12
Poruke u boci Messages in a Bottle 瓶中信 POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA

POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

Poruke u boci

Messages in a Bottle 瓶中信

POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA

Page 2: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

Pred vama je prezentacijaposlovno-turističke trilogije “Poruke u boci.”

Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT rešenjima, reprezentativnom monografijom,

sajtom sa e prodavnicom, te saradnjom saturističkim kućama, vinarijama i našim

partnerima. posredujemo put novih turističkih, maloprodajnih i veleprodajnih aranžmana.

Kompletan projekat je na srpskom, engleskom i kineskom jeziku. Partneri i prijatelji projekta su

iz regiona, EU, Turske, NR Kine.

Srbija ima šta da pokaže i ponudi.Potvrdimo to zajedno.

Dobrodosli.

Page 3: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

Aplikacija je namenjena poznavaocima vina. Svima nama koji u njemu uživamo,

proizvodimo ga, trgujemo,ne obazirući se na granice...

Monografija nas vodi krozprirodne lepote, manastire,

vinska i etno sela Srbije.Tu su i vinarije sa svojim porukama...

Pored štampanog izdanja, mongrafija je dostupna i u e-formatu, potpuno besplatno.

Web sajt je ispunjensadržajima iz monografije i aplikacije.

Svaki korisnik sajta i aplikacije,jednim klikom dolazi na

vaše poslovne i društvene strane.Ukoliko nemate e-prodavnicu, aplikacijai sajt zadovoljiće i tu poslovnu ponudu.

Page 4: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

Aplikaciju "Poruke u boci" čine alati i informacije čija je osnovna funkcija prezentacija i poslovno povezivanje domaćih proizvođača vina sa korisnicima sa srpskog, engleskog i kineskog govornog područja.

Osnovna podela jepo vinskim regionima Srbije.

Svaka vinarija predstavlja svojeproizvode i usluge na načinkoji se svakoj pojedinačno čininajprihvatljivijim.

Veliki broj fotografija sa tekstom kompletne ponude prezentuje se iu katalogu vinarija, katalogu vina...

Page 5: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

U samoj aplikaciji predstaviće se i mnogobrojni prijatelji vina i partneri na ovom projektu. Sve su to potencijalno novi korisnici vaših usluga i proizvoda.

Aplikacija je za korisnike potpuno besplatna i potencijalna komunikacija sa korisnicima je direktna.

Jednim klikom, korisnici će posetiti vaš web sajt, vaše stranice na društvenim mrežama, kontaktiraće Vas telefonom ili e-mailom.

Kroz aplikaciju i web sajt, korisnici mogu i trgovati sa Vama.

Na "veliko i malo." Prodaja sa praga može biti i elektronska...

Posaljite vasu poruku u boci

Page 6: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

Wine-tourist complex, located in Aleksandrovacka Zupa, the region famous for its long tradition of growing vines and producing wine and brandy. Nestled in the vineyards, where from the second halfof July you can enjoy all the delights of the Cardinals, followed by Hamburg and Victoria.

Stroll through the vineyard, enjoy the view, day or night, illuminated by the moonlight, and vineyards reflectors, with the cup of divine nectar or amazing grape which you have picked.

位于亚历山大罗瓦卡祖帕(Aleksandrovacka Zupa)的葡萄酒旅游区,该地区以种植葡萄、酿造葡萄酒和白兰地的悠久传统而闻名。在7月下半月后的庄园开始,您可以享受自汉堡和维多利亚的Cardinals。漫步葡萄园中,享受自然风景,从白天阳光的宁静到夜晚月光庄园的倒影,都可以以一杯初蜜的红酒或刚采摘的葡萄来陪伴。

Vinogradarsko-turistički kompleks, nalazi se u aleksandrovačkoj Župi, kraju poznatom po dugoj tradiciji gajenja vinove loze i proizvodnji vina i rakije. Smešten u vinogradima, gde je oddruge polovine jula moguće uživati u slasti Kardinala,a potom i Hamburga i Viktorije.

Prošetajte vinogradom, uživajte u pogledu, dnevnom ili noćnom, obasjani mesečinom, a vinogradi reflektorima, uz čašu božanskog nektara ili slasnom grozdu, koji ste sami ubrali.

Vinarija Nika

Page 7: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

Čudesni krug Roze - Muskat Hamburg

Intenzivno ružičaste boje,muskatne arome, bogate harmonije ukusa trešanja i jagoda, duge elegantne završnice. Rashlađenna 12 stepeni, savršen partner sirevima, piletini, pastama i morskoj ribi. 

Prokupac – Crveno vino 

Tamno crvene boje, ukusa bobičastog voća i suvih šljiva, tanina nežnih i skladno ukomponovanih. Arome župske zemlje i čokota, ukusa pogodnog za uparivanje sa crvenim mesom, starim sirevima i rečnom ribom. 

Prznica – Rajnski rizling, belo vino Svetlo zlatne boje, bogato suptilnom voćnom aromom zrelih jabuka, sveže i skladno ukomponovanih kiselina. Rashlađeno na 10-12 stepeni, daje široku mogućnost uparivanja sa raznim vrstama hrane, salatama, sirevima, belom ribom i sušijem. 

Prznica - Rajna Riesling, white wineLight golden color, rich in subtle fruity aroma of ripe apples, fresh and harmonious. Cooled to 10-12 degrees, giving a wide possibilityof pairing with a variety of snacks, salads, cheeses, white fish and sushi.

Red wine - Prokupac

Dark red color, taste full of berries and dried plum, gentle and well-combined. Aroma Zupske land and vines is suitable for pairing with red meat, aged cheeses and river fish.

Prokupac 红酒

深红色泽,充满浆果和干李子的味道,柔和而完美的结合。适合搭配红肉、陈年奶酪和河鱼。

雷司令葡萄酒色泽金黄,富有成熟苹果淡淡的果香,清新和谐。冷却至10-12度,可搭配多种小吃、沙拉、奶酪、白鱼和寿司。

Rose - Muscat Hamburg  Intense pink color, pleasant aroma, rich harmonies of cherries and strawberries. Cooled to 12 degrees, the perfect match for cheeses, chicken, pastas and fishand sea products.

桃红葡萄酒-马斯喀特汉堡

浓郁的粉红色,令人愉悦的香气,樱桃和草莓的浓郁和谐。冷却至12度,是奶酪,鸡肉,意大利面,鱼类和海产品的完美搭配。

Page 8: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

Manastir Ljubostinja ( 1338-1405) smešten je uz reku Ljubostinju, u neposrednoj blizini Trstenika. Manastir je zadužbina kneginje Milice, supruge kneza Lazara.

Manastir Ljubostinja

Ljubostinja monastery (1338-1405)is situated by the river Ljubostinja, near Trstenik. The monastery's endowmentof Princess Milica, wife of Prince Lazar.

卢波斯塔尼亚修道院(1338-1405)坐落在卢波斯塔尼亚河边,靠近特拉斯泰尼克。这座修道院是拉扎尔王子的妻子米莉卡公主的捐赠品。

Već 23 godine uspešno odgovaramo na zahteve svojih klijenata uz visok stepen kvaliteta usluge, visok stepen sigurnosti i brz odziv. Kao vodeća transportna kompanija u regionu, svesni smo koliko je za naše klijente važno da imaju svoju pošiljku u pravo vreme, na pravom mestu. Milšped pruža čitav niz integrisanih usluga u domenu skladištenja i distribucije – ugovorne logistike.

Page 9: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

Lepote Srbije treba otkriti i doživeti

Vidikovac Banjska Stena na sedmom kilometruod Mitrovca, sa svojih 1024 m nadmorske visine,nikoga ne ostavlja ravnodušnim.

Come and experience the beauty of Serbia

Belvedere “Banjska stena” is located 7 km away from Mitrovac. There you can enjoy breathtakingview with the altitude of 1024 m.

来吧,发现并体验塞尔维亚的美丽。

远景“Banjska stena”距离Mitrovac有7公里在那里,您可以欣赏海拔1024米的 壮丽景色。

Banjska stena

Page 10: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

Vinska i etno sela - max jedno po regionu

• Monografija - 2 x 210 x 270mm + info tekst• Predstavljanje na sajtu, e-forma monografije• Poklon 10 monografija

Vinska i etno sela

• Monografija - 210 x 270mm• Predstavljanje na sajtu, e-forma monografije• Poklon 5 monografija

Vinarije i vinski podrumi - max tri po regionu

• Monografija - 2 x 210 x 270 mm + info tekst• Aplikacija - max 10 fotografija + info tekst, sva vina iz proizvodnje + info tekst• Predstavljanje u katalogu vinarija,• Predstavljanje u katalogu vina• Predstavljanje na sajtu isto kao u aplikaciji• Ponuda vina u e-prodavnici• Predstavljanje na sajtu, e-forma monografije• Poklon 10 monografija

Vinarije i vinski podrumi

• Monografija - 1 x 210 x 270 mm + info tekst• Aplikacija - max 5 fotografija + info tekst, sva vina iz proizvodnje + info tekst• Predstavljanje u katalogu vinarija• Predstavljanje u katalogu vina• Predstavljanje na sajtu isto kao u aplikaciji• Ponuda vina u e-prodavnici• Predstavljanje na sajtu, e-forma monografije• Poklon 5 monografija

Etno restorani - max jedan po regionu

• Monografija - 210 x 270 mm + info tekst• Predstavljanje na sajtu, e-forma monografije• Poklon 5 monografija

Paketi: Poruke u boci

Page 11: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

Prijatelji i partneri

• Monografija - 52,5 x 67,5 mm + info tekst• Aplikacija - max 5 fotografija + info tekst• Foto usluge + info tekst• Predstavljanje u katalogu prijatelja/partnera• Predstavljanje na sajtu isto kao u aplikaciji• Predstavljanje na sajtu, e-forma monografije• Poklon 5 monografija

Poruka u bociŠtampani dodatak projekta - max 4 dodatka

• Embosirana poruka u koverti - 130 X 60 mm• Monografija - 2 x 210 x 270 mm + info tekst• Aplikacija - max 10 fotografija + info tekst, sva vina iz proizvodnje + info tekst• Predstavljanje u odgovarajućem katalogu• Predstavljanje na sajtu isto kao u aplikaciji• Reklamni stiker na naslovnici sajta 40 x 40 mm• Eventualna ponuda vina u e-prodavnici• Predstavljanje na sajtu, e-forma monografije• Poklon 10 monografija

The best friend of the project

• Stiker na naslovnoj strani monografije 40 x 40 mm• Bookmarker 50 x 150 mm - dvostrana štampa• Monografija - 2 X 210 x 270 mm + info tekst• Aplikacija - max 10 fotografija + info tekst, sva vina iz proizvodnje + info tekst.• Predstavljanje u odgovarajućem katalogu• Predstavljanje na sajtu isto kao u aplikaciji• Reklamni stiker na naslovnici sajta 40 x 40 mm• Eventualna ponuda vina u e-prodavnici• Predstavljanje na sajtu, e-forma monografije• Poklon 20 monografija

Page 12: POSLOVNO-TURISTIČKA TRILOGIJA Poruke u boci · Pred vama je prezentacija poslovno-turističke trilogije “Poruke u boci.” Naša misija je da aplikacijom sa najsavremenijim IT

One 2 Three Go doo | Paunova 24. Beograd | +38161600669 +38163483663

www.123go.rs | [email protected] | [email protected]

Partner na projektu: Društvo "Vinodeljstvo"

+381658803736 | +381653312863