade "^ajaveca#.

Na ju~era{wem sastanku ~la-

novi Organizacionog odbora za do-

~ek Nove godine na Trgu dogovori-

li su se o detaqima proslave.

Na~elnik Slu`be hitne pomo-

}i Doma zdravqa Renata Haxi}-Ha-

xibegovi} kazala je da }e na Trgu

biti jedno sanitetsko vozilo dok }e

u slu`bi raditi tri ekipe.

^lanovi odbora dogovorili su

se da na Trgu bude i jedno vatroga-

sno vozilo.

Ulica Kraqa Petra Prvog Ka-

ra|or|evi}a od Pozori{ta do ho-

tela "Palas# bi}e u vrijeme pro-

slave zatvorena za saobra}aj, a rad-

nici "^isto}e# o~isti}e trg po-

slije slavqa.

Direktor gradske "^isto}e#

Mirko Stoj~i} naglasio je da bi

ulica trebalo da bude {to du`e za-

tvorena kako bi neometano mogli

da je o~iste.

- Zadovoqni smo proslavom me-

|unarodne Nove godine. Program

smo sproveli po planu, nije bilo in-

cidenata, iako je na slavqu bilo

mnogo qudi. O~ekujemo da }e isto

tako biti i tokom ovog do~eka. Je-

dinu zamjerku imamo na pretjeranu

upotrebu petardi i razbijene fla-

{e, ali za to mi nismo odgovorni -

istakao je Gaji}.

^lan Kabineta gradona~elni-

ka zadu`en za me|unarodnu saradwu

Milan Balaban naglasio je da je ve-

oma dobro {to je do~ek organizo-

van na vi{e mjesta, jer na taj na~in

sve generacije imaju prostora za

slavqe.

Pro{le godine proslavu su or-

ganizovale "Nezavisne novine#, a

odr`ana je samo na Trgu Krajine.

Bawolu~ane su zabavqali pje-

va~ Miroslav Ili} i orkestar Bo-

kija Milo{evi}a.

¥ S. MILETI]

PRIPREME ZA DO^EK PRAVOSLAVNE NOVE GODINE NA TRGU KRAJINE

SLAVQE NA DVIJE BINENa Trgu }e nastupati grupa

"Van Gog" a kod Narodnog

pozori{ta Biqa Krsti} i grupa "Bistrik". Program }e

po~eti u 10 ~asova, a zavr{i}e u jedan ~as iza pono}i

\Trg Krajine: Pro{le godine Bawolu~ane jeuveseqavao Miroslav Ili} (foto-arhiva)

STAKLO^lanovi Organizacionog

odbora apelovali su da gra|a-

ni koji do|u na Trg Krajine i

kod Narodnog pozori{ta na

ulicu ne bacaju staklene fla-

{e i ~a{e.

- Poslije do~eka me|una-

rodne Nove godine pokupili

smo sa mjesta proslave vi{e ot-

pada nego u prethodnim godina-

ma, a najvi{e je bilo stakla -

istakao je Mirko Stoj~i}.

Na sve~anoj sjednici Pred-

sjedni{tva Gradske bora~ke

organizacije, koja }e biti odr-

`ana u srijedu sumira}e se re-

zultati rada ove organizacije

u proteklih 12 mjeseci i pred-

lagati aktivnosti za ovu godi-

nu.

Na ovom mjestu isti~u da

}e, pored osvrta na dosada{wi

rad, sastanak biti posve}en i

predstoje}im praznicima.

Predsjednik Predsjedni-

{tva Gradske bora~ke organi-

zacije Goran Rogi} rekao je za

na{ list da se u pro{loj godi-

ni puno uradilo za borce, ma-

da se, kao i u svakom poslu, mo-

glo vi{e.

Stambeno zbriwavawe ~la-

nova porodica poginulih bo-

raca sa dvoje i vi{e djece, ko-

ji su korisnici invalidnine i

porodica ratnih vojnih inva-

lida druge grupe sa tu|om we-

gom i pomo}i bio je prioritet

u 2004. godini.

Rogi} je naglasio da je do-

dijeqeno 115 stanova u Rami}i-

ma, Adi i Ravnogorskoj ulici,

40 stanova koje raniji kori-

snici nisu potra`ivali i 20

gra|evinskih paketa za indivi-

dualnu gradwu.

U invalidska naseqa u

[argovcu i Zalu`anima orga-

nizovano je besplatno uvo|e-

we fiksnih telefona.

Uz pomo} Vlade Srpske 60

invalida boravilo je na baw-

skom lije~ewu, a sa preduze}em

"Vitaminka# ugovoreno je kre-

ditirawe zimnice za porodice

poginulih boraca i invalide.

Zahvaquju}i ovoj organi-

zaciji i Gradskoj upravi, za 73

mali{ana koji su qetovali u

Kumboru i na Srebrenom jeze-

ru u Srbiji, obezbije|en je xe-

parac, dok je hiqadu djece do-

bilo po stotinu maraka za ux-

benike - objasnio je Goran Ro-

gi}.

Povodom pravoslavnog

praznika Svetog Nikole podi-

jeqeno je 400 paketi}a.

Odlukom Skup{tine gra-

da, 500 hiqada maraka raspo-

re|eno je za uplatu struje i gri-

jawa porodicama poginulih bo-

raca, invalide i penzionere.

Goran Rogi} istakao je da

su vrata Gradske bora~ke orga-

nizacije otvorena za sve qude,

borce, ~lanove porodica pogi-

nulih, invalide i da }e jedan od

zadataka u ovoj godini biti

uvo|ewe bora~kog dodatka za

sve borce. ¥ D. T.

GRADSKA BORA^KA ORGANIZACIJA

Stanovi prva brigaDodijeqeno 115 stanova u Rami}ima,Adi i Ravnogorskoj ulici

GRA\EVINSKE DOZVOLE

Od 150 hiqada maraka, ko-

je je Gradska uprava izdvoji-

la za pla}awe gra|evinskih

dozvola, napravqena je ku}a

majci poginulog borca u selu

Konatari Zdravki Luki}, a

djeci bez roditeqa Dragani

]ur~i} i Danijeli Milo{e-

vi} u toku je rje{avawe stam-

benog problema.

Iako se i ove godine apelova-

lo na gra|ane da tokom januarskih

praznika ne upotrebqavaju oru`-

je, petarde i pirotehni~ka sred-

stva, nije izostao ovakav na~in pro-

slave.

Budu}i da je pred nama pravo-

slavna Nova godina iz Centra jav-

ne bezbjednosti i Gradske uprave

gra|ane su upozorili da {to mawe

koriste oru`je i pirotehni~ka

sredstva kako bi izbjegli mogu}-

nost da povrijede sebe i druge.

- U toku je poja~ana kontrola

upotrebe oru`ja i pirotehni~kih

sredstava. Protiv osoba koje budu

naru{avale javni red i mir upotre-

bom tih sredstava bi}e podnesene

krivi~ne prijave - rekao je za na{

list portparol Centra javne bez-

bjednosti Rade Muti}.

[ef Odsjeka civilne za{tite

u Gradskoj upravi @eqko Kati}

upozorio je gra|ane da se ovih uput-

stava pridr`avaju pogotovo tokom

proslave pravoslavne Nove godine

na Trgu Krajine.

- Pro{la su vremena kada se

slavilo na ovakav na~in. Praznike

treba obiqe`iti mirno i dosto-

janstveno, a ne pucwavom i izaziva-

wem opasnosti - naglasio je Kati}

i dodao da se ovo naro~ito odnosi

na osobe koje dr`e oru`je bez do-

zvole.

- Oni jo{ mogu da predaju oru`-

je u najbli`oj policijskoj stanici.

Upozoravamo i da oru`je i minsko-

eksplozivna sredstva ne odla`u na

neprikladna mjesta kao {to su kon-

tejneri ili korita rijeka - nagla-

sio je Kati}.

Saglasnost za promet i proda-

ju eksplozivnih i zapaqivih sred-

stava izdaje republi~ki Inspekto-

rat za za{titu od po`ara.

Vlasnik ovla{}ene radwe za

prodaju pirotehni~kih sredstava

"Dio komerc# Ostoja Divqak ka`e

da je svaka prodaja bez odobrewa

Inspektorata za za{titu od po`a-

ra nelegalna i opasna za gra|ane, jer

takva sredstva nisu testirana, {to

je obavezno.

- Prema opasnosti pirotehni~-

ka sredstva podijeqena su u ~etiri

kategorije. U prvu kategoriju spa-

daju bezopasna pirotehnika koju mo-

gu kupiti maloqetnici, dok je osta-

la dostupna samo gra|anima stari-

jim od 18 godina. Ukoliko se kupci

pridr`avaju uputstva za upotrebu,

ne bi trebalo da bude problema - ka-

`e Divqak.

On tvrdi da je kori{}ewe pi-

rotehni~kih sredstava zakonski do-

zvoqeno u novembru, decembru i ja-

nuaru.

Ostoja Divqak dodaje da je svu

pirotehniku koja se prodaje u ovla-

{}enim prodavnicama prekontro-

lisao Inspektorat za za{titu od

po`ara.

Ove godine su qekari Slu`be

hitne pomo}i Doma zdravqa tokom

proslave Nove godine, na trgu Kra-

jine imali 17, a u Slu`bi 77 inter-

vencija, najvi{e zbog lak{ih po-

vreda gra|ana koje su nastale usqed

nepa`we prilikom upotrebe petar-

di i drugih pirotehni~kih sredsta-

va. ¥ D. No-S. Mi.

NADLE@NI UPOZORAVAJU NA OPASNOST OD ORU@JA I PIROTEHNI^KIH SREDSTAVA

OPREZ GLAVU ^UVA

\Pirotehnika: Pod nadzorom Inspektorata za za{titu od po`ara (foto-arhiva)

POLICIJAU policiji ka`u da su po~e-

li da oduzimaju pirotehni~ka

sredstva od gra|ana koji ih pro-

daju bez dozvole i da protiv wih

preduzimaju odgovaraju}e mjere.

^lanovi Organizacionog od-

bora za do~ek Noe godine na Tr-

gu Krajine ka`u da je veliki pro-

blem {to su petarde i piroteh-

ni~ka sredstva jeftini i {to se

prodaju na brojnim mjestima, pa

su taj na~in dostupni svakome.

Praznike treba obiqe`iti mirno i dostojanstveno,a ne pucwavom, poru~uju iz Civilne za{tite. Poja~anakontrola upotrebe oru`ja i pirotehni~kih sredstava

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005. KULTURA 19GRADSKA GALERIJA

VI[EGRAD

Slike manastiraDobruna VI[EGRAD - Tematska izlo-

`ba slika na kojima se mogu vidjeti

motivi manastira Dobrun otvorena

je u Gradskoj galeriji u Vi{egradu.

- Posjetioci imaju priliku da

pogledaju 45 uqa na platnu koje je

radilo dvadesetak umjetnika. Izlo-

`beni salon Galerije krase djela Lu-

kovi}a, Sibinovi}a, Milo{evi}a,

Kova~evi}a, Mir~ete... - kazao je za

"Glas Srpske# direktor Galerije u

Vi{egradu Branko Nikitovi}.

On dodaje da }e ova izlo`ba bi-

ti otvorena do kraja januara, a potom

}e u ovoj kulturnoj ustanovi biti

uprili~ena postavka Podru`nice

Udru`ewa likovnih umjetnika Sr-

bije iz Kragujevca. ¥ D. Ma.

BR^KO - Izgradwom etno-

ku}e u Ra`qevu kod Br~kog Srbi

sa ovih prostora dobi}e, napokon,

mjesto na kojem }e se mo}i oku-

pqati i wegovati srpsku kultu-

ru, istoriju i obi~aje.

Etno-ku}a je, po stilu gradwe

i kompoziciji, autenti~na Srp-

ska ku}a gra|ena po~etkom pro-

{log vijeka, a u Ra`qevo je pre-

nesena iz sela Dragaqevac. Sasto-

ji se iz jedne velike prostorije, ta-

kozvanog ogwi{ta, dvije sobe i ve-

rande.

Ideja za izgradwu etno-ku}e

potekla je od Dru{tva za wegova-

we srpske kulture, tradicije i

obi~aja "Ba{tinar# iz Br~kog i

samih mje{tana Ra`qeva, koji su

svake godine za Prokopov dan, cr-

kvenu slavu sela, prire|ivali iz-

lo`be narodnih umotvorina.

- Organizuju}i te izlo`be kod

nas se rodila ideja da narodno bla-

go sakupimo na jedno mjesto i sa-

~uvamo ga, a ujedno da dobijemo i

prostor gdje bi se mogli okupqa-

ti, dovoditi goste i pokazati im

obi~aje na{eg naroda - ka`e pred-

sjednik dru{tva "Ba{tinar# Dra-

gica Ka{anski.

Para za izgradwu ku}e je ma-

lo i sve {to je do sada ura|eno za-

sluga je raznih dobrotvora, a jedan

dio sredstva je dala i Vlada di-

strikta. Ipak, kraj izgradwe je da-

leko. Posla ima jo{ mnogo, a, kao

{to se to uvijek de{ava, novca ma-

lo.

- Ku}a je pokrivena i zatvore-

na i nema uslova za rad u zimskom

periodu. Od nadle`nog odjeqewa

Vlade smo zatra`ili da izvr{e

premjeravawe radova za dovr{etak

ku}e. Zanima nas kolika su sred-

stava potrebna kako bismo mogli

daqe nabavqati opremu za gra|e-

vinske radove - ka`e Ka{anski.

Prema wenim rije~ima te pro-

cjene su pokazale da je za zavr{e-

tak gra|evinskih radova na etno-

ku}i potrebno najmawe 16 hiqada

maraka, a zatim slijedi i nabavka

materijala za unutra{we oprema-

we ku}e. Za realizaciju ovog po-

sla neophodna je finansijska po-

dr{ka.

- Do qeta nismo u mogu}nosti

da prire|ujemo bilo kakve sve~a-

nosti. Ipak, to nas ne spre~ava da

sve goste odvedemo u etno-ku}u,

poka`emo im dokle smo stigli sa

radovima i {ta namjeravamo daqe

- isti~e Ka{anski.

Ona podsje}a da je u toku i iz-

rada plana sa kojim }e dru{tvo

"Ba{tinar# konkurisati kod ra-

znih ustanova za regionalno po-

vezivawe. Ideja je da se preko qe-

ta u okviru etno-ku}e pokrene ne-

koliko radionica i sve~anosti na

kojima bi u~e{}e uzeo veliki broj

umjetnika i mladih koji se bave

wegovawem srpske tradicije, ne

samo iz Br~kog nego i {ireg pod-

ru~ja.

Planirano da etno-ku}a bude

mjesto okupqawa, odr`avawa ra-

znih manifestacija - pjesni~kih

ve~eri, umjetni~kih kolonija, ve-

~eri narodne pjesme i obi~aja i

drugih manifestacija kojima bi

se o`ivjeli selo i od zaborava sa-

~uvali na{i obi~aji.

¥ M. \UR\EVI]

BR^KO

Izlo`ba u ~ast

slikaraBR^KO - Povodom 25. godina

Akvarelisti~ke kolonije "Sava# ve-

~eras }e u Gradskoj galeriji u Br~-

kom biti otvorena izlo`ba umjetni~-

kih radova istaknutih slikara, u~e-

snika ove kolonije.

Akademski slikar Nenad Nesto-

rovi} ka`e da je osnovni ciq pokaza-

ti presjek radova nastalih tokom 25

godina postojawa ove kolonije. Po-

sjetioci }e imati priliku da se upo-

znaju sa radovima gotovo 100 autora ko-

ji su u~estvovali na koloniji "Sava#.

Organizator izlo`be je Dru{tvo

za wegovawe i o~uvawe srpske kultu-

re i tradicije "Ba{tinar# iz Br~-

kog.

Izlo`ba }e biti otvorena do 31.

januara ove godine. ¥ M. \.

BILE]A - Ve~e gusala i iz-

vorne hercegova~ke pjesme odr`a-

no je u nedjequ u Bile}i u organi-

zaciji Udru`ewa guslara i epskih

pjesnika "Vojvoda Vlatko Vuko-

vi}# iz Bile}e.

Na koncertu su u~estvovali do-

ma}i guslari Branko Mili}evi},

Svetozar Koprivica, Dragan Da-

kovi}, Radivoje Radovi} i Milo{

Vukoje, kao i gosti iz Crne Gore

Dragutin Perovi} i Rajo Vujino-

vi}. Program su upotpunili i gu-

slarski prvak Republike Srpske

Vukota Govedarica iz Gacka i omla-

dinski prvak Republike Srpske

Marko Butulija iz Trebiwa, mu-

{ke i ̀ enske izvorne pjeva~ke gru-

pe, crkveni hor iz Bile}e i pje-

snik Sreten Vidakovi} iz Gacka.

Dokaz da gusle i izvorni her-

cegova~ki melos ne izumiru je i ve-

lika posje}enost ovog koncerta. U

sali Kluba Vojske Republike Srp-

ske nije bilo mjesta za sve zainte-

resovane, pa je vi{e od 50 Bile}a-

na priredbu odgledalo na nogama.

Nekada je u tome kraju ve}ina

odraslih mu{karaca umjela da gu-

sla i pjeva uz taj drevni instru-

ment, a skoro svi od najmaweg dje-

teta do najstarijih imali su sluh i

grlo za izvorne melodije svoga za-

vi~aja. Danas guslaju i pjevaju samo

rijetki, ali je duh tradicije jo{

uvijek jak, pa publike ne mawka.

Bile}ani su na koncertu mo-

gli da vide i ~uju poznate guslare,

koji su publici pru`ili priliku

da jo{ jednom osjete zvuke izvorne

pjesme svoga kraja. Najvi{e aplau-

za i smijeha izazvalo je {aqivo

natpjevavawe bile}kih izvornih

grupa, kako mu{kih tako i `en-

skih.

Sve~anost je nastavqena i u ho-

lu Kluba Vojske Republike Srp-

ske, gdje se publika prikqu~ila

pjesmi i igri sa u~esnicima progra-

ma. ¥ [. A.

VA[INGTON - Kontroverzni

film "Farenhajat 9/11# Majkla Mu-

ra osvojio je nagradu ameri~ke publi-

ke kao najboqi film u 2004. godini,

javqa Tanjug.

Posve}uju}i nagradu ameri~kim

trupama koje se bore u inostranstvu,

Mur je izjavio da je zadivqen ~iwe-

nicom da je ameri~ka publika upra-

vo wegov film proglasila najboqim.

Kao najboqi film u kategoriji

drame publika je proglasila jo{ jed-

no kontroverzno ostvarewe, film

"Hristovo stradawe# glumca i re-

diteqa Mela Gibsona.

Za najomiqeniju filmsku glu-

micu progla{ena je Xulija Roberts,

za najpopularnijeg glumca Xoni Dep,

dok su za najpopularnijeg glumca i

glumicu u akcionim filmovima pro-

gla{eni Vil Smit i An|elina Xo-

li.

Animirani film "[rek 2# osvo-

jio je nagrade u nekoliko kategori-

ja, ukqu~uju}i nagradu za najpopu-

larniji animirani film i najpopu-

larniju komediju, a glumac Edi Mar-

fi, koji je u filmu pozajmio glas

Magaretu progla{en je za omiqenog

glumca u animiranim filmovima.

To je bila 31. dodjela nagrada

ameri~ke publike. Nagrade su dodi-

jeqene u 38 kategorija, a nominaci-

je su odredili urednici magazina

"Entertainment Weekly#, produkcij-

ski tim dodjele nagrada "People'sChoice Awards# i panel zaqubqeni-

ka u pop kulturu. Pobjednik u svakoj

kategoriji odlu~en je glasawem ame-

ri~ke publike putem interneta. ¥

BAWA LUKA - Svaki

muzi~ki instrument privla-

~an je na svoj na~in, ali fla-

uta je mome srcu najdra`a i

weni zvuci su prelijepi. Mo-

ja budu}nost je samo uz fla-

utu, jer bez we mi je nemogu-

}e zamisliti dan. Iako sva-

ki muzi~ar ima svoj `ivot

"iza kulisa#, muzika zauzi-

ma ve}inu moga vremena - ka-

`e student ~etvrte godine

Akademije umjetnosti na od-

sjeku za muziku Sun~ica Lon-

~ar.

Ona je poslije sredwe mu-

zi~ke {kole zavr{ila Filo-

zofski fakultet u Bawoj Lu-

ci na odsjeku za pedagogiju.

Isti~e da joj je to znawe do-

bro do{lo, jer ve} nekoliko

godina radi kao nastavnik.

Poslije diplome na Filo-

zofskom fakultetu Sun~ica

je upisala Akademiju umjet-

nosti - odsjek za muziku.

- Qubav prema muzici i

ono {to sam nau~ila na peda-

go{kom fakultetu uspjela sam

da spojim u nastavni~kom poslu.

Radim u {koli i trudim se da dje-

ci prenesem {to vi{e znawa iz

oblasti muzike. Veoma mi je bit-

no da shvate pravi zna~aj muzike

i wenu umjetni~ku vrijednost -

isti~e Sun~ica Lon~ar.

Prve nastupe imala je u sred-

woj {koli, a oni su nastavqeni

i kasnije, na Akademiji umjetno-

sti. Naj~e{}e se publici pred-

stavqala kao ~lan kamernih sa-

stava.

Pored cjelove~erwih konce-

rata u Bawoj Luci i Lakta{ima,

Sun~ica Lon~ar je

svirala u Va{ing-

tonu i Wujorku, na

sve~anosti "Dani

BiH kulture#.

Odnedavno je

~lan trija "Banski

dvor#, a nastupa za-

jedno sa Sowom ̂ u-

le, koja svira fla-

utu i pijanistom

@eqkom Teji}.

- Mada se na pr-

vi pogled ~ini da

su nastupi u kamer-

nim sastavima lak-

{i, oni su veoma za-

htjevni. Potrebno

je uskladiti ukuse

svih ~lanova, ali i

maksimalno se po-

truditi da sve bude

u redu na sceni. U

na{em triju poslo-

vi su raspore|eni,

pa se ta~no zna ko

{ta organizuje pri-

je nastupa i zato

nikada nemamo pro-

blema - pri~a Sun~ica.

Flauta je instrument koji is-

puwava ve}inu wenog radnog, ali

i slobodnog vremena. Melodije

ne dijeli prema tome ko ih je

komponovao, ve} koliko su kvali-

tetne. U posqedwe vrijeme Sun-

~ica slu{a kompozicije iz dva-

desetog vijeka.

Me|u najdra`im nastupima

izdvaja koncert Akademije umjet-

nosti 2003. godine na manifesta-

ciji "Dani Vlade Milo{evi}a#.

Qubav prema djeci Sun~ica

izra`ava i u svojim aktivnosti-

ma vezanim za dje~iji hor "P~e-

lice# iz Lakta{a, ~iji je diri-

gent.

- Rad sa djecom je veoma zani-

mqiv, ali samo ako se shvati na

pravi na~in. Hor "P~elice# ob-

uhvata djecu od ~etiri do 14 go-

dina i svi su jako zainteresova-

ni za pjevawe. Predstavili smo

se na Me|unarodnom festivalu

"P~elice 2004# - podsje}a Sun~i-

ca Lon~ar.

Ona nagla{ava da imamo mno-

go talentovane djece koja putuju

kao solisti na razli~ita muzi~-

ka takmi~ewa i sa wima je pravo

zadovoqstvo raditi.

¥ A. RAJKOVI]

ETNO-KU]A U RA@QEVU KOD BR^KOG

NEKA @IVI SRPSKO SELO! Etno-ku}a mora biti mjesto okupqawa, odr`avawapjesni~kih ve~eri i umjetni~kih kolonija kojima bio`ivjeli selo i od zaborava sa~uvali na{e obi~aje,ka`e Dragica Ka{anski

Etno-ku}a: Rizni~ar srpstva

UMOTVORINE - Etno-ku}a bi trebalo da

bude opremqena u tradicio-

nalnom stilu i posjetioci

}e mo}i da vide kako je prije

stotinu godina izgledala pra-

va srpska ku}a, kako je izgle-

dala wena unutra{wost. U

woj }e biti predstavqane na-

rodne umotvorine toga vre-

mena, i sve ono ~ime su se qu-

di slu`ili u to doba. Dosta

tih starina ve} su sakupili

mje{tani Ra`qeva - ka`e

Dragica Ka{anski.

