Srijeda, 2. februar 2005. Broj 10.594, cijena 0,6 KMBawa Luka Godina LXII www.glassrpske.com

MODEL reforme policije koji pred-

la`e visoki predstavnik Pedi E{daun

neprihvatqiv je za Republiku Srpsku, jer

je u suprotnosti sa wenim interesom i

osnovnim principima Dejtonskog mirov-

nog sporazuma.

Daju}i ovakvu ocjenu profesor bawo-

lu~kog Pravnog fakulteta dr Petar Ku-

ni}, nagla{ava da model za koji se zala-

`e E{daun kr{i osnovne principe Dej-

tonskog mirovnog sporazuma. On je potpu-

no suprotan sa wegovim Aneksom {est o

administrativno-teritorijalnoj podjeli

BiH, odnosno liniji razgrani~ewa izme-

|u Republike Srpske i Federacije BiH.

Ta linije je i linija koja odre|uje teri-

torijalnu nadle`nost republi~kih i te-

ritorijalnih organa.

Prema prijedlogu koji zastupa E{da-

un policija bi trebalo da bude organizo-

vana u 10 regionalnih centara, ~ija se te-

ritorijalna nadle`nost prostire i na Re-

publiku Srpsku i na Federaciju BiH.

- Sjetimo se da su se o liniji razgra-

ni~ewa vodili najte`i pregovori u Dej-

tonu i da je do we do{lo kompromisom

sva tri naroda, uz velike napore me|una-

rodne zajednice i Amerike - kazao je Ku-

ni}.

On isti~e da predlo`eni model "ru-

{i su{tinu politi~ko-pravnog ure|ewa

BiH#, to jest federalno ure|ewe koje

podrazumijeva postojawe Republike Srp-

ske i Federacije BiH kao federalnih je-

dinica i vlasti na nivou BiH.

- Predlo`eni model ne mo`e da bude

osnov za reformu policije u BiH jer ne

po{tuje karakter i prirodu organa vla-

sti u BiH. Poznato je da se regionalni

princip primjewuje samo u regionalnim

dr`avama, a nikad u federalnim - nagla-

sio je Kuni}.

On je istakao da rje{ewe za reformu

policije treba tra`iti u wenoj raciona-

lizaciji i profesionalizaciji, ukidawu

kantona i wihovih policija i ujedna~a-

vawu plata poli-

cajaca.

- Usagla{e-

nost politi~kih

struktura u tom

slu~aju obezbije-

dila bi se osni-

vawem nekog or-

gana na nivou

BiH koji bi bio

nadle`an samo za

koordinaciju po-

licijskih struk-

tura u BiH - na-

glasio je dr Pe-

tar Kuni}.

Predsjednik

Narodne skup-

{tine Republi-

ke Srpske Du-

{an Stoji~i} iz-

javio je da re-

forma policij-

skih snaga nije

prihvatqiva ako

zna~i ukidawe

republi~kog Mi-

nistarstva unu-

tra{wih poslo-

va i wegove nad-

le`nosti na ci-

jeloj teritoriji

Republike.

Stoji~i} je rekao da se sa regionima,

kao mogu}im na~inom organizacije, ̀ eli

razoriti dosada{wi na~in djelovawa re-

publi~kog i federalnog ministarstava

unutra{wih poslova.

On je dodao da budu}a policijska

struktura u BiH mo`e djelovati tako da

se jo{ jedan broj nadle`nosti, koje tre-

ba da budu zajedni~ke, prenesu na nivo Mi-

nistarstva bezbjednosti BiH, ali za po-

slove javne bezbjednosti treba da budu

nadle`ni republi~ko i federalno mini-

starstvo unutra{wih poslova.

Stoji~i} je istakao da E{daunov pri-

jedlog predstavqa poni{tavawe struktu-

re sada{wih ministarstava unutra{wih

poslova, {to organi Republike Srpske,

kada o wemu budu raspravqali, ne}e mo-

}i da prihvate.

Du{an Stoji~i} je upozorio da izvje-

{tajem Komisije za reformu policijskih

snaga u BiH nije obuhva}eno mi{qewe

wenih ~lanova, predstavnika srpskog na-

roda i Republike Srpske.

Premijer Republike Srpske Dragan

Mikerevi}, ~iju je ostavku usvojila Na-

rodna skup{tina, smatra da u budu}im po-

licijskim snagama u BiH mora, kao i do

sada, postojati republi~ko Ministar-

stvo unutra{wih poslova, na ~elu sa mi-

nistrom i direktorom policije i poli-

cijom koja }e biti finansirana iz buxe-

ta Republike.

Mikerevi} smatra da je prihvatqiva

samo ona policijska struktura koja }e

"pratiti administrativne granice i or-

ganizaciju okru`nih tu`ila{tava i sudo-

va#, {to je u skladu sa evropskim stan-

dardima, saop{teno je ju~e vladin Biro

za odnose sa javno{}u.

I Dragan Mikerevi} je podsjetio da

Komisija za reformu policijskih snaga

nije postigla saglasnost o pitawu orga-

nizovawa policijskih poslova u BiH. Ta~-

nije, Bo{waci i Hrvati su preglasali

Srbe, kao {to su ~inili i prije izbija-

wa rata.

¥ E. G. S.

(Strana 5)

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

Prognoza vremenaJutro hladno sa snijegom, posebno na istoku

Republike. Tokom dana do}i }e do kratko-

trajnog prestanka padavina i kidawa obla~-

nost, pogotovo na jugu Hercegovine. Krajem

dana i tokom no}i mogu}e provijavawe sni-

jega. Jutarwa temperatura od minus osam do

minus ~etiri, a najvi{a dnevna od minus dva

do osam stepeni u Hercegovini.

RIJE^ dana

- Dani su nam

odbrojani,

samo su nam

ostale no}i

- Danilo

Karapetrovi}.

1

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830

Australija 036 AUD 1 1.154676 1.157570 1.160464

Kanada 124 CAD 1 1.207788 1.210815 1.213842

Danska 208 DKK 1 0.262209 0.262866 0.263523

Hrvatska 191 HRK 100 25.949134 25.014169 26.079204

Norve{ka 578 NOK 1 0.235209 0.235798 0.236387

Slovenija 705 SIT 100 0.813740 0.815779 0.817818

[vedska 752 SEK 1 0.214518 0.215056 0.215594

[vajcarska 756 CHF 1 1.257374 1.260525 1.263676

V. Britanija 826 GBP 1 2.817039 2.824099 2.831159

SAD 840 USD 1 1.497613 1.501366 1.505119

Srbija i

Crna Gora 891 CSD 100 2.435254 2.441357 2.447460

78000 Bawa Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: centrala 051/243-200 i 051/212-140, telefaks 051/212-830,

informacije 217-487, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info@novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA LISTA

Zemqa [ifra

valute

Oznaka za

devize i

efekt. valutu

Jedinica

za devize

Kupovni

za devize

Sredwi

za devize

Prodajni

za devize

SDR (Special Drawing Rights) = USD 1.52049

broj 022

Kursevi iz ove liste primjewuju se

od 2.2.2005. godine

Kursevi u konvertibilnim

markama (BAM)

SAOP[TEWE MINISTRA DARKA MATIJA[EVI]A

PRIJEDLOZI i preporuke visokog

predstavnika Pedija E{dauna o regional-

noj organizaciji, centralizaciji i iskqu-

~ivim nadle`nostima BiH nad svim poli-

cijskim poslovima ne mogu biti prihva-

tqivi kao kamen temeqac za bilo kakve su-

{tinske rasprave u nastavku reformi, sa-

op{tio je ju~e ministar unutra{wih poslo-

va Republike Srpske Darko Matija{evi}.

On je naglasio da preporuke visokog

predstavnika ne predstavqaju su{tinu ra-

da Komisije za reformu policije u BiH. Ma-

tija{evi} isti~e da Komisija za reformu

policijskih snaga u BiH, ustanovqena E{-

daunovom odlukom, nije postigla saglasnost

o organizovawu policijskih poslova u BiH.

On je rekao da se "E{daunove prepo-

ruke zbog toga mogu shvatiti jedino kao je-

dan od poku{aja doprinosa radu na refor-

mi ovog zna~ajnog segmenta funkcionisawa

BiH#.

Tokom rada Komisije za reformu po-

licijskih snaga u BiH, saop{tio je mini-

star Darko Matija{evi}, pozicije Mini-

starstva unutra{wih poslova bile su vr-

lo jasne i zasnovane na zvani~nim stavo-

vima republi~kih organa. To zna~i na po-

stojawu i opstanku republi~kog Ministar-

stva unutra{wih poslova, policije Repu-

blike Srpske i wenoj ustavno-pravnoj nad-

le`nosti nad policijskim poslovima u Re-

publici.

Ministarstvo unutra{wih poslova i

ministar Darko Matija{evi} ostaju i da-

qe otvoreni za dijalog koji }e ukqu~iti

ustavnu poziciju Republike Srpske, opsta-

nak wenog Ministarstva unutra{wih po-

slova i wene policije, pi{e u saop{tewu.¥

KLIMAVI TEMEQI

POVODOM ODLUKE PEDIJA E[DAUNA O REGIONALIZACIJI POLICIJE

Policija mora pratiti administrativnegranice i organizaciju okru`nih tu`ila{tavai sudova, stav je Dragana Mikerevi}a

VATIKAN

Papa ho}e,golub ne}eVATIKAN - Papa Jovan Pavle II poku-

{ao je u nedjequ da sa prozora zdawa na Tr-

gu svetog Petra u Vatikanu pusti goluba mi-

ra, ali on nije htio da se vine u nebo, javio

je ju~e Tanjug.

Poglavar rimokatoli~ke crkve govorio

je pred nekoliko hiqada mladih pripadnika

jedne italijanske rimokatoli~ke organiza-

cije, a uz wega su se pojavili dje~ak i djevoj-

~ica koji su zatra`ili od me|unarodne za-

jednice da ne zaboravi djecu koja `ive u di-

jelovima svijeta u kojima bijesne sukobi.

Papa je potom izgovorio molitvu kako

bi mladi koji `arko `ele mir postali we-

govi hrabri i istrajni graditeqi, a dje~ak

i djevoj~ica pustili su dva goluba, ali bije-

le ptice su se odmah vratile u unutra{wost

zdawa, najvjerovatnije zbog hladno}e.

Nasmijav{i se, papa je uhvatio jednog od

golubova i natjerao ga da poleti, ali se pti-

ca poslije kratkog leta iznad Trga svetog

Petra vratila na mjesto odakle je poletje-

la, prenijela je agencija pitaju}i se ne tre-

ba li u svemu tome mo`da vidjeti simbol na-

{eg nemirnog vremena. ¥

OSIGURAWE A.D.

zz

Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�

ZA DEJTON NE HAJEPredsjednik Republike Srpske Dra-

gan ^avi} izjavio je ju~e da predlo`eni

model organizovawa policijskih snaga

nije prihvatqiv, jer bi doveo do prela-

ska linije razgrani~ewa izme|u Republi-

ke Srpske i Federacije BiH koja je ujed-

no i linija podjele administrativno-te-

ritorijalne nadle`nosti izme|u wih.

- Mi smo spremni na kompromis, ali

nismo spremni da podr`imo kompromis

Bo{waka i Hrvata i da ka`emo vi ste se

dogovorili, a mi jednostavno gazimo sve

ustavne i druge principe da bismo zado-

voqili va{e apetite - rekao je Dragan ̂ a-

vi}.

OSTAVKEJO[ ^EKAJU

Strana 2.

USTAV UPRITVORU

Strana 5.

XIHADNIJE GOTOV

Strana 11.

RA^UNIISTJERALI

STANAREStrana 15.

DRASTI^NE PROMJENEPredsjednik Demokratskog narod-

nog saveza Marko Pavi} smatra da pri-

jedlog visokog predstavnika u BiH Pe-

dija E{dauna o policijskim snagama u

BiH vodi ka ukidawu Ministarstva unu-

tra{wih poslova Republike Srpske i

stvarawu jedinstvene policije na ni-

vou BiH.

Pavi} je rekao Srni da je Demokrat-

ski narodni savez "uvijek imao princi-

pijelan stava da ovakve drasti~ne pro-

mjene ustavnog ure|ewa Republike Srp-

ske diraju i u Ustav BiH i nije ih do-

bro donositi na ovakav na~in, ve} sagla-

sno{}u sva tri naroda, odnosno Republi-

ke Srpske i Federacije BiH #.

On se nada da ovo nije E{daunova

kona~na odluka i da }e nadle`ni orga-

ni Republike Srpske imati priliku da

se izjasne o tom pitawu.

A QUDSKA PRAVA?Govore}i o reforma policije u

BiH, predsjednik Helsin{kog odbora

za qudska prava u Republici Srpskoj

Branko Todorovi} upitao se ju~e u Ba-

woj Luci {ta }e nova teritorijalna or-

ganizacija poboq{ati u wenom radu.

- Ne znam {ta }e se u Bijeqini u ko-

joj `ivim promijeniti ako se centar

policije preseli u Tuzlu - rekao je To-

dorovi} dodaju}i da mu je nejasno za{to

se neke politi~ke poruke moraju na ova-

kav na~in saop{tavati.

- Odluke visokog predstavnika Pe-

dija E{dauna nemaju veze ni sa demo-

kratijom ni sa qudskim pravima - rekao

je Todorovi}.

Du{an Stoji~i}: Nije prihvatqivo Petar Kuni}: Ru{i ustavno ure|ewe

DRAGAN ^AVI]

Ne}emo gaziti principe

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.NOVOSTI2

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: redakcija@glassrpske.com; marketing@glassrpske.com

Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

SARAJEVO - Predsjedavaju-

}i Savjeta ministara BiH Adnan

Terzi} izjavio je poslije ju~era-

{we sjednice, kojoj su prisustvo-

vali i ministri u ostavci, da i da-

qe smatra da treba sa~ekati for-

mirawe Vlade Republike Srpske

da bi se ta~no znalo koji }e poli-

ti~ki subjekti u~estvovati u Sa-

vjetu, javila je Srna.

On je dodao da su ministar

spoqnih poslova Mladen Ivani}

i saobra}aja i komunikacija Bran-

ko Doki} pojasnili razloge zbog

kojih su podnijeli ostavke, ali da

ju~era{wa sjednica "nije bila ta

na kojoj su se rje{avala ni povla-

~ewa, ni zadr`avawa, niti zamrza-

vawa ostavki#.

Terzi} je ponovio da, prema

obja{wewu ministara koji su pod-

nijeli ostavke, razlog za to nije u

Savjetu ministara.

- Ponovo smo podvukli opredje-

qewe da ovaj Savjet ministara

sprovodi sve programe koji su

kqu~ni za BiH i gra|ane, a da ma-

we koristimo kapacitete koje ima-

ju visoki predstavnik i pojedine

me|unarodne organizacije u BiH -

rekao je Terzi}.

On je ocijenio da takvo opre-

djeqewe mo`e biti podsticaj i mi-

nistrima koji su podnijeli ostav-

ke da se "vrate u Savjet minista-

ra i da Savjet nastavi da radi kao

tim, kako je radio u protekle dvi-

je godine#.

Terzi} je ponovio da su dva mi-

nistra i zamjenik ministra pod-

nijeli ostavke zbog odluka me|una-

rodne zajednice i da "u takvoj si-

tuaciji Savjet ministara ne mo`e

u~initi ni{ta zbog ~ega bi oni

rekli da ih povla~e#.

- Mislim da bi najidealnije

rje{ewe bilo da na|emo snage da

ovaj saziv Savjeta ministara na-

stavi da radi u sastavu u kojem je

radio protekle dvije godine - re-

kao je Terzi}.

Na pitawa novinara, kada }e i

da li biti imenovani drugi mini-

stri i da li su ostavke onih koji

su ih podnijeli neopozive, Terzi}

je odgovorio da je to stvar politi~-

kih dogovora i da Zakon o Savjetu

ministara ne poznaje neopozive

ostavke i da ministar mo`e podni-

jeti ostavku bez obrazlo`ewa.

On je dodao da Zakon ne treti-

ra ni rok prema kojem se predsje-

davaju}i Savjeta ministara, niti

bilo ko drugi, treba da odredi o

ostavkama.

Na pitawe za{to jednostavno

ne prihvati ostavke i ne imenuje

druge ministre, Terzi} je rekao da

smatra da to "nije najoptimalnije

rje{ewe#.

- Imamo Savjet ministara ko-

ji djeluje, imamo dva ministra i

jednog zamjenika koji su jo{ pod

ostavkama i ja o~ekujem da }emo

imenovawem vlade Srpske do}i u

poziciju da to pitawe rije{imo -

rekao je Terzi}.

On je dodao da o~ekuje da }e se

do sredine februara jasno znati

{ta se de{ava sa izborom Vlade

Srpske. ¥

PREDSJEDAVAJU]I SAVJETA MINISTARA ADNAN TERZI]

OSTAVKE JO[ ^EKAJUTreba sa~ekati formirawe Vlade Republike Srpske.Nastavak rada u starom sastavu najidealnije rje{ewe

TALAC Na pitawe da li se odlaga-

wem izja{wavawa o ostavkama u

Savjetu ministara BiH zapravo

~eka ishod politi~kih dogovora

"iza kulisa#, Terzi} je odgovo-

rio da on "nije ~ovjek koji se igra

politi~kih igara#.

On je odbio i novinarsku te-

zu da je Savjet ministara BiH ta-

lac Narodne skup{tine Republi-

ke Srpske.

SARAJEVO - Ministar sao-

bra}aja i komunikacija u Savjetu

ministara BiH Branko Doki} iz-

javio je danas da wegova i ostav-

ke ministra inostranih poslova

Mladena Ivani}a i zamjenika mi-

nistra civilnih poslova Zorana

Te{anovi}a nisu kona~ne ukoli-

ko budu ukloweni razlozi zbog ko-

jih su podnesene.

Doki}, Ivani} i Te{anovi}

prisustvovali su ju~era{woj sjed-

nici Savjeta ministara i upozna-

li ostale ~lanove sa razlozima

podno{ewa ostavki.

- Jo{ jednom smo ukazali da

mi nismo spremni da u~estvujemo

u sprovo|ewu izvr{ne vlasti u

situaciji da neko drugi izvan Sa-

vjeta ministara donosi odluke

koje su u wegovoj nadle`nosti -

rekao je, izme|u ostalog, Doki}

poslije sjednice Savjeta mini-

stara. ¥

MINISTAR SAOBRA]AJA I KOMUNIKACIJA

\Branko Doki}: Jasan stav

Odluke nisu kona~ne

SARAJEVO - Savjet

ministara BiH usvojio je

ju~e Prijedlog zakona o

Javnom radio-televizij-

skom sistemu i uputio ga u

parlamentarnu proceduru

na razmatrawe po hitnom

postupku. Predsjedavaju}i

Savjeta Adnan Terzi} re-

kao je da je novim Prije-

dlogom zakona regulisana

potpuna ravnopravnost je-

zika i pisama konstitutiv-

nih naroda u javnim RTV

servisima.

Prijedlog predvi|a da

se Javni RTV sistem sasto-

ji od tri javna RTV servi-

sa: BiH, Republike Srpske

i Federacije BiH, te Kor-

poracije javnih RTV ser-

visa kao zajedni~kog prav-

nog subjekta.

Terzi} ka`e da su u

ovaj prijedlog zakona uvr-

{teni svi amandmani i

primjedbe koje su u ranijoj

parlamentarnoj raspravi

bile razlog za wegovo od-

bijawe, te da je usagla{en

sa Evropskom komisijom i

evropskim standardima.

On je potvrdio da je od

Savjeta ministara BiH do-

bio saglasnost da od vla-

sti SAD pismeno tra`i da

izru~e u BiH ~etvoricu od

{estorice iz "al`irske

grupe#, zato~enih u Gvanta-

namu, ukoliko ne postoji

neki zahtjev ameri~kog

pravosu|a za postupak pro-

tiv wih.

Predsjedavaju}i Savje-

ta ministara rekao je da }e

taj zahtjev uputiti nakon

{to se revizijom rje{ewa

o dr`avqanstvu utvrdi da

li su ova ~etvorica dobi-

li dr`avqanstvo BiH na

regularan na~in i nakon

{to obavi razgovore sa

predstavnicima Ambasade

SAD u Sarajevu.

Terzi} je rekao da je od

ministra pravde BiH Slo-

bodana Kova~a danas zatra-

`io da preispita anga-

`man svojih saradnika, u

prvom redu sekretara Mi-

nistarstva pravde, kako bi

se vidjelo zbog ~ega je za-

kqu~ak Savjeta ministara

u vezi sa "al`irskom gru-

pom# ~ekao "u ladici# ne-

koliko mjeseci. ¥

PRIJEDLOG ZAKONA O JAVNOM RTV SISTEMU

Po preporukama EvropeBAWA LUKA - Odluku Partije demo-

kratskog progresa da wihovi ministri pri-

sustvuju sjednicama Savjeta ministara BiH,

u Savezu nezavisnih socijaldemokrata sma-

traju "krajem la`ne predstave o navodnoj

za{titi nacionalnih interesa#.

Nezavisni socijaldemokrati saop{ti-

li su da se radi o "obi~nim manipulaci-

jama, {to potvr|uje i obrazlo`ewe da se

ministri Partije demokratskog progresa

vra}aju samo na 30 dana, do izbora novih,

kako je to regulisano Zakonom o Savjetu

ministara BiH#.

Istovremeno, navodi se u saop{tewu,

predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH

Adnan Terzi} tvrdi da o zamjenama ne raz-

mi{qa, jer zakon ne predvi|a vremenska

ograni~ewa za popunu ministarskih mjesta

na koja su podnesene ostavke.

Stoga bi, stoji u saop{tewu, Partija

demokratskog progresa trebalo da odgovo-

ri i za{to tih 30 dana nije po~elo te}i da-

nom podno{ewa ostavki, nego sada, posli-

je gotovo mjesec i po.

Stav nezavisnih socijaldemokrata je-

ste da ovakvi potezi, tako|e, zna~e nepo-

{tovawe Sporazuma o principima usagla-

{enog politi~kog djelovawa, ~iji je osnov-

ni ciq odbrana ustavne pozicije Republi-

ke Srpske i saradwa sa Ha{kim sudom.

- O~igledno je da je vra}awem u Savjet

ministara partija odustala od ustavne za-

{tite republi~kih organa, a izjave wenog

predsjednika Mladena Ivani}a da ne}e

prisustvovati sjednicama Savjeta sada dje-

luju sramno i cini~no - isti~u nezavisni

socijaldemokrati.

Oni osu|uju i "dvoli~no pona{awe

Srpske demokratske stranke# i podsje}a-

ju gra|ane na izjave {efa Poslani~kog

kluba ove stranke u Parlamentu BiH Mom-

~ila Novakovi}a, koji je rekao da ne}e po-

dr`ati postoje}i Savjet ministara BiH.

¥ D. Z.

SAVEZ NEZAVISNIH SOCIJALDEMOKRATA

Kraj la`ne predstave

ZENICA - Vozilo u kojem se nalazio

predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH Bori-

slav Paravac ju~e je oko 15.30 ~asova u~estvo-

valo u saobra}ajnoj nesre}i na magistralnom

putu M-17 nedaleko od La{vanske petqe.

Prema informaciji koju je Fena dobi-

la od portparola MUP Zeni~ko-dobojskog

kantona Indire Krueziju, u vozilu "audi

A8# lak{e povrede zadobile su dvije osobe

iz obezbje|ewa predsjedavaju}eg Predsjed-

ni{tva.

Borislav Paravac je pro{ao bez povre-

da i nastavio je put drugim vozilom prema

Doboju. ¥

NESRE]A VOZILA PREDSJEDNI[TVA BiH

Paravac nepovrije|en

U BAWOJ LUCI I NEVESIWU

Prinudanraspust

SWE@NO NEVRIJEME ko-

je je pro{le nedjeqe zahvatilo go-

tovo cijelu Republiku Srpsku lo-

{e se odrazilo i na odvijawe na-

stave u {kolama i fakultetima.

Najkriti~nije je u Nevesiwu

gdje zbog neprohodnih puteva i swe-

`nih smetova {kolarci ne mogu

da odlaze do {kole.

Na{ dopisnik iz ovog grada

Milenko Avdalovi} javio je da

redovne nastave u Nevesiwu ne}e

biti do kraja ove nedjeqe. [tab

za vanredne situacije u Nevesiwu

zajedno sa direktorima {kola oci-

jenio je da ne postoje ni minimal-

ni uslovi za odvijawe nastavnog

procesa.

U Bawoj Luci, zbog izuzetno

hladnih u~ionica, osnovci od pr-

vog do ~etvrtog razreda odmara}e

se do 7. februara dok ostali u~e-

nici u {kolama koje se griju na

gradsku "Toplanu# poha|aju skra-

}enu nastavu.

Ministarstvo prosvjete i kul-

ture Republike Srpske ovlastilo

je direktore {kola da obustave na-

stavu ukoliko procijene da su uslo-

vi nepodno{qivi.

Portparol Ministarstva Du-

{ka Goli} istakla je da }e {kole

nadoknaditi ~asove ~im se vrije-

me stabilizuje, a ubrzo }e biti

razmotreno kako da {kole nadok-

nade propu{tene ~asove.

Poslije petodnevne obustave

nastave u ~etiri osnovne i dvije

sredwe {kole u Novom Gradu ju~e

su |aci ponovo sjeli u klupe. Ova

odluka donesena je poslije dogo-

vora direktora {kola sa predstav-

nicima op{tine i prevoznicima u

Novom Gradu, izvijestio je na{ do-

pisnik Veqko Babi}.

Iako nastava u podru~nim

odjeqewima u Bile}i i Borkovi-

}ima nije zvani~no prekinuta, do-

pisnik "Glasa Srpske# [}epan

Aleksi} isti~e da ve}ina u~eni-

ka ne dolazi na nastavu jer visok

snijeg i smetovi spre~avaju ih da

do|u do {kole.

U Isto~nom Sarajevu nastava

se odvija u svim {kolama, a ve}i-

na ih se grije na vlastitu kotlov-

nicu. Zbog o{trih zima rukovod-

stvo {kola u Isto~nom Sarajevu

na vrijeme je nabavilo ogrjev. Od

ponedjeqka sa radom su po~ele i

{kole u Prijedoru. ¥ @. M.

SARAJEVO

Dobrodo{licaDeraji}evoj SARAJEVO - Generalni kon-

zul Srbije i Crne Gore sa sjedi-

{tem u Bawoj Luci Jadranka Dera-

ji} predala je ju~e patentno pismo

sekretaru Ministarstva spoqnih

poslova BiH Fuadu [abeti.

U saop{tewu iz Ministarstva

spoqnih poslova navodi se da je

[abeta Deraji}evoj po`elio do-

brodo{licu i uspjeh u predstoje-

}em radu.

Tokom sastanka razmijewena

su i mi{qewa o stawu konzular-

nih odnosa BiH i Srbije i Crne

Gore.

¥ N. Z.

HERCEGOVINA je i daqe u

swe`nim okovima. Ve} devet dana

traje bitka sa swe`nim nanosima.

Sela su odsje~ena od svijeta, a puta-

ri ~ine nat~ovje~anske napore da se

do wih probiju.

Najte`e je stanovnicima Neve-

siwa. Grad dobija struju samo neko-

liko ~asova dnevno, a vodu no}u, ja-

vqa Milenko Avdalovi}.

Rad slu`bi koje ~iste i odvoze

snijeg ote`an je zbog novih padavi-

na ali i nepropisno parkiranih au-

tomobila koji su zatrpani snijegom.

Ukoliko ne bude novih kvarova

na dalekovodu kod Mostara u Neve-

siwu bi snabdijevawe strujom tre-

balo da se normalizuje najkasnije do

6. februara.

U Bile}i i Berkovi}ima nove

swe`ne padavine prekrile su led

{to je ote`alo kretawe pje{aka i au-

tomobila.

Swe`ni smetovi u ve}ini bi-

le}kih i berkovi}kih sela sru{ili

su krovove ku}a, a starijim stanov-

nicima potrebna je medicinska po-

mo}.

U Berkovi}ima ju~e nije bilo

telefonskog signala tako da su veze

sa ovom op{tinom veoma slabe.

Lokalni put Bile}a - Qubiwe i

daqe je zatvoren za saobra}aj zbog

~ega je sedam sela mjesne zajednice

Krsta~e odsje~eno od svijeta.

Ovako te{ko stawe ote`ava i

to {to Bile}a i Berkovi}i nemaju

nijedno vozilo za ~i{}ewe snijega,

navodi na{ dopisnik [}epan Alek-

si}.

I u Trebiwu je ju~e palo neko-

liko novih centimetara snijega, {to

je usporilo saobra}aj u gradu. Mno-

gi stanovnici najju`nijeg grada Srp-

ske, javqa Milivoje Be{ti}, sprema-

ju se za Dane mimoze u Herceg Novom

narednog vikenda ali jo{ ne znaju

ako }e sti}i do primorja.

U Isto~nom Sarajevu snijeg

neprekidno pada 24 ~asa, me|utim,

magistralni i regionalni putevi

su prohodni zahvaquju}i ekipama

"Romanijaputeva#. Voza~i se pri-

dr`avaju propisa o obaveznoj upo-

trebi zimske opreme tako da nema

ve}ih te{ko}a u odvijawu saobra-

}aja na sarajevsko - romanijskom i

gorwo - drinskom podru~ju, navo-

di na{ dopisnik Nedeqko Zele-

novi}.

Na podru~ju Pala ju~e je ponovo

pao snijeg, me|utim, stawe na pute-

vima je zadovoqavaju}e.

Sve ekipe zadu`ene za ~i{}ewe

i prohodnost puteva svakodnevno su

na terenu, javio je Sr|an [ekara.

Snijeg i poledica glavni su

krivci {to je na Odjeqewu ortoped-

ske hirurgije i traumatologije u pri-

jedorskoj bolnici smje{teno 60 pa-

cijenata.

Prema rije~ima specijaliste

Mirka Soviqa, neki od pacijenata

su zbog te{kih povreda i preloma

~ak i operisani. Rije~ je o povreda-

ma kuka, natkoqenice i sko~nog zglo-

ba. Stariji pacijenti zadr`ani su

na bolni~ko lije~ewe, javila je Dra-

gana Buli}.

Vi{egradska sela tako|e su "op-

koqena# snijegom koji niko ne ~i-

sti. Zbog vremenskih neprilika ju-

~e iz Vi{egrada nije krenuo autobus

prema Novom Sadu, a dnevna {tampa

stigla je tek poslije 14 ~asova.

Putevi na podru~ju ̂ ajni~a, Us-

tipra~e, Rudog, Vi{egrada i dijelom

Rogatice prohodni su i normalizo-

vani za saobra}aj, saop{tio je dopi-

snik Slavko Heleta.

Zbog nedostatka novca u buxetu

u Kotor Varo{u ote`ano je redovno

odr`avawe vi{e od 400 kilometara

lokalne putne mre`e, javqa Du{ko

Kerezovi}.

Saobra}aj preko prevoja Borje

odvija se za sada bez zastoja, a bawo-

lu~ko preduze}e "Kozaraputevi# o~i-

stilo je dionicu magistralnog puta

koja prolazi kroz ovu op{tinu i re-

gionalnih puteva za Kne`evo i Kru-

{evo.

(Pripremila @. MAR^ETA)

NASTAVQENE SWE@NE NEVOQE U SRPSKOJ

\ Trebiwe u bijelom: Kako do primorja (Snimio R. MUCOVI])

NOVI CENTIMETRI - BRIGENOVI CENTIMETRI - BRIGENOVI CENTIMETRI - BRIGENOVI CENTIMETRI - BRIGENOVI CENTIMETRI - BRIGENOVI CENTIMETRI - BRIGENOVI CENTIMETRI - BRIGENOVI CENTIMETRI - BRIGENOVI CENTIMETRI - BRIGESwe`ni smetovi u selima kodBile}e i Berkovi}a sru{ili krovove ku}a. Starijim stanovnicimapotrebna medicinska pomo}

NOVI CENTIMETRI - BRIGE

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005. DOGA\AJI 3

®N

VO

"AL

TER

" - S

TUD

IO

Snijeg je prestao padati sa

neba, ali i daqe pada. Sada pa-

da sa krovova bawolu~kih zgra-

da.

Da na glavu ne padne pahu-

qa od stotiwak kilograma bri-

nu stanari i radnici lokala.

¥ Miladin MIHAJLOVI]

FOTO-VIJEST

"Bosanac"

opasna ideja MOSTAR - Predsjednik hr-

vatskih Demohri{}ana Bih Pe-

tar Mili} upozorio je da ideja

vode}e bo{wa~ke partije

Stranke demokratske akcije za

uvo|ewe nove nacije "Bosanac#

u stvari je program stvarawa

unitarne islamske dr`ave, ja-

vio je Tanjug.

Tako|e i ostali zvani~nici

hrvatskih politi~kih partija u

BiH su, kako javqaju hrvatski

glasila, odbacili ovu ideju oci-

jeniv{i je kao ekstremnu i ilu-

zionisti~ku.

- Ideja za progla{ewe na-

cije "Bosanac# je programska

aktivnost qudi koji su prouzro-

kovali rat na ovim prostorima

- rekao je poslanik Hrvatske

demokratske zajednice u Parla-

mentu BiH Ivo Miro Jovi}.

Hrvatska kr{}anska demo-

kratska unija BiH je tako|e

upozorila da Bo{waci nastoje

Hrvate i Srbe, kako se ka`e,

utopiti u nadnaciju "Bosanac#.

Predsjednik hrvatskog blo-

ka BiH Mario Vasiq smatra da

je "ta ideja ortodoksna glupost#

i da oni koji u~e ne{to iz isto-

rije lako mogu do}i do saznawa

da }e Hrvati uvijek biti Hrva-

ti a da Srbi nikada ne}e pre-

stati biti Srbi.

- Bo{wacima niko ne oduzi-

ma pravo da budu to {to jesu i

da govore bo{wa~kim ali ne i

takozvanim bosanskim jezikom

- ka`e Vasiq.

Lideri hrvatskih stranaka

upozoravaju da je u BiH na djelu

projekat koji ima za ciq da je-

dan dio Hrvata isele iz BiH a

od preostalog dijela da stvore

"Bosance# katoli~ke vjere. ¥

PODVU^ENO

SARAJEVO - Glavni tu`ilac

Ha{kog tribunala Karla del Pon-

te izjavila je ju~e u Sarajevu da u

ovoj godini moraju biti uhap{eni

Radovan Karaxi} i Ratko Mladi},

ali i svi ostali optu`eni za rat-

ne zlo~ine po~iwene na prostori-

ma biv{e Jugoslavije, javila je Sr-

na.

Ona je istakla da "deset godi-

na poslije postojawa optu`nice

protiv Karaxi}a i Mladi}a za rat-

ne zlo~ine, deset godina poslije

genocida u Srebrenici i deset go-

dina od potpisivawa Dejtonskog

sporazuma, 2005. predstavqa po-

sqedwu godinu u kojoj mora do}i

do hap{ewa#.

- Ne mo`emo daqe na takav na-

~in, jer je apsolutno potrebno da

ove osobe budu isporu~ene u Hag i

da otpo~ne su|ewe - rekla je Del

Ponteova na konferenciji za novi-

nare poslije susreta sa visokim

predstavnikom Pedijem E{daunom.

Ona je upozorila da }e, ukoli-

ko ne do|e do hap{ewa Karaxi}a i

Mladi}a u ovoj godini, morati da

u javnosti iza|e sa svim negativnim

elementima koji su osujetili taj

proces.

Ona je pozvala me|unarodnu za-

jednicu i gra|ane i organe u BiH

da iniciraju sve potencijale kako

bi osobe osumwi~ene za ratne zlo-

~ine u BiH, Karaxi} i Mladi} po-

sebno, kona~no bili uhap{eni i

poslati u Hag.

Karla del Ponte je potvrdila

da nema informacija o eventual-

nim novim predajama Srba, kako

se to posqedwih dana spekulisalo

u glasilima.

- Postoji mogu}nost dobrovoq-

ne predaje, ali ja za sada nemam ta-

kvih informacija - dodala je ona.

Ona je ponovila da je Sudu BiH

jo{ tokom pro{le godine predala

sve predmete za koje je zavr{ena

istraga i da sada o~ekuje da te op-

tu`nice budu potvr|ene, a zatim i

zapo~eta su|ewa.

Del Ponteova je precizirala

da je rije~ o {est optu`nica i de-

set optu`enih lica.

Komentari{u}i informacije

da hrvatska vlada u tajnosti prego-

vora sa Antom Gotovinom u wego-

voj predaji Hagu, Del Ponteova je

rekla da se nada da }e Zagreb mo}i

da to ispuni do 17. marta.

Pedi E{daun je istakao da

istorija, ali i patwe `rtava Sre-

brenice, kao i jubilej potpisiva-

wa Dejtonskog sporazuma, govore

da je krajwe vrijeme da svi optu-

`eni budu izvedeni pred lice

pravde.

Dobrovoqnu predaju Save To-

dovi}a vlastima Srpske i wegovo

prebacivawe u Hag, E{daun je oci-

jenio kao korak u pravom smjeru,

ali je upozorio da }e ovaj proces

biti okon~an kada istu sudbinu

do`ive i svi ostali optu`eni.

On je potvrdio da je tokom raz-

govora sa glavnim tu`iocem Ha-

{kog tribunala razgovarao o no-

vim elementima strategije sarad-

we sa Tribunalom, ali nije ̀ elio

da saop{ti detaqe. ¥

KARLA DEL PONTE IZ SARAJEVA PORU^ILA

POSQEDWA GODINA ZA HAP[EWA U ovoj godini moraju biti uhap{eni Radovan Karaxi}i Ratko Mladi}. Bez informacija o novim dobrovoqnimpredajama optu`enih Srba

TREBIWE - Republi~ki ministar

unutra{wih poslova u ostavci Darko

Matija{evi} ocijenio je da je dobro-

voqna predajom ha{kog optu`enika

Save Todovi}a u~iwen veliki zaokret

i iskorak Republike Srpske u sarad-

wi sa Ha{kim tribunalom.

On je poslije sjednice Kolegiju-

ma Ministarstva unutra{wih poslo-

va odr`ane u Trebiwu, na kome je raz-

matran izvje{taj o radu MUP u pro-

{loj i plan rada u ovoj godini, ista-

kao da }e MUP Srpske nastaviti po-

slove vezane za dobrovoqnu predaju

osumwi~enih, prikupqawu i isporu-

ci dokumentacije koju tra`i Ha{ki

sud.

Osvr}u}i se na pogor{ano stawe

bezbjednosti na jugu Republike Srpske,

posebno u Trebiwu i Bile}i poslije

posqedwih slu~ajeva silovawa, raz-

bojni{tava i drugih krivi~nih djela,

Matija{evi} je istakao da je od ~el-

nika ovih op{tina dobio uvjeravawa

da je "policija u ovim slu~ajevima re-

agovala racionalno i maksimalno pro-

fesionalno#.

On je zatra`io ~e{}u komunika-

ciju i boqu saradwu policije sa sudo-

vima i tu`ila{tvom na ovom podru~-

ju.

[to se ti~e programa rada Mi-

nistarstva unutra{wih poslova za ovu

godinu, Matija{evi} je rekao da su

planirane aktivnosti koje }e pred-

stavqati kvalitetni bezbjednosni i

efektivni iskorak MUP, a time i Re-

publike Srpske u bezbjednosnom do-

menu.

Novi na~elnik Centra javne bez-

bjednosti Trebiwe @arko Laketa je ju-

~e izjavio da nije zadovoqan stawem

bezbjednosti na podru~ju policijskih

stanica Trebiwe i Bile}a. On je do-

dao da je ve} obavio kadrovske promje-

ne, kako bi novi qudi analizirali

stawe i predlo`ili plan djelovawa.

Pored razgovora sa rukovodstvom

Centra javne bezbjednosti Trebiwe i

rukovodnim radnicima policije sa

ovog podru~ja ministar unutra{wih

poslova u ostavci Darko Matija{e-

vi} se protekla dva dana sastao sa na-

~elnicima op{tina Trebiwe i Bile-

}a Dobroslavom ]ukom i Miladinom

Samarxi}em, vladikom zahumsko-her-

cegova~kim i primorskim Grigorijem

i drugim zvani~nicima. Na ovim sa-

stancima glavno pitawe bilo je kako

popraviti stawe bezbjednosti u Her-

cegovini i vratiti povjerewe gra|a-

na u policiju.

¥ M. BE[TI]

DARKO MATIJA[EVI] O SARADWI SA HAGOM

KORAK NAPRIJEDPredajom Save Todovi}a u~iwen veliki zaokret Srpske.Pogor{ana bezbjednost u Hercegovini

\ Del Ponte i E{daun:Optu`ene pred sud

AU[VIC Del Ponteova je izrazila

`aqewe {to poslije svih ovih

godina u Sarajevu ne mo`e da se

obavi nikakva komemoracija po

ugledu na ono {to se desilo pri-

je nekoliko dana u Au{vicu, "jer

su najodgovorniji za ratne zlo-

~ine u BiH jo{ na slobodi#.

- Ta ~iwenica predstavqa

sramotu i vi{e od sramote - re-

kla je Del Ponteova.

Prijave do marta BAWA LUKA - Na osnovu podataka Zavoda za sta-

tistiku Republike Srpske, neoporezivi dio pri podno-

{ewu poreske prijave za godi{wi dohodak gra|ana izno-

si 20.304 maraka - saop{tila je Poreska uprava Republi-

ke Srpske.

U saop{tewu se dodaje da neoporezivi dio iznosi

~etiri prosje~ne godi{we neto plate u Republici Srp-

skoj. Lani je neoporezivi dio iznosio 18.192 marke.

Rok za podno{ewe poreskih prijava za godi{wi do-

hodak isti~e 15. marta. ¥ D. V. M.

PORESKA UPRAVA SRPSKE

UDRU@EWE "OSTANAK"

Fond sverje{ava

BAWA LUKA - Udru`ewe

izbjeglih i raseqenih Republi-

ke Srpske "Ostanak# tra`i od

nadle`nih republi~kih usta-

nova da obustave sve presude ko-

jima se tra`i isplata materi-

jalne {tete, da ratni period

proglase elementarnom nepo-

godom i zatra`e formirawe

fonda za pravi~nu nadoknadu

poru{ene imovine, kako je i

predvi|eno Dejtonskim mirov-

nim sporazumom.

Udru`ewe "Ostanak# pred-

la`e predstavnicima Srpske

da se pitawa izbjeglica i rase-

qenih rje{avaju "politi~kim,

a ne pravnim sredstvima#.

- Ratno stawe ima karakter

elementarne nepogode i uni-

{tena imovina u toku i posli-

je rata ne mo`e biti predmet

sudskog spora, ve} qudima tre-

ba pomo} za obnovu imovine

i nastavak ̀ ivota sa mawe tra-

uma - navodi "Ostanak#.

U saop{tewu se upozorava

da su sudije u Srpskoj potpuno

zavisne od pojedinih predstav-

nika me|unarodne zajednice,

dok se sudovi u Federaciji BiH

progla{avaju nenadle`nima za

slu~ajeve nadoknade imovine.

- Umjesto fonda za pravi~-

nu nadoknadu formirana je Ko-

misija za imovinske zahtjeve iz-

bjeglice, koja je potro{ila

ogroman novac u "izmi{qawu

tople vode# dokazuju}i da je ne-

ko imao imovinu u odre|enom

mjestu, iako je katastarska i

gruntovna arhiva sa~uvana u 95

odsto slu~ajeva - navodi Udru-

`ewe "Ostanak#.

¥ J. N.

BAWA LUKA - Od najava

Udru`ewa trgovaca naftom Repu-

blike Srpske da }e po~etkom fe-

bruara sniziti cijene goriva, po

svemu sude}i - nema ni{ta.

Predsjednik republi~kog Ud-

ru`ewa Vuka{in Vojinovi} izja-

vio je da se od pojeftiwewa odusta-

lo zbog skoka kursa dolara, {to }e

se vjerovatno odraziti i na rast

nabavnih cijena goriva.

- Uprkos tome, cijene ne}e po-

rasti, nego }e ostati nepromije-

wene - potvrdio je Vojinovi}.

Sekcija distributera nafte iz

Federacije BiH u petak }e imati

zvani~ni stav o eventualnim pro-

mjenama cijena goriva.

- Ukoliko rafinerijske cije-

ne porastu, onda }emo i mi biti

prinu|eni da od ponedjeqka pove-

}amo maloprodajne cijene u Fede-

raciji - rekao je predsjednik fede-

ralne Sekcije distributera nafte

Muhidin Ali}.

On je napomenuo da je i daqe

prisutno pitawe nedovoqnog broja

dozvola za uvoz nafte iz Ma|arske.

- U rafineriji u Bosanskom

Brodu nemaju dovoqno nafte i

naftnih prera|evina, a zbog te-

{ko}a sa dozvolama ne mo`emo ne-

smetano da nabavqamo gorivo u Ma-

|arskoj, koje je kvalitetnije i jef-

tinije od hrvatske "Ine#. Zbog

naftnog lobija, prisiqeni smo da

nabavqamo lo{ije gorivo iz "Ine#

- isti~e Ali}.

[ef prodaje u Rafineriji u

Bosanskom Brodu Zoran \uri~i}

potvrdio je na{em listu da su pr-

ve koli~ine nafte isporu~ene u

Federaciju BiH. On nije mogao da

precizira o kolikim koli~inama

je rije~.

- Isporuka u Federaciju BiH

jo{ nije na odgovaraju}em nivou.

U narednih mjesec mjesec dana po-

~e}e proizvodwa evro-dizela, {to

}e znatno pove}ati prodaju - dodao

je \uri~i}.

U Rafineriju u Brodu bi do

15. februara trebalo da stignu

nove koli~ine sirove nafte za

preradu.

¥ D. V. M.

REPUBLI^KO UDRU@EWE TRGOVACA NAFTOM

Ni{ta od pojeftiwewa

\Trebiwe: Kolegijum razmatrao izvje{taje o radu (Snimio P. MUCOVI])

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.DOGA\AJI4

SARAJEVO - Komisija za

restituciju BiH trebalo bi da

do 1. juna utvrdi nacrt zakona o

restituciji, rekao je ju~e u Sa-

rajevu predsjedavaju}i Komisije

Mustafa Begi}.

On je na konferenciji za no-

vinare, koja je odr`ana poslije

prvog sastanka Komisije, rekao da

}e Komisija za restituciju BiH

u narednih pet mjeseci prikupi-

ti ~iwenice i mi{qewa i izra-

diti konkretne prijedloge za si-

stematsko rje{avawe ovog pita-

wa.

Begi} je najavio da }e o pita-

wu restitucije biti organizova-

ne javne rasprave u Mostaru, Ba-

woj Luci, Sarajevu, Travniku i

drugim gradovima u BiH, kao i

posjete stru~waka iz ove obla-

sti.

- Ono {to stalno moramo

imati na umu jeste ~iwenica da

svaki iznos koji isplate organi

vlasti pla}aju gra|ani - upozo-

rio je Begi}.

On je dodao da }e Komisija,

najvjerovatnije, predlo`iti na-

turalnu i finansijsku nadokna-

du za otu|enu imovinu.

On je istakao da imovina po-

put zemqi{ta, ku}a ili stanova

predstavqa osnovnu "kolatera-

lu#, koja se koristi u ekonomiji

slobodnog tr`i{ta za obezbje-

|ewe bankovnih zajmova i kredi-

ta sa kojima je mogu}e pokrenu-

ti poslovawe i otvoriti radna

mjesta.

- Osloba|awe latentne spo-

sobnosti tr`i{ta nekretnina da

stvori blagostawe pomo}i }e u

pokretawu ekonomije - smatra Be-

gi}.

On je naveo da }e ovaj proces,

koji u obzir uzima imovinu koja

je promijenila vlasnika od 1. ja-

nuara 1945. godine, trajati veoma

dugo.

- Restitucija se godinama

zlokobno nadvijala nad ekono-

mijom BiH, a do sada se nije rje-

{avala sistematski niti na ni-

vou BiH - rekao je Begi}.

Prema Begi}evim rije~ima,

Savjet ministara i Parlamen-

tarna skup{tina BiH, poslije

preporuka Komisije za restitu-

ciju trebalo bi da se dogovore o

planu dono{ewa jednog od najte-

`ih i najkomplikovanijih zakon-

skih rje{ewa u BiH.

Kako je najavqeno, pripremu

nacrta zakona o restituciji po-

dr`a}e i Kanada, Poqska, ^e-

{ka, Austrija i Ma|arska.

Savjet ministara BiH imenovao

je u decembru pro{le godine Ko-

misiju za restituciju. ¥

RJE[AVAWE PITAWA ODUZETE IMOVINE U BiH

DO QETA NACRT ZAKONA Komisija za restituciju predlo`i}e naturalnui finansijsku nadoknadu za oduzetu imovinu. Dugotrajanproces

SOKOLAC - "Art maga-

zin# iz Sokoca obiqe`io je tri

godine postojawa.

Do danas je iza{lo 14 broje-

va ~asopisa koji ure|uje Klub pa-

cijenata Psihijatrijske klini-

ke Sokolac. Namijewen je, prven-

stveno pacijentima i osobqu kli-

nike, ali i lokalnoj javnosti.

- Dobili smo mnogo pohva-

la za na{ rad, a ciq nam je da jav-

nost bude upoznata sa onim {to

mi radimo. ^lanovi redakcije

sastaju se jedanput mjese~no i ta-

da pregledamo prikupqene rado-

ve, analiziramo ih i svaki ~lan

redakcije iznosi svoje utiske.

Slijedi dogovor o tome koji }e

radovi biti objavqeni, u kojoj

rubrici - ka`e Dara Jankovi},

pedagog u Psihijatrijskoj klini-

ci Sokolac i glavni urednik

"Art magazina#.

Dva mjeseca su rok u kome

prikupimo dovoqno kvalitetnog

materijala, pa i ~asopis izlazi

dvomjese~no, ka`e ona i dodaje

da se analizira svaki broj.

Zanimqivo je da su zagovor-

nici pokretawa ~asopisa bili

sami pacijenti, koji se bave pi-

sawem poezije i proze i likovnih

radovima.

Kada se nedavno pojavio na

jednom skupu, koga je organizo-

vao Institut za neuropsihija-

trijske bolesti "Dr Laza Laza-

revi}# u Beogradu, "Art maga-

zin# je privukao veliku pa`wu,

jer se ispostavilo da je rije~ o

jedinom ~asopisu koga ure|uju pa-

cijenti jedne psihijatrijske usta-

nove.

Redakcija ima punu podr{ku

rukovodstva klinike, posebno di-

rektora dr Mirjane \eri}.

- Imamo radnu terapiju, u

okviru koje nastaje i "Art ma-

gazin#. Pacijentima `elimo da

omogu}imo da se izraze na bilo

koji na~in, a pored ostalog i pi-

sanom rije~ju i uz pomo} kista i

boje - ka`e dr Mirjana \eri}.

U Psihijatrijskoj klinici

Sokolac, koja postoji vi{e od 50

godina, i ranije je bilo sli~nih

poku{aja, ali je ova vrsta stva-

rala{tva pacijenata ostala unu-

tar bolni~kog kruga. Pojavom

"Art magazina# prvi put je jedan

list koga ure|uju psihijatrijski

bolesnici iza{ao iz tog kruga i

na{ao se u, kako se to stru~no

ka`e, socijalnoj zajednici, bez

ikakvog straha i ograni~ewa.

¥ B. G.

TRI GODINE SOKOLA^KOG "ART MAGAZINA"

Pacijenti kao urednici

BAWA LUKA - Xender cen-

tar Vlade Republike Srpske upu-

tio je javni poziv mandataru, po-

slanicima Narodne skup{tine i

svim parlamentarnim politi~-

kim strankama da prilikom izbo-

ra nove Vlade imaju u vidu od-

redbe Zakona o ravnopravnosti

polova u BiH.

U saop{tewu Xender cen-

tra podsje}a se na odredbu ovog

zakona kojim je predvi|ena oba-

veza svih organa vlasti na svim

nivoima da obezbijede i promo-

vi{u ravnopravnu zastupqenost

oba pola u procesu odlu~iva-

wa.

Tako|e je propisana i obave-

za da polovi budu ravnopravno

zastupqeni u svim tijelima vla-

sti, ukqu~uju}i sudsku, zakono-

davnu i izvr{nu.

- Naravno, smatramo da je za

u~e{}e u vlasti najva`nije da to

budu `ene i mu{karci koji po

svojim sposobnostima i li~nim

osobinama zaslu`uju da budu na

tako odgovornim pozicijama i

koji mogu opravdati povjerewe

gra|ana Republike Srpske. Ali,

takvih qudi ima i me|u `enama

i mu{karcima - dodaje se u dopi-

su.

S obzirom na to da je do sada

u postupku imenovawa na najod-

govornije du`nosti u izvr{noj

vlasti Republike Srpske, kada

se prednost davala mu{karcima,

Xender centar predla`e promje-

nu te prakse. ¥ M. X.

XENDER CENTAR REPUBLIKE SRPSKE

I `ene u Vladu

PALE - Nacionalna udru-

`ewa alpinaca, aeronauti~ara

i voza~a vojnih vozila iz Ita-

lije sakupili su osamsto evra

koje su darovali jednoj porodi-

ci iz Udru`ewa djece i omladi-

ne sa posebnim potrebama "Sun-

ce# i |acima Osnovne {kole

"Pale#, ~ije se porodice nala-

ze u te{kom materijalnoj situ-

aciji.

Novac je dobilo {esnaest

ovda{wih osnovaca, a uru~io im

ga je na~elnik op{tine Pale

Slobodan Savi}, koji je tom pri-

likom istakao da ovaj skroman

poklon predstavqa "lijep gest

prijateqa iz Italije, koji za-

slu`uju rije~i iskrene zahval-

nosti#.

- Na{ prijateq Stefano Bo-

emo, koji je bio {ef tima za sa-

radwu sa civilnim sektorom u

sklopu italijanskog kontigen-

ta u me|unarodnim snagama, po

povratku ku}i prijateqima je

govorio kako mu je bilo lijepo

i ugodno tokom boravka u na{em

gradu. Oni su odlu~ili da saku-

pe novac i daruju ga onima koji-

ma je u ovom trenutku i najpo-

trebniji - rekao je, izme|u osta-

log, na~elnik Savi}, uputiv{i

italijanskim udru`ewima rije-

~i zahvalnosti i u ime op{ti-

ne Pale.

Ovo je prva, ali vjerovatno

ne i posqedwa pomo} ovakve vr-

ste darodavaca iz italijanskog

grada Tolmeco kod Udina, koji

su izrazili spremnost da i ubu-

du}e poma`u mali{ane sa ovog

podru~ja.

¥ S. [.

ITALIJANI POMA@U PAQANSKE MALI[ANE BAWA LUKA

Ni{ta mimoUstava

BAWA LUKA - Predsjednik

Narodne skup{tine Du{an Sto-

ji~i} i mandatar za sastav nove

Vlade Republike Srpske Pero

Bukejlovi} razgovarali su prek-

sino} sa ambasadorom Francuske

u BiH Anrijem Ziperom de Fa-

bijanijem.

- Prenijeli smo mu na{e sta-

vove prema reformama najavqe-

nim za ovu godinu, rje{avawu kri-

ze izvr{ne vlasti u Srpskoj i na

nivou BiH, te saradwi sa Ha{kim

tribunalom. Mi smo za sprovo-

|ewe svih reformi koje su u skla-

du sa Ustavom BiH i Republike

Srpske i koje ne {tete wenoj

ustavnoj poziciji - naglasio je

Stoji~i}.

Mandatar za sastav Vlade

Srpske Pero Bukejlovi} kazao je

da je Fabijanija interesovalo i

formirawe nove vlade i na~in

na koji }e mandatar, ukoliko bu-

de izabran po{tovati obaveze ko-

je je preuzela Srpska. ¥ N. D.

\ Pale: Na~elnikSlobodan Savi} samali{anima

Prijateqi ne zaboravqaju

Ostavke na sto SARAJEVO - Udru`ewe poqoprivrednika u

BiH smatra da je nemjerqiva {teta koju je poqopri-

vredi nanio ministar za spoqnu trgovinu i ekonom-

ske odnose Dragan Doko, pod patronatom predsjeda-

vaju}eg Savjeta ministara BiH Adnana Terzi}a.

- Zbog toga kao i zbog tromosti Savjeta mini-

stara BiH i odsustva svake ̀ eqe vlasti da se aktiv-

nije ukqu~i u za{titu doma}e proizvodwe, Udru`e-

we tra`i da odgovorni podnesu ostavke - navodi

Udru`ewe. Ukoliko, Doko i Terzi} ne podnesu ostav-

ke i nastave sa starom praksom nerada za koji su iz-

uzetno dobro pla}eni, Udru`ewe poqoprivrednika

u BiH zatra`i}e od nadle`nih organa vlasti da po-

krenu postupak razrje{ewa odgovornih.

- Jedini spas za poqoprivredu jeste formirawe

ministarstva na nivou BiH, sa po{tenim i sposob-

nim qudima, koje }e preuzeti dio ovla{}ewa od ne-

funkcionalnog Ministarstva za spoqnu trgovinu i

ekonomske odnose BiH - navodi se u saop{tewu Udru-

`ewa poqoprivrednika u BiH.

¥ D. Z.

UDRU@EWE POQOPRIVREDNIKA U BiH

Br`e vezesa svijetom

BAWA LUKA - "Telekom

Srpske# ju~e je pustio u saobra-

}aj novoizgra|enu telefonsku

centralu u Bawoj Luci, zahvaqu-

ju}i kojoj }e pretplatnici sa {i-

reg gradskog podru~ja ubudu}e

imati kvalitetniju i br`u vezu

sa svijetom.

Slu`ba za odnose sa javno-

{}u "Telekoma Srpske# saop{ti-

la je da }e ekipe ovog preduze}a

u narednih petnaestak dana pre-

bacivati saobra}aj sa postoje}e

na novoizgra|enu "Eriksonovu#

centralu tipa "Akse 810#, ~iji

je kapacitet 13.200 prikqu~aka.

Prebacivawe na novu centra-

lu, isti~u u "Telekomu#, izazva-

}e kra}e prekide u telefonskom

saobra}aju, zbog ~ega }e se ovaj

posao odvijati po fazama, odno-

sno svakog dana po jedna grupa ko-

risnika.

Ju~e su pretplatnici "Tele-

koma# u centru grada, ~iji broje-

vi po~iwu sa 21 i 22, ve} preba-

~eni na novu centralu, kao i

pretplatnici sa podru~ja Lau{a

i Sara~ice. Ekipe "Telekoma#

istovremeno su na novu centralu

prebacili i primarne ISDN

brojeve u Novoj bawalu~koj ban-

ci. Vezu sa svijetom sa nove cen-

trale danas bi mogli da usposta-

ve pretplatnici iz u`eg centra

grada, ~iji brojevi po~iwu sa 219

- 320 do 219 - 999, kao i pretplat-

nici iz Bistrice, Borkovi}a,

Bronzanog Majdana i Gole{a.

Za sutra je planirano preba-

civawe pretplatni~kih brojeva

od 219 - 552 do 213 - 999 u centru

grada, a na novu centralu bi}e

preba~eni i korisnici iz Obi-

li}eva, ~iji brojevi po~iwu sa

458, 459 i 431. Sa nove centrale

od sutra }e telefonirati i mje-

{tani Novoselija i Karanovca.

Ostali pretplatnici u dru-

gim dijelovima grada do}i }e na

red ve} narednih dana, {to mogu

vidjeti i na Internet stranici

"Telekoma Srpske# - www.tele-komsrpske.com, a ̀ eqene infor-

macije mogu da dobiju na besplat-

nom telefonu 0800 50 - 000.

¥ D. M.

NOVA TELEFONSKA CENTRALA U BAWOJ LUCI

BAWA LUKA - Predsjednik

Helsin{kog odbora Republike

Srpske Branko Todorovi} sma-

tra da je jedini organ koji djelu-

je u BiH - Kancelarija visokog

predstavnika.

Stawe u Republici Srpskoj

Todorovi} ocjewuje kao "poli-

ti~ku lakrdiju# u kojoj vlast iz-

mi{qa neprijateqe, a izbjegava

suo~avawe sa stvarnim te{ko}a-

ma.

- Republika Srpske je brod

bez kormilara. Premijera u

ostavci ni{ta ne obavezuje, a ni

predsjednika Republike koji se

skija u Austriji i podsmijeva te-

{ko}ama gra|ana i organa koje

predstavqa - ka`e Todorovi}.

On je ~lanove Partije demo-

kratskog progresa nazvao "ne-

sposobnim improvizatori-

ma#, a predstavnike Srpske

demokratske stranke u vla-

sti kao "vje{te manipu-

latore, koji zaboravqa-

ju na odgovornost, ali ne

i na privilegije#.

Todorovi} smatra

da je politika neusagla-

{enosti u Republici

Srpskoj rezultirala

"providnom pri~om

Partije demokratskog

progresa o za{titi interesa

Srpske, a jedini im je ciq da za-

{tite li~ne interese#.

Todorovi} smatra da je

ostvarivawe

qudskih

prava ne-

zadovoqa-

vaju}e

jer, kako

je rekao,

u Repu-

blici

Srpskoj

i BiH

ne rade orga-

ni.

- Politi~ari nisu sposobni

da omogu}e nesmetano djelova-

we organa Vlade Srpske i Sa-

vjeta ministara BiH - istakao je

Todorovi} navode}i da zbog to-

ga politi~ari ne snose nikakvu

odgovornost ve} i daqe u`ivaju

privilegije.

Ocijenio je i da istovreme-

no ne postoji istinska i ozbiq-

na opredijeqenost predstavni-

ka vlasti Republike Srpske,

prije svega wenog predsjednika,

da se postoje}a politi~ka kri-

za prevazi|e na zakonski na~in.

Sudske odluke koje su blo-

kirale `iro ra~une op-

{tina Trebiwe i

Vlasenica Todorovi}

cijeni kao "kontro-

verzne sudske slu~a-

jeve, bez logi~nog

pravnog odgovora i sa

apsurdnim nadoknada-

ma#.

Posjetu Krale

del Ponte Podgori-

ci Todorovi} vidi

kao svojevrsnu poru-

ku da se neki koje

tra`i Tribunal u

Hagu kriju u Crnoj

Gori.

¥ M. MIHAJLOVI]

HELSIN[KI ODBOR REPUBLIKE SRPSKE

BROD BEZ KORMILARA

\ Branko Todorovi}: Providna pri~a

\ Uspjeh "Telekoma": Savremena centrala

Vlast izmi{qa neprijateqe, a izbjegava suo~avawesa stvarnim te{ko}ama.

"Politi~ka lakrdija" u Srpskoj

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005. TEMA DANA 5

NA reformu policije i odbrane

ne mogu se primijeniti isti princi-

pi, jer policija mora biti decentra-

lizovana i pribli`ena narodu, dok za

vojsku va`e obrnuta pravila.

Osim toga, izjavio je na{em li-

stu vojnopoliti~ki analiti~ar Mo-

mo [evarika, model budu}eg organi-

zovawa policijskih snaga u BiH, ka-

kav zagovara visoki predstavnik Pe-

di E{adun, nije u skladu sa ustavnim

ure|ewem zemqe.

- Ovdje se radi o dva poku{aja: or-

ganizovawu politi~ke kontrole po-

licije iz jednog centra na nivou BiH

i pribli`avawu djelovawa policije

obi~nom ~ovjeku. Bez promjene usta-

va, E{daunovu zamisao nije mogu}e

sprovesti u `ivot - obja{wava [e-

varika.

Priznavawem Dejtonskog spora-

zuma, Evropa i svijet su, izme|u osta-

log, prihvatili Republiku Srpsku i

wene organe - parlament, vladu, us-

tav...

- Teritorijalna organizacija, ka-

kvu zagovara Pedi E{daun, de fakto

ne uva`ava ustavni poredak i unutra-

{we ure|ewe BiH. Ne uva`ava ni te-

ritorijalnu organizaciju Srpske i

F e d e r a c i j e

BiH, ~i-

je su

granice utvr|ene Dejtonskim spora-

zumom. Model za koji se zala`e viso-

ki predstavnik ne mo`e se prihvati-

ti bez prethodne promjene ustava Re-

publike Srpske i BiH - isti~e [e-

varika, dodaju}i da je to "~isto poli-

ti~ko pitawe#.

Dejtonski Ustav BiH, nagla{a-

va on, dao je nadle`nost nad polici-

jom Republici srpskoj i Federaciji

BiH i ona im se ne mo`e tek tako od-

uzeti.

- Ako E{daun tvrdi da ne}e bi-

ti rasprava o kontroli policije i da

ona mora biti sa nivoa BiH, onda to

zna~i da on ne haje za Ustav BiH, ko-

ji se mo`e mijewati samo saglasnom

voqom sva tri naroda, odnosno vo-

qom legitimnih predstavnika Repu-

blike Srpske i Federacije BiH - ka-

`e Momo [evarika.

On je mi{qewa da nema politi~-

ke voqe da se prihvate E{daunovi

prijedlozi i upozorava:

- Pla{im se wegovih ucjena, ma-

~a i potezawa "mrkve i {tapa#. Bo-

jim se da }e takvim metodama "prego-

vora#, do}i do prihvatawa wegovog

prijedloga od strane doma}e vlasti.

Nametawe multietni~nosti si-

lom, {to Pedi E{daun radi, ocijenio

je [evarika, ne}e biti dugog vijeka,

niti mo`e biti dobra osnova za stva-

rawe bilo kojeg organa na nivou BiH.

Pogotovo, ako se to ~ini preglasava-

wem predstavnika jednog naroda - u

ovom slu~aju Srba - {to se desilo u

Komisiji za reformu policijskih

snaga u BiH.

Deset regiona, koje je E{daun po-

nudio, moglo bi se opravdati kada bi

BiH bila onakva kakva je bila prije

rata, ali u ovim uslovima, navodi Mo-

mo [evarika, to nije ostvarivo. Te-

ritorijalna organizacija policije u

BiH bila je sli~na do pred rat, a mno-

go prije toga bilo je samo pet regio-

nalnih centara u BiH.

- Ovo je politi~ka organizacija,

jer recimo @ep~e nikada nije pri-

padalo centru u Doboju a sada pripa-

da. Grahovo je ranije pripadalo Bi-

ha}u, sa sada je "dodijeqeno# Livnu

- naveo je [evarika.

Neujedna~enost plata i mala

primawa policajaca u Republici

Srpskoj, kao E{daunovo opravdawe

za model koji zagovara, naveo je [e-

varika, ne mo`e pro}i, jer je stvar

Srpske i Federacije BiH kako i ko-

liko }e izdvajati za policiju. Osim

toga, dodao je on, nije ta~no da u Fe-

deraciji svi kantoni dobro pla}aju

policiju.

- Pitawe uspje{nosti policije

jeste bitno. Ali, ono ovdje otvara

novu dilemu: ako policije u BiH lo-

{e rade, koliko su za to odgovorne

policijske misije Ujediwenih naci-

ja i Evropske unije, pod ~ijim se pa-

tronatom ve} deceniju odvija rad i

obrazovawe policijskih snaga u BiH

- pita se Momo [evarika.

U Upravi za policijsko obrazo-

vawe Ministarstva unutra{wih po-

slova ka`u da prijedlog za koji se za-

la`e Pedi E{daun ne li~i ni na je-

dan koji postoji u Evropi. Wegov pri-

jedlog ocjewuju kao eksperiment ko-

ji se `eli sprovesti ovdje ne znaju}i

kakav }e biti ishod. A te{ko da mo-

`e biti dobar, jer je visoki predstav-

nik, izgleda, blizu dono{ewa odlu-

ke da zarad nove organizacije poli-

cije uhapsi i pritvori - ustav.

¥ V. JAWI]

REPUBLI^KA Narodna

skup{tina mora da odbaci prepo-

ruke visokog predstavni-

ka Pedija E{dauna o

reformi policij-

skih snaga u BiH,

stav je Koordinaci-

onog centra 11 ne-

vladinih organiza-

cija iz Republi-

ke Srpske.

Koordinacioni centar nevla-

dinih organizacija zahtijeva da

{est politi~kih partija koje su

potpisale Sporazum o usagla{enom

politi~kom djelovawu u Republi-

ci Srpskoj stanu u odbranu repu-

bli~kog i ustava BiH.

Centar poziva druge nevladi-

ne organizacije, udru`ewa gra|a-

na, sindikate i narod da odlu~no

stanu u za{titu ustavnih organa

Srpske i ne dozvole weno daqe pod-

rivawe.

- Pla{im se da je rije~ o uki-

dawu Republike Srpske - rekao je

potpredsjednik Koordinacionog

centra Slavko Jovi~i}.

On je naglasio da 11 nevladi-

nih organizacija iz Republike Srp-

ske daje sna`nu podr{ku ministru

unutra{wih poslova Darku Mati-

ja{evi}u da, zajedno sa drugim po-

liti~kim faktorima, "zaustavi

eroziju Ministarstva unutra{wih

poslova i drugih republi~kih orga-

na. ¥

POVODOM ODLUKE VISOKOG PREDSTAVNIKA O ORGANIZOVAWU POLICIJE U BiH

Teritorijalna organizacija policije, kakvu zagovaraPedi E{daun, ne uva`ava ustavni poredak i unutra{weure|ewe BiH. Sila nije dobra osnova za stvarawezajedni~kih organa

EVROPASve policije u evropskim dr-

`avama su iskqu~ivo decentrali-

zovano a na nivou dr`ave imaju ne-

ko tijelo. Tako u Wema~koj posto-

ji 16 policija i svaka ima minista-

ra, koji ~ine konferenciju. Prvi

~ovjek te konferencije nema pravo

glasa.

U [vajcarskoj postoji jedno

odjeqewe na nivou dr`ave, ~ija je

uloga da bude koordinator suzbija-

wa organizovanog kriminala i tero-

rizma izme|u 26 kantonalnih poli-

cija.

Momo [evarika: Razli~ita pravila(Snimio R. OSTOJI])

KOORDINACIONI CENTAR NEVLADINIH ORGANIZACIJA SAVEZ BORACA

Raspisati referendum

SAVEZ boraca otaxbinsko-od-

brambenog rata saop{tio je ju~e da od-

bacuje sva predlo`ena rje{ewa refor-

mi vojske i policije. Borci tra`e od

organa Republike Srpske pokrenu po-

stupak za raspisivawa referenduma o

samostalnosti Srpske.

Savez boraca otaxbinsko-odbram-

benog rata saop{tava da da projektan-

tima takozvanih reformi ne odgovara

mir i stabilnost u BiH, ve} pod pla-

{tom promjena `ele wenu destabili-

zaciju, kako bi lak{e ostvarili svoje

ciqeve. ¥ E. G. S.

MIRSAD \APO

Presko~ioBr~ko

ODLUKOM visokog predstav-

nika Pedija E{dauna o uspostavqa-

wu 10 policijskih centara na nivou

BiH, u kojoj nema Br~kog, kr{i se

Kona~ne arbitra`ne odluke i za nas

nije prihvatqiva, izjavio je ju~e gra-

dona~elnik Br~kog Mirsad \apo.

- Osnovno {to zahtijevam je da

u svim reformama u BiH, pa i poli-

cije, kona~nu rije~ treba da daju iza-

brani organi distrikta. Samo tako

mo`emo za{tititi svoj interes ka-

da je rije~ o delegirawu odre|enih

ovla{tewa distrikta na BiH - nagla-

sio je Mirsad \apo.

Slavko Jovi~i}: Podr-{ka Matija{evi}u

USTAV U PRITVORU?USTAV U PRITVORU?USTAV U PRITVORU?USTAV U PRITVORU?USTAV U PRITVORU?USTAV U PRITVORU?USTAV U PRITVORU?USTAV U PRITVORU?USTAV U PRITVORU?

Odbaciti prijedlog

USTAV U PRITVORU?

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.EKONOMIJA6

Najboqi kupovni

kurs

Najboqi prodajni

kurs

% promjene

cijene

Prosje~na cijena

Broj prometovanih

akcija

Ukupan promet (KM)

RFUM-R-A RAFINERIJA UQA AD MODRI^A 0.33 6.45 0,33 114,948 37,932.84TLKM-R-A TELEKOM SRPSKE AD BAWA LUKA 2.1 2.14 9.74 2,14 272,227 582,565.78VBBB-R-A LHB BANKA AD BAWA LUKA 0.00 1059(A) 2 2,118.00

BLBP-R-A PIF BLB-PROFIT AD, BAWA LUKA 3.45 3.7 8.21 3,69 4,411 16,276.59BLKP-R-A BALKAN INVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 5.77 6 9.09 6 2,990 17,940.00BRSP-R-A PIF BORS INVEST FOND AD BAWA LUKA 2.56 2.6 0.79 2,56 1,953 4,999.68EINP-R-A EUROINVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 7 7.1 6.06 7 9,842 68,894.00EKVP-R-A PIF AKTIVA INVEST FOND AD GRADI[KA 3.91 3.99 4.55 3,91 1,553 6,072.23INVP-R-A PIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 0.065 0.066 0.00 0,065 301,569 19,601.97JHKP-R-A PIF JAHORINA KOIN AD S.SARAJEVO-PALE 2.5 2.54 1.21 2,5 3,523 8,807.50KRIP-R-A KRISTAL INVEST FOND AD BAWA LUKA 5.75 5.78 2.13 5,75 13,573 78,044.75PLRP-R-A POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 5.82 6 3.45 6 9,718 58,308.00PRVP-R-A PIF PRIVREDNIK AD BAWA LUKA 2.81 5.24 2,81 1,420 3,990.20VBIP-R-A PIF VB FOND AD BAWA LUKA 3.8 3.85 -2.56 3,8 1,407 5,346.60VIBP-R-A PIF VIB FOND AD BAWA LUKA 3.96 10.00 3,96 2,520 9,979.20ZPTP-R-A PIF CEPTER FOND AD BAWA LUKA 7.01 7.02 1.59 7,01 48,446 339,606.46

790,102 1,260,483.80

BIRA-R-A BIRA^ AD, ZVORNIK 0.12 -20.00 0,12 100 12.00BLPV-R-A BAWALU^KA PIVARA AD BAWA LUKA 1.53 1.54 2.68 1,53 58,469 89,457.57BLRA-R-A BELIRA AD, BAWA LUKA 0.00 0,05 20,804 1,040.20BOKS-R-A BOKSIT AD MILI]I 0.65 0.66 0.00 0,65 8,682 5,643.30BOSK-R-A BOSKA RK AD BAWA LUKA 0.33 0.35 10.00 0,33 5,058 1,669.14BVRU-R-A ZTC BAWA VRU]ICA AD TESLI] 0.3 0.34 -14.29 0,3 1,137 341.10DSTC-R-A DISTRIBUTIVNI CENTAR AD BIJEQINA 0.8 0.00 0,8(A) 34,500 27,600.00ELVA-R-A ELVACO AD BIJEQINA 0.32 -11.11 0,32 11,000 3,520.00FDBL-R-A FABRIKA DUVANA AD BAWA LUKA 0.55 0.57 10.00 0,55 16,881 9,284.55FKLS-R-A FABRIKA KO@A LAU[ AD BAWA LUKA 0.06 0.1 0.00 0,06 41,322 2,479.32HBSN-R-A HOTEL BOSNA AD BAWA LUKA 0.2 0.21 -4.76 0,2(A) 26,017 5,203.40JAPR-R-A JAPRA AD NOVI GRAD 0.25 0.27 0.00 0,25 245 61.25KRBC-R-A KRAJINA BORAC AD BAWA LUKA 1 38.89 1(A) 10 10.00KRJL-R-A KRAJINALIJEK AD BAWA LUKA 0.27 0.28 -3.57 0,27 2,000 540.00MATE-R-A TP MATEKS AD BAWA LUKA 1 0.00 0,2(A) 3,765 753.00METL-R-A METAL AD GRADI[KA 0.22 0.23 -8.33 0,22 1,194 262.68MLPS-R-A MLINPEK AD PRWAVOR 0.15 0.17 -5.88 0,16 2,989 478.24POBJ-R-A POBJEDA AD BIJEQINA 0.3 11.11 0,3 22,379 6,713.70POST-R-A SRPSKE PO[TE AD BAWA LUKA 0.49 0.5 11.11 0,5 4,901 2,450.50PRGS-R-A PROGRES AD DOBOJ 0.1 0.00 0,1(A) 21,111 2,111.10PSVN-R-A POSAVINA AD SRBAC 0.15 0.00 0,15 15,000 2,250.00TGTN-R-A TGT AD LAKTA[I 0.58 0.00 0,58 739 428.62TRGV-R-A TRGOVINA AD LAKTA[I 0.5 -20.00 0,16(A) 18,046 2,887.36TRMN-R-A TERMOMONTA@A AD BAWA LUKA 0.11 0.2 -15.38 0,11(A) 5,727 629.97TRZN-R-A TR@NICA AD BAWA LUKA 0.62 0.65 3.33 0,62 3,370 2,089.40UTSC-R-A UNIS TSC AD PRWAVOR 0.3 0.34 66.67 0,3 5,144 1,543.20VCJK-R-A VU^JAK AD SRPSKI BROD 0.31 0.00 0,31(A) 50 15.50VITA-R-A VITAMINKA AD BAWA LUKA 0.25 0.3 -3.85 0,25 2,826 706.50VLPH-R-A VELEPREHRANA AD BAWA LUKA 0.29 0.3 20.83 0,29 2,105 610.45VTNK-R-A VITINKA AD KOZLUK 2.85 4.44 -19.94 2,85 285 812.25

335,856 171,604.3013,895 2,088.10

1,150,292 499,000.001,954,289 1,933,176.20

A-(posao sklopqen izme|u klijenata iz iste brokerske ku}e)

Oznaka EmitentMin.

cijena (KM)

Maks. cijena (KM)

Vrijednost (KM)

Broj poslova

FOTS-R-A FABRIKA OBU]E AD TESLI] 0.1800 0.1800 207,000.00 1NOVB-R-A NOVA BANKA AD BIJEQINA 1000 1000 292,000.00 1

OznakaCijena (KM)

Broj preuzetih akcija

Vrijednost (KM)

KMNL-R-A 1.5000 499 749THKN-R-A 0.1 13,396 1,339.60

UKUPAN PROMET

1,150,000

Preostale naruxbe Sklopqeni poslovi

KAMENOLOMI AD ZVORNIK

TEHNOKOM AD SRBIWE

PreuzimaWe akcionarskih dru{tava

Poslovi prijavqeni po osnovu zavr{enih ponuda za preuzimawe akcionarskih dru{tava

292

Broj prometovanih akcija

Blok poslovi

Emitent

Ukupno slobodno berzansko tr`i{te

Blok poslovi

KURSNA LISTA BAWALU^KE BERZE - na dan 1.02.2005. godine

Berzanska kotacija

Ukupno kotacijaSlobodno berzansko tr`i{te

Kotacija fondova

Oznaka HOV

Emitent

BAWALU^KA BERZA

POSLOVNI SVIJET SIJUDAD MEKSIKO - Meksikanci koji `ive i rade u

SAD donijeli su u svoju zemqu 16,6 milijardi dolara tokom 2004.

godine, {to je prema{ilo vrijednost direktnih stranih ula-

gawa u privredu te latinoameri~ke dr`ave, javqa AP. ¥

¹ ¹ ¹

@ENEVA - Avionski prevoz putnika u svijetu lani je po-

ve}an 15,3 odsto u odnosu na 2003, dok je prevoz tereta poras-

tao 13,4 odsto, saop{tilo je Me|unarodno udru`ewe aviopre-

voznika sa sjedi{tem u @enevi, prenio je Tanjug. ¥

BAWA LUKA - Tokom ju~e-

ra{weg trgovawa na Bawalu~koj

berzi ostvaren je promet od 1,9

miliona maraka.

Najve}i promet ponovo je

ostvaren u trgovini akcijama Te-

lekoma Srpske od oko 580 hiqa-

da maraka po cijeni od 2,14 mara-

ka za akciju, {to je za 9,74 odsto

vi{e u odnosu na prethodno trgo-

vawe. Ovo je i nova rekordna ci-

jena akcije Telekoma Srpske.

Najve}i promet na berzan-

skoj kotaciji - segment fondovi,

ostvaren je u trgovini akcijama

Cepter fonda od 340 hiqada ma-

raka, a trgovalo se po 7,1 marku

za akciju, {to je za 1,59 odsto ve-

}a cijena u odnosu na ranije tr-

govawe.

Dobitnik dana su akcije pred-

uze}a "Unis TSC# Prwavor ko-

je su porasle za 66,67 odsto i wi-

ma se trgovalo po 0,3 marke za ak-

ciju.

Vrijednost Berzanskog indek-

sa Republike Srpske se pove}ala

za 4,92 odsto i sada je 1.356,41 po-

en, {to je najve}a vrijednost ovog

indeksa od kada je uvr{ten na ber-

zu. Vrijednost indeksa fondova

pove}ala se za 2,9 odsto i iznosi

11.996,51 poen. ¥ Q. ^.

Novi rekord akcije Telekoma

BUXETSKI prihodi Repu-

blike Srpske u januaru ove go-

dine iznose 56 miliona maraka

i neznatno su mawi od prihoda

ostvarenih u istom mjesecu 2004.

godine.

Prema podacima Sektora za

buxet i javne finansije preko je-

dinstvenog ra~una Trezora Re-

publike Srpske u januaru je

prikupqeno 36,9 miliona ma-

raka, dok je sa ra~una Upra-

ve za indirektno oporeziva-

we BiH, koja priku-

pqa prihode od ca-

rina, akciza, po-

reza na promet i

putarine, u bu-

xet prispjelo

19,8 miliona ma-

raka.

P o m o } n i k

ministra za bu-

xet i javne fi-

nansije Ranko

Krsman isti~e da prihodi od in-

direktnih poreza nisu samo pri-

hodi republi~kog buxeta, i da se

oni, posebnom odlukom, raspore-

|uju buxetima op{tina, gradova

i Javnom preduze}u "Putevi Re-

publike Srpske#.

S obzirom na to da se svake

godine, ka`e on, u prvom kvar-

talu ostvaruju ne{to mawi jav-

ni prihodi, i da je Jedinstveni

ra~un Uprave za indirektno

oporezivawe BiH profunkcio-

nisao polovinom januara, u Mi-

nistarstvu su procijenili da }e

se u prvom tromjese~ju 2005. go-

dine ostvariti 207 miliona ma-

raka buxetskih prihoda.

U Ministarstvu finansija

je sa~iwen plan izdataka i utvr-

|eni su prioriteti buxetske po-

tro{we u prvom kvartalu koji

}e se podmirivati sa 25 odsto od

godi{weg nivoa.

- U prva tri mjeseca buxet

}e izmiriti sve obaveze po osno-

vu isplate invalidnina za {to

je obezbije|eno 27,7 miliona ma-

raka, Fondu penzijsko-invalid-

skog osigurawa dozna~i}e se

29,5 miliona, Fondu zdravstva

3,8 miliona, a Fondu dje~ije za-

{tite 500 hiqada maraka - po-

tvr|uje Krsman.

U prvom kvartalu, dodaje on,

bi}e izmirene i bruto plate

svih buxetskih korisnika i na-

knade tro{kova zaposlenih.

- Za program socijalnog

zbriwavawa radnika koji }e po

osnovu privatizacije i ste~aja

preduze}a ostati bez posla obez-

bije|eno je 4,5 miliona maraka,

a po 25 odsto od godi{weg iz-

nosa buxetskih sredstava bi}e

obezbije|eno i Glavnoj slu`bi

za reviziju javnog sektora, Kan-

celariji za tra`ewe nestalih

i zarobqenih lica, predstav-

ni{tvima Republike Srpske u

inostranstvu, @eqeznicama

Republike Srpske, Auto- moto

savezu i drugima - ka`e Krsman.

U prvom tromjese~ju obez-

bije|eno je i osam miliona ma-

raka za otplatu unutra{weg

duga i sufuinansirawe progra-

ma Uprave za indirektno opo-

rezivawe od sto hiqada mara-

ka.

Ostali buxetski korisnici

ima}e na raspolagawu 30,7 mili-

ona maraka ili 12,8 odsto od iz-

nosa planiranog u buxetu za

2005. Ova sredstva bi}e utro-

{ena na podmirewe tro{kova

materijala i usluga i na kapi-

talne rashode.

¥ G. DAKI]

KRETAWE REPUBLI^KE BUXETSKE POTRO[WE

ZAOSTATAK SE STI@E KASNIJEZa program socijalnog zbriwavawa radnika koji }e po osnovu privatizacije i ste~aja preduze}a ostati bezposla obezbije|eno je 4,5 miliona maraka

RUDNIK I TERMOELEKTRANAUGQEVIK

Podbacilizbog ki{e

UGQEVIK - Termoelektrana Ugqe-

vik je tokom 2004. godine ostvarila 76 od-

sto plana proizvodwe elektri~ne energi-

je i od `eqenih 1.350 gigavat-~asova elek-

tri~ne energije proizvela 1.024 gigavata.

Istovremeno je izva|eno 1.200.000 tona

ugqa ili oko 75 odsto i ukloweno 5.820.000

tona pokrivke ili 70 odsto od planiranih

koli~ina.

- Uzrok ne{to slabijeg ostvarewa pla-

na je to {to smo postavili veoma ambici-

ozan ciq proizvodwe, ali izgleda da malo

vi{e ̀ elimo nego {to mo`emo. Drugi raz-

log je specifi~na godina, sa velikim bro-

jem ki{nih dana, zbog ~ega je bilo vi{ka

energije u sistemu i Elektroprivreda ni-

je uspjela prodati sve vi{kove tako da smo

~esto bili van mre`e. I tre}i razlog je ma-

wa eksploatacija rude upravo zbog lo{ih

vremenskih uslova - ka`e za "Glas Srp-

ske#, direktor Rudnika i Termoelektrane

Ugqevik Savo Mirkovi}.

Termoelektrana je zbog "potiskivawa

sa mre`e# bila van pogona 54 dana.

- Tokom 2005. planiran je kapitalni

remont od 75 dana. Ukoliko ne bude nepred-

vi|enih doga|aja radovi bi trebali da po~-

nu 15. aprila - potvr|uje Mirkovi}.

Planom za 2005. godinu predvi|ena je

proizvodwa 1.323 gigavat ~asova elektri~-

ne energije, iskopavawe 1,5 miliona tona

uqa i uklawawe oko 8,3 miliona kubika

otkrivke. ¥ M. S.

\Ranko Krsman: Sa~iwen plan iz-dataka (Snimio R. OSTOJI])

Vi{e od planiranog

GACKO - Plan proizvodwe u januaru

ove godine Termoelektrana Gacko je pre-

bacila za 13,27 odsto.

- Iz pogona gata~ke fabrike struje u

tom periodu poteklo je 163 miliona i 884

hiqade kilovat-~asova elektri~ne ener-

gije - potvrdio je rukovodilac ove radne

jedinice Maksim Skoko.

Termoelektrana je u proteklom mje-

secu radila neprekidno, ~ime je nastavqen

dobar rad iz drugog polugodi{ta pro{le

godine.

U zadwem kvartalu 2004. godine pro-

izvedeno je 457 miliona i 364 hiqade ki-

lovat-~asova {to je za 8,02 odsto vi{e od

proizvodwe u bilo kojem prethodnom kvar-

talu.

U ovoj godini, po rije~ima Skoka, pla-

nirano je da se proizvede 1.488,02 gigavat

~asova elektri~ne energije {to je najve-

}a planirana proizvodwa na godi{wem

nivou. Na deponiji se trenutno nalazi 100

hiqada tona ugqa {to je dovoqno za rad

elektrane u narednih 15 dana, a snabdije-

vawe energentima i hemikalijama tako|e

je zadovoqavaju}e.

¥ B. G.

PRIJEDOR - Danas u Pri-

jedoru po~iwe sa radom ekspo-

zitura Bobar banke, Akcio-

narskog dru{tva Bijeqina.

Odmah poslije otvarawa

po~e}e i isplata penzija iz

Fonda PIO Federacije BiH,

za komintente sa podru~ja Pri-

jedora i Novog Grada.

Prema rije~ima {efa eks-

poziture Mladena Kova~evi-

}a, na evidenciji banke se na-

lazi oko 850 korisnika ovih

penzija, od kojih 694 sa podru~-

ja prijedorske op{tine i 169 iz

Novog Grada.

- Do sada su, ina~e, penzi-

oneri koji dobijaju penzije po-

sredstvom Fonda PIO, Fede-

racije BiH, penzije podizali

preko "Bobar osigurawa#, a sa-

da je taj posao preuzela banka,

koja ima uslove za izvr{ewe

svih bankarskih usluga - poja-

snio je Kova~evi}.

¥ D. B.

BOBAR BANKA I U PRIJEDORU

Otvarawe, pa isplate penzija

PLA]AWE karticom je domi-

nantan na~in pla}awa u razvijenom

svijetu, a zbog prednosti koje pru`a,

sve je prisutniji i na ovim prosto-

rima.

Mnoge doma}e banke u sve ve}oj

mjeri ugra|uju takozvane "POS# ter-

minale putem kojih klijenti mogu

pla}ati robu i usluge. Da sve ne bi

bilo jednostavno, pobrinuli su se

trgovci, obra~unavaju}i proviziju

na transakciju prilikom pla}awa

karticom, {to dodatno pove}ava tro-

{kove kupaca.

- Nema zakona koji bi uredio

oblast poslovawa sa karticama, ta-

ko da je nepravilnosti mnogo, a ne

postoji na~in da se sankcioni{u

oni koji dovode do toga. Ovakvi

postupci destimuli{u upotrebu

kartica - izjavio je za na{ list

{ef Slu`be platnih kartica u

Razvojnoj banci Bo{ko Mekiwi}

dodaju}i da su trgovci ovo pove-

}awe trebali ranije ukalkuli-

sati u cijenu svojih roba i usluga.

Prema wegovim rije~ima su{ti-

na je da banka od trgovca uzima pro-

cenat po transakciji koji se ranije

dogovori, a zauzvrat mu besplatno

ugra|uje "POS terminal# i izvr{a-

va obuku za wegovo kori{}ewe.

[ta se de{ava kasnije? Trgovac

napla}uje procenat

koji treba da da

banci od krajweg

korisnika, to po-

skupquje samu tran-

sakciju i destimuli-

{e kupca koji

bi platio

karticom.

U Raz-

v o j n o j

banci

v e -

}i broj klijenata `alio se da re-

storan "Marko Polo# napla}uje

proviziju od pet odsto po transak-

ciji. Idu}i tragom ove vijesti,

kontaktirali smo osobqe restora-

na i uvjerili se u istinitost ove

tvrdwe.

- U slu~aju restorana "Marko

Polo# banka uzima pet odsto po tran-

sakciji, pojasnio je Mekiwi}, a oni

ovaj tro{ak prebacuju na krajweg

korisnika.

Razvojna banka do sada je izdala

oko 25 hiqada platnih karti-

ca i ima pedesetak ugra|e-

nih "POS terminala# ~i-

ji broj u narednom perio-

du planira da udvostru-

~i.

Mekiwi} je ista-

kao da se na "POS

terminalima# Raz-

vojne banke mogu

koristiti sve kar-

tice izdane u bilo

kojem dijelu svi-

jeta, koje nose

oznaku Viza, s

tim da se za kar-

tice izdane u

inostranstvu

pla}a provizija

od dva odsto

zbog konverzije u doma}u valutu. Za

kartice izdane u BiH, a koje nose

ovu oznaku, nema dodatnih tro{ko-

va.

Portparol preduze}a "Tropik#

Bawa Luka Dragana Kasalovi}, ob-

jasnila je da se na kasama wihovih

prodajnih objekata ra~un pla}a u

svom izvornom obliku, odnosno bez

ikakvih uve}awa, dok oni pla}aju

proviziju bankama sa kojima imaju

sklopqen ugovor o "POS termina-

lima#.

Istra`ivawa su pokazala da se

promet u lokalima koji primaju kar-

tice uve}ava ~ak za 60 odsto, mo`da

ne odmah, ali u prvih pola godine

to je sasvim izvjesno.

U posqedwih godinu dana, broj

kartica u BiH je uve}an za tri do

~etiri puta, tako da ih danas ima

preko 400 hiqada. ¥ Q.^I^I]

NEDOUMICE OKO KARTI^NOG PLA]AWA ROBA I USLUGA

IZNENA\EWE NA RA^UNUNe postoji zakon koji bi uredio oblast pla}awa karticama, tvrdi Mekiwi}. Mnogi trgovci koristetaj nedostatak

\ Bo{ko Mekiwi}: Uvo|ewe trgova~keprovizije destimuli{e upotrebu kar-tica (Snimio R. [IBAREVI])

MINISTARSTVOU republi~kom ministarstvu

finansija odbili su tvrdwe da

oblast pla}awa karticama nije za-

konski regulisana, naglasiv{i da

postoji nekoliko zakona koji djeli-

mi~no ure|uju ovu oblast.

Portparol ministarstva Rad-

mila Mihi} rekla je da trgovci

mogu da napla}uju proviziju od

krajwih korisnika ako sa bankom

nije ranije sklopqen ugovor da ona

tu razliku pla}a iz svojih izvora.

- Kakav je interes trgovca da

prima karticu ako }e imati mawi

prihod? - upitala je Mihi}eva pri-

znaju}i, ipak, da to jeste praksa u

svijetu, ali, prema wenim rije~ima,

mi smo jo{ daleko od svjetskih tren-

dova u ovoj oblasti.

Ona je istakla da primjer u ko-

me trgovac pla}a proviziju bez pre-

bacivawa na krajweg korisnika va-

`i za razvijena bankarska tr`i-

{ta, {to kod nas nije slu~aj.

INVALIDNINEPored isplate redovnih

invalidnina invalidima u Re-

publici Srpskoj, u februaru

}e biti ispla}ene i zaostale

invalidnine za koje je u buxe-

tu predvi|eno osam miliona

maraka - naglasio je Krsman.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005. DRU[TVO 7

TREBIWE - Skoro polo-

vina gra|ana Trebiwa svoj ̀ i-

votni standard ocjewuje kao

kriti~an.

Oni kao glavne krivce za

ovakvo stawe isti~u politi-

~are i organe vlasti, ali i od-

sustvo efikasne ekonomske

politike - rezultati su naj-

novijeg ispitivawa javnog

mwewa Agencije "Herceg

pres# iz Trebiwa na temu ak-

tuelnog socijalno-ekonomskog

stawa u op{tini.

Ispitivawem, kojim su bi-

li obuhva}eni gra|ani najju-

`nijeg grada Srpske, razli~i-

tog uzrasta i iz razli~itih

kategorija stanovni{tva, do-

lazi se do saznawa da su izbje-

glice kao najugro`eniji u

prethodnoj deceniji, to mjesto

sada prepustili penzioneri-

ma.

@enski ispitanici misle

da je najskupqa hrana, a mu-

{karci u Trebiwu smatraju da

su preskupi hrana, telefon i

struja.

Istra`ivawe agencije

"Herceg pres# pokazuje da je

bezbjednost trenutno najve}i

problem Trebiwa, dok na dru-

go mjesto dolazi lo{e stawe

u privredi, a potom i kriza

morala, geografska izolacija

i politi~ka konfuzija...

Da li je prilikom ovih is-

pitivawa dobijena realna

procjena ispitanika ili je na

povr{inu izi{ao revolt gra-

|ana poslije najnovijih afe-

ra, pqa~ki, silovawa i pora-

sta narkomanije, te{ko je re-

}i.

[to se odnosa prema vla-

stima ti~e, gra|ani Trebiwa

obuhva}eni ovim ispitiva-

wem, vi{e pri`eqkuju op{ti-

nu sa ve}im ovla{}ewima i

vi{e su zainteresovani za ob-

novu starih preduze}a i fir-

mi, nego za gradwu novih. ^ak

50 odsto ispitanika smatra da

trgovina i ugostiteqstvo u

Trebiwu najboqe funkcioni-

{u, a policija, sudstvo i lo-

kalna uprava su na dnu pome-

nute qestvice efikasnosti.

Zanimqivo je da se ravno-

du{nost i apatija gra|ana

ogledaju i kroz odsustvo inte-

resa za rad op{tinskih orga-

na vlasti, pa tek svaki deseti

Trebiwac prati rad op{tine,

a tre}ina je potpuno ravnodu-

{na prema potezima op{tin-

skih vlasti.

Iako je usvojen zakon o

slobodnom pristupu slu`be-

nim informacijama, gra|ani

Trebiwa, bar za sada, to pra-

vo veoma rijetko koriste - ka-

`e se u rezultatima istra`i-

vawa agencije "Herceg pres#.

¥ M. B.

REZULTATI ISTRA@IVAWA AGENCIJE

"HERCEG PRES" U TREBIWU

Hrana i struja prazne xepove

OD oko dvije hiqade nepotra-

`ivanih stanova u Republici Srp-

skoj, za oko hiqadu stambenih jedi-

nica se ne zna ko ih koristi, a dru-

gih hiqadu slu`e za alternativni

smje{taj izbjeglih i raseqenih.

Ovi se stanovi u evidenciji Mi-

nistarstva za izbjeglice i raseqene

Republike Srpske vode kao stanovi

za koje niko od prijeratnih korisni-

ka nije tra`io povrat stanarskog

prava.

Prema rije~ima pomo}nika repu-

bli~kog ministra za izbjeglice i ra-

seqene Drage Vulete, sve {to se do-

ga|alo u spornom periodu od 1. apri-

la 1992. do 19. decembra 1998. godi-

ne, a u vezi je sa promjenama nosio-

ca stanarskih prava nad stanovima,

moralo je pro}i nadovjeru Ministar-

stva za izbjeglice i raseqene. Posli-

je 19. decembra 1998. godine nadovje-

ru ugovora za stanove radile su stam-

bene komisije preduze}a.

- Sve nadovjere kontrolisalo je

Republi~ko pravobranila{tvo. Mo-

gu}e je da su nadovjereni i ugovori

za tih hiqadu spornih stanova, jer su

nosioci stanarskog prava tada ima-

li odgovaraju}u dokumentaciju. Za

te stanove nezadovoqna stran-

ka mo`e se obratiti repu-

bli~kom pravobranila{tvu -

objasnio je Drago Vuleta.

On dodaje da je Mini-

starstvu podnijeto oko pet

hiqada zahtjeva za nadovje-

ru ugovora, od ~ega je 3.600

rije{eno pozitivno.

- Negativno je rije-

{eno 220 zahtjeva.

Stotiwak podnosila-

ca je povuklo svoje za-

htjeve, za 30 slu~ajeva

je prekinut postupak,

a u 500 slu~ajeva Mi-

nistarstvo nije bilo

nadle`no da ih rje{ava. Po svim osno-

vama rije{eno je ukupno 4,5 hiqade za-

htjeva, a radi se na jo{ mawe od 500 -

rekao je pomo}nik ministra za izbje-

glice i raseqene Drago Vuleta.

Prema wegovim rije~ima, samo u

Bawoj Luci Ministarstvo je nado-

vjerilo 2.100 ugovora za stanarska

prava.

[to se ti~e

1.023 stana za

koje niko nije

tra`io po-

vrat stanar-

skog prava i

koje Mini-

s t a r -

s t -

vo koristi za alternativni smje{taj

izbjeglih i raseqenih porodica, ni

tu situacija nije potpuno ~ista.

- Ne iskqu~ujemo mogu}nost da

stanova za koje niko nije tra`io

povrat stanarskog prava ima znatno

vi{e, ali oni nisu u na{oj eviden-

ciji. Ovo se posebno odnosi na Ba-

wu Luku, jer zvani~no imamo samo 72

nepotra`ivana stana, {to je malo u

odnosu na veli~inu grada i ta broj-

ka mora biti ve}a - objasnio je Vu-

leta.

Prema podacima Ministarstva,

u Prijedoru se za privremeni smje-

{taj koristi 99 nepotra`ivanih sta-

nova, u Doboju 92, u Bijeqini 31, u

Trnovu 18, Fo~i 81, Srebrenici 45,

Bratuncu 13, Bile}i 14,

Trebiwu 76...

Najvi{e stanova za ko-

je niko nije tra`io povrat

i u kojima su privremeno

smje{tene izbjeglice i raseqeni, ka-

`e Vuleta, ima u Derventi - 105 i

Bosanskom Brodu - 126 stanova.

Osim ovih, dodaje Vuleta, Mi-

nistarstvo za izbjeglice i raseqene

raspola`e sa 1.300 stanova koje je sa-

gradilo kroz program za raspu{ta-

we prihvatnih centara.

¥ J. NOVKOVI]

NEPOTRA@IVANI STANOVI U REPUBLICI SRPSKOJ

SPORNO HIQADU UGOVORA

BAWA LUKA - [ezdesetak

radnika bawolu~ke Fabrike ne-

metalnih proizvoda koja posluje u

sastavu Akcionarskog dru{tva ̂ a-

javec - Elektromehanika okupilo

se ju~e pred zgradom republi~ke

Vlade, zbog toga {to im je poli-

cija zabranila da u|u u preduze}e.

Radnici su sprije~eni da do|u

do radnih mjesta, jer su predstavni-

ci "Nove bawalu~ke banke#, uz asi-

stenciju sudskog izvr{ioca i poli-

cije, u{li u posjed Fabrike neme-

talnih proizvoda "Elektromeha-

nika# koju su dobili po osnovu na-

pla}ivawa hipotekarnog kredita.

Dug "Elektromehanike# je u

proteklih pet godina, zajedno sa

kamatama, sa 350 hiqada maraka

porastao na 706 hiqada. Kwigo-

vodstvena vrijednost fabrike pro-

cijewena je na tri miliona i 260

hiqada maraka.

Predsjednik Sindikata radni-

ka"Elektromehanike# Du{an

Brankovi} izjavio je da su radni-

ci i sindikat ve} nekoliko puta

nudili banci vra}awe duga, ali da

wihovo rukovodstvo ne ̀ eli da ~u-

je za to. On je dodao da obaveze pre-

ma radnicima za plate i doprino-

se iznose oko {est miliona mara-

ka.

Direktor "Elektromehanike#

^edo Vu~i} ka`e da je u julu pro-

{le godine preduze}e nakon du`e

pauze ponovo po~elo sa radom i

konsolidovalo poslovawe, ali da,

na`alost, zbog nerazumijevawa

bankara, "preduze}e neko `eli da

ugasi#

Preduze}e je, podsje}aju rad-

nici, prije rata bilo jedno od naj-

profitabilnijih u "^ajavecu#. Se-

damdesetih godina bili su koope-

ranti "Fordu#, "Renou# i "Pe-

`ou#, a u predratnim godinama u

kooperaciji je radilo sa "Zasta-

vom#, "Gorewem#, "Iskrom# i dru-

gim preduze}ima biv{e Jugosla-

vije.

Pomo}nik ministra privrede

i energetike \uro Grbi} primio

je ju~e predstavnike sindikata i

savjeta radnika i obe}ao da }e im

se obratiti kad pregleda dokumen-

taciju koju su mu dostavili.

¥ M. M.

^AJAVEC - ELEKTROMEHANIKA OSTALA BEZ POGONA DEKLARACIJAO IZBJEGLICAMA

I RASEQENIM

Jo{ mrtvihslova na papiru

DEKLARACIJA o rje{avawu

izbjegli~ko - raseqeni~kih pitawa,

koju su prije dva dana na regionalnoj

konferenciji u Sarajevu potpisali

ministri Srbije i Crne Gore, BiH i

Hrvatske ne daje ni konkretna, ni br-

za rje{ewa za izbjeglice iz Hrvatske.

Ovo je za "Glas Srpske# izjavio

portparol Ministarstva za izbjegli-

ce i raseqene Republike Srpske Vo-

jin Mijatovi}.

Deklaraciju su, podsje}amo, pot-

pisali ministar mora, turizma, sao-

bra}aja i razvoja Hrvatske Bo`idar

Kalmeta, ministar za qudska prava i

izbjeglice BiH Mirsad Kebo i mini-

star za qudska i mawinska prava Sr-

bije i Crne Gore Rasim Qaji}.

Iako novi dokument, u principu,

ne donosi ni{ta novo za srpske izbje-

glice iz Hrvatske, osim jo{ mrtvih

slova na papiru ~ije po{tivawe za-

visi od voqe pomenute tri biv{e ju-

goslovenske republike, Evropska ko-

misija, Misija za evropsku bezbjed-

nost i saradwu i Visoki komesarijat

za izbjeglice pozdravili su weno pot-

pisivawe.

- Deklaracija koju su potpisali

ministri Srbije i Crne Gore, Hr-

vatske i BiH je korak u pravom smje-

ru. Ona dozvoqava da ove zemqe po-

stignu zajedni~ki dogovor o tome ka-

ko rije{iti probleme u vezi sa po-

vratkom izbjeglica - navodi se u za-

jedni~koj izjavi za medije ove tri me-

|unarodne organizacije.

¥ J. N.

BAWA LUKA - Pored zim-

skih radosti swe`ne padavine do-

nijele su i nevoqe. ^etvoroto~ka-

{ima, ali i pje{acima ote`ano

je kretawe, a zbog zale|enih uli-

ca ~este su saobra}ajne nesre}e i

lomovi.

^etrdesetogodi{wa Zora ̂ o-

lovi} iz Bawe Luke zbog zimskih

radosti le`i na poluintenzivnoj

wezi na Ortopediji bawolu~kog

Klini~kog centra. Pri~a da je u

bolnicu primqena u ponedjeqak

nave~e.

- Bila sam na klizali{tu, pa-

la, polomila lakat desne ruke pa

su qekari morali da me operi{u.

U bolnici }u ostati desetak dana

- kazuje Zora.

Nije joj, govori, bilo prvi put

da je stala na klizaqke, klizala je

i ranije, ali davno.

Poslije ovog pada, poru~uje,

ne pada joj na pamet da stane na

klizaqke, a od zimskih radosti je-

dino, ka`e, u obzir dolazi sanka-

we.

Doktor na Ortopediji bawo-

lu~kog Klini~kog centra Alek-

sandar Jakovqevi} navodi da je u

vrijeme svog de`urstva u dva dana

imao po 11 pacijenata sa prelomi-

ma koji su bili posqedica poledi-

ce.

- Izme|u ostalog, imali smo

devet pacijenata sa prelomom ru~-

nog zgloba, dva sa prelomom sko~-

nog zgloba, dvoje smo operisali...

- rekao je dr Jakovqevi}.

On govori da su pacijenti ko-

ji se obra}aju qekaru zbog padova

na ledu u 80 odsto slu~ajeva `ene

od 40 do 80 godina starosti.

Ortoped dr Nikola Boji} pri-

~a da je operisao jednu te`u po-

vredu ki~menog stuba prouzroko-

vanu saobra}ajnom nesre}om ~iji

je uzrok, najvjerovatnije - led.

U gipsaonici na bawolu~koj

Hirurgiji ka`u da otkako je sni-

jeg pao nisu osjetili veliku gu`vu

i da je uobi~ajen broj pacijenata.

- Osim {to imamo povrije|e-

ne u saobra}ajnim nesre}ama,

dnevno nam zbog padova do|e dese-

tak pacijenata sa distorzijama,

lomovima, {to je normalno i ta-

ko je i kada nema snijega. Qudi se,

izgleda, ~uvaju - ka`e gipsar Goj-

ko Babi}.

Gra|ani koji dolaze u gipsa-

onicu zbog padova, pri~a Babi},

uglavnom su stariji.

Ju~e ujutro, do 11 ~asova, u gip-

saonicu nije bio primqen nijedan

novi pacijent, ve} su im dolazili

oni od ranije na kontrolu.

Na~elnik Slu`be hitne po-

mo}i bawolu~kog Doma zdravqa

dr Renata Haxi} - Haxibegovi}

ka`e da im se od 24. do 31. januara

obratilo 26 pacijenata sa raznim

povredama, ali to, navodi, ne zna-

~i da se radilo o lomovima. U

tom periodu bilo je osam saobra-

}ajnih nesre}a.

¥ R. [KONDRI]

ZIMSKE NEVOQE POVE]ALE BROJ POSJETA QEKARIMA

\Zora ^olovi}: Na kli-zali{tu polomila la-kat (Snimio D. BORKOVI])

\ Protest: Iznenada bez posla (Snimio R. OSTOJI])

PRAKSAVuleta isti~e da se, zahva-

quju}i imovinskim zakonima

u BiH, u praksi de{avalo da

neko ko je napustio stan

osamdesetih godina, a nije

raskinuo ugovor sa stano-

davcem, podnese zahtjev za

wegovo vra}awe i da ga do-

bije.

U Ministarstvu ne iskqu~uju mogu}nostda nepotra`ivanih stanova ima vi{enego {to to pokazuju sada{wi podaci.Nadovjereno 3.600 ugovora

Drago Vuleta: Sve nadovjere kontrolisa-lo je Republi~ko pravobranila{tvo

(foto - arhiva)

Hipotekarni dug izbacio radnikeHipotekarni dug izbacio radnikeHipotekarni dug izbacio radnikeHipotekarni dug izbacio radnikeHipotekarni dug izbacio radnikeHipotekarni dug izbacio radnikeHipotekarni dug izbacio radnikeHipotekarni dug izbacio radnikeHipotekarni dug izbacio radnike

OPREZ GLAVU ^UVAPacijenti koji se obra}aju qekaru zbog padova na leduu 80 odsto slu~ajeva su `ene od 40 do 80 godina starosti.Zbog padova dnevno dolazi desetak pacijenata

Hipotekarni dug izbacio radnike

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.SRBIJA I CRNA GORA8

BEOGRAD - Ministar kul-

ture i medija Srbije Dragan Ko-

jadinovi}, po povratku sa Sveto-

savske akademije u Budimpe{ti,

koju je organizovala Samoupra-

va Srba Ma|arskoj, izjavio je

Tanjugu da se zakqu~ci skupa pr-

venstveno ti~u brige za o~uvawe

srpskog jezika i pisma, kao te-

mequ kulturnog i nacionalnog

identiteta.

- U Ma|arskoj, prema popisu,

ima vi{e od 3.600 Srba starosje-

dilaca, koji ka`u da je jo{ oko de-

set hiqada Srba pristiglo za po-

sqedwih petnaestak godina. Naj-

mawe ih je u Budimpe{ti - kazao

je Kojadinovi}.

On je dodao da je kqu~ni pro-

blem obrazovawe srpske djece,

koja uglavnom ne znaju ili veoma

slabo poznaju svoj jezik.

Prema wegovim rije~ima, iza

strategije rje{avawa problema

Srba u rasijawu, mora odlu~no

stajati matica, koja }e, u kon-

kretnom slu~aju zajedno sa ma|ar-

skim vlastima, podr`ati sve srp-

ske nacionalne obrazovne pro-

jekte.

- Zgrada Tekelijanum, zadu-

`bina Save Tekelije iz 18. vije-

ka, ponovo je vra}ena osnovnoj

svrsi, jer je do 1941. godine i ma-

|arske nacionalizacije, bila

srpski studentski internat - re-

kao je Kojadinovi}.

On je objasnio da su "ma|ar-

ske vlasti vratile dvije tre}i-

ne vlasni{tva zgrade srpskoj

eparhiji, ali u woj jo{ `ivi

osamnaest porodica sa stanar-

skim pravom, a od na{e vlade se

o~ekuje da odvoji sredstva nami-

jewena rekonstrukciji tog zda-

wa#.

Ministar je naveo da posetio

Muzej Srpske pravoslavne crkve

u Sentandreji, gdje je u razgovo-

ru sa protom Lazarom Pajti}em

pri~ao o daqim projektima ko-

je Srbija treba da podr`i, kao

pomo} srpskoj zajednici u Ma-

|arskoj.

Svetosavskoj Akademiji pri-

sustvovao je predsjednik Ma|ar-

ske Ferenc Madl, koji je govo-

rio o "vijekovnim vezama na{ih

naroda#. ¥

SAMOUPRAVA SRBA U MA\ARSKOJ

SA^UVATI JEZIK I PISMO Ministar Dragan Kojadinovi}, poslije posjete Srbimau Ma|arskoj, ka`e da je kqu~ni problem obrazovawesrpske djece koja uglavnom ne znaju ili veoma slabopoznaju svoj jezik

KRAGUJEVAC - U Kragujev-

cu je tokom 2004. godine razve-

deno 340 brakova {to je 76 vi{e

nego prethodne godine.

U mati~noj slu`bi Skup{ti-

ne grada, Beti je re~eno da je pro-

{le godine sklopqeno 868 bra-

kova, odnosno 22 mawe nego pret-

hodne godine. Me|u mladima ko-

ji se odlu~uju za brak ima i ma-

loqetnih lica za koje se tra`i

saglasnost Centra za socijalni

rad i roditeqa, ali je dosta sta-

rijih sugra|ana koji se odlu~uju

za brak, navode u mati~noj slu-

`bi. ¥

KRAGUJEVAC

Razvodi u modi

SREMSKA MITROVICA

- Od oko 140.000 izbjeglica

u Srbiji, wih 20 hiqada `ivi u

Sremu.

Prema rezultatima registra-

cije u tom regionu, u koji je Be-

ta imala uvid, u Sremu je regi-

strovano 20.415 izbjeglica. U Sr-

biji je registrovano 139.483 li-

ca izbjeglih iz biv{ih jugoslo-

venskih republika. Najvi{e iz-

bjeglica `ivi u Staroj Pazovi

i okolini, wih 6.325, zatim u Ru-

mi, 3.536, a u In|iji 3.216 izbje-

glih lica.

U centru sremskog regiona,

Sremskoj Mitrovici `ivi 2.980

izbjeglica, ne{to mawe u [idu

2.348, Pe}incima 3.536 i u Iri-

gu - 927. ¥

POPIS IZBJEGLICA U SREMU

Najvi{e u Staroj Pazovi

BEOGRAD - Predsjednik

Skup{tine Srbije i Crne Gore

i delegacija poslanika primili

su ju~e delegaciju Ministarstva

prosvjete Kine koju je predvodi-

la zamjenica ministra Vu Ki|i.

Na sastanku je obostrano izra-

`ena `eqa da se nastave dobri

politi~ki odnosi, prijateqstvo

i me|usobno razumijevawe naro-

da Srbije i Crne Gore i Kine.

Ocijeweno je da bi dosada-

{wa saradwa, prije svega bazira-

na na ekonomskim interesima,

trebalo da bude pro{irena i na

oblasti nauke, obrazovawa, kul-

ture, prosvjete i sporta.

Posebno je izra`en interes

za saradwu me|u univerzitetskim

ustanovama gdje, prema obostra-

nom uvjerewu, postoje velike mo-

gu}nosti za pro{irewe saradwe.

Tome treba da doprinese

otvarawe odjeqewa Konfu~ije-

vog instituta u Beogradu, me|u-

sobna razmjena studenata i razni

vidovi podsticawa za u~ewe ki-

neskog jezika u Srbiji i Crnoj

Gori, odnosno srpskog jezika na

univerzitetima u Kini. ¥

KINEZI POSJETILI SKUP[TINU DR@AVNE ZAJEDNICE

Saradwa i univerziteta

BORBENA GOTOVOSTNI[LIJA

Izvr{ili sve zadatke

NI[ - Ni{ki korpus Voj-

ske Srbije i Crne Gore u pro-

{loj godini realizovao je sve

zadatke i obezbijedio nare|eni

nivo borbene gotovosti, ocije-

weno je danas prilikom analize

gotovosti tog korpusa.

Pomo}nik na~elnika Gene-

ral{taba za kopnenu vojsku ge-

neral-potpukovnik Milomir

Miladinovi} rekao je da je reor-

ganizacija na operativnom i

strategijskom nivou te`i{ni

zadatak Vojske Srbije i Crne

Gore u 2005. godini.

- U 2005. godini, u ni{ta po-

voqnijim politi~kim, bezbjed-

nosnim i finansijskim uslovi-

ma, pred Vojsku Srbije i Crne

Gore je te`i{ni zadatak bio re-

organizacija na operativnom i

strategijskom nivou, u ~emu Ni-

{ki korpus ima zna~ajno mjesto

- kazao je Miladinovi} u Domu

vojske.

On je, u ime na~elnika Glav-

nog {taba Vojske Srbije i Crne

Gore odao priznawe Ni{kom

korpusu za postignute rezultate

u izgradwi borbene gotovosti i

reorganizaciji u 2004 godini.

Informativna slu`ba Ni-

{kog korpusa je saop{tila da

je korpus u pro{loj godini "u

veoma slo`enim i te{kim

uslovima# restriktivnog fi-

nansirawa postigao "zna~ajne

rezultate u borbenoj izgradwi,

realizovao sve zadatke i obez-

bijedio nare|eni nivo borbene

gotovosti#. ¥

UNIVERZITET "BOKONI"

Pedeset stipendija studentima

BEOGRAD - Milanski uni-

verzitet "Bokoni# raspisao je

konkurse za pedeset stipendija za

studente iz evropskih zemaqa

i za upis na me|unarodne trogo-

di{we studije iz dvije oblasti

-

ekonomije i menaxmenta. Pravo

u~e{}a imaju i studenti iz Sr-

bije i Crne Gore.

Konkursi za upis i stipendi-

je na studijama menaxmenta i po-

slovne administracije, kao i me-

|unarodne ekonomije i menax-

menta otvorenu do 7. aprila, a

stipendije se odobravaju samo

studentima prve godine.

- Ako u prvoj godini postig-

nu dobar uspjeh na fakultetu,

studentima se otvara i mogu}-

nost za daqe stipendirawe - iz-

javila je novinarima u Beogradu

predstavnica slu`be za me|una-

rodnu saradwu univerziteta "Bo-

koni#, Kristijan Rot. ¥

HRVATI U SOMBORU

Sporna granicaSOMBOR - Hrvatska vidi Sr-

biju i Crnu Goru kao ~lanicu

Evropske unije - rekao je ju~e u

Somboru dr`avni sekretar Hrvat-

ske Gordan Bakota.

- Na{e opredjeqewe je regio-

nalna saradwa, jer svaka politika

po~iva na saradwi regija i lokal-

nih samouprava - rekao je Bakota

na konferenciji za novinare to-

kom posjete hrvatske delegacije

Somboru.

- Pitawe granice na Dunavu,

koja jo{ nije definisana, bi}e ri-

je{eno kada se utvrde katastarske

op{tine sa obje strane Dunava -

rekao je generalni konzul Hrvat-

ske u Srbiji i Crnoj Gori Davor

Vidi{ i dodao da se na tome "in-

tenzivno radi#.

Hrvatska delegacija u kojoj je

bio i hrvatski ambasador u Srbi-

ji i Crnoj Gori Ton~i Stani~i},

ju~e je u Somboru razgovarala se

predsjednikom op{tine Jovanom

Slavkovi}em i predsjednikom

Skup{tine op{tine Miodragom

Sekuli}em. ¥

KOSOVSKA MITROVI-

CA - Predsjednik Crvenog krsta

Kosova i Metohije Bora Mora-

~i} izjavio je ju~e Tanjugu da je

podijeqeno 220 paketa pomo}i za

mje{tane Batusa i Lipqana, ko-

ji su vi{e od 40 dana bez elek-

tri~ne energije.

Mora~i} je rekao da je tokom

prekju~era{we podjele, pakete

dobilo i pet albanskih doma}in-

stava nastawenih u Batusu.

Radi se o pomo}i koji je ve}

dodijelila Vlada Srbije, Koor-

dinacioni centar za Kosovo i

Metohiju i Crveni krst, obja-

snio je on i najavio da }e do kra-

ja nedjeqe svakom doma}instvu u

Batusu i Lipqanu bi}e distri-

buisano po 50 kilograma bra{na.

Za svako doma}instvo u Batusu

predstavnici kosovskog Mini-

starstva za povratak, na ~ijem

~elu se nalazi Slavi{a Petko-

vi}, ju~e su podijelili po 411 li-

tara naftnih derivata. ¥

BOR - Svjetska banka odo-

brila je dva miliona dolara kre-

dita Rudarsko-topioni~arskom

bazenu Bor za finansirawe pro-

jekta restrukturirawa - saop-

{tio je na konferenciji za no-

vinare vr{ilac du`nosti gene-

ralnog direktora Rudarsko-to-

pini~kog bazena Borivoj Stoja-

dinovi}.

Prema wegovim rije~ima, do-

govor o uslovima ulagawa postig-

nut je u Agenciji za privatizaci-

ju u Beogradu, izme|u predstavni-

ka Svjetske banke, poslovodstva

Rudarsko-topini~kog bazena, vla-

de i nadle`nih ministarstava.

Stojadinovi} je kazao da je

Svjetska banka predlo`ila

o{trije mjere da se do|e do eko-

nomskog ozdravqewa kombinata

bakra, ne vode}i ra~una o uslo-

vima u kojima posluje kombinat,

na brojne socijalne i druge pro-

bleme Bora, Majdanpeka i {ireg

okru`ewa.

- Me|utim, sa predstavnici-

ma vlade postignut je dogovor da

se do ekonomske stabilizacije,

ve}e proizvodwe i stabilnijeg

poslovawa do|e postupno - dodao

je Stojadinovi}.

U najskorije vrijeme, predu-

ze}a iz sastava Bazena Bor mora-

ju da se pripreme za privatizaci-

ju, izdvajawem dijelova koji ni-

su direktno povezani za liniju

bakra, smawewem broja zaposle-

nih, kao i da se rije{e pitawa dr-

`avnog udjela u kombinatu i na-

gomilani unutra{wi i spoqni

dugovi koji iznose blizu pola mi-

lijarde dolara.

- U izvje{taju Svetske banke

nagla{eno je da se ubudu}e rad

Rudarsko-topini~kog bazena Bor

mora bazirati na eksploataciji

bogatih rudnih le`i{ta bakra,

Borske rijeke i Crnog vrha - re-

kao je Stojadinovi}.

U le`i{tu "Borska reka# do

sada su istra`ene i utvr|ene ge-

olo{ke rezerve od blizu 620 mi-

liona tona rude, a po procjeni

stru~waka, iz ovog le`i{ta mo-

`e se dobiti gotovo ~etiri mi-

liona tona bakra i znatne koli-

~ine plemenitih metala. ¥

POMO] MJE[TANIMA BATUSA I LIPQANA

Lipqan: Pomo}i da se pre`ivi

Paketi i Albancima

RUDARSKO-TOPIONI^KI BAZEN BOR

Kredit Svjetske banke

Snijeg je najvi{e radosti do-

nio mali{anima, ali je zato ve-

like probleme donio sto~arima.

Bijeli pokriva~ prekrio je po-

qa i wive i u okolini Kikinde

na kojima su nomadi, sve do pred

obilne padavine, napasali svoja

stada. Danas stada lutaju "prebi-

raju}i# po bijelom pokriva~u ne

bi nai{li na koju zelenu povr-

{inu dovoqnu makar i za jedan

obrok.

¥ (Foto-Beta)

FOTO-VIJEST

Ovce "pasu" snijeg

BEOGRAD - Vlasni~ka tran-

sformacija medija ~iji je osni-

va~ dr`avna zajednica Srbije i

Crne Gore, obavqa}e se prema

Zakonu o privatizaciji u Srbi-

ji - proizilazi iz sporazuma ko-

ji je potpisao srpski ministar

kulture Dragan Kojadinovi}, a

koga }e naknadno potpisati i cr-

nogorska ministarka Vesna Ki-

libarda.

Kojadinovi} je prekju~e pot-

pisao Sporazum o osniva~kim

pravima saveznih javnih ustano-

va - Tanjuga, lista "Borba# i di-

jelova koji su proiza{li iz no-

vinsko-izdava~kog preduze}a

"Borba#, kao i Radio Jugoslavi-

je, Televizije JU Info, Film-

skih novosti i Jugoslovenskog

pregleda - saop{tila je ju~e Di-

rekcija za informisawe Savjeta

ministara.

Crnogorska ministarka Ve-

sna Kilibarda potpisa}e taj

sporazum naknadno, jer je ju~e-

ra{wi avionski let iz Podgo-

rice, kojim je trebalo da dopu-

tuje u Beograd, otkazan zbog lo-

{eg vremena, navedeno je u sa-

op{tewu.

Sporazumom je predvi|eno da

budu}a privatizacija medijskih

ku}a dr`avne zajednice Srbije i

Crne Gore bude obavqena na

osnovu zakona o privatizaciji

dr`ave-~lanice, na ~ijoj se te-

ritoriji ti mediji nalaze, odno-

sno u Srbiji.

Kojadinovi} je potpisao taj

sporazum, koji su prethodno usa-

glasile republi~ke vlade na pri-

jedlog Saveta ministara, u pri-

sustvu predsjednika Srbije i Cr-

ne Gore Svetozara Marovi}a i

direktora Direkcije za infor-

misawe Savjeta ministara Slo-

bodana Orli}a. ¥

PRIVATIZACIJA GLASILA DR@AVNE ZAJEDNICE

PO ZAKONU SRBIJESporazumom je predvi|eno da budu}a privatizacija glasila bude obavqena na osnovu Zakona o privatizacijina ~ijoj teritoriji se nalaze mediji

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005. SRBIJA I CRNA GORA

BEOGRAD - Republi~ki po-

slanik Srpskog pokreta obnove

Bogoqub Pej~i} ocijenio je ju-

~e da su neke tvrdwe Vladimira

Popovi}a "apsurdne# dok su dru-

ge "vjerovatno ta~ne#.

Pej~i} je agenciji Beta re-

kao da su "apsurdne# tvrdwe Po-

povi}a da je premijer Srbije Vo-

jislav Ko{tunica pripremio

atentat na biv{eg predsjednika

vlade Zorana \in|i}a.

- To mo`e samo Beba, ali na-

dam se da }e da odraste, ako ne sa-

da, onda na sudu - rekao je Pej~i}.

Poslanik Srpske radikal-

ne stranke Milorad Mir~i}

ocijenio je da iz intervjua Vla-

dimira - Bebe Popovi}a "ni-

{ta novo nije otkriveno#, ali

ga je pozvao da "objasni# neke

doga|aje u protekle ~etiri go-

dine.

Mir~i}, koji je predsjednik

Odbora za bezbjednost, rekao je

novinarima da je ~iwenica da

Popovi} do danas nije tom skup-

{tinskom tijelu dao odgovor gdje

je izvje{taj na osnovu kojeg je

ukinuto vanredno stawe koje je

uvedeno poslije ubistva premi-

jera Zorana \in|i}a.

[ef poslani~ke grupe So-

cijalisti~ke partije Srbije

Ivica Da~i} ka`e da se ta stran-

ka zala`e da se ispitaju svi na-

vodi iz intervjua Vladimira -

Bebe Popovi}a.

Da~i} je, me|utim, dodao da

"nije uop{te frapiran onim

{to je ~uo jer je Popovi} sve to

ve} govorio prethodnih godina.

Navode}i da Popovi}a nikada

nije video, Da~i} je novinari-

ma u Skup{tini Srbije rekao

da, u svakom slu~aju, oni koji su

ubili premijera Zorana \in|i-

}a treba da odgovaraju, bez obzi-

ra na kojoj su strani, dodaju}i da

Socijalisti~ka partija Srbije

"sa tim nema nikakve veze#.

[ef poslani~ke grupe G 17

plus Miloqub Albijani} izja-

vio je da dr`avni tu`ilac i dr-

`avni organi treba da ispitaju

sve navode iz intervjua Vladimi-

ra - Bebe Popovi}a.

- U tim navodima ima pri-

li~no subjektivnog i opisa li~-

nog u~e{}a u nekim stvarima.

Ima i ne~eg drugog {to se zove

optu`be pojedinih institucija,

a ja sam mi{qewa da treba pri-

~ati o pojedincima, a ne naru-

{avati ugled odre|enih institu-

cija - rekao je Albijani} novi-

narima u Skup{tini Srbije.

Prema wegovim rije~ima, optu-

`be koje je Popovi} izrekao na

ra~un nekih institucija i oba-

vje{tajnih slu`bi moraju da is-

pitaju dr`avni organi. ¥

REAGOVAWE POLITI^KIH PARTIJA9

PODGORICA - Prijedlog

premijera Srbije Vojislava Ko-

{tunice za rje{ewe spora Beo-

grada i Podgorice o izborima za

parlament dr`avne zajednice ne

predvi|a odlagawe izbora i re-

ferenduma, kako su objavili neki

podgori~ki listovi - izjavio je

Ko{tuni~in savjetnik Slobodan

Samarxi}.

On je kazao da prijedlog "ni-

je takav da se za godinu dana odla-

`u izbori i referendum u Crnoj

Gori#, ve} je"kompleksniji# i "za-

dovoqava zahtijeve Beograda i

Podgorice#.

Samarxi} je potvrdio da }e

visoki zvani~nik Evropske unije

Havijer Solana obavijestiti vla-

sti u Podgorici o tom prijedlo-

gu. Prema Samarxi}evim rije~i-

ma, Ko{tunica se obratio Brise-

lu, kao posredniku u rje{avawu

pitawa dr`avne zajednice, po{to

vlast u Podgorici odbija odr`a-

vawe izbora.

Crnogorski premijer Milo

\ukanovi} nedavno je izjavio da

"nije upoznat sa Ko{tuni~inim

prijedlogom#. On je u {ali do-

dao da o~ekuje da ga "o tome iz-

vijesti Brisel# kao i da }e kole-

gi iz Srbije odgovoriti "preko

Wujorka#. ¥

PO RIJE^IMA SLOBODANA SAMARXI]A

Premijerov prijedlog kompleksan

BEOGRAD - Nekada{wi

{ef Biroa za informisawe

Vlade Srbije Vladimir - Beba

Popovi} izjavio je preksino}

da iza ubistva premijera Srbi-

je Zorana \in|i}a 12. marta

2003. stoje elementi Vojske Sr-

bije i Crne Gore. Popovi} je, u

emisiji Televizije B92 "Insaj-

der#, rekao da "politi~ka poza-

dina ubistva premijera \in|i-

}a nikada nije rasvijetqena, jer

bi to podrazumijevalo otvara-

we vojske i vojne slu`be bezbjed-

nosti#.

- Jedan od razloga za{to je

Zoran \in|i} ubijen jeste taj

{to je za pet dana trebalo da pre-

uzme vojsku i vojnu slu`bu bez-

bjednosti - kazao je Popovi}.

Prema wegovim rije~ima, ta-

da{wi {ef vojne obavje{tajne

slu`be Aco Tomi} i savjetnik za

bezbjednost Vojislava Ko{tuni-

ce, Rade Bulatovi}, po{to su pri-

vedeni u akciji "Sabqa#, pu{te-

ni su "jer je specijalni tu`ilac

povukao optu`nicu protiv wih

kao dio politi~ke nagodbe da

ostane na tom mjestu#.

- Dan poslije wihovog hap{e-

wa je zaustavqena akcija 'Sabqa'.

Ona nije zaustavqena onda kada

se zavr{ila, ve} kada je Ko{tu-

nica 13. aprila izgovorio svoj

~uveni ratni~ki govor, a kada su

14. aprila na kolegijumu Vlade

Srbije svi bili mawi od makovog

zrna. Od tada istrage prakti~no

vi{e nije bilo - rekao je

Popovi}.

Kako je istakao, izvr-

{ioci atentata na Zorana

\in|i}a su poznati, ali

wihovi organizatori su

qudi bliski politi~kim i voj-

nim krugovima.

- Kako se oni zovu - ne znam,

jer je istra-

ga stala na

tom mjestu.

Nemam dile-

mu da su to

qudi bliski

Vojislavu Ko-

{tunici. Ne-

mam nika-

kvu

dilemu da je Vojislav Ko{tuni-

ca bio politi~ki ki{obran te

grupe - naveo je Popovi}.

On je naveo i da ga je u septem-

bru 2002. godine ambasador "jed-

ne velike zapadnoevropske dr-

`ave# obavijestio da zapadne

diplomate imaju informaci-

ju da "ubistvo \in|i}a, u sa-

radwi sa dijelom tada{we

Vojske Jugoslavije, pripre-

maju elementi ruske obavje-

{tajne slu`be#.

Pripreme za borbu pro-

tiv organizovanog kriminala u

Srbiji su, prije ubistva premi-

jera \in|i}a, prema wegovim

rije~ima, zapo~ele u sa-

radwi sa britan-

skom obavje-

{ t a j n o m

slu`bom.

Izvjestan

broj qudi

iz Srbije

je bio na

obuci u

V e l i k o j

Britaniji

i od wih

je, kako je

n a v e o ,

d o c n i j e

formira-

na speci-

jalna jedi-

nica pri

Upravi za

borbu za orga-

nizovani kri-

minal. Za tu je-

dinicu u prvo

vrijeme nije

znao ~ak ni ministar unutra-

{wih poslova Du{an Mihajlo-

vi}. ¥

[TA JE VLADIMIR - BEBA POPOVI] REKAO TELEVIZIJI B92

KO[TUNICA KAO KI[OBRANIzvr{ioci atentata na Zorana \in|i}a supoznati, ali wihovi organizatori su qudibliski politi~kim i vojnim krugovima, ka`eVladimir - Beba Popovi}

KRGA Doskora{wi na~elnik Ge-

neral{taba Vojske Srbije i

Crne Gore general Branko Kr-

ga odbacio je u izjavi Tanjugu

kao neosnovane optu`be Vladi-

mira Popovi}a da je Vojska Sr-

bije i Crne Gore umije{ana u

ubistvo premijera Zorana

\in|i}a.

Krga je naglasio da je u

policijskoj akciji "Sabqa#

nekoliko pripadnika Voj-

ske bilo uhap{eno, ali da

su kasnije u sudskoj pro-

ceduri oslobo|eni i do-

dao da je i " Kora}eva ko-

misija# zakqu~ila da

Vojska ni na koji na~in

nije umije{ana u ubistvo

\in|i}a.

\Vladimir Popovi}: U atentat umije{anai Vojska

ME\UNARODNI SAJAM NAORU@AWA I OPREME

\ Sa izlo`be: Partnerstvo za mir velika {ansa vojne industrije

Bli`e evropskomtr`i{tu

BEOGRAD - Ministar odbrane Srbi-

je i Crne Gore Prvoslav Davini} ocije-

nio je ju~e da }e eventualni prijem Srbi-

je i Crne Gore u NATO program Partner-

stvo za mir omogu}iti prodor doma}e

vojne industrije na veliko tr`i{te ze-

maqa ~lanica tog vojnog odbrambenog sa-

veza.

Na otvarawu Drugog me|unarodnog

sajma naoru`awa i vojne opreme "Part-

ner 2005# Davini} je rekao da Vlada Sr-

bije priprema strategiju za ozdravqawe

doma}e vojne industrije. Davini} je kazao

da ministarstvo nastoji da ostvari me-

|unarodne kontakte i pomogne prodor do-

ma}e vojne industrije na inostrano tr-

`i{te, i dodao da bi eventualni prijem

dr`avne zajednice u Partnerstvo za mir

pomogao u tim nastojawima. Drugi me|u-

narodni sajam naoru`awa i vojne opreme

"Partner 2005#, na kojem u~estvuje oko

40 doma}ih i stranih izlaga~a, traja}e

do 5. februara. ¥

NOVI SAD - Lider Saveza

vojvo|anskih Ma|ara Jo`ef Ka-

sa izrazio je nezadovoqstvo po-

sjetom Misije Evropskog parla-

menta Vojvodini i Beogradu i po-

ru~io {efici ten misije, Doris

Pak, da do|e u Vojvodinu da `i-

vi kao {to `ive mawine.

- Iz wene perspektive i ja

bih bla`e gledao na incidente

koji su se de{avali pro{le go-

dine. Neka do|e ona ovamo pa ne-

ka `ivi ovdje kao nacionalna

mawina - rekao je Kasa. On je do-

dao da je ipak va`no {to su

evropski parlamentarci posje-

tili Vojvodinu i kazao da sada

~eka da vidi kakav }e biti daqi

razvoj situacije u vezi sa inci-

dentima. On je odbacio ocjene da

ve}ina incidenata koji su se de-

{avali u protekloj godini u Voj-

vodini nije imala etni~ku poza-

dinu. ¥

SAVEZ VOJVO\ANSKIHA MA\ARA

Nezadovoqni posjetom Pakove

BEOGRAD - Srpski patrijarh Pavle razgova-

rao je ju~e sa predsjednikom vlade Srbije Vojisla-

vom Ko{tunicom i generalom Vladimirom Laza-

revi}em - saop{tila je Informativna slu`ba Srp-

ske pravoslavne crkve.

Patrijarh je istakao da se u ovom trenutku na-

{a dr`ava i narod suo~avaju sa velikim isku{e-

wima, od kojih je najve-

}e pitawe sudbine Ko-

sova i Metohije.

On je naglasio da

Srpska pravoslavna

crkva, kao i ~itav na-

rod, iznad svakog ovo-

zemaqskog interesa

stavqa pravu istinu o

Kosovu i Metohiji i

dodao da se uvijek mo-

ramo dr`ati istine,

svim snagama svjedo~i-

ti istini i za wu se

boriti.

- U na{oj istoriji

imamo primere ~asnih

oficira koji su hrabro

i do kraja zastupali in-

terese naroda i brani-

li istinu. Srpska pravoslavna crkva po{tuje i vi-

soko ceni odluku generala Lazarevi}a da sledi

ovakav te`ak put u interesu otaxbine - rekao je pa-

trijarh Pavle. ¥

BEOGRAD - Makedonija podr-

`ava Srbiju i Crnu Goru na putu

u evropske i evroatlantske inte-

gracije, sa kojom dijeli isti stra-

te{ki ciq, a to je ~lanstvo u

Evropskoj uniji - rekao je ju~e u Be-

ogradu makedonski predsjednik

Branko Crvenkovski. On je, posli-

je razgovora sa predsjednikom Sr-

bije i Crne Gore Svetozarom Ma-

rovi}em, rekao novinarima da

"Makedonija podr`ava pregovore

izme|u Beograda i Pri{tine, uz

u~e{}e me|unarodne zajednice#, i

da }e "podr`ati u cijelosti rje{e-

we za Kosovo koje }e biti prihva-

tqivo za sve strane u pregovori-

ma#.

Marovi} je izrazio o~ekivawe

da }e u 2005. godini biti postignu-

ta "puna evropeizacija Srbije i Cr-

ne Gore#. On je rekao da je upoznao

Crvenkovskog sa najnovijim "ohra-

bruju}im aktivnostima koje ukazu-

ju da se dr`avna zajednica nalazi

na dobrom putu da ispuni dio svo-

jih ha{kih obaveza# i da time ubr-

za proces pridru`ivawa Uniji u

2005. godini.

- Ponovio sam u razgovoru s

predsjednikom Makedonije da je ve-

oma vredno to {to rade u Vladi Sr-

bije i da je veoma ~asno i moralno

to {to rade pojedinci koji se nala-

ze na listama optu`enih - ~asno i

odgovorno prema svom narodu, pre-

ma Srbiji i Crnoj Gori u ovom tre-

nutku - rekao je Svetozar Marovi}.

Makedonski predsjednik je re-

kao da Makedonija nema "albanski

problem, niti albansko pitawe#,

ve} multieti~ni sistem i da radi na

stvarawu uslova da svi gra|ani Ma-

kedonije budu jednaki pred zakonom

i dr`avom, u ~emu je, kako je ocije-

nio, "ostvaren vidan napredak#.

Crvenkovski se ju~e sastao i

sa predsjednikom Skup{tine Sr-

bije Predragom Markovi}em, pre-

mijerom Vojislavom Ko{tunicom

i predsjednikom Borisom Tadi-

}em. ¥

PREDSJEDNIK MAKEDONIJE BRANKO CRVENKOVSKI

ISTI CIQ DVIJE ZEMQE Makedonski predsjednik podr`avau cijelosti rje{ewe za Kosovo koje}e biti prihvatqivo za sve straneu pregovorima

\ Marovi} (lijevo) i Crvenkovski: Podr{ka rje{ewu kosovskog problema

Ispitati optu`be

HAGVladimir Lazarevi}

trebalo bi da u ~etvrtak,

3. februara, otputuje u

Hag, potvrdio je ju~e mi-

nistar za dr`avnu upra-

vu i lokalnu samoupravu

Srbije Zoran Lon~ar.

Lon~ar, koji je i ~lan

nacionalnog savjeta za

saradwu sa Ha{kim tri-

bunalom, rekao je novi-

narima da }e, zajedno sa

ministrom pravde Srbi-

je Zoranom Stojkovi}em,

pratiti generala Laza-

revi}a u Hag.

PATRIJARH SA KO[TUNICOM I LAZAREVI]EM

Otaxbina iznad svega

WUJORK - Ujediwene nacije

su skovale plan koji }e doprini-

jeti, pod uslovom da bogati odri-

je{e kesu i tokom narednih deset

godina izdvoje 195 milijardi dola-

ra, da se najmawe 750 miliona qu-

di izvu~e iz krajwe bijede, a da

bar 30 miliona djece bude spaseno

sigurne smrti od bole{tina koje

najprije poga|aju sirotiwu.

U osvrtu novinara Tanjuga

Svetislav Maksovi} podsje}a se

da je Program o suzbijawu global-

nog siroma{tva, gladi i bolesti,

objavqen krajem januara u Wujor-

ku, zaista sveobuhvatan, ali da je

od plana do realizacije - dalek

put.

Pogotovu {to sporo pristi-

`u planirane milijarde dolara

koje bi trebalo da budu upotrije-

bqene za realizaciju dugoro~nih

projekata, ali i kratkoro~nih ak-

cija, poput nabavke mre`a protiv

komaraca - prenosnika smrtono-

sne malarije, ili obezbje|ewa bes-

platnih obroka u {kolama.

- O~i svijeta su danas uperene

u `rtve cunamija u Indijskom oke-

anu i dobro je {to je tako, ali po-

stoje i druge vrste 'cunamija' - bo-

lesti poput malarije koje mjese~-

no ubijaju vi{e nego {to ih je

stradalo u azijskoj tragediji - iz-

javio je Rojtersu Xefri Saks, glav-

ni koordinator programa.

- Mre`e za komarce su jefti-

ne i lako se mogu nabaviti i po-

dijeliti kako bi spasile djecu od

komaraca, prenosnika smrtonosne

malarije - izjavio je Saks, nekada

veliki pobornik neoliberalne

ekonomije, a danas jo{ ve}i borac

za poni{tavawe zlokobnih posqe-

dica ba{ takve ekonomije.

[ta se ba{ u tom domenu mo-

`e posti}i kad se ho}e, pokazala

je ovih dana ameri~ka filmska zvi-

jezda [aron Stoun, koja je napro-

sto "{okirala# u~esnike Svjet-

skog ekonomskog foruma u Davosu,

skupiv{i za tili ~as milion do-

lara za nabavku mre`a protiv ko-

maraca. Lijepa i pametna ameri~-

ka glumica prekinula je jalovu di-

skusiju politi~ara o pitawu kako

bi trebalo pomo}i Africi i prak-

ti~no im pokazala kako se prela-

zi sa rije~i na djelo.

Stru~waci, me|utim, isti~u

da od bogatih ne zahtijevaju nove

donacije, ve} samo da ispune ono

{to su ve} obe}ali. Simptomati~-

no je, u tom smislu, da je projekat

UN, nazvan "Milenijumski ciqe-

vi za razvoj#, osmi{qen jo{ 2000.

godine pod pokroviteqstvom ge-

neralnog sekretara UN Kofija

Anana, ali da je za proteklih pet

godina ostvaren gotovo zanemar-

qiv napredak.

Razlog za to je, razumije se, ~i-

wenica da su se bogate zemqe, a

naro~ito ona najbogatija, oglu{i-

le o svoja obe}awa. Upravo ta spo-

rost u ostvarewu projekta UN pod-

stakla je grupu od 265 istaknutih

svjetskih stru~waka, predvo|enih

Xefrijem Saksom, da se anga`uju

i vide {ta se mo`e u~initi da se

stvar poboq{a.

Xefri Saks smatra da rje{e-

we koje wegova ku}a predla`e ni-

je utopijska vizija. U izvje{taju,

sastavqenom na 3.000 stranica,

planirano je, prije svega, da do

2006. godine, 22 najrazvijenije ze-

mqe svijeta obezbijede najmawe

135 milijardi dolara pomo}i za

razvoj - 48 milijardi vi{e nego

{to su ranije obe}ale.

Preostalih 40 odsto sredstava

trebalo bi da obezbijede SAD. Po-

menutih 22 zemaqa, donatora, tre-

balo bi da potrebni novac obezbi-

jede pove}awem izdvajawa iz bru-

to doma}eg proizvoda sa sada{wih

0,4 na 0,6 odsto, koji izdvajaju za

me|unarodnu pomo} od sada{wih u

prosjeku oko 0,4 na 0,6 odsto. Naj-

bogatija zemqa svijeta, SAD, sada

izdvaja za tu svrhu samo 0,15 odsto

bruto doma}eg proizvoda.

U dokumentu Xefrija Saksa i

wegovih kolega, nazvanom jo{ i

"Investirawe u razvoj#, apeluje

se i na siroma{ne zemqe - da raz-

viju sopstvenu nacionalnu strate-

giju razvoja. Neke od predlo`enih

mjera mogle bi da se relativno br-

zo ostvare, kao na primjer snabdi-

jevawe lijekovima i sredstvima

protiv komaraca stanovni{tva u

zemqama gdje vlada malarija, ili

lijekovima za oboqele od side u ze-

mqama najugro`enijim od virusa

side. ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.SVIJET

PROGRAM UJEDIWENIH NACIJA ZA SUZBIJAWE SIROMA[TVA

Najmawe 750 miliona qudi moglo bi da se relativnobrzu izvuku iz krajwe bijede kad bi bogate zemqe bilevoqne da daju obe}ane pare

10

FOTO-VIJEST

PENTALI - Olujno nevrijeme i snijeg

koji je ove zime zahvatio mnoge krajeve u svi-

jetu nije zaobi{ao ni Gr~ku.

Na snimku je Grkiwa iz Pentalije koja na-

vikava hodawe po snijegu.

¥ (Foto-Beta)

Snijeg u Gr~kojSnijeg u Gr~kojSnijeg u Gr~kojSnijeg u Gr~kojSnijeg u Gr~kojSnijeg u Gr~kojSnijeg u Gr~kojSnijeg u Gr~kojSnijeg u Gr~koj

Banda A}e: Stigla pomo} iz Amerike (Foto-Rojters)

OSLO - Pred istek, 1. febru-

ara, prijavqivawa kandidata za

Nobelovu nagradu za mir, glasila

su objavili da se me|u potencijal-

nim dobitnicima te nagrade nala-

zi nekoliko nevladinih humani-

tarnih organizacija, kao i ukra-

jinski predsjednik Viktor Ju{~en-

ko i biv{i ameri~ki dr`avni se-

kretar Kolin Pauel, javio je Tan-

jug.

Nevladine organizacije su kan-

didovane zbog izuzetnog anga`ova-

wa u pru`awu pomo}i zemqama ju-

goisto~ne Azije postradalim u cu-

namiju i zemqotresu 26. decembra,

kada je poginulo vi{e od 286 hiqa-

da qudi.

Na prvom mjestu je Crveni

krst, koji je osnovao [vajcarac

Herni Dinan, i sam dobitnik No-

belove nagrade 1901. godine.

^iwenica da je ta organizaci-

ja u tri navrata do sada dobila pre-

sti`nu nagradu - 1917, 1944. i 1963.

godine - donekle umawuje wene iz-

glede, primijetila je agencija

AFP.

Za Nobelovu nagradu za mir je

nominovana i nevladina organiza-

cija "Spasite djecu#, koja godina-

ma djeluje u [ri Lanki i Indone-

ziji, zemqama najvi{e postrada-

lim od cunamija i zemqotresa.

Ju{~enka je predlo`ila gru-

pa ukrajinskih univerzitetskih

profesora zbog wegove borbe za

demokratizaciju Ukrajine.

Pauel je predlo`en zbog izu-

zetnih napora u tra`ewu rje{ewa

za sukobe u Sudanu, najdu`ih na

afri~kom tlu, koji su ovog mjese-

ca zavr{eni sporazumom vlasti i

Narodnog oslobodila~kog pokreta

Sudana.

Oni koji odlu~uju o dobitini-

cima Nobelovih nagrada nikada ne

otkrivaju imena pojedinaca ili or-

ganizacija koji se nadme}u za nagra-

du.

Me|utim, oni koji ih predla-

`u, parlamentarci i ministri svih

zemaqa, biv{i dobitnici Nobelo-

ve nagrade ili univerzitetski pro-

fesovi, mogu da javno ka`u ko su

wihovi kandidati. Ime dobitni-

ka Nobelove nagrade za mir bi}e

objavqeno sredinom oktobra.

Diploma, zlatna medaqa i ~ek

na 10 miliona {vedskih kruna (oko

1,1 milion evra), koji se dobijaju

uz nagradu, bi}e, po tradiciji, uru-

~eni 10. decembra u Oslu. Mnogi

spekuli{u da li }e i ovogodi{wi

dobitnik nagrade biti `ena, kao i

prethodne dvije godine - Kenijka

Vangari Maatai (2004) i Iranka

[irin Ebadi (2003). ¥

ISTEKAO ROK PRIJAVQIVAWA KANDIDATA ZA NOBELOVU NAGRADU

Odbor koji odlu~uje o dobitnicima Nobelovih nagradaunaprijed ne otkriva imena pojedinaca ili organizacijakoji se nadme}u za nagradu

SIDA I MALARIJA Autori "Investirawe u raz-

voj# ka`u da bi sve to moglo da

se postigne u roku od godinu da-

na, {to bi bio izuzetno dobar

po~etak za ostvarewe milenijum-

skog ciqa spre~avawa daqeg {i-

rewa side i malarije u zemqama

u razvoju.

- Ciqevi nisu utopijski, wih

je mogu}e ostvariti - ocijenio je

i generalni sekretar UN Kofi

Anan prihvataju}i plan Xefri-

ja Saksa, dokument koji je stru~-

na javnost ocijenila kao dosad

najrazumniji i - najrazumqiviji

- o smawewu globalnog siroma-

{tva.

POSLOVNA @ENAMe|u kandidatima pomiwe

se Rebija Kadeer, poslovna ̀ ena

iz ujgurske autonomne oblasti

Sin|iang na sjeverozapadu Kine,

gdje su muslimani ve}insko sta-

novni{tvo.

Ova ̀ ena je u zatvoru od 1999.

godine zbog navodnog odavawa taj-

ni stranoj zemqi. Ona je pro{le

godine dobila nagradu Rafto, ko-

ju Norve{ka dodjequje svake go-

dine za izuzetno anga`ovawe u

odbrani qudskih prava.

Do sada su ~etiri dobitnice

te nagrade dobile i Nobelovu na-

gradu za mir, me|u kojima je i

Ebadi, koja je 2001. dobila Raf-

to nagradu.

JU[^ENKO I PAUEL

Blagoslov: Viktor Ju{~enko i patrijarh Fi-laret (Foto-Rojters)

BOGATI DRIJE[E KESU?BOGATI DRIJE[E KESU?BOGATI DRIJE[E KESU?BOGATI DRIJE[E KESU?BOGATI DRIJE[E KESU?BOGATI DRIJE[E KESU?BOGATI DRIJE[E KESU?BOGATI DRIJE[E KESU?BOGATI DRIJE[E KESU?

I PORED USVAJAWAU EVROPSKOM PARLAMENTU

Gra|ani nepoznaju Ustav

LONDON - Svaki deseti gra-

|anin Evropske unije tvrdi da zna vr-

lo malo ili ni{ta o budu}em evrop-

skom Ustavu, pokazali su rezultati

istra`ivawa kojim je krajem pro-

{le godine obuhva}eno 25 hiqada

ispitanika iz svih dijelova Evrope,

javio je Tanjug.

Lideri EU i poslanici Evrop-

skog parlamenta ve} su usvojili Us-

tav od oko 300 strana, ali prije ne-

go {to dokument stupi na snagu, na

referendumu treba da se izjasne bi-

ra~i brojnih dr`ava ~lanica, pod-

sjetio je Bi-Bi-Si.

Polovina ispitanika je izjavi-

la da }e glasati "za#' Ustav, dok se

tre}ina izjasnila kao neopredije-

qena.

Najvi{e protivnika Ustav ima

u Velikoj Britaniji. Istra`ivawe

je pokazalo da 11 odsto stanovnika

EU tvrdi da poznaje sadr`aj Ustava,

50 odsto ga poznaje malo, dok ~ak 33

odsto nikada nije ni ~ulo za wega.

Me|u 16 odsto gra|ana koji ne

`ele Ustav, kao naj~e{}i razlog

protivqewu naveden je strah od gu-

bitka nacionalnog suvereniteta. Us-

tav EU najve}u podr{ku ima u ~la-

nicama osniva~ima - Belgiji i Ho-

landiji, a zatim u Slova~koj, Slove-

niji i Ma|arskoj.

Neopredeqenih je najvi{e u Ir-

skoj, Portugaliji, Britaniji i [pa-

niji.

- Iz ove studije jasno proizila-

zi da {to qudi vi{e znaju o ustavu,

mawe }e biti neopredijeqenih a vi-

{e pristalica - ukazao je predstav-

nik Evropske komisije Mikolaj Dov-

gilevi}, dodaju}i da nacionalne vla-

de moraju da ponude gra|anima vi{e

obja{wewa. ¥

VIJETNAM OTVARA ZATVORE

Disidentina slobodi

SIDNEJ - Vijetnamske vla-

sti najavile su da }e povodom Ki-

neske nove godine koja po~iwe 9.

februara, biti amnestirano oko

osam hiqada zatvorenika, me|u ko-

jima su i nekolicina poznatih di-

sidenata, javio je Tanjug.

Me|unarodna humanitarna or-

ganizacija "Amnesti interne{e-

nel# pozdravila je takvu odluku

Hanoja uz ocjenu da je Vijetnam naj-

zad shvatio da dr`awe starih qu-

di u zatvoru, ponekad decenijama,

{teti ne samo tim qudima ve} i

reputaciji zemqe.

Ameri~ki Stejt department je

pro{le godine uvrstio Vijetnam

me|u dr`ave u kojima se najvi{e

ugro`avaju vjerske slobode. ¥

PRIJEDLOG RUSKOG MINISTARSTVA

Pi}e pod dr`avnomkontrolom

MOSKVA - Rusko ministar-

stvo poqoprivrede `eli da dr`a-

va preuzme monopol nad prometom

`estokih alkoholnih pi}a, a neo-

phodni "mehanizmi# za to ve} se

razra|uju, ka`e Vladimir Kai{ev,

zamjenik {efa savezne agencije za

poqoprivredu pri pomenutom mi-

nistarstvu, javio je Tanjug.

Zakon o dr`avnom regulisawu

tr`i{ta `estokih pi}a u Rusiji

trebalo bi da bude donesen ve} ove

godine, prenosi Prajm Tas.

Ministar poqoprivrede Rusi-

je Aleksej Gordejev vjeruje da bi

uvo|ewem monopola na ovom sek-

toru vlada poja~ala kontrolu pro-

daje alkoholnih pi}a "na crno#,

~ija se vrijednost procjewuje na

1,1 milijardu dolara godi{we.

Me|utim, mnogi analiti~ari

i poslenici s tr`i{ta alkohola

skepti~ni su prema prijedlogu

Gordejeva, smatraju}i da se uvo|e-

wem dr`avnog monopola ne}e sma-

witi ilegalna proizvodwa votke,

ve} }e se ~ak pove}ati, dok }e le-

galno proizvedena pi}a biti sla-

bijeg kvaliteta, a skupqa nego sa-

da. ¥

SPECIJALNA KOMISIJA UN O DARFURU

Nije genocid,ve} ratni zlo~in

JOHANESBURG - Specijalna komisija Uje-

diwenih nacija smatra da je u Darfuru bilo kr-

{ewa humanitarnog prava i ratnih zlo~ina, za ko-

je pojedinci treba da odgovaraju u Hagu, ali nije

mi{qewa da je u toj zapadnoj sudanskoj provin-

ciji bilo genocida, javio je Tanjug.

U izvje{taju komisije se tvrdi da su vlast u

Kartumu i "xanxavidi#, arapska milicija, siste-

matski zlostavqali civile u Darfuru, gdje je

stradalo najmawe 70.000 qudi afri~kog porije-

kla, dok je skoro dva miliona civila primorano

da ode u izbjegli{tvo.

U izvje{taju, ~ije je dijelove unapred objavio

Sudan, konstatuje se da postoje dokazi da su neki

vladini funkcioneri odgovorni za zlo~ine, ali

i ocjewuje da su i ustani~ki pokreti u Darfuru

kr{ili qudska prava "na na~in koji se mo`e pod-

vesti pod kategoriju ratnih zlo~ina#.

Peto~lana komisija osnovana je u oktobru

pro{le godine, a o wenim nalazima raspravqa-

}e ovih dana Savjet bezbjednosti Ujediwenih na-

cija.

Da je komisija ocijenila da se u Darfuru do-

godio genocid, UN bi morale da interveni{u u

Sudanu, objasnio je ju`noafri~ki radio.

Komisija smatra da bi odgovorni za zlo~ine

u Darfuru morali da odgovaraju pred Me|unarod-

nim krivi~nim sudom u Hagu, dok SAD, gdje i

Predstavni~ki dom i Senat tvrde da je izvr{en

genocid, tra`e da se obrazuje specijalni me|una-

rodni sud. ¥

Snijeg u Gr~koj

BOGATI DRIJE[E KESU?

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005. SVIJET

M E R I D I J A N I

MOSKVA - Rusija podr`ava ko-

rake koje preduzima novo palestin-

sko rukovodstvo na ~elu sa Mahmu-

dom Abasom kako bi prestali suko-

bi Izraela i Palestinaca, zakqu-

~ak je razgovora koje su ju~e u Kre-

mqu vodili ruski predsjednik Vla-

dimir Putin i predsjednik Pale-

stinske uprave.

Rusija i Palestinska uprava, ka-

ko je istaknuto u saop{tewu, zala-

`u se za {to br`u obnovu palestin-

sko-izraelskog dijaloga u ciqu uspo-

stavqawa konstruktivnog sadejstva

u sferi bezbjednosti i svim drugim

pitawima vezanim za sprovo|ewe od-

redbi "mape puta ka miru#. ¥

Prodaje se Al Xazira

DUBAI - Vlada Katara tra`i

kupca za pan-arapsku televiziju "Al

Xazira#, objavili su regionalni me-

diji pozivaju}i se na izjavu Xihada

Baluta, portparola te poznate i kon-

troverzne TV stanice, javio je Tan-

jug.

Balut je okarakterisao kao "neo-

snovan# nedavni ~lanak u ameri~kom

listu "Wujork tajms# u kome se ka`e

da SAD vr{e pritisak na katarsku

vladu da privatizuje ovu televiziju.

- Vlada je po~ela da razmi{qa o

prodaji prije 14 mjeseci jer je Al Xa-

zira globalni brend i mo`e da bude

odli~an posao - kazao je Balut. ¥

BAGDAD - Privremeni ira~-

ki predsjednik Gazi el Javer je ju-

~e izjavio da bi povla~ewe ame-

ri~kih i drugih stranih trupa iz

Iraka sada bio "kompletan ap-

surd#, ali je ocijenio da bi jedan

broj tih snaga mogao da napusti we-

govu zemqu do kraja ove godine, ja-

vio je Tanjug.

- Predstavqalo bi kompletan

apsurd tra`iti da strane trupe odu

u sada{woj haoti~noj situaciji ka-

da imamo vakuum u vlasti - rekao

je El Javer novinarima.

On je istakao da strani vojni-

ci treba da odu tek kad se komple-

tiraju ira~ke snage bezbjednosti,

kad se situacija u zemqi stabili-

zuje i elimini{u upori{ta tero-

rista, prenio je Aso{ijeted pres.

- Do kraja godine mogao bi sa-

mo da se smawi broj pripadnika me-

|unarodnih snaga - dodao je El Ja-

ver.

Ira~ki predsjednik, koji je su-

nit, ~esto je o{tro kritikovao po-

jedine akcije ameri~kih snaga u

Iraku, ukqu~uju}i tronedjeqnu op-

sadu grada Faluxe u aprilu pro-

{le godine, u kojem su se nalazili

sunitski pobuwenici.

Privremeni predsjednik se

li~no anga`ovao u pregovorima iz-

me|u pobuwenika i ameri~kih sna-

ga, ali ta wegova misija nije dala

rezultat.

Snage SAD su u novembru uspje-

le da zauzmu grad poslije ̀ estokih

borbi u kojima je stradao i veliki

broj civila. Navode}i da je u oku-

paciji "bilo gre{aka#,

Javer je sada izjavio da je ona

"sve u svemu bila pozitivna#. U

Iraku je u toku prebrojavawe gla-

sova sa nedjeqnih parlamentarnih

izbora koji su ocijeweni kao zna-

~ajan korak ka demokratizaciji ze-

mqe i uspostavqawu mira u woj.

Taj posao bi, prema procjena-

ma ~lanova Centralne izborne ko-

misije, mogao da potraje i desetak

dana. Prekju~e je zvani~no obja-

vqeno da je, od oko 14 miliona gra-

|ana sa pravom glasa, na birali-

{ta iza{lo ne{to vi{e od 60 od-

sto.

Predstavnici okupacionih

snaga i privremene ira~ke vlasti

u Bagdadu i daqe, me|utim, strahu-

ju od nastavka nasiqa u zemqi, pri-

je svega zbog prijetwi terorista

koje predvodi Abu Musab el Zarka-

vi, vo|a ira~kog krila zloglasne

"Al-Kaide#.

El Zarkavi je zaprijetio da }e

se osvetiti onima koji su glasali

i ameri~kim vojnicima koji su

obezbje|ivali nedjeqne izbore. ¥

JOHANESBURG - Svazilendski kraq Msvati III izabrao je sebi novu

mladu, jednu sedamnaestogodi{wu u~enicu, koja }e se useliti u dvor ~im pro-

|e test na sidu, javio je ju~e ju`noafri~ki radio.

Kraq Msvati, posqedwi apsolutisti~ki monarh na afri~kom kontinen-

tu, ve} ima bar tuce `ena, dvije vjerenice i dvadeset ~etvoro djece, nastavqa-

ju}i tradiciju oca, Sobhuze II, koji je za sobom ostavio sedamdesetak udovica

i ~opor djece. ¥

Putin razgovarao sa Abasom

Nova kraqeva vjerenica

IRA^KI PREDSJEDNIK O POVLA^EWU AMERI^KIHI SAVEZNI^KIH SNAGA

OSTAJU STRANI VOJNICI Privremeni ira~ki predsjednik smatra da bi biloapsurdno da se u sada{woj haoti~noj situaciji povukuameri~ki i savezni~ki vojnici

POSLIJE PADA BRITANSKOG AVIONA

Ministarpokrenuoistragu

LONDON - Britansko mini-

starstvo odbrane je pokrenulo is-

tragu o uzrocima pada britanskog

vojnog aviona "herkules# u Ira-

ku, u kome je, prema zvani~nim po-

dacima, u nedjequ poginulo najma-

we 10 britanskih vojnika, dok

{tampa, pozivaju}i se na vojne

stru~wake, sugeri{e da je broj ve-

}i - izme|u 15 i 20.

Ministar odbrane Xef Hun je

izjavio da je u avionu poginulo 10

qudi - devet pripadnika Kraqev-

skog vazduhoplovstva i jedan voj-

nik - ali vojni stru~waci tvrde da

su u letjelici bili i pripadnici

specijalne jedinice SAS, o ~ijim

se pogibijama obi~no zvani~no ne

govori.

To, kako sugeri{u vojni stru~-

waci, zna~i da je neko znao ko je

u britanskom vojnom avionu, {to

name}e zakqu~ak da neke ira~ke

oru`ane grupe pokreta otpora

imaju dobru obavje{tajnu mre`u,

~ak unutar samih okupacionih sna-

ga.

[tampa u Londonu uglavnom

ocjewuje da je avion pogo|en pro-

jektilom sa zemqe, dok samo vla-

di blizak tabloid "San# tvrdi da

je verovatnije da je u avion bila

podmetnuta bomba. U krugovima

ministarstva odbrane taj list je

saznao da je bomba vjerovatno pod-

metnuta u Bagdadu, gdje je avion

prethodno sletio da uzme gorivo

i vojnu opremu.

Katarska televizija "Al Xa-

zira# je, me|utim, emitovala sni-

mak ispaqivawa projektila za ko-

ji pripadnici "Islamskog pokre-

ta otpora u Iraku# tvrde da je on-

aj koji je pogodio "herkules C-

130#. ¥

TEL AVIV - Palestinske

ekstremisti~ke organizacije su

upozorile da }e obnoviti napa-

de na Izrael zbog upada izrael-

skih vojnika na palestinsku te-

ritoriju, koji ne prestaju, javio

je ju~e izraelski radio.

Kako je prenio Tanjug u za-

jedni~kom saop{tewu osam orga-

nizacija - me|u kojima su i Bri-

gade mu~enika "Al-Akse#, Hamas,

Islamski xihad i Narodni front

za oslobo|ewe Palestine - navo-

di se da su u posqedwih 11 dana

relativnog zati{ja ubijena 22

Palestinca, 47 je povrije|eno, a

da su oko 200 wih uhapsili pri-

padnici izraelske armije.

Preksino} su ekstremisti is-

palili sedam mina i jednu rake-

tu tipa "kasam# na blok jevrej-

skih naseqa Gu{ Katif u pojasu

Gaze.

@rtava nije bilo, ali je pri-

~iwena velika materijalna {te-

ta jer su projektili pogodili jed-

nu zgradu, javio je radio.

Hamas je preuzeo odgovornost

za taj napad, naglasiv{i da je to

osveta za ju~era{wu smrt dese-

togodi{we palestinske devoj~i-

ce u izbjegli~kom logoru u Rafi.

Neformalni prekid vatre iz-

me|u dvije strane ozbiqno je po-

quqan u ponedjeqak smr}u te de-

voj~ice u {kolskom dvori{tu.

Izraelska armija tvrdi da su je

ubili palestinski hodo~asnici

koji su pucali u vazduh, vra}aju-

}i se sa haxiluka u Meki, ali Ha-

mas tvrdi da ju je ubila izrael-

ska vatra.

Uprkos novonastaloj napeto-

sti, sino} je odr`an sastanak

izraelskog ministra odbrane [a-

ula Mofaza i biv{eg {efa pale-

stinske bezbjednosti Mohameda

Dahlana.

Mofaz je rekao Dahlanu da

Izrael ne}e predati palestin-

ske gradove na Zapadnoj obali

pod kontrolu palestinske upra-

ve sve dok ne bude potpunog pre-

kida minobaca~kih napada na je-

vrejska naseqa u pojasu Gaze.

Mofaz je s Dahlanom, koji se

smatra jednim od najbli`ih sa-

vjetnika novog palestinskog

predsjednika Mahmuda Abasa, dru-

gi put u posqedwa tri dana raz-

govarao o predaji pet gradova -

Ramale, Vitlejema, Jerihona,

Tulkarma i Kalkilije - mo`da

ve} ove nedjeqe.

Me|utim, ju~era{wi mino-

baca~ki napad naveo je Mofaza da

zatra`i od palestinske uprave

agresivnije akcije protiv tero-

risti~ke infrastrukture. Da-

hlan je, pak, na tom sastanku zah-

tijevao da se odmah otvore gra-

ni~ni prelazi Erez, Karni i Ra-

fa u pojasu Gaze. Ju~e ujutro je

Izrael odgovorio djelimi~no na

taj zahtjev otvarawem Rafe na

granici s Egiptom prvi put po-

slije vi{e sedmica.

U me|uvremenu je ameri~ki

dr`avni sekretar Kondoliza Ra-

js izjavila da ne mo`e biti mi-

ra na Bliskom istoku ukoliko

Palestinci ne dobiju dr`avu ko-

ja zadovoqava wihove aspiraci-

je.

Izrael mora da prihvati da

ta palestinska dr`ava mora bi-

ti odr`iva i povezana, odnosno

da ima dovoqno teritorije kako

bi mogla da funkcioni{e. ¥

BAGDAD - Teroristi~ka mre`a "Al-Kaida# zapri-

jetila je ju~e da }e nastaviti xihad u Iraku, po{to ni-

je uspjela da ozbiqnije osujeti prekju~era{we izbo-

re na koje je iza{lo vi{e miliona Ira~ana.

U saop{tewu objavqenom na internetu, ira~ki

ogranak teroristi~ke mre`e Osame bin Ladena na-

zvao je izbore "ameri~kom igrom#, javio je Rojters.

- Mi u "Al-Kaidinoj# organizaciji za sveti rat u

Iraku nastavi}emo s xihadom sve dok se barjak isla-

ma ne zavijori nad Irakom - navedeno je u saop{tewu.

Privremeni ira~ki premijer Ijad Alavi poru~io

je danas Ira~anima da je sqede}i korak poslije izbo-

ra, na kojima su, kako je naglasio, pora`ene snage ko-

je `ele da na vlast do|u nasiqem, ujediwewe cijelog

naroda. On je, me|utim, rekao da se mo`e o~ekivati na-

stavak nasiqa pobuwenika. ¥

PALESTINSKI EKSTREMISTI PONOVO ZAPRIJETILI IZRAELU

Osam organizacija podsje}a da je u posqedwih 11 danarelativnog zati{ja ubijena 22 Palestinca,47 je povrije|eno, a oko 200 wih uhapsila izraelska armija

PRIMIRJE KRVQU NATOPQENO 11

Vje`ba: Palestinske snage bezbjednosti u pojasu Gaze (Foto-Rojters)

HU[KAWE Ameri~ki dr`avni sekre-

tar Kondoliza Rajs, koja }e do-

putovati u Izrael i na Zapad-

nu obalu u ponedjeqak, pozvala

je arapske zemqe da prestanu s

hu{kawem na nasiqe ali se pri-

je svega usredsredila na Izra-

el koji, kako je rekla, mora da

se odrekne teritorije i stvori

uslove u kojima mo`e da nasta-

ne nova palestinska dr`ave.

Rajsova se preksino} u Va-

{ingtonu sastala sa [arono-

vim savjetnikom Dovom Vajsgla-

som, koji ju je obavijestio o pri-

premama za samit [aron-Abas

i mogu}nostima za uspostavqa-

we prekida vatre.

UBIJENI ZATVORENICI

^etiri ira~ka zatvorenika su

ubijena, a {estorica su rawena ka-

da su ameri~ki stra`ari ju~e otvo-

rili vatru u zatvoru nadomak mje-

sta Um Kasr, na jugu Iraka, kako bi

sprije~ili pobunu zatvorenika, sa-

op{tila je ameri~ka vojna koman-

da.

Nemiri su izbili u kampu Bu-

ka kada su stra`ari krenuli u re-

dovnu kontrolu zatvorskih odje-

qewa u potrazi za prokrijum~are-

nom robom.

U saop{tewu je obja{weno da

se pobuna brzo pro{irila na tri

odjeqewa, kao i da su zatvorenici

bacali kamewe i napadali impro-

vizovanim oru`jem, prenio je AP.

Gazi al Javer: Uni-{titi upori{ta tero-rista (Foto-Rojters)

PORUKA "AL-KAIDE"

REPUBLIKA SRPSKA

STUDENTSKI CENTAR

"NIKOLA TESLA#

BAWA LUKA

Broj: 30/05

Dana. 1.2.2005.

Na osnovu Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Slu`beni glasnik RS#,

br. 20/01) objavquje:

JAVNO NADMETAWE - TENDER

PREDMET javnog nadmetawa je prikupqawe ponuda za snabdijevawe namirnicama za ishranu

studenata Studentskog centra "Nikola Tesla# Bawa Luka za 2005. godinu i to:

PREHRAMBENO-KOLONIJALNA ROBA PO GRUPAMA

- hqeb, pite i peciva,

- mlijeko i mlije~ni proizvodi,

- prehrambena roba: bra{no, uqe, {e}er, so, tjestenine, sredstva za ~i{}ewe i sl.

- sterilizovano, pasterizovano i kiselo povr}e,

- svje`e meso i suhomesnati proizvodi,

- riba i ribqi proizvodi,

- svje`e vo}e i povr}e.

Podaci o tra`enim kvalitativnim karakteristikama robe i usluga, tenderski uslovi, uput-

stva koja se odnose na tra`enu robu, a posebno o tipu, vrsti i obliku ugovora, ~ije }e za-

kqu~ivawe uslijediti poslije izbora najpovoqnije ponude koje se tra`e, nalaze se u tender-

skoj dokumentaciji, koja se uz naknadu od 100,00 KM mo`e preuzeti u prostorijama Studentskog

centra.

Uplate za iskup tenderske dokumentacije izvr{iti na `. r. 551-001-00003100-41 bb Bawa Lu-

ka ili na blagajni Centra.

PRAVO U^E[]A

Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva pravna i fizi~ka lica koja ispuwavaju uslove

propisane Zakonom o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Slu`beni glasnik

RS# br. 20/01) i koji su registrovani za obavqawe predmetne djelatnosti o ~emu }e prilo`iti

odgovaraju}u dokumentaciju.

Ponu|a~i su du`ni ispuwavati uslove po ~l. 24 istog Zakona o ~emu }e prilo`iti odgovaraju}u

dokumentaciju.

KRITERIJUMI ZA ODRE\IVAWE NAJPOVOQNIJE PONUDE

- kvalitet i asortiman robe,

- cijena robe,

- vrijeme dostave robe,

- uslovi i na~in pla}awa,

- dosada{we iskustvo i poslovnost.

Rok za dostavu zatvorenih ponuda sa naznakom "Tenderska dokumentacija - ponuda ne otvaraj#

je 18.2.2005. godine na adresu: Studentski centar "Nikola Tesla#, M. Jugovi}a 1, Bawa Luka,

gdje }e se i izvr{iti javno otvarawe ponuda dana 25.2.2005. u 12 ~asova.

Ponu|a~i ili pismeno ovla{}eni zastupnici imaju pravo da prisustvuju otvarawu ponuda.

O izboru najpovoqnije ponude svi u~esnici javnog nadmetawa }e biti pismeno obavije{teni.

Sve dodatne informacije mogu se dobiti tel. 051/329-201 svakog radnog dana od 8 do 14 ~aso-

va.

Xihad nije gotov

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.CRNA HRONIKA

ISTO^NO SARAJEVO, -

Suo~ewem biv{eg direktora po-

licije Radomira Wegu{a i biv-

{eg komandanta Specijalne poli-

cije Republike Srpske Dragana

Luka~a, ju~e je nastavqeno su|e-

we specijalcima Dra`anu Boji-

}u i Vedranu Puri{i}u za ubi-

stvo Novice Luki}a.

Oba svjedoka su potvrdila da

je o nastavku akcije odlu~io We-

gu{, po{to prvobitni plan nije

mogao da se realizuje zbog toga

{to helikopter sa prvim timom

specijalaca nije mogao da pole-

ti iz Bawe Luke.

Wegu{ je rekao da je izdao

usmenu naredbu Luka~u da se ak-

cija nastavi i da je on to prihva-

tio. Me|utim, Luka~ je ju~e re-

kao da je predlo`io da budu iz

akcije povu~eni policajci iz Je-

dinice za podr{ku.

Wih dvojica su dali kontra-

diktorne izjave o samom planu

akcije. Luka~ je rekao da ne zna

za{to Wegu{ nije bio obavije-

{ten da je plan akcije ukqu~i-

vao pretres ku}e Luki}a u Vi-

{egradu, a da se specijalci po-

slije prebace helikopterima u

30 kilometara udaqeno selo Ru-

i{te.

Wegu{ je izjavio da je on

imao informacije koje su upu}i-

vale da bi optu`eni mogli biti

samo u Rui{tu i da nije znao da

je pretres planiran i u Vi{egra-

du, mada bi to, kako je rekao, bi-

lo logi~no.

Na pitawe supruge pokojnog

Novice Luki}a, Ru`ice, da li

smatra da je trebalo prekinuti

akciju, po{to se utvrdilo da he-

likopter ne mo`e da poleti iz

Bawe Luke, Wegu{ je odgovorio

da nije bilo razloga za obusta-

vqawe akcije.

Ju~e je pred sudom svjedo~io

i biv{i na~elnik Uprave kri-

minalisti~ke policije MUP Re-

publike Srpske Milorad Jelisa-

vac. On je izjavio da je rukovodio

sastankom o pripremi akcije dan

ranije nego {to je ona izvedena,

te da je od policije CJB Isto~-

no Sarajevo dobio informacije

da bi lica, koje je policija tre-

bala da uhapsi, mogla pru`iti

otpor.

Jelisavac je dodao da je on

potpisao naknadno napravqeni

pismeni plan akcije, navode}i da

je u wemu ta~no napisano ono {to

je na pomenutom sastanku dogo-

voreno, te da je tako u~iweno iz

bezbjednosnih razloga.

Kratku izjavu ju~e je pred su-

dom dao i specijalac, ina~e u~e-

snik akcije u Vi{egradu Milan

Bala}, jer ga je odbrana navela

kao pisca anonimnog pisma sred-

stvima informisawa u kome je

bilo rije~i o detaqima pomenu-

te akcije.

On je rekao da on nije autor

pisma, te da ni{ta od onog nave-

denog u pismu nije ta~no.

Svjedok Neboj{a Lazi} iz

Bijeqine, kojeg je pozvala odbra-

na radi izjave koju je dao novina-

rima o akciji, potvrdio je da mu

je detaqe o kojima je govorio re-

kao navodni Tomi}ev pomo}nik

Jovan Karan.

Lazi} je dodao i da mu je Ka-

ran rekao da je Andan za novac

obavijestio ekipu ameri~kog

Aso{ijetid presa o akciji. Pre-

ma wegovim rije~ima, Andan je

dao informaciju da su Luki}i u

Vi{egradu, a da Tomi} "namjer-

no ometa istragu i da ho}e da spa-

si Andana#.

Advokat Du{ko Tomi}, koji je

nekoliko puta burno reagovao na

izjave svjedoka, Sudu je dostavio

dokumente koji govore da je Lazi}

izba~en iz policije zbog falsifi-

kovawa dokumenata, da je upu}ivan

na psihijatrijsko lije~ewe...

Ju~e je svoj iskaz dao i poli-

cajac @eqko Mari~i}, koji je

rekao da naredba Okru`nog suda

o pretresu objekata u Vi{egra-

du nije dostavqena pripadnici-

ma Specijalne policije koji su

izveli akciju.

¥ N. ZELENOVI]

SU\EWE SPECIJALCIMA ZA UBISTVO NOVICE LUKI]A U VI[EGRADU12

Dra`en Boji} i Vedran Puri{i}: Glavni pretres jo{ traje (foto-arhiva)

WEGU[ NASTAVIO AKCIJU Kako prvobitni plan nije mogao da se realizuje zbogtoga {to helikopter sa prvim timom specijalaca nijemogao da poleti iz Bawe Luke, Wegu{ izdao usmenunaredbu o nastavku akcije hap{ewa

JERINI]Kao svjedok odbrane ju~e je

bio pozvan i glavni i odgovor-

ni urednik "Nezavisnih novi-

na# Dragan Jerini}. On se ni-

je pojavio na ro~i{tu, jer se

pozvao na ~lan zakona koji ka-

`e da novinari ne moraju svje-

do~iti pred sudom radi za{ti-

te svojih novinarskih izvora.

Ju~era{we ro~i{te je za-

vr{eno zahtjevom advokata Du-

{ka Tomi}a za izuze}em pred-

sjednika Sudskog vije}a u ovom

postupku Mirka Bo`ovi}a i

tu`ioca Adnana Gulamovi}a.

Tomi} smatra da su oni ve} bi-

li ukqu~eni u ovaj predmet,

jer je Bo`ovi} potpisao na-

redbu za pretres objekata u Vi-

{egradu, a Gulamovi} potpi-

sao saglasnost za izvr{ewe na-

redbe.

Nakon {to o ovim zahtjevi-

ma svoje mi{qewe daju predsjed-

nik Okru`nog suda i glavni tu-

`ilac, bi}e zakazan nastavak su-

|ewa.

ZAHTJEV ZA IZUZE]E

BR^KO - Policija distrik-

ta Br~ko je na osnovu naredbe

Osnovnog suda BiH izvr{ila

pretres dvije prodavnice na tr-

`nici Arizona. Tom prilikom

prona{la je i oduzela 64.328 ko-

pija kaseta i kompakt diskova,

kao i ve}u koli~inu plasti~nog

i papirnatog materijala za pa-

kovawe, saop{teno je ju~e iz po-

licije u Br~kom.

Pretres je izvr{en u sklopu

akcije koja se sprovodi na nivou

BiH.

Protiv vlasnika prodavni-

ca F.T i S.T, ~ije je prebivali-

{te na podru~ju @ivinica, pod-

nesen je izvje{taj Tu`ila{tvu

BiH, zbog postojawa osnovane

sumwe da su po~inili krivi~na

djela nedozvoqeno kori{}ewe

autorskih prava i nedozvoqeno

kori{}ewe prava proizvo|a~a

zvu~ne slike.

¥ M. \.

PRETRES NA TR@NICI ARIZONA

Tr`nica Arizona: Policija pretreslaprodavnice

(foto-arhiva)

Policija oduzela la`wake

BAWA LUKA - Inspektori

bawolu~kog Centra javne bez-

bjednosti uhapsili su u ponedje-

qak direktora preduze}a "Uni-

verzal# iz Kozarske Dubice Bo-

`anu Bla`evi}, potvr|eno je u

bawolu~kom Okru`nom tu`ila-

{tvu.

Postoji osnovana sumwa da je

Bla`evi}eva po~inila krivi~na

djela utaje poreza i doprinosa,

falsifikovawe i uni{tavawe

trgova~kih kwiga ili isprava.

Pomenutim krivi~nim djelima

pri~iwena je {teta republi~-

kom buxetu od oko 2,6 miliona

maraka.

Bla`evi}eva je ju~e saslu-

{ana u Okru`nom sudu, a do za-

kqu~ewa ovog broja na{eg li-

sta nismo uspjeli saznati da

li je protiv we odre|en pri-

tvor.

¥ M. D.

BAWA LUKA

Direktor o{tetio buxet? BAWA LUKA - U butiku

"[korpion# u ulici Bra}e Ma-

`ara nepoznata osoba ukrala je

`ensku torbu sa novcem, doku-

mentima i dva mobilna telefo-

na od Q. S. Materijalna {teta

je oko 1.000 maraka. ¥

. . .KOTOR VARO[ - Televi-

zor, mikrotalasna pe} i TV-an-

tena ukradeni su u mjestu [i-

prage kada je nepoznata osoba

provalila u ku}u F. K. ¥

. . .TREBIWE - Trebiwska po-

licija prona{la je u napu{tenoj

gara`i u mjestu Volujac "golf 3#

koji su nepoznate osobe prethod-

ne no}i ukrale bijeqinskom Za-

vodu za vodoprivredu. ¥

. . .LAKTA[I - U Kara|or|e-

voj ulici provaqeno je u pro-

davnicu "Barbi# vlasni{tvo M.

M. Lopovi su odnijeli ve}u ko-

li~inu cigareta. [teta je pro-

cijewena na oko 500 maraka. ¥

. . .GRADI[KA - Nepoznata

osoba u mjestu ^arwa ukrala je

brentu iz dvori{ta ku}e Bo{ka

\uri}a. Materijalna {teta je

oko 5.000 maraka. ¥ O. M.

TELEGRAF

BAWA LUKA - Jovica Drago-

jevi} (21) iz Doweg Pervana ugu-

{io se ju~e u Kara|or|evoj uli-

ci u bawolu~kom nasequ Lau{,

dok je sjedio u automobilu "micu-

bi{i# (916-E-145), saznajemo u

Centru javne bezbjednosti Bawa

Luka.

Wega je oko pet ~asova ujutro,

u gara`i svoje ku}e, prona{ao we-

gov brat Nedeqko Dragojevi}.

"Glas Srpske# nezvani~no sa-

znaje da je Jovica kod svoga bra-

ta Nedeqka trebao da prespava,

kao {to je to ~inio i ranije. Ina-

~e, kod wega je imao jednu sobu u

kojoj je no}ivao kada je dolazio

u Bawu Luku ili kada bi nave~e

izlazio u grad. Pretpostavqa se

da je on pod dejstvom alkohola do-

{ao ku}i i kada je parkirao au-

to u gara`u, zaspao je, a nije uga-

sio motor. Ostaje nejasno kada je

on, ustvari, do{ao i koliko je

vremena proveo spavaju}i u auto-

mobilu.

Uvi|aj je obavila kriminali-

sti~ka policija uz prisustvo spe-

cijaliste sudske medicine dr

@eqka Karana.

- Smrt je nastupila usqed

trovawa ugqen-monoksidom. Ne-

mogu}e je re}i da li je to bilo

samoubistvo ili nesre}an slu-

~aj. Meni se ~ini, s obzirom na

dosada{wa iskustva sa ovakvim

slu~ajevima, da je u pitawu ne-

sre}a - naglasio je dr @eqko Ka-

ran.

¥ O. M.

KOZARSKA DUBICA

No`em ubo sina

KOZARSKA DUBICA -

Rade Gavrilovi} (64) iz Kozar-

skog Jelovca, ubo je kuhiwskim

no`em u nogu sina Marka Ga-

vrilovi}a (32), saop{tio je

Centar javne bezbjednosti Ba-

wa Luka.

Kako saznajemo u Centru

wih dvojica su se poslije sva-

|e potukli. Potom je Rade uzeo

no` i zario ga sinu u lijevu

nogu. Rasvjetqavawe slu~aja i

preduzimawe odgovaraju}ih za-

konskih mjera je u toku.

¥ O. M.

TRAGEDIJA U BAWOLU^KOM NASEQU LAU[

Dim ugu{io mladi}a

U BAWOLU^KOM NASEQU OBILI]EVO

Skok u smrtBAWA LUKA - Hatixa Katana (73) sko-

~ila je, ju~e oko 12 ~asova, sa ~etvrtog spra-

ta svoje zgrade, koja se nalazi u bawolu~kom

nasequ Obili}evo u ulici Carice Milice,

saop{tio je Centar javne bezbjednosti Ba-

wa Luka.

Kako saznajemo u Centru, poslije uvi-

|aja, koji je uradila kriminalisti~ka po-

licija i specijalista sudske medicine utvr-

|eno je da je ona izvr{ila samoubistvo.

- Nema nikakvih naznaka da je ova smrt

bila nasilna. Prema izjavama kom{ija, ko-

ji su policiji dali izjave, ona je sko~ila sa

prozora - rekao je Rade Muti}.

¥ O. M.

BAWA LUKA - Bawo-

lu~ka policija podnijela je

Tu`ila{tvu BiH u Sarajevu

izvje{taje protiv ~etiri

osobe zbog osnovane sumwe da

su po~inili krivi~no djelo

nedozvoqeno kori{}ewe pra-

va proizvo|a~a zvu~nog snim-

ka, saop{teno je iz republi~-

kog Ministarstva.

U saop{tewu se navodi

da su izvje{taji podneseni

protiv R. T. (41) vlasnika

jednog CD - {opa u Bawoj

Luci, koji je u promet stavio

5.681 piratski kompakt di-

skova. Vlasnik prodavnice

u Gradi{ci Z. K. (33) neo-

vla{}eno je u prodaju pustio

4.114 piratskih snimaka mu-

zi~kih kompakt diskova, dok

je F. K. tako|e iz Gradi{ke,

u prodaju stavio 1.590 disko-

va.

^etvrti izvje{aj podne-

sen je protiv M. G. iz Bawe

Luke koja je u promet stavi-

la 1.553 piratska "nosa~a zvu-

ka#.

¥ O. M.

POLICIJA PODNIJELA ^ETIRI IZVJE[TAJA TU@ILA[TVU BiH

Prijavqeni "pirati"

BAWA LUKA - Zoran Kvo~-

ka "Lija#(42), iz Omarske kod

Prijedora osu|en je u bawolu~-

kom Okru`nom sudu na tri godi-

ne i tri mjeseca zatvora zbog uta-

je poreza i doprinosa. On je bu-

xet Republike Srpske o{tetio za

1,8 miliona maraka.

Presudu je izreklo Vije}e

trojice kojem je predsjedavao su-

dija Du{ko Bojovi}. Prethodio

joj je sporazum o priznawu krivi-

ce koji je Kvo~ka u prisustvu

svog branioca advokata Miodra-

ga Dereti}a zakqu~io sa okru-

`nim tu`iocem Miodragom Ba-

ji}em.

Prilikom zakqu~ewa spora-

zuma Kvo~ka je pristao da mu se

pored zatvorske kazne oduzme 1,8

miliona maraka pribavqenih

krivi~nim djelom.

Kvo~ka, po zanimawu stolar,

bio je vlasnik i direktor pred-

uze}a "Kondor kompani eksport

- import# Prijedor. U presudi

se navodi da je u 2002. i 2003. go-

dini la`no prikazao u svojim po-

slovnim kwigama da je poslovao

sa preduze}ima "Normal# iz Ba-

we Luke, "Rebeka# iz Sarajeva,

te "Zola trejd# i "Tviks tre-

jd#iz Bawe Luke.

On je ostvario ukupan pro-

met od oko 25 miliona maraka na

koji je izbjegao da plati poreske

obaveze.

Prema navodima u presudi

Kvo~ka je sa~inio la`nu poslov-

nu dokumentaciju prikazuju}i da

je na veliko prodao robu ~etiri

pomenuta preduze}a.

Me|utim, robu je prodao "na

crno# nepoznatim kupcima za

gotov novac, {to nije prikazao

u svojoj poslovnoj dokumenta-

ciji.

Kvo~ka je na su|ewe dovezen

iz Okru`nog zatvora gdje se na-

lazi na izdr`avawu kazne od dvi-

je godine i {est mjeseci zatvora

na koju je zbog utaje poreza i do-

prinosa (po~iwenu 1998. i 2000.

godine) osu|en pravosna`nom

presudom Osnovnog suda iz Pri-

jedora.

¥ M. DIZDAR

OKRU@NI SUD U BAWOJ LUCI

KVO^KA UTAJIO POREZPrilikom zakqu~ewa sporazuma o priznawu kriviceKvo~ka je pristao da mu se pored zatvorske kazneod tri godine i tri mjeseca zatvora oduzme 1,8 milionamaraka pribavqenih krivi~nim djelom

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

HAG

Grip oborioMilo{evi}a

HAG - Su|ewe za ratne zlo-

~ine biv{em srpskom i jugoslo-

venskom predsjedniku Slobodanu

Milo{evi}u pred Ha{kim sudom

ponovo je danas prekinuto, zato

{to je dobio grip, saop{tio je

Tribunal a prenosi Beta.

Predsjedavaju}i sudija Pa-

trik Robinson saop{tio je da }e

o du`ini prekida su|ewa odlu-

~iti nakon {to Milo{evi}ev

doktor danas dostavi izvje{taj o

wegovom stawu.

Su|ewe Milo{evi}u, koji pa-

ti od sr~anih problema i visokog

pritiska, vi{e puta je prekida-

no zbog wegovog lo{eg zdravqa.

Tribunal je pro{le godine ime-

novao dva advokata da brane Mi-

lo{evi}a, kako bi bilo sprije~e-

no da wegovo zdravstveno stawe

uti~e na prekide maratonskog su-

|ewa, koje je po~elo u februaru

2002. godine. ¥

NA GRANI^NOM PRELAZUDEBELI BRIJEG

Otkrivenopola tonemarihuane

PODGORICA- Hrvatski ca-

rinici zaplijenili su u ponedje-

qak nave~e 500 kilograma mari-

huane na grani~nom prelazu Debe-

li brijeg - Karasovi}i, u kamio-

nu koji je u Hrvatsku u{ao iz Cr-

ne Gore, javile su agencije.

Kamion, koji je vozio itali-

janski dr`avqanin, putovao je za

Italiju, a droga je otkrivena na-

kon {to je kamion pre{ao crno-

gorski carinski kontrolni punkt.

Podgori~ki mediji prenose

da je marihuana prona|ena u spe-

cijalno napravqenom prostoru

ispod cirade prikolice, a bila

je upakovana u paketi}e slo`ene

u "duplom krovu#.

U posqedwih nekoliko mje-

seci, na prelazu Debeli brijeg -

Karasovi}i, ve} dva puta otkri-

vena je velika koli~ina cigare-

ta, koje su {vercovane na isti na-

~in.

Novootkriveni kontingent

marihuane, kako navode mediji,

najve}a je koli~ina droge ikada

zaplijewena na tom prelazu.

Upravnik kotorske ispostave

carina Crne Gore Jovo Su~i} na-

javio je ju~e da }e biti ispitano

kako je moglo da se desi da crno-

gorskim carinicima "pro|e# ka-

mion sa sakrivenih pola tone ma-

rihuane, koji su kontrolisali na

grani~nom prelazu Debeli bri-

jeg prema Hrvatskoj.

Su~i} je rekao da carinici

nisu primijetili ni{ta {to bi

ih navelo na sumwu da je u kami-

onu sakrivena tolika koli~ina

droge. On je istakao da su hrvat-

ski carinici najvjerovatnije ima-

li dojavu da se u kamionu prevo-

zi marihuana. ¥

BEOGRAD - Policija je

uhapsila osam osoba za koje sum-

wa da su u centru Beograda ote-

li oko 2,5 miliona dinara. To je

ju~e saop{tio pomo}nik mini-

stra policije Srbije general-ma-

jor Miroslav Milo{evi}.

Kako je prenijela Beta on je

na konferenciji za novinare ka-

zao da je rije~ o "organizovanoj

grupi# i "opasnim kriminalci-

ma#, osumwi~enim za vi{e te-

{kih kra|a i ilegalno posjedo-

vawe oru`ja. Dodao je da je rije~

o velikom uspjehu beogradske po-

licije i da su svi u~esnici u ak-

ciji postupali krajwe profesi-

onalno.

Prema wegovim rije~ima, 28.

januara uhap{eni su Dejan Kara-

li} "Kareli# (37) iz Beograda,

Kristijan Karevski "Kare# (25)

iz Skopqa, Nenad Jovanovi} (22)

iz Bijeqine, Sa{a Radi} (27) iz

Zvornika, Velibor Riki} (24) iz

Bijeqine i maloqetni M.S. iz

Ade.

Kao ~lanovi te grupe ozna-

~eni su jo{ Jovan Lojpur (35) i

Vlado Tomani} (36), koje je po-

licija uhapsila ne{to prije

ostatka grupe.

Pored pqa~ke u centru Beo-

grada, kada je od voza~a firme

"Vest invest# oteto 2,3 miliona

dinara, grupa se tereti i za pqa~-

ku 600.000 dinara iz mjewa~nice

u Zrewaninu. Tom prilikom ra-

wen je radnik obezbje|ewa mje-

wa~nice.

Milo{evi} je kazao da su

osumwi~eni uhap{eni nakon za-

jedni~ke akcije beogradske i no-

vosadske policije, pripadnika

BIA i Specijalne antiterori-

sti~ke jedinice.

On je dodao da su Karali} i

Karevski pru`ili otpor pri hap-

{ewu tako da je protiv wih pri-

mijewena sila. Wih dvojica nisu

stigli da upotrijebe pi{toqe

iako su bili naoru`ani.

Najvi{e osumwi~enih uhap-

{eno je u Novom Sadu. Grupa je

pqa~kala i na teritoriji Repu-

blike Srpske.

Na~elnik beogradske poli-

cije general-major Milorad Si-

mi} rekao je da je grupa bila do-

bro naoru`ana i da su me|u nao-

ru`awem imali tri automatske

pu{ke, pu{komitraqez i neko-

liko bombi.

Kod Velibora Riki}a, koji

je nabavqao oru`je za grupu, pro-

na|ene su jo{ 34 ru~ne bombe, a

policija ima saznawa da su pla-

nirali nove pqa~ke i otmice.

Osumwi~eni su iznajmqivali

po jedan stan u Beogradu i Novom

Sadu, a od wih su oduzeta i dva au-

tomobila marke "golf 3# sa re-

gistarskim tablicama BiH.

Simi} je dodao da je za Kara-

li}em bilo raspisano deset doma-

}ih potjernica, a da je jedanaesta

bila me|unarodna. ¥

USPJE[NA AKCIJA POLICIJE BEOGRADA I NOVOG SADA

UHAP[ENI KARELI I KARE

srijeda, 2. februar 2005. CRNA HRONIKA 13

SKOPQE - Istra`ioci Ha-

{kog suda ispitiva}e naredne ne-

djeqe ~etiri nova svjedoka u slu-

~aju "Quboten# - javila su make-

donska sredstva informisawa a

prenijela Srna.

Prema saznawima skopske te-

levizije "A-1#, u ponedjeqak, 7.

februara, bi}e ispitivan Zlatko

Keckovski, biv{i {ef obezbje-

|ewa tragi~no nastradalog pred-

sjednika Borisa Trajkovskog, ali

i bliski saradnik tada{weg mi-

nistra unutra{wih poslova Qu-

beta Bo{kovskog.

Zatim }e pred ha{kim istra-

`iocima svjedo~iti biv{i make-

donski dr`avni tu`ilac Stavre

Xikov, a u srijedu, 9. februara,

bi}e ispitivan predsjednik

Osnovnog suda Skopqe 2 Bojan Ef-

timov.

Posqedwa }e se pred istra-

`iocima Tribunala pojaviti v.d.

predsjednika Suda Skopqe 1 Jo-

vanka Nikodinovska.

Svjedoci su ve} primili pozi-

ve, ali su odbili da prije ispiti-

vawa komentari{u navode o doga-

|ajima u Qubotenu.

Od svih pozvanih, samo je Xi-

kov ve} razgovarao sa istra`ioci-

ma Tribunala, ali ne kao svjedok,

nego kao javni tu`ilac, koji je

predao svih pet makedonskih slu-

~ajeva glavnom tu`iocu Ha{kog

suda Karli del Ponte.

Prema saznawima skopske te-

levizije, do sada je za doga|aje u

Qubotenu saslu{ano 120 svjedo-

ka, biv{ih funkcionera, pripad-

nika vojnih i policijskih jedini-

ca i stanovnika sela. Istra`io-

ci su razgovarali i sa uhap{enim

Qubetom Bo{kovskim, koji se na-

lazi u zatvoru u Puli.

Pro{log qeta je zatvorena

Kancelarija Ha{kog suda u Sko-

pqu, tako da }e ispitivawe obavi-

ti istra`ioci Kancelarije Tri-

bunala u Pri{tini u prostorija-

ma UNHCR.

Od svjedo~ewa novih svjedoka

zavisi da li }e protiv Bo{kov-

skog biti pokrenut postupak pred

Ha{kim sudom.

Slu~aj Quboten bazira se na

izjavama stanovnika ovog skopskog

sela, koji tvrde da su makedonske

snage bezbjednosti u vrijeme rat-

nih konflikata u avgustu 2001. go-

dine ubile 10 civila. ¥

HA[KI ISTRA@IOCI O SLU^AJU "QUBOTEN"

Uskoro nova ispitivawa

ISLAMABAD- U eksplo-

ziji bombe ispred jednog ho-

tela u gradu Kveta, admini-

strativnom centru pakistan-

ske jugozapadne provincije Ba-

luxistan, ju~e je poginuo jedan

~ovjek, a dvojica su rawena, sa-

op{tili su policijski izvori.

Kako prenose agencije ~o-

vjek koji je poginuo u eksplo-

ziji prolazio je pored hotela

"El Muheb# u trenutku eks-

plozije, dok su dvojica rawe-

nih bili pje{aci, prenijele

su agencije.

[ef policije u Kveti Ha-

mid [akel rekao je da polici-

ja jo{ ne zna da li je bomba bi-

la postavqena na putu ili se

nalazila na motoru ~ovjeka ko-

ji je poginuo.

Prema podacima policije

jo{ ~etiri eksplozije su se do-

godile u gradovima Larkana i

Hiderabad, na jugu Pakistana.

Za sada nema podataka o even-

tualnim ̀ rtvama u tim eksplo-

zijama.

Vlada u Islamabadu za naj-

noviju seriju eksplozija u Ba-

luxistanu, jednoj od najsiroma-

{nijih pakistanskih provin-

cija, krivi pripadnike lokal-

nih nacionalisti~kih pobuwe-

ni~kih grupa.

Pobuwenici u Baluxista-

nu, provinciji bogatoj gasom

i naftom, tra`e od pakistan-

ske vlade da se pove}a dio nov-

ca, dobijen izvozom ovih ener-

genata, koji ostaje u provinci-

ji. ¥

U PAKISTANU EKSPLODIRALO PET BOMBI

Poginuo slu~ajniprolaznik

SARAJEVO - U nastavku su-

|ewa Abduladhimu Maktufu, op-

tu`enom za ratni zlo~in protiv

civilnog stanovni{tva u Travni-

ku 1993. godine, odbrana je ju~e

pred Sudom BiH unakrsno ispi-

tala svjedoka Salku Bebu, javila

je Srna.

On je u bio u komisiji Armi-

je BiH za razmjenu ratnih zaro-

bqenika. Tokom svjedo~ewa Be-

be, javnost je, kao i prethodni

put, iskqu~ena radi za{tite in-

teresa ovog svjedoka. Nastavak

su|ewa zakazan je za petak, 4. fe-

bruar.

Maktufa, dr`avqanina BiH

ira~kog porijekla, optu`nica

tereti da je u~estvovao u plani-

rawu i otmici pet civila u Trav-

niku 1993. godine i wihovom od-

vo|ewu u muxahedinski kamp kod

Travnika.

¥

GLAVNI PRETRES ABDULADHIMU MAKTUFU

Iskaz iza zatvorenih vrata

BEOGRAD - Optu`eni pri-

padnik "zemunskog klana# Milo-

mir Kali~anin negirao je ju~e

pred Specijalnim sudom da je u~e-

stvovao u ubistvu @eqka [krbe

i Nenada Bato~anina, ali je pri-

znao da je vi|ao ubijenog vo|u kla-

na Du{ana Spasojevi}a, javila je

Beta.

- Ne osje}am se krivim i ne

priznajem da sam pomagao pri ubi-

stvu. Spasojevi}a sam poznavao sa-

mo sa fudbala, koji smo igrali po

Beogradu - rekao je Kali~anin.

On je dodao da je Spasojevi}

dolazio sa svojim qudima na fud-

bal, dok su sa strane Kali~anina

igrali prvotimci Partizana Sa-

{a Ili}, Danko Lazovi}, Drago-

qub Jeremi} i Radovan Radakovi}.

Kali~anin je naveo da je sporti-

sta i rva~ i da je ve} 25 godina

~lan sportskog dru{tva Parti-

zan.

- [krba i Nenad Bato~anin

su moji prijateqi i ne mogu da

shvatim da sam optu`en za poma-

gawe pri wihovom ubistvu - ista-

kao je on.

Predsjedavaju}i sudskog vije-

}a mu je nakon toga pro~itao is-

kaz iz istrage u kome priznaje u~e-

{}e u krivi~nom djelu.

- Bagzi mi je rekao da provje-

rim kada na stadion u teretanu do-

lazi [krba i koja kola vozi, obe-

}av{i mi za to deset hiqada evra.

Milan Juri{i} mi je dao mobil-

ni telefon specijal na koji }e me

zvati da javim da li su u teretani

- pro~itao je Kali~aninov iskaz

Kqajevi}.

[krba i Bato~anin su ubije-

ni u kolima 26. novembra 2002. go-

dine ispred Partizanovog stadi-

ona.

Kali~anin je rekao da je on

dao izjavu, ali da mu je policija

poslije 20 minuta donijela da pot-

pi{e ne{to {to on nije vidio.

On je demantovao da poznaje Juri-

{i}a.

On je kazao da je doktor Mi-

roslav Risovi} iz Urgentnog cen-

tra u~estvovao u ubistvu jednog od

bra}e Fi{kal iz Po`arevca, ko-

ji su tu dovedeni nakon rawavawa.

Protiv Risovi}a specijalno

tu`ila{tvo nije podiglo optu-

`nicu, i prema nezvani~nim in-

formacijama on se nalazi u Kana-

di.

Optu`eni Milan Jovanovi}

negirao je ju~e da je u~estvovao u

otmici Slobodana Radosavqevi}a,

ali je kazao da je o{te}eni bio

vezan u podrumu ku}e Ninoslava

Konstantinovi}a u Ov~i.

- Moja krivica je {to slu~aj

nisam prijavio policiji i {to sam

se uop{te na{ao na tom mjestu -

rekao je Jovanovi}.

Svoje u~e{}e u krivi~nom dje-

lu negirao je i optu`eni Sre}ko

Trajkovi}. ¥

NASTAVQEN PROCES ^LANOVIMA ZEMUNSKOG KLANA

"KRTICA" U TERETANI Milan Juri{i} mi je dao mobilni telefon specijalna koji }e me zvati da javim da li su @eqko [krbai Nenad Bato~anin u teretani, stoji u izjavi kojuje policiji dao Milomir Kali~anin ali je on ju~enegirao u~e{}e u ubistvu

RIM - Tri mladi}a su ubi-

jena u ratu mafija{kih klanova

u Napuqu, na jugu Italije, saop-

{tili su karabiweri a preni-

jele agencije.

Tijela tri osobe, stare iz-

me|u 23 i 25 godina, koje su ubi-

jene u ponedjeqak nave~e, pro-

na|ena su u predgra|u Napuqa.

Jedan od ubijenih je 12. januara

privo|en zbog droge i ilegal-

nog oru`ja.

Prema istra`iteqima, gru-

pa je pripadala napolitanskoj

mafiji Kamora, a mladi}i su ra-

dili sa narko bosom Paolo di

Laurom. U Napuqu i okolini to-

kom pro{le godine izvr{ena su

134 ubistava od kojih je 105 di-

rektno povezano sa ratom klana

Di Laura i wegovih protivni-

ka. Karabiweri su uhapsili ne-

koliko desetina osoba poveza-

nih sa mafijom i upletenih u ob-

ra~une. ¥

RIM

Tri `rtverata mafije

\Privo|ewa poslije obra~una: Karabiwerihapse mafija{e

PRI[TINA

Osveta svjedoku PRI[TINA - Kosovski Albanac

Sadik Musa, koji je svojevremeno svjedo-

~io protiv takozvane "Duka|in grupe#

kojoj pripada i brat kosovskog premije-

ra Ramu{a Haradinaja, te{ko je rawen

u pucwavi u Pe}i, javio je Tanjug.

Pretpostavqa se da je osveta bila

motiv napada na Musu, prenijela je agen-

cija DPA. Musa je pro{le godine svje-

do~io kako su Ramu{ i Daut Haradinaj

napali wegovu porodi~nu ku}u, i tokom

nekoliko sati koliko je trajao napad,

izre{etali zidove i bacili nekoliko

ru~nih bombi.

Ha{ki istra`iteqi nedavno su is-

pitivali kosovskog premijera u vezi sa

zlo~inima na Kosovu u periodu od 1998.

do 1999. godine.

Glavni tu`ilac Ha{kog tribunala

Karla del Ponte kritikovala je me|u-

narodnu administraciju u pokrajini

zbog nedovoqne za{tite mogu}ih svje-

doka u slu~ajevima protiv kosovskih

Albanaca. ¥

BJEGUNCINa~elnik beogradske po-

licije kazao je da su Karali}

i Karevski pobjegli iz zatvo-

ra u Bawoj Luci 2. decembra i

da su do hap{ewa bili u bjek-

stvu.

Sa{a Radi} je nekoliko da-

na prije pobjegao iz zatvora u

Doboju. Sumwa se da je on po-

mogao Karali}u i Karevskom

prilikom bijega iz Kazneno-

popravnog zavoda Tuwice.

Dejan Karali} Kareli i Kristijan Karevski Kare: Kriminalci ponovoiza re{etaka

Pored dvojice okorjelih kriminalaca koji su pobjegliiz bawolu~kog zatvora pohvatano jo{ {est kriminalacakoji su osumwi~eni za pqa~ke u Srbiji i Republici Srpskoj

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

LAKTA[I - Crkvena op-

{tina Lakta{i saop{tila je da

bi do 24. oktobra, kada pravoslav-

ni hram "Pokrov presvete Bogo-

rodice# obiqe`ava slavu, tre-

bao biti zavr{en ikonostas.

Do sada najve}i ikonostas u

pravoslavnim hramovima Repu-

blike Srpske - {irine 17,5 meta-

ra i visine 8,5 metara, izra|uje

se u poznatoj majstorskoj radio-

nici porodice Petrovi} iz Be-

ograda.

Ova majstorska radionica iza

sebe ima oko 70 izra|enih ikono-

stasa za pravoslavne hramove na

{irem prostoru biv{e Jugosla-

vije, Sjediwenih Ameri~kih Dr-

`ava, Kanade i Australije.

- Ikonostas se radi u srpsko-

moravskom stilu, u duborezu, na

plemenitom hrastovom drvetu iz

Slavonije. U radionici porodi-

ce Petrovi} duborez se izra|uje

iskqu~ivo ru~no, a ne ma{inski

ili kompjuterski {to je danas

postala moda, naglasio je pred-

sjednik Crkvene op{tine Lakta-

{i Milenko ]erketa.

Novac za izradu ikonostasa

obezbijedili su poznati lakta-

{ki privrednici i darodavci

ovog hrama Vuka{in Vojinovi} i

Dragi{a Savi}. Na ikonostosu

}e se na}i oko 60 ikona koje ta-

ko|e rade poznati ikonopisci iz

Srbije. Novac za izradu ikona

najve}im dijelom obezbje|uju

vjernici svojim prilozima.

Crkvena op{tina Lakta{i

omogu}ila je vjernicima da upla-

te za izradu ikona podijele i na

rate ukoliko `eqeni iznos ne

mogu uplatiti odjednom.

Pored izrade ikonostasa, to-

kom godine planira se i polaga-

we granitnih plo~a u hramu ko-

jima }e se oblo`iti i temeqi cr-

kve.

U protekloj godini zavr{e-

no je malterisawe i kre~ewe unu-

tra{wosti hrama, a pred samu zi-

mu u funkciju je stavqen sistem

podnog grijawa. Ura|en je i od-

govaraju}i prostor za paqewe

svije}a. U hramu je postavqeno

100 novih stolica.

U tako opremqenom hramu

ove godine odr`ana je Svetosav-

ska akademija kojoj je prisustvo-

valo vi{e od 200 posjetilaca.

Sa svim ovim radovima, vri-

jednost hrama odavno je pre{la

milion maraka.

¥ D. DAVIDOVI]

URE\EWE HRAMA POKROVA PRESVETE BOGORODICE U LAKTA[IMA

IKONOSTAS NA JESEN14

U radionici porodice Petrovi} duborez se izra|ujeiskqu~ivo ru~no, a ne ma{inski ili kompjuterski {toje danas postala moda, rekao je Milenko ]erketa

Hram Pokrov presvete Bogorodice: Sveta arhijerejska liturgija(foto-arhiva)

TREBIWE - Kako bi se po-

pravio polo`aj vi{e od 500 in-

valida, koji imaju te{ke i te-

`e smetwe, Udru`ewe paraple-

gi~ara Trebiwe pokrenulo je

program pod nazivom "@ivi,

nemoj samo da postoji{#, koga

realizuje u okviru programa-

aktivnosti u zajednici, odno-

sno unapre|ewa socijalne za-

{tite u ovoj op{tini.

Kako ka`e Dragan Mari},

predsjednik Udru`ewa paraple-

gi~ara Trebiwe, ciq progra-

ma je napraviti kompletnu ana-

lizu stawa ove kategorije sta-

novni{tva, a potom prioritet-

nim korisnicima pomo}i u or-

topedskim pomagalima, kao i

medicinskom i sanitetskom ma-

terijalu.

- Do sada se oko 300 invali-

da odazvalo na javni poziv za

prikupqawe podataka, a do{li

smo do saznawa da samo u Tre-

biwu `ivi najmawe 68 nepo-

kretnih osoba, od toga 41 u in-

validskim kolicima - isti~e

Mari}. On je naglasio da ovo

nisu kona~ni podaci, jer neki

invalidi su odbili da daju po-

datke o svom polo`aju, a do ne-

kih anketari jo{ uvijek nisu

stigli.

Mari} je dodao da je Udru-

`ewe paraplegi~ara Trebiwe

ve} pripremilo Priru~nik o

pravima lica sa invalidite-

tom, koji }e uskoro iza}i iz

{tampe.

Podsjetimo, zahvaquju}i ak-

tivnosti ovog Udru`ewa i ra-

zumijevawu op{tinskih vlasti,

do Nove godine privedeno je

kraju uklawawe arhitekton-

skih barijera sa trebiwskih

ulica, pa invalidi u kolicima

sada sami i slobodno mogu pre-

}i ulice i raskrsnice, pri}i

stambenim zgradama i ustano-

vama, a staza za invalide posta-

vqena je i na ulazu u trebiwski

Saborni hram.

Program "@ivi, nemoj sa-

mo da postoji{# finansiraju

op{tina Trebiwe i Odjeqewe

za me|unarodni razvoj Vlade

Velike Britanije, kao i vi{e

drugih programa {irom BiH iz

oblasti unapre|ewa socijalne

za{tite.

¥ M. B.

POMO] INVALIDIMA U TREBIWU

Pomagala najpotrebnija

NOVI GRAD - Prema poda-

cima Biroa za zapo{qavawe u

Novom Gradu na kraju januara

je bilo evidentirano 3.981 ne-

zaposlenih osoba.

Me|u wima je najvi{e onih

koji su bez kvalifikacije 1.509,

sa zavr{enom sredwom trogo-

di{wom {kolom evidentirano

je 1433, dok su me|u nezaposle-

nim 78 osoba sa vi{om i 33 sa

visokom stru~nom spremom.

[to se ti~e starosne struk-

ture onih koji ~ekaju posao naj-

vi{e je onih od 30 do 45 godi-

na 1.587. U januaru su se na Bi-

ro prijavila 104 nezaposlena,

dok ih je samo dvanaest dobilo

posao.

¥ V. B.

NOVOGRADSKI BIRO ZA ZAPO[QAVAWE

Te{ko do posla

BILE]A - Na kraju prvog po-

lugodi{ta prosje~na ocjena u~eni-

ka Osnovne {kole "Petar Drugi

Petrovi} Wego{# u Bile}i bila

je 3,59. Prvi dio {kolske godine

odli~nim uspjehom zavr{io je 221

|ak.

[kola sa podru~nim seoskim

odjeqewima broji ukupno 823 u~e-

snika od kojih je na polugodi{tu

111 imalo jednu ili vi{e slabih

ocjena, od kojih je 48 u~enika ima-

lo tri ili vi{e slabih ocjena.

U~enici prvih i drugih razreda,

wih 168 nisu ocjewivani, a uz wih

i dva u~enika starijih razreda ko-

ji se nikako nisu pojavqivali na

nastavi.

Direktor Milan Radovanovi}

isti~e da su djeca odlazila od ku-

}e, ali se u {koli nisu pojavqi-

vali, a obra}awa roditeqima ni-

su pomogla.

Sa uspjehom u~enika na polu-

godi{tu nisu zadovoqni ni u bi-

le}koj Osnovnoj {koli "Sveti Sa-

va#, gdje sa podru~nim seoskim

odjeqewima ima ukupno 684 |aka.

Prema rije~ima direktora

Ranke ^erovi}, ne ra~unaju}i

u~enike prvog i drugog razreda,

u mati~noj {koli prosje~na ocje-

na na polugodi{tu je 3,67, a u

podru~nim osmorazrednim odje-

qewima u Divinu 3,82 i u Mekoj

Grudi 3,53. U oba ta podru~na

odjeqewa broj u~enika smawuje

se iz godine u godinu, a trenut-

no ih ima svega 75.

¥ [. A.

USPJEH BILE]KIH OSNOVACA NA KRAJUPRVOG POLUGODI[TA

Izostale pohvale

^ELINAC - Mada je, kako

ka`u djeca, snijeg pao u nevrije-

me jer se to desilo tek po isteku

zimskog ferija, to ih nije sprije-

~ilo da osjete qep{u stranu zi-

me. Pored sankawa i grudvawa u

splet zimskih radosti spada i ne-

izostavno "vajawe# Swe{ka Bije-

li}a.

U ^eliina~kim naseqima

"niklo# je nekoliko bijelih qe-

potana, a najimpozantniji je Swe-

{ko od [trba.

Budu}i da se nalazi ispred au-

topraonice, u opisu radnog mje-

sta mu je da umjesto metle dr`i

brisa~e za pod.

¥ B. M.

U OBJEKTIVU

Swe{ko od [trba

SARADWA OP[TINA LUKAVICA I ^UKARICA

Prijateqstva i qubavi

LUKAVICA - U posjetu starim prijateqima iz

Lukavice i ove zime stigli su 25 sredwo{kolci iz be-

ogradske op{tine ^ukarica, koji su smje{teni kod

vr{waka.

- Prijateqstvo zapo~eto ratne 1994. godine se na-

stavqa i svake godine je sve vi{e zainteresovanih da

ugoste vr{wake iz Beograda, ka`e direktor Sredwo-

{kolskog centra "28. juni# iz Lukavice Mladenka

Pandurevi}.

Prema wenim na sedmodnevno zimovawe je ove go-

dine stiglo 20 sredwo{kolaca iz Beograda i petoro

sa Kosova.

Od 1999. godine ustalila se "razmjena# sredwo-

{kolaca. Beogra|ani dolaze na zimovawe, a djeca iz

Lukavice su na qetovawu kod svojih beogradskih pri-

jateqa.

- Pro{le godine su se bratimile na{e dvije op-

{tine i saradwa se pro{iruje. Sa djecom su stigli i

profesori, a ovdje im je omogu}ena {kola skijawa na

Jahorini i besplatno kori{tewe ̀ i~ara, na ~emu mo-

`emo zahvaliti Olimpijskom centru Jahorina i di-

rektoru Milo{u Jovanovi}u - rekla je direktor Pan-

durevi}.

Ona je naglasila da je {kola iz Lukavice, uz po-

mo} sponzora obezbje|uje i poklone za djecu, posebno

za u~enike sa Kosova.

Prema wenim rije~ima, "najbitnije je da se pri-

jateqstva pro{iruju i u~vr{}uju, da se djeca prosto

utrkuju da ugoste prijateqe iz Beograda i sa Kosova,

a svake godine plane bar po jedna nova qubav, pa se dru-

`ewe nastavqa i kada u~enici zavr{e {kolovawe#.

¥ N. Z.

MRKOWI] GRAD -

Povodom obiqe`avawa Da-

na op{tine rukovodstvo

Mrkowi} Grada organizo-

valo je prijem za u~enike

osnovnih i sredwih {kola

i wihove nastavnike. Pri-

jemu su prisustvovali i za

penzionere.

U razgovoru sa u~eni-

cima i nastavnicima, na-

~elnik i predsjednik op-

{tine Zoran Tegeltija i

Divnu Ani~i} istakli su

potrebu boqe saradwe op-

{tinske vlasti sa {kola-

ma.

Pogotovo kada je rije~

o pomo}i u opremawu

{kolskih kabineta i orga-

nizovawu {kolskih, regi-

onalnih i republi~kih tak-

mi~ewa.

Direktor Osnovne

{kole "Ivan Goran Kova-

~i}# Milan Stevani} na-

veo je primjer da ova {ko-

la nema kabinet informa-

tike. Istina je da u {koli

postoji desetak starih ra-

~unara, na kojima je gotovo

nemogu}e izvoditi kvali-

tetnu nastavu iz informa-

tike. Ni{ta boqa situaci-

ja nije ni u ostalim osnov-

nim {kolama, ako se izu-

zme {kola "Petar Ko~i}#.

Na ovom skupu pokre-

nuta je inicijativa za for-

mirawe |a~kog parlamen-

ta, koji bi imao sa-

vjetodavnu funkci-

ju u pripremi skup-

{tinskih materija-

la iz oblasti {kol-

stva i rada omladi-

ne, za sjednice op-

{tinskog parlamen-

ta.

- To je dobra

ideja, koju mi u Gim-

naziji zagovaramo

ve} nekoliko godi-

ne - rekla je Bo`a-

na Mar~eta, pred-

sjednik Savjeta u~e-

nika Gimnazije.

On je naglasila

da }e na taj na~in

mladi mo}i da redovno pra-

te rad Skup{tine op{tine

i predla`u rje{ewa koja

su i u wihovom interesu.

Mom~ilo \uza, pred-

sjednik Savjeta u~enika

Ma{inske {kole naveo je

primjer da u {koli nema

kvalitetnih lopti i rekvi-

zite za odigravawe utakmi-

ca. Po wemu, nabavku opre-

me treba da pomogne op{ti-

na, kako bi u~enici mogli

da se bave sportom.

Ina~e, nastavu u Gim-

naziji poha|a 320, a u Ma-

{inskoj {koli 400 u~eni-

ka. U {kolskim klupama u

~etiri osnovne {kole sje-

di 2.100 u~enika.

¥ S. D.

SASTANAK RUKOVODSTVA MRKOWI] GRADA SA NASTAVNICIMA I \ACIMA

[kolstvu vi{e pa`we

PENZIONERIOp{tinsko rukovodstvo raz-

govaralo je i sa penzionerima Mr-

kowi} Grada. Od 2.840 penzionera,

koji su organizovani u dva udru`e-

wa, sastanku se odazvalo tridese-

tak.

Najstarija populacija upozna-

la je lokalnu vlast sa te{kim po-

lo`ajem velikog broja penzione-

ra, koji zbog malih primawa te-

{ko `ive. Dogovoreno je da op-

{tina pomogne najugro`enije pen-

zionere, dok je penzionerima pred-

lo`eno da se ujedine u jedno udru-

`ewe.

CIJENA STANOVA U ZVORNIKU

Kvadrat 600 maraka

ZVORNIK - Prosje~na ci-

jena kvadratnog metra stambe-

ne povr{ine na podru~ju op-

{tine Zvornik pro{le godine

iznosila je 600 maraka.

Cijena je formirana posli-

je dogovora tri izvo|a~a gra|e-

vinskih radova "19. decembar#,

"In`ewering# OO Zvornik i

AD "In`ewering#.

Zakonom o gra|evinskom ze-

mqi{tu je propisano da ova ci-

jena slu`i kao osnovica za iz-

ra~unavawe rente.

U obrazlo`ewu odluke ko-

ju je usvojila Skup{tina op-

{tine Zvornik je ocijeweno da

je cijena realna, a od napla}e-

ne rente u ovoj godini prihod

u op{tinskom buxetu bi tre-

balo da iznosi oko 700 hiqada

maraka.

¥ S. S.

ROGATICA - Na podru~ju

op{tine Rogatica raspisan je jav-

ni poziv da svi oni koji su zain-

teresovani za razvoj sela dostave

svoje prijedloge za obnovu i iz-

gradwu seoske infrastrukture.

Plan treba da obuhvati obno-

vu: puteva, mostova, vodovoda, do-

mova, {kola, ambulanti, sto~nih

pijaca i drugih objekata koje za-

jedni~ki koriste stanovnici jed-

nog ili vi{e sela.

Ovi programi }e biti razvr-

stani u dvije grupe - male i veli-

ke ukupne vrijednosti. Programi

male vrijednosti su do 50 hiqada

maraka, dok su velike do 200 hi-

qada maraka. Programi velike

vrijednosti su sastavni dio pro-

jekta "Razvoj sto~arstva virtual-

nog finansirawa# koga realizu-

je Vlada Republike Srpske u sa-

radwi sa Me|unarodnim fondom

za razvoj poqoprivrede.

Ovaj me|unarodni fond za ma-

le projekte nudi 70 odsto svojih

sredstava, a deset odsto vi{e za

velike projekte i za taj iznos se

korisnici kredita ne zadu`uju,

jer }e iste vra}ati Republika

Srpska.

Razliku do stvarne vrijedno-

sti objekta koji se finansira

obezbijedi}e lokala zajednica

kroz potrebni materijal ili ra-

dove koje }e izvoditi lokalno sta-

novni{tvo.

Osnovni uslov da neki pro-

gram pro|e na konkursu je da obje-

kat koji se obnavqa ili iznova

gradi bude u stalnoj upotrebi i da

je prihva}ena obaveza wegovog re-

dovnog odr`avawa. Uz to va`an

uslov je i to da se objekat kori-

sti za {to ve}i broj korisnika i

da su {to ni`i tro{kovi obnove

po korisniku, a sa {to ve}im pro-

centom u~e{}a lokale zajednica

i stanovni{tva.

Rok za dostavqawe prijedloga

za teku}u godinu je kraj februara.

Na sastanku kod na~elnika op-

{tine, koji je na ovu temu ovih

dana odr`an, i kome su uz pred-

stavnike Ministarstva poqopri-

vrede, kao direktnog nosioca pro-

jekta, prisustvovali resorni rad-

nici u organima uprave op{tine

i predstavnici seoskih mjesnih

zajednica, dogovoreno je da se ovaj

rok do kraja ispo{tuje. Samo na

taj na~in eventualno odabrani

programi mogli bi biti realizo-

vani sa po~etkom gra|evinske se-

zone i ~im meteorolo{ki bude iz-

vodqivo. ¥ S. MITROVI]

NOVE [ANSE ZA RAZVOJ ROGATI^KE OP[TINE

KREDIT ZA QEP[E SELOJedan od osnovnih uslova je da objekat koji se obnavqaili iznova gradi bude u stalnoj upotrebi i da jeprihva}ena obaveza wegovog redovnog odr`avawa

^ELINAC - Odbornici Skup-

{tine op{tine ^elinac na sjedni-

ci odr`anoj ju~e prihvatili su na-

crt op{tinskog buxeta i uputili ga

u javnu raspravu.

Buxet je predvi|en u visini od

oko tri miliona maraka, {to je vi-

{e za pola miliona od pro{logo-

di{weg iznosa. Na prethodnoj sjed-

nici Skup{tine op{tine bio je

predlo`en buxet u iznosu od blizu

2,8 miliona maraka, ali skup{tin-

ska ve}ina, koju ~ine Stranka ne-

zavisnih socijaldemokrata, Parti-

ja demokratskog progresa i socija-

listi, taj prijedlog je odbila. Pri-

jedlog je vra}en na~elniku op{ti-

ne Uro{u Jankovi}u, ~lanu Srpske

demokratske stranke, da buxet po-

ve}a za 20 odsto, {to je on i u~inio.

Zadatak na~elnika op{tine i

op{tinskog Odjeqewa za finansi-

je je da u idu}ih mjesec dana ugradi

ostale primjedbe koje su se ~ule na

ovoj sjednici. Jedna od primjedbi

je i da se jasnije preciziraju pri-

hodne i rashodne stavke, te da se

izdvoje sredstva za omladinu, pen-

zionere i zna~ajnije ulagawe u in-

frastrukturu. Pored toga bi}e po-

trebno prona}i "zajedni~ki jezik#

i sa buxetskim korisnicima koji

do sada uglavnom nisu imali prili-

ku kandidovati svoje `eqe za ovo-

godi{wi buxet.

Pored nacrta buxeta odborni-

ci su usvojili i program rada Skup-

{tine op{tine za ovu godinu i

imenovali neke skup{tinske ko-

misije. ¥ B. M.

Petominutnom obustavom rada i

piskom lokomotiva, radnici @eqe-

zni~ke stanice Zvornik Novi u 12.55

~asova prikqu~ili su se {trajku

upozorewa koji je organizovan na

osnovu Odluke Republi~kog odbora

Sindikata `eqezni~ara Republike

Srpske.

U saop{tewu za javnost, koje je

pro~itao Zdravko Mitrovi}, pred-

sjednik Sindikalnog pododbora sta-

nice Zvornik Novi, navedeno je da

`eqezni~ari na taj na~in `ele da

izraze nezadovoqstvo zbog "tenden-

cioznog i neistinitog izvje{tava-

wa Radio-televizije Republike Srp-

ske o Sindikatu `eqezni~ara RS,

kao i @eqeznicama Republike Srp-

ske AD#.

- Ovo je tipi~an primjer zlou-

potrebe sredstava, koja bi trebalo

da vr{e javnu funkciju, za neke svo-

je svrhe, dok na{ glas ne mo`e do-

prijeti do javnosti. Ova obustava

rada i pisak lokomotiva neka budu

poziv, kako Radio-televiziji Repu-

blike Srpske, tako i svim drugim

glasilima, na saradwu i objektiv-

no informisawe - isti~e se u saop-

{tewu.

I na prijedorskoj `eqezni~koj

stanici su se ta~no u pet do 13 ~a-

sova okupili predstavnici ~vornog

Sindikata i {trajka~kog pododbo-

ra Sindikata `eqezni~ara Prije-

dor.

Sindikalci ka`u da su ovim pe-

tominutnim protestom htjeli da iz-

raze nezadovoqstvo, kako tvrde neo-

bjektivnim i tendencioznim izvje-

{tavawem novinara republi~ke Ra-

dio-televizije.

- Informisawem ovog glasila,

Sindikatu i `eqeznici se ru{i

ugled, jer je sindikalcima te{ko

pregovarati sa poslodavcem koga no-

vinari RT RS, po na{em mi{qewu,

slu`e}i se neistinom, optu`uju za

malverzacije - rekao je predsjednik

Sindikalne organizacije Brane

Vu~kovac.

Prema wegovim rije~ima, novi-

nari na taj na~in i Sindikat `eqe-

znice stavqaju u pri~u o krimina-

lu.

Vu~kovac je naglasio da je Sin-

dikat ovim okupqawem poku{ao

skrenuti pa`wu javnosti na to da

neobjektivno informisawe mo`e

imati {tetne posqedice.

- Ali i pored toga posao ne}e

trpjeti - istakao je Vu~kovac, koji

tvrdi da je svih pet stotina zapo-

slenih na `eqeznici u Prijedoru,

uprkos protestu, bilo na svojim rad-

nim mjestima. ¥ S. S. - D. B.

LUKAVICA - Prije vi{e od

mjesec dana najavqivano iseqava-

we porodica, koje nemaju zakonske

uslove za kori{}ewe alternativ-

nog smje{taja u Lukavici, zapo~e-

lo je ju~e.

Od stotinak porodica koje se

nalaze u dva biv{a vojna objekta u

Lukavici bi}e iseqeno 43, jer je

komisija nadle`nog ministarstva

utvrdila da se radi o porodicama

koje su prije rata bile podstana-

ri ili su dobile lokacije za iz-

gradwu ku}a, odnosno gra|evinski

materijal za gradwu, a neke od wih

su i ostvarile povrat svoje prije-

ratne imovine.

Prema rije~ima referenta za

alternativni smje{taj regije Is-

to~no Sarajevo Dragi{e Tu{evqa-

ka, iseqewe je bilo odlo`eno na

mjesec dana zbog bo`i}nih i no-

vogodi{wih praznika, a uslovqe-

no je veoma velikim tro{kovima

sada ve} biv{ih stanara.

- Samo tro{kovi struje mje-

se~no iznose u prosjeku deset hi-

qada maraka i Ministarstvo nema

novca da te ra~une plati, pa o~e-

kujemo da objekti ostanu bez stru-

je, ~ime }e biti ugro`ene i one

porodice koje imaju pravo na al-

ternativni smje{taj - dodaje Tu-

{evqak.

Neke od porodica ve} desetak

godina `ive u objektima nekada-

{wih kolektivnih, a sada alterna-

tivnih centara u Lukavici, a Tu-

{evqak isti~e da su to mahom po-

rodice iz federalne op{tine

Ilixa.

- Oko 70 odsto porodica je iz

Ilixe i o wima bi se, prije svega,

trebalo da brine op{tina Kasin-

do, donedavno Srpska Ilixa, ali

to, na`alost, nije slu~aj, jer wi-

hove probleme, uglavnom, rje{ava

op{tina Lukavica i nadle`no mi-

nistarstvo - dodao je Tu{evqak.

On je naglasio da razumije tre-

nutnu situaciju onih koje treba da

isele u ovim hladnim i swe`nim

zimskim mjesecima, ali i dodao da

su te porodice i same krive za svoj

nepovoqan trenutni polo`aj.

Prema wegovim rije~ima, {e-

zdesetak porodica iz alternativ-

nog smje{taja ima zakonske uslo-

ve za wegovo kori{}ewe i wihov

stambeni smje{taj ubrzo }e traj-

no biti rije{en.

- Uskoro }e 20 porodica dobi-

ti trajan stambeni smje{taj, a ni

ostale ne}e dugo ~ekati da stambe-

no budu zbrinute - tvrdi Tu{e-

vqak. ¥ N. ZELENOVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Op{tinski parlament: Na~elnik uva`io primjedbu

Prijedor: Protest `eqezni~araPoliti~ke strukture i odre-

|ene interesne grupe u posqedwe

vrijeme vr{e veoma jak pritisak

na ure|iva~ku koncepciju Radio-

televizije Republike Srpske s ci-

qem stavqawa javne i slobodne ri-

je~i u wihovu funkciju, isti~e se

u saop{tewu RT RS. Daqe se navo-

di da je instrumentalizacija sindi-

kata samo jedan od metoda kojima

se, na`alost na pogre{an na~in,

radnici stavqaju u slu`bu ostvari-

vawa interesa qudi koji rukovode

@eqeznicom Republike Srpske.

srijeda, 2. februar 2005. KROZ REPUBLIKU SRPSKU 15JU^E U 12.55 ^ASOVA NA @EQEZNICAMA REPUBLIKE SRPSKE

SJEDNICA SKUP[TINE OP[TINE ^ELINAC

Buxetu zeleno svjetlo

ISEQEWA IZ ALTERNATIVNOG SMJE[TAJA U LUKAVICI

Samo tro{kovi struje iznose mjese~no u prosjeku desethiqada maraka i Ministarstvo nema novcada te ra~une plati, pa o~ekujemo da objekti ostanubez struje, rekao je Tu{evqak

Ova obustava rada i pisak lokomotiva neka budu poziv,kako Radio-televiziji Republike Srpske, tako i svimdrugim glasilima, na saradwu i objektivnoinformisawe, ka`e se u saop{tewu

STALI VOZOVI

QEPOTA MANAS-QEPOTA MANAS-QEPOTA MANAS-QEPOTA MANAS-QEPOTA MANAS-QEPOTA MANAS-QEPOTA MANAS-QEPOTA MANAS-QEPOTA MANAS-RA^UNI ISTJERALI STANARE

DOBOJ - Misija Oebsa u

BiH ovog mjeseca }e {irom ze-

mqe podijeliti letke koji pro-

pagiraju praksu fer zapo{qava-

wa i pove}awa svijesti gra|ana

o wihovim pravima prilikom

zapo{qavawa, rekla je Danica

Pelemi{, portparol Oebsa u

Tuzli.

Ona je na konferenciji za

novinare u Doboju naglasila da

letak obja{wava osnovna pra-

va iz radnih odnosa u Republi-

ci Srpskoj i Federaciji BiH

{to qudima mo`e da pomogne

kada se suo~e sa diskriminaci-

jom ili drugim problemima na

poslu.

U isto vrijeme sindikat i

drugi odgovaraju}i faktori tre-

ba da budu aktivniji prilikom

promovisawa politike fer za-

po{qavawa i jednakog postu-

pawa prema svima.

- Ispitivawa javnog mwewa

koje je sproveo OEBS u BiH po-

kazala su da su gra|ani nezado-

voqni zbog postojawa diskri-

minacije prilikom zapo{qava-

wa, a da pri tome nemaju odgo-

varaju}u za{titu.

- Zbog toga je OEBS u dru-

goj polovini pro{le godine or-

ganizovao brojne okrugle sto-

love na tu temu i uvidio da po-

stoji potreba podizawa svije-

sti o pravima radnika i ulozi

odgovaraju}ih institucija koje

{tite radnike od diskrimina-

cije - rekla je Pelemi{.

Ona je istakla da }e OEBS

prilikom podjele letaka sara-

|ivati za brojnim partnerima

kao {to su udru`ewa nezaposle-

nih, sindikati, udru`ewa po-

slodavaca, inspekcije rada, kan-

celarije ombudsmana, osnovni

sudovi. ¥ Sl. P.

MISIJA OEBSA U DOBOJU

Letak za nauk

Na osnovu ~lana 21 Zakona o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni

glasnik BiH#, br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04 i 37/04), Agencija za dr`avnu slu`bu BiH raspisu-

je

JAVNI OGLAS

za popuwavawe radnih mjesta dr`avnih slu`benika u Agenciji za dr`avnu slu`bu BiH

1/01 Vi{i stru~ni saradnik za komisije za izbor

1/02 Vi{i stru~ni saradnik za rje{avawe sukoba

Odsjek za postavqewe

1/01 Vi{i stru~ni saradnik za komisije za izbor

Opis radnih zadataka: obezbje|uje, na zahtjev institucija Bosne i Hercegovine, ogla{avawa

slobodnih radnih mjesta dr`avnih slu`benika u institucijama Bosne i Hercegovine putem

internog, eksternog ili javnog oglasa; osigurava objavqivawe oglasa u "Slu`benom glasniku

BiH#, slu`benim glasilima entiteta i Br~ko distrikta, te u relevantnim institucijama

korisnicima usluga, diplomatskim i konzularnim predstavni{tvima BiH i dnevnim nov-

inama, a u skladu sa Zakonom o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine; pri-

ma prijave kandidata i provjerava wihovu uskla|enost sa op{tim i posebnim uslovima; po-

ma`e komisijama za izbor u procesu testirawa kandidata koji se odvija u okviru konkursne

procedure; osigurava objavqivawe rezultata konkursa, odnosno procedure izbora kandida-

ta i obavje{tava kandidate o rezultatima; poma`e {efu Odsjeka za postavqewe u vo|ewu

liste nezavisnih eksperata za ukqu~ivawe u komisije za izbor, u pripremawu prijedloga za

imenovawe nepristrasne komisije za izbor, te u pripremawu upravnih akata za rukovodio-

ca Agencije, o imenovawu nerukovode}ih dr`avnih slu`benika, kao i mi{qewa o imeno-

vawima na radna mjesta rukovode}ih dr`avnih slu`benika.

Odsjek za za{titu prava

1/02 Vi{i stru~ni saradnik za rje{avawe sukoba

Opis radnih zadataka: pru`a pomo} institucijama korisnicima usluga u uspostavi alter-

nativnih mirnih mehanizama za rje{ewe sukoba; pru`a podr{ku aktivnostima izabranih om-

budsmena u institucijama korisnicima; poma`e {efu Odsjeka za za{titu prava u davawu nalo-

ga za istrage i procese po disciplinskim pitawima proslije|enih Agenciji ili dostavqenih

u wenu osnovnu nadle`nost; pru`a podr{ku aktivnostima disciplinskih komisija koje

imenuje Agencija, a koje se ti~u odluka u disciplinskim slu~ajevima, sa posebnim naglaskom

na one u kojima sankcija mo`e biti degradacija, suspenzija ili otpu{tawe.

Uslovi: Pored op{tih uslova propisanih ~lanom 22 Zakona o dr`avnoj slu`bi u institu-

cijama Bosne i Hercegovine, kandidati treba da ispuwavaju i sqede}e posebne uslove:

- za poziciju 1/01 - vi{i stru~ni saradnik za komisije za izbor

¹ visoka stru~na sprema (VII stepen)

¹ dobro poznavawe javne uprave i metodologije testirawa;

¹ najmawe dvije (2) godine profesionalnog iskustva;

¹ poznavawe engleskog ili drugog evropskog jezika;

¹ poznavawe rada na ra~unaru.

- za poziciju 1/02 - vi{i stru~ni saradnik za rje{avawe sukoba

¹ visoka stru~na sprema (VII stepen);

¹ dobro poznavawe upravnog prava, radnog prava i socijalnog prava;

¹ najmawe dvije (2) godine profesionalnog iskustva;

¹ poznavawe engleskog ili drugog evropskog jezika;

¹ poznavawe rada na ra~unaru.

Broj izvr{ilaca: Za svaku od navedenih pozicija tra`i se po jedan (1) izvr{ilac.

Napomena za sve kandidate:

- Pod radnim iskustvom podrazumijeva se iskqu~ivo radno iskustvo nakon ste~ene visoke

{kolske spreme.

- Javni konkurs se sprovodi u skladu sa Odlukom o na~inu i programu polagawa javnog i stru~nog

ispita za lica koja se postavqaju za dr`avne slu`benike u institucijama Bosne i Herce-

govine ("Slu`beni glasnik BiH#, br. 20/03).

Javno testirawe }e biti odr`ano najranije 30 dana nakon isteka krajweg roka za prijave, a

o datumu i mjestu javnog testirawa kandidati }e biti posebno obavije{teni.

Gradivo i pravni izvori, odnosno literatura za polagawe javnog ispita utvr|eni su Pro-

gramom polagawa javnog ispita za lica koja se postavqaju za dr`avne slu`benike u insti-

tucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, br. 24/03).

Potrebni dokumenti:

Ovjerene kopije: fakultetske diplome, uvjerewa da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni

postupak (ne starije od 3 mjeseca), uvjerewa o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mjeseci) uvjere-

wa o polo`enom stru~nom (upravnom) ispitu - u ciqu osloba|awa od javnog ispita, dokaza

o poznavawu jezika tra`enih ovim javnim oglasom, popuwen obrazac Agencije za dr`avnu

slu`bu koji se mo`e dobiti u prostorijama Agencije za dr`avnu slu`bu ili na web strani-

ci Agencije: www.ads.gov.ba, dokaz o radnom iskustvu.

Sve tra`ene dokumente treba dostaviti najkasnije 30 dana od dana objave javnog oglasa u

"Slu`benom glasniku BiH#, putem po{te preporu~eno na adresu:

Agencija za dr`avnu slu`bu

"Javni konkurs za popuwavawe radnih mjesta dr`avnih slu`benika u Agenciji za dr`avnu

slu`bu Bosne i Hercegovine#

Trg Bosne i Hercegovine broj 1

71000 Sarajevo.

Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave ne}e se uzimati u razmatrawe,

javni oglas objavqen u "Slu`benom glasniku BiH# br. 3/05 od 24.1.2005. g.

Januara 2005.

Sarajevo

Rukovodilac agencije

JAKOB FINCI

PRITISAK

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.BAWA LUKA

BIOSKOPI

"PALAS#

MI NISMO AN\ELI 2 - film

Sr|ana Dragojevi}a

Uloge: Nikola Kojo, Sr|an Todor-

ovi}, Vesna Trivali}, Zoran Cvi-

janovi}

Termini: 17, 19, 21 i 23

OU[ENOVIH 12 - nastavak hit

filma o velikim pqa~kama

Uloge: Xorx Kluni, Bred Pit, Met

Dejmon, Xulija Roberts, Ketrin Ze-

ta-Xons, Endi Garsia

Termini: 18.30

SIRENA ZA UZBUNU - triler

Uloge: @oakin Finiks, Xon Tra-

volta

Termini: 18.30

MULTIPLEKS "KOZARA#

MI NISMO AN\ELI 2 - film

Sr|ana Dragojevi}a

Uloge: Nikola Kojo, Sr|an Todor-

ovi}, Vesna Trivali}, Zoran Cvi-

janovi}

Termini: 16, 18, 20, 22

BRIXIT XONS 2 ( NA IVICI

RAZUMA ) - komedija

Uloge: Rene Zelveger, Hju Grant,

Kolin Firt

Termini: 17.15, 19.45, 22

DRUGA @ENA - triler

Uloge: Xo{ Hartnet, Metju Lilard,

Dajan Kriger

Termini: 17.30, 19.30, 21.30

RIDIKOVE HRONIKE - nau~no-

fantasti~na akcija

Uloge: Vin Dizel

Termini: 17.45, 20.15

IZBAVITEQI - Novi mega hit pro-

dukcije Dizni/Piksar

Termini: vikendom 12.30

NARODNO POZORI[TE

REPUBLIKE SRPSKE

BAN PRVI ("Nemogu}a misija#) -

Branka Br|anina Bojovi}a u re`iji

Predraga [trpca - PETAK 4. feb-

ruar u 19 ~asova.

KOKO[KA - Nikolaja Vladim-

irovi~a Koqade, u re`iji Predraga

[trpca - SUBOTA 5. februar 19

~asova

DJE^IJE POZORI[TE

REPUBLIKE SRPSKE

CRVENKAPA - lutkarska predsta-

va. Tekst i re`ija @ivomir Jokovi}

- SUBOTA 5. februar u 18 ~asova

BILA TRI PRASETA - lutkarska

predstava u re`iji Jaroslava An-

towuka - NEDJEQA 6. februar u 11.

~asova

¥ Pripremio M. F.

RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR

BIOSKOPI

POZORI[TA

Ve} tre}u godinu qubiteqi

akvaristike imaju priliku da

u`ivaju gledaju}i brojne vrste

slatkovodnih riba i korwa~a u

javnom akvarijumu koji se nala-

zi u zgradi Prirodno-matemati~-

kog fakulteta.

Akvarijum je za posjetioce

otvoren u septembru 2002. godine,

a najzaslu`nija za sprovo|ewe

ove ideje u djelo, pored profeso-

ra Milenka Radevi}a, je labo-

rant @eqka Kos.

- Po uzoru na javni akvarijum

u Kragujevcu odlu~ili smo da na-

pravimo ne{to sli~no i kod nas.

Uprava fakulteta predlo`ila je

to nadle`nima u Gradskoj upra-

vi i oni su se slo`ili i dali no-

vac - ka`e @eqka Kos.

Akvarijum se nalazi u podru-

mu Prirodno-matemati~kog fa-

kulteta i podijeqen je na tri di-

jela, hladni, toplovodni i trop-

ski.

- U hladnom bloku nalaze se

poto~na i kalifornijska pastrm-

ka i klen, a u toplovodnom {aran,

som, {tuka, crvenperka i jo{ ne-

koliko vrsta riba koje mo`emo

na}i u na{im nizinskim rijeka-

ma - ka`e mlada laborantkiwa,

koja je brigu o akvarijumu odsko-

ra prepustila svom kolegi Igo-

ru Trbojevi}u.

Prema wenim rije~ima, naja-

traktivniji i najvi{e posje}en

blok je onaj sa tropskim vrstama

riba, kao i akvarijum sa korwa-

~ama.

Akvarijum je otvoren radnim

danima od osam do 15 ~asova, a ci-

jena ulaznice za pojedina~ne po-

sjetioce iznosi marku, dok je za

organizovane posjete upola mawa.

- U na{em grada ima mnogo

zaqubqenika u akvaristiku, ko-

ji dolaze da u`ivaju, a dobiju i ko-

risne informacije o svojim qu-

bimcima i odr`avawu ku}nog

akvarijuma - ka`e @eqka i doda-

je da su u organizovanim posjeta-

ma bili u~enici skoro svih bawo-

lu~kih osnovnih i sredwih {ko-

la i vrti}a, a dolazili su i broj-

ni studenti.

Pojedine vrste riba nabavqe-

ne su od kolega iz Kragujevca, dru-

ge su kupqene, a neke su sa teren-

ske nastave donijeli i studenti

ovog fakulteta.

- Veliki problem predstavqa

slaba i neuslovna rasvjeta tako

da u akvarijumima ne uspijevaju

biqne vrste, a ni voda iz vodovo-

da koja je bogata hlorom ne pogo-

duje razvoju ve}ine vrsta riba -

ka`e @eqka Kos.

Hrana za ribe i korwa~e se,

ka`e ona, uglavnom kupuje, jer ni-

je skupa, a ne{to se nabavi i pre-

ko poznanika. Najvi{e para se

izdvaja za kupovawe grija~a, ko-

je korwa~e ~esto razbiju.

U planu je pro{irewe akva-

rijuma i izdvajawe dijela sa trop-

skim vrstama u zasebnu prosto-

riju, kao i ure|ewe terarijuma

sa vodozemcima i gmizavcima, ali

zbog nedostatka para na to }e se

jo{ sa~ekati.

- Pored akvarijuma `elimo

da napravimo i stalnu postavku

suvih eksponata morske flore i

faune, jer studenti ~etvrte go-

dine na{eg fakulteta svake go-

dine idu na terensku nastavu u

Crnu Goru odakle bi mogli da do-

nesu brojne primjerke - ka`e la-

borant @eqka Kos.

¥ D. MOMI]

JAVNI AKVARIJUM U ZGRADI PRIRODNO-MATEMATI^KOG FAKULTETA16

\ Akvarijum: @eqka Kos pokazuje svoje qubimce

SVIWETINANajve}u pa`wu posjetilaca

izaziva akvarijum sa piranama.

Kada su nabavqene u wihovom

akvarijumu se nalazila velika

biqka koju su vrlo brzo pojele.

- Pirane su sva{tojedi i u

po~etku sam ih hranila biqnom

hranom. Sada ih hranimo mesom,

a ~ini mi se da najvi{e vole svi-

wetinu - ka`e laborant @eqka

Kos.

\"Nesta{ne" korwa~e: ^esto razbijaju grija~e

(Snimio Z. STAMENI])

Svi zemqani radovi na grad-

wi tr`nog centra u ulici Reqe

Krilatice u Boriku trebalo bi

da budu zavr{eni do polovine

aprila. Za sada je ura|eno 80 od-

sto ki{ne i fekalne kanalizaci-

je, a u toku je i gradwa vodovod-

ne mre`e.

Podsjetimo, u ulici Reqe

Krilatice bi}e postavqeno 96

kioska, u koje }e se izmjestiti

vlasnici trgova~kih i ugosti-

teqskih radwi iz ulice Gorana

Radulovi}a Bimbe ispod Metal-

ske {kole.

Izvo|a~ radova u Boriku je

bawolu~ko preduze}e "Batar ko-

merc#. Prema rije~ima direkto-

ra Dragomira Batara, do sredine

aprila trebalo bi da bude zavr-

{eno poplo~avawe povr{ine na

kojoj }e se postaviti kiosci.

- Na{ posao je i izgradwa sa-

obra}ajnice, parkinga i za{tit-

ne ograde. Trenutno se ne radi

zbog snijega - rekao je Dragomir

Batar.

Poslije radova "Batar komer-

ca# poslove u ulici Reqe Kri-

latice preuze}e "Kaldera kom-

pani# koja }e postaviti elektri~-

nu instalaciju.

Kiosci koji }e tu biti posta-

vqeni ve} su ura|eni, a tr`ni

centar ima}e no}nog ~uvara.

Za radove u ulici Reqe Kri-

latice Gradska uprava izdojila je

270 hiqada maraka, a u sklopu

gradwe tr`nog centra bi}e u red

dovedena i zelena pijaca u Bori-

ku, koja je trenutno u jako lo{em

stawu.

Kako je najavio koordinaci-

oni odbor vlasnika radwi iz uli-

ce Gorana Radulovi}a Bimbe, u

novom tr`nom centru bi}e stoti-

nu radnih mjesta za mje{tane Bo-

rika. Novi radnici su neophod-

ni jer }e se u tr`nom centru ra-

diti u dvije smjene.

¥ Sw. M.

GRADWA TR@NOG CENTRA U BORIKU

Vrijeme zaustavilo radove

\ Borik: Ma{ine stale (Snimio Z. STAMENI])

SERVISNEINFORMACIJE

Iako se od registracije zajed-

nica eta`nih vlasnika mnogo o~e-

kivalo, ~ini se da se malo dobilo,

jer stambeni fond i daqe propa-

da. Naime, rok za registraciju za-

jednica istekao je prije ne{to ma-

we od godinu dana, a do sada su se

registrovale 464 zgrade, odnosno

ulaza.

Najve}i problem je {to gra|a-

ni ni za vi{e od dvije godine ni-

su mogli da se dogovore o izboru

upravnog odbora i skup{tine sta-

nara zgrade, {to je preduslov za re-

gistraciju zajednice eta`nih vla-

snika.

- Za registraciju su potrebni

potpisi vi{e od 50 odsto vlasni-

ka stanova u jednoj zgradi ili ula-

zu. To, na`alost, uglavnom nije is-

puweno, jer dio stanova jo{ nije

otkupqen, veliki broj stanova je

prazan, a u mawim zgradama, gdje su

ve}inski vlasnici preduze}a, ni-

su saglasni sa otkupom - ka`u u

Zavodu za izgradwu.

U ovom preduze}u dodaju da su

u nekim mawim zgradama ve}inski

vlasnici uglavnom penzioneri, ko-

ji te{ko mogu da plate tro{kove

registracije, a ima i onih stana-

ra koji misle da }e neko drugi vo-

diti brigu o wihovim stanovima.

Od registrovanih zajednica

eta`nih vlasnika, wih 70 do sada

je sa Zavodom za izgradwu potpi-

salo ugovor o odr`avawu zgrada.

Me|utim, dobar dio wih ne ispu-

wava svoje obaveze.

- Naplativost je pro{log mje-

seca bila ne{to ve}a od 49 odsto,

a upravqa~ki organi zajednica,

i pored velikog truda, ne mogu

pove}ati naplativost. Za tu`bu

su potrebne pare, a do naplate je

dug put - navode u Zavodu za iz-

gradwu.

Zbog slabe naplativosti te-

{ko je intervenisati kad do|e do

kvarova na kanalizaciji, vodovo-

du, krovu ili liftu gdje treba od-

mah reagovati.

Po{to su potpisale ugovor o

odr`avawu sa Zavodom, neke za-

jednice misle da su time rije{i-

le sve probleme.

- Me|utim, oni nam ne dosta-

vqaju spiskove eta`nih vlasnika,

tako da ne mo`emo obaviti zadu-

`ewa za odr`avawe. Mnoge zajed-

nice su odlu~ile da same brinu o

svom odr`avawu. Odatle nam sti-

`u pritu`be nekih vlasnika sta-

nova da nemaju kontrolu o priku-

pqenim parama za odr`avawe, ko-

je se upla}uju na `iro-ra~un - is-

ti~u u Zavodu za izgradwu.

¥ D. RA\AN

REGISTRACIJA ZAJEDNICA ETA@NIH VLASNIKA

BRIGO MOJA PRE\I NA - KOM[IJUU nekim zgradama je najvi{epenzionera koji ne mogu da plateregistraciju, a ima i onih koji misleda }e neko drugi voditi brigu o wihovim stanovima, ka`u u Zavoduza izgradwu

\Stanovi: Rok za registraciju istekao prije godinu (foto-arhiva)

ZAHTJEVIU Zavodu za izgradwu pri-

sti`u zahtjevi za razne poprav-

ke, bez obzira na to da li su za-

jednice sa Zavodom potpisale

ugovor o odr`avawu ili nisu.

Problem je {to eta`ni vlasni-

ci nisu dovoqno informisani

o Zakonu za odr`avawe eta`nih

vlasnika, nagla{avaju u ovom

preduze}u.

SVIJET [ARANA I PIRANASVIJET [ARANA I PIRANASVIJET [ARANA I PIRANASVIJET [ARANA I PIRANASVIJET [ARANA I PIRANASVIJET [ARANA I PIRANASVIJET [ARANA I PIRANASVIJET [ARANA I PIRANASVIJET [ARANA I PIRANANajposje}eniji blok sa tropskim ribama, kao i akvarijumsa korwa~ama. Pojedine vrste riba nabavqeneod kolega iz Kragujevca

Do sada ura|eno 80 odsto ki{ne i fekalne kanalizacije

HITNA POMO] - De`urni

qekari Slu`be hitne pomo}i u

protekla 24 ~asa pregledali su

84 pacijenta, od ~ega ~etvoro dje-

ce. Mobilne ekipe obavile su 12

ku}nih posjeta, a u stomatolo-

{koj ambulanti bilo je 40 paci-

jenata.

PORODILI[TE - Na Gine-

kolo{ko-aku{erskom odjeqewu

Klini~kog centra na Paprikovcu

ro|eno je devet beba, {est djevoj-

~ica i tri dje~aka.

VATROGASCI - Vatrogasna

jedinica intervenisala je u {est

~asova i 10 minuta u ulici Save

Quboje 6 prilikom poplave u jed-

nom stanu.

VODOVOD - Ekipe sektora

"Odr`avawe# ju~e su radile na pre-

gledu vodovodne mre`e i otklawali

mawe kvarove. ¥ Pripremio N. T.

SVIJET [ARANA I PIRANA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ODLUKOM GRADSKESKUP[TINE

"Depotu" trideset hektaraOdbornici Skup{tine gra-

da ju~e su na 5. sjednici usvoji-

li rje{ewe o dodjeli gradskog

zemqi{ta javnom preduze}u "De-

pot# za izgradwu regionalne de-

ponije u Rami}ima.

Preduze}u "Depot# namije-

weno je ne{to vi{e od 30 hekta-

ra za koje }e Gradskoj upravi mo-

rati da plati nadoknadu od dva

miliona i 662 hiqade i 209 ma-

raka.

U rje{ewu se navodi da }e

"Depot# izgubiti pravo na ze-

mqi{te ukoliko u roku od go-

dinu dana od pravosna`nosti rje-

{ewa ne podnese zahtjev za gra-

|ewe i ne uradi ve}i dio rado-

va na deponiji.

Javno preduze}e "Depot# pod-

nijelo je 16. decembra 2002. godi-

ne zahtjev za dodjelu zemqi{ta.

Prema rije~ima direktora

"Depota# Mom~ila Rokvi}a, do-

djela zemqi{ta je od presudnog

zna~aja za izgradwu deponije.

- Jedan od uslova Svjetske

banke pri dodjeli kredita za iz-

gradwu regionalne deponije bi-

lo je i to da se obezbijedi ze-

mqi{te. Sada smo to dobili i

mo`emo nastaviti sa intenziv-

nim sprovo|ewem programa

Svjetske banke za deponiju i sa-

naciju postoje}e - kazao je Ro-

kvi}.

On je dodao da je ve} dosta

ura|eno na izgradwi regionalne

sanitarne deponije i ure|ewu

stare koja je kori{}ena vi{e od

27 godina.

Podsjetimo, prije vi{e od

godinu dana veliki problem za

dodjelu zemqi{ta bio je i spor

izme|u "^isto}e# i grada.

Nadle`ni u "^isto}i# tada

su tra`ili naknadu za objekte,

infrastrukturu i za izuzeto ze-

mqi{te na deponiji.

Zakqu~kom Republi~ke

uprave za geodetske i imovin-

sko-pravne poslove - podru~ne

jedinice Bawa Luka, Gradska

uprava dobila je 24. maja pro{le

godine u posjed zemqi{te na ko-

jem se nalazi deponija.

"Depotu# je 13. januara ove

godine Odjeqewe za prostorno

ure|ewe izdalo urbanisti~ku sa-

glasnost za faznu izgradwu re-

gionalne sanitarne deponije

~vrstog otpada u Rami}ima.

Odbornici Gradskog parla-

menta ju~e nisu prihvatili pri-

jedlog rje{ewa o utvr|ivawu

prava vlasni{tva, kojim je 13 du-

numa gra|evinskog zemqi{ta u

ulici Paje Jovanovi}a trebalo

da pripadne preduze}u "[ipad

Krajina#.

¥ N. T.

Zbog slabog grijawa u sedam

bawolu~kih osnovnih {kola ko-

je su prikqu~ne na gradsku "To-

planu# do kraja nedjeqe ne}e bi-

ti nastave za u~enike od prvog

do ~etvrtog razreda.

Osnovcima u starijim razre-

dima, kao i sredwo{kolcima,

trajawe {kolskog ~asa skra}eno

je na 30 minuta.

Podsjetimo, Ministarstvo

prosvjete i kulture u ponedjeqak

je zbog niskih temperatura i sla-

bog grijawa odobrilo prekid na-

stave za u~enike do ~etvrtog raz-

reda u osnovnim {kolama "Ivo

Andri}#, "Branko Radi~evi}#,

"Petar Petrovi} Wego{#, "Ge-

orgi Stojkov Rakovski#, "Bran-

ko ]opi}#, "Jovan Cviji}# i

"Vuk Stefanovi} Karaxi}#.

Redovnu nastavu poha|aju |a-

ci u {kolama, koje imaju svoje

kotlovnice.

- Temperatura u u~ionicama

{kole "Georgi Stojkov Rakov-

ski# je ispod 15 stepeni, zbog ~e-

ga smo skratili ~asove na 30 mi-

nuta, a za u~enike do ~etvrtog

razreda ove nedjeqe ne}e biti na-

stave - rekao nam je direktor

{kole Du{an Mi{qenovi}.

Iako su obaveze za grijawe

osnovnih {kola uredno izmire-

ne prema gradskoj "Toplani#, ra-

dijatori u prostorijama O[

"Ivo Andri}# su vi{e hladni ne-

go topli, zbog ~ega su i u ovoj

{koli ~asovi za u~enike od pe-

tog do devetog razreda skra}eni,

a mla|i poslati ku}ama.

- Zdravqe djece je najva`ni-

je. Grijawe u u~ionicama u {ko-

li "Petar Petrovi} Wego{# je

slabo i nedovoqno, zbog ~ega smo

u pro{loj nedeqi djecu poslije

tri ~asa poslali ku}ama, a do kra-

ja ove nedjeqe nastava za stari-

je u~enike bi}e skra}ena - rekao

je za na{ list direktor {kole

"Petar Petrovi} Wego{# Slav-

ko Kova~evi}.

Ju~e je u {koli "Branko Ra-

di~evi}# bilo podno{qivije ne-

go prethodnih dana.

- Me|utim, zbog hladnih u~i-

onica mla|i u~enici se odmara-

ju kod ku}e, a stariji imaju skra-

}ene ~asove - potvrdila je direk-

tor ove {kole Jadranka Bo`i}.

Nastavu ne poha|aju ni u~eni-

ci do ~etvrtog razreda u {kola-

ma "Vuk Stefanovi} Karaxi}#,

"Jovan Cviji}# i "Branko ]o-

pi}#.

Pored osnovnih sa grijawem

muku mu~e i sredwe {kole.

Svi bawolu~ki sredwo{kol-

ci imaju skra}ene ~asove, jer su

u~ionice vi{e hladne nego to-

ple.

Direktor Gimnazije Slavica

Ivo{evi}-We`i} kazala je za na{

list da su ~asovi u obje smjene skra-

}eni na 30 minuta, a da }e tako i

ostati dok malo ne otopli.

Prema wenim rije~ima, ako

se u toku nedjeqe popravi grija-

we i nastava }e biti redovna.

I u~enicima [kole u pri-

vredi skra}eni su ~asovi.

Pored slabog grijawa, snijeg

i neprohodni putevi ~esto su raz-

log zbog kojeg su {kolske klupe

prazne.

Ve}ina |aka su putnici, ko-

ji dolaze iz udaqenih sela - ka-

`e direktor Jovo Soviq.

Budu}im ekonomskim tehni-

~arima zbog slabog grijawa ~as

traje 30 minuta kao i u Gra|evin-

skoj, Poqoprivrednoj, Tehni~-

koj, Medicinskoj i Elektro{ko-

li.

¥ D. TRI[I]

SEDAM OSNOVNIH I SVE SREDWE [KOLE MUKU MU^E SA GRIJAWEM

STARIJI U^E, MLA\I ODMARAJU

srijeda, 2. februar 2005. BAWA LUKA 17

Do kraja nedjeqe ne}e biti nastaveza u~enike od prvog do ~etvrtograzreda. Osnovcima u starijimrazredima, kao i sredwo{kolcima,skra}eni ~asovi

Sredwo{kolci: ^asovi po trideset minuta (foto-arhiva)

VRTI]ILo{e grijawe od kojeg "bo-

luje# gotovo cijeli grad nije

zaobi{lo ni bawolu~ke vrti-

}e. Zamjenik direktora Cen-

tra za pred{kolsko vaspitawe

i obrazovawe Marina Mirkow

rekla je ju~e da su radijatori

u ve}ini vrti}a samo mlaki.

- Ne mo`emo se osloniti

na to grijawe, ve} moramo pa-

liti grijalice, {to }e nam se

uveliko odraziti na ra~une za

struju. Ali sa grijalicama je

problem jer nam ne mogu zagri-

jati cijele prostorije kao {to

radijatori mogu - kazala je Ma-

rina Mirkow. ¥ Sw. M.

Dru{tvo za borbu protiv raka Ba-

we Luke u ponedjeqak uve~e u Banskom

dvoru organizovalo je humanitarnu

modnu reviju kao zavr{nicu akcije

"Hvala za humanost#.

Predsjednik Dru{tva za borbu

protiv raka Gordana Kecman ka`e da

ovih dana o~ekuju uplate donacija.

- Prikupqena sredstva u akciji

"Hvala za humanost# namijewena su

Klinici za onkologiju na Paprikov-

cu za kupovinu sigurnosne komore za

pripremu citostatika za koju nam je po-

trebno od 20 do 30 hiqada maraka - re-

kla nam je Kecmanova.

Ona dodaje da se citostatici ko-

riste u lije~ewu malignih tumora i

da su u grupi najtoksi~nijih lijekova.

- Wihova priprema lo{e uti~e na

zdravqe medicinskog osobqa i zbog

toga nam je potrebna komora, koja je na

neki na~in i zakonska osnova za po-

stojawe Klinike za onkologiju. Ako

prikupqena sredstva ne budu dovoqna

tra`i}emo od direktora Klini~kog

centra da pomogne kupovinu komore -

naglasila je Gordana Kecman.

Suorganizatori ove revije bili

su "Art fe{n model ejxensi# i "Mo-

nolitvi`n#.

Na humanitarnoj modnoj reviji

predstavili su se Robna ku}a "Bo-

ska#, "Karmen lajn# "Gros optik#,

"Todor moda#, Ku}a sporta "Juven-

ta#...

Pored modnih revija, plesno umi-

je}e pokazali su plesni klubovi "Ge-

ma# i "Rojal#, plesna grupa "Fitnes

fektori#, a pjesmom je prisutne ob-

radovao Boris Re`ak.

¥ D. Po.

CENTAR "ZA[TITI ME"

Toplo jo{ deset danaMazuta za grijawe u centru "Za{titi me# ima

jo{ samo za desetak dana. Prema rije~ima direkto-

ra ovog centra Miroslava Gaji}a, ukoliko ne dobi-

ju pomo} daqe grijawe dolazi u pitawe.

Me|utim, Gaji} isti~e da se nada da }e problem

ubrzo biti rije{en.

- Ima nagovje{taja da }e se pove}ati sredstva

za materijalne tro{kove {kolama zbog poskupqe-

wa lo`-uqa za grijawe i nadam se da }e nam Mini-

starstvo prosvjete pomo}i - kazao je Gaji}.

I pored ovog problema u Centru nastava te~e

bez problema, a {ti}enici ovog centra, wih ~etvo-

ro, u petak }e na Vla{i}u u~estvovati i na takmi-

~ewu u skijawu.

Ovo takmi~ewe organizovano je u sklopu speci-

jalne Olimpijade za nedovoqno razvijenu djecu.

Direktor centra Miroslav Gaji} nada se da }e

skija{i osvojiti dobro mjesto jer su se dobro pri-

premali.

- Napravili smo dobru stazu na brdu na Kr~ma-

ricama gdje su se djeca proteklog vikenda pripre-

mala - kazao je Gaji}. ¥ N. T.

Banski dvor: Manekenka nosi

"Todorov" model

(Snimio Z. STAMENI])

DRU[TVO ZA BORBU PROTIV RAKA

Moda za humanost

Predstavnici Programa uprav-

ne odgovornosti - GAP ju~e su u

Gradskoj upravi promovisali pro-

gram ~iji je ciq unapre|ewe rada

lokalne uprave u op{tinama i gra-

dovima u Bosni i Hercegovini.

GAP je zajedni~ki program

ameri~ke Agencije za me|unarodni

razvoj i {vedske Agencije za ko-

ordinaciju me|unarodnog razvoja, a

za wega }e biti utro{eno 20 mili-

ona dolara.

- Program }emo od januara ove

godine do jula sqede}e godine spro-

voditi u prvoj grupi u kojoj su os-

im Bawe Luke jo{ 22 op{tine i

grada u BiH sa kojima smo potpi-

sali Memorandum o razumijevawu

- rekla je regionalni koordinator

kancelarije u Bawoj Luci GAP

programa Slavica Rokvi}.

Prema wenim rije~ima, pro-

gram je ure|en tako da se mo`e pri-

lagoditi svakoj op{tini, a sasto-

ji se iz ~etiri dijela.

- Prvi dio odnosi se na direkt-

ne intervencije u op{tinama. To,

izme|u ostalog, podrazumijeva

osnivawe centra za pru`awe uslu-

ga gra|anima, unapre|ewe proce-

dure za dobijawe urbanisti~ke sa-

glasnosti i gra|evinske dozvole,

u~e{}e gra|ana u planirawu raz-

voja zajednice, stvarawe povoqnog

poslovnog okru`ewa i drugo - ka-

zala je Rokvi}eva.

Prema wenim rije~ima, ciq

op{tinskog centra za pru`awe

usluga gra|anima je da se pojedno-

stave procedure i skrati vrijeme

~ekawa za dobijawe usluga.

Gradona~elnik Bawe Luke Dra-

goqub Davidovi} kazao je da je

Gradska uprava Centar za pru`awe

usluga formirala prije drugih.

- Na tome smo radili tri godi-

ne i u samom smo vrhu u BiH {to

se ti~e ove oblasti. Napravili smo

bazu podataka, tako da se sad lako

mo`e do}i do potrebnog dokumen-

ta - istakao je Davidovi}.

On je dodao da je ciq Gradske

uprave da obnovi i opremi i kan-

celarije na terenu, kako bi gra|a-

ni u mjesnim zajednicama mogli do-

biti informacije.

Drugi dio GAP programa od-

nosi se na intervencije u zakono-

davstvu, a tre}i na ja~awe zajed-

ni~kog nastupa lokalnih vlasti.

^etvrti dio programa odnosi

se na pomo} op{tinama pri konku-

risawu za kredite za kapitalna

ulagawa, i to kroz tehni~ku pomo}

u pripremi prijava za kredit i dr-

`avnu konferenciju o op{tinskom

tr`i{tu kapitala.

- Planiramo da u saradwi sa

op{tinama uspostavimo odbor za

planirawe razvoja zajednice da bi

se omogu}ilo u~e{}e javnosti u

planirawu i razvoju zajednice. Od-

bor bi, osim predstavnika lokal-

ne vlasti, ~inile i nevladine or-

ganizacije, lokalna udru`ewa, po-

slovni qudi i ostale interesne

grupe - naglasila je Slavica Ro-

kvi}.

¥ S. MILETI]

U GRADSKOJ UPRAVI PREDSTAVQEN PROGRAMUPRAVNE ODGOVORNOSTI

JEDNOSTAVNIJE I BR@ECiq Centra za pru`awe usluga gra|anima je da sepojednostave procedure i skrati vrijeme ~ekawaza dobijawe usluga

UPRAVNI PREDMETIDragoqub Davidovi} kazao

je da su u Gradskoj upravi poseb-

nu pa`wu posvetili nerije{e-

nim upravnim predmetima i wi-

hov broj sveli na minimum.

- Sada nemamo vi{e od 400

nerije{enih predmeta, a zakon-

ski rok za wihovo rje{avawe jo{

nije istakao. ^ak 90 odsto neri-

je{enih predmeta je u Odjeqe-

wu za prostorno ure|ewe, ali

smo prona{li na~in da rije{i-

mo ono {to je bio problem - na-

glasio je Davidovi}.

OKOM KAMERE

(Snimio R. OSTOJI])

Ro|eni:

Nikola Grube{i}, sin Zo-

rana i Rade; Igor Te{novi},

sin Qubi{e i Jovane; Mihaj-

lo \erman, sin @eqka i Qi-

qane; Mihajlo Buzaxija, sin

Slobodana i Marije; Nata{a

Reba~ek, k}i Miroslava i Re-

nate; Sofija Dodik, k}i Radi-

slava i Biqane; Matea Kr~i},

k}i Gorana i Suzane; Teodora

Gutovi}, k}i Mirka i @eqke;

Stefan Vuksan, sin Dragana i

Darinke; Stefan Bo`i}, sin

Dragoslava i Tawe; Milica

[aki}, k}i Du{ana i Jasmine;

Jovan Bodo, sin Zorana i Di-

jane; Jovana Nenadi}, k}i Dra-

gana i Mire; Tamara Deli},

k}i Milana i Nevenke; Vawa

^ubrilovi}, sin Zorana i

@akline; Teodora Paji}, k}i

Zdravka i Nade; Emilija [o-

di}, k}i Sini{e i Gordane.

Umrli:

Mirko Jo{i}, ro|en 1955.

godine; Jovanka Mom~ilovi},

ro|ena 1934. godine; Du{an Be-

ri}, ro|en 1957. godine; Mi-

lo{ ^ubrilovi}, ro|en 1924.

godine; Milka Ruwo, ro|ena

1938. godine; Marinko Mar-

mat, ro|en, 1963. godine; Rajko

Pavi}, ro|en 1960. godine;

Drago Segi}, ro|en 1943. go-

dine; Gojko Gali}, ro|en 1929.

godine; Nada Buro, ro|ena

1924. godine.

KWIGAIZ MATI^NIH

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.KULTURA

IZLAGA^KA djelatnost Re-

publike Srpske }e ove godine po

svoj prilici biti bogatija od pret-

hodne. Gotovo sve ustanove koje se

bave izlo`bama pripremaju bogat

i sadr`ajan program, u kome }e kva-

litet biti na prvom mjestu.

Galerija "Milenko Atanacko-

vi}# iz Bijeqine }e ove godine pri-

rediti izbore umjetni~kih djela iz

fundusa muzeja i galerija u Repu-

blici Srpskoj.

Prema rije~ima direktora bi-

jeqinske Galerije Bo`idara Mi-

lija{evi}a, qubiteqi likovne

umjetnosti iz ovog grada }e imati

priliku da se upoznaju sa jednim

dijelom bogatstva, te fundusima

muzeja i galerija iz Bawe Luke,

Prijedora, Doboja...

- Priredi}emo i izlo`be dje-

la nastalih u likovnim kolonija-

ma Pale i Vi{egrad, a interesant-

ne }e biti i postavka Udru`ewa

likovnih i primijewenih umjetni-

ka Republike Srpske, kao i izlo-

`ba djela Udru`ewa likovnih

umjetnika Srbije - rekao je Bo`i-

dar Milija{evi}.

Banski dvor Kulturni centar

}e Bawolu~anima omogu}iti da vi-

de djela mladih akademskih slika-

ra. Pored klasi~nih izlo`bi po-

stoje i planovi koji }e zasigurno,

kao {to je i do sada bila praksa,

privu}i veliki pa`wu posjetila-

ca.

- Raspisa}emo konkurs za gra-

fite. To }e biti veoma interesant-

no, jer }e mladi umjetnici mo}i

otvoreno izraziti bunt. Smatram

da kulturu ne treba da mijewamo,

nego da je usmjeravamo. Poslije

konkursa }e u Gospodskoj ulici u

Bawoj Luci biti postavqeni zido-

vi na kojima }e mladi umjetnici

raditi grafite - rekao je za "Glas

Srpske# direktor Banskog dvora

Kulturnog centra Milorad Pe-

tri}.

On je dodao da je konkurs za sli-

kare koji }e izlagati u izlo`benom

salonu Banskog dvora do juna ve}

raspisan i da su odabrana djela 11

umjetnika. Izme|u ostalih u izlo-

`benom salon Banskog dvora djela

}e predstaviti Bojana Stoki}, Sav-

ka Kr~mar, Berina [u{~evi} i

drugi. Pored doma}ih umjetnika

Bawolu~anima }e se predstaviti i

umjetnici iz Slovenije i Berlina.

Za kompletnu godinu planira-

ne su ukupno 24 izlo`be.

- U prvom planu aktivnosti

Banskog dvora Kulturnog centra je

me|unarodna manifestacija "Sa-

rajevska zima#, gdje }e u~estvova-

ti pet na{ih akademskih slikara

koji su izlagali u Banskom dvoru -

isti~e Petri}.

Zajedni~ki problem kulturnih

ustanova predstavqa nepostojawe

odgovaraju}eg izlo`benog prosto-

ra.

Istori~ar umjetnosti Sini{a

Vidakovi} isti~e da }e ove godine

u Bawoj Luci akcenat biti stavqen

na modernizam, a posebno je ista-

kao izlo`benu djelatnost Banskog

dvora jer }e se tamo mo}i vidjeti

slike ra|ene tehnikama uqe na

platnu, grafike i sli~no. On je do-

dao da je Kulturni centar Banski

dvor ostvario zna~ajnu saradwu sa

kulturnim ustanovama iz inostran-

stva.

Likovni `ivot Vi{egrada po

rije~ima direktora Gradske gale-

rije Branka Nikitovi}a u 2005. go-

dini obiqe`i}e osam izlo`bi.

Planirano je pet autorskih postav-

ki, dvije kolektivne i jedna izlo-

`ba djela nastalih u Likovnoj ko-

loniji Vi{egrad.

- Za ovu godinu smo planira-

li raznolik sadr`aj. Trudi}emo

se da postavke ove galerije pri-

bli`imo gra|anima Vi{egrada.

Zato }e prioritet biti pejza`i,

radovi ra|eni klasi~nim tehni-

kama, kao {to je akvarel i uqe na

platnu - istakao je Branko Niki-

tovi}.

¥ M. KUKAVICA

D. MACURA

VELIKO INTERESOVAWEZA FILM

"MI NISMO

AN\ELI"

Planule ulaznice

BEOGRAD - Drugi dio filma

"Mi nismo an|eli# Sr|ana Dragoje-

vi}a, za svega ~etiri dana prikaziva-

wa, vidjelo je 126 hiqada qudi u Sr-

biji i Crnoj Gori i Republici Srp-

skoj, saop{tila je Distributerska ku-

}a "Delirijum#, a prenijela je Beta.

Film je premijerno prikazan 26.

januara u Beogradu, gdje je zbog veli-

kog interesovawa publike odr`ano

pet premijernih projekcija u Centru

"Sava# i Domu sindikata.

U nastavku kultne komedije 90-

ih Nikola Kojo briqira u ulozi pa-

tolo{ki qubomornog oca koji poku-

{ava da za{titi svoju petnaestogo-

di{wu k}erku od nasrtqivih udvara-

~a. ¥

NARODNO POZORI[TEIZ BEOGRADA

Balet "Labudovo

jezero"BEOGRAD - Jovan Veselinovi}

prvi put je nastupio u ulozi princa

Zigfrida u baletu "Labudovom jeze-

ro# Petra Ili~a ̂ ajkovskog, koji je

izveden ju~e na Velikoj sceni Na-

rodnog pozori{ta, pod vo|stvom di-

rigenta Gorjana Korunoskog - javqa

Tanjug.

Veselinovi} je baletsko {kol-

sko obrazovawe otpo~eo u baletskoj

{koli "Lujo Davi~o# u Beogradu.

Dobio je stipendiju za nastavak {ko-

lovawa od 2000. do 2004. na Akademi-

ji klasi~nog baleta "Princeze Gra-

ce# u Monte Karlu. Od pro{le go-

dine anga`ovan je u Baletu Narod-

nog pozori{ta kao solista, gdje je

ostvario nekoliko solo nastupa. Ko-

reograf i re`iser "Labudovog Je-

zera je Dimitrije Parli}. ¥

IZLO@BENA DJELATNOST REPUBLIKE SRPSKE

VI[E PA@WE KVALITETULikovni `ivot Bijeqine, BaweLuke, Vi{egrada, Pala u ovoj godinibi}e ispuwen brojnim izlo`bama.U Banskom dvoru vi{e pa`weposveti}e se modernizmu

18

Slike Slobodana Vidovi}a: Privukle mnoge posjetioce (foto-arhiva)

PALE Qubiteqi likovne umjetno-

sti u Palama ima}e priliku da

i ove godine pogledaju izlo`be,

koje se organizuju samo u okviru

nekih manifestacija.

- Pale nemaju gradsku gale-

riju, ali uprkos tome, trudimo

se da u holu Centra za kulturu iz-

la`emo vrijedna djela - kazao je

direktor paqanskog Centra za

kulturu Slobodan Kova~evi}.

ULAZ - Svaka galerija trebalo bi

da je gra|ena tako da se u wu ula-

zi direktno sa ulice, ali mi to

nemamo. Kada bismo imali takav

izlo`beni prostor sigurno je da

bi i posje}enost izlo`bi bila

ve}a - kazao je za " Glas Srpske#

istori~ar umjetnosti Sini{a

Vidakovi}.

MADRID - Film "Unutra{we more#

Alehandra Amenabara, {panski kandidat

za Oskara za strani film, trijumfovao je

na dodjeli presti`nih nacionalnih film-

skih nagrada Goja, osvojiv{i to priznawe u

14 kategorija, prenose agencije. ¥

¹ ¹ ¹

NOVI SAD - Izlo`ba fotografija

"Po{ta# beogradskog umjetnika Aleksan-

dra Rafajlovi}a, dobitnika "Politiki-

ne# nagrade za 2004. godinu, otvorena je

sino} u Art klinici u Novom Sadu, javio

je Tanjug. ¥

¹ ¹ ¹

BEOGRAD - Izlo`ba fotografija Vla-

dimira Vinki}a bi}e otvorena ve~eras u

galeriji Doma omladine u Beogradu, preno-

si "Srna#.

Postavku ~ini serija crte`a ura|enih

tu{em i perom, grafitnom olovkom, paste-

lom i kombinovanom tehnikom, ~iji je osnov-

ni motiv ~ovek, wegovo lice i tijelo. ¥

¹ ¹ ¹

PARIZ - Poznati francuski glumac

@ak Vijere, koji je ~estom glumom u svojim

filmovima uspijevao da gledaoce nasmije i

natera na suze, preminuo je iznenada u 54.

godini, prenose agencije.

Vijere je patio od problema sa jetrom

i dijabetesom. Wegova smrt {okirala je

filmski svijet i mnogobrojne obo`avao-

ce. ¥

MOZAIK

KOTOR VARO[ - Izlo`ba kari-

katura "Bi}e boqe# Neboj{e Peuli}a

iz Kotor Varo{a otvorena je u "Tele-

domu#.

Na prvoj izlo`bi karikatura u ovom

gradu predstavqeno je 19 radova, od kojih

je ve}ina nastala u Austriji.

- Oduvijek su me privla~ile karika-

ture i satire - rekao je Neboj{a Peuli}

prilikom otvarawa izlo`be.

Peuli} je ro|en u Bjelovaru, ali po-

sqedwih nekoliko godina je `ivio u Au-

striji.

Naredna izlo`ba koja je ve} u pri-

premi predstavqa}e karikature poznatih

li~nosti. ¥ D. K.

KOTOR VARO[

BAWA LUKA - Banski

dvor Kulturni centar pri-

prema niz umjetni~kih sa-

dr`aja za februar.

Bawolu~ani }e tokom

ovog mjeseca u`ivati u broj-

nim kulturnim doga|ajima

kao {to su izlo`be, koncer-

ti i promocije kwiga.

Program }e biti otvo-

ren samostalnom izlo`bom

akademskog slikara Berine

[u{~evi} ve~eras u 19 ~a-

sova u izlo`benom salonu

Kulturnog centra Banski

dvor.

Iz obimnog ciklusa sli-

karskih radova koji su na-

stali u posqedwih nekoli-

ko godina, izlo`bu ~ini 21

rad. Slike su ra|ene tehni-

kom akril na platnu i leso-

nitu, a mogu se svrstati u

enformelisti~ki pristup

tretmana i nastanka slike

kao nove objektivnosti u sa-

vremenom slikarstvu danas.

Slikarka se na velikom

formatu bavi istra`iva-

wem problema materije, pik-

turalnosti i akcije u proce-

su stvarawa, a uz intenzivan

kolorit nudi savr{en spoj

ekspresivnog izraza i smi-

rene lirske atmosfere.

Druga postavka zakaza-

na za 17. februar je samo-

stalna izlo`ba akademskog

slikara Bojana Sla~ala iz

Prijedora.

Qubiteqi muzike ima}e

priliku da prisustvuju kon-

certu violinistkiwe Ve-

sne i Lidije Stankovi}, ko-

ja svira klavir. Umjetnice

iz Beograda predstavi}e se

osmog februara.

Tijane i Ksenije Milo-

{evi}, koje sviraju violinu

i pijanista Zarifa Aliza-

de nastupa}e 28. februara.

Na programu }e se na}i dje-

la Baha, Vivaldija i [osta-

kovi~a.

Koncert Libertango

seksteta bi}e odr`an 21. fe-

bruara u sali Banskog dvo-

ra u 20 ~asova.

Bawolu~ani }e mo}i da

posjete dva matine koncer-

ta "Nedjeqom u podne# i to

13. i 27. februara.

Qubiteqi pisane rije-

~i mo}i }e da prisustvuju

dvjema promocijama. Anto-

logija srpskih narodnih qu-

bavnih pjesama "Od bisera

grana# bi}e predstavqena u

Vije}nici Banskog dvora

Kulturnog centra 10. febru-

ara. O kwizi }e pored pri-

re|iva~a Luke [ekare go-

voriti Miodrag Maticki i

Miqko [indi}.

Novo kwi`evno ostva-

rewe Milenka Stoji~i}a

"Moji razgovornici#, kwi-

ga intervjua bi}e promovi-

sana 16. februara.

¥ B. Te.

KULTURNI CENTAR BANSKI DVOR

Februar u znaku koncerata

Neboj{a Peuli}: Zavolio satiru

Svijet karikature

PRIJEDOR - Umjetnost je

dio vje~nosti. Kada pogledamo

kroz istoriju vidje}emo da su mno-

gi stvaraoci ostavqali trag svo-

jim radom, djelima i snagom. Ti-

me su osigurali da ni wih ni wi-

hove radove ne pokrije pra{ina

zaborava. Slike, skulpture, iko-

ne i drugi vidovi umjetni~kog iz-

ra`avawa ostavili su svoj pe~at

u vremenu - rekla je za "Glas Srp-

ske# akademski slikar Zvjezdana

Veselinovi}.

Veselinovi}eva je ro|ena u

Bawoj Luci gdje je 2003. godine di-

plomirala na Akademiji umjetno-

sti, u klasi profesora Ratka La-

li}a.

Iako je vje~ita inspiracija

umjetnika na svim poqima uvijek

bila qubav, otaxbina, priroda...

Zvjezdana tvrdi da sve zavisi od

li~nog senzibiliteta jer danas

gotovo sve mo`e da poslu`i kao

inspiracija, ~ak i neke obi~ne

stvari ili doga|aji mogu da po-

stanu predmet umjetnikove inter-

pretacije.

- Ne tragam za inspiracijom,

u tom smislu da je na|em jer to

jednostavno ne ide tako.

Uvijek je inspiracija ta koja

na|e mene, uglavnom dok slikam.

Slike interaktivno reaguju na

mene i tako se razvija proces ko-

ji, nadam se nema kraja - ka`e Zvje-

zdana. Kada govori o svom stvara-

la{tvu, isti~e da ono zavisi od

mnogih uticaja i okolnosti, kao i

od samog razmi{qawa umjetnika.

- Trenutno slikam `ivotiwe

koje su uglavnom nepopularne u

qudskoj svakodnevici: komarce,

pacove i sli~no - pri~a Zvjezda-

na.

Smatra da svaki wen rad ima

svoje ~ari za onaj period u kojem

je nastao i svoju pri~u. Nemogu}e

je ka`e upore|ivati ne{to {to

vam je podjednako "priraslo# sr-

cu.

Iako ve}ina umjetnika, uglav-

nom zbog sujete tvrdi da nema uzor

Veselinovi}eva ka`e da je odu{e-

vqavaju crte`i i slike Gustava

Klimta.

- Zadovoqna sam zbivawima u

na{em likovnom `ivotu. Grupa

"Baz# koju ~ine Ana Bawac, Boris

Glamo~anin i ja smo bili popri-

li~no aktivni u pro{loj godini.

Imali smo brojne samostalne i

grupne izlo`be. U decembru smo za-

jedno sa Nenadom Powevi}em i Bo-

janom Stevani}em, izlagali na

Kraqevskoj akademiji u Kopenha-

genu. Sve se desilo zahvaquju}i do-

govoru izme|u Predraga Marija-

novi}a i profesorice Ursule Roj-

ter Kristiansen. To nam je bila

velika ~ast i korak naprijed. Na-

dam se da }e i u budu}nosti biti ta-

kvih prilika kako za mene tako i

za ostale mlade umjetnike sa ovih

prostora - isti~e Zvjezdana.

Kako i sama pripada mladim

umjetnicima smatra da, novim ge-

neracijama umjetnika treba do-

zvoliti da sami usmjeravaju umjet-

nost. Veliku podr{ku mladi

umjetnici imaju od gotovo svih

ustanova po~ev{i od Kulturnog

centra Banski dvor, Muzeja savre-

mene umjetnosti Republike Srp-

ske, i Prijedorske galerije.

- Najbitnije je pratiti raz-

voj umjetnosti u svijetu i poku-

{ati da ne zaostajemo i ostavimo

svoj pe~at kroz izlo`be - dodaje

Veselinovi}eva.

Uz podr{ku Kulturnog cen-

tra Banskog dvora, ove godine

Zvjezdana }e izlagati u Sarajevu,

u okviru manifestacije "Sarajev-

ska zima#. Radi se o grupnoj izlo-

`bi Ane Bawac, Borisa Glamo~a-

nina, Tatjane Vidojevi}, Danije-

le \uki} i wenih radova. Zvje-

zdana Veselinovi} sprema samo-

stalnu izlo`bu u Kulturnom cen-

tru Banski dvor koja }e biti odr-

`ana u septembru, {to je posebno

raduje.

¥ M. KUKAVICA

ZVJEZDANA VESELINOVI], AKADEMSKI SLIKAR

Zvjezdana Veselinovi}:Inspiracija nalazi mene

SKIDAWE PRA[INE ZABORAVASKIDAWE PRA[INE ZABORAVASKIDAWE PRA[INE ZABORAVASKIDAWE PRA[INE ZABORAVASKIDAWE PRA[INE ZABORAVASKIDAWE PRA[INE ZABORAVASKIDAWE PRA[INE ZABORAVASKIDAWE PRA[INE ZABORAVASKIDAWE PRA[INE ZABORAVASlikam `ivotiwe koje su uglavnom nepopularneu qudskoj svakodnevici: komarce, pacove

ODRASTAWE Moja tetka je poznata bawo-

lu~ka umjetnica Biqana Gavra-

novi}, a i otac mi je bio slikar

amater. Mo`e se re}i da sam od-

rasla u okru`ewu ispuwenom

umjetno{}u. Bilo je neminovno

da izaberem slikarstvo kao `i-

votni poziv.

SKIDAWE PRA[INE ZABORAVA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005. KULTURA 19

NARODNA izvorna pjesma je

blago jednog naroda, kao i no{we,

igre ili obi~aji. Ona je pokaza-

teq bogate istorije naroda, koji je

znao da pjesma lije~i du{u i u naj-

gorim vremenima. To su znali i

Hercegovci i zato su uspjeli pje-

vawem "s koqena na koqeno# da

o~uvaju bogatstvo svoga kraja.

U Osnovnoj {koli "Petar Pe-

trovi} Wego{# iz Bile}e mladi

qudi ~uvaju "glas# svojih baki i

djedova pjevaju}i gange, odnosno na-

pjeve Hercegovaca. Sekcija narod-

nog melosa ove {kole jedina je te

vrste u {kolama na podru~ju is-

to~ne Hercegovine, a vjerovatno i

u cijeloj Republici Srpskoj, a po-

~ela je sa radom po~etkom ove

{kolske godine.

"Pjesmo moja, obi~aju, ne mo-

gu te bacit kraju#, tako pjevaju 15

dje~aka i djevoj~ica, ~lanova sek-

cije, koji kroz pjesmu poru~uju "Za-

pjevat mi najmilije, moga kraja me-

lodije#.

Do prije 40 godina nije bilo

Hercegovca i Hercegovke, koji ni-

su poznavali izvorne melodije svog

kraja, naj~e{}e be}arac i gangu.

Vremena su se promijenila, moder-

na muzika osvojila je i ovaj kraj,

pa danas ni pet odsto mladi}a i

djevojaka ne znaju da pjevaju na tra-

dicionalan na~in, a mnogi tvrde

da za godina od mla|ih niko ne}e

ni znati.

Sekcija izvornog narodnog me-

losa Osnovne {kole "Petar Pe-

trovi} Wego{# je i osnovana da se

ne bi zaboravile tradicionalne

melodije hercegova~kog kraja.

Qubiteqi obi~aja ovog kraja

trude se i da pisanom rije~i o~u-

vaju izvornu pjesmu. Zato su i To-

mo i Milojka Taba-

kovi}, ro|eni Bile-

}ani sakupili preko

sedam hiqada izvor-

nih narodnih pjesa-

ma i objavili ih u

kwizi "Hercegovi-

na pjesmom umivena#.

Tu se, izme|u

ostalih, nalaze pje-

sme i natpjevavawa,

koja su pjevana u ko-

lu i "glasovi# her-

cegova~kih sijela.

Pismom i pjesmom

Bile}ani ~uvaju

usmeno predawe i iz-

vornu narodnu pje-

smu, odnosno gangu.

To je jedan od na~ina

na koji se u Hercego-

vini pjevaju izvorne

narodne pjesme. Kao

i ojka~e, koje su do-

bile naziv po uzviku

"oj#, kojim po~iwu i

zavr{avaju, i ganga je na sli~an na-

~in dobila ime.

Rije~ je o vrsti melodije, kod

koje jedan od pjeva~a vodi, a osta-

li sna`nim glasovima podr`avaju

pjesmu. Jedni ka`u da je ganga do-

bila ime od wema~e rije~i "gang#,

{to zna~i hod ili tok, a drugi, od

engleskog izraza "geng#, odnosno

dru`ina, skupina. Ipak, u narodu

je prihva}enija pri~a da je ova iz-

vorna narodna pjesma nastala od

slogova "gan ... gan ... ga ... ga#, koje

prate}i glavnog, pjevaju ostali pje-

va~i.

Mlade "gangaxije# Osnovne

{kole "Petar Petrovi} Wego{#

vodi i usmjerava nastavnik matema-

tike, a i sam stari pjeva~ gange i

sijelxija Ne|o Denda. U Bile}kom

selu Mirilovi}i, gdje je on ro|en,

izvorna hercegova~ka pjesma we-

guje se ve} vijekovima u porodica-

ma Denda i Kapor.

Od ranije je va`ilo pravilo

da gdje god se sastanu, bar trojica

Denda i Kapora, obavezno se "zagan-

ga#. U okviru sekcije djeluju i mu-

{ka i `enska pjeva~ka grupa. Mu-

{ku sa~iwavaju u~enici Bojan Al-

bijani}, Dejan, Radoje i Bojan Vu-

jovi} i Bojan i \or|e Radmilo-

vi}. @enski glasovi gange su Sla-

vica Mileni}, Sne`ana [utowa,

Biqana Hrwaz, Svjetlana Bjeli-

ca, Andrijana Vujovi} i Milica

Glu{ac.

Na {kolskoj Svetosavskoj pri-

redbi nastupale su obje pjeva~ke

grupe, koje su pozdravqene veli-

kim aplauzom. Mlade "gangaxije#

nastupi}e na tradicionalnom Troj-

~indanskom saboru, kod manastira

Dobri}evo nedaleko od Bile}e. Tu

se svake godine odr`ava takmi~e-

we izvornih pjeva~kih grupa iz svih

hercegova~kih i susjednih crnogor-

skih krajeva. Za ~lanove sekcije i

nastavnika Dendu, to u~e{}e je ve-

lika ~ast i podstrek za daqi rad.

^uvaju}i ovce, pletu}i vunene

~arape i xempere, sastaju}i se na

prelima, "vezu}i# kolo nastajale

su izvorne narodne pjesme, koje su

opjevavale `ivot hercegova~kih

krajolika. One su nit koja povezu-

je pro{lost i sada{wost i pletu

vezove davnih vremena upli}u}i ih

u savremene tokove `ivota.

¥ [. ALEKSI]

M. BE[TI]

PRIJEDOR - Klasi~nu gitaru, vole

slu{ati, nema sumwe mnogi, ali ovlada-

ti wenim tajnama i upoznati ovaj instru-

ment do tan~ina mogu ipak samo rijetki.

Pravi virtuoz na ovome instrumentu

je Prijedor~anin Igor Motl, profesor

klasi~ne gitare u prijedorskoj Muzi~koj

{koli. Diplomirao je na Muzi~koj akade-

miji u Novom Sadu sredinom pro{le go-

dine u klasi profesora Zorana Kraji-

{nika i do sada je nastupao u Beogradu, No-

vom Sadu i u Republici Srpskoj.

U periodu od 1994. do 1998. godine na-

stupao je na gotovo svim republi~kim tak-

mi~ewima i osvajao zna~ajna priznawa i

nagrade.

- Po tome sam izrod u svojoj porodi-

ci, jer sam jedini koji je zavolio muziku

i ovaj instrument. Moram priznati da sam

se bio zaqubio u violon~elo i kada sam

do{ao u Muzi~ku {kolu rekli su mi da je

to instrument za djevoj~ice i da takav Od-

sjek u Muzi~koj {koli u Prijedoru ne po-

stoji. Kraji~kom oka, kroz od{krinuta

vrata u~ionice ugledao sam gitaru. I ta-

ko je krenulo. Prve tri godine i nisam ne-

{to posebno bio zainteresovan za gitaru

i onda odjednom, kako sam i ja sazrijevao

tako se i u meni budila qubav za ovim in-

strumentom - kazuje Igor.

Poslije zavr{ene Akademije ovaj

umjetnik imao je `arku `equ da ostane u

Novom Sadu. Me|utim, posao je dobio u

rodnom gradu, u onoj istoj {koli u kojoj

je nau~io svoje prve akorde na klasi~noj

gitari.

Ovih dana Igor je po~eo sa priprema-

ma za prijemni ispit koji }e ga odvesti na

specijalisti~ki Odsjek kamerne muzike,

na bawolu~ku Akademiju.

Igor voli barok, romansu, klasiku i

veli da i on, kao sli~ni wemu svira za se-

be bez obzira o kakvim trenucima se ra-

di, da li je na ~asu ili ne.

Me|u onima koji vole klasi~nu gita-

ru ima nadarenih i mawe talentovanih,

ka`e Igor Motl. Svejedno, bitno je da

qubav prema ovome instrumentu dolazi

sama od sebe i da nije nametnuta.

¥ D. B.

ZMAJEVA NAGRADA

DobitnikMiroslav

Mihailovi}NOVI SAD - @iri Matice

srpske za dodjelu "Zmajeve# na-

grade za 2004. odlu~io je ve}inom

glasova da 53. laureat bude Mi-

roslav - Cera Mihailovi} za

zbirku pjesama "Sol na ranu# -

prenose agencije.

Miroslav - Cera Mihailovi}

izdao je niz pjesni~kih kwiga i do

sada je dobio nagradu "Pe~at va-

ro{i Sremsko Karlova~ke# i na-

gradu "Rade Drainac#.

- Deklarisan kao vrlo neobi-

~an pjesnik koji pi{e u dijalek-

tu, Mihailovi} je, u izvanredno ja-

koj konkurenciji, zaslu`no osvo-

jio nagradu - izjavio je Mihajlo

Panti}, predsjednik `irija.

Kwi`evni kriti~ar i ~lan

`irija Bojana Stojanovi}-Pan-

teli} kazala je da Mihailovi}ev

slojeviti poetski koncept izra-

`ava protivrje~je kroz apsurdnu

i crnohumornu dimenziju.

Prema mi{qewu Milosava

Te{i}a, ~lana `irija, pjesnik

"pevaju}i ironi~no, humorno i

podsme{qivo ispjevava o~aj#.

Pored pomenutih, ~lanovi

`irija bili su i Slavko Gordi}

i \or|e Sladoje, a nagrada }e sve-

~ano biti uru~ena na Dan Mati-

ce srpske 16. februara. ¥

BAWA LUKA - Monodrama

"Prekobrojna# glumice Kult teatra

iz Beograda Tatjane Kecman izvede-

na je ju~e u Ekonomskoj {koli u Ba-

woj Luci.

Rije~ je o autorskom komadu Kec-

manove, koji je ura|en po bestseleru

"Dnevnik Brixit Xons#, pisca Helen

Filding.

Glumica je uspjela da publiku,

koja je do posqedweg mjesta popuni-

la Malu scenu "^ehov#, opusti i na-

smije do suza.

"Prekobrojna# je pri~a o devoj-

ci, koja je, zbog toga {to joj se mla-

di}, koji joj je i {ef, nije javio u do-

govoreno vrijeme, napravila horor

od svog `ivota. Dok ~eka wegov po-

ziv isplivava weno nezadovoqstvo

izgledom, pona{awem, prihodima i

`ivotom uop{te.

Ona je ~esto bez momka, zaposle-

wa, a i stalnog mjesta prebivali{ta.

Dok dr`i telefon u ruci i ~eka

da je nazove Danijel, za kojeg tvrdi da

ima "monopol nad strahom od oba-

veza# odlu~uje da se potpuno pro-

mijeni, tako {to }e "izgubiti ko-

ji kilogram#, smawiti "broj alko-

holnih jedinica#, koje popije u to-

ku dana, prestati da pu{i, da se ner-

vira zbog mu{karaca i maj~inih

primjedbi.

- Misli}u pozitivno, usposta-

vi}u samokontrolu i unutra{wu

ravnote`u. Vole}u sebe i on }e da

se javi - ponavqala je srpska Bri-

xit, Milica, koja je na poseban na-

~in prikazala `enska razmi{qa-

wa o mu{karcima, {to je odu{evi-

lo sve prisutne.

Glumica Tatjana Kecman ka`e da

je "Prekobrojna# nastala u periodu

wenog `ivota u kojem je bila osu|e-

na na to da napravi monodramu.

- Oti{la sam iz Sarajeva u Beo-

grad, dobila tre}e dete i bila sam

osu|ena da radim sama. Pro~itala

sam bestseler "Dnevnik Brixit

Xons# i odlu~ila da napravim drama-

tizaciju. Zove se "Prekobrojna# jer

mi je u sje}awu ostao film "Preko-

brojna# sa Milenom Dravi}. Ona kao

neko ko je neuklopiv, ko ima komleks

zbog toga {to je sa sela - ka`e Kec-

manova koja je ovu monodramu izve-

la preko stotinu puta.

Ona dodaje da srpska Brixit, u ko-

madu 35 - godi{wa Milica, li~i na

mnoge djevojke u bilo kojoj sredini

i u ovoj pri~i se mnoge djevojke pre-

poznaju.

- Ovu monodramu nisu gledale sa-

mo `ene ve} i mu{karci i mogu re-

}i da im nije bilo pravo {to su se pre-

poznali u nekim od likova koje ja ocr-

nim. Me|utim kraj predstave doka-

zuje to da Milica vi{e kritikuje ̀ e-

ne nego mu{karce, {to potvr|uje po-

sqedwa wena re~enica kada je Dani-

jel napokon nazove: Jao kako je sla-

dak!#.. - rekla je Tatjana Kecman.

¥ S. DESNICA

BEOGRAD - Drugi Festi-

val francuskog filma u Beo-

gradu zavr{ava danas u Centru

"Sava# projekcijama jo{ tri no-

va ostvarewa jedne od najplod-

nijih evropskih kinematogra-

fija. Od 30. januara, u organi-

zaciji Francuskog kulturnog

centra i

doma}e distributerske ku-

}e "Metro film#, festival je

obuhvatio 12 naslova razli~i-

tih `anrova snimqenih u pro-

tekle tri godine.

Prva takva manifestacija

prire|ena je u jesen 2001. godi-

ne.

Ovoga puta najvi{e pa`we

privukao je igrano-animirani

film "Besmrtna# poznatog pa-

riskog rediteqa i strip auto-

ra Enkija Bilala, koji je bio i

gost u svom rodnom Beogradu.

Veliki odziv publike re-

zultat je interesantnog progra-

ma, ali i akcije "Metro fil-

ma# nazvane "Filmski pokret

otpora#. U borbi protiv pira-

terije, a za povratak gledalaca

u bioskopske sale, cijene ula-

znica za veliku dvoranu Cen-

tra "Sava# spu{tene su na 100

i 120 dinara (u zavisnosti od

termina).

Danas u 18 ~asova bi}e pri-

kazan film za decu "Pal~i}#

rediteqa i scenariste Olivi-

jea Daona.

Film snimqen 2001. godi-

ne predstavqa adaptaciju i sa-

vremeno ~itawe poznate bajke

[arla Peroa.

U 20.30 ~asova na programu

je avanturisti~ki film "Ar-

sen Lupen# rediteqa @an-Po-

la Salomea iz 2004. godine.

Romen Duris igra naslovni

lik, {armantnog lopova s kra-

ja 19. veka koji krade od pari-

ske aristokratije. Partnerka

mu je Kristin Skot Tomas u

ulozi grofice avanturistkiwe

koja mu otvara put u visoko dru-

{tvo.

Posqedwi film na festi-

valu (od 23 ~asa) bi}e krimi}

"Pqa~ka# tako|e iz pro{logo-

di{we produkcije, u re`iji Ni-

kole Bukriefa. ¥

Tanke `ice, jaki zvuci FESTIVAL FRANCUSKOG FILMA U CENTRU "SAVA"

Publika polo`ila ispit

WEGOVAWE IZVORNE NARODNE MUZIKE

HERCEGOVINA PJESMOM UMIVENA "Pjesmo moja, obi~aju, ne mogu te bacit kraju", pjevaju

~lanovi bile}ke sekcije, koji kroz pjesmu poru~uju

"Zapjevat mi najmilije, moga kraja melodije"

IGOR MOTL PROFESOR MUZIKE

"Prekobrojna" je pri~a o devojci,

koja je, zbog toga {to joj se mladi},koji joj je i {ef, nije javiou dogovoreno vrijeme,napravila horor od svog `ivota

GOSTOVAWE BEOGRADSKE GLUMICE TATJANE KECMAN U BAWOJ LUCI

Bile}ka sekcija: ^uvaju zavi~ajne zvuke

STIHOVI Herecegovci u davna vre-

mena pa sve do danas pjesmom

{araju svakodnevicu `ivota.

"Lijepo je biti ~obanica, / ku-

da te~e voda Trebe{wica#,

"Pitaju me odakle si ̀ uti/ Iz

Bile}e Hercegovac quti. / Pi-

taju me odakle si mala/ Iz Tre-

biwa, Hercegovka prava#.

"^uvam ovce ispod Volu-

jaka, / Do|i dragi da ne vidi

majka#.

[ANSA Karijeru i {kolovawe ovaj mla-

di} volio bi da nastavi u ve}em gra-

du nego {to je Prijedor. Poja{wa-

va to ~iwenicom da qudi u velikim

centrima na klasi~nu muziku gleda-

ju drugim o~ima, a samim tim pru`a

se i ve}a {ansa za usavr{avawem.

Tatjana Kecman: Detaq iz monodrame (Snimio R. [IBAREVI])

PAKAO OD @IVOTA

SCENEPredstava "Prekobroj-

na# Tatjane Kecman je igra-

na u gotovo svim gradovima

Srbije i Crne Gore, kao i u

Cirihu, Londonu, Bazelu. Ba-

wolu~ani }e mo}i da je po-

gledaju i danas u 19 ~asova u

Narodnom pozori{tu Repu-

blike Srpske.

KALINOVIK - Sa Tre-

skavice se namra~ilo. Me}ava

su`ava vidik, zaustavqa dah i

nagoni suze na o~i. Ispred po-

slovne zgrade [umskog gazdin-

stva "Zelengora# parkirana

"lada niva#. Na to~kovima

lanci, jedva se vide iz snijega.

- Opet }e zavaliti snijeg

i ne}e se di}i do maja - govo-

ri omawi, sna`an ~ovjek.

Onaj do wega skida tanke,

od daha nahvatane ledenice s

brade. Oba udarcima ~izama o

bukovu kladu, poku{avaju otre-

sti skorjeli snijeg, {to se, na-

kon vi{e~asovnog pje{a~ewa,

prilijepio uz vunene ~arape.

Prije negoli pokuca{e na vra-

ta direktorske kancelarije,

jedva skido{e rukavice sa ru-

ku oteklih od hladno}e i mo-

torne testere.

- Direktore, evo mi si{li

sa Krivodola, da vidimo {ta

}emo raditi. Gore, u Zelengo-

ri, napadala swe`ina preko

metra, 'tica preletjet ne me-

re, a vuci oko baraka zavijaju.

Razgonimo ih pu{kama i upa-

qenim bakqama no}u, ali ne

vrijedi. Nego, velim Radomi-

ru, hajdemo da kowe prekivamo

i ma{ine da pripremamo. Da

ne gubimo vrijeme. Ne}e ni ovo

trajat' vje~no...

Radivoje i Radomir \uke-

ri} su, doznajemo, bra}a. Rade,

godinama, po ugovoru o djelu,

kao sjeka~i, u srcu Zelengore.

Do{li zajedno sa jo{ tri-

desetak sjeka~a i {umskih rad-

nika, u Kalinovik, za koga su

~uli samo iz meteorolo{kih

izvje{taja, ravno sa Ozrena.

Na pitawe je li te`ak ̀ i-

vot mladome ~ovjeku u {umi, u

sje~i, dok wegovi vr{waci pr-

ovode vrijeme u zadimqenim

kafi}ima, Radivoje di`e desnu

obrvu i odgovara polako:

- To je nama, \ukeri}ima,

u tradiciji, porodi~no. Moji

su jo{ 1941. ispred usta{kog

no`a utekli u {umu, mi bez

{ume ne moremo. Nas je sedam

bra}e u {umi. Vaqda nam ta-

kva sudbina...

Direktor [umskog gazdin-

stva "Zelengora# Zoran [upe-

ta obja{wava da boqih, savje-

snijih i marqivijih radnika u

{umi, od \ukeri}a do sad nije

imao. I nabraja im imena, sve

po redu i zakonu, onako po sta-

rini: Radenko, Radomir, Rade,

Radan, Radivoje, Radovan i Raj-

ko. Nudi ih kafom i rakijom.

Na`alost, priznaje [upeta,

novi zakon o {umama ne pred-

vi|a "anga`ovawe tre}ih li-

ca# na eksploataciji {ume. To

zna~i da se [umsko gazdinstvo

\ukeri}ima mora zahvaliti na

saradwi. Ili }e preduze}e pla-

titi globu.

U kancelariji neugodna

ti{ina. A napoqu me}ava "u

petoj brzini#.

- Ro|eni smo u Tesli}u,

`ivjeli u Novskoj, Hrvatska,

ratovali na Ozrenu, a hqeb za-

ra|ujemo u Kalinoviku - veli

Radivoje (52), koji se ~udi ko

to u Narodnoj skup{tini pred-

la`e i usvaja naopake zakone.

Pa se pita:

- Boga ti, novinaru, zna{

li ti nekog poslanika da je

ikad bio u {umi, u srcu plani-

ne? Znaju li {ta je capin i

kladara, samar i motorna pi-

la?! Da li oni uop{te shvata-

ju da }e ovim krivim zakoni-

ma mnoge porodice ostaviti

bez hqeba. Mo`e{ li to na-

pisati. I ako napi{e{, ho}e

li ti htjeti objaviti!

Za~as se u nevelikoj kan-

celariji iskupilo radnika i

slu`benika iz drugih kance-

larija, do{li da vide \ukeri-

}e. Pitaju se u ~udu, kako su se

bra}a kroz visok snijeg uspje-

li probiti iz Zelengore. Ima-

ju li bra{na, uqa, soli i pe-

troleja u radni~kim baraka-

ma, kojima, mjesecima, vozilo

ne mo`e pri}i.

- Imamo, direktore, svega,

samo nam fali makarona i ko-

ji litar uqa - odgovaraju

skromno. - Nego, problem je

{to nekolika jutra ne mogu

upaliti traktore za izvla~e-

we balvana. Nafta ledi. Od

mraza pucaju omorike k'o pu-

{ke.

A onda tu`nim glasom is-

pri~a{e da su lani ostali

bez Matilde, wihove Mace,

dugogodi{weg radnika, koja

je sa wima, u {umi, dijelila

i zlo i dobro, godinama i ko-

ja je bila jedino `ensko u Ze-

lengori.

- Bila nam je sestra, majka.

Spremala hranu, u cik zore pe-

kla nam hqeb, prala na{a pr-

qava i pocijepana odijela i,

vidi nesre}e. Prevrnuo se

traktor i Maca nije ni jauknu-

la. Velika je `alost bila u

Krivodolu - ispovijeda se, tu-

`no Radivoje, koji, kako re~e,

ne `ali {to ne gleda TV. U

rijetkim prilikama, o prazni-

cima, odmaraju od napornog po-

sla ili si|u do Kalinovika.

To im je sve slobodno vrijeme.

Kad smo polazili, bra}a

\ukeri}i nam srda~no stego-

{e ruku. Umjesto "do vi|ewa#,

Radivoje nam napomiwe da bi

dobro bilo napisati ne{to o

tom prokletom zakonu o {u-

mama "koji dira sirotiwu#.

- Ne toliko zbog nas, hva-

la Bogu, mladi smo i zdravi,

sna}i }emo se, nego zbog qudi

poput ratnog invalida Janka

Pavlovi}a, izbjeglice iz

kninske Krajine. Uprkos rat-

nim ranama, Janko sa kowima

iz Zelengore izvla~i {umu i

hrani desetoro djece - reko{e

\ukeri}i.

¥ D. TODOROVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

SA SJEKA^IMA [UME U KALINOVIKU

VRATILA se sa posla, spu-

stila ta{nu u predsobqu, izula

cipele i sjela da ru~a. Kao i

svakog dana, sto je bio posta-

vqen, a ru~ak tek skuvan. Ne,

ona nema ku}nu pomo}nicu koja

joj kuva i ~isti - ona ima mamu.

Roditeqi su je razmazili

jo{ odmalena. Mama joj je {ila

haqinice i vezivala kosu svile-

nim ma{nicama, a tata ju je iz-

vodio na {ampite i limunadu.

Trudili su se da je lijepo vas-

pitaju i jedva ~ekali da pora-

ste, pa da se uda i da bude dobra

`ena i majka.

Onda im je wihovo ~edo po-

mrsilo ra~une, kako to obi~no

biva. Zaposlila se, na{la de~-

ka i rije{ila da ostane kod ku-

}e. @ivi kao u hotelu, plata joj

slu`i kao xeparac, a mama joj

pere i kuva. Ona ne zna kako se

ukqu~uje ve{-ma{i-

na, nije sigurna koli-

ko dugo treba pr`iti

jaja prije nego {to se

ugqeni{u, rerna je

tek misaona imenica,

a na pijacu ide samo

da bi kupila jeftine

krpice. Kada se posva-

|a sa svojim rodite-

qima, ona je uvijek u

pravu, jer ona je neza-

visna i moderna i ne

mo`e joj niko ni{ta.

Uvijek je raspolo-

`ena da se buni i pra-

vi va`na, jer zna da }e

joj oni oprostiti. Ova mlada

"amazonka# pla{i se samo jedne

stvari, a to je da ode od ku}e i

osamostali se. @eli da sve osta-

ne kao i dosad - da bude tatina

djevoj~ica i mamina maza. Ona

ne smije da napusti toplo poro-

di~no gnijezdo i da `ivi sama.

@ivot je tako te`ak i surov, a

ona jo{ nije spremna za izazo-

ve, jer ipak - woj je tek tridese-

ta.

Ovo je samo jedna od mno-

gih sli~nih pri~a o devoj~ica-

ma u tridesetoj godini, kojih

je danas, izgleda, sve vi{e. Da

li ste se bar malo prepoznali

u woj? ¥

Savremena islamizacija (kao i

prva dva talasa islamizacije u 7. i

14. veku) sprovodi se putem xihada,

rata protiv "nevernika# i "otpad-

nika#, koji je po Kuranu legalan i

~iji je ciq da ~itavo ~ove~anstvo

podvrgne zakonu Alaha. Iako su re-

volucionarni islamizam ({iitski)

i konzervativni fundamentalizam

(sunitski) me|usobno podeqeni,

oni su ipak ujediweni istim nepri-

jateqstvom prema evropskoj civi-

lizaciji.

Na`alost, jo{ cela Evropa ni-

je shvatila stvarnost slagawa inte-

resa civilizacije "xihada# i "McWorld# uprkos evidentnom slaga-

wu i ameri~ke i islamske ideolo-

gije protiv evropske doktrine

suverenih dr`ava-nacija, ~ije

se demokratske institucije mi-

niraju u re{avawu svih kon-

flikata u Evropi.

Po ameri~kim pogledima,

muslimanski svet je tr`i{te

od oko milijardu potencijal-

nih kupaca, jer je taj svet jo{

nesposoban da dostigne svoju

politi~ko-vojnu i tehnolo-

{ko-ekonomsku autonomiju.

Otud i dnevna avio-kontrola,

a potom i okupacija Iraka da

ne bi postigao kriti~nu teh-

nolo{ku masu i postao vode}a

tehnolo{ka islamska sila.

ImperativpokoravawaSAD maksimalno koriste

sada{wu tehnolo{ku zavi-

snost islamskog sveta da se

ukotve na wegovoj teritoriji

i tamo zamene nekada{we

evropske kolonijaliste, kao i

ruski uticaj u Africi, na Bli-

skom istoku i na Balkanu.

Zbog toga je vreme da Evro-

pa preispita svoju doktrinu

odbrane, zasnovanu na elementima

"atlantskog saveza# i "zapadne ci-

vilizacije# i da pronikne u bit tih

pojmova, ~ija je su{tina da donose

korist iskqu~ivo ameri~koj impe-

riji, koja propagandu o qudskim

pravima koristi kao subverzivno

oru`je u paralisawu konkurent-

skih nacija. A evropske nacije i

wihova autonomna bezbednost su

najve}i trn u oku i prva prepreka

amerikanizaciji sveta, jer glavni

ciq ameri~kog multikulturalnog

totalitarizma planetarnog iden-

titeta ne mo`e biti postignut bez

poni{tavawa ili "nivelisawa#

razlika u civilizacijama i ukida-

wa nacionalnih granica.

Rat koji u tom ciqu Amerika

vodi protiv ostatka sveta je vi{e-

dimenzionalan - ekonomski, kul-

turni, vojni, psiholo{ki. Pri tom

se ra~una vi{e na psiholo{ka sred-

stva kojima se razara intelekt po-

jedinaca i duh nacija. U tome se ne

preza ni od podmetawa i "podse}a-

wa# Evropqana na ose}awe kolek-

tivne krivice naroda za krsta{ke

pohode, kolonizaciju, progone Je-

vreja, a u najnovijim balkanskim

doga|awima na "etni~ka ~i{}ewa#

jer, kako pi{e profesor Ro`e Mu-

kieli: "^ovek koji se ose}a kri-

vim, gubi istovremeno svoju efi-

kasnost i smisao svoje borbe#. Taj

ose}aj se multiplikuje kada je pri-

sutan kod naroda i nacija.

Militantni islam zasniva se

na iskonskoj ideologiji proroka

Muhameda, koji je preina~io tuma-

~ewa hri{}anstva (apostola Ar-

hangela Gavrila) i uobli~io ih u

poglavqa - sure Kurana (610. godi-

ne posle Hrista).

Islam, u stvari, predstavqa

ideolo{ko-politi~ki sistem za-

snovan na imperativu pokoravawa

planete wegovim teokratskim zako-

nima, tako da nemuslimanske naci-

je svojim odbijawem da prihvate

"pravu religiju# ~ine "neprijateq-

ske nacije# islamu. Islamska dok-

trina jasno defini{e dve me|usob-

no neprijateqske geopoliti~ke

oblasti: "prebivali{ta islama#

(dar-el-islam), tj. zemqe u kojima je

islam dr`avna religija i "prebi-

vali{te rata# (dar-el-Harb), tj.

svet nemuslimana, "nevernika#.

Islam formalno zabrawuje ne-

muslimanima da budu na politi~ko-

administrativnim polo`ajima ko-

ji bi im dali pravo da nare|uju ver-

niku. (O~ito je, dakle, da u dr`avi

koju sagradi Alija Izetbegovi} ni-

kada ne}e biti multietni~ke vla-

sti, bez obzira na wegovu i ameri~-

ku propagandu o multikulturali-

zmu i ravnopravnosti naroda u Bo-

sni i Hercegovini).

Kuran je, tako|e, jasan u odred-

bama da izme|u "vernika# (musli-

mana) i "nevernika# (hri{}ana i

drugih) ne mo`e biti prijateqstva.

Islamisti mogu da sklope privre-

meno "primirje# sa "nevernicima#,

samo sa ciqem da se kasnije (u po-

godnim uslovima kao {to su broj-

na nadmo} ili ve}a snaga) omogu}i

potpuna prevlast islama.

Za islamski svet nacionali-

zam zasnovan na etni~kom i kul-

turnom identitetu je "greh#. U tom

svetlu se i cionisti~ka dr`ava po-

ima samo kao moderno vaskrsnu}e

krsta{kih ratova, {to se vidi i

iz iskaza da "ni{ta tako ne simbo-

lizuje realnost evropskog neokolo-

nijalizma, kao stvarawe i {irewe

dr`ave Izrael, jedne evropske dr-

`ave stvorene usred arapskog sve-

ta#.

Budu}i da je i Amerikancima

poznat stav islamista prema Izra-

elu, mo`e se postaviti teza da SAD

podr`avaju Izrael usred arapskog

sveta upravo da bi podstakli ho-

mogenizaciju islamskih zemaqa u

interesu ve}e delotvornosti ame-

ri~ko-islamske strategije prema

Evropi. Na taj na~in, Amerika pod-

seca granu na kojoj sedi i pripre-

ma svog xelata.

Rat jedino mogu}odnos sa Srbima

Satanizacija sovjetsko-komu-

nisti~ke opasnosti i{la je na ru-

ku SAD i kad je u pitawu u~vr-

{}ivawe ameri~ke prevlasti u

zapadnoj Evropi. Unutra{we ra-

zarawe sovjetske imperije pod-

sticano je ja~awem islamizma. Od

kraja Drugog svetskog rata Ame-

rikanci koriste Tursku i Paki-

stan kao oslonce na svoje strate-

gije "okru`ewa komunisti~kog

bloka#. Istovremeno, ameri~ka

strategija zelenog pojasa slu`i

kao jedna od glavnih poluga eks-

panzije islamisti~kih pokreta u

svetu (Avganistan, Pakistan, Se-

verna Afrika, Turska, Bliski is-

tok, Bosna, Kosmet, pa i Evropa

u celini).

Islamsko-ameri~ki savez raz-

otkriva se na primeru Avganista-

na i Bosne, gde su razbuktani gra-

|anski ratovi ~iji je koren upra-

vo u vezi sa islamisti~kim po-

kretima u tim zemqama koje su

podr`ali Amerika i islamske ze-

mqe.

Alija Izetbegovi} je razot-

krio svu prirodu sukoba Srba i

muslimana u Bosni kada je u

"Islamskoj deklaraciji# (1970)

tvrdio: "Nema ni mira ni su`i-

vota izme|u islamske religije i

dru{tvenih i politi~kih nei-

slamskih institucija#. Kao ame-

ri~ki {ti}enik, Izetbegovi}

smatra rat jedinim mogu}im od-

nosom sa "svetom bezbo`ni{tva#,

tj. sa slovenskim pravoslavnim

narodom.

Koliko Amerikanci brinu o

jedinstvu Evrope vidi se po tome

kako sadejstvuju sa muslimanima

u Albaniji, Makedoniji, Bosni,

na Kosmetu, na Kipru i toleran-

ciji teroristi~kih akcija xihad

ratnika u celoj Evropi. ¥

(Nastavi}e se)

STRATEGIJA ZELENOG POJASA

srijeda, 2. februar 2005.FEQTON/REPORTA@A20

VUCI VIJU,ME]AVE JAU^UBra}a \ukeri} sa Ozrena sijeku{umu na Zelengori. Ho}e li ihzakon ostaviti i bez ovete`a~ke zarade

PRI^A O VELIKOM DJETETU

Ameri~ka strategija zelenog pojasa slu`i kao jednaod glavnih poluga ekspanzije islamisti~kih pokretau svetu. Primer su Avganistan, Pakistan, SevernaAfrika, Turska, Bliski istok, Bosna, Kosmet, pai Evropa. Koreni gra|anskih ratova u Avganistanui BiH u vezi su upravo sa islamskim pokretima u wima,podr`anim od strane Amerike i islamskih zemaqa

ISLAM I GRA\ANSKI RAT U BiH 3.

Stanko Ni{i} - "Od Jugoslavije do Srbije"

: u razbijawu SFRJ,

i BiH je neizbe`no bila `rtva spoqnih i unutra{wih ~inilaca rata

Xihad ratnici: Izetbegovi} je tvrdio da

"Nema ni mira ni su`ivota izme|u islamske

religije i dru{tvenih i politi~kih neislamskihinstitucija"

Stanko NI[I]

ONA IMA MAMUONA IMA MAMUONA IMA MAMUONA IMA MAMUONA IMA MAMUONA IMA MAMUONA IMA MAMUONA IMA MAMUONA IMA MAMU

Preina~iv{i tuma~ewa hri-

{}anstva, prorok Muhamed ih je

uobli~io u sto ~etrnaest pogla-

vqa (kura), koja ~ine Kuran i ~ije

stihove su upamtili i recitovali

Muhamedovi pomo}nici. Ta sveta

kwiga za muslimane je svetija od je-

van|eqa za hri{}ane i jednaka je

jevrejskoj Tori.

U Kuranu je poslu{nost poli-

ti~kom (ujedno i verskom) autori-

tetu podignuta na stepen svetog,

~ime i politika islama poprima

sveti - verski karakter.

SVETA KWIGA

Kwiga Od Jugoslavije do Srbije, mo`e se nabaviti na {tandu u ulici Veselina

Masle{e u Bawoj Luci, ili na telefone 051/217-295 i 065/922-216

ONA IMA MAMU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

SLATKO ]O[E

srijeda, 2. februar 2005. AUTOSTRADA

VIJESTI

PSA/Micubi{i KONCERN "Pe`oa# i "Si-

troena#, "PSA# potvrdio je da }e

zajedno sa "Micubi{ijem# krenu-

ti u razvoj potpuno novog teren-

skog vozila, a to je potvrdila i

druga strana - "Micubi{i#. Iako

razvoj jo{ nije zapo~eo, izvr{ni

direktor "PSA# grupacije @an-

Martin Folc ve} sqede}e nedje-

qe posjeti}e Japan kako bi na ugo-

vor stavio potpis i krunisao do-

govor. Novi zadatak "Micubi{i-

ja# bi}e izrada {asije i pogona,

dok se pretpostavqa da }e Fran-

cuzi, zbog velikog iskustva, biti

zadu`eni za motore, pogotovo za

turbo-dizel agregate koji imaju

najnapredniju tehnologiju na svi-

jetu. ¥

Zajedni~ka proizvodwa "BUBU# treba - vidjeti, bira-

ti, voziti, imati, voqeti, kupiti.

Ovaj prodajni slogan koji su kupci

mogli pro~itati u katalogu za "bu-

bu# {tampanom daleke 1974. godi-

ne i sada je aktuelan zahvaquju}i

Bawolu~aninu Miroslavu Lahov-

skom.

Iako se relativno kratko bavi

ovom vrstom posla, Miroslav je us-

pio da restaurira nekoliko modela

"buba# koje se danas voze {irom

Evrope.

- Od 1999. godine kada sam po-

~eo sa restauracijom "buba# ~etiri

od wih su dobile nove vlasnike. Pr-

va je oti{la u Federaciju BiH, dru-

ga u Holandiju, tre}a u Italiju, a

jedna ~ak u Litvaniju. Nikada nisam

dao oglas u novine da prodajem auto,

svi qudi su sami do{li do mene -

kazuje Lahovski.

Ina~e veliki zaqubqenik u

"fi}u#, Miroslav je prvu "bubu#

kupio 1966. godine i nije bilo qu-

bavi na prvi pogled.

- Da budem iskren, prije nego

{to sam kupio "bubu# nisam volio

tu vrstu vozila jer sam mislio da je

sku~ena i neudobna. Moj prvi osje-

}aj kada sam sjeo za wen volan bio

je kao da se vozim u fijakeru. Taj

auto je bio u jadnom stawu i svoje

prave kvalitete pokazao je tek po-

{to sam na wemu uradio neophodne

popravke - ka`e restaurator Miro-

slav Lahovski.

Me|utim, danas kada je upoznao

sve }udi ovog automobila Miroslav

ka`e da ovaj auto nikad ne}e napu-

stiti wegovo dvori{te. U wemu se

sada nalazi postavka koju ~ine ~eti-

ri "bube# i sve ~etiri su u voznom

stawu.

Najstariju "bubu# proizvedenu

1956. godine, sa fabri~kom zelenom

bojom i ve} zaboravqenim gumama

bijelih rubova, ka`e ne bi dao ni za

kakve pare. Tu su jo{ tri modela

proizvedena 1961, 1971, a "najmla|a#

me|u wima je "buba# iz 1973. godine.

O pouzdanosti ovih automobi-

la sa neuobi~ajenom koncepcijom va-

zduhom hla|enog motora ~ija se sna-

ga prenosi na stra`wu osovinu La-

hovski ka`e.

-"Bubini# motori su najboqi,

ali wih treba znati voziti. Pri ve-

likim optere}ewima, posebno na uz-

brdici, treba voziti u ni`em pre-

nosu jer kada se motor sa vazdu{nim

hla|ewem pregrije dolazi do veli-

kih o{te}ewa po{to {irewe mate-

rijala dovodi do pucawa bloka - ka-

zuje Lahovski.

Jedan od kqu~nih razloga za to

je jednostavna koncepcija automobi-

la koja omogu}avala wegovim vla-

snicima da po principu lego kocki-

ca rastavqaju i sastavqaju ovaj au-

tomobil. U vremenu kada na vozilu

nije mogu}e zamijeniti ni motorno

uqe bez posjete ovla{}enom servi-

su, imati auto koje omogu}ava da na

wemu primijenite va{u ma{tu i da

ga oblikujete po svojim zamislima

djeluje nestvarno.

¥ D. NOVKOVI]

STRANICA ZANAJBR@E

SAMO tri godine poslije

predstavqawa, bavarski proizvo-

|a~ automobila " BMW# po`urio

je sa redizajnom svoje drumske kr-

starice "serije 7#. Razlozi su, na-

ravno, poznati - neo~ekivano lo{i

prodajni rezultati.

Da li su ba{ bili neo~ekiva-

ni, o tome treba dobro da razmisle

~elnici "BMW#, jer su hiqade In-

ternet pisama, pa ~ak i prijetwi

na wihovu adresu uputili obo`a-

vaoci vozila sa plavo-bijelim zna-

kom.

I{lo se toliko daleko da je

mo}na "sedmica# progla{ena naj-

ru`nijim automobilom i da je ame-

ri~ki dizajner Kris Bengl skrna-

vio svetiwu i od we napravio kow-

ska kola za ismijavawe. Ipak, re-

dizajn bi trebalo da ubla`i kri-

tike i "seriju 7# ponovo vrati na

mjesto koje joj pripada.

Prvo {to pada u o~i jeste kom-

pletno obnovqen predwi dio vozi-

la, koji uveliko podsje}a na nedav-

no predstavqenu "seriju 3#. Rije~

je, dakle, o znatno smirenijem i

ugodnijem pristupu, a sve u ciqu

postizawa {to boqeg odziva kod

prili~no izbirqivih kupaca, ka-

da je o ovoj klasi rije~.

Zadwi dio nove "sedmice# ni-

je posebno mijewan - {ank je jo{

uvijek tu, ali je unutra{wost pro-

{la dobar tretman zatezawa lica.

Novi skupocjeni materijali, po-

boq{an sistem upravqawa osnov-

nim funkcijama u vozilu, vi{e

prostora za putnike na zadwoj klu-

pi... Sve u svemu, dobar posao.

Jo{ kada se tome pridodaju i

novi motori, koji su tako|e pred-

stavqeni u "seriji 3#, uspjeh bi

trebalo da bude obezbije|en. Radi

se o modernim, tehni~ki savr{e-

nim agregatima izra|enim u kom-

binaciji magnezijuma i specijalnog

ultra lakog ~elika.

Gama motora kre}e se od 3,0 li-

tarskog V6 dizela{a do 5,0 V10

benzinca, koji se razme}e sa sko-

ro 400 kowskih snaga. U "BMW#

svojski su se potrudili da od ru-

`nog pa~eta stvore prekrasnog la-

buda. Sada je na kupcima da to i

potvrde. ¥

QUBAV NA DRUGI POGLED "FOLKSVAGEN# }e na Saj-

mu automobila u @enevi, izme-

|u ostalog, predstaviti i novi

"polo#. Ta~nije, mali gradski au-

tomobil zategnutih bora. Na

osnovu ove fotografije mo`emo

uo~iti novi predwi branik ra-

|en po uzoru na "golf R32#, sa

maskom koja koketira sa novim

"pasatom#. Iako uz najboqu vo-

qu to nismo uspjeli uo~iti na

ovoj {pijunskoj fotografiji,

wen autor tvrdi da predwi fa-

rovi nisu u paru i okrugli, ve}

je to naqepnica sa prorezima,

dok su svjetla ponovno u jednom

bloku. Novi "polo# ima}e dvije

"GTI# verzije - benzinsku sa 2,0

"FSI# motorom snage 150 i di-

zelsku sa 2,0 "TDI# motorom sna-

ge 140 kowskih snaga. ¥

Zatezawe bora malog "pola"

S V J E T S K I

prvak Sebastijan

Loeb besprijekor-

nom je vo`wom po-

bijedio na ovogo-

di{wem reliju

Monte Karlo, na

kojem je ve} dva pu-

ta pobje|ivao. Sa-

vr{en po~etak za Francuza koji

je na ciq stigao tri minuta pri-

je drugoplasiranog Tonija Garde-

meistera u "ford fokusu RS

WRC#. Loeb je posta-

vio najbr`a vremena

na ~ak devet od 15 br-

zinaca, a jo{ je zna-

~ajnije da su na wima

vladali razli~iti

uslovi - od suve do ve-

oma mokre podloge sa

ledenim dijelovima.

Fransoa Duval u drugoj "ksa-

ri WRC# dr`ao je drugo mjesto,

prije nego {to je zavr{io svoj na-

stup zabiv{i se u banderu. ¥

Loeb najboqi u Monte Karlu

NOVITETI: "BMW SERIJE 7"

NOVO LICE NAJVE]EG BAVARCA

MIROSLAV LAHOVSKI, RESTAURATOR

"FOLKSVAGEN BUBE"

21

I{lo se toliko daleko da je mo}na "sedmica" progla{ena

najru`nijim automobilom i da je ameri~ki dizajnerKris Beng skrnavio svetiwu i od we napravio kowskakola za ismijavawe

Iako veliki zaqubqenik u "fi}u",

Miroslav je iz ~iste radoznalosti kupioprvu

"folksvagen bubu" 1966. godine.

Danas, ka`e, ona nikada ne}enapustiti wegovo dvori{te

Miroslav Lahovski: Ponosan na obnovqenu "bubu"

Remek-djelo:Ozidana buba

K]ERKAQubav prema "bubama# Mi-

roslav je prenio na k}erku Mir-

janu koja je zajedno sa wim u~e-

stvovala na mnogobrojnim oku-

pqawima qubiteqa "buba#. Veli-

ki broj pehara koje krase ormar

u sobi ovog skromnog bawolu~kog

zaqubqenika u automobile do-

voqno govori o takmi~arskom

umije}u oca i k}erke Lahovski.

- Na ovakvim skupovima obi~-

no se organizuju ispiti spretno-

sti gdje vlasnici dokazuju svoju

spretnost za volanom. Obavezno

u~estvujem i nerijetko se de{a-

va da budem prvi, a evo i k}erka

je krenula mojim stopama pa je i

ona po~ela da pobje|uje - ka`e

Lahovski.

"BMW serije 7": Vrhun-skom opremom i izvan-rednim motorima protivkonkurencije

"Nisan mikra" - maksimalno uspje{na

I u ovom broju "Autostrade#

predstavqamo vam vozila koji su

od 1964. godine nosili laskave ti-

tule evropskog automobila godine.

1992. - "Folksvagen golf# sa

osvojenih 276 bodova. "Bestseler#

jo{ od predstavqawa prve genera-

cije tokom sedamdesetih godina,

Folksvagenov "golf# odigrao je

kqu~nu ulogu u postavqawu kom-

paktne klase automobila kao najva-

`nije klase u Evropi. @iri auto-

mobila godine nagradio je "golf#

titulom najboqeg tek u wegovoj tre-

}oj generaciji, iako je on odavno

zreo i nadasve kvalitetan automo-

bil. Drugo mjesto osvojila je "opel

astra# sa 231, a tre}e "sitroen ZX#

sa osvojenih 213 bodova.

1993. - "Nisan mikra# sa osvo-

jenih 338 bodova. Mada sastavqena

u Velikoj Britaniji, "mikra# je po-

stigla veliki uspjeh u Evropi - po-

stala je prvi evropski automobil

godine dizajniran u Japanu. Auto-

mobil je osvojio simpatije zahvaqu-

ju}i oblim, kompaktnim linijama

koje su prikrivale stvarnu veli-

~inu od 3,7 metara, ali i kvalite-

tom koji je bio dosta visok za kla-

su malih automobila. Drugo mjesto

pripalo "fijat }inkve}entu# sa

304, a tre}e "reno safranu# sa 244

boda.

1994. - "Ford mondeo# sa osvo-

jenih 290 bodova. "Mondeo# je bio

tre}i i najboqi "Fordov# model

koji se izra|ivao po principu po-

pre~no ugra|enog motora i pred-

weg pogona. Ambiciozni program

"svjetskog automobila# podr`an je

velikim ulagawima sa obje strane

Atlantika. Sve karoserijske ver-

zije - limuzina, he~bek i karavan -

postigle su trenutni uspjeh u Evro-

pi. Na drugom mjestu na{la se "si-

troen ksantia# sa osvojenih 264 bo-

da, dok je tre}e mjesto zauzela "mer-

cedes C klasa# sa osvojenih 192 bo-

da.

1995. - "Fijat punto# sa osvo-

jenih 370 bodova. ^ak ni stopostot-

no novi "folksvagen polo# nije

mogao sprije~iti "fijat punto# u

osvajawu titule automobila godi-

ne. Italijanski proizvo|a~ uspio

je stvoriti atraktivno dizajniran

gradski automobil sa prostranom

kabinom i velikim prtqa`nikom.

Ovakav kompaktan, lagan i {te-

dqiv automobil postao je alter-

nativa ve}im limuzinama. Drugo

mjesto pripalo je "Folksvagen po-

lu# sa osvojenih 292 boda, a tre}e

"opel omegi# sa osvojenih 272 bo-

da. ¥

"Folksvagen golf 3":

Titula krunisana iz-uzetnim prodajnimrezultatima

AUTOMOBILI KROZ ISTORIJU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Vodoravno:

1. Ime glumice Vali; 6. Reka u Italiji; 8. Imati znawe;

9. [ahist Evans; 11. Gradi} u Italiji; 12. Grad u Italiji; 13.

Vrsta vinove loze; 14. Opona{ati zov `ivotiwe; 15. Ilini-

jum; 16. [tamparska ma{ina; 17. Umetni~ki spomenik iz jed-

nog komada kamena; 19. Mera za du`inu u Japanu; 20. Vredan,

aktivan; 21. Elizabet Tejlor; 22. Karta, bilet; 23. Ime po-

znatog glumca Aleksi}a; 24. Mesec jevrejskog kalendara; 25.

Sastojak krvi; 26. Bog pakla; 27. Jednocifren broj.

Uspravno:

1. Zbirka odabranih tekstova; 2. Lik iz "Doktora @iva-

ga#; 3. Spilbergov vanzemaqac sa filma; 4. Gramati~ki ~lan

u nema~kom jeziku; 5. Alt (skr.); 6. Tropski vetar; 7. Muzi~-

ko delo; 8. Interesovati; 9. Deo ruke; 10. Ilirski pokret; 12.

Mesto u Ukrajini; 14. Savijen filovan kola~; 16. Vrsta ka-

narinca; 18. Ni u koje vreme; 21. Nekada{wi italijanski no-

vac; 23. Proizvod p~ela; 25. Povratna zamenica; 27. Dvadeset-

prvo slovo azbuke.

Rje{ewe prethodne ukr{tenice:

Emanator, p, ksaver, t, ra, amer, ro, idn, in, jak, predrasu-

da, respirator, est, vi, avi, me, bajo, ij, a, titula, a, demisi-

ja.

UKR[TENE RIJE^I 1

Vodoravno:

1. Pi}e pre jela; 9. Opona{awe mukawa; 10. Put; 12. Gr~ka kom-

panija za telekomunikacije; 14. Beogradska industrija mesa (skr.);

15. Re~ca za potvr|ivawe; 16. Folk peva~ Marinko; 18. Vrsta radar-

skih kola; 19. ̂ ovek (turc.); 20. U to doba; 21. Nema~ki filozof Karl

(1864-1934); 22. Ogra|ena livada; 23. Inicijali nema~kog kwi`ev-

nika Eriha Marije Remarka; 24. Predeo bogat ugqem (mn.); 25. He-

mijski znak za radijum; 26. Posao; 27. Nema~ka kliza~ica Katari-

na; 28. Prezime atleti~arke iz nekada{we DDR, Kornelija; 31. Ja-

panski klasi~ni teatar; 32. Izle~ewe.

Uspravno:

1. Pristalica samouprave (mn.); 2. Hemijski znak za fosfor; 3.

[vedski kompozitor Gunar; 4. Glumac Vilijams; 5. Prezime pesni-

ka Vojislava; 6. Ime glumca Kontija; 7. Poznati francuski {anso-

wer Montan; 8. Buji~ino korito (mn.); 9. Prezime poznatog itali-

janskog fudbalera, Fran~esko; 11. Mrko, sme|e; 13. Klin; 17. Pre-

zime poznatog matemati~ara, Patrik di; 18. Tre}i pade`; 20. Tovqe-

we; 22. Stara mera za du`inu; 24. Povrede; 26. Francuski politi-

~ar, Pol de Gond (1613-1679); 29. Kowska snaga (skr.); 30. Termoelek-

trana; 33. Sedamnaesto slovo azbuke.

Rje{ewe prethodne ukr{tenice:

Skb, olo{, umor, kofer, ~u~avac, ri, okida~, det, jaz, note, opat,

gog, re{, tutori, at, boravak, ~anak, roto, kace, ire.

("Skordisk#)

UKR[TENE RIJE^I 2

PRI^A o Kitu Teleru, Ma-

lom renxeru po~iwe davne 1958.

godine u kuhiwi Ser|a Boneli-

ja, kada su u istoj godini svijet

ugledala dva tinejxera sa Divqeg

zapada - Mali renxer i Tim Kar-

ter, kod nas poznatiji po se-

rijalu Tim i Dasti.

Svijet se prvi put sre}e sa

Kitom Telerom u prvoj polovi-

ni 1870. godina. On je ~etrnae-

stogodi{wi dje~ak irskog po-

rijekla, siro~e, ~ija je majka

umrla, dok je otac Ted

tako|e renxer,

ali optu`en za

izdaju. Nimalo

laka sudbina jednog ~etrna-

estogodi{waka, kao i

prili~no nesvakida-

{we avanture za

glavnog junaka.

Me|utim, prve

epizode su pre-

pune Kitovih

suza, {to }e-

mo te{ko sre-

sti kod dru-

gih junaka, ko-

ji nisu zapra-

vo ni junaci,

nego "juna~i-

ne#.

Re~enicu ko-

jom po~iwe seri-

jal stripova o Kitu

Teleru u{la je u anto-

logiju: "Ovo je stara

pri~a koja se doga|a u vri-

jeme kada je mladi Kit Teler

zapo~eo vojni~ku karijeru u jed-

noj jedinici renxera.# I, to je

prakti~no sve {to se zna

o pro{losti Malog

renxera. Kako je

u m r l a

Kito-

va majka, s kim i kako je Kit `i-

vio do dolaska u utvr|ewe osta-

}e vje~na tajna.

Tvorci pri~e o Malom ren-

xeru su Andrea Lavezolo, kao sce-

narista, i Fran~esko

Gamba kao crta~. Ovaj

dvojac potpisao je niz

prvih epizoda, da bi im

se kasnije pridru`ili

brojni drugi autori.

Poslije faze stripa u ko-

jem je Kit Teler bio dijete dola-

zi razdobqe u kojem je Mali ren-

xer prikazan kao adolescent, ko-

ji se hvata u ko{tac sa razbojni-

cima i drugim nepo{tenim svi-

jetom {irom Teksasa. Strip vr-

vi od po{tenih Indijanaca,

trgovaca oru`jem, kolonista,

wihovih lijepih k}erki. Po-

negdje se mo`e nai}i i na

dozu fantastike, ali u ve-

oma upro{}enom obliku.

Sve vrijeme Kit Teler

raste, razvija se i u~i. Upo-

znaje nove prijateqe, koji

}e ga pratiti kroz daqe

avanture. Za razliku od Ka-

petana Mikija, Zagora i dru-

gih, koje na po~etku serijala

upoznajemo kao dokazane i op-

{tepoznate heroje, a uz to i sna-

gatore, Kit iz prvih avantura iz-

lazi kao pobjednik prvenstveno

zahvaquju}i sre}i, slu~ajnosti, a

potom i lukavstvu. Me|utim, za

razliku od nepogre{ivih konku-

renata iz svijeta stripa, Kit po

pravilu grije{i u svojim procje-

nama, ispada naivan, biva pretu-

~en i zarobqen. Tek kada od ^in

Laoa nau~i ne{to od tajnih is-

to~wa~kih borbi, primjewuje i

silu.

U ovoj drugoj fazi Kit i we-

gov prijateq Frenki su gotovo

jedini junaci koje sre}emo. Jedi-

no im se povremeno pridru`uje

Ani ^etiri Pi{toqa, a tek u

ponekoj epizodi ima mjesta i za

ostale i to samo kao sporedne ju-

nake, nikada glavne aktere kao

nekad. Sada je sve mawe Teksasa,

tipi~nih scena sa Divqeg zapa-

da, Indijanaca i sto~ara, a Kit

je postaje sve vi{e avanturista,

detektiv, tajni agent. Sve vi{e

je misterije, fantastike. Pri~e

postaju dinami~nije, nema vi{e

elemenata melodrame kao u ra-

nijim epizodama, sve je podre|e-

no radwi, akciji i dramaturgiji.

I tako ta pri~a traje sve do

256. epizode i februara 1985. godi-

ne, kada u pri~ama "Gvozdeni

obru~# i "Tvr|ava u plamenu# utvr-

|ewe renxera se gasi, a Kit se `e-

ni sa svojom vi{egodi{wom vje-

renicom Klaretom i sa svojim pri-

jateqima po~iwe `ivot na ran~u.

¥ Gr. DAKI]

Kit iz prvih avantura izlazi kao pobjednik prvenstvenozahvaquju}i sre}i, slu~ajnosti, a potom i lukavstvu

KIT TELER - MALI RENXERSTRIPOMANIJA

srijeda, 2. februar 2005.KOLA@22

Lako se osloboditi; te{ko je biti slobodan.

A. @ID

. . .^ovjek }e se s vremena na vrijeme spota}i o isti-

nu, ali ve}ina wih }e ustati i nastaviti da hoda kao

da se ni{ta nije desilo.

V. ^ER^IL

. . .Ma{ta je jedino oru`je u ratu protiv stvarnosti.

@. DE GOTIJE

RIZNICA MUDROSTISUSJEDI

OSMOSMJERKA

ZADIVITI

ZADOCNITI

ZAGRADITI

ZAJAM

ZAMISAO

ZAMKA

ZAMRZIVA^

ZAOVA

ZAPAKOVATI

ZARAZA

ZAREZ

ZARONITI

ZATI[JE

ZATRUDNETI

ZATVARA^

ZAUZDATI

ZAVET

ZAVETRINA

ZAVIDETI

ZA]I

ZA^EQE

ZBIR

ZEKA

ZEMQAK

ZEMQORADNIK

ZGARI[TE

ZGIB

ZGODA

ZMIJA

ZNA^KA

ZVEZDA

ZVIZ

ZVUK

I JUNA^INE PLA^U

Pre`ivjeli Mujo i Klaudija [ifer brodolom i

do~epaju se pustog ostrva. Mujo, kao pravi xentlmen,

krene odmah da pravi ba{tu kako bi imali {ta da je-

du, napravi mawu ku}u za wih dvoje itd. Vidi Klaudi-

ja kako se on dobro brine o woj i poslije nekog vreme-

na odlu~i da ga proba u krevetu. Mujo se i tu poka`e

dobar. Kako je vrijeme (sporo) prolazilo, Klaudija

primijeti da je Mujo sve neraspolo`eniji pa ga upita:

- Ti se dobro brine{ o meni, da li ima ne{to {to

mogu uraditi da ti se odu`im?

- Eeee, kad si ve} pitala, da zna{ da ima... Obuci

moje pantalone i ko{uqu, taakooo, uzmi malo zemqe

i napravi brkove. Eh tako, sad skupi kosu pod kapu, e

ba{ tako... - govori joj Mujo, i kad je maskirawe bilo

zavr{eno, re~e:

- Pa gdje si kume Haso, da ti se pohvalim - kako sam

spavao sa Klaudijom [ifer!!!

- Mama, mama! Osje}am se poput suncokreta!

- Za{to, k}eri?

- Puna sam sjemena!

Slova u ozna~enim poqima daju naziv za suparnika.

Na slovo, na slovo - Z

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005. OGLASI

1/01 Pomo}nik ministra za imigraciju

1/02 Pomo}nik ministra za civilnu za{titu

1/03 [ef Odsjeka za prihvat i smje{taj u Sektoru za imigraciju

1/04 [ef Odsjeka za postupak azila u Sektoru za azil

1/05 Vi{i stru~ni saradnik za drugostepeni postupak u Sektoru za imigraciju

1/06 Vi{i stru~ni saradnik za nadzor akata donesenih u prvostepenom postupku u Sektoru za

imigraciju

1/07 Vi{i stru~ni saradnik za pitawa azila u Sektoru za azil

1/08 Analiti~ar u Kancelariji za saradwu sa Interpolom - stru~ni saradnik

1/09 IT menaxer-informati~ar u Kancelariji za saradwu sa Interpolom - vi{i stru~ni

saradnik

1/01 Pomo}nik ministra za imigraciju

Opis radnih zadataka: neposredno rukovodi Sektorom i odgovoran je za kori{}ewe finansij-

skih, materijalnih i qudskih potencijala koji su u nadle`nosti Sektora; ovla{}en je da orga-

nizuje, objediwuje i usmjerava rad Sektora; odgovoran je za blagovremeno, zakonito, pravilno i

kvalitetno obavqawe poslova iz nadle`nosti Sektora; raspore|uje poslove na neposredne iz-

vr{ioce u Sektoru, kao i druge poslove koje mu odredi ministar.

1/02 Pomo}nik ministra za civilnu za{titu

Opis radnih zadataka: neposredno rukovodi Sektorom i odgovoran je za kori{}ewe finansij-

skih, materijalnih i qudskih potencijala koji su u nadle`nosti Sektora; ovla{}en je da orga-

nizuje, objediwava i usmjerava rad Sektora; odgovoran je za blagovremeno, zakonito, pravilno i

kvalitetno obavqawe poslova iz nadle`nosti Sektora; raspore|uje poslove na neposredne iz-

vr{ioce u Sektoru, u~estvuje u izradi zakonskih i podzakonskih akata iz djelokruga rada sekto-

ra, obavqa i druge poslove koje mu odredi ministar.

1/03 [ef Odsjeka za prihvat i smje{taj u Sektoru za imigraciju

Opis radnih zadataka: neposredno rukovodi radom Odsjeka i odgovoran je za blagovremeno, zako-

nito i pravilno izvr{avawe poslova iz djelokruga odsjeka; dodjequje poslove neposrednim iz-

vr{iocima; neposredno izvr{ava najslo`enije poslove; ostvaruje saradwu sa drugim odsjecima

unutar Sektora, u~estvuje u izradi programa rada i izvje{taja o radu Odsjeka i dostavqa pomo}-

niku potrebu za zapo{qavawe dr`avnih slu`benika i zaposlenih u Odsjeku, kao i druge poslo-

ve po nalogu pomo}nika ministra za imigraciju, kome podnosi izvje{taj o svome radu.

1/04 [ef Odsjeka za postupak azila u Sektoru za azil

Opis radnih zadataka: neposredno rukovodi radom Odsjeka i odgovoran je za blagovremeno, zako-

nito i pravilno izvr{avawe poslova iz djelokruga Odsjeka; dodjequje poslove neposrednim iz-

vr{iocima; neposredno izvr{ava najslo`enije poslove; ostvaruje saradwu sa drugim odsjecima

unutar Sektora; u~estvuje u izradi programa rada i izvje{taja o radu Odsjeka i dostavqa pomo}-

niku potrebu za zapo{qavawe dr`avnih slu`benika i zaposlenih u Odsjeku, kao i druge poslo-

ve po nalogu pomo}nika ministra za imigraciju i azil, kome podnosi izvje{taj o svom radu.

1/05 Vi{i stru~ni saradnik za drugostepeni postupak u Sektoru za imigraciju

Opis radnih zadataka: vodi drugostepeni postupak; obavqa najslo`enije normativno-pravne i stu-

dijsko-analiti~ke poslove iz djelokruga rada Sektora koji se odnose na imigraciju kao i druge

poslove po nalogu pomo}nika ministra za imigraciju i {efa Odsjeka, kome podnosi izvje{taj o

svome radu.

1/06 Vi{i stru~ni saradnik za nadzor akata donesenih u prvostepenom postupku u Sektoru za imi-

graciju

Opis radnih zadataka: obavqa najslo`enije normativno-pravne i studijsko-analiti~ke poslove

iz djelokruga rada Sektora koji se odnose na nadzor i kontrolu prvostepenih akata i rje{ewe

kao i druge poslove po nalogu pomo}nika ministra za imigraciju i {efa odsjeka kome podnosi

izvje{taj o svome radu.

1/07 Vi{i stru~ni saradnik za pitawa azila u Sektoru za azil

Opis radnih zadataka - obavqa najslo`enije normativno-pravne i studijsko-analiti~ke poslove

iz djelokruga rada Sektora koji se odnose na azil kao i druge poslove po nalogu pomo}nima mi-

nistra za azil i {efa odsjeka kome podnosi izvje{taj o svome radu.

1/08 Analiti~ar u Kancelariji za saradwu sa Interpolom

Opis radnih zadataka: izra|uje slo`ene analize sigurnosne situacije i mjere koje kancelarija

preduzima u toj oblasti; priprema analiti~ke informacije, odre|uje statisti~ke preglede za in-

terno i eksterno informisawe; predla`e mjere za unapre|ewe analiti~kog i operativnog rada;

izra|uje dokumentovane informacije, presjeke i preglede za potrebe operativnog i analiti~kog

rada; prati stawe informisawa i u~estvuje u izradi normativnih akata iz oblasti informisa-

wa; vodi operativnu dokumentaciju kao i druge poslove koje mu odredi neposredni rukovodilac.

1/09 IT menaxer-informati~ar u Kancelariji za saradwu sa Interpolom

Opis radnih zadataka: osigurava instalaciju, administraciju i unapre|ewe lokalnih i ostalih

mre`a (LAN; WAH; i sl.) i telekomunikacione opreme; organizuje informacioni sistem i nad-

zire kompjutersku opremu, mre`u i programe po pitawu instalacija, podr{ke sistema; konfigu-

rira, optimizira, mijewa postavke za unutra{we korisnike, vawske korisnike; vr{i i druge po-

slove koje su mu navedene u opisu radnog mjesta kao i druge poslove i zadatke koje mu odredi ne-

posredni rukovodilac.

Uslovi: Pored op{tih uslova propisanih ~lanom 22 Zakona o dr`avnoj slu`bi u institucijama

Bosne i Hercegovine (dr`avqanin BiH, stariji od 18 godina, univerzitetska diploma ili dru-

ge akademske kvalifikacije VII stepena stru~ne spreme, zdravstvena sposobnost, regulisana voj-

na obaveza, da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem

nivou vlasti u BiH u roku od tri godine prije dana objavqivawa upra`wenog radnog mjesta u "Slu-

`benom glasniku BiH#, da se ne vodi krivi~ni postupak i da nije obuhva}en ~lanom IX 1. Usta-

va BiH), kandidati treba da ispuwavaju i sqede}e posebne uslove:

za radna mjesta 1/01 u 1/02:

¹ zavr{en fakultet dru{tvenog smjera;

¹ najmawe pet (5) godina radnog iskustva;

¹ polo`en stru~ni (upravni) ispit;

¹ poznavawe engleskog jezika;

¹ poznavawe rada na ra~unaru.

za radno mjesto 1/03:

¹ zavr{en fakultet dru{tvenog smjera;

¹ najmawe pet (5) godina radnog iskustva;

¹ polo`en stru~ni (upravni) ispit;

¹ poznavawe rada na ra~unaru

za radno mjesto 1/04:

¹ zavr{en pravni fakultet;

¹ najmawe pet (5) godina radnog iskustva;

¹ polo`en stru~ni (upravni) ispit;

¹ poznavawe rada na ra~unaru;

¹ poznavawe engleskog jezika.

za radno mjesto 1/05:

¹ zavr{en pravni fakultet;

¹ najmawe tri (3) godine radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima;

¹ polo`en stru~ni (upravni) ispit

¹ poznavawe rada na ra~unaru.

za radno mjesto 1/06:

¹ zavr{en fakultet dru{tvenog smjera;

¹ najmawe tri (3) godine radnog iskustva;

¹ polo`en stru~ni (upravni) ispit;

¹ poznavawe rada na ra~unaru.

za radno mjesto 1/07:

¹ zavr{en pravni fakultet;

¹ najmawe tri (3) godine radnog iskustva;

¹ polo`en stru~ni (upravni) ispit,

¹ poznavawe rada na ra~unaru.

za radno mjesto 1/08:

¹ zavr{en fakultet dru{tvenog ili tehni~kog smjera;

¹ najmawe jedna (1) godina radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima;

¹ polo`en stru~ni (upravni) ispit;

¹ poznavawe rada na ra~unaru;

¹ poznavawe jednog od slu`benih jezika INTERPOLA.

za radno mjesto 1/09:

¹ zavr{en tehni~ki ili prirodno-matemati~ki fakultet informati~kog smjera;

¹ najmawe dvije (2) godine radnog iskustva;

¹ polo`en stru~ni (upravni) ispit;

¹ poznavawe rada na ra~unaru;

¹ poznavawe jednog od slu`benih jezika INTERPOLA.

Broj izvr{ilaca: za radna mjesta ozna~ena brojevima 1/01, 1/02, 1/03, 1/04, 1/06, 1/08 i 1/09 tra`i

se po jedan (1) izvr{ilac, za radno mjesto ozna~eno brojem 1/07 tra`e se dva (2) izvr{ioca, a za

radno mjesto ozna~eno brojem 1/05 tra`e se tri (3) izvr{ioca.

Napomena za sve kandidate:

- Pod radnim iskustvom za otrebe ovog oglasa podrazumijeva se iskqu~ivo radno iskustvo nakon

ste~ene visoke {kolske spreme.

- Za sprovo|ewe javnog konkursa po ovom oglasu bi}e formirane dvije komisije za izbor i to:

A) I Komisija za izbor - za radna mjesta ozna~ena brojevima 1/01, 1/02, 1/03 i 1/04.

B) II Komisija za izbor - za radna mjesta ozna~ena brojevima 1/05, 1/06, 1/07, 1/08 i 1/09.

Kandidati koji ispuwavaju sve uslove tra`ene javnim oglasom jednom prijavom se mogu prijavi-

ti za vi{e radnih mjesta ukoliko su u nadle`nosti jedne komisije za izbor, a ukoliko su u nad-

le`nosti razli~itih komisija za izbor kandidati moraju podnijeti odvojene prijave sa proprat-

nom dokumentacijom za svaku komisiju za izbor posebno.

- Javni konkurs se sprovodi u skladu sa Odlukom o na~inu i programu polagawa javnog i stru~-

nog ispita za lica koja se postavqaju za dr`avne slu`benike u institucijama Bosne i Hercego-

vine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 20/03).

Javno testirawe bi}e odr`ano najranije 30 dana nakon isteka krajweg roka za prijava, o datumu

i mjestu javnog testirawa kandidati }e biti posebno obavije{teni.

Gradivo i pravni izvori odnosno literatura za polagawe javnog ispita utvr|eni su programom

polagawa javnog ispita za lica koja se postavqaju za dr`avne slu`benike u institucijama Bosne

i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH# 24/03).

Potrebni dokumenti:

Ovjerene kopije: fakultetske diplome, uvjerewa da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postu-

pak (ne starije od 3 mjeseca), uvjerewa o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mjeseci), uvjerewa o po-

lo`enom stru~nom (upravnom) ili javnom ispitu u ciqu osloba|awa od polagawa javnog ispita,

dokaza o tra`enom radnom iskustvu, za radna mjesta 1/01, 1/02, 1/04, 1/08 i 1/09 dokaza o poznava-

wu jezika tra`enih ovim oglasom, popuwen obrazac Agencije za dr`avnu slu`bu koji se mo`e do-

biti u prostorijama Agencije za dr`avnu slu`bu ili na web stranici Agencije www.ads.gov.ba.

Sve tra`ene dokumente treba dostaviti najkasnije 30 dana od dana objave javnog oglasa u "Slu-

`benom glasniku BiH#, putem po{te preporu~eno na adresu:

Agencija za dr`avnu slu`bu

"Javni konkurs za popuwavawe radnih mjesta dr`avnih slu`benika u Ministarstvu bezbjedno-

sti Bosne i Hercegovine#

71000 Sarajevo, Trg Bosne i Hercegovine broj 1

Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

Januar 2005. godine,

Sarajevo

Na osnovu ~lana 21 Zakona o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04 i 37/04), Agencija za dr`avnu slu`bu, u

ime Ministarstva bezbjednosti Bosne i Hercegovine, raspisuje

J A V N I O G L A S

za popuwavawe radnih mjesta dr`avnih slu`benika u Ministarstvu bezbjednosti Bosne i Hercegovine

23

RUKOVODILAC AGENCIJE

Jakob Finci

Ime, prezime i mjesto 1 2 3 4 5

Vojinovi} Bo{ko, Novi Grad

Bosi} Zoran, Tesli}

BROJ PRODATIH KARTICA: 45.019 komada

Mjesto izvla~ewa: Studio RT RS; 20:05 ~asova; (direktan TV prenos)

Regularnost izvla~ewa pratila je komisija u sastavu:

1. Grahovac Dalibor, predsjednik

2. Mari~i} Gordana, ~lan

3. Cviji} Qiqa, ~lan

Svi dobitnici nagrada, ukqu~uju}i i glavne robne nagrade, premiju Bingo i Xek pot-ove, za sve in-

formacije o na~inu preuzimawa nagrada, treba da se jave na brojeve telefona Lutrije RS 051/322-

000, i 051/322-030, ili da do|u u prostorije Lutrije RS (adresa: Ul. Vladike Platona br. 6, Bawa Lu-

ka), ili da se jave na prodajna mjesta Lutrije RS. U Bawaluci:

31.1.2005.

SLU@BENI IZVJE[TAJ

106. kola TV BINGA

koje je odigrano 31.1.2005.

2. Tombolski dio:

Izvu~eni brojevi po redoslijedu izvla~ewa:

50 17 70 10 71 18 65 35 57 30

44 41 25 86 60 27 56 54 31 36

19 22 13 61 11 38 26 87 66 80

12 23 72 16 74 79 64 83 14 2

4 67 1 3 88 78 6

1. ROBNO-NOV^ANE NAGRADE

Pregled izvu~enih brojeva:

1 11 31 41 61 71

2 12 22 72

3 13 23 83

4 14 44 54 64 74

25 35 65

6 16 26 36 56 66 86

17 27 57 67 87

18 38 78 88

19 79

10 30 50 60 70 80

Ekstra peterac 1.000,00 KM do dobitka

Ekstra deseterac 2.000,00 KM do dobitka

SUPER XEK POT 355.000,00 KM do 34. izvu~ene loptice

XEK POT 20.000,00 KM do 36. izvu~ene loptice

BINGO 7.000,00 KM do dobitka

Fond za 14 pogodaka 3.000,00 KM

Ser. Broj kartice Mjesto

013 6102042 Prwavor

7 Pentium 4

Fond za igra~e sa 14 pogodaka: 3.000,00 KM

Ukupan broj dobitnika: 63

Iznos premije po dobitniku: 47,62 KM

LOPTICE

3. Mawa - ve}a:

IZNOS

U KM

Ser. Broj kartice Mjesto

013 6211663 Bawa Luka

013 6210224 Nova Topola

013 6097065 Gradi{ka

Dobitne kartice za sqede}e kolo:

4. Mawa - ve}a sqede}e kolo:

1 50,00 KM TRI ZADWA BROJA 423 BROJ DOBITNIKA 49

2 40,00 KM TRI ZADWA BROJA 427 BROJ DOBITNIKA 48

3 30,00 KM TRI ZADWA BROJA 688 BROJ DOBITNIKA 45

5 20,00 KM TRI ZADWA BROJA 416 BROJ DOBITNIKA 50

5 10,00 KM DVA ZADWA BROJA 49 BROJ DOBITNIKA 446

7 ZAMJENA DVA ZADWA BROJA 43 BROJ DOBITNIKA 446

5. Utje{na igra za igra~e

Dobitnici: Nagrada:

1. Aleksandra Xevi}, Zvornik 500,00 KM

2. Milica Mari}, Bawa Luka 500,00 KM

3. Buzaxija Vinko, Bawa Luka 500,00 KM

U sqede}em kolu utje{na nagrada za gledaoce je 500,00 KM tri puta.

6. Nagrada za gledaoce:

45 54 14 59 75

82 15 64 11 34

600.00

2100.00

Ser. Broj kartice Mjesto

013 6212488 K. Dubica

8 Hyundai Accent 1,3 + iznos poreza

na promet

Ser. Broj kartice Mjesto

013 6196520 Prijedor

6 1.000 KM

Ser. Broj kartice Mjesto

013 6223084 Bawa Luka

013 6151358 Modri~a

013 6191777 Bawa Luka

013 6196522 Prijedor

013 6224035 Bawa Luka

5 500 KM

Ekstra peterac 1.000,00 KM Iza{ao na 10. loptici

Ekstra deseterac 2.000,00 KM Iza{ao na 25. loptici

SUPER XEK POT 355.000,00 KM Nije iza{ao

Serija Broj kartice Mjesto

20.000,00 KM

3.500,00 KM Iza{ao na 47. loptici

Nije iza{ao

013 6084852 Novi Grad

013 6102017 Prwavor

013 6151452 Modri~a

XEK POT

BINGO

3.500,00 KM Iza{ao na 47. loptici 013 6172919 Tesli}BINGO

012 5835693

012 5927581

012 5933499

013 6002378

013 6002380

013 6037774

013 6038229

013 6039734

013 6041204

013 6044509

013 6053341

013 6085066

013 6093063

013 6098356

013 6101913

013 6110803

Ser. Broj kartice

Dobitne kartice sa 14 pogodaka:

Ser. Broj kartice Mjesto

013 6209247 Bawa Luka

013 6136826 Doboj

012 5926518 Vlasenica

013 6165548 Zvornik

013 6131828 Br~ko

1 100 KM

Ser. Broj kartice Mjesto

013 6224432 Bawa Luka

013 6142267 Doboj

012 5835781 Vi{egrad

013 6144045 Doboj

013 6162308 Fo~a

2 200 KM

Ser. Broj kartice Mjesto

013 6224479 Bawa Luka

013 6147578 Derventa

013 6134102 Tesli}

013 6187562 Kostajnica

013 6210553 Mrkowi} Grad

3 300 KM

Ser. Broj kartice Mjesto

013 6162945 Fo~a

013 6180942 Bijeqina

013 6235818 Bawa Luka

013 6130135 Bijeqina

013 6163018 Fo~a

4 400 KM

013 6171618

013 6173303

013 6174830

013 6177164

013 6180864

013 6182164

013 6182324

013 6188045

013 6196723

013 6197313

013 6197602

013 6198165

013 6198269

013 6202259

013 6210207

013 6210956

Ser. Broj kartice

013 6212543

013 6221335

013 6222035

013 6222065

013 6222227

013 6222449

013 6223555

013 6223639

013 6224321

013 6224736

013 6233124

013 6244506

013 6244552

013 6248184

013 6255091

Ser. Broj kartice

013 6112249

013 6126081

013 6128619

013 6131823

013 6131872

013 6134345

013 6140304

013 6142624

013 6142679

013 6145666

013 6147419

013 6162337

013 6162651

013 6162744

013 6168330

013 6171027

Ser. Broj kartice

srijeda, 2. februar 2005.OGLASI24

OSNOVNA [KOLA

"SV. ]IRILO I METODIJE#

PISKAVICA

ZA POPUNU UPRA@WENOG

RADNOG MJESTA

Jednog nastavnika biologije sa nepunim

radnim vremenom (10 ~asova sedmi~no).

Radnik se prima na neodre|eno vrijeme.

Pored op{tih, kandidat treba da is-

puwava i posebne uslove iz Pravilnika

o vrsti stru~ne spreme nastavnika i

stru~nih saradnika u osnovnoj {koli.

Uz prijavu dostaviti i qekarsko

uvjerewe.

Prijave, sa potrebnom dokumentacijom,

u roku od osam dana od dana objavqivawa

konkursa, dostaviti na adresu {kole.

OSNOVNA [KOLA

"NOVAK PIVA[EVI]#

STARA DUBRAVA

78243 STARA DUBRAVA

SLOBODNA RADNA MJESTA

1. pedagog-psiholog {kole - 1 izvr{ilac

na odre|eno vrijeme do povratka radnice

s bolovawa

2. lo`a~ centralnog grijawa -

1 izvr{ilac

na odre|eno vrijeme do zavr{etka

grijne sezone

3. nastavnik razredne nastave -

2 izvr{ioca

na odre|eno vrijeme do zavr{etka redov-

ne nastave

4. nastavnik biologije i hemije -

1 izvr{ilac

do povratka radnice s bolovawa

Pored op{tih uslova propisanih Za-

konom, kandidati pod rednim brojem 1

treba da imaju zavr{en filozofski

fakultet odgovaraju}eg smjera, pod red-

nim brojem 2 treba da su osposobqeni za

obavqawe poslova lo`a~a centralnog

grijawa, pod rednim brojem 3 i 4 zavr{enu

PA, VP[ ili fakultet odgovaraju}eg

smjera.

Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana ob-

javqivawa.

Prijave sa dokumentima slati na adresu

{kole.

TVORNICA PAPIRA

SHP CELEX, A.D.

BAWA LUKA

Ulica Veqka Mla|enovi}a bb

Za prijem u radni odnos na odre|eno

vrijeme

1. Pogonski in`ewer 1 izvr{ilac

Uslovi:

- diplomirani in`ewer ma{instva, sm-

jer proizvodni,

- radno iskustvo do 3 god. u struci, ili

pripravnik

- aktivno znawe engleskog jezika

- rad na ra~unarima

- voza~ka dozvola

2. [ef elektro i mjerno regulacionih

ure|aja 1 izvr{ilac

Uslovi:

- diplomirani in`ewer elektrotehnike,

smjer energeti~ar.

- radno iskustvo do 3 godine ili

pripravnik

- aktivno znawe engleskog jezika.

- rad na ra~unarima

- voza~ka dozvola

Prijave sa dokazima dostavqati u Per-

sonalnu slu`bu u roku od 8 dana od dana

objavqivawa

AD "AUTOPREVOZ#

PUTNI^KI SAOBRA]AJ

BAWA LUKA

Bulevar srpske vojske br. 17

Za prijem u radni odnos

1. Dipl. in`. ma{instva ili in`ewer

ma{instva - 1 izvr{ilac

Uslovi: VSS - Ma{inski fakultet

V[ - Vi{a tehni~ka {kola

- najmawe 3 godine radnog iskustva na

poslovima odr`avawa teretnih vozila

Prijave na konkurs dostaviti sa dokaz-

ima na adresu: Bulevar srpske vojske br.

17, Bawa Luka.

Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana

objavqivawa.

Sve informacije mo`ete dobiti na

telefon: 051/306-855

O[ "NEMAWA VLATKOVI]#

[IPOVO

Omladinska br. 1

OGLAS (II put)

ZA UPRA@WENO MJESTO

NASTAVNIKA HEMIJE

1. Nastavnika hemije u mati~nu {kolu u

[ipovu, sa dopunom ~asova u podru~noj

{koli Pqeva, jedan izvr{ilac, na

odre|eno vrijeme, do kraja teku}e nas-

tavne {kolske godine.

USLOVI: Odgovaraju}a stru~na sprema

prema pozitivnom pravu Zakona o os-

novnoj {koli. Prednost imaju kandidati

sa polo`enim stru~nim ispitom.

Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana

objavqivawa.

POQOPRIVREDNO-PREHRAMBENA

[KOLA

PRIJEDOR

Ulica Nikole Pa{i}a br. 4

tel. 052/211-209

Za nezastupqene ~asove u nastavi

1. Nastavnik informatike i ra~unarst-

va za 10 ~asova nedjeqno, na odre|eno

radno vrijeme (do 31.8.2005. godine),

2. Nastavnik engleskog jezika -

1 izvr{ilac,

na odre|eno radno vrijeme (do 31.8.2005

godine),

3. Nastavnik matematike - 1 izvr{ilac,

na odre|eno radno vrijeme (do 31.8.2005.

godine),

Kandidati moraju ispuwavati uslove iz

~lanova 89 i 90 Zakona o sredwoj {koli,

("Sl. glasnik RS#, broj: 38/2004) i

Pravilnika o vrsti stru~ne spreme nas-

tavnika i saradnika u stru~nim {kola-

ma ("Sl. glasnik RS#, broj: 15/93.).

Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana ob-

javqivawa.

ORDINACIJA "DADO-MEDIK#

KOZARSKA DUBICA

Smiqanska br. 14

Raspisuje

KONKURS

za popunu radnog mjesta QEKARA

OP[TE PRAKSE na neodre|eno vri-

jeme

USLOVI:

1. zavr{en medicinski fakultet

2. polo`en stru~ni ispit

3. radno iskustvo od najmawe godinu dana

Konkurs ostaje otvoren jedan mjesec od

dana objavqivawa.

OP[TINA LOPARE

P[ "DOSITEJ OBRADOVI]#

KORAJ

na neodre|eno vrijeme:

- Nastavnik engleskog jezika za rad u

centralnoj {koli i podru~nim odje-

qewima

- Nastavnik engleskog jezika za rad u po-

dru~nim odjeqewima za 10 ~asova ned-

jeqno

- Nastavnik francuskog jezika za 8 ~aso-

va nedjeqno

- Nastavnik istorije i geografije za 15

~asova nedjeqno

- Nastavnik likovne kulture za 5 ~aso-

va nedjeqno

- Nastavnik muzi~ke kulture za 10 ~aso-

va nedjeqno

na odre|eno vrijeme do 30.6.2005. godine:

- Nastavnik razredne nastave u PO

Pu{kovac

- Nastavnik razredne nastave u PO Bo-

betino Brdo

- Nastavnik razredne nastave u PO Mili-

no Selo

Konkurs je otvoren 8 dana od dana ob-

javqivawa.

O[ "BRA]A JAK[I]#

MILI]I

tel. 056/740-007

1. Nastavnik fizi~kog vaspitawa na neo-

dre|eno vrijeme 1 izvr{ilac

Uslovi: Poslove nastavnika mogu

obavqati lica koja ispuwavaju uslove

utvr|ene odredbama ~lana 69 Zakona o os-

novnoj {koli i ~lana 3 Pravilnika o

vrsti stru~ne spreme nastavnika i

stru~nih saradnika u osnovnoj {koli.

Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana ob-

javqivawa.

EKONOMSKA [KOLA

BIJEQINA

Ra~anska 96

1. Profesor ekonomske grupe predmeta

1 izvr{ilac pripravnik, na odre|eno

vrijeme do povratka radnika sa bolo-

vawa, puna norma

Uslovi: Odgovaraju}i stepen i vrsta

stru~ne spreme prema Pravilniku o

vrsti stru~ne spreme nastavnika i sarad-

nika u stru~nim {kolama, izrada i ko-

ri{}ewe programa iz paketa "Microsoftoffice# qekarsko uvjerewe o psihi~koj,

fizi~koj i zdravstvenoj sposobnosti za

rad sa u~enicima, potvrda da nije pravos-

na`nom presudom osu|ivan za krivi~na

djela u~iwena protiv ustavnog poretka,

dostojanstva li~nosti i morala i

slu`bene du`nosti za koju je izre~ena

bezuslovna kazna zatvora u trajawu od

najmawe {est mjeseci.

Konkurs ostaje otvoren 8 dana.

OP[TINA BIJEQINA

O[ "SVETI SAVA#

CRWELOVO

tel. 055/301-278

1. Nastavnik engleskog jezika na neo-

dre|eno vrijeme 1 izvr{ilac

Uslovi: Pored op{tih uslova propi-

sanih Zakonom, kandidati treba da is-

puwavaju i uslove iz ~lana 68 Zakona o

osnovnoj {koli i Pravilnika o vrsti

stru~ne spreme nastavnika i stru~nih

saradnika u osnovnoj {koli.

Uz prijavu prilo`iti: diplomu, uvjerewe

o polo`enom stru~nom ispitu, izvod iz

MKR, uvjerewe o dr`avqanstvu, uvjerewe

da nije pravosna`nom presudom osu|ivan

za krivi~na djela u~iwena protiv us-

tavnog poretka, dostojanstva li~nosti i

morala i slu`bene du`nosti za koju je

izre~ena bezuslovna kazna zatvora u tra-

jawu od {est mjeseci, qekarsko uvjerewe,

kra}u biografiju.

"BOBAR BANKA# a.d.

BIJEQINA,

Wego{eva 1

1. Vi{i saradnik

na neodre|eno vrijeme 2 izvr{ioca

- pripravnika u Filijali Pale

Uslovi: Pored op{tih uslova, kandidat

treba da ispuwava i posebne uslove i to:

VSS (VII-1) - ekonomski fakultet

Uz prijavu na oglas kandidati su obavezni

da prilo`e dokaze o ispuwavawu op{tih

i posebnih uslova.

Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana ob-

javqivawa.

OP[TA BOLNICA

Dr Levija br. 2

TREBIWE

1. Vi{i rendgen tehni~ar 3 izvr{ioca

2. Vi{i ili sredwi laborantski

tehni~ar 2 izvr{ioca

Pored op{tih uslova predvi|enih Za-

konom o radu, kandidat treba da ispuwava

i posebne uslove:

Kandidat pod rednim brojem 1

- Zavr{ena vi{a medicinska {kola - ra-

diolo{ki smjer

Kandidat pod rednim brojem 2

- Zavr{en vi{a ili sredwa medicinska

{kola - smjer laborantski tehni~ar.

Rok 15 dana od dana objavqivawa.

Prijave slati na navedenu adresu.

OSNOVNA [KOLA

"VUK KARAXI]#

TREBIWE

Milo{a Crwanskog 4

Poni{tava se konkurs O[ od 24.11.2004.

i dopuna konkursa od 8.12.2004. i raspisu-

je ponovni konkurs za upra`wena radna

mjesta:

1. Vjerou~iteq 2 izvr{ioca

2. Sekretar {kole - blagajnik

1 izvr{ilac

3. Ra~unovo|a {kole 1 izvr{ilac

USLOVI:

Pod red. br. 1 da ima zavr{enu odgo-

varaju}u {kolu za vjerou~iteqa.

Pod red. br. 2. da ima sredwu, vi{u ili

visoku stru~nu spremu, da posjeduje rad-

no iskustvo, da dobro poznaje rad na

ra~unaru.

Pod red. br. 3 da ima sredwu ili vi{u

{kolu ekonomskog smjera ili zavr{en

ekonomski fakultet, da ima radno iskust-

vo i da dobro poznaje rad na ra~unarima.

Uz molbu kandidati treba da prilo`e:

- diplomu o stru~noj spremi,

- uvjerewe o neka`wavawu,

- uvjerewe o dr`avqanstvu

- rodni list.

Rok 8 dana.

SREDWO[KOLSKI CENTAR

PALE

raspisuje:

KONKURS

Za popunu slobodnog radnog mjesta sekre-

tara - 1 izvr{ilac

Radni odnos se zasniva na neodre|eno

vrijeme.

Uslovi: visoka stru~na sprema - pravni

fakultet

- pet godina rada u struci

- poznavawe rada na ra~unaru

Uz prijavu kandidat je du`an da prilo`i

biografiju i odgovaraju}u dokumentaciju.

Konkurs ostaje otvoren 10 dana od dana

objavqivawa.

Prijave slati na adresu: Sredwo{kols-

ki centar Pale, Wego{eva br. 7, Pale,

telefon: 057/223-001.

"BOBAR BANKA# a.d.

BIJEQINA

raspisuje:

OGLAS

za prijem pripravnika na neodre|eno

vrijeme

u Filijali Pale na poslove:

1. SAMOSTALNI SARADNIK

1 izvr{ilac - pripravnik

Pored op{tih uslova kandidat treba da

ispuwava i posebne uslove i to:

- VSS (VII -I)- ekonomski fakultet.

Potrebna dokumentacija:

- ovjerena kopija diplome o zavr{enoj

{koli

Uz prijavu na oglas kandidati su obavezni

da prilo`e dokaz o ispuwavawu op{tih

i posebnih uslova.

Prijave dostaviti na adresu:

"BOBAR BANKA# a.d. Filijala Pale

ul. Milana Simovi}a br. 8, Pale.

Rok za podno{ewe prijava je 8 dana od

dana objavqivawa oglasa u sredstvima

javnog informisawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave

ne}e biti razmatrane.

FILIJALAISTO^NO SARAJEVO

FILIJALA TREBIWE

FILIJALA BIJEQINA

FILIJALA PRIJEDOR

FILIJALA BAWA LUKA

REPUBLI^KI ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE OGLA[AVA SLOBODNA RADNA MJESTA

Rok za podno{ewe prijava za sve

raspisane oglase - konkurse po~iwe

se ra~unati od prvog narednog dana

od dana objavqivawa. Ako zadwi dan

roka pada u nedjequ ili dan u koji se

po zakonu ne radi, trajawe roka se

produ`ava za prvi radni dan. Svi kan-

didati koji se prijavquju na oglas -

konkurs, moraju ispuwavati op{te

uslove predvi|ene zakonom.

Prijave na oglas - konkurs sa prav-

no vaqanim dokazima o ispuwavawu

uslova za obavqawe poslova na odre-

|enom radnom mjestu uputiti na adresu

poslodavca. Nepotpune i neblagov-

remene prijave ne}e se uzimati u raz-

matrawe.

srijeda, 2. februar 2005. OGLASI 25

"RATARSTVO# a.d.

Nova Topola

Na osnovu ~lana 27 Statuta "Ratarstvo# a.d. Nova Topola (u daqem tekstu: Dru{tvo), Upravni odbor

Dru{tva

SAZIVA

III sjednicu Skup{tine akcionara Dru{tva koja }e biti odr`ana

23.2.2005. godine (srijeda - 11 ~asova)

U PROSTORIJAMA DRU[TVA - Upravna zgrada RJ Nova Topola

Za Skup{tinu se predla`e sqede}i

Dnevni red

1. Izbor radnih tijela Skup{tine (verifikaciona i kandidaciona komisija i zapisni~ar),

2. Izvje{taj o radu Upravnog i Nadzornog odbora,

3. Informacija o izvr{enoj privatizaciji Dru{tva,

4. Usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice Dru{tva,

5. Razrje{ewe dosada{weg predsjednika Skup{tine akcionara i izbor novog predsjednika,

6. Usvajawe izmjena i dopuna Statuta Dru{tva,

7. Usvajawe izmjena i dopuna Pravilnika o radu Skup{tine Dru{tva

8. Razrje{ewe predsjednika i ~lanova postoje}eg Upravnog odbora i izbor novih ~lanova,

9. Razrje{ewe predsjednika i ~lanova postoje}eg Nadzornog odbora i izbor novih ~lanova,

10. Dono{ewe odluke o izboru revizora za reviziju finansijskih izvje{taja za 2004. godinu,

11. Razno.

U slu~aju da u navedenom terminu zbog nedostatka kvoruma Skup{tina ne bude odr`ana, ponovqena

Skup{tina }e biti odr`ana nakon sedam dana u isto vrijeme, i na istom mjestu i sa istim dnevnim re-

dom (tj. 2.3.2005. - SRIJEDA).

Uvid u pripremqeni materijal za sjednicu Skup{tine mo`e se izvr{iti u Upravi Dru{tva.

Na osnovu ~l. 5 Zakona o javnim preduze}ima i ~l. 32 Statuta "Aerodroma Republike

Srpske# a.d. Bawa Luka, Upravni odbor "Aerodroma Republike Srpske# a.d. Bawa Luka

SAZIVA

IV Skup{tinu akcionara "Aerodroma Republike Srpske# Preduze}a

za usluge u vazdu{nom saobra}aju a.d. Bawa Luka

Skup{tina }e biti odr`ana 24.2.2005. godine (~etvrtak) sa po~etkom u 11 ~asova u pris-

tani{noj zgradi Aerodroma "Bawa Luka# u Mahovqanima.

Za sjednicu Skup{tine predla`e se sqede}i

Dnevni red

1. Imenovawe ~lanova Nadzornog odbora Preduze}a.

Pozivaju se akcionari da u~estvuju u radu Skup{tine.

Materijali za Skup{tinu dostupni su akcionarima svakog radnog dana u sjedi{tu Dru{tva,

u ul. Kraqa Petra I Kara|or|evi}a broj 111 u Bawoj Luci.

U slu~aju da Skup{tina zbog nepostojawa kvoruma ne bude odr`ana navedenog dana, ponovqe-

na }e biti odr`ana sqede}eg dana u isto vrijeme i na istom mjestu.

ZA UPRAVNI ODBOR

Damir Miqevi} s. r.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.

JMDP "ELEKTROPRIVREDA# RS sa p. o.

Zavisno dr`avno preduze}e "RUDNIK I TERMOELEKTRANA

UGQEVIK# sa potpunom odgovorno{}u

Broj: 949/05

Dana, 1.2.2005.

U skladu sa ~lanom 4 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik

RS#, br. 20/01) objavquje:

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za izvo|ewe

ELEKTRO I TMRU RADOVA U REMONTU TERMOELEKTRANE UGQEVIK U 2005. GOD.

(prema tenderskoj dokumentaciji Lot: 1-8)

Tender br. 129

1. NARU^ILAC: ZDP "RiTE UGQEVIK#

2. PREDMET NADMETAWA: Izvo|ewe elektro i TMRU radova u remontu Termoelektrane Ugqe-

vik u 2005. god.

LOT - 1 Anga`man radnika izvo|a~a radova po norma ~asu na elektroopremi

LOT - 2 Anga`man radnika izvo|a~a po norma ~asu na TMRU opremi

LOT - 3 Remont 6 kV elektromotora

LOT - 4 Rekonstrukcija 6 kV postrojewa

LOT - 5 Kapitalni remont blokovskog transformatora

LOT - 6 Rekonstrukcija 0,4 kV postrojewa "TE# Ugqevik

LOT - 7 Rekonstrukcija istosmjernog razvoda 220 VLOT - 8 Ispitivawe generatora i transformatora

3. PRAVO NA NADMETAWE: U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i registrovani za obavqawe

djelatnosti koja je predmet nadmetawa, a koji su preuzeli tendersku dokumentaciju.

4. PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE: Tenderska dokumentacija se mo`e

preuzeti svakim radnim danom na blagajni Preduze}a u vremenu od 8 do 15 ~asova uz dokaz o

prethodnoj uplati 100 KM po Lotu na blagajni preduze}a ili na `iro ra~un

Preduze}a: 555-001-000000-7438 kod Nove banke.

5. NA^IN NU\EWA: Ponu|a~ dostavqa ponudu na sqede}i na~in:

1. U jednoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "DOKUMENTACIJA# dostavqa sqede}a dokumenta:

¹ Rje{ewe o upisu u sudski registar (ovjerena fotokopija)

¹ Potvrda o registraciji kod poreske uprave (JIB - ovjerena fotokopija)

¹ Uvjerewe da se ne vodi ste~ajni postupak (ne starije od 3 mjeseca)

¹ Uvjerewe poreske uprave o izmirewu poreza i doprinosa (ne starije od 3 mjeseca)

¹ Bilans stawa i bilans uspjeha za posqedwe tri godine (ovjerena fotokopija)

¹ Tehni~ka ponuda bez cijena

¹ Garancija banke na iznos od 1% od ukupne vrijednosti ponude sa validno{}u od 30 dana od dana

otvarawa ponude

2. U drugoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "FINANSIJSKA PONUDA# ponu|a~ dostavqa

sqede}a dokumenta:

¹ Cijene po mjernoj jedinici bez poreza u KM

¹ Dinamika radova

¹ Na~in pla}awa

¹ Opcija ponude

¹ Porijeklo proizvoda, odnosno proizvo|a~

¹ Tehni~ka dokumentacija tra`ena po tenderskom dokumentu

3. Obje koverte ponu|a~ stavqa u jednu zape~a}enu kovertu sa naznakom "IZVO\EWE ELEK-

TRO I TMRU RADOVA U REMONTU TERMOELEKTRANE 2005. GOD. - NE OTVARATI#.

Na pole|ini koverte napisati pun naziv ponu|a~a sa imenom kontakt osobe, kontakt telefoni-

ma i faksom.

6. ROK ZA DOSTAVU PONUDE: Rok za dostavu ponude je do 23.2.2005. g. do 11 ~asova na pro-

tokolu Preduze}a ili po{tom na adresu naru~ioca pri ~emu je za takav na~in dostave iskqu~ivo

odgovoran Ponu|a~.

Ponude prispjele poslije ovog roka bi}e vra}ene Ponu|a~u neotvorene.

7. OTVARAWE PONUDA: Otvarawe ponuda je 23.2.2005. god. u 12 ~asova u prostorijama direk-

cije preduze}a.

8. IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A: Izbor najpovoqnijeg ponu|a~a izvr{i}e se pre-

ma odredbama Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova, a prema sqede}im kri-

terijumima:

¹ kvalitet

¹ cijena

¹ na~in i uslovi pla}awa

¹ rokovi

9. NAPOMENA: ZDP "RiTE Ugqevik# ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupku nad-

metawa, te zadr`ava pravo da prihvati ili odbije u potpunosti ili djelimi~no svaku ponudu,

poni{ti nadmetawe ili odbije sve ponude u bilo koje vrijeme prije sklapawa ugovora i pri tom

ne snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~ima niti je u obavezi da objasni razloge takvog pos-

tupka.

10. INFORMACIJE: Sve bli`e informacije mogu se dobiti od sqede}ih osoba za kontakt:

¹ Milan Mirkovi}, dipl. in`. ma{. - 055/774-279

¹ Dim{o Milo{evi}, dipl. in`. rud. - 055/774-434

¹ Qubica Jovi~i}, dipl. ek. - 055/774-244

¹ Aleksa \ukanovi}, dipl. prav. - 055/774-349

Na osnovu ~lana 246 stav 2 Zakona o preduze}ima ("Sl. glasnik RS#, br. 24/98, 62/02 i 38/03), ~lana 42

Statuta "ELVACO# a.d. Bijeqina, ~lana 25 Poslovnika o radu Skup{tine akcionara "ELVACO# a.d.

Bijeqina, Odluke Upravnog odbora br. 132/05 od 31.1.2005. godine, Upravni odbor "ELVACO# a.d. Bije-

qina

SAZIVA

Drugu vanrednu Skup{tinu akcionara "ELVACO# a.d. Bijeqina, koja }e biti odr`ana 24.2.2005. godine

sa po~etkom u 12 ~asova u prostorijama "ELVACO# a.d. Bijeqina, ul. [aba~kih |aka 19.

Za sjednicu se predla`e sqede}i

DNEVNI RED

1. Izbor verifikacione komisije i verifikacija ovla{}ewa predstavnika akcionara dru{tva,

2. Izbor kandidacione komisije,

3. Verifikacija zapisnika sa ~etvrte redovne Skup{tine akcionara "Elvaco# a.d. Bijeqina odr`ane

dana 23.4.2004. godine,

4. Dono{ewe odluke o izmjenama statuta Akcionarskog dru{tva "Elvaco# Bijeqina (vr{i se izmjene Statu-

ta koje se odnose na sastav, odnosno broj ~lana Upravnog odbora, dan stupawa na snagu Statuta),

5. Dono{ewe odluke o razrje{ewu ~lanova Upravnog odbora,

6. Dono{ewe odluke o imenovawu ~lanova Upravnog odbora,

7. Dono{ewe odluke o razrje{ewu ~lanova Nadzornog odbora,

8. Dono{ewe odluke o imenovawu ~lanova Nadzornog odbora i izbor predsjednika Nadzornog odbora,

9. Razno.

Pravo glasa imaju akcionari koji su na spisku sa 31.1.2005. godine.

Ako se sjednica Skup{tine ne odr`i nazna~enog dana zbog nedostatka kvoruma, naredna sjednica }e biti

odr`ana 4.3.2005. godine u isto vrijeme i na istom mjestu.

Zainteresovani akcionari mogu izvr{iti uvid u materijal predvi|en dnevnim redom u Pravnoj slu`bi

Dru{tva.

PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA

"ELVACO# a.d. BIJEQINA

26Dana 3.2.2005. godine navr{ava se jedanaest godina od pogibije voqenog

sina i brata

MLADENA

STANIVUKOVI]A

Dragi moj voqeni sine, `ivot si mi bio, `ivot zna~io, tvojim odlaskom

moj `ivot je stao. Samo patwa i bol za tobom sine, voqeni moj. Za{to

ubicu Bog nije kaznio kad te od mene rastavio.

Vje~no o`alo{}ena majka Marija i sestre Dajana i Svjetlana

003857 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini i prijateqima da je dana 1.2.2005.

godine u 69. godini `ivota iznenada preminuo na{ dragi

MILORAD - MI]O

VEJI]

Sahrana }e se obaviti 2.2.2005. godine u 14 ~asova na mjesnom grobqu

Mirkovci.

O`alo{}eni: supruga Nevenka, sinovi Milan i Mladen sa porodicama,

brat Ranko sa porodicom i ostala o`alo{}ena rodbina, prijateqi i

kom{ije

003913-A8 Z

Javqamo tu`nu vijest svoj rodbini i prijateqima da je dana 31.1.2005.

godine u 76. godini `ivota preminuo na{ dragi

NIJAZ

HAXIOSMANOVI]

Sahrana }e se obaviti 3.2.2005. godine u 15.30 ~asova u Dolcu.

O`alo{}eni: supruga Sajda, sinovi Dian i Dario, snahe Aida i Jasmin-

ka, unuk Arian, ro|aci Suqanovi}, Qubovi}, Duri} i Bursa}, te ostala

mnogobrojna rodbina i prijateqi

03915 A-8 Z

Posqedwi pozdrav kom{iji

BO[KU

MIJATOVI]U

od kom{ija Marinka, Nade, Cece i

Dule.

003853 A-1 G

Posqedwi pozdrav

^OBI

od Igwe, Ivane, Sergeja i Alekse.

003854 A-1

Tu`no sje}awe na voqenog brata

MLADENA

STANIVUKOVI]A

Tvoje sestre Dajana i Svjetlana

003857 A-1 G

Sje}awe na dragog brata i strica

DOBRIVOJA

@IVKOVI]A

Brat Tomislav sa porodicom

003858 A-1 G

Tu`no sje}awe

KOSA

RADETI]

2.2.2001 - 2.2.2005.

Vrijeme prolazi, a tuga i bol ostaju.

Suprug \ura| i k}erka Silvana sa

porodicom

003839 A-2 G

Tu`no sje}awe na prijateqicu

KOSU

RADETI]

Porodica [urlan

003820 A-1

Prostorije dopisni{tva "Glasa Srpske#

nalaze se u [tampariji "Grafokomerc AD# Trebiwe,

ulica Ruska broj 2.

"Glas Srpske# svakodnevno na kioscima

u svim mjestima isto~ne Hercegovine.

Usluge "Glasa# sada i u va{oj sredini.

Telefon/faks: 059/225-335

e-mmail adresa: glastb@teol.net

OBAVJE[TEWE

Dnevni list "Glas Srpske#

svakodnevno na kioscima u va{em

gradu. U novootvorenom dopisni{tvu

"Glasa Srpske# u Trebiwu mo`ete

predati besplatne male oglase,

komercijalne oglase, reklamne

poruke, obavje{tewa i ~ituqe i to

svakog radnog dana od 8 do 11 ~asova.

UU TTRREEBBIIWWUU

U prostorijama Doma u~enika

"Glas komuna#

Stefana Prvovjen~anog 2

Telefon-faks: 053/226-853, 065/643-844

E-mmail: glaskomuna@spinter. net.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase, komercijalne

oglase, reklamne poruke, obavje{te-

wa o smrti i pomenima za dnevni list

"Glas Srpske# u Doboju mo`ete

predati Redakciji lista

"Glas komuna# dobojskog regiona,

svakog dana od 8 do 15 ~asova.

UU DDOOBBOOJJUU

Radio "Qubi}#

Trg Srpskih boraca 24,

Telefoni: 051/865-035, 865-075

Frekvencija: 88,9 MHz, FM, stereo

Emitovawe programa: 24 sata dnevno

mailto: radioljubic@zagor. net.

O B A V J E [ T E W E

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

o smrti i pomenima

u Prwavoru mo`ete predati

Redakciji Radio "Qubi}a#

svakog dana od 8 do 15 ~asova.

UU PPRRWWAAVVOORRUU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005. 27Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 31.1. 2005. godi-

ne u 49. godini `ivota, nakon kratke i te{ke bolesti preminula na{a

draga

DRAGICA (Rajka)

(ro|. Tadi})

MALINI]

Sahrana pokojnice }e se obaviti dana 2. 2.2005. godine na mjesnom grobqu

Prijakovci.

Tu`na povorka kre}e iz ku}e o`alo{}enih u 12.30 ~asova, ulica Suboti~-

ka bb.

(Kalino imawe)

O`alo{}eni: suprug Brane, sin Goran, k}erka Gordana, brat Stanoja, se-

stre Zora i Slava i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi 003914-A8Z

Dana 31.1.2005. godine nakon duge i te{ke bolesti preminula je na{a radni-

ca

DRAGICA

MALINI]

S tugom, kolektiv Poqoprivredne {kole Bawa Luka

003860 A-8 Gc

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 1.2.2005.

godine, u 21. godini nesre}nim slu~ajem izgubio `ivot na{ dragi

JOVICA

(Branislava)

DRAGOJEVI]Sahrana }e se obaviti dana 3.2.2005. godine u 13 ~asova u Dowem Pervanu na

podru~nom grobqu u Dragojevi}ima.

O`alo{}eni: otac Branislav, majka Borka, sestra Mirjana, brat Nedeqko,

bake Mileva i Miqa, zet Marinko, snaha Dijana, sinovka Jovana, stric Bo-

ro sa porodicom, ujak Janko, ujak Boro sa porodicom, tetka Bora sa porodi-

com, te ostala mnogobrojna rodbina, prijateqi i kom{ije

003864 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo da je dana 31.1.2005. godine u 71. godini `ivota pre-

minuo na{ dragi

DRAGO

(Vladimira)

LAKETI]

Sahrana }e se obaviti dana 2.2.2005. godine u 13 ~asova na porodi~nom gro-

bqu u Karanovcu. Pogrebna povorka kre}e ispred porodi~ne ku}e u Kara-

novcu.

O`alo{}eni: majka Petra, supruga Mirjana, sinovi Sini{a i Nenad, snahe

Kamila i Swe`ana, unuk Teodor, brat i sestre i ostala rodbina

003863 A-8 G

Dana 2.2.2005. godine navr{avaju se tri tu`ne godine od prerane smrti na-

{eg dragog sina, supruga i oca

@EQKA

KA^AVENDE

Dragi sine, vrijeme koje prolazi ne lije~i rane i ne mo`e nam umawiti

bol i tugu za tobom.

Neutje{ni: majka, supruga i sin

003851 + 003852 A-8 G

Dana 2.2.2005. godine navr{ava se ~etrdeset dana od smrti na{eg dragog

DRAGOQUBA

MISKINA

Supruga i djeca

003856 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragoj

supruzi i majci

DRAGICI

od supruga Brane, sina Gorana i

k}erke Gordane.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav dragoj

DRAGICI

od Nenada - Brzi, Milke i Alek-

sandre Subi}.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav dragoj

DRAGICI

od Mile i Rade Dobra{.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav dragoj kumi

DRAGICI

od kumova Aleksandra, Biqane i

Mihajla.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav dragoj

DRAGICI

od porodice [ukalo: Save, Nade

i Radana.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

DRAGICI

od sestre Slave sa porodicom.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

DRAGI

od porodice Jorgi}.

003863 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom ujaku

DRAGI

od sestri~ne Bebe i Branka.

003863 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom ujki

DRAGI

Wegove: Ana, Tea i Oqa

003863 A-1 G

Posqedwi pozdrav najboqem

~ovjeku i dragom prijatequ

MILORADU - MI[U

RATKOVI]U

od Sekula Popovi}a.

03966 A-1

Posqedwi pozdrav dragom

MILORADU

RATKOVI]U

od porodice Lalovi}.

003859 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

MILORADU

RATKOVI]U

od porodice Poli}.

003859 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

MI[I

[kola {aha "Mala rokada#

003855 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

MI[I

Nikola Laki} sa porodicom

003855 A-1 G

Posqedwi pozdrav voqenom

sinu i bratu

DRAGI

od majke Petre i sestre Vere.

003863 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj kumi

DRAGICI

od kuma Vidosava i kume Gordane.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav dragom bratu

JOVICI

od sestre Mirjane i zeta Marinka.

003864 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom brati}u

JOVICI

od strica Bore sa porodicom.

003864 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj snahi

DRAGICI

od Bore i Slobodanke.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

DRAGICI

od sestre Dobrile.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav dragoj

DRAGICI

od porodice Seizovi}: Momira,

Miroslava, Milade i Vesne.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav dragoj snahi

DRAGICI

od Jelenka.

003914-A1Z

Posqedwi pozdrav dragom sinu

JOVICI

od tate Branislava, mame Borke, ba-

ka Mileve i Miqe.

003864 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu majku

QUBU

TO[I]

2.2.1995-2.2.2005.

S qubavqu i po{tovawem: k}erka

Mirjana sa porodicom

003805 A-2 G

Dana 2.2.2005. godine navr{ava se tu-

`na godina od smrti na{eg dragog

MESUDA

KARABEGOVI]A

O`alo{}ene porodice: Karabego-

vi}, Dervovi} i Mahmutovi}

003829- A2Z

Tu`no sje}awe na na{u

dragu sestru i tetku

QUBICU

PAJI]

2.2.2001-2.2.2005.

S tugom i du`nim po{tovawem,

tvoji: sestra Jelisavka, brat Dragan

i brati~na Nedeqka s porodicom

003861 A-2 G

Dana 2.2.2005. godine navr{ava se

{est tu`nih mjeseci od smrti na{eg

dragog sina i brata

ALEKSANDRA

(Mirka)

@OLE

Voqