Embed Size (px)
Citation preview
Port Chaplain Directory 2019
Stella Maris
Довідник портових капеланівСправочник портовых капелланов海港牧者名錄
= Stella Maris seafarers’ centre in this port.
Australia
ALBANY Marilou Lomas [email protected] +61 4 2386 6932
BRISBANE Mr Lloyd West [email protected] +61 4 1473 0850
FREMANTLE Deacon Patrick Moore [email protected] +61 8 9430 8488
HAY POINT Mr Peter Cahill [email protected] +61 7 4953 4038
MACKAY Mr Peter Cahill [email protected] +61 7 4953 4038
NEWCASTLE Mr Larry Mervin [email protected] +61 438 855 990
SYDNEY Sr Mary Leahy [email protected] +61 4 1872 4713
Bangladesh
CHITTAGONG Fr Ignatius Babu Pereira [email protected] +8801774497167
Belgium
ANTWERP Fr Jorgedy Bago [email protected] +32 49 881 0724
MONTREAL Fr Andrew Thavam [email protected] +1 514 726 7683
OSHAWA Deacon Alban Soares [email protected] +1 905 686 0775
PORT ALBERNI Deacon Philip L Yuson [email protected] +250-881-0049
QUEBEC Fr Réjean Lussier [email protected] +1 418-692-3376
SARNIA Deacon Dave Robertson [email protected] +1 519 542 7423
ST CATHERINE’S Deacon Mike Timmins [email protected] +1-647-267-5296
SYDNEY Fr Roman Dusanowskyj [email protected] +1 902 577-7929
TORONTO Deacon Michael Ho [email protected] +1 416-495-0533
TROIS-RIVIÈRES Deacon Paul Racette [email protected] +1 819-373-7187
VANCOUVER Deacon Dileep Athaide [email protected] +1-604-817-6370
VICTORIA Deacon Philip L Yuson [email protected] + 250-881-0049
ANTWERP Fr Jos Vanhoof [email protected] +32 487 31 9357
GHENT Fr André Quintelier [email protected] +32 496 103886
Brazil
RIO DE JANEIRO Fr Cesare Ciceri [email protected] +55 21 981818944
SANTOS Fr Samuel Fonseca Torres [email protected] +55 13 9 97721191
Cameroon
DOUALA Fr Jean Benoit Patrick Nlend [email protected] +237 677 67 83 28
Canada
CROFTON Deacon Philip L Yuson [email protected] + 250-881-0049
DUKE POINT Deacon Philip L Yuson [email protected] + 250-881-0049
HALIFAX Deacon Dan Daley [email protected] +1-902-402-9735
HAMILTON Mr Alex Prollamante [email protected] +1-647-308-4595
HARMAC Deacon Philip L Yuson [email protected] + 250-881-0049
WELLAND CANAL Deacon Mike Timmins [email protected] +1-647-267-5296
France
BASSENS Fr Jean-Michel Degorce [email protected] +33 6 08 86 97 04
BAYONNE Fr Mikel Epalza [email protected] +33 559 47 16 51
BLAYE Fr Jean-Michel Degorce [email protected] +33 6 08 86 97 04
BORDEAUX Fr Jean-Michel Degorce [email protected] +33 6 08 86 97 04
CAEN-OUISTREHAM Fr Georges Vimard [email protected] +33 680112913
DUNKERQUE Fr Jean Depin [email protected]
DUNKERQUE Fr Manu Langrand [email protected] +33 686758059
LA ROCHELLE Mr Michel Roux [email protected] +33 546 27 29 05
LE GUILVINEC [email protected] +33 2 98 58 11 37
LE HAVRE Mr Phillippe Martin [email protected] +33 235 43 76 14
Gibraltar
GIBRALTAR Fr Derek Alvarez [email protected] +35054006914
Great Britain
ABERDEEN Deacon Douglas Duncan [email protected] +447757042722
ARDRISHAIG Deacon Tom Wynne [email protected] +447922 573 834
BERWICK UPON TWEED Mr Paul Atkinson [email protected] +447906212426
BLYTH Mr Paul Atkinson [email protected] +447906212426
BOSTON Mr Steven Willows [email protected] +447793 488971
BRISTOL Fr Noel Mullin [email protected] +447758287856
BUCKIE Deacon Douglas Duncan [email protected] +447757042722
CAMPBELTOWN Deacon Tom Wynne [email protected] +447922 573 834
CARDIFF Fr Noel Mullin [email protected] +44 7758 287856
CORPACH BY FORT WILLIAM Deacon Tom Wynne [email protected] +447922 573 834
COWES Fr John Lavers [email protected] +44 7720 093 156
DOVER Deacon Paul Glock [email protected] +447986723015
DUNDEE Deacon Douglas Duncan [email protected] +447757042722
FALMOUTH Mr John Pinhay [email protected] +447738761157
FOWEY Mr John Pinhay [email protected] +447738761157
FAWLEY Mr Peter Morgan [email protected] +44 7595 453 063
FELIXSTOWE Mrs Patricia Ezra [email protected] +447758356372
FRASERBURGH Deacon Douglas Duncan [email protected] +447757042722
GOOLE Ms Anne McLaren [email protected] +447906661633
GRANGEMOUTH Deacon Joe O’Donnell [email protected] +44779348 9193
LE HAVRE Fr Guy Pasquier [email protected] +33 235 46 55 42
LE VERDON Fr Jean-Michel Degorce [email protected] +33 6 08 86 97 04
LES SABLES D’OLONNE Fr Claude Babarit [email protected] +33 6 07 39 36 12
LORIENT Mrs Antoinette Montfort [email protected] +33 295 55 46 97
MARSEILLE EST Deacon Jean-Philippe Rigaud [email protected] +33 607655281
MARSEILLE OUEST Fr Bruno Lery [email protected] + 33 788 0546 19
NANTES Fr Christian Verkinder [email protected] +33 783313155
PORT-VENDRES Mr Emmanuel Alis [email protected] +33687436596
SAINT GUÉNOLÉ-PENMARCH Mr Robert Bouguéon [email protected] +33 298 58 83 68
SAINT-MALO Mr Benoit Faist [email protected] +33 (0)6 14 82 92 61
Gabon
LIBREVILLE Fr José Kukuluyeye [email protected] +241 87 55 31
Germany
BRAKE Mr Franz Wellerding [email protected] +49 163 6157541
BREMEN Mr Franz Wellerding [email protected] +49 163 6157541
BREMERHAVEN Fr Andreas Hasken [email protected] +49 163 6157542
ELSFLETH Fr Andreas Hasken [email protected] +49 163 6157542
HAMBURG Mrs Monica Doering [email protected] +49 (0) 40 41 54 28 72
NORDENHAM Fr Andreas Hasken [email protected] +49 163 6157542
Ghana
TAKORADI Fr Sylvanus Dogodzi [email protected] +233 0244570584
TEMA Fr Sylvanus Dogodzi [email protected] +233 0244570584
PEMBROKE DOCK Fr Paul Osunyikanmi [email protected] +447738761155
PETERHEAD Deacon Douglas Duncan [email protected] +447757042722
PLYMOUTH Ms Ann Donnelly [email protected] +447843739579
POOLE Fr John Lavers [email protected] +44 7720 093 156
PORT TALBOT Fr Noel Mullin [email protected] +447758287856
PORTLAND Mr Peter Morgan [email protected] +44 7595 453 063
PORTSMOUTH Mr Peter Morgan [email protected] +44 7595 453 063
SEAHAM Deacon Peter Barrigan [email protected] +447713924504
SHARPNESS Fr Noel Mullin [email protected] +447758287856
SHOREHAM Mr Peter Morgan [email protected] +44 7595 453 063
SOUTHAMPTON Fr John Lavers [email protected] +44 7720 093 156
SUNDERLAND Mr Paul Atkinson [email protected] +447906212426
TEES Deacon Peter Barrigan [email protected] +447713924504
TEESPORT Deacon Peter Barrigan [email protected] +447713924504
TEIGNMOUTH Ms Ann Donnelly [email protected] +447843739579
THAMESPORT Mr Wojciech Holub [email protected] +447963199924
TILBURY Mr Wojciech Holub [email protected] +447963199924
TRENT WHARVES Mr Steven Willows [email protected] +447793 488971
TROON Deacon Joe O’Donnell [email protected] +44779348 9193
TYNE Mr Paul Atkinson [email protected] +447906212426
WHITBY Mr Peter Barrigan [email protected] +447713924504
GREAT YARMOUTH Mrs Patricia Ezra [email protected] +447758356372
GREENOCK Deacon Joe O’Donnell [email protected] +44779348 9193
GRIMSBY Mr Steven Willows [email protected] +447793 488971
HARTLEPOOL Deacon Peter Barrigan [email protected] +447713924504
HARWICH Mrs Patricia Ezra [email protected] +447758356372
HOUND POINT Deacon Joe O’Donnell [email protected] +44779348 9193
HULL Ms Anne McLaren [email protected] +447906661633
HUNTERSTON Deacon Joe O’Donnell [email protected] +44779348 9193
IMMINGHAM Fr Colum Kelly [email protected] +447906855864
IMMINGHAM Mr Steven Willows [email protected] +447793 488971
IMMINGHAM Bryony Watson [email protected] +44 7738 128 175
IPSWICH Mrs Patricia Ezra [email protected] +447758356372
JERSEY Fr John Lavers [email protected] +44 7720 093 156
KING’S LYNN Mrs Patricia Ezra [email protected] +447758356372
LEITH Deacon Joe O’Donnell [email protected] +44779348 9193
MACDUFF Deacon Douglas Duncan [email protected] +447757042722
MALLAIG Deacon Tom Wynne [email protected] +447922 573 834
MEDWAY Deacon Paul Glock [email protected] +447986723015
MILFORD HAVEN Fr Paul Osunyikanmi [email protected] +447738761155
NEW HOLLAND Mr Steven Willows [email protected] +447793 488971
NEWPORT Fr Noel Mullin [email protected] +44 7758 287856
OBAN Deacon Tom Wynne [email protected] +447922 573 834
TORRE DEL GRECO Fr Francesco Rivieccio [email protected] +39 33 5577 7726
Ivory Coast
ABIDJAN Fr Celestin Ikomba [email protected] +225 0804 1035
SAN PEDRO Fr Daniel Joseph Baiso [email protected] +225 08572775
Jamaica
PORT KAISER Mr Ray Wong [email protected] +1 647 242 0450
MONTEGO BAY Mr Ray Wong [email protected] +1 647 242 0450
Japan
NAGOYA Fr Masami Yamaguchi [email protected] +81 (52)3891841
SAKATA PORT Fr Martinus Pariyanto [email protected] +81(80)35017689
SENDAI PORT Fr Martinus Pariyanto [email protected] +81(80)35017689
TOKYO Ms Misaki Iwai [email protected] +81(90)60464443
TOMAKOMAI Mr Yutaka Yanagiya [email protected] +81(90)13051692
YOKOHAMA Ms Soon-Ho Kim [email protected] +81(80)33996551
Kenya
MOMBASA Mr George Sunguh [email protected] +254 72 2703 971
Korea
BUSAN Fr André Lee Gyuan Tae [email protected] +82-10-9872-2970
INCHEON Fr Michael Kim [email protected] +82 32 765 6974
KAMCHEON Fr André Lee Gyuan Tae [email protected] +82-10-9872-2970
KAMMAN, NEW KAMMAN Fr André Lee Gyuan Tae [email protected] +82-10-9872-2970
SIN-SEON-DAE Fr André Lee Gyuan Tae [email protected] +82-10-9872-2970
Madagascar
MAJUNGA Fr Jean Laurent Rakotoarivelo [email protected] +261 32 83 398 79
Malaysia
PORT KELANG (KUALA LUMPUR) Mrs Magdaleen Cross [email protected] +60 17 333 2035
Hong Kong
KOWLOON Fr Valan Arockiaswamy [email protected] +852 9774 1279
India
CHENNAI Fr Paul Raj [email protected] +91 9444354442
COCHIN Fr Johnson Chirammel [email protected] +91 94 4730 8759
KANDLA Fr George Muttathottil [email protected] +91 9409126895
KOLKATA Fr Roque Noronha [email protected] +91 9804833040
MAZGAON (MUMBAI) Fr Joe D’souza [email protected] +91 9322259619
NEW MANGALORE Fr Claude Corda [email protected] +91 94 8225 6669
PARADIP Fr Ramesh B. Singh [email protected] +91 9437072764
Ireland
DUBLIN Ms Rose Kearney [email protected] +353872678236
Italy
ANCONA Fr Dino Cecconi [email protected] +39 33 5593 8197
GENOA Deacon Massimo Franzi [email protected] +39 010 26 56 84
LIVORNO Fr Emilio Kolaczyk [email protected] +39 3383907087
LIVORNO Fr Teodorus Ike Leton [email protected] +39 3317210869
MONFALCONE Fr Valter Milocco [email protected] +39 32 0093 2048
NAPOLI Fr Don Sabatino Perna [email protected] +39 3394265140
PALERMO Fr Michele Giuffrida [email protected] +39 3333158520
PIOMBINO Mr Maurilio Campani [email protected] +39 329 152 7539
RAVENNA Fr Pietro Gandolfi [email protected] +39 33 8116 5317
SALERNO Fr Claudio Raimondo [email protected] +39 33 9536 1059
GLENN CRUISETERMINAL Mrs Magdaleen Cross [email protected] +60 17 333 2035
Malta
VALLETTA Fr Joseph Borg [email protected] +356 9987 9947
VALLETTA Mr Louis Cassar [email protected] +356 7924 1211
Mauritius
PORT-LOUIS HARBOUR Fr Jacques -Henri David [email protected] +230 2174330
México
VERACRUZ Fr William de Jesus Medina Cobos [email protected]
Morroco
CASABLANCA Fr Arnaud de Boissieu [email protected] +212 (0) 662 542 398
Namibia
WALVIS BAY Fr Kapena Erastus M. Shimbome [email protected] +264 813396172
Netherlands
AMSTERDAM Fr Frits Maas [email protected] +31654225640
DORDRECHT Fr Frits Maas [email protected] +31654225640
MOERDIJK Fr Frits Maas [email protected] +31654225640
ROTTERDAM Fr Frits Maas [email protected] +31654225640
New Zealand
AUCKLAND Ms Eva Shorayi [email protected] +64 9561 9 522
LYTTELTON Jessica Armstrong [email protected] +64 21 222 0340
NAPIER Mr Tom Nevison [email protected] +64 6 834 0854
TAURANGA John Limrick [email protected] +6475443506
WELLINGTON Fr Kevin Head [email protected] +6444748284
Nigeria
LAGOS Fr Gabriel Feyisetan [email protected] +234 803 5141134
Philippines
BATANGAS Fr Gerald Macalinao [email protected] +63 905 417 7774
BATANGAS Sr Evangelina Tedra [email protected] +63 922 315 6523
BOHOL Fr. Victor Bompat [email protected] +63 920 672 6171
CAGAYAN DE ORO Msgr Tex Eutiquiano Legitimas [email protected] +63 917 8242861
CAGAYAN DE ORO Flor Victoriano [email protected] +639985306949
CEBU Fr John Mission [email protected] +63 032 3165464
CEBU Ms Maria Soledad Velez [email protected] +63 09778249100
ILIGAN Fr Rodrigo Maata [email protected] +63 921-331-6689
LA UNION Fr Errol Mantes [email protected] +63 72-888-2353
MAASIN Fr Amiel Vallinas [email protected] +63 917-631-9413
MAKAR, GEN. SANTOS Sr Susan Bolanio [email protected] +63 917 724-5253
MANILA Fr Paulo Prigol [email protected] +63 2 527 2638
SASA, DAVAO CITY Lucila Quindoy [email protected] +639285247448
Poland
GDANSK Fr Rafal Nowicki [email protected] +48 502 245 812
GDYNIA Fr Edward Pracz [email protected] +48 604 203 527
Portugal
SETUBAL Mr Armando Oliveira [email protected] +351 265721036
Senegal
DAKAR Fr Christophe Buirette [email protected] +221 77683 9200
Seychelles
PORT-VICTORIA Mr Albert Napier [email protected] +248 2770711
PROVIDENCE FISHING PORT Mr Albert Napier [email protected] +248 2770711
Singapore
SINGAPORE Fr Romeo Yu-Chang [email protected] +65 9783 5191
South Africa
CAPE TOWN Fr Gerardo Garcia [email protected] +27 835 837490
CAPE TOWN Mr Nicholas Barends [email protected] +27 83 259 5745
DURBAN Fr German Arturo Giraldo [email protected] +27 72 5895203
MOSSEL BAY Fr Luyolo Jacobs [email protected] +27 835955438
PORT ELIZABETH Fr Jerry Browne [email protected] +27 82 825 6301
RICHARDS BAY Fr Bongani Xulu [email protected] +27 82 7429781
Spain
ALMERIA Fr Antonio Martin Acuyo [email protected] +34 950 23 26 00
BARCELONA Deacon Ricardo Rodriguez-Martos [email protected] +34629271391
BILBAO Fr Joseba Beobide [email protected] +34 94 483 71 02
CÁDIZ Fr Fernando Campos +34 956 807 018
CARIÑO-CORUÑA [email protected] +34629236691
CASTELLÓN Fr Albert Arrufat Prades [email protected] +34 679 420 045
FERROL Fr Francisco Gómez García [email protected] +34 629236691
MÁLAGA José Antonio Marín [email protected] +34 679 213 104
SANTANDER Fr Juan Luis Cerro Aja [email protected] +34617436767
TARRAGONA Deacon Raimon Mateu de la Casa [email protected] +34 639 978 982
TENERIFE Mr Juan Esteban Pérez Rodriguez [email protected] +34 670344044
VIGO María Cristina De Castro [email protected] +34 986 296 088
VIGO Ms Maria del Carmen Grobas Garcia [email protected] +34 986202944
Taiwan
SUAO Fr Lucio Bula [email protected] +886976383329
TAICHUNG Ms Cecilia Hui-Rui Huang [email protected] +886 961279566
Thailand
KERRY SIAM SEAPORT Mrs Tajit Apinya [email protected] +668 140 12816
LAEMCHABANG PORT Mrs Tajit Apinya [email protected] +668 140 12816
MAPTAPUT PORT Mrs Tajit Apinya [email protected] +668 140 12816
PATTANI Mrs Tajit Apinya [email protected] +668 140 12816
RAYONG Mrs Tajit Apinya [email protected] +668 140 12816
SAMAE SAN Mrs Tajit Apinya [email protected] +668 140 12816
SI CHANG ANCHORAGE Mrs Tajit Apinya [email protected] +668 140 12816
SONGKHLA Mr Suchart Janthalakna [email protected] +66 7431 3409
SRIRACHA Mrs Tajit Apinya [email protected] +668 140 12816
Togo
LOME Fr Cyrille Kete [email protected] +228 221 87 28
Ukraine
ILLYCHYVSK Fr Oleksandr Smerechynskyy [email protected] +380 963 614002
ODESSA Fr Oleksandr Smerechynskyy [email protected] +380 963 614002
YUZHNY Fr Oleksandr Smerechynskyy [email protected] +380 963 614002
Uruguay
MONTEVIDEO Fr Tamar Frandy [email protected] + 55 53 99658348
USA
BALTIMORE Andy Middleton [email protected] +1 443 845 7227
BEAUMONT Fr Sinclair Oubre [email protected] +1-409-749-0171
CHARLESTON Deacon Paul Rosenblum [email protected] +1 843 822 3572
CHICAGO Fr John Jamnicky [email protected] +1 847-838-0109
CORPUS CHRISTI Fr Yul Ibay [email protected] +1 361-883-4507
DETROIT Msgr Charles Kosanke [email protected] +1 313-496-1701
DICKINSON Mrs Karen Parsons [email protected] +1 409 762 0026
GALVESTON Mrs Karen Parsons [email protected] +1 409 762 0026
GULFPORT Deacon Richard Henderson [email protected] +1 228-385-1537
HOUSTON Fr Jan Kubisa [email protected] +1-713-672-0511
JACKSONVILLE Deacon Milton Vega [email protected] +1 904-613-3489
JUNEAU Ms Roberta Izzard +1 907-586-2227 #25
LAKE CHARLES Deacon Patrick Lapoint [email protected] +1-337-263-0317
LONG BEACH Fr Freddie Chua [email protected] +1 424 744 1049
LOS ANGELES Fr Freddie Chua [email protected] +1 424 744 1049
MARTHA’S VINEYARD Fr Michael Nagle [email protected] +1 508 878 0331
MIAMI Fr Roberto Cid [email protected] +1 305-372-0250
MOBILE Fr Lito Capeding [email protected] +1 251-895-4068
MOBILE Deacon John Archer [email protected] +1 251-895-4068
NEW HAVEN Mrs Ruth Setaro [email protected] +1 203 687-2177
NEW LONDON Mrs Ruth Setaro [email protected] +1 203 687-2177
NEW ORLEANS Deacon Patrick Dempsey [email protected] +1 985 307-0601
NEW ORLEANS Deacon Wayne Lobell [email protected] +1 504 669-5709
NEWARK/ PORT ELIZABETH Fr John Corbett [email protected] +1 201-401-9099
OAKLAND Fr Joseph Duong Phan [email protected] +1 510-839-2226
ORANGE Fr Sinclair Oubre [email protected] +1-409-749-0171
PORT ARTHUR Fr Sinclair Oubre [email protected] +1-409-749-0171
PORT CANAVERAL Deacon Dave Camous [email protected] +1-719-439-7523
PORT EVERGLADES FLORIDA Fr Peter Lin [email protected] +1 305 283-7207
PORT ISABEL, TEXAS Fr Jesus (Jesse) Garza [email protected] +1-956-943-1297
PORT LAVACA, TEXAS Fr Tommy Chen [email protected] +1-361-343-1497
SABINE PASS Fr Sinclair Oubre [email protected] +1-409-749-0171
SAN DIEGO Rev James Boyd [email protected] +1 619 702-4703
SAN LEON Mrs Karen Parsons [email protected] +1 409 762 0026
SEATTLE Deacon Jose Deleon [email protected] +1-206-422-7719
STOCKTON Mr Mike DeToro [email protected] +1 209-993-1989
TAMPA Deacon Maximo Montayre [email protected] +1 813 247 5237
TEXAS CITY Mrs Karen Parsons [email protected] +1 409 762 0026
WAUKEGAN Fr John Jamnicky [email protected] +1 847-838-0109
WEST SACRAMENTO Fr Jacobo Caceres [email protected] +1 916-371-1211
St Helena, South Atlantic
Jamestown Fr David Musgrave [email protected] +290 22 535
我們提供的服務n 海員中心或市區穿梭接
送服務n 提供無線上網服務及出售廉
價的電話咭n 到船上探訪海員n 提供牧養和心靈上支援n 到醫院探望海員和提供歸
國前支援n 送贈聖經，金句小冊子和玫
瑰念珠n 安排在船上舉行彌撒或接海
員在教堂參與彌撒
Reg. Charity in England & Wales no. 1069833 Reg. Charity in Scotland no. SC043085 Company Registration no. 3320318
facebook.com/AoS.GB @Apostleshipsea
www.apostleshipofthesea.org.ukwww.apostleshipofthesea.cawww.apostleshipofthesea.org.za
We cann Provide transport to a
seafarers centre or townn Provide phone cards or
mobile Wi-Fi onboard ship
Apostleship of the Sea: Stella Maris
n Visit seafarers and fishers onboard their shipn Provide support and advice or just a listening earn Visit seafarers in hospital and provide support prior
to repatriation n Provide bibles, scripture booklet and rosary beadsn Arrange for Mass to be celebrated on board your ship
or take you to a church to attend Mass
Мы можемn Обеспечить транспорт
в морской центр или в город
n Предоставить телефонные карты или мобильный Wi-Fi на борту судна
n Посетить мореплавателей и рыбаков на борту их корабля
n Предоставить поддержку и консультации или просто выслушать
n Посещать мореплавателей в больнице и оказывать поддержку в репатриации
n Предоставлять Библии, буклеты из Священного Писания и четки
n Организовать, чтобы Литургию отслужили на борту вашего корабля или отвезти вас в церковь
Ми можемоn Забезпечити
транспортування в морський центр або до міста
n Надати телефонні картки або мобільний Wi-Fi на борту судна
n Відвідати мореплавців і рибалок на борту їх судна
n Надати підтримку і консультації або просто вислухати
n Відвідувати мореплавців в лікарні і надавати підтримку з репатріації
n Надавати Біблії, буклети з Писаннням і вервиці
n Організувати Літургію на борту вашого корабля або відвезти вас до церкви