GUSLARI I EPSKI PJESNICI U BILE]I

Natpjevava se momak sa djevojkom

NAGRADE AMERI^KE PUBLIKE

SUN^ICA LON^AR, STUDENT BAWOLU^KE AKADEMIJE UMJETNOSTI

MELODIJE @IVOT KRASESa diplomom Filozofskog fakulteta Sun~ica Lon~ar seupisala na Akademiju umjetnosti - odsjek za muziku. Studentje ~etvrte godine, a istovremeno radi i kao nastavnik

BAWA LUKA - Izlo`ba ve-

likog finskog arhitekte Alvara

Aalta bi}e otvorena ve~eras u 20

~asova u Muzeju savremene umjet-

nosti Republike Srpske.

Aalta je jedan od rodona~elni-

ka moderne evropske arhitekture

i nacionalni ponos svoje dr`ave.

Alvaro Aalta je predstavqen

Bawolu~anima i u junu 1998. godi-

ne, kada je organizovana postavka

u ~ast 100 godina od wegovog ro|e-

wa.

Izlo`bu koja }e biti otvore-

na ve~eras organizuje Arhitekton-

sko-gra|evinski fakultet Uni-

verziteta u Bawoj Luci i Muzej

savremene umjetnosti Republike

Srpske.

U 18 ~asova }e se u ovoj usta-

novi odr`ati predavawe dekana

Arhitektonsko-gra|evinskog fa-

kulteta Jelene Bo`i}, o temi "Ar-

hitektura i identitet#.

¥ D. Ma.

MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI

Izlo`ba Alvara AaltaSun~ica Lon~ar: Zaqubqena u radsa djecom

NAJBOQA Sun~ica Lon~ar progla{ena

je prije nekoliko dana za najbo-

qeg studenta na Univerzitetu u

Bawoj Luci.

- Ponosna sam na tu titulu,

ali smatram da sam time pred-

stavila i Akademiju umjetnosti.

Obi~no su studenti sa drugih

fakulteta dobijali to prizna-

we, tako da mi je veoma drago {to

je ta ~ast sada pripala Akade-

miji - rekla je Sun~ica Lon~ar.

Vukota Govedarica: Zapjevalo bijelo grlo

Priznawa zelenom ~udovi{tu

VLASENICA - Goranu

Stoj{i}u (31), rodom iz sela

Mi{ari, kod Vlasenice prst

sudbine se jo{ u drugoj godini

wegovog `ivota okrenuo u

pravcu koji ne vodi normalnom

`ivotu obi~nih qudi.

U zimu 1975. godine, sje}a se

wegov otac Danilo, Goran je

pre`ivio veoma visoku tempe-

raturu, izazvanu prehladom, ali

se kod malog nesta{nog dje~a-

ka veoma brzo vidjelo da je bo-

lest ostavila posqedice. Stra-

dali su nervi slu{nog sistema

i Goran je rano djetiwstvo ra-

stao u ti{ini, {to je onemogu-

}ilo dje~aka da nau~i da nor-

malno govori.

@ivot u ti{ini Gorana

Stoj{i}a je trajao do sedme go-

dine, kada je do{lo vrijeme za

polazak u {kolu. Pedagozi su

ustanovili da se ne mo`e nor-

malno {kolovati i tako se ma-

li Goran na sre}u i uz pomo}

socijalnih ustanova na{ao u

tuzlanskoj specijalnoj {koli,

gdje je sa velikim zaka{wewem

ustanovqeno da wegov sluh ni-

je sasvim uni{ten i da mu kva-

litetni slu{ni aparati mogu

pomo}i.

Poslije uspje{no zavr{e-

ne osnovne {kole uporni Goran

je, tako|e u Tuzli, obavqaju}i

praksu u Fabrici obu}e "Ai-

da#, zavr{io obu}arski zanat.

Danas Goran Stoj{i} u svo-

joj obu}arskoj radwi, smje{te-

noj u centru Vlasenice, produ-

`ava "`ivotni vijek# obu}i

mnogih sugra|ana, wihovim ko-

`nim jaknama, torbama...

- Nekada je Vlasenica ima-

la mnogo vi{e uslu`nih zana-

tlija, pa i obu}ara. Poslije

Drugog svjetskog rata ovdje je

bila i Zanatska obu}arska za-

druga sa preko trideset dobrih

zanatlija, ali je industrijali-

zacija i neostvarena ideja o iz-

gradwi fabrike obu}e mnoge

primorala da se prekvalifiku-

ju i do{koluju i obu}ari su po-

stali rijetkost - pri~a nam Go-

ran Stoj{i}, izgovaraju}i ri-

je~i sa umek{anim suglasni-

cima, {to je posqedica silom

bolesti nametnute ti{ine u

djetiwstvu kada je trebao sa-

vladati izgovor mnogih rije-

~i.

U malom du}anu, za kojeg

pla}a mjese~nu kiriju od 100

maraka, police su pretrpane

dotrajale obu}om, kojoj Goran,

kako smo se uvjerili za par sa-

ti dru`ewa sa wim, vra}a upo-

trebnu vrijednost.

Imali smo sre}e da je pri-

likom na{eg upoznavawa u rad-

wu do{la jedna Vlaseni~anka

po svoju obu}u. Zimske ~izme

od kvalitetne ko`e su bile po-

pravqene. Bila je zadovoqna

popravkom, rekav{i da nisu bi-

le boqe ni kada su bile nove,

a cijena usluge je bila tri mar-

ke.

- Ne zaradi se Bog zna ko-

liko, ali ostane dovoqno za

`ivot. Eto, vidjeli ste one ~i-

zme, visoke potpetice su bile

skoro sasvim uni{tena, a ~uli

ste {ta gospo|a ka`e - ne bez

ponosa na svoje majstorstvo ve-

li Goran, dodaju}i da ~esto ima

problema sa repromaterijalom,

kojeg uglavnom nabavqa u Beo-

gradu, pa mu se, kao {to je slu-

~aj ovih dana, nakupi dosta obu-

}e za popravku.

- Ova obu}arska {iva}a ma-

{ina poznate marke "singer#

je stara oko 150 godina. Jo{ dok

sam u~io zanat otac mi je kupio

na nekom otpadu, ali nakon re-

monta radi ba{ kao "singeri-

ca#. Obu}arski nakovaw i bru-

silica za ko`u su neophodni u

mom poslu. Na`alost, nove ci-

pele pravim samo sebi i rodi-

teqima. Drugima nemam prili-

ku, jer cijena ru~ne izrade obu-

}e, bez obzira na kvalitet, mno-

go je ve}a od cipela proizvede-

nih serijski u fabrici - pri-

~a Goran.

Nikad, veli, ne}u zaboravi-

ti odu{evqewe svog pokojnog

brata Dragoquba, koji je pogi-

nuo 1992. godine u borbi sa "ze-

lenim beretkama#, kada mu je

po zavr{etku zanata, godinu da-

na prije pogibije, napravio ci-

pele.

- On je bio, majstor autoe-

lektri~ar, i pratio je modu,

ali je priznao da sam mu napra-

vio najmodernije cipele. Na

`alost, nije uspio da ih pode-

re. Pao je na braniku otaxbi-

ne - sa jecajem se prisje}a Go-

ran starijeg brata, u Vlaseni-

ci nekad poznatog majstora Ka-

lija.

Goran Stoj{i}, vlaseni~ki

gradski obu}ar, koji svojim maj-

storstvom uspje{no pobje|uje

neda}e sudbine, voli {alu i sa

optimizmom razmi{qa o bu-

du}nosti.

- Zagazio sam u ~etvrtu de-

ceniju. Sve vi{e razmi{qam

o `enidbi. Daca i Svjetlana

su ozbiqni kandidati. Mi-

slim da }u odluku donijeti u

ovoj godini - ka`e nam, poma-

lo u {ali, Goran Stoj{i},

vlaseni~ki obu}ar koji je ve}

odnio mnoge pobjede nad zlom

sudbinom.

¥ Z. JOVANOVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

VLASENI^KI OBU]AR GORANSTOJ[I]

STOLICA je predmet ko-

ji se nalazi u svim domovima i

kancelarijama i bez koga je ne-

mogu}e zamisliti svakodnevni

`ivot. Na wu malo ko obra}a

pa`wu jer je odavno postala sa-

stavni dio poku}stva. Ipak,

ovaj predmet nije izum moder-

nog doba, ve} postoji hiqadama

godina. Pretpostavqa se da su

prve stolice, sli~ne dana{wim

trono{cima, nastale prije vi-

{e hiqada godina, jo{ u osvit

civilizacije.

U drevnim zapisima stoli-

ce se pomiwu kao neizostavni

predmeti na kojima su vojskovo-

|e sjedile prilikom ratovawa

i vojevawa velikih bitaka. One

su naj~e{}e imale tri noge i

bile su ni`e nego dana{we.

Jo{ oko dvije hiqade godina

prije na{e ere u Egiptu su ko-

ri{}ene velike drvene i me-

talne stolice na kojima su sje-

dili faraoni. One su bile tro-

novi vladara i bogato ukra{e-

ne.

Egipatske stolice i kasni-

ji gr~ki tipovi ovih predmeta

kori{}eni su kao prototip

stolica koje su poslije toga po-

~eli da prave drevni Rimqani.

Istorijski razvoj ovog predme-

ta tekao je na dva nivoa.

Stolice su pravqene ru-

tinski, kori{}ene su u svim

doma}instvima i bile su pri-

stupa~ne za sva~iji xep. Ipak,

postojala je i posebna vrsta

ovih predmeta, ra|enih ru~no

i u izuzetno bogatom stilu, ko-

ja je bila dostupna samo vi{im

dru{tvenim klasama i vlada-

rima.

Od svog nastanka do dana-

{wih dana stolica je mijewa-

la svoj oblik a mijewao se i ma-

terijal od koga je pravqena. U

po~etku, vrijedne ruke majsto-

ra pravile su stolice od mate-

rijala koji im je bio dostupan,

naj~e{}e od drveta. Kasnije, s

razvojem tehnologije i prona-

la`ewem novih vrsta materi-

jala, usavr{eni su i novi ti-

povi stolica, a u sredwem vi-

jeku i vijekovima koji su usli-

jedili po~ele su da se izra|u-

ju i stolice koje su karakteri-

sale odre|ene stilove.

U pro{lom vijeku ovi

predmeti po~eli su da se pro-

izvode masovno. Ra|eni su od

drveta, metala, plastike, plat-

na i ostalih materijala.

Ba{ kao i hiqadama godi-

na unazad i danas su stolice ne-

izostavan dio prate}e vojne

opreme. Iako je ve}ina ovih

predmeta na tr`i{tu dosta

jeftina, ima i stolica za koje,

zbog stila i materijala od ko-

jih su izra|ene, treba odvojiti

pravo bogatstvo. ¥

Postao sam samopouzdaniji, ~ak

drzak, u svom uskakawu na pomo}na se-

di{ta u pilotskoj kabini.

Posle dve stotine perfidnih le-

tova, sedao sam na pomo}no sedi{te

podjednako uobra`eno kao {to bro-

ker s Vol Strita seda u svoju fotequ

na berzi. Osetio sam ~ak i blagu no-

stalgiju kad sam ulazio u pilotsku ka-

binu "DC-8#. Moj prvi prevarantski

let odigrao se na Ne{enelovoj lete-

lici za Majami. Sada, dve godine ka-

snije, vra}ao sam se u Majami, ponovo

Ne{enelovim mlazwakom. Mislio sam

da je to ba{ lepo.

"Zdravo, Frenk Vilijems. Lepo

od vas {to ste me povezli#, rekao sam

nau~eno pozerski i rukovao se sa svi-

ma. kapetan tom Rajt, zapovednik leta,

~etrdesetih godina, blago neuredan iz-

gled kompetentne osobe. Prvi oficir

Geri Evans, ranih tridesetih, dote-

ran, zainteresovan. In`ewer leta Bob

Hart, kasnih dvadesetih, mr{av, ozbiq-

nog dr`awa, nova uniforma, po~etnik.

Fini momci. Takve sam voleo da varam

na sitno.

Stjuardesa mi je donela {oqu

kafe dok smo rulali ka pisti. Srknuo

sam i posmatrao avionski saobra}aj

na traci ispred nas. Bila je kasna su-

botwa no}, bez mese~ine, a avioni, pre-

poznatqivi samo po unutra{wem osve-

tqewu i treperavim izduvnim gasovi-

ma, sletali su i poletali kao svici.

Avio-saobra}aj nikad nije prestao da

me fascinira, ni dawu ni no}u.

Rajt o~igledno nije koristo zvu~-

nik. Sva tri avijati~ara imala su slu-

{alice, a niko mi nije ponudio da po-

slu{am komunikacije. [to vam se ne

ponudi, to ne tra`ite. Razgovor izme-

|u wih trojice i torwa bio je odse~an

i povr{an, zapravo prili~no nezani-

mqiv, kao i ve}ina takvih jednostra-

nih komunikacija.

Iznenada je postalo ba{ zani-

mqivo, toliko zanimqivo da sam ose-

tio zategnutost i u licu i u stra`wi-

ci.

Rajt i Evans razmenili su razro-

ga~ene, zbuwene poglede, a Hart mi je

iznenada uputio sve~ano intenzivan

pogled. Onda se Rajt okrenuo prema

meni: "Imate li svoju Pan Am iskazni-

cu?# pitao je.

"Da, da#, rekao sam i pru`io mu

je, a stomak mi se gr~io dok je Rajt pro-

u~avao ve{ti falsifikat. "Ne{enel

106 torwu... evo, da, dr`im iskaznicu...

Pan Am... izgleda u redu... Slu`beni

broj? Uh, tri pet nula devet devet...

Aha... Da, da. M-hm, samo ~as#.

Ponovo se okrenuo meni. "Ima-

te li dozvolu FAA?#

"Da, naravno#, rekao sam, poku{a-

vaju}i da glumim zbuwenost i da obu-

zdam be{iku. Punila se kao holand-

ski kanal za vreme plime.

Rajt je pomno pregledao krivo-

tvorinu. On je prvi pravi pilot koji

je ikad ispitao la`nu dozvolu. Zatim

je odgovorio torwu. "Da, da. Dozvola

FAA, broj nula sedam pet tri {est

{est osam nula pet... Da... vi{emotor-

ci... ispit za ATR... Meni izgleda do-

bro... Ne vidim da i{ta fali... Hm, da,

metar i osamdeset, sme|a kosa, sme|e

o~i... Dobro, dogovoreno#.

Okrenuo se i dao mi moju iska-

znicu i navodnu dozvolu, a na licu mu

se izme{alo ̀ aqewe i izviwewe. "Ne-

mam pojma {ta je u pitawu#, rekao je

slegnuv{i ramenima i nije me pitao

znam li ja i{ta o tome.

Znao sam, ali nisam ni{ta re-

kao. Poku{ao sam sebe da ubedim da

se ne de{ava ni{ta lo{e, da je kon-

trolor leta iz Wu Orleansa samo

preterano revnostan ili da radi ne-

{to {to, po sopstvenom uverewu,

treba da radi.

Tri leta~ka slu`benika su, se,

reklo bi se, manula teme. Postavqa-

li su uobi~ajena pitawa, a ja sam davao

uobi~ajene odgovore. Ukqu~ivao sam

se u razgovor kad bi se dotakli posla,

u~tivo slu{ao kad bi pri~ali o poro-

dicama. Bio sam nervozan sve do Ma-

jamija, a utroba mi se ~vrsto sklup~a-

la, kao zve~arka me|u kaktusima.

^im je Rajt sleteo u Majami, Da-

moklov ma~ ponovo mi se zaquqao nad

glavom. Zlokobna jednostrana konver-

zacija po~ela je dok smo rulali ka pri-

stani{tu.

"Da, mo`emo to da uradimo. Ne-

ma problema, nema problema#, sa`eto

je rekao Rajt u odgovor na neko pita-

we iz torwa. "Preuzmi, odmah se vra-

}am#, rekao je Evansu, ustao iz sedi{ta

i iza{ao iz kabine.

U tom ~asu sam pouzdano znao da

sam u nevoqi. Nijedan kapetan ne usta-

je sa sedi{ta dok rula, osim u izuzet-

nim okolnostima. Uspeo sam da ulo-

vim {ta se de{ava pored vrata kabi-

ne. Rajt je {apatom razgovarao s glav-

nom stjuardesom. Uop{te nisam sumwao

da razgovaraju o meni.

Rajt nije ni{ta rekao kad se

vratio na svoje mesto. Navukao sam le-

`eran izraz lica, kao da je sve u re-

du. Ose}ao sam da bi preterana ner-

voza bila tragi~na po mene, a situa-

cija je ve} bila katastrofalna.

Uop{te se nisam iznenadio kad

su se, po otvarawu vrata mlazwaka,

ukrcala dva zamenika {erifa okru-

ga Dejd. Jedan je zaustavio iskrcava-

we putnika. Drugi je promolio gla-

vu u pilotsku kabinu.

"Frenk Vilijems?#, upitao je,

prelaze}i pogledom od ~oveka do ~o-

veka.

"Ja sam Frenk Vilijems#, rekao

sam ustaju}i s pomo}nog sedi{ta.

"Gospodine Vilijems, da li bi-

ste, molim vas, po{li s nama?#, rekao

je uqudnim tonom i s prijatnim izra-

zom lica.

"Svakako#, rekao sam. "Ali o

~emu je re~?#

To pitawe kopkalo je i tri le-

ta~ka slu`benika i stjuardese. Svi su

qubopitqivo posmatrali {ta se de-

{ava. Niko nije ni{ta pitao, me|u-

tim, a policajci im nisu uta`ili ra-

doznalost. "Samo po|ite za mnom, mo-

lim vas#, nalo`io mi je i po{ao kroz

izlaz. Wegov partner krenuo je iza me-

ne. Posada je ostavqena u premi{qa-

wu jesam li uhap{en ili nisam. Ni

hap{ewe ni pritvor nisu pomenuti.

Nisu mi bile stavqene lisice. Ni-

jedan policajac nije me ni pipnuo ni-

ti se pona{ao kao da me privodi.

Nisam imao iluzija. Sklepta-

li su me.

Policajci su me otpratili kroz

terminal do patrolnih kola, parki-

ranih na predwem trotoaru. Jedan za-

menik otvorio je zadwa desna vrata.

"Molim vas, u|ite, gospodine Vili-

jems. Imamo nare|ewe da vas odvede-

mo u grad#.

Policajci mi nisu ni{ta rekli

tokom vo`we do {erifove kancela-

rije. Ja sam tako|e }utao, zauzimaju-

}i pozu zbuwene ozloje|enosti. Za-

menicima je o~evidno bilo neprijat-

no, a ja sam slutio da nisu ba{ sigur-

ni {ta je ta~no wihova uloga u ovom

doga|aju.

Odveden sam u malu sobu u de-

tektivskom odeqewu i sme{ten na

stolicu ispred stola. Jedan zamenik

je seo za sto, dok je drugi stao ispred

zatvorenih vrata. Niko od wih nije

me pretresao, a obojica su bila pre-

terano u~tiva. ¥

(Nastavi}e se)

LETA^KU DOZVOLU, MOLIM

utorak, 11. januar 2005.FEQTON/REPORTA@A20

SEDAM GODINATI[INE

Da mu sluh nije potpuno uni{tenotkriveno tek kad je po{aou {kolu. Najboqe cipele napraviobratu Dragoqubu, ali on nijestigao da ih podere - pao jeu borbama sa

"zelenim beretkama"

KRATKA ISTORIJA STOLICE

Sedeo je opu{ten na pomo}nom sedi{tu u pilotskojkabini mlazwaka, kojim se iz Wu Orleansa vra}aou Majami. U toku leta slu{ao je isprekidan razgovorpilota s torwem, nakon ~ega ga je ovaj upitao ima liiskaznicu Pan Ama i leta~ku dozvolu FAA. Sve jeizgledalo da je uredu, a onda je posle sletawau Majamiju ponovo stigla poruka s torwa

P R E V A R A N T11.

Ispovest najmla|eg belosvetskog falsifikatora i podvalaxije

Wu Orleans: Frenk Vilijems {lepao se zaMajami ne o~ekuju}i da }e se dogoditi incident koji }e mu pokvariti raspolo`ewe

Frenk V. ABAGNEJL

OD TRONO[CA DO TRONA

Kwiga ^ik me uhvati mo`e se nabaviti u svim boqe snabdjevenim kwi-

`arama, ili direktno od izdava~a Laguna, Beograd, Resavska 33, tel. 38111

3347-547, e-mail: info@laguna.co.yu Internet: www.laguna.co.yu

Male stvari prevarantu

zna~e mnogo. Imena svih ~lano-

va posade koje sam ikad sreo, tip

opreme na kojoj su leteli, wiho-

ve rute, aviokompanije i baze

ulazile su u moju "kwigu# kao

prili~no korisni podaci.

Recimo da se {lepujem Ne-

{enelom.

"Odakle ste, momci?#

"Oh, iz Majamija#.

Kradomi~an pogled u svesku,

a zatim: "Hej, kako je Red? Neko

od vas mora da poznaje Reda O'

Deja. Kako je taj Irac?#

Sva trojica su poznavala Re-

da O' Deja. "Hej, poznaje{ Reda,

je li?#

"Aha, {lepovao sam se dvaput

s Redom. Sjajan tip#.

Takvi dijalozi u~vr{}iva-

li su me u ulozi pilota i obi~-

no odgonili blaga propitivawa

kojima bih isprva bio podvrgnut.

KORISNI PODACI

LA@WAKNegde tokom svojih po-

sledwih avanturisti~kih me-

seci naleteo sam na kapetana

Kontinentala s kojim sam se

{lepovao dvaput. Bio je to za

mene napet trenutak, ali je on

sve raspr{io toplim pozdra-

vom. Onda se nasmejao i rekao:

"Zna{, Frenk, razgovarao

sam sa jednom stjuardesom iz

Delte i ona mi re~e da si la-

`wak. Rekoh joj da je to srawe,

da si ti sedeo za kontrolama

moje letelice. [ta si uradio

toj curi, mom~e? [utnuo si je

iz kreveta?#HAJKAZnao sam da je krenula haj-

ka na mene, ali tokom te prve

dve godine nisam bio siguran ni

da li su mi za petama ni ko je u

poteri. Svaki prevarant u po-

kretu povremeno zadrhti, ube-

|en da }e svakog ~asa biti uhva-

}en, a ja nisam bio izuzetak.

Kad god bi me spopali `mar-

ci, dosko~io bih poput ma~ke.

NAKON {to je ona "zabo-

ravila# da stavi prsten, po~e-

le su prve glasine o wihovom

razvodu. Xenifer Eniston i

Bred Pit to su odlu~no negi-

rali, ali nedavno su ipak dvi-

je zvijezde objavile da svaka od

wih kre}e svojim putem.

Kona~no su priznali da

se razvode, poslije ~etiri i po

godine braka, ali da }e i da-

qe da ostanu "vjerni i bri-

`ni prijateqi#. Objavqiva-

we wihovog razvoda uslijedi-

lo je poslije nekoliko mjese-

ci objavqivawa pri~a u ta-

bloidima o wihovim bra~nim

usponima i padovima, ukqu-

~uju}i i onaj da je Pit htio da

postane otac, ali je Enistono-

va bila neodlu~na u zasniva-

wu porodice.

- @eqeli bismo da objavi-

mo da smo se odlu~ili nakon

sedam zajedni~kih godina na

ovaj nezavidan korak i da }e-

mo se formalno razvesti - na-

vodi se u wihovoj izjavi o raz-

vodu, koju je u petak poslije-

podne objavio ~asopis "Pi-

pl#

U ~asopisu pi{e i da raz-

vod nije rezultat neke speku-

lacije, koju su objavqivali ta-

bloidni mediji.#

- Ta je odluka rezultat bri-

`nog promi{qawa, a i daqe }emo

ostati vjerni i bri`ni prijate-

qi, s velikom qubavqu i divqe-

wem jedno za drugog, te molimo

unaprijed za qubaznost i osjetqi-

vost oko tog pitawa u narednim

mjesecima - ka`e se u wihovoj iz-

javi.

Pit i Enistonova sreli su se

na ve~eri 1998. godine, a vjen~a-

li su se na rasko{noj ceremoni-

ji u kalifornijskom morskom od-

marali{tu Malibu, 29. juna 2000.

godine. ¥

- SVI su ludi za Kameron

Dijaz, ali tu djevojku osvoji-

}e samo Xastin Timberlejk -

tvrde wihovi bliski prijate-

qi, koji ve} najavquju vjerid-

bu i skoro vjen~awe poznate

glumice i raspjevane zvijezde.

Kameron Dijaz navodno je

prihvatila bra~nu ponudu svog

de~ka Xastina Timberlejka,

{to zna~i da je na pomolu jo{

jedna prinova u klubu zanosnih

i slavnih poznatih parova.

U samo nekoliko dana vje-

ridbe i brak najavili su i Xad

Lou i Siena, Liz i Arun, te

Sil i Hajdi Klum.

Otkako su u vezi, Kameron

i Xastin svaki ~as su bili na

granici da iza|u iz we, miri-

li su se, prekidali, pa opet

bili zajedno... Ali, kako stva-

ri stoje, izgleda da su igru "vo-

li me - ne voli me# ostavili

iza sebe, te se vjerili i ko-

na~no - planiraju vjen~awe.

Xastin, koji ima 23 godi-

ne, svoju devet godina stariju

djevojku navodno je zaprosio

na proslavi Nove godine. Ona

je - ~ini se - pristala, jer je

odmah poslije proslave u Los

An|elesu lijepa Kameron

osvanula s novim prstenom na

ruci.

Pa iako je budu}a mlada

jo{ do prije nekoliko mjeseci

javno negirala pri~e o skorom

braku, o~igledno je s roman-

ti~nom Novom godinom stigao

i - romanti~ni pogled na `i-

vot. ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

NEPOZNATO O POZNATIMA

utorak, 11. januar 2005. ESTRADA

DANILO IKODINOVI] SE VRA]A U BEOGRAD

Lud za Nata{omNA novogodi{wem slavqu u hotelu

"Park# kona~no je skinut veo tajne oko

veze pjeva~ice Nata{e Bekvalac i va-

terpoliste Danila Ikodinovi}a. Dosko-

ra{wa nekrunisana "kraqica {e}era#

i jedan od najboqih "plavih delfina#

qubili su se i grlili nao~igled svih

gostiju i Harisa Xinovi}a, koji im je

na uvce pjevao svoje najqep{e balade.

Iako je ova plavu{a, nadaleko ~uve-

na po hirovitosti i ~estim promjenama

raspolo`ewa, samo nekoliko dana rani-

je u emisiji "Sav taj Pink# izjavila da

"jo{ nije na{la pravog momka#, sada je

sasvim jasno da je Da~a uspio da promi-

jeni wen stav! A kako i ne bi, kada joj je

qubav dokazao vi{e nego jakim argumen-

tima: odlu~io je da napusti \enovu i

klub Pro Reko i potpi{e ugovor sa be-

ogradskim Partizanom, za koji }e da za-

igra u junu. Prodao je i svoj komforan

stan u srpskoj prijestonici na Banovom

brdu i kupio novi u ekskluzivnom novo-

sadskom nasequ Lipov gaj, u kojem stanu-

je i Nata{a!

Iako je doskora tvrdio da ne `eli da

se vezuje, {to je pokazala i pro{logodi-

{wa kratka romansa sa karatistkiwom

Sne`anom Peri}, Da~i je qubav, kako

to obi~no biva, u potpunosti promijeni-

la planove. ¥

FILM "Plavu{a s Har-

varda# lansirao je Riz Viter-

spun u ekskluzivni klub glumi-

ca koje zara|uju 15 miliona do-

lara po filmu i koju paparaci

ne ostavqaju na miru. Iako je

do kraja ̀ ivota vjerovatno mo-

gla da glumi zanosne plavu{e,

Riz je povukla mawe o~ekivani

potez - prihvatila je ulogu u

istorijskoj drami "Sajam ta-

{tine# ("Vanity Fair#).

Xejms Purefoj, koji u fil-

mu glumi Rizinog mu`a, zgodnom

je {alom najboqe okarakteri-

sao zgodnu plavu{u: "Da `ivi u

dana{we doba, za wu i woj sli~-

ne vjerovatno bi smislili pro-

gram odvikavawa u 12 koraka, po-

put onoga za Anonimne Alkoho-

li~are, samo bi se ovi zvali Am-

biciozni Anonimusi#.

Riz je mudra djevojka, koja

je sebi prokr~ila put ka novcu

i slavi, da bi to iskoristila

tek kao odsko~nu dasku za "pra-

vu# karijeru.

Ona je ulogu u "Sajmu ta-

{tine# prihvatila iz `eqe da

iza|e iz {ablonskih uloga pla-

vu{e, kakve joj u jednu ruku o~i-

gledno pristaju, jer je i sama ju-

`wakiwa, ~ija majka misli da

djevojka ne mo`e dobro da izgle-

da ako joj kosa nije svijetla i

ako nema nekoliko viklera u

kosi. Ali, Riz Viterspun je u

drugu ruku daleko od obi~ne

plavu{e, ona je prili~no neo-

bi~na mje{avina ambiciozne

zvijezde koja `eli da je cije-

ne, koju prepoznaju u prodavni-

ci i po ~ijoj kanti za sme}e ko-

paju obo`avaoci i wu{kala.

Danas ima 28 godina, udata

je za zgodnog kolegu Rajana Fi-

lipa, ima gomilu novca, dvoje

djece, `ivi mirnim porodi~-

nim `ivotom, koliko god je to

mogu}e (te{ko je pobje}i od

prepoznavawa i histerije gdje

god iza|e), pati zbog celulita

i strija, kao i obi~ne smrtni-

ce, i nikako ne `eli da posta-

ne glumica koja svojim uloga-

ma pokazuje tijelo.

Sama za sebe ka`e kako je

oduvijek manijakalno ~itala i

kako je prili~no orijentisana

na uspjeh, ali u tradiciji ju-

`wakiwe iz vi{e klase - po-

rodica joj je na prvom mjestu, pa

odbija svaku ulogu koja se kosi

s wenom ulogom mame.

Izgleda da `eli sve konce

da dr`i u svojim rukama, pa je

ve} osnovala svoju producent-

sku ku}u, a nastavak

"Plavu{e s Har-

varda# ("Plavu-

{a uzvra}a uda-

rac#) - sama je

producirala.

Ulogu u

"Sajmu ta{ti-

ne# smatra ne-

kom vrstom

prekretnice u

karijeri.

-

U l o g u

sam od-

glumi-

la pr-

akti-

~ n o

bespl-

atno. Bilo je to za mene ne{to

poput umjetni~kog filma. Mo-

gla sam da snimam romanti~ne

komedije jednu za drugom, ali

za{to bih to radila? Izgo-

ri{ glume}i takve uloge,

iza sebe ima{ gomilu fil-

mova kojima nisi zado-

voqna i tako do~eka{

kraj karijere. Ne `elim

to, nego ̀ elim svoje vri-

jeme da iskoristim na

najboqi mogu}i na-

~in, a komedije

su samo gubqe-

we vremena

- odlu~no

k a ` e

Riz. ¥

PLAVU[A KOJU PREPOZNAJUMogla sam da snimam romanti~ne komedije jednuza drugom, ali `elim svoje vrijeme da iskoristimna najboqi mogu}i na~in, a komedije su samo gubqewevremena, ka`e Riz

BRITANSKI pjeva~ Sting

odr`a}e u Australiji poseban

koncert na kojem namjerava da

prikupi milion dolara pomo}i za

`rtve zemqotresa i cunamija, ko-

ji su pogodili azijske zemqe.

Biv{i pjeva~ grupe "Polis#,

koncert }e da odr`i u presti-

`nom vinogradu "Leuvin# na za-

padu Australije. U prodaji }e bi-

ti {est hiqada ulaznica po ci-

jeni od 150 australijskih dolara.

Sting i wegova ekipa, te organi-

zatori odrekli su se zarade, pa }e

kompletan iznos biti upla}en

UNICEF.

- Nisam iznena|ena Stingo-

vim potezom. On se mnogo puta

istakao humanitarnim radom - re-

kla je vlasnica vinograda, Tri-

{ia Horgan.

Sting je zbog cunamija nedav-

no otkazao koncert na [ri Lan-

ki. ¥

HUMANITARNA AKCIJA STINGABRED PIT I XENIFER ENISTON IPAK SE RAZVODE

KOD bogatih i slavnih zvijezda razvo-

di brakova ne zavr{avaju slu`benim papi-

rom, jer jo{ godinama znaju da se vode sud-

ski procesi oko podjele imovine i pla}a-

wa alimentacija.

Seksi glumica Hali Beri nakon prvog

neuspjelog braka s igra~em bejzbola Dejvi-

dom Xastisom u januaru 2001. godine, udala

se za tri godine mla|eg muzi~ara Erika Be-

neta, s kojim je prethodno dogovorila pot-

pisivawe predbra~nog ugovora.

Tridesettrogodi{wi Benet nije se po-

kazao kao vjeran suprug, a svoje je brojne

avanture opravdavao zavisno{}u o seksu, od

koje je ~ak poku{avao da se izlije~i.

Hali se pro{le godine i slu`beno raz-

vela, poslije ~ega je Benet poku{ao da se do-

kopa polovine wene imovine i novca.

Wegove namjere sud je nedavno glatko

odbio zbog jasno napisanog predbra~nog ugo-

vora, po kojem mu pripada samo wegov sop-

stveni stan u Kaliforniji.

Glumica je zadr`ala sedam miliona do-

lara vrijednu vilu na Beverli Hilsu i oslo-

bo|ena je bilo kakve nov~ane podr{ke we-

mu i wegovoj maloqetnoj k}erki Indiji.

Iako je poslije razvoda izjavqivala da

}e te{ko da se upusti u novu vezu, Hali u

posqedwe vrijeme izlazi s glumcem Maj-

klom Ilijem, s kojim je nedavno snimila te-

levizijsku dramu u kojoj glumi feministki-

wu, koja se vi{e puta rastaje i vjen~ava. ¥

HALI BERI NA SUDU

"@ena ma~ka" zadr`ala milione

KAMERON DIJAZ I XASTIN TIMBERLEJK

NOVI HOLIVUDSKI BRAKIako je budu}a mlada jo{do prije nekoliko mjeseci javnonegirala pri~e o skorom braku,o~igledno je s romanti~nomNovom godinom stigaoi - romanti~ni pogled na `ivot

RIZ VITERSPUN, GLUMICA21

Koncerti za `rtveKona~no priznaweKona~no priznaweKona~no priznaweKona~no priznaweKona~no priznaweKona~no priznaweKona~no priznaweKona~no priznaweKona~no priznaweKona~no priznawe

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Vodoravno:

1. Staza za tr~awe; 5. Oznaka libanske valute funte; 8. Dvana-

esto slovo azbuke; 9. Opaki; 10. Pro`drqiv; 12. Hemijski znak za

radijum; 14. Hemijski znak za indijum; 15. Ime glumice Bawac; 16.

Ju`no vo}e; 19. Imperator; 20. Javorova {uma; 22. Engleska film-

ska glumica Vivijen; 23. Hemijski znak za itrijum; 24. Pristalica

jeresi; 26. Vrh u Vojvodini, tv predajnik; 28. Buzdovani; 29. Odu{e-

vqewe; 31. Onomatopeja meketawa; 32. Akademija nauka (skr.); 33. Bu-

ket; 34. Ime boksera Rusevskog; 36. Prvo slovo azbuke; 37. Kineska

mera za du`inu; 38. Hipik.

Uspravno:

1. Dvadeset drugo slovo azbuke; 2. Radna zajednica (skr.); 3. Re-

ka na sredwem zapadu SAD; 4. Toraw xamije; 5. Prezime poznatog

matemati~ara, Gabrijel; 6. Fotografska svetlost; 7. Oduzetost; 8.

Prezime poznatog tenisera iz Holandije, Ri~ard; 11. Sredstvo za

beqewe; 13. Ruski kompozitor Qadov; 17. Avenija (skr.); 18. Ubog,

siroma{an ~ovjek; 21. Mali ~ovek, patuqak (mn.); 25. Ovde; 27. Fran-

cuski komi~ar, @ak; 30. Engleski {ahovski velemajstor, Xonatan;

35. Spev; 39. Deseto slovo azbuke.

Re{ewe prethodne ukr{tenice:

Pavlovi}, ~ika, retur, elija, lira, {arati, mks, a, otelo, at, go,

inaki, a, ime, ataman, jara, atala, amika, atak, antracit.

("Skordisk#)

UKR[TENE RIJE^I 2

Vodoravno:

1. Vrsta zemqe; 6. Skra}enica za ko{arka{ki klub; 8. Dugore-

pi papagaji; 9. Pramera, osnovna mera; 12. Emirat u Persijskom za-

livu; 14. Jedna vrsta automobilskih trka; 15. Pamet; 16. Posude za

cve}e; 18. Hemijski znak za itrijum; 19. Hladno godi{we doba; 21.

Savezna dr`ava u Indiji; 23. Me|unarodna oznaka za Austriju; 24.

Okida~ na pu{ci; 26. Pustiwa u Indiji; 28. U to vreme; 30. Dizni-

jeva junakiwa; 32. Dvadeset ~etvrto slovo azbuke; 33. Ime kwi`ev-

nice Brli}-Ma`urani}; 35. Prastanovnik Mesopotamije; 37. Li~-

na zamenica; 38. Najsitniji deo materije; 40. Muzi~ka nota; 41. Mle~-

ni proizvod; 43. Reka i planina u SCG.

Uspravno:

1. Mawa mera za te`inu (mn.); 2. Kretawe kroz vazduh; 3. Istok

(skr.); 4. Reka u Banatu; 5. Kow; 6. [vajcarski slikar i grafi~ar

Paul; 7. Reka u Sibiru; 8. ^etvrti pade` (lat.); 10. Starogr~ki bog

rata; 11. Kon~ast izra{taj; 13. Pripadnik mongolskog plemena; 17.

Ma|arska glumica Gabor; 20. Na~in odevawa koji je u skladu sa vre-

menom; 22. Napad, juri{; 25. Stare{ina mu{kog samostana; 27. Mi-

neralna masa u utrobi Zemqe; 29. Ptica (lat.); 31. Pomr~ina, mrak;

34. Ju`no vo}e, mograw; 36. A`daja; 39. Oliver Tvist; 42. Italija;

44. Dvadeseto slovo azbuke.

Rje{ewe prethodne ukr{tenice:

Navoditi, ka, olupina, ama, igo, il, niniva, oci, orala, oriz, ni-

la, staja, avi, emisar, da, ate, iti, atamani, on, imitator.

UKR[TENE RIJE^I 1

utorak, 11. januar 2005.KOLA@

Jednom za vrijeme hladnog rata pro-

na{li Ma|ari na arheolo{kom isko-

pavawu kostur Atile "Bi~a Bo`jeg#.

Ali po{to su svaku stvar u to vrije-

me morali potvrditi Rusi, {aqu oni

kostur u Moskvu. Kroz tri dana im Ru-

si vrate kostur sa polomqenim kosti-

ma i porukom:

-Jeste, Atilin je. Sam je priznao.

STIV Karpenter je svoj no-

vootvoreni restoran "[ek# u

gradi}u Snohomi{u u dr`avi Va-

{ington htio ukrasiti zidnom

slikarijom na kojoj pet sviwa

mami na probawe ukusnog ro{ti-

qa unutra, ali je doti~ni mural

vrijedan 3.500 dolara zavr{io

pod bijelom ceradom zbog nared-

be gradskog vije}a koja ga je pro-

glasila - opscenim.

-Rekao sam: "Vi to ka`ete da su

moje sviwe gole? [ta ho}ete, da

im navu~em pantalone?!# - ka`e

Karpenter, kojeg je zajedno s wego-

vom suprugom Xanel (~ija je to ide-

ja i bila) cijela stvar {okirala.

Gradski oci }ute o cijeloj

stvari jer je bra~ni par Karpen-

ter ulo`io `albu na wihovu od-

luku te ne smiju davati nikakve

slu`bene izjave.

Neslu`beno su rekli da je re-

storan u staroj gradskoj istorij-

skoj jezgri te da treba posebnu

dozvolu za bilo kakvo slikawe

po zidu, ali neslu`beno je pro-

curila antologijska glupost ko-

ju je odvalio jedan ~lan gradske

uprave - onaj koji je mural progla-

sio opscenim:

-Ko slika gole sviwe, taj }e

po~eti slikati i gole qude, a to

ne smijemo dopustiti. ¥

"NEMORAL" JEDNE RO[TIQNICE

KUDA IDU GOLE SVIWE22

Ro{tiqnici u ameri~koj saveznojdr`avi Va{ington zabranili suzidnu reklamu sa sviwama - jer sudoti~ne naslikane gole!

OSMOSMJERKA

@ARDIWERA

ASTAL

DU[EK

FEN

FLA[A

FRUTIJERA

GREJALICA

HVATAQKA

ITISON

KA[IKA

KORPA

KREDENAC

KRPARA

KUTLA^A

MAKAZE

OKLAGIJA

PEPEQARA

POLICA

POSUDA

SLANIK

SLIKA

STOLWAK

SVE]WAK

TELEFON

USISIVA^

VAGA

VARWA^A

VAZA

ZAMRZIVA^

ZAVESA

[OQA

[TIPAQKE

^A[A

^EP

^INIJA

^IVILUK

Strpqivost olak{ava ono {to ̀ a-

lost ne mo`e da izlije~i.

HORACIJE

. . . Dare`qivost nije u tome da mi

daje{ ono {to mi treba vi{e nego te-

bi, ve} u tome da mi daje{ ono {to

treba{ vi{e nego ja.

K. XIBRAN

. . . Najboqi dio `ivota dobrog ~o-

vjeka su ona bezimena, nezapam}ena

djela dobrote i qubavi.

V. VORDSVORT

RIZNICA MUDROSTI

Dolazi Ciganka Mara kod psi-

hijatra i `ali se da joj je mu` umi-

slio da je koko{ka. Pita doktor:

-Od kada to kod wega traje?

-Ve} tri godine!

-Pa {to niste ranije do{li?

-Pa do sada je nosio odli~na ja-

ja!

Prodajem poluautomatsku mo-

tiku. Ti ga digne{, ona sama pad-

ne.

[ifra: Crnogorac.

SUSJEDI

Poku}stvo

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

JAVNO PREDUZE]E [UMARSTVA "SRPSKE [UME#

[UMSKO GAZDINSTVO "BOTIN# NEVESIWE

Broj: 03-1/05.

Dana, 10.1.2005.

na osnovu Odluke Upravnog odbora JP[ "SRPSKE [UME# RS broj: 98/04, od 24.12.2004.

godine, [umsko gazdinstvo "BOTIN# Nevesiwe objavquje:

OGLAS

za prodaju drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije)

1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA

Predmet javnog nadmetawa su drvni sortimenti - trupci, po vrsti kvalitetnoj struk-

turi, koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti u mjestu prodaje, kako

slijedi:

Tro{kovi utovara, prevoza, sortirawa i meglawa (radili{te Crna Gora - asfaltni

put Nevesiwe 10,00 KM/m¿.

2. PRAVO NA NADMETAWE

Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i

fizi~ka lica, koja ispuwavaju sqede}e uslove:

a) Da su registrovana za obavqawe djelatnosti prerade i prometa drveta, kod nadle`nog

organa (ovjerena fotokopija rje{ewa nadle`nog organa i JIB za teku}u godinu).

b) Da se ne nalaze na "Crnoj listi# JP[ "Srpske {ume# RS ,

v) da su uplatila jemstvo (kauciju), u iznosu 10% od licitirane vrijednosti.

3. SADR@AJ PONUDE

Ponuda mora da sadr`i:

a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji.

b) Ponu|enu cijenu.

v) Uslove i na~in pla}awa.

g) Dokaz o ispuwavawu uslova iz ta~ke 2 (a, b, v).

4. DOSTAVA PONUDE

Svi zainteresovani svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju#, tre-

ba da dostave JP[ "Srpske {ume# RS, [G "BOTIN# NEVESIWE, Boji{ta bb.

Rok za dostavqawe ponuda je 7 (sedam) dana od dana objavqivawa tendera tj. 20.1.2005.

godine. Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.

5. OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz prisustvo u~esnika na licitaciji, dana 20.1.2005.

godine u 12 ~asova u prostorijama [umskog gazdinstva "BOTIN# Nevesiwe.

Na zahtjev u~esnika na licitaciji, nakon otvarawa i evidentirawa ponuda dozvoli}e

se i usmeno nadmetawe.

6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG

PONU\A^A

a) Najve}a ponu|ena cijena

b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.

7. OSTALE ODREDBE

Ponu|eni drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 14 ~asova na pomenutom mjestu

prodaje.

Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem, mogu se dobiti u vremenu od

7 do 14 ~asova, u [umskom gazdinstvu "BOTIN#, Nevesiwe putem telefona ili na

navedenoj adresi.

Na osnovu ~lana 413 Zakona o preduze}ima ("Sl. glasnik RS# - 24/98) i ~lana 24 Statuta

Upravni odbor osniva~a Dru{tva sa ograni~enom odgovorno{}u za spoqnu i unutra{wu

trgovinu "Sintelon# Bawa Luka, na sjednici odr`anoj dana 10.1./05 g. donio je:

OBAVJE[TEWE

O POKRETAWU POSTUPKA PRIPAJAWA

Obavje{tavaju se povjerioci da je pokrenut postupak pripajawa - preuzimawem preduze}a,

i to tako {to se Dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u za spoqnu i unutra{wu trgovinu

"Sintelon# Bawa Luka sa sjedi{tem u Bawoj Luci u ulici Dunavska broj 1 C, pripaja pre-

duze}u "Dekor# Dru{tvu sa ograni~enom odgovorno{}u za trgovinu na veliko i malo d.o.o.

Bawa Luka, sa sjedi{tem u Bawoj Luci u ulici Zore Kova~evi} broj 50.

Obavje{tavaju se povjerioci Dru{tva sa ograni~enom odgovorno{}u za spoqnu i unutra{wu

trgovinu "Sintelon# Bawa Luka i povjerioci "Dekor# Dru{tva sa ograni~enom odgov-

orno{}u za trgovinu na veliko i malo d.o.o. Bawa Luka, da mogu zahtijevati obezbje|ewe

svojih potra`ivawa ili wihovu isplatu u roku od 30 dana po~ev od dana drugog objavqi-

vawa ovog obavje{tewa u dnevnom listu "Glas Srpske# Bawa Luka.

O izvr{ewu ove odluke stara}e se direktor.

Ba~ka Palanka: 10. 1./05 g. PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA:

PAVI^I] NIKOLA

3104 BP

1. bukovi trupci F klasa 36,30 347,00 12.596,10 asf. put

2. bukovi trupci L klase 18,81 247,00 4.646,07 Lakat

3. bukovi trupci I klase 120,45 107,00 12.888,15#

4. bukovi trupci II klase 91,24 83,00 7.572,92#

5. bukovi trupci III klase 79,45 63,00 5.005,35#

Sveukupno: 346,25 42.708,59 KM#

Red.

br.

Vrsta sortimenta i

kvalitetna strukturaKoli~ina m¿

Mjesto

prodaje

Po~etna

Cijena (KM) Vrijednost (KM)

utorak, 11. januar 2005.26

Posqedwi pozdrav dragom

suprugu

VLADIMIRU

Supruga Gordana, sin Darko, k}er-

ka Dragana, unuka Andrea i zet

Novica

003055-A5

Posqedwi pozdrav dragom bratu,

{urjaku i ujaku

VLADIMIRU

od sestre Ka}e, zeta Miroquba i

sestri}a Vawe i Mirka, snahe

Marije i unuka Stefana.

003055-A5

Posqedwi pozdrav dragom bratu

ZORANU

[EOVI]U

@ivje}e{ vje~no voqen i neza-

boravqen u na{im srcima.

Od brata Du{ka, snahe Sawe i

sinovca Marka

003057-A3

Posqedwi pozdrav dragom

ZORANU

[EOVI]U

Kolektiv "E-sistem#

003057-A3

Dana 11.1.2005. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{e drage

RADOJKE

RO@I]

@ivje}e{ vje~no voqena i nezaboravqena u na{im srcima.

Tvoji najmiliji: suprug Nikola, sinovi Du{an, Milan, Mladen, Zdravko i Nenad, sestra Gojka,

snahe Radmila, Radenka, Zdravka i Sne`ana, unu~ad Du{ko, Marijana, Dejan, Robert, Nikola, Na-

ta{a, Anastasija i Tamara, te ostala rodbina i prijateqi

002977-B2

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 8.1.2005. go-

dine u 78. godini nakon te`e bolesti preminula na{a mila

VIDA

(Steve)

KESI]

Sahrana }e se obaviti dana 11.1.2005. godine u 15.30 ~asova na Gradskom

grobqu u Rijeci.

O`alo{}eni: k}erke Milena, zet \or|e, unuci Hrvoje i Marko, pra-

unuk Mihajlo, bra}a @ivko i Ratko, sestre Qeposava, Jovanka, Stana

i Zora, te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

003529 A-8 G

Dana 11. januara 2005. godine navr{avaju se dvije godine od smrti

na{e drage

BORE

(ro|. Vasi})

DUJAKOVI]

Stvarnost je surova, sje}awe je bolno, a qubav vje~na.

Dok `ivimo, `ivje}e{ i ti u na{im srcima.

Tvoji najmiliji: suprug Teodor, k}erke Katica i Danka, zetovi, unu-

~ad, praunuk i ostala rodbina

003528 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 10.1.2005.

godine, u 36. godini `ivota preminuo na{ dragi

ZORAN

(Vladimira)

[EOVI]

Sahrana }e se obaviti 13.1.2005. godine u 13 ~asova u Glini.

O`alo{}eni: otac Vladimir, majka Slavka, sestra Milana i brat

Du{ko sa porodicom

003057-A8

Tu`nim srcem javqamo da je poslije te{ke bolesti na{ dragi

suprug, otac i brat

VLADIMIR

(Fabijana)

GRUBI[I]

preminuo 10.1.2005. godine u 59. godini `ivota. Sahrana }e se obaviti

u srijedu 12.1.2005. godine u 14 ~asova na Novom grobqu u Bawoj Luci.

O`alo{}eni: supruga Gordana, sin Darko, k}erka Dragana, sestra Ka-

}a, zetovi Miroqub i Novica, unuka Andrea, sestri}i Vawa i Mirko,

te ostala mnogobrojna rodbina, kumovi i prijateqi.

003056-A8

utorak, 11. januar 2005.

Dana 11.1.2005. godine navr{ava se sedam tu`nih dana od smrti na{eg voqenog

MILIVOJA

MI[E

BO@INOVSKOG

Dragi na{ Mi{o, znaj da te u ti{ini vje~nog mira prati na{a beskrajna qubav, ponos i po{tovawe. Ovim putem

javno zahvaqujemo svima onima koji nam u najte`im trenucima priteko{e u pomo}, izjavi{e sau~e{}e i isprati-

{e na{eg voqenog Mi{u na vje~ni po~inak.

Zahvaqujemo ro|acima, prijateqima, kumovima i kom{ijama, te porodicama: Savov, Murov, Martinov, Jankov, Ja-

kovqevi}, Kostov, Gaji}, Vukmanovi} i Popovi}. Posebno zahvaqujemo porodicama Vukovi} i Gligi}

Vje~no o`alo{}eni: otac Boris, majka Jela, supruga Lucija i k}erka Elena

003527 B-2 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 9.1.2005. godine,

nakon kra}e bolesti, u 77. godini `ivota preminuo na{ dragi

MILOVAN

MILE

(Tome)

BJELO[EVI]Sahrana }e se obaviti u utorak 11.1.2005. godine u 14 ~asova na Perduvo-

vom grobqu.

O`alo{}eni: supruga Marija, sin Tomislav, bra}a Radovan i Milo{, sna-

he Bo`ana i Nada, sinovke Radana i Swe`ana, te ostala mnogobrojna rod-

bina, kom{ije i prijateqi 003516 A-8 G

Tu`no sje}awe na drage roditeqe

TERZI]

Sin Goran sa porodicom 003515 A-7 G

ENVER

1993-2005.

DEVLETA

2003-2005.

Javqamo tu`nu vijest svoj rodbini i prijateqima da je dana 10.1.2005. go-

dine u 76. godini `ivota preminuo na{ dragi

VID

KNE@EVI]

Sahrana }e se obaviti 11.1.2005. godine u 15 ~asova na Perduvovom grobqu.

O`alo{}eni: supruga Mileva, k}erka Dijana, sin Darko, zet Darko, sna-

ha Jelena, unuke Sowa i Tina, te ostala tuguju}a rodbina

003531 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom

suprugu

VIDU

KNE@EVI]U

Supruga Mileva

003531 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu

VIDU

KNE@EVI]U

K}erka Dijana i zet Darko

003531 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu

VIDU

KNE@EVI]U

Sin Darko, snaha Jelena, i unuke So-

wa i Tina

003531 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom kumu

MILI

BJELO[EVI]U

od porodice Banovi}.

003516 A-1 G

JELA

STAJI]

1913-1984.

VLADO

STAJI]

1912-1993.

MILENA

STAJI]

1956-2002.

Tu`no sje}awe na na{eg dragog

sina

DU[KA

GRAHOVCA

11.1.1993-11.1.2005.

Dragi sine, tvoj plemeniti lik

vje~no }e `ivjeti, vrijeme prola-

zi, a tuga je sve ve}a, a ti `ivi{ vo-

qen i nezaboravqen u na{im srci-

ma.

Tvoji mama Borka i tata \or|e

003524 A-3 G

Tu`no sje}awe na na{eg dragog

brata

DU[KA

GRAHOVCA

11.1.1993-11.1.2005.

Vrijeme prolazi, a tuga i bol u na-

{im srcima ostaju. Osta}e{ vje~-

no u na{im srcima. Osta}e{ vje~-

no u na{em sje}awu.

Tvoj brat @eqko, snaha Tatjana,

Aleksandra i Du{ka

003524 A-3 G

Tu`no sje}awe na na{eg dragog

brata

DU[KA

GRAHOVCA

11.1.1993-11.1.2005.

Pro{lo je tu`nih i te{kih 12 go-

dina bez tebe. Neka te an|eli ~u-

vaju, a dragi Bog da mir tvojoj du-

{i.

S qubavqu i po{tovawem

Tvoja sestra Marica, zet Veselko,

@eqko i @eqka 003524 A-3 G

@EQKO

(Milenka)

TOQ

11.1.1994-11.1.2005.

Dragi sine i brate, bio si na{ cvi-

jet pupoqak koji je prerano slo-

mqen.

Tvojim odlaskom u na{im srcima

ostala je tuga, bol i praznina koja

je svakim danom sve ve}a. Dokle god

na{a srca kucaju, kuca}e za tebe.

Volimo te, najdra`i.

Tvoja majka Sofija i sestra @eq-

ka A-4 IP

Posqedwi pozdrav dragom stricu

MILOVANU

BJELO[EVI]

Ranko, Sne`ana i Tamara

003526 A-1 G

Dragom bratu

BRANISLAVU

LU^I]U

Ako je smrt ja~a od `ivota, nije od

qubavi i bola koje nosimo za tobom.

Sestra Nada sa porodicom

A-3 IP

Vole ih

i po{tuju svi oni koji ih se sje}aju.

Porodica 003522 A-7 G

Dragom bratu

BRANISLAVU

LU^I]U

Vrijeme prolazi, ali tuga i bol u

srcima ostaje.

Sestra Milijana sa porodicom

A-3 IP

Dana 11.1.2005. godine navr{ava se

tu`na godina od smrti na{e drage i

plemenite majke

JELENE (Geza)

MANDI]

Draga mama, pro{la je tu`na godi-

na od kada nisi sa nama. Tvoj pogled

i osmijeh su se ugasili, ali tvoj lik

jo{ }e `ivjeti u nama. Neka ti je la-

ka zemqa.

Tvoja k}erka Gordana i zet Safet

002972-A3

Tu`no sje}awe na dragu i voqenu majku

JELENU OPOLCER

MANDI]

Draga mama, pro{la je tu`na godi-

na dana od kada nisi sa nama, ali }e{

vje~no `ivjeti u na{im srcima.

Tvoj pogled i osmijeh su se ugasili,

ali tvoj lik jo{ nije.

Neka ti je laka zemqa.

Tvoj sin Milan, snaha Nevenka, unu-

~ad Danijel i Denis i prijateqi Pe-

trovi}i

002972-A3

Dana 11.1.2005. godine navr{ava se

godina dana od smrti na{eg dragog su-

pruga, oca i dida

KERIMA

KRUPI]A

Toga dana posjeti}emo wegov mezar.

O`alo{}eni: supruga Fatima, sin

Jasmin, k}erke Jasminka i Indira

sa porodicama

003513 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragom ~ika

VIDU

KNE@EVI]U

od porodica Tati} i Savi~i}.

003531 A-1 G

Dana 11.1.2005. godine navr{ava se {est mjeseci punih bola i tuge za na{im

tragi~no nastradalim i nikad nepre`aqenim

BRANISLAVOM

LU^I]EM1962-2004.

Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u u Ulogu, zapaliti svije}e i polo-

`iti cvije}e.

Vje~no o`alo{}eni otac, majka, supruga i sin

A-8 IP

U srijedu, 12. januara 2005. navr{ava se 40 dana tuge i bola, bez na{e drage

i plemenite

JADRANKE

(ro|. Kecman)

BALI]

Toga dana, u 15 ~asova, posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pan-

telija# i polo`iti cvije}e.

S qubavqu i tugom.

Porodica 003525 A-8 G

Dana 11.1.2005. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci otkako nije sa nama

na{a najdra`a

JOVANA

STOJKOVI]

Drago na{e Lane, za ovih {est mjeseci nismo uspjeli na}i na~in kako da no-

simo ovaj bol. Najlak{e je kada sve prenesemo u jedan ru`an san, ali onda

do|e java i sve se vrati na po~etak.

Tvoji najmiliji

A-8 E

SEIDA (Coco) UNKI]

22.2.1926-11.1.1992.

ADEM UNKI]

10.10.1920-23.6.2002.

27

i

Kada ~ovjek izgubi onog koga je volio, `ivi da bi se zauvijek sje}ao onog koga je izgubio, jer voqeni ne umiru ni-

kada.

Va{i najmiliji A-7 + A-1 IP

i

Prvog Kraji{kog korpusa 2c,

Tel. 814-949

e-mmail: iiljana_v@gradiska.com.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Gradi{ci

mo`ete predati

dopisni{tvu #

Glasa Srpske#.

UU GGRRAADDII[[CCII

8.02 Horoskop

8.07 Divqa ma~ka, serija

9.00 Pse}i grad, crtani

film

9.35 Gastronomski dnevnik

9.55 Vijesti

10.00 Korak naprijed, serija

11.00 Vje~na qubav, serija

11.55 Vijesti

12.00 Dosije

12.30 Borbene ma{ine

13.00 Alijas, serija

13.55 Vijesti

14.00 Pse}i grad, crtani

film

14.55 Mjesto zlo~ina, serija

15.45 Vijesti

16.00 Radni dan

16.55 Horoskop

17.00 Divqa ma~ka, serija

18.00 Sport centar

18.05 Korak naprijed, serija

19.00 Vijesti

20.00 Opet iznova, serija

20.55 Sport centar

21.00 Ne-{ou

21.30 Arlis, serija

22.00 Vje~na qubav, serija

23.00 Vijesti

23.07 Sport centar

23.15 Pariz - Dakar,

sportski program

23.45 Mjesto zlo~ina, serija

00.40 Horoskop

6.30 Jutarwi program

8.30 Film

10.00 Novosti

10.05 Divqa Amerika

10.35 Svijet na dlanu

11.05 Zapisi iz Australije

12.00 Film

14.00 Novosti

14.05 Razgoli}eni, serija

14.30 Putopisi

14.50 Horoskop

15.00 Novosti

15.05 BN sport

15.55 Telefakt

16.20 Film

18.00 Novosti

18.15 Svijet danas

18.45 Alternativa medika

19.05 Gra|ani govore

19.10 Sport fle{

19.30 BN monitor

20.00 Sport fle{

20.15 Stav i kontrastav

22.00 Pregled dana

22.30 Razgoli}eni, serija

22.50 Horoskop

23.00 Glas Amerike

23.30 Film

1.10 Satelitski program

6.15 Siti

6.25 Sarajevo na liniji

6.35 Mejd in Bawa Luka

6.45 Sportisimo

6.50 Vrijeme

7.00 Sofija, serija

8.00 Vila Marija, serija

9.00 Balkan net

10.00 Alo, alo, serija

11.00 Marijana, serija

11.40 A sada Zijah

11.45 Siti kids

11.50 Vrijeme

12.10 Mu}ke, serija

13.00 Instruktor, serija

13.45 Vrijeme

14.10 Sarajevo na liniji

14.20 Ukratko s. s.

14.25 Mejd in Bawa Luka

14.35 A sada Zijah

14.40 Sportisimo

14.45 Skrivena kamera

15.00 Siti kids

15.10 Izi

15.40 Vrijeme

15.45 Skrivena kamera

16.10 Sofija, serija

17.00 Mu}ke, serija

18.15 Mejd in Bawa Luka

18.25 Sarajevo na liniji

18.30 Vrijeme

18.35 Vila Marija, serija

19.25 Instruktor, serija

20.10 A sada Zijah

20.15 Skrivena kamera

20.30 Marijana, serija

21.20 Fejs of

22.00 Mje{oviti brak, serija

23.00 Alo, alo, serija

23.30 ^uvari pla`e, serija

00.20 Ukratko s. s.

00.25 A sada Zijah

00.35 Siti

00.45 Sarajevo na liniji

00.55 Mejd in Bawa Luka

1.05 Sportisimo

1.10 Vrijeme

1.15 Zvjezdane staze 4, film

3.00 Instruktor, serija

4.00 Fejs of

5.00 Mje{oviti brak,

serija

6.00 Jutarwi program RTS

9.15 Ko se igra taj se voli

10.00 Vukov video bukvar

10.45 BK izbor

11.55 Telefakt

12.25 Muzi~ki intermeco

13.15 Muzi~ki program

15.00 U gostima kod

15.55 Telefakt

16.35 Zvijezde melosa

17.30 U trendu

18.00 Serija

18.55 Telefakt

19.30 Dnevnik RTS

20.15 Muzi~ki intermeco

20.30 Sport ponedjeqkom

21.30 Biseri

22.10 Serija

23.00 Arsenal

23.55 Telefakt

9.05 Klinika Sveti Viktor,

serija

10.05 22 ~asa

10.45 Sva{tara, kviz

11.00 Serija

12.00 Film

14.00 Iz `ivota pravoslavne

crkve

14.35 Evropske aktuelnosti

15.05 Ameri~ka divqina

15.55 Telefakt

16.30 Serija

17.15 Svijet ribolova, dok.

program

17.45 Vrijeme

18.00 BEL dan,

informativna emisija

18.15 Vrijeme

18.25 Utorkom na "Tr`nici#

18.35 Mobile

18.55 Telefakt

19.35 Mali ku}ni ogledi

20.05 Klinika Sveti Viktor,

serija

21.00 Bel gost

22.00 22 ~asa, informativna

emisija

22.30 Krug, sportski pregled

22.40 Sportska galaksija

23.55 Telefakt

00.30 Glas Amerike

9.35 Kraq sto~ara, serija

10.25 Horoskop

10.30 Me|unarodni pres-

centar

11.00 Lavxoj, serija

12.00 Film

14.00 Nova zemqa, serija

15.00 Opstanak, dok. program

16.00 Lavxoj, serija

16.50 Horoskop

17.00 Doboj danas, hronika

17.50 Kraq sto~ara, serija

18.50 Vremenko

19.00 Novosti

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe, sportski

pregled

20.10 Nova zemqa, serija

21.00 Zam, muzi~ka emisija

22.00 Novosti K3

22.20 Sport kafe

22.30 Horoskop

22.40 Film

--- Program RTS

8.00 Zabavno-muzi~ki

program

9.00 Jutarwi program

10.00 Svijet

10.15 Luka ~uda, serija

11.15 Vi i sport

12.00 Svijet

--- Na dana{wi dan

--- Horoskop

12.15 Planeta u objektivu

13.15 Zvijezde melosa

14.15 Zabavno-muzi~ki

program

16.00 @eqoteka

17.30 Luka ~uda, serija

18.30 Bioskop

19.15 Folk 10

20.10 Svijet

20.30 Hronika

21.30 Va{a `eqa na{a

pjesma

23.00 Glas Amerike

00.00 No}ni marketing

9.30 TV berza

14.00 Najava programa

14.02 Hit dana

14.05 Glas Amerike

14.35 Gejm zoun

14.50 Horoskop

15.00 Serija

15.50 Portal

16.00 Auto {op magazin,

reporta`a

16.30 DW tajm

17.15 Pozitiv

19.00 ATV vijesti

19.35 DW tajm

20.10 Lavirint

21.45 Serija

23.00 Kowi ponovo jure,

reporta`a

23.30 Glas Amerike

23.58 Horoskop za naredni

dan

00.00 Najava programa za

sutra

00.05 Reprizni program

OSM TV

11.55 Bio jednom jedan

Dnevnik

12.10 Neuhvatqivi, serija

13.00 BHT vijesti

13.15 Top gol

14.15 Vatrogasac, drama

15.15 Obrazovni program

15.30 BHT SAT program

17.55 BeHaTeBe, program za

djecu

18.00 Neuhvatqivi, serija

19.00 BHT vijesti

19.30 Tim snova, serija

20.00 Fakta, {ou

21.00 Krim policija, serija

22.00 BHT vijesti

22.30 Koncert Jovana

Kolunxije

23.40 Bio jednom jedan

Dnevnik

23.55 BHT vijesti

6.45 Osveta qubavi, serija

7.30 Anastazija, serija

8.10 Pozdrav iz

Vonderfolsa, serija

9.00 Simpsonovi, crtani

film

9.25 Sabrina, mala

vje{tica, serija

9.50 Bra~ne vode, serija

10.15 Rozan, serija

10.40 Dadiqa, serija

11.05 Sawa, {ou

12.05 Zabrawena qubav,

serija

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

6.00 TV slagalica

7.00 Jutarwi program

9.30 Hag - su|ewe

Slobodanu

Milo{evi}u,

prenos

14.00 Vijesti

14.20 Pe~at

15.10 Svijet izbliza

15.35 Emisija za

penzionere

16.00 Simoni i Baldini,

serija

16.30 Srpska danas

17.05 Hrabri otac Huan,

serija

17.55 Sarajevska

panorama

18.15 Bawalu~ka

panorama

18.45 Pitajte, tra`imo

odgovor

19.00 Kenguri

ko{arka{i, crtani

film

19.30 Dnevnik

20.05 U potrazi

20.25 Ponovo zaqubqeni,

film

22.00 Mikser

22.35 Info profil

23.00 Posqedwi ratnik,

film

00.35 Vijesti

Posqedwi ratnik23.00RT RS

Uloge: Geri Grejem, Marija Holvo

U proqe}e 1945. rat treba da se zavr{i

nuklearnom eksplozijom. Ali na jednom os-

trvu samo dva ~ovjeka vode rat. Jedan se bori

za ~ast, a drugi da bi pre`ivio. "Posqedwi

ratnik# je napeta pri~a o ~ovjeku u ratu bez

ma{ina, bez komandanata, u ratu u wegovom

iskonskom obliku. ¥

Uloge: Vilijam [atner,

Leonard Nimoj

Da bi spasili Zemqu od destruktivnih sila,

Kirk i wegova posada vra}aju se na Zemqu u 20. vi-

jeku da bi spasili grbave kitove od izumirawa, jer

su oni jedina vrsta koja mo`e da se suprotstavi i

odgovori na napad. ¥

Uloge: Lorens Fi{burn, Sem Nil

Godine 2047, grupa astronauta poslana je da is-

tra`i putovawe davno nestalog svemirskog broda

"kona~ni horizont#. Brod je misteriozno nestao

sedam godina ranije i sa wegovim povratkom nas-

taju jo{ ve}e misterije. Posada broda "Luis i

Klark# otkriva pravu istinu iza koje se krije

ne{to veoma zastra{uju}e. ¥

Uloge: Bili Zejn,

Tori Kits

Bijela ratnica odabrala je Oza da sprije~i

Slejta i wegove crne an|ele da se domognu

Table sa zapisima, koji li~e na }irilicu. On

ima {est dana za spa{avawe planete, a glavno

oru`je mu je qubav. ¥

Uloge: Tom Kruz, Dastin Hofman

Otac ^arlija Bebita umire i ostavqa bo-

gatstvo, ali wegovom autisti~nom bratu, za ko-

jeg ̂ arli uop{te nije ni znao. Iako autisti~an,

sposoban je da rje{ava slo`ene matemati~ke

probleme velikom brzinom. ^arli kidnapuje

Rejmonda iz bolnice i wih dvojica po~iwu

duga~ki put koji vodi ka uzajamnom razumije-

vawu dvojice bra}e. ¥

Uloge: Robert De Niro, Xeri Luis

Rupert Papkin je opsjednut time da postane

zvijezda komedije. Me|utim, kad se sretne sa svo-

jim idolom, voditeqem tok-{oa Xerijem Leng-

fordom mole}i ga da nastupi u wegovoj emisiji,

dobiva neodre|en odgovor. On se ne predaje, ve}

ustraje progone}i Xerija sve dok ne postigne ono

{to `eli. ¥

Uloge: Sela Vord, Bili Kempbel

Xesi je u veoma lo{em psihi~kom stawu. We-

na anksioznost i osje}aj krivice zbog sporog opo-

ravka wene majke izaziva napetost izme|u we i

svakog ~lana porodice, posebno izme|u we i Lili.

Eli ne `eli priznati sebi da je stawe u kojem se

wegova majka nalazi veoma ozbiqno. ¥

Uloge: Beatriz Luengo, Monika Kruz

Studenti se `ele prijaviti na jedan

konkurs i po~iwu s pripremama za to. Loli

proba ne ide ba{ najboqe, a Jero je na-

jo{triji prema woj. Zbog toga i dolazi do

sva|e izme|u wih dvoje. Jero ne gubi vri-

jeme i odmah tra`i utjehu u Eriki. Erikin

nastup je jo{ gori i oni se odlu~uju za ple-

jbek, ali ne smiju dozvoliti da Lola saz-

na za to. [kola je odabrala Horacija za profesora koji }e dobiti

stipendiju. Novi profesor }e u Pariz putovati u dru{tvu Alicije

Hauregui. Kristobal se buni jer on ve} godinama ~eka na tu {ansu.

Osim toga, {ef studija je svjestan veze koja postoji izme|u Alici-

je i Horacija i ubije|en je da je to umnogome uticalo na odluku o

tome ko }e dobiti stipendiju. ¥

Uloge: Marlen Favela, Mario Simaro

Himena je presre}na jer je Ivan svima rekao

da su vjereni. Rosaura zahtijeva od Ivana da joj

obe}a da vi{e ne}e piti. Luis Mario dolazi

kod Ivana, ali ga Marija Hulija izbacuje iz

ku}e. Eva govori Luis Mariju da je Rosaura bo-

ravila u zatvoru jer je ukrala novac i nakit od

Eduarde. Griselda saznaje da je Rosaura nasqed-

nica bogatstva gospo|e Kruz. ¥

Uloge: Sandrina Holt, Ivan Sergej

Japanski policajac Mekkoj, koji je jed-

nom uhapsio Meka i Li En, udru`uje se sa

Agencijom kako bi zaustavio teroristi~ki

kult, predvo|en jednim performans-umjet-

nikom. Nakon hvatawa kurira kulta koji je

nosio plasti~ni eksploziv, Li En se ubacu-

je u wihove redove. Dodjequju joj zadatak da

digne u vazduh hemijski institut. Ona os-

tavqa tragove za Meka, Vika i Mekkoja, ali

je on nespretan i dovodi wihove ̀ ivote u opasnost. Po{to joj je mas-

ka pala, Li En poku{ava da locira i onesposobi tempiranu bombu.

Mek je uporno tra`i, dok se Vik suprotstavqa Mekkoju koji poku{ava

da ubije vo|u. ¥

Kona~ni horizont00.15TV PINK

Zvjezdane staze 41.15PINK - BH

Nepobjedivi00.15RTS 1

Ki{ni ~ovjek21.00BK

Korak naprijed18.05ATV

Opet ponovo20.00ATV

Divqa ma~ka17.00ATV

Neuhvatqivi18.00BHT 1

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORU^UJEMO

utorak, 11. januar 2005.PROGRAM30

S E R I J S K I P R O G R A M

Kraq komedije20.30OBN

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

12.30 Anastazija, serija

13.20 Osveta qubavi, serija

14.10 Pozdrav iz

Vonderfolsa, serija

15.00 Ekskluziv

15.15 Simpsonovi, crtani

film

15.40 Sabrina, mala

vje{tica, serija

16.05 Bra~ne vode, serija

16.35 Rozan, serija

17.00 Dadiqa, serija

17.25 Sawa, {ou

18.30 Ekskluziv

18.45 Vijesti

19.10 Eksploziv

19.45 Zabrawena qubav,

serija

20.15 Mijewam `enu

21.10 Doma}i pomfrit, film

22.45 Kobra 11, serija

23.40 Vijesti

23.55 Srcolovka

00.50 Edel i Stark, serija

1.50 Opasne ~ini, film

3.40 Eksploziv

5.30 Vila Marija, serija

7.00 Svi gradona~elnikovi

qudi, serija

7.30 Rubi, serija

8.30 Pokemoni, animirana

serija

9.00 Balkan net, jutarwi

program

10.00 Skrivene strasti,

serija

11.00 Zato~enica qubavi,

serija

12.05 Nikad izvini

12.10 Sportisimo

12.15 Qepota, zdravqe i jo{

pone{to

14.05 Nikad izvini

14.10 Sportisimo

14.25 Melrouz plejs, serija

15.30 Top {op

15.45 Hit dana

16.05 Nikad izvini

16.10 Sportisimo

16.15 Vila Marija, serija

17.05 Zato~enica qubavi,

serija

18.00 Skrivene strasti,

serija

19.00 Sportisimo

19.20 Pokemoni, animirana

serija

20.00 Rubi, serija

20.50 Skrivena kamera

21.05 Mje{oviti brak, serija

22.10 Smoking, film

00.15 Kona~ni horizont, film

6.10 Jutarwi program

9.05 U zdravom tijelu

9.20 Kuvati srcem

9.35 Slagalica, kviz

10.05 Sida: Odgovori i

prodori, obrazovna

serija

11.05 Advokat za{titnik,

serija

12.00 Dnevnik 1

12.30 Zaqubqene `ene,

serija

13.30 Kqu~, tok {ou

15.10 Crna hronika, serija

16.05 Jedna pjesma jedna `eqa

17.00 Dnevnik 2

17.35 [arene la`e Milana

Gutovi}a

17.45 Okno, informativni

magazin

18.00 Porodi~no blago,

serija

19.00 Slagalica, kviz

19.30 Dnevnik 3

20.05 Crna hronika, serija

20.45 "48 sati - svadba#, {ou

program

21.50 Upitnik, info program

23.05 Mjesto zlo~ina, serija

00.00 Dnevnik 4

00.15 Nepobjedivi, film

2.10 Repriza dnevnog

programa

5.35 Datum

5.40 U zdravom tijelu

6.00 Koncert za dobro jutro

8.00 Bejblejd, animirana

serija

9.00 Ja~a od sudbine, serija

10.00 [kolski program

12.00 Muzi~ki program

12.30 Trag, reporta`a

13.00 Svjetski izazov

13.45 Kuvati srcem

14.00 Znak ~etvorice, film

15.30 Program za djecu

16.00 Ovo je Srbija

17.00 Muzi~ki program

17.30 Bunga banga re, serija

za djecu

18.00 Beogradska hronika

19.00 Bejblejd, animirana

serija

19.30 Dnevnik

20.00 [ta }e biti sa nama,

info tribina

21.30 TV mre`a

22.15 Ad libitum

22.45 Kulturni magazin

23.15 Emisija iz kulture

00.00 Milenijum, serija

1.00 Repriza dnevnog

program

6.00 Zabrawena qubav,

serija

7.00 Budilnik

10.00 Crtani film

11.00 Jelena, serija

12.05 Lopta

12.45 Biseri

14.00 Desant na Drvar, film

15.55 Telefakt

16.15 Kviz

17.10 Crtani film

18.00 Jelena, serija

18.55 Telefakt

19.50 Lopta

20.00 Kviz

21.00 Ki{ni ~ovjek, film

23.00 Mo`e biti samo jedan

23.55 Telefakt

00.15 Lopta

00.20 Japi

00.30 Glas Amerike

1.00 Zabrawena qubav,

serija

2.00 Diskaveri

3.00 Ipak se okre}e

3.30 Mo`e biti samo jedan

4.30 U trendu

7.00 Nova kids

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Diabolik

--- Skubi Du

--- Harvi Tuns

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Diabolik

--- Skubi Du

9.55 Uqez, serija

10.40 Izlog strasti, serija

11.10 Qubav bez grijeha,

serija

12.10 Skijawe

12.55 Skijawe

14.00 Kraq Kvinsa, serija

14.25 Darma i Greg, serija

14.50 Djevojke s Beverli

Hilsa, serija

15.35 Hrvoje Po{tewak

15.45 Zato~enica, serija

16.35 Qubav bez grijeha,

serija

17.35 Vijesti

17.40 Izlog strasti, serija

18.10 Uqez, serija

19.00 24 sata

19.45 Hrvoje Po{tewak

20.00 Na{a mala klinika,

serija

21.00 Zabavna emisija

21.30 Svi vole Rejmonda,

serija

22.00 Serija

23.00 Kockari, film

6.30 Dobro jutro, Hrvatska

9.15 Lugarnica, serija

10.00 Vijesti

10.10 Dokumentarni program

11.05 Opra {ou

12.00 Dnevnik

12.30 Iznova voqeti, serija

13.20 Maja, {ou

14.00 Vijesti

14.10 Serija

15.05 Kris Kolorado, serija

15.30 Nora fora

16.00 Hrvatska danas

16.20 @ivot u`ivo

17.00 Vijesti

17.10 @ivot u`ivo

17.55 Najslabija karika

18.40 Vila Marija, serija

19.30 Dnevnik

20.10 Globalno sijelo

20.40 [kriwa

21.20 Zabavna emisija

22.15 Otvoreno

23.10 Dnevnik

23.25 Na rubu nauke

00.25 Film

2.05 Globalno sijelo

2.35 Zabavna emisija

3.25 Karte na sto

4.10 Opra {ou

4.55 Maja, {ou

5.30 Iznova voqeti, serija

8.00 Program za djecu

10.25 Papreni detektivi,

serija

10.50 Emisija za djecu

11.25 Muzi~ka TV

12.00 Film

13.30 Dokumentarni program

14.00 Obrazovni program

15.00 Lugarnica, serija

15.50 Vijesti za gluve

16.00 Dobro jutro, Majami,

serija

16.25 Zvjezdane staze, serija

17.15 Briqantin

18.20 @upanijska panorama

18.45 Karte na sto

19.30 Muzi~ka TV

20.05 8 jednostavnih pravila,

serija

20.30 Oteti, serija

22.05 Vijesti

22.20 Sa{ina ekipa, serija

23.15 Goli ru~ak, film

1.10 Serija

2.05 8 jednostavnih pravila,

serija

2.25 Dobro jutro, Majami,

serija

9.00 Dje~iji kviz

10.00 To sam ja, {ou

12.10 Izlog strasti, serija

12.40 Sumwa, serija

13.55 To sam ja, {ou

14.10 Jelena, serija

15.00 Neki novi klinci,

serija

16.00 Lude sedamdesete,

serija

17.00 To sam ja, {ou

17.30 Izlog strasti, serija

18.00 Sumwa, serija

19.00 To sam ja, {ou

19.15 Muzi~ki program

20.00 TV Info

20.30 Kraq komedije, film

22.10 Jelena, serija

23.10 To sam ja, {ou

00.10 Vil i Grejs, serija

00.40 Kraq komedije, film

8.30 Reli (Pariz - Dakar), 9.15 Ekstremni sportovi, 9.45 Sportske zan-

imqivosti, 10.00 Alpsko skijawe, 11.00 Bijatlon (m), 11.30 Sportske zan-

imqivosti, 12.00 Reli (Pariz - Dakar), 13.00 Alpsko skijawe, 16.00 Bijatlon,

17.15 Reli (Pariz - Dakar), 17.30 Fudbal - Efes Pilsen kup, 21.00 Boks,

22.30 Reli (Pariz - Dakar), 23.15 Sportske vijesti, 23.30 Sportske zan-

imqivosti, 00.00 Fudbal "Gooooal# magazin, 00.30 Tenis, 00.45 Reli (Pariz

- Dakar).

6.00 Pikado SP, 8.30 Drvosje~e, 9.00 Sportski kviz, 13.30 Motobajk, 14.00

Laola, 15.00 Sportski kviz, 17.00 Stoke, 17.30 Inside NBA, 18.30 Bundesli-

ga Klasik, 20.25 Fudbal: Bajer (L) - Sparta (P), 22.30 Reporta`a, 23.00

Sportski kviz, 00.00 Sport spotovi.

9.00 Avanture R. Hanta, 9.30 Tricikl, 10.00 Veliki prekookeanski brodovi,

11.00 Morski vuk, 12.00 Misteriozni Stounhenx, 13.00 Pri~e o pokojniku:

Edgar Alan Po, 14.00 najluksuzniji hotel na svijetu, 15.00 Xon Pol 2, 16.00

Bojno poqe, 17.00 Avanture R. Hanta, 17.30 Ribolova~ki klub, 18.00 Strah

od letewa, 19.00 Evrotunel, 20.00 Mi smo izgradili ovaj grad: Pariz, 21.00

Obo`avaoci mitova, 22.00 Poplavqene kapije u Veneciji, 23.00 Tajna Der-

bi{ira, 00.00 Prvi svjetski rat, 1.00 Bojno poqe.

7.30 Barbara Tejlor Bredford, serija, 9.15 Pali an|eo, film, 11.00 Meklau-

dove k}eri, serija, 12.00 Zakora~i prema novom danu, film, 13.45 Barbara

Tejlor Bredford, serija, 15.30 Pali an|eo, film, 17.15 Dr Kvin, serija,

18.15 Meklaudove k}eri, serija, 19.15 Merlin, serija, 21.00 Kraj qeta,

film, 22.45 Hotel taoca, film, 00.30 Merlin, serija.

6.45 Jutarwi program, 11.35 Kulinarski recepti, 14.15 Komesar Reks, ser-

ija, 15.05 La Signora in gialloo, serija, 15.50 La vita in diretta, 18.40 "L'ered-ita#, kviz, 20.00 TV dnevnik, 21.00 I Raccomandati, varijete, 23.05 Porta aporta, magazin aktuelnosti, 2.05 Film.

6.00 Rat zvijezda: rat klonova, 6.25 Gexet boj, 6.50 Ed, Id i Edi, 7.15 XoniBravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05 Couragethe Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova laboratorija,9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ja sam vidra, 10.35 Xoni Bra-vo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Kremenko, 12.20 Looneytoons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Skubi Du, 13.40 Debeli pas Mendoza, 14.05Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, 14.35 Samuraj Xek, 14.55Avanture Bili i Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, 15.50 Codename: KidsNext door, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratorija, 17.00 Rat zvi-jezda: rat klonova, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30 Tom i Xeri, 18.00Skubi Du, 18.30 Kremenko, 18.55 Loneey toons, 19.20 Xetsonovi, 19.45 Tomi Xeri, 20.00 Wacky races, 20.30 Top Cat.

5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dis-missed, 13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Madonna, 16.00 TRL, 17.00 TheWade Robson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit ListUK, 20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota, 21.00 Punk'd, 21.30Ozbornovi, 22.00 Top 10 at ten, 23.00 The Base Chart Show, 23.30 Snoop Fiz-zle Telly Vizzle, 00.00 $Bill Presents: Missy Elliot, 1.00 Must See MTV.

6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA,11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 Planet VI-VA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Planet VI-VA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat., 17.30Travel Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 Studio Line Special FX Sport, 19.30 Spe-cial 10 Jahre Clips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show,21.30 Crank Yankers, 22.00 Southpark, 22.30 Arjuna, 23.00 Fast Forward, 00.00Southpark, 00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress.

6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTL shop,9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Einsatz in 4Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisen show, 14.00Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht, 17.00Home Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Exclusiv,18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 20.15Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Ritas Welt, Elvis Mania, 21.45 TrautesHeim, 22.15 Stern TV, 23.15 Polizeiarzt Dangerfield, 00.00 Nachtjournal, 00.40Golden Girls (r).

6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 WorldNews, 11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News, 13.30World report, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business Interna-tional, 16.00 World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today, 21.00World News Europe, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The Music Room,23.30 Living Golf, 00.00 World News, 00.30 World Business This Week, 1.00World News, 1.30 International Correspondents, 2.00 World News, 2.30 WorldSport, 3.00 Lari King u`ivo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00 WorldNews, 5.30 Diplomatic License.

6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 9.00 ModelTalk, 10.00 F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon-don, Milano), 11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion Weeks(Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 13.00 Model Talk, 13.30 Fash-ion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 14.00 Flashback,14.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 15.00Happy Birthday, 15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 Designer'sTalk, 16.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano),17.00 F Men, 18.00 FTV Beach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wu-jork, London, Milano), 19.00 Hair & Make Up, 20.00 Fashion Weeks (Pariz,Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 21.00 Fotografi, 22.00 Model Talk,22.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 23.00Happy Birthday, 23.05 Hair & Make Up, 1.00 FTV Beach, 1.05 Fotografi,2.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 3.00 Mod-el Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk, 5.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo,Wujork, London, Milano).

6.00 Jutarwi program

10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

13.00 Vijesti

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Sport

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwi dnevnik

19.30 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Studiorum

21.05 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Radio guka - zlatno

doba rokenrola

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 Razgovornik

1.00 Muzi~ki program

2.00 Muzi~ki program

3.00 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike (r)

4.00 Muzi~ki program

5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka -

90.9; Bawa Luka, Prijedor

Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina -

89,9; S. Sarajevo - 88,7; Tre-

biwe - 92,8; Han Pijesak -

90,3; Srbiwe - 87,3.

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

utorak, 11. januar 2005. PROGRAM 31

PROGRAM RADIJAREPUBLIKE SRPSKE

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Ovan 21.3-20.4.

Dogovor sa jednom osobom vas oba-

vezuje na odre|ene uslove i strogu

poslovnu diskreciju. Me|utim, vi

imate druga~ije ideje i ne}ete do-

zvoliti da neko odlu~uje u va{e ime o poslov-

nim interesima. Pri`eqkujete vi{e nego

{to je mogu}e, partner djeluje mrzovoqno

dok slu{a va{e primedbe. Budite realni u

procjeni ne~ijih mogu}nosti. Izbjegavajte

stresne situacije, prija}e vam vi{e sati

zdravog sna.

Bik 21.4-20.5.

Budite dovoqno promi{qeni

pred osobom koja vas obavezuje na

odre|ene uslove u poslovno-fi-

nansijskoj saradwi. Va`no je da

sa~uvate svoje interese i dobar odnos sa

okolinom. Potrebna vam je ne~ija iskre-

na podr{ka i razumijevawe. Osje}aj emo-

tivne bliskosti u vama podsti~e pozitiv-

no raspolo`ewe i kreativnu energiju. Iz-

bjegavajte nezdravu ishranu i lo{e navi-

ke, opustite se.

Blizanci 21.5-20.6.

Uporno tra`ite izlaz iz kompli-

kovanih situacija, ali neko vas do-

datno optere}uje razli~itim za-

htjevima. Svaki problem ima do-

bro rje{ewe, pod uslovom da prihvatite

koristan savjet o promjeni svoje strategi-

je. Izbjegavajte rivalstvo ili qubomornu

scenu. Poka`ite voqenoj osobi da imate

sli~ne potrebe i upotrijebite zrno mudro-

sti, kada je neophodno. Prija}e vam kreati-

van odmor i psiho-fizi~ka relaksacija.

Rak 21.6-20.7.Djelujete mudro i promi{qeno u su-

sretu sa saradnicima. Nema razlo-

ga da se pona{ate nametqivo, ve}

prepustite drugima da govore o va-

{em uspjehu ili u va{u korist. Va`no je da

defini{ete svoje poslovne prioritete. Po-

ka`ite iskreno interesovawe za ideje koje

ima voqena osoba. Izbjegavajte emotivne

provokacije ili novu qubomornu scenu. Pri-

ja}e vam izlazak ili neka sportska aktiv-

nost.

Lav 21.7-21.8.

Donosite racionalne odluke,

ali ponekad treba postupiti po

instinktu. Pa`qivije posma-

trajte svoje saradnike i usmjera-

vajte pri~u u onom pravcu, koji vodi ka

zajedni~kom uspjehu. Nemojte potcjewi-

vati ne~ije sposobnosti. Sve je mogu}e,

ukoliko ste dovoqno inspirativni i

uporni u svojim namjerama pred voqenom

osobom. Va`no je da osje}ate pozitivnu

inspiraciju, nalazite se u dobroj for-

mi.

Djevica 22.8-22.9.

Nema razloga da odla`ete susret

sa saradnicima, trenutak je da

ubrzate svoje poslovne aktivno-

sti ili da prihvatite ne~iju po-

nudu. Postoji osoba za koju vas vezuju za-

jedni~ki poslovni interesi i pozitivno

iskustvo. Poka`ite iskrenu zahvalnost

pred bliskom osobom. Prepustite svom

partneru glavnu ulogu u zajedni~kim si-

tuacijama. Prija}e vam dijetalna i vita-

minska ishrana.

Ribe 19.2-20.3.

Nemojte dozvoliti da vas neko op-

tere}uje pogre{nim idejama ili da

vas iznenada uslovqava. Budite

promi{qeni. Na vama je da svojim

saradnicima predlo`ite korisno rje{ewe,

koje treba da zadovoqi razli~ite interese.

Neko vas iritira svojim pona{awem i ko-

mentarima, djelujete napeto. ^esto gubite

strpqewe pred jednom bliskom osobom. Pri-

ja}e vam psiho-fizi~ka relaksacija, opu-

stite se.

Vodolija 20.1-18.2.

Obe}awa koja dobijate ne predsta-

vqaju garanciju za poslovni dobi-

tak. Potrebno je da reagujete u od-

re|enom trenutku i kategori~no da

za{tite svoje interese. Ukoliko imate do-

bru ideju, nema razloga da sumwate u svoje spo-

sobnosti. Potrudite se da djelujete dovoq-

no zanosno i inspirativno pred voqenom

osobom, nemojte dozvoliti da se udaqavate.

Sa~uvajte samopouzdawe i dobru koncentra-

ciju, izbjegavajte stresne situacije.

Jarac 21.12-19.1.

Va`no je da ostavite ozbiqan uti-

sak, okolina ima dovoqno sluha ili

interesovawa da podr`i va{e ide-

je. Novi poslovni doga|aji mogu da

vas predstave u pozitivnom svjetlu. Poka-

`ite da imate razumijevawe za voqenu oso-

bu, sve {to ~inite treba da vas pribli`i

sli~nim ciqevima. Ma{ta je beskrajna in-

spiracija, ako se nalazite u pravom dru{tvu.

Prija}e vam neka dodatna aktivnost, kao teh-

nika psiholo{kog opu{tawa.

Strijelac 23.11-20.12.

Ukoliko previ{e kritikujete ne-

~ije pona{awe, onda morate pri-

hvatiti i negativne reakcije. Sta-

lo vam je da promijenite ne~ije po-

na{awe ili dodatne uslove koje vam name-

}u odre|eni saradnici. Izbjegavajte pro-

vokativne situacije ili osobu koja ne is-

puwava va{e emotivne kriterijume. Po-

trebna vam je iskrena pa`wa i razumijeva-

we. Primijenite neku od tehnika psiholo-

{kog opu{tawa.

[korpija 23.10-22.11.

Ula`ete veliki napor, ali na kra-

ju ne ostavqate pozitivan utisak

na odre|ene saradnike. Zatra`ite

dobar savet ili ne~ije posredovawe u vezi

s poslom kojim se bavite. Ponekad se treba

pomiriti sa djelimi~nim rezultatima. Ne-

ma razloga da prikrivate svoje emotivno ne-

raspolo`ewe pred osobom koja dobro pozna-

je va{e vrline ili mane. Slobodno vrijeme

posvetite relaksaciji, prija}e vam.

DNEVNI

Nema razloga da optu`ujete druge

za trenutni neuspjeh. Gre{ke se na-

laze u vama a ne u okolini. Pone-

kad je te{ko priznati li~ni poraz,

ali to je neminovno kako biste ispravili

poslovni propust. Budite realni. Pa`qi-

vije analizirajte partnerovo pona{awe, po-

stoje detaqi koji vam promi~u. Nemojte ig-

norisati ne~ije rije~i ili poruku. Potisni-

te sujetu i smawite svoju nervozu.

Vaga 23.9-22.10.

HOROSKOP

HOROSKOP

SLOBODNO VRIJEME

POGLEDIZBLIZA

TELEVIZIJA nije ni{ta

drugo nego nastavak `ivota, samo

s drugim sredstvima, rekao je neko

jednom davno. A qudi poslu{ali.

Dakle, svi roditeqi koji da-

nas imaju problema sa svojim klin-

cima, umjesto da odu kod doktora,

psihologa ili kojeg savjetnika, na-

zovu televiziju i prijave svoje di-

jete na koji od stotinak {ou pro-

grama. U prevodu - svaki sociopat

koji ne zna iza}i na kraj sa svojim

`ivotom dobije od medija jo{ jed-

nu {ansu. A ponekad i vlastitu TV

emisiju.

Pravila okrutnog {ou progra-

ma "Takmi~ewe ru`no}e# nemaju

nikakve veze s normalnim i sim-

pati~nim junacima koje bismo, ako

malo boqe pogledamo, mogli pre-

poznati u kom{iluku, pa ~ak ni on-

im ambicioznijima koji sawaju o

svojih pet minuta slave.

Isto tako, sedmoro~lani ̀ iri,

kojim predsjedava perverzni radio-

brbqivac Hauard Stern, niko ne-

}e optu`iti ako nije politi~ki

korektan i vrije|a kandidate, jer

- to se upravo tra`i. A TV drage

voqe prenosi. I to bez cenzure!

Kako to izgleda? Debi sa Flo-

ride, 49 godina. Kre}e se kao Haj-

di Klum, ima noge kao Naomi Kem-

bel, a grudi takve da bi se i Ras Ma-

jer ovog ~asa digao iz groba. ^ud-

no je samo to da na glavi nosi pa-

pirnatu kesu s izbu{enim rupica-

ma za o~i i usta. U neko doba Hau-

ard Stern naredi: "Skini kesu!#.

Publika urla, a `iri pravi face

kao da }e povratiti na licu mjesta.

Za{to? Zato {to je Debi but-taface (u slobodnom prevodu - guzo-

dlako lice). @ena ima super tije-

lo - a lice? Hmm... Kao da priro-

da vi{e nije imala `ivaca za di-

zajn. Nije da `ena izgleda lo{ije

od ~lanova `irija. Naprotiv. Ali,

to ih nipo{to ne spre~ava da uz-

vikuju sqede}e re~enice: "E, to

boli!#, "Muka me da pogledam!#,

"Izgleda kao da ju je napao Xek Tr-

bosjek!#...

Iako se mo`da i Xeriju Sprin-

geru na ovo okre}e `eludac i ve}

smi{qa neku moralnu pouku, Hau-

ard Stern je ve} dovoqno dugo u bi-

znisu da zna da bi neki qudi pri-

stali i na javnu egzekuciju samo da

mogu vidjeti svoje lice na televi-

ziji. Sve dok emisiju prenosi i 35

radio-stanica, wemu je dobro.

A nije rijedak slu~aj ni da `r-

tve koje do|u same ili pak zaluta-

ju na ovaj {ou na nagovor prijate-

qa u neko doba ipak ka`u: "Oh, ta-

ko sam sretna!# Ipak se ovdje ra-

di o nagradi od 25 hiqada dolara

i opciji zvanoj plasti~na hirurgi-

ja! ¥

BIRA SE NAJRU@NIJA WU[KA AMERI^KE TELEVIZIJE

VENERE ]O[KASTIH GLAVAAko vam je priroda podarila super tijelo, a s licem se malona{alila - dobro do{li na

"Takmi~ewe ru`no}e"

u Las Vegasu. Predsjednik `irija Hauard Stern ve} brusi jezik

MOKVENA, mladi nosorog

star dvije godine, bi}e prvi u svo-

joj vrsti koji }e `ivjeti u doli-

ni Nordhok blizu Kejptauna, ko-

je je do prije 350, godina kada su

istrijebqeni, bilo prirodno sta-

ni{te crnih nosoroga. Lindzi

Hant, vlasnik rezervata Solole,

iskoristio je priliku da malo iz-

masira nosorogova le|a, prije ne-

go {to mladog Mokvenu pusti u

stani{te gdje su wegovi preci ̀ i-

vjeli hiqadama godina.

¥ (Rojters)

JU@NA AFRIKA

Nosorozi vole masa`u

U ZAPADNOM dijelu Londo-

na uskoro }e biti otvorena ekspe-

rimentalna ulica u kojoj ne}e bi-

ti saobra}ajnih znakova, ni plo~-

nika. Sve to da bi voza~i bili po-

taknuti na odgovornu vo`wu.

Eksperimentalna ulica bi}e

Egzibi{n roud u otmjenom kvartu

Kensington. U ulici ne}e biti sa-

obra}ajnih znakova, semafora, ni

trotoara, a automobili i pje{aci

bi}e potpuno ravnopravni. Brzi-

na }e biti ograni~ena na 30 kilo-

metara na ~as, a pje{aci }e ulicu

mo}i prelaziti na bilo kojem mje-

stu.

Ciq takvog "podijeqenog pro-

stora#, kako se ozna~ava takva uli-

ca, je razvijawe odgovornosti - prven-

stveno kod voza~a prema pje{acima

i ostalim u~esnicima saobra}aja.

Ideja je preuzeta iz Holandije,

kako je izvijestila agencija AFP,

gdje su takve ulice otvorene u neko-

liko gradova. ^ak su u eksperiment

ukqu~ena i velike raskrsnice s ko-

jih su odstraweni svi saobra}ajni

znakovi i semafori radi postizawa

neke vrste samokontrole saobra}aja.

Na taj na~in `ele se potaknuti

voza~i da sami reguli{u saobra}aj,

da ~e{}e ko~e i puno vi{e razmi-

{qaju o pje{acima i ostalim u~esni-

cima saobra}aja, objasnio je direk-

tor britanskog Kraqevskog auto-mo-

to kluba.

On, ipak, smatra da eksperi-

ment mo`e biti ma~ sa dvije o{tri-

ce, jer neke mo`e potaknuti na

oprez, ali kod agresivnijih voza~a

mo`e poja~ati neodgovornost.

Velika Britanija ima najma-

wi postotak stradalih u saobra-

}ajnim nesre}ama u Evropi. ¥

Spasene korwa~eSTRU^WACI za podvodnu bi-

ologiju uspjeli su da od razornog cu-

namija, koji je poharao obalno pod-

ru~je tajlandskog ostrva Puket, spa-

su 80 primjeraka rijetke vrste mor-

ske korwa~e. Izvadili su ih iz le-

gla na obali i prenijeli do mora,

gdje korwa~e imaju mnogo ve}e {an-

se za opstanak nego na suvom.

¥ (Rojters)

"Uragan" na sve strane"KRAJSLER# je na me|unarod-

nom sajmu automobila u Detroitu

predstavio revolucionarni model

xipa "uragan#, za kojeg ka`u da je

najja~i u svojoj klasi. Brojke to po-

tvr|uju: dva HEMI motora od 5,7

litara (jedan naprijed, drugi poza-

di), te ~etiri to~ka sa nultim ra-

dijusom, koji se mogu okretati na

sve strane i time pove}avaju sta-

bilnost i okretnost "makine#.

¥ (Rojters)

TAJLAND

EKSPERIMENT U LONDONU

Ulica bez znakova

Ko ka`e da je ovo okrutna igra? PobjednicaMichelle je ipak sre}na!

DETROIT

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

RUKOMETA[I BORCA TELEKOM SRPSKE KRENULI SA RADOM

Igra~i Borca Telekom Srpske: Zajedni~kim snagama do zacrtanih ciqeva

BUENOS AJRES - Jedan

od najboqih fudbalera svih

vremena Argentinac Dijego

Armando Maradona odlu~io

je da odigra svoju opro{taj-

nu utakmicu i to u Napuqu

na stadionu "San Paolo# 30.

oktobra ove godine.

- Dijego je odlu~io. @eli

da odigra posqedwi me~ ka-

rijere i to na svoj ro|endan,

30. oktobra - rekao je wegov

menaxer Rikardo Fuisa.

Napoli je u doba kada je

Maradona nosio dres kluba

sa juga Italije bio {ampi-

on. Me|utim, danas je samo

sjena nekada velikog tima, a

zbog nov~anih problema,

nalazi se tek u "Seriji

C1#.

Argentinac se ve} dugi

niz godina lije~i od zavi-

snosti od droge, a nedavno je

zavr{io u bolnici zbog pro-

blema sa srcem. Ipak, bez

obzira na svoje ne ba{ zado-

voqavaju}e zdravstveno sta-

we, "mali zeleni# bi po-

sqedwi put `elio da zahva-

li navija~ima Napolija, gdje

je sredinom osamdesetih

ostavio najve}i trag i tamo

ga smatraju Bogom.

- Razgovarali smo tokom

bo`i}nih praznika o mogu}-

nosti odigravawa opro{taj-

ne utakmice, a Dijegova je

`eqa da okupi ekipu Napo-

lija iz sezone 1988/89, koja je

osvojila naslov prvaka Ita-

lije. [to se ti~e protivni-

ka, to bi bio tim sastavqen

od igra~a protiv kojih je Di-

jego igrao za vrijeme svoje

uspje{ne karijere - dodao je

Fuisa.

@eqa Maradone da odi-

gra opro{tajnu utakmicu po-

klopila se s otvarawem mu-

zeja posve}enog liku i djelu

po mnogima najboqeg fudba-

lera svih vremena, koji je

otvoren u Napuqu, a vodi ga

wegova biv{a supruga Kla-

udija Vilafan. ¥

GRADI[KA - Ako se po ju-

tru dan poznaje, onda }e ova go-

dina za kugla{e Kozare biti vi-

{e nego uspje{na. Naime, fi-

nalni turnir Kupa Republike

Srpske, koji je odr`an u "Bori-

ku#, protekao je u potpunoj do-

minaciji ekipe iz Gradi{ke. Sa-

vladani su, i to ubjedqivo, Knin

GT, Borac NBB i Lakta{i As-

tra SB, pa je veliki pehar prvi

put stigao u vitrine jeseweg

{ampiona BiH.

Svi kugla{i Kozare zaslu-

`uje ~estitke za pru`enu parti-

ju i osvojen trofej, ali junak fi-

nala bio je Sa{a Radovi}. Nai-

me, najboqi sportista Gradi{ke

u posqedwe dvije godine oborio

je 606 ~uweva (najvi{e od svih

takmi~ara) i tako svom timu

otvorio put ka pobjedi.

- Bilo je zaista sjajno - ka-

`e Radovi}. Svi smo pru`ili

maksimum i pehar je kona~no

na{. Nije bilo lako savladati

qute rivale Borac NBB i Knin

GT na wihovoj kuglani, ali smo

pokazali da jednako dobro igra-

mo na strani kao u Gradi{ci. To

je kvalitet koji nismo imali ra-

nijih godina i koji }e nam, ubi-

je|en sam, donijeti jo{ trofeja.

On dodaje da je i taktika tre-

nera Nenada Balabana bila jedan

od odlu~uju}ih faktora za ko-

na~no slavqe:

- Obi~no bacam u posqedwoj

seriji, ali sada sam prvi iza{ao

na stazu. Dobro sam otvorio me~,

napravio solidnu prednost i ka-

snije je sve bilo lak{e. Narav-

no, i moji saigra~i su nastavili

u istom ritmu, odigrali veoma

kvalitetno i pobjeda nam nije

mogla izma}i.

Kozara je prvi dio sezone u

{ampionatu BiH zavr{ila na

vrhu tabele, a Radovi} smatra da

}e wegov klub tu i ostati na kra-

ju prvenstvene trke.

- Jedine konkurente za titu-

lu, Knin GT i Borac NBB do~e-

kujemo na na{oj kuglani i tu

prednost bismo morali iskori-

stiti. Ipak, i ostale rivale mo-

ramo shvatiti veoma ozbiqno,

jer samo tako mo`emo do najve-

}eg uspjeha u istoriji kluba - ti-

tule. Ako je osvojimo, nastupi-

}emo u Svjetskom kupu, a time

bi na{i snovi postali java - za-

kqu~io je jedan od najboqih ku-

gla{a u Republici Srpskoj Sa-

{a Radovi}.

¥ Z. VAJKI]

MARADONA @ELI POSQEDWI ME^

Opro{taj na ro|endan

Dijego Armando Maradona: Okupqa {ampionski tim Napolija

BAWA LUKA - [ef stru~nog

{taba Borca Telekom Srpske Sto-

jan Atlagi} izvr{io je ju~e proziv-

ku igra~a i ozna~io start priprema

za nastavak sezone. Prvom sastanku

prisustvovalo je 15 rukometa{a, dok

su opravdano odsutni bili Goran

Mali} i Milan Torbica.

Iako je po~etak priprema bio

pod velikim znakom pitawa, zbog na-

gomilanih nov~anih problema, igra-

~i na{eg najtrofejnijeg sportskog

kolektiva su ipak odlu~ili da tre-

niraju.

- U drugom dijelu {ampionata

o~ekuje nas mnogo obaveza i dobro je

{to smo na vrijeme krenuli sa ra-

dom - rekao je okupqenim prvotim-

cima trener Atlagi}. Prvih neko-

liko dana trenira}emo u "Boriku#

i teretani, a zatim je u planu odla-

zak na planinu, gdje bismo obavili

bazi~ni dio pripreme. Poslije to-

ga, ta~nije krajem januara, odigra}e-

mo dvije prijateqske utakmice u Ba-

woj Luci sa Medve{~akom. Sa is-

tim rivalom trebalo bi da se sasta-

nemo i u Zagrebu. U planu je da "skok-

nemo# i do Vojvodine, gdje bismo, ta-

ko|e, imali kontrolne me~eve sa ta-

mo{wim klubovima.

Na pitawe koji su ciqevi Bor-

ca Telekom Srpske u nastavku sezo-

ne, Atlagi} je odgovorio:

- Tre}e mjesto u {ampionatu, ~i-

me bismo ponovo obezbijedili izla-

zak u Evropu, zatim trofej u Kupu

BiH i plasman u polufinale ^e-

lenx kupa.

Prozivci je prisustvovao i vr-

{ilac du`nosti predsjednika kluba

Milo{ [olaja.

- Moramo biti svjesni da bez

napornog rada svih u klubu ne mo-

`emo do ̀ eqenih rezultata. Od na-

{eg uspjeha zavisi i odnos sponzo-

ra prema Borcu, pa se moramo po-

truditi da na proqe}e mnogo vi{e

radimo na imixu kluba. [to se ti-

~e plata, uspjeli smo da napravimo

odre|eni pomak. Jedan dio sredsta-

va smo uplatili na ra~une igra~a

i najva`nije je da smo krenuli sa

"mrtve ta~ke#. Imamo niz projeka-

ta koje treba da sprovedemo u dje-

lo i ako to uspijemo, a ja vjerujem

da ho}emo, Borac }e ponovo biti

ono {to je nekada bio - istakao je

[olaja.

I rukometa{i su bili zadovoq-

ni poslije prvog sastanka:

- Ovo je prvi put da nam se ne-

ko iz Uprave obratio i otvoreno

rekao kakva je situacija. Sada vje-

rujemo da za nas dolaze boqi dani,

a sa wima i boqi rezultati. Uko-

liko se ispune svi uslovi i ukoli-

ko svi u klubu budu radili svoj po-

sao kako treba, mo`emo ispuniti

zacrtane ciqeve - rekao je kapiten

Borca TS Boris \ogo.

¥ D. PRA[TALO

HONGKONG - Na aukciji u Hong-

kongu, ~iji je prihod namijewen `r-

tvama cunamija, od prodaje dresova

sa autogramima fudbalera engleskog

premijerliga{a Man~estera Junajte-

da zara|eno je 27.900 evra. Tako|e je

obavqena i aukcija dresova sa potpi-

sima ~lanova fudbalske reprezenta-

cije Engleske, a prihod je iznosio

228.000 hongkon{kih dolara, odnosno

22.000 evra.

Dobrotvorne prodaje je organi-

zovala Fudbalska asocijacija Hong-

konga za vrijeme prijateqskog susre-

ta lokalne reprezentacije sa selek-

cijom kineske provincije Guangdong,

koji je zavr{en bez pobjednika - 2:2.

U okviru ovih aukcija prodat je

par sportskih patika lokalnog film-

skog glumca Stivena ̂ ova za - 100.000

hongkon{kih dolara (9.700 evra).

Kao {to je poznato, od katastro-

falnog zemqotresa 26. decembra stra-

dalo je vi{e od 160.000 qudi u zemqa-

ma regiona Indijskog okeana. ¥

"BORIK", PLANINA, EVROPA...Prvih nekoliko dana }emo treniratiu

"Boriku" i teretani, a zatim je

u planu odlazak na planinu, gdje bismoobavili bazi~ni dio priprema,ka`e Stojan Atlagi}

PRODAJA DRESOVA NA AUKCIJI U HONGKONGU

Pomo} `rtvama cunamija

SA[A RADOVI], KUGLA[ KOZARE IZ GRADI[KE

Ako osvojimo titulu, nastupi}emo u Svjetskom kupu,a time bi na{i snovi postali java, rekao je Radovi}

IGRA^ITreneru Stojanu Atlagi}u su

se odazvali sqede}i igra~i: Bo-

jan Qubi{i}, Neboj{a Grahovac,

Aqo{a \udurovi} (golmani), Bo-

ris \ogo, Bojan Crnomarkovi},

Sini{a Baji}, \or|e Stevano-

vi}, Bojan Un~anin, Nemawa Bje-

li}, Aleksandar Me|edovi}, Veq-

ko [aula, Goran Raca, Branislav

Obradovi}, Dra`en Gudura{ i

Vladimir Vrawe{. Opravdano od-

sutni bili su Goran Mali} i Mi-

lan Torbica.

RAZGOVORRAZGOVOR

Sa{a Radovi}: Pehar krasi vitrine

KUGLANASa{a Radovi} isti~e da je za

posqedwe uspjehe Kozare zaslu-

`na i kuglana "G-kluba# u Gra-

di{ci.

- To je moderan objekat na ko-

jem je milina trenirati i igrati

me~eve. Svi kugla{ki asovi koji

su ovdje "bacali# ka`u da je ku-

glana vrhunska, a to pokazuju i na-

{i rezultati - rekao je Radovi}.

TITULA ]E BITI PORED KUPA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005.SPORT2

ISTO^NO SARAJEVO -

Dragan Radovi} ozna~io je po~e-

tak priprema za drugi dio sezo-

ne u Zajedni~koj fudbalskoj li-

gi BiH. Kormilaru Slavije na

prozivci jedino se nije javio

Ilija Prodanovi}, koji je oprav-

dao svoj izostanak. Jo{ uvijek

nije stiglo ni poja~awe iz redo-

va beogradskog Partizana.

- Od direktora "crno-bi-

jelih# Nenada Bjekovi}a do-

bili smo obe}awe da }emo

do srijede dobiti kona-

~an odgovor na pitawe

koga }e nam ustupiti

od fudbalera. A da

li }e neko iz Hum-

ske sti}i u na{u

sredinu, u ovom

trenutku je te{ko

re}i - istakao je di-

rektor Slavije Bog-

dan ^eko.

Sastanku sa

stru~nim {tabom

prisustvovali su:

Krstaji}, Babovi},

Lu~i} (golmani)

potom igra~i Re-

goje, Bjelica, O.

Kre{talica, N.

Kre{talica, De-

lipara, Stanko-

vi}, G. Simi},

@ur`inov, Andan, Radovanovi},

Kokot, Luki}, Radowa, Mumino-

vi}, \eri}, Stefanovi}. Seni-

orskom pogonu prikqu~ena su i

~etvorica juniora Granzov, \u-

rovi}, Mihailovi} i Sokni}.

- Niko od kandidata za prvi

tim ne}e biti privilegovan - sa-

op{tio je kormilar Dragan Ra-

dovi}. To zna~i da u ovim pri-

prema ne}e biti milosti ni pre-

ma kome, a utakmice }e igrati sa-

mo oni koji budu bili najsprem-

niji. O~ekujem da }e svi mak-

simalno obaviti ove pri-

preme, kao i da }e nas po-

vrede mimoi}i.

Za sada je izvje-

sno da }e igra~i

Slavije po~etni

dio rada obaviti

u Isto~nom Sa-

rajevu. Od 25.

januara prese-

li}e se u Mi-

li}e na sed-

m o d n e v n e

p r i p r e m e ,

gdje }e odi-

grati i dva

test me~a. Po-

slije toga

uslijedi}e

odlazak na

Crnogorsko

primorje, a u

opticaju su

Bar i Her-

ceg Novi.

¥ G. IVANKOVI]

NA PRVOM OKUPQAWU SLAVIJE NIJEDNO NOVO IME

OBE]AWE IZ HUMSKEUskoro }emo dobiti kona~an odgovor da li}e neko iz Partizana poja~ati na{e redove,ka`e Bogdan ^eko

MODRI^A - Pro{lo je vrije-

me odmora za igra~e Modri~a Mak-

sime. Na sastanku sa fudbalerima,

kojem su prisustvovali ~lanovi

klupskog rukovodstva, trener Mi-

tar Luki} je saop{tio plan pripre-

ma.

- U prvom dijelu radi}emo na

sticawu fizi~ke kondicije i ovaj

dio obavi}emo na na{em stadionu.

Za to nam trenutno na ruku ide li-

jepo vrijeme i to }emo znati da is-

koristimo. Poslije toga nastavi-

}emo sa treninzima u Hercegovini,

gdje }emo kroz utakmice nastojati

da {to boqe ukomponujemo tim za

nastavak sezone u elitnom dru{tvu

BiH - naglasio je strateg Modri-

~ana Mitar Luki}.

Na prozivci koja je obavqena

u motelu "Majna# bilo je prisutno

30 fudbalera, dok su zbog privat-

nih obaveza izostali Du{ko Qu-

bi~i}, Nikola Vasiqevi} i Mili-

sav [e}kovi}. Tako|e, nije se po-

javio niko od najavqenih poja~a-

wa.

- Sa Bojanom Magazinom i Nik-

{om Dimitrijevi}em sve smo do-

govorili i oni }e najvjerovatnije

danas potpisati ugovor i ukqu~i-

ti se u rad. [to se ti~e Krste Pe-

rovi}a, od wega smo odustali iz

razloga {to je po~eo da pregovara

i sa drugim klubovima - istakao je

Luki}.

Iz juniorskog sastava u rad sa

prvom ekipom prikqu~eni su Ne-

do Joksimovi}, Joco Stoki}, Si-

ni{a @eri}, Nenad Vuji} i Tomi-

slav Bajunovi}. Oni }e u sqede}ih

deset do petnaest dana trenirati,

a poslije toga stru~ni {tab odlu-

~i}e koga }e od wih poslati na ka-

qewe u ni`erazredne klubove.

¥ V. Bl.

PO^ELE PRIPREME ^LANA ZAJEDNI^KE FUDBALSKE LIGE BiH IZ MODRI^E

Prozivka bez poja~awa

DOBOJ - Utakmicama tre}e

i ~etvrte grupe nastavqen je Bo-

`i}no-novogodi{wi turnir u

malom fudbalu, koji po jedana-

esti put organizuje Fudbalski

savez posavsko-ozrenskog regi-

ona Doboj.

U daqe takmi~ewe plasira-

li su se Pekoteka, pobjednik

tre}e i Kafe "Nokturno#, koji

je bio najboqi u ~etvrtoj gru-

pi.

Te`i put do ~etvrtfinala

imala je Pekoteka, jer su se u

wenoj grupi takmi~ila ~etiri

sastava, a sve tri pobjede ostva-

rila je sa golom prednosti. Po-

sebno je bio te`ak i gotovo do

kraja neizvjestan tre}i me~ sa

ekipom Ozrena, kada je i odlu-

~en pobjednik grupe. Ovaj susret

dobili su sa 2:1 ([u{i}, Stoja-

novi} - S. \uri}). Tako su "pe-

kari# uspjeli da osvoje sva tri

boda i sa maksimalnim u~inkom

osvojili prvo mjesto u svojoj gru-

pi.

Kafe "Nokturno# nije imao

ve}ih problema u ~etvrtoj gru-

pi, po{to je oba protivnika

ubjedqivo savladao. Posebno do-

bro je igrao fudbaler Sloge

Dra`en Filipovi}, koji je i naj-

efikasniji u ekipi Kafe "Nok-

turna#.

On je na dva susreta posti-

gao tri gola i tako, bez sumwe,

dao zna~ajan doprinos {to se

wegov tim na{ao u zavr{nici

ovogodi{we smotre malog fud-

bala u Doboju.

Otpo~ela je zavr{nica tak-

mi~ewa juniorskih ekipa, u koju

su se plasirala tri sastava: Ne-

salomqivi, @eqezni~ar i Slo-

ga "Peji} impeks#. Oni ~ine jed-

nu grupu i igra}e po bod sistemu.

U prvom me~u Sloga "Peji} im-

peks# je ubjedqivo savladala

@eqezni~ar sa 3:0 golovima D.

Niki}a, S. Niki}a i Rosuqa{a.

Rezultati: tre}a grupa: Zla-

tara "Devi}# - Pekoteka 1:2 (Ro-

di} - Danilovi}, Peri}), Ozren

- AMB "Dragi~evi}# 2:2 (D. \u-

ri} 2 - Savi}, Dobri}), Zlata-

ra "Devi}# - Ozren 0:2 (Pupa-

vac 2), Pekoteka - AMB "Dra-

gi~evi}# 3:2 (Stojanovi} 2, [u-

{i} - Pav~i}, Dobri}), AMB

"Dragi~evi}# - Zlatara "Devi}#

1:5 (Kvr`i} - Luki~i} 3, Simi},

Nikoli}), Ozren - Pekoteka 1:2

(S. \uri} - [u{i}, Stojanovi}),

~etvrta grupa: Kafe "Noktur-

no# - Kafe bar "Petrol# 4:1 (Ga-

vri}, Filipovi}, Simakovi},

Blagojevi} - Cvijeti}), OZ -

Kafe "Nokturno# 1:3 (Buli} -

Filipovi} 2, Gavri}), Kafe bar

"Petrol# - OZ 5:5 (Star~evi}

2, Cvijeti} 2, Puqi} - Ml. To-

dorovi} 2, Mi. Todorovi}, Bu-

li}, Terzi}).

Turnir se nastavqa utakmi-

cama pete i {este grupe, kao i

takmi~ewem juniorskih ekipa.

¥ Sl. P.

BO@I]NO-NOVOGODI[WI TURNIR U DOBOJU

"Pekari" idu daqe

TREBIWE - @ivnulo na

"Policama#. [ef stru~nog {ta-

ba Leotara Slavko Jovi} ju~e je

obavio prozivku igra~a za po~e-

tak priprema. Na prvom okupqa-

wu prisustvovao je i potpredsjed-

nik kluba Baja Lu~i}, koji je tom

prilikom rekao:

- O~ekujemo da }ete u nastav-

ku fudbalskog {ampionata BiH

pru`ati boqe partije nego minu-

le jeseni. Da bi se to i ostvari-

lo, sa na{e strane u~ini}emo sve

da obezbijedimo {to boqe uslo-

ve za rad, kao i redovna nov~ana

primawa - istakao je Lu~i}.

Fudbalerima se obratio i

~lan naju`eg klupskog rukovod-

stva Milenko Kukuri}.

- Situacija je prili~no te-

{ka, ali nastoja}emo da je preva-

zi|emo. Od vas tra`imo da se po-

svetite treninzima, a ono {to se

sa vama dogovorimo to }emo sigur-

no i ispuniti - kazao je Kukuri}.

Kormilar Leotara igra~ima

je saop{tio program rada, dok je

prvi trening zakazao za danas u

devet ~asova.

- Zbog dobrih klimatskih

uslova, kompletne pripreme oba-

vi}emo u Trebiwu. Jedan dio ra-

di}emo na stadionu "Police# po-

tom u Sportskoj dvorani "Brego-

vi#, kao i teretani Xudo kluba

Leotar. U drugoj fazi uslijedi-

}e uigravawe svih linija u timu,

kao i odigravawe ve}eg broja test

utakmice - rekao je trener Slav-

ko Jovi}.

Na kraju treba ista}i da pro-

zivci, iz opravdanih razloga, ni-

su prisustvovali Marko Popo-

vi} i Aleksandar Mini}. U

stru~nom {tabu "bijelo-plavih#

o~ekuju da }e wih dvojica prisu-

stvovati prvom treningu.

¥ M. PIQEVI]

SLAVKO JOVI] OBAVIO PROZIVKU NA "POLICAMA"

IZOSTALI POPOVI] I MINI]Stru~ni {tab Leotara o~ekuje da }e dana{wemtreningu prisustvovati svi fudbaleri

IGRA^KI KADARNa prvom okupqawu odazva-

li su se sqede}i igra~i: Bo`ovi},

Berak, Sudar (golmani) te Rado-

vi}, Vuki~evi}, ]uri}, ^orlija,

Vico, Mulina, Miqanovi}, Jan-

kovi}, Vu~ini}, Dre~, Savo An-

dri}, Jovanovi}, Bo{kovi}, Sr-

|an Andri}, Ratkovi}, Stupi}.

Prisutni su bili i Vuksan, Mi-

li~evi}, Savi}, Porobi} i Pi-

ki}, koji su jesenas igrali za Her-

cegovac iz Bile}e.

Dragan Radovi}: Igra}e samo najspremniji(Snimio M. [UKALO) Mitar Luki}: Prva faza u Modri~i

FK JEDINSTVO

Prvo novac pa rad

BR^KO - Pripreme fudba-

lera Jedinstva, koje su zakaza-

ne za 21. januar, najvjerovatni-

je }e biti prolongirane za dru-

gi termin. Ovo je najavio {ef

stru~nog {taba prvoliga{a Re-

publike Srpske iz Br~kog

Branko Milanovi}.

- Dok klupsko rukovodstvo

ne izvr{i svoje obaveze prema

svim zaposlenim, od rada ne}e

biti ni{ta. Svima se duguju ~e-

tiri plate, a pojedinim fudba-

lerima nisu pla}eni ni putni

tro{kovi. Jedina svjetla ta~-

ka je {to minule jeseni igra~i

nisu ostali bez stana i hrana-

rine - naglasio je Milanovi}.

Kormilar Jedinstva naja-

vquje odlazak kod gradona~el-

nika Br~ko distrikta.

- Zajedno sa svojim saradni-

kom Kevri}em zatra`i}u da nas

on primi. @elim da ga upoznam

sa trenutnom situacijom, neza-

dovoqstvom koje vlada me|u

igra~ima, stru~nim {tabom i

to u godini jubileja kada slavi-

mo 85 godina postojawa - kazao

je Milanovi}.

¥ S. G.

TRN - Rukovodstvo Sloge ime-

novalo je novog {efa stru~nog

{taba. Povjerewe da vodi ekipu

u nastavku drugoliga{kog takmi-

~ewa dobio je Predrag Tati}. On

je na trenerskoj klupi naslijedio

Branislava Pekeza, sa kojim je

uprava poslije jesewe sezone pre-

kinula saradwu.

- Odlu~ili smo se za trenera

iz vlastitog stru~nog kadra - ka-

`e potpredsjednik Sloge Predrag

Miqevi}. Rije~ je o perspektiv-

nom treneru, koji je do sada ra-

dio sa mla|im selekcijama. On je

nedavno dobio "B# licencu UEFA

na seminaru, koji je odr`an u Ja-

blanici. Od Upravnog odbora, na

~ijem je ~elu Mi}o Popovi}, ima-

}e punu podr{ku i nadamo se da }e

opravdati na{e povjerewe.

Fudbaleri Sloge bili su je-

sewi hit na drugoliga{kom za-

padu. Prvi dio sezone zavr{ili

su na tre}em mjestu sa 32 boda,

ba{ koliko su sakupili vode}a

@upa i drugoplasirani Omladi-

nac Mobi#S. U rukovodstvu iz

Trna se nadaju da }e i sa novim

trenerom nastaviti u istom ritmu.

- Vjerujemo da }e Tati} sa

ovom ekipom ostvariti o~ekiva-

ne rezultate. Ciq je da i u na-

stavku sezone ostanemo pri samo

vrhu drugoliga{ke tabele, a ako

se uka`e prilika za prvo mjesto,

mi }emo je znati iskoristiti.

Prije svega `eqa ja da oformimo

ekipu za sqede}i period i zato

}e priliku dobiti i i na{i mla-

di perspektivni igra~i koji su

budu}nost Sloge - dodao je Miqe-

vi}.

¥ S. B.

UPRAVA DRUGOLIGA[A SLOGE IZ TRNA IMENOVALA NOVOG TRENERA

Miqevi} i Zrni}: Podr{ka novom treneru(Snimio R. [IBAREVI])

Jovi}, Berak, Savi}, Vico: Dogovor za rad (Snimio P. MUCOVI])

SARADWA- Dugo godina koristili smo

teren u Glamo~anima, koji smo

adaptirali i gdje smo ulo`ili

znatna sredstva. Znamo da su nas

pojedinci iz ove sredine proziva-

li kako smo uzurpirali wihov te-

ren. To nije istina, pogotovo ka-

da se zna da smo im mi stvorili

uslove za novi po~etak Mladosti.

I pored toga zajedno sa sportskim

direktorom Aleksandrom Zrni-

}em obe}ao sam predsjedniku Mi-

lenku Petrovi}u da }emo im po-

kloniti garnituru dresova, {to

}emo uskoro u~initi. @eqa je da

oni budu filijala Sloge, {to bi

bio pun pogodak za nas, kao i za

ekipu iz Glamo~ana - naglasio je

Miqevi}.

KormiloTati}u

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005. SPORT 3FOTO-@URNAL IZ "BORIKA"

Ekipa veterana Partizana: Podsjetili na stare dane

Miroslav Drndarevi} i Aleksandar ^ekerevac: Poklon za opro{taj

Vladimir Joci} (Partizan) i Dragan Marjanovi} (Bawa Luka): Jo{uvijek gol-majstori

Veterani Bawe Luke: Uspje{niji od Beogra|ana (Snimio R. [IBAREVI])

BAWA LUKA - Ekipe "Pavlo-

vi}-turs# i Argo sladoled Bawa

Luka superfinalisti su 29. tradi-

cionalnog turnira u malom fudba-

lu "Borik 2005#. "Pavlovi}-turs#

je u finalu grupe "A# savladao Ko-

sig Dunav osigurawe sa 3:0, dok je

Argo sladoled Bawa Luka (finale

grupe "B#) bio boqi od Ful-tajm

Grand Metropolisa i pobijedio ih

sa 6:2.

U finalu grupe "A# prava ro-

vovska borba vodila se cijelo pr-

vo poluvrijeme. Igra~i obje ekipe

striktno su pokrivali rivale, ta-

ko da se na odmor oti{lo pri re-

zultatu 0:0. Taj rezultat bio je sve

do 29. minuta kada je Nenad Kur-

ti} uspio da savlada golmana "osi-

guranika# Krstana Perduha. U je-

ku napada Kosig Dunav osigurawa

"Pavlovi}-turs# je povisio na 2:0,

a strijelac je bio najboqi pojedi-

nac susreta Grega Re`owa. Tri mi-

nuta prije kraja utakmice Andrej

Struna je postavio kona~an rezul-

tat, 3:0 za "Pavlovi}-turs#.

Argo sladoled Bawa Luka va-

`io je za velikog favorita u fi-

nalu grupe "B#. Me|utim, tako ni-

su mislili igra~i Ful-tajm Gran

Metropolisa, koji su ~etvrtom

minutu preko Mali{e Demowi}a

poveli sa 1:0. ^im se krenulo sa

centra uslijedilo je izjedna~ewe,

a gol je postigao golman Argo sla-

doleda Dragan Jevti}. Sve do 18.

minuta vodila se izjedna~ena bor-

ba, a tada je Mladen Petri~evi}

postigao vode}i gol za "sladoled-

xije#.

U nastavku susreta igra~i Ful-

tajm Grand Metropolisa nisu dje-

lovali sigurno kao u prvom dijelu

i ubrzo je uslijedila kazna. Po dva

gola postigli su Dragan Simiki}

i Nenad Kutla~i} i na semaforu je

stajalo 6:1 za Argo sladoled Bawa

Luka. Do kraja me~a Mali{a De-

mowi} je svojim drugim golom ubla-

`io poraz Prwavor~ana na 2:6.

Rezultati i strijelci: fina-

le grupe "A#: "Pavlovi}-turs# -

Kosig Dunav osigurawe 3:0 (Kur-

ti{, Re`owa, Struna), finale gru-

pe "B#: Argo sladoled Bawa Luka

- Ful-tajm Grand Metropolis 6:2

(Simiki} 2, Kutla~i} 2, D. Jevti},

Petri~evi} - Demowi} 2).

¥ D. PA[AGI]

ZAVR[NICA SMOTRE U BAWOJ LUCI

"PAVLOVI]" I ARGO U SUPERFINALU

"Pavlovi}-turs" savladao Kosig Dunav osigurawe

sa 3:0, dok je Argo sladoled bio boqi od Ful-tajm GrandMetropolisa sa 6:2

SUBOTATurnir u malom fudbalu "Bo-

rik 2005# zavr{ava se u subotu,

kada se igra superfinale senio-

ra, ali i finala u ostalim sta-

rosnim kategorijama. Sastaju se:

seniori: utakmica za tre}e mje-

sto: Kosig Dunav osigurawe -

Ful-tajm Grand Metropolis

(15.15 ~asova), seniorke: finale:

SFK 2000 Motel "Nana# - Pice-

rija "Monca# (16.10), pioniri:

finale: Ideal petrol - Eurome-

dik (16.55), kadeti: finale: "Le-

ka bar# Qubqana - Borac Vene-

ra (17.40), veterani: finale: Ka-

mel Prijedor - "Popovi}-pe-

trol# (18.25), pjetli}i: finale:

Evrofudbal Gra~anica - "Kan-

tar-promet (19.20), seniori: su-

perfinale: "Pavlovi}-turs# -

Argo sladoled Bawa Luka (20.15

~asova).

"ROGATICA 2005"

Poklon od golmana

ROGATICA - Na Novogodi-

{wem turniru u malom fudbalu

"Rogatica 2005#, odigrani su su-

sreti petog kola. Najzanimqi-

viji me~, pred prepunom dvora-

nom, odigrali su "Podromanija#

i "AMD Rogatica#, 4:3 (Skoko

2, ]irjani}, Stani} - \urovi} 2,

Mitru{i}). Soko~ani su do pred

kraj susreta imali prednost od

3:1, ali su Rogati~ani uspjeli iz-

jedna~iti na 3:3. Kada su svi po-

mislili da }e utakmica zavr{i-

ti nerije{eno, na scenu je stupio

golman "saobra}ajaca# Jolovi}.

On je napravio grubu gre{ku i

omogu}io protivni~kom fudba-

leru Stani}u da uz zvuk sirene

postigne gol za kona~nih 4:3.

Ostali rezultati i strijel-

ci: "Palermo# - Eufor 12:1 (N.

To{ovi} 6, Kova~evi} 4, M. Ra-

jak, Mi. Rajak - Pace), "Volf# -

"Art Mermer# 7:1 (Baji} 3, Ja-

wi} 2, Rado{evi}, Mirkovi} -

Radi}), "Primeks# - Butik "Bo-

jana# 1:1 (Ne{kovi} - Ili}),

"Interpromet# - Radni~ki 2:1

(Obradovi}, Limi} - Mi}evi}),

"Vizion# - "Serdar# 4:0 (Pavlo-

vi}, \eri}, Kre{talica, Cero-

vi}).

¥ S. V.

KOZARSKA DUBICA - Po-

bjednik 17. tradicionalnog turnira

u malom fudbalu Memorijal "@eq-

ko Sinki}#- "Kozarska Dubica 2005#

je ekipa MNK "Ivan~ica#. Oni su u

finalu, poslije boqeg izvo|ewa pe-

nala, savladali "Liman# sa 5:4. Me~

je u regularnom vremenu zavr{en mi-

roqubivo 2:2, iako je sastav Ivan-

~ice vodio sa 2:0. Sa dva gola Lovre-

kovi} je svom timu obezbijedio izvo-

|ewa penala, a ba{ ovaj igra~ nije

bio precizan sa sedam metara koji je

u tre}oj seriji pogodio stativu.

Uz pehar pobjedni~ki sastav je

dobio i nov~anu nagradu od sedam hi-

qada konvertibilnih maraka. Tre}e

mjesto osvojila je ekipa Sportska

kladionica "Tim sistem# iz Bawe

Luke koji su bili uspje{niji od do-

ma}eg tima Kafe bar "Best HL# po-

bijediv{i ih na penale sa 6:5 (3:3).

Za kladioni~are u regularnom vre-

menu golove su postigli Divqak 2 i

Kukoq, a za Dubi~ane dvostruki stri-

jelac bio je Stjepi} a jedan je dao Jaj-

~anin.

Za najboqeg igra~a ovogodi{we

smotre malog fudbala progla{en je

Josip Brezovac (Ivan~ica). Iz ovog

sastava je i najuspje{niji golman

Sre}ko Jambres dok je prvi golgeter

iz Limana Antonio Hrn~evi} sa de-

set pogodaka.

Kod veterana trijumfovao je

"Kamel# pobijediv{i KB "Orto-

doks# sa ubjedqivih 5:1. Pionirski

sastav "Rudprom# odbranio je titu-

lu od pro{le godine. Prijedor~ani

su u finalu savladali "Kuper {ped#

iz Bawe Luke sa 2:0.

¥ S. S.

"IVAN^ICA" OSVOJILA

"KOZARSKU DUBICU 2005"

Sre}a na penalu

FINALE

STRIJELCI: Brezovac u 9. i Grdovi} u 17. minutu za Ivan~icu,

a Lovrekovi} u 19. i Ru`i} u 34. minutu za Liman, strijelci iz pena-

la: Brezovac, Beli i Grdovi} za Ivan~icu, a D. Kova~evi} i Hajda-

revi} za Liman, Sportska dvorana u Kozarskoj Dubici, gledalaca:

1.000, sudije: Dragan Skaki} (Gradi{ka) i Nikola Majki} (Novi Grad).

MNK "IVAN^ICA#: Jambres, Grdovi}, M. Kova~evi}, Beli, Pe-

harda, Brezovac, Golubar, Kocijan, Palavra, Jageti}.

"LIMAN#: V. Kova~evi}, Be~i}, Ru`i}, Klari}, Hrn~evi}, Ri-

mac, Abramovi}, D. Kova~evi}, Gr~i}, Hajdarevi}, Lovrekovi}, Pa-

pe`.

IVAN^ICA LIMAN2:2

BAWA LUKA - Oko 2.000

gledalaca u sportskoj dvorani

"Borik# moglo je da u`iva u maj-

storijama nekada{wih zvijezda

bawolu~kog fudbala, ali i vede-

ta , koji su nosili "crno-bije-

li# dres. Na kraju zaslu`eno sla-

vqe reprezentacije veterana gra-

da Bawe Luke, koji su pobijedi-

li sa 7:5.

Mre`u Dragana ^abarkape

na~eo je Veselin Kova~evi} u pe-

tom minutu. Na 2:0 povisio je

Dragan "Kime# Marjanovi} u 10.

minutu. A onda za samo ne{to

vi{e od jednog minuta u re`iji

Vladimira Joci}a i Neboj{e Vu-

}i}evi}a izjedna~ewe. Uslijedio

je odgovor sa druge strane i Ba-

wa Luka je preko @eqka Vrawe-

{a, Kova~evi}a i Ranka "Kvori-

ja# Stanivuka stigla do 5:2. Do

kraja prvog dijela Joci} je svojim

drugim golom smawio na 3:5.

U nastavku susreta prvi su se

radovali "crno-bijeli#, koji su

drugim golom Vu}i}evi}a sma-

wili u 23. minutu. Poslije toga

na scenu ponovo stupaju Bawolu-

~ani koji preko Slobodana Kara-

li}a i Marjanovi}a dolaze do

prednosti od 7:4. Poraz "crno-

bijelih# u posledwim trenuci-

ma smawio je svojim tre}im golom

Vu}i}evi}, koji je nekada sa ve-

likim uspjehom nastupao na smo-

tri malog fudbala u "Boriku#.

¥ D. P.

REVIJALNA FUDBALSKA UTAKMICA VETERANA

MAJSTORI OSTAJU MAJSTORISTRIJELCI: Kova~evi} u 5. i 12, Marjanovi} u 10. i 38, Vra-

we{ u 12, Stanivuk u 16. i Karali} u 34. minutu za reprezentaci-

ju veterana grada Bawe Luke, a Joci} u 10. i 18. i Vu}i}evi} u 11,

23. i 40. minutu za veterane FK Partizan, sportska dvorana "Bo-

rik#, gledalaca: 2.000, sudije: Aleksandar ^ekerevac, Slobodan Zr-

ni} i Slobodan @ivkovi} (Bawa Luka).

BAWA LUKA: Karali}, [pica, Kova~evi}, Vrawe{, Bawac,

Ja}imovi}, Stojanovi}, Stanivuk, Marjanovi}, Vasili}.

FK PARTIZAN: ^abarkapa, Dan~etovi}, Joci}, Kadeni},

Kuzmanovi}, Smiqani}, Spasi}, Vu}i}evi}, Gaji}.

BAWA LUKA PARTIZAN7:5 OPRO[TAJNa ovoj utakmici od su|ewa

su se oprostili Aleksandar ̂ e-

kerevac i Slobodan Zrni}, ko-

ji su od Sportske dvorane "Bo-

rik# i Udru`ewa fudbalskih

sudija i instruktora grada Va-

we Luke dobili prigodne po-

klone. Poklone u ime dvorane

uru~io je Miroslav Drndare-

vi}, a u ime sudija predsjednik

udru`ewa Nenad Kne`evi}.

PLAKETADragim gostima iz Beogra-

da rukovodilac turnira u ma-

lom fudbalu "Borik 2005# Mi-

lovan @ivkovi} je predsjedni-

ku veterana FK Partizan Gora-

nu Kadeni}u uru~io plaketu i

zahvalnicu u znak sje}awa na

ovu revijalnu utakmicu.

PENALIMA 3:2

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 11. januar 2005.SPORT4

SRBAC - Xudistkiwa iz Ce-

qa Vesna \uki} {ampionka je

Slovenije u kategoriji do 57 ki-

lograma. Na Evropskom prven-

stvu u Qubqani odr`anom pro-

{le godine stigla je do petog mje-

sta.

Ova talentovana djevojka za

pet godina aktivnog takmi~ewa

osvojila je vi{e od 60 odli~ja.

Iako je sportsku karijeru po-

~ela kao ko{arka{ica, ubrzo je

shvatila da je xudo wena najve}a

qubav.

- Prvo sam po~ela trenirati

ko{arku. Me|utim, moj {kolski

drug jedini je trenirao xudo i za-

molio je da mu se pridru`im. I

tako je po~elo prije pet godina,

a ova borila~ka vje{tina je po-

stala moja opsesija. Trud i rad

nije bio uzaludan. Ostvarila sam

zapa`ene rezultate, ali se nadam

da moje vrijeme tek dolazi - ka-

`e Vesna \uki}, koja je porije-

klom iz srba~kog sela Sredoje-

vi}i, gdje provodi vrijeme preko

praznika.

\uki}eva je ~lanica Xudo

kluba "Sankaku# iz Ceqa, koji

godinama neprikosnoveno vlada

Slovenijom.

- Moj trener je proslavqeni

svjetski stru~wak Marijan Fa-

bijan, koji je i selektor `enske

xudo reprezentacije Slovenije.

Mnogo toga sam nau~ila od wega

i on je jedan od najzaslu`nijih za

moje uspjehe. I ja kada zavr{im

sa aktivnim takmi~ewem sigurno

}u se baviti trenerskim radom.

Ve} sada sam instruktor i radim

sa mla|im kategorijama, a plani-

ram da otvorim xudo {kolu u Srp-

cu - rekla je \uki}eva.

Ona je na takmi~ewima u Slo-

veniji upoznala xudistkiwe Lak-

ta{a San, a posebno se sprijate-

qila sa Goricom Bilak.

- @eqa mi je da postanem ~lan

Xudo kluba Lakta{i San i da na

takmi~ewima predstavqam Repu-

bliku Srpsku - rekla je mlada

{ampionka isti~u}i da joj je

glavni ciq nastup na Olimpij-

skim igrama u Pekingu.

¥ S. K.

XUDISTKIWA VESNA \UKI] NI@E USPJEHE

Kimono umjesto lopte

OTAC- Sve sam podredio sport-

skoj karijeri svoje k}erke Ve-

sne. Moram priznati da to go-

di{we dosta ko{ta, ali ne `a-

lim. Siguran sam da sve ulo`e-

no ne}e biti uzaludno, sre}an

sam i imam neograni~eno povje-

rewe u wen rad i rezultate -

ka`e Vesnin otac Bo{ko \u-

ki}.

\ Vesna \uki}: Kolekcionar odli~ja

ALEKSANDROVAC - Ko-

{arka{i Igokee pobjedom nad

Radnikom u finalu Kupa (109:105)

po tre}i put su u svoje klupske vi-

trine donijeli trofej najmasov-

nijeg takmi~ewa u Srpskoj. Ono

{to su prije utakmice obe}ali,

igra~i trenera Slobodana Simo-

vi}a su ispunili i opravdali ulo-

gu favorita.

Poslije me~a u pobjedni~koj

ekipi svi su bili raspolo`eni.

- Mislim da smo u potpuno-

sti nadigrali goste iz Bijeqi-

ne, iako krajwi rezultat to ne

pokazuje. @ao mi je samo {to smo

propustili priliku da mirno

privedemo utakmicu kraju, jer smo

na po~etku posqedwe ~etvrtine

imali prednost od 20 ko{eva raz-

like da bi se ona u fini{u isto-

pila. Bez obzira na to {to je Rad-

nik uspio smawiti veliku razli-

ku, na{ uspjeh nijednog trenutka

nije dolazio u pitawe - isti~e

raspolo`eni Bojan Barjaktare-

vi}, koji je bio najefikasniji

igra~ susreta postigao je 25 poe-

na.

Sastav Igokee predstavqa

spoj mladosti i iskustva. Pred-

vodnik mladog talasa je Dejan

]up, koji je pru`io dobru par-

tiju u finalu Kupa.

- Mnogo sam ponosan na ovaj

uspjeh. Radimo dosta naporno,

imamo motiva i ovaj trofej samo

mi daje jo{ vi{e `eqe i snage za

radom jer osje}am da mogu jo{ da

napredujem. Mislim da je ovo sa-

mo nagovje{taj na{ih mogu}no-

sti. Ostvarili smo lijep, rezul-

tat pru`ili dobru igru i osvoji-

li prvi pehar ove godine. @elio

bih da tako nastavimo i u prven-

stvu - ka`e mladi ]up.

Ni {ef stru~nog {taba Igo-

kee Slobodan Simovi} nije krio

zadovoqstvo.

- Svi igra~i zaslu`ili su ~e-

stitke. Ne}u nikoga isticati, jer

mi imamo ekipu podjednake vri-

jednosti. Ovaj uspjeh pokazao je

da nismo slu~ajno prvi u Zajed-

ni~koj ligi BiH. Vrlo je te{ko

do}i u formu, dr`ati igra~e na

nivou u ovoj pauzi. Uspjeli smo

da ostvarimo ono {to smo plani-

rali i to je u ovom trenutku naj-

va`nije. Mislim da smo napra-

vili zadovoqstvo i sebi i navi-

ja~ima na po~etku ove kalendar-

ske godine u kojoj imamo jasne

planove pogotovo u prvenstvu

BiH a to je plasman u Gudjer li-

gu - istakao je Simovi}, koji je po

drugi put osvojio Kup Republike

Srpske ¥ Z. VAJKI]

IGOKEA TRE]I PUT OSVOJILA KUP REPUBLIKE SRPSKE

PONOSNI NA TROFEJOstvarili smo lijep rezultat, pru`ilidobru igru i osvojili prvi pehar ovegodine. @elio bih da tako nastavimoi u prvenstvu, ka`e Dejan ]up

STONI TENIS

Konkurencija dodatni motiv

PRIJEDOR - Stonoteniser-

ke Prijedora ve} na po~etku 2005.

godine o~ekuje veliko isku{ewe.

Naime, one }e nastupiti na me|u-

narodnom "Pro-tur# turniru, ko-

ji }e od 19. do 22. januara biti odr-

`an u Zagrebu.

- U Zagrebu se o~ekuje u~e{}e

najboqih takmi~ara iz svih zema-

qa, ali i nastup neprikosnovenih

majstora "ping-ponga# iz Kine i

Japana. Konkurencija }e biti `e-

stoka i sigurno je to da }e na{e

igra~ice biti na velikom isku-

{ewu. Bi}e im to i dodatni motiv

da daju sve od sebe. U Zagrebu }e

se takmi~iti Dragana Iveqi},

Miqana Antoni} i Danijela Ba-

li} - rekao je trener Stonoteni-

skog kluba Prijedor Slavko An-

toni}.

Za igra~ice Prijedora nema

odmora, jer su i prazni~nu pauzu

iskoristile za rad.

- Treniramo punom parom ka-

ko bismo {to spremnije do~ekali

ovu me|unarodnu smotru, ali i sva

isku{ewa u Zajedni~koj ligi BiH.

Djevojke se ni najmawe ne {tede i

pru`aju maksimum. Siguran sam da

}e im se rad isplatiti, a dobri

rezultati ne}e izostati - istakao

je Antoni}. ¥ J. ^.

BAWA LUKA - Novi {ef

stru~nog {taba Kosig Dunav osi-

gurawa Marinko Torbica ju~e je

izvr{io prozivku igra~a ~ime

su zvani~no po~ele pripreme za

proqetni dio sezone u Zajedni~-

koj ligi BiH. Na prvom trenin-

gu prisustvovalo je 16 rukometa-

{a, a opravdano su izostali samo

Zlatko Radomirovi} i Goran Tr-

kuqa.

- Pro{lu polusezonu moramo

zaboraviti i sve misli usmjeri-

ti na nastavak takmi~ewe u Za-

jedni~koj ligi BiH. Od svih igra-

~a tra`im maksimalnu ozbiq-

nost kako bismo ostvarili na{

ciq i ostali u eliti - rekao je di-

rektor Kosig Dunav osigurawa

Jovo Kerkez.

"Osiguranici# su kona~no ri-

je{ili pitawe {efa stru~nog

{taba. Povjerewe je pripalo ne-

kada{wem treneru Borca Srpske

po{te i Vrbas 2000, Marinku

Torbici. Tako je odlu~eno na po-

sqedwem sastanku Upravnog od-

bora Kosig Dunav osigurawa.

- Sa velikim odu{evqewem

sam prihvatio ovu funkciju. Na-

dam se da }emo imati uspje{nu

saradwu i da }emo obezbijediti

opstanak u Zajedni~koj ligi BiH.

To je na{ glavni zadatak i mi-

slim da }emo ga samo sa veliki ra-

dom i trudom i ostvariti - rekao

je novi trener "osiguranika# Ma-

rinko Torbica.

Kompletne pripreme rukome-

ta{i Kosig Dunav osigurawa oba-

vi}e u Bawoj Luci.

- Zbog besparice nismo u mo-

gu}nosti da otputujemo negdje

na planinu ili more. Dakle,

ostajemo u "Boriku#, gdje imamo

dobre uslove za rad. Ciq nam je

i odigravawe kontrolnih utak-

mica sa ekipama iz Republike

Srpske i BiH - rekao je Kerkez.

Sastanku je prisustvovao i

"novajlija# u redovima Kosig Du-

nav osigurawa. Rije~ je nekada-

{wem igra~u bawolu~ke Mlado-

sti i Prijedora Aleksandru [o-

botu, koji igra na poziciji lije-

vog krila.

¥ J. ^ANAK

PROZIVKA U KOSIG DUNAV OSIGURAWU

TORBICA NOVI TRENERNa prvom treningu prisustvovalo je 16 rukometa{a,a opravdano su izostali samo Zlatko Radomirovi}i Goran Trkuqa

BAWA LUKA - Pobjednik

turnira osnovnih {kola na 29. tra-

dicionalnoj smotri "Borik 2005#,

koji je okupio 22 obrazovne usta-

nove iz Bawe Luke, ̂ elinca i Ko-

tor Varo{a je "Dositej Obrado-

vi}#. Ova {kola je u finalu savla-

dala "Ivo Andri}# sa 3:0.

Od samog po~etka susreta do-

minacija "Dositeja Obradovi}a#,

koji je poveo ve} u drugom minutu

golom Milana Bojinovi}a. U na-

stavku susreta slomqen je otpor

"Ive Andri}a# golovima Drago-

quba Davidovi}a, koji je sa osam

golova najubojitiji strijelac tur-

nira.

Isti igra~ progla{en je i za

najboqeg pojedinca smotre osnov-

nih {kola, dok je priznawe za naj-

boqeg golmana uru~eno Darku

Milanovi}u iz O[ "Milo{ Du-

ji}# ^elinac. ¥ D. P.

U "BORIKU" ODIGRANO FINALE OSNOVNIH [KOLA

Davidovi} bez premca

\Ekipa "Dositej Obradovi}": Najboqi u konkurenciji osnovaca

(Snimio R. [IBAREVI])

STRIJELCI: Bojinovi} u 2. i Davidovi} u 19. i 27. minutu

za Osnovnu {kolu "Dositej Obradovi}#, sportska dvorana "Bo-

rik#, gledalaca: 700, sudije: Sla|an [krbi} i Ogwen Vaqi} (Ba-

wa Luka).

O[ "IVO ANDRI]#: D. [irowi}, Arnautovi}, Vu~i}, Do-

pu|a, M. [irowi}, Bosan~i}, Milinovi}, Lukaji}, Kekerovi}.

O[ "DOSITEJ OBRADOVI]#: Diqevi}, Muwiza, Kisin,

Bojinovi}, Davidovi}, Dabi}, Markovi}, Novakovi}, Sukara,

Trivi}.

"IVO ANDRI]" "D. OBRADOVI]"0:3

BAWA LUKA - "Elektri~a-

ri# bez premca. Elektrotehni~ka

{kola "Nikola Tesla# pobjednik

je turnira sredwih {kola, koji se

odr`avao sklopu smotre malog

fudbala "Borik 2005#. Ona je u

finalu savladala Ekonomsku sa

4:1.

Ve} u {estom minutu Rade Xa-

ji} doveo je "elektri~are # u vo|-

stvo do 1:0. Na 2:0 povisio je Ne-

nad Novakovi} u posqedwem mi-

nutu prvog poluvremena. U nastav-

ku susreta samo 60 sekundi treba-

lo je "Nikoli Tesli# da do|e do

prednosti od 4:0, a strijelci su

bili Boris Zubovi} i Ogwen Xa-

ji}. Po~asni pogodak za "ekono-

miste# postigao je Dejan \urano-

vi} u 29. minutu.

Za najboqeg pojedinca smotre

sredwo{kolaca progla{en je Ra-

de Xaji} iz pobjedni~kog sastava.

Wegov kolega iz ekipe Marko \u-

rica je najsigurniji ~uvar mre`e,

dok je najboqi strijelac sa osam

pogodak Goran Jovi} (Ekonomska

{kola).

Na ovoj smotri nastupilo je

15 {kola iz Bawe Luke, Kotor Va-

ro{a, ̂ elinca, Ribnika i Kne`e-

va. ¥ D. P.

POZNAT POBJEDNIK U KONKURENCIJI SREDWO[KOLACA

Lekcija u ~etiri ~ina

STRIJELCI: \uranovi} u 29. minutu za Ekonomsku {kolu,

a R. Xaji} u 6, Novakovi} u 15, Zubovi} u 16. i O. Xaji} u 16. mi-

nutu za Elektrotehni~ku {kolu "Nikola Tesla#, sportska dvo-

rana "Borik#, gledalaca: 1.000, sudije: @eqko Vuki} i Brane

\ur|evi} (Bawa Luka).

EKONOMSKA [KOLA: Pekez, Damjanovi}, Jovi}, Ra~i},

Klincov, Mari}, Gruji}, \uranovi}, Vukovi}, Marjanovi}.

ELEKTROTEHNI^KA [KOLA "NIKOLA TESLA#: \u-

rica, Zubovi}, Novakovi}, R. Xaji}, O. Xaji}, Ra~i}, ]ulum, Gli-

gi}, Gaji}, Nagraisalovi}.

EKONOMSKA ET[ "N. TESLA"1:4

\Igor \aleti} i Dragan Despotovi}: ^estitkepobjednicima

RADNIKTrener Radnika Pero @iv-

kovi} ̀ ali za propu{tenom pri-

likom.

- Kada smo gubili u jednom

trenutku sa 20 poena razlike re-

kao sam igra~ima da utakmica ni-

je izgubqena i da se igra do po-

sqedwe sekunde. Osje}ao sam da

Igokea slavi pobjedu. Nametnuo

sam tu tezu igra~ima i u posqed-

wim minutima situacija na par-

ketu se izmijenila. Samo 19 se-

kundi prije kraja imali smo pri-

liku da smawimo rezultat na "mi-

nus dva#. Me|utim, upropastili

smo kqu~nu loptu i izgubili me~

- ka`e @ivkovi}.

IGRA^IProzivci je prisustvovalo

16 igra~a. To su: Dragoslav Pi-

lipovi}, Dejan ]urlik, Dejan

[piri}, Sr|an Kuzmanovi},

Nenad Terzi}, Bo{ko Ivanko-

vi}, Milan Mar~eta, Vladimir

Brankovi}, Milovan Srdi},

Filip Joji}, David Triki},

Vladan Kos, Zlatan Smajlagi},

Aleksandar Bawac, Milo{

Medarevi} i Goran Stoji~i}.

Opravdano su izostali Zlat-

ko Radomirovi} i Goran Trku-

qa.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Poja~awasti`u iz

Partizana

"BORIK 2005"

Ostalojo{ samofinale

KK IGOKEA

Godinupo~eli

trofejomStrana 4.Strana 3.

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA Dragan

KulinaMatija

Gvozdenovi}

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

FK SLAVIJA

Sini{aJawi}Strana 2.

LONDON - U posqedwim

utakmicama 3. kola engleskog

FA kupa nije bilo iznena|ewa,

iako su favoriti morali da se

namu~e kako bi ostvarili pla-

sman u sqede}u rundu takmi~e-

wa. Wukasl je pedeset minuta

bio nemo}an protiv amaterskog

Jidinga, ali su zatim Bojer i

Ameobi za deset minuta rije-

{ili pitawe pobjednika. Ar-

senal je na poluvremenu gubio

od Stouka sa 1:0, da bi u nastav-

ku utakmice Rejes i van Persi

sprije~ili iznena|ewe.

¹ ¹ ¹

PARIZ - Mu{ka rukomet-

na reprezentacija Srbije i Cr-

ne Gore osvojila je tre}e mjesto

na turniru u Francuskoj, koji je

igrala u okviru priprema za

predstoje}e Svjetsko prvenstvo,

po{to je savladala Gr~ku sa

35:23. Pobjednik turnira je do-

ma}in Francuska, koja je u fi-

nalu savladala reprezentaciju

Danske sa 32:23.

¹ ¹ ¹

ATINA - Utakmica gr~kog

fudbalskog prvenstva Panio-

nios - Olimpijakos nije odi-

grana zbog velikih nereda navi-

ja~a na stadionu "Nea Smirna#,

u kojima je povrije|eno devet

policajaca i dvadesetak navija-

~a. Neredi su po~eli sat vreme-

na prije po~etka utakmice, ka-

da je 2.500 navija~a pirejskog

tima poku{alo da u|e na sta-

dion bez ulaznice.

¹ ¹ ¹

KANBERA - Ana Ivano-

vi} po~ela je takmi~ewe u Au-

straliji pobjedom. Po{to je

pro{la tri kola kvalifikaci-

ja i plasirala se u glavni `ri-

jeb, u prvom kolu turnira "Kan-

bera Vomens Klasik#, bila je

boqa od Neme~kove iz ̂ e{ke sa

2:0, po setovima vrlo ubjedqi-

vo 6:2, 6:1.

¹ ¹ ¹

PORTO - Evropski prvak

Porto ostao je bez jo{ jednog

igra~a. Sjajni brazilski napa-

da~ Derlei potpisao je ugovor

sa moskovskim Dinamom. Bra-

zilac, koji je igrao vrlo va`nu

ulogu pri Portovom osvajawu

Kupa UEFA i Lige {ampiona

u posqedwe dvije sezone, pri-

dru`i}e se moskovskom klubu

na pripremama u Turskoj. ¥

BEOGRAD - Fudbaleri Cr-

vene zvezde sutra kre}u na Ki-

par, gdje }e trenirati dvije ne-

djeqe i odigrati nekoliko pri-

premnih utakmica.

[ef stru~nog {taba Ratko

Dostani} planira da povede 24

igra~a i tri golmana, te i daqe

ostaje pri svom stavu da na put

ne vodi prvotimce koji su odbi-

li da potpi{u produ`ewe ugo-

vora.

- Znaju Di{qenkovi} i Mar-

kovi} da na wih ne}u ra~unati

ako ne produ`e ugovor sa klu-

bom. Nemam namjeru da pravim

tim za pola sezone, pa onda opet

iz po~etka - ka`e strateg "crve-

no-bijelih# Ratko Dostani}.

Kako stvari stoje, za oboji-

cu bi ovo mogao biti ra-

stanak od Zvezdinog

dresa, jer nije tajna

da imaju ponude iz inostranstva.

Di{qenkovi}a `eli Mec i

ukrajinski Metalurg, koji

trenira Slavoqub Mu-

slin, a Markovi} je na-

vodno ve} potpisao predugovor

sa italijanskim drugoliga{em

\enovom, u kojoj igra i Nikola

Lazeti}.

Prvu utakmicu na Kipru

"crveno-bijeli# }e odigrati 20.

januara sa rumunskom Steauom, a

bi}e dogovoreno jo{ nekoliko

me~eva. Zavr{ne pripreme bi}e

obavqene u turskom qetovali-

{tu Antalija, gdje }e Crvena

zvezda odigrati {est kontrol-

nih susreta.

U pauzi prvenstva komple-

tiran je i stru~ni {tab, pa }e

Dostani}u ubudu}e pomagati

Ivan Axi}, nekada{wi prvoti-

mac sa "Marakane#.

¥ B. MARKOVI]

SIJETL PONOVO SAVLADAO MAJAMI

Prvo ime Radmanovi}WUJORK - Poslije svega 12 poena u posqedwa

dva sreta Vladimir Radmanovi} je zablistao u du-

elu sa Majamijem. Me~ protiv najboqeg tima "is-

toka#, koji su Soniksi savladali dva puta u sve-

ga sedam dana, ovoga puta protekao je u znaku

[ekila O'Nila sa jedne i internacionalca iz

Srbije i Crne Gore sa druge strane.

Centar "vreline# sa Floride utakmicu je

zavr{io sa pet blokada i 28 ko{eva, ali to ni-

je bilo dovoqno za trijumf, po{to je na dru-

goj strani bio rasplo`eni Radmanovi}, koji

je 22 od svojih 27 poena postigao u drugom po-

luvremenu i direktno odlu~io pobjednika.

Bez @arka ^abarkape na terenu, koji je

odsustvovao "iz li~nih razloga#, ko{arka-

{i Golden Stejta su izgubili na gostova-

wu u Torontu, gdje su Reptorsi slavili sa

22 poena razlike uz ~ak {estoricu igra-

~a sa dvocifrenim ko{geterskim u~in-

kom.

Rezultati: Toronto - Golden Stejt 109:87

(Bo{ 21, 17 sk - Robinson 18), Wujork - Por-

tland 113:105 (Hjuston 25 - Rendolf 27, 10 sk),

Feniks - Indijana 124:89 (Merion 21 - Tinsli

21), Sijetl - Majami 108:98 (Radmanovi} 27, 7

sk - O'Nil 28, 11 sk), Denver - Hjuston 98:116

(Entoni 27 - Mekgrejdi 45, 12 sk). ¥

BEOGRAD - Igra~i Partizana,

aktuelnog lidera prvenstva Srbije

i Crne Gore, otpo~eli su sa pripre-

mama na Bo`i}, a od ju~e se pripre-

maju na Tari. Trener Vermezovi}

skratio je spisak kandidata za prvi

tim na 24 imena, a prekobrojni }e

igrati u Teleoptiku ili }e biti po-

zajmqeni.

- Sa nama su i dvojica novajlija,

koji su nedavno potpisali ugovore -

odbrambeni igra~ Kim ^i Vu iz Ko-

reje i napada~ Odita iz Nigerije,

koji je doskora branio boje ivawi~-

kog Javora. O~ekujem da }e obojica

na proqe}e konkurisati za najboqi

sastav - ka`e trener Vermezovi}.

I stru~ni {tab je pretrpio jed-

nu izmjenu. Umjesto Darka Belojevi-

}a, koji }e pomagati Tumbakovi}u u

Kini, novi trener golmana iz Hum-

ske je Rade Zalad.

"Crno-bijele# o~ekuje te{ko

proqe}e, jer su se plasirali u dru-

gu fazu Kupa UEFA, gdje }e 16. fe-

bruara u Beogradu igrati protiv

Dwepra iz Ukrajine. Nastavak pr-

venstva Srbije i Crne Gore zakazan

je za subotu, 19. februara.

¥ B. M.

PARTIZAN SE PRIPREMA NA TARI

Poja~ani sa dva stranca

SIDNEJ - Najboqa teniserka

Srbije i Crne Gore Jelena Janko-

vi} plasirala se u drugo kolo tur-

nira u Sidneju, po{to je pobijedi-

la Ruskiwu Elenu Lihov~evu sa 2:1.

U prvom setu do 3:3 se igralo

"gem za gem#, Jelena Jankovi} je po-

vela sa 4:3 i onda stala. Tri gema

zaredom dobila je Lihov~eva, do-

voqno da osvoji prvi set.

U nastavku je uslijedila seri-

ja Jankovi}eve. Brzo je do{la do

5:0, poslije ~ega se Ruskiwa nije

uspjela vratiti u igru. U tre}em

setu igralo se izjedna~eno do 2:2, a

onda je teniserka iz SCG napravi-

la novu seriju, kojom je osigurala

trijumf.

U sqede}oj rundi protivnica

Jeleni Jankovi} bi}e pobjednica

duela Ali{a Molik - Fran~eska

Skijavone. ¥

VTA TURNIR U SIDNEJU

Jankovi}eva u drugom kolu

GUDJER LIGA

Uspjehgostiju

BEOGRAD - Ko{arka{i

Partizana su u utakmici 17. ko-

la Gudjer lige savladali kao go-

sti Helios Dom`ale sa 75:64.

"Crno-bijeli# su dvanaestu po-

bjedu u regionalnom takmi~ewu

obezbijedili tek u drugom polu-

vremenu, a najefikasniji kod Be-

ogra|ana bili su Perovi} sa 19

i Tripkovi} sa 13 poena.

Hemofarm je do{ao do nove

pobjede na gostovawu kod Zagre-

ba. U neizvesnoj utakmici Vr-

{~ane je do trijumfa predvodio

kapiten Neboj{a Bogavac, koji

je ubacio 37 poena (8/11 trojke).

Olimpija se bez mnogo problema

pro{etala kroz Podgoricu, sla-

viv{i protiv Budu}nosti. "\e-

ti}i# su imali daha samo za pr-

vih 20 minuta (37:37), ali se po-

bjednik znao ve} poslije tre}e

~etvrtine, koju su gosti rije{i-

li u svoju korist rezultatom

29:16. Kod doma}ina ne{to bo-

qi od ostalih bio je Du{an Vuk-

~evi} sa 18 poena. Uspje{an dan

gostiju zaokru`ila je Cibona,

slaviv{i protiv Pivovarne La-

{ko.

Rezultati: Budu}nost -

Olimpija 71:85, Zagreb - Hemo-

farm 98:101, Helios - Partizan

64:75, La{ko - Cibona 69:76. ¥

MADRID - U centru pa`we

18. kola Primere bio je madrid-

ski derbi, u kojem je Real kao

gost uspje{no iza{ao na kraj sa

Atletikom, slaviv{i na "Vin-

sente Kalderonu# sa ubjedqivih

3:0. Strijelci za "kraqevski#

klub bili su Ronaldo - dva puta

i Solari, a rezultat je mogao bi-

ti i druga~iji, da je Fernando To-

res u nekoliko navrata bio pri-

sebniji, odnosno da Kasiqas ni-

je imao svoje ve~e ba{ protiv

gradskog rivala.

Fudbaleri Viqareala su, na

iznena|ewe mnogih, savladali li-

dera na tabeli sa 3:0, a junak po-

bjede nad Barselonom bio je Di-

jego Forlan, koji je mre`u kata-

lonskog kluba zatresao dva puta.

Sa odli~nim partijama na-

stavio je i Espawol, deklasirav-

{i Osasunu na svom terenu. Ia-

ko se mre`a doma}ina prva za-

tresla, ekipa trenera Migela An-

hela Lotine je do{la do nova tri

boda.

Za remi Majorke protiv La

Koruwe najzaslu`niji je bio de-

bitant iz Japana Jo{ito Okubo,

koji je "namjestio# prvi, a potom

postigao drugi gol.

Rezultati: Espawol - Osasu-

na 4:1 (Rodrigez 31, Fredson 37,

83, De la Pewa 40 - Vebo 16), Ma-

jorka - Deportivo la Koruwa 2:2

(Garsija 56, Okubo 64 - Luke 49,

62), Real Sosijedad - Albasete

0:2 (Pa~eko 6, 48), Rasing San-

tander - Malaga 2:1 (Gerero 26,

Reguiro 41 - Navas 85), Saragosa

- Betis 1:0 (Savio 44), Atletiko

Madrid - Real Madrid 0:3 (Ro-

naldo 14, 84, Solari 81), Viqare-

al - Barselona 3:0 (Forlan 30, 85,

Gonzalo 48). ¥

[PANSKO FUDBALSKO PRVENSTVO

\ Ronaldo (Real Madrid): Trijumf u gradskom derbiju

DEBAKL "BARSE"

\OROVI]Nekada{wi prvotimac

Crvene zvezde i reprezenta-

tivac Jugoslavije Goran \o-

rovi} ju~e je i zvani~no pred-

stavqen kao novi direktor

Omladinske {kole Crvene

zvezde.

- Drago mi je da sam pono-

vo u "crveno-bijeloj# porodi-

ci. @elim da nastavim dobru

tradiciju koju ima ova omla-

dinska {kola, a to je da pri-

prema igra~e za prvi tim klu-

ba - rekao je \orovi}.

1. Barselona 18 13 3 2 35:14 42

2. Real M. 18 11 2 5 29:13 35

3. Valensija 18 10 5 3 29:13 35

4. Espawol 18 10 3 5 22:13 33

5. Seviqa 18 9 5 4 21:18 32

6. Betis 18 7 6 5 22: 21 27

7. Osasuna 18 8 3 7 27:29 27

8. Viqareal 18 6 7 5 24:14 25

9. Atletik B. 18 7 4 7 25:21 25

10. Saragosa 18 7 4 7 25:26 25

11. Atletiko M.18 7 4 7 18:17 25

12. Deportivo 18 5 8 5 24:27 23

13. Real S. 18 6 4 8 22:23 22

14. Levante 18 6 3 9 19:26 21

15. Hetafe 18 5 4 9 16:21 19

16. Albasete 18 4 7 7 17:23 19

17. Rasing 18 5 4 9 17:26 19

18. Malaga 18 4 3 11 13:29 15

19. Majorka 18 3 5 10 17:30 14

20. Numansija 18 3 4 11 11:29 13

FUDBALERI CRVENE ZVEZDE SUTRA PUTUJU NA KIPAR

UGOVOR ILI ZBOGOMNe}u ra~unati na fudbalere koji ne produ`e saradwusa klubom, ka`e Ratko Dostani}

Ratko Dostani}: Osta-je pri svom stavu

Fudbaleri Viqareala iznenadilisu lidera i savladali gasa ubjedqivih 3:0

Vladimir Radmanovi}: Partijasezone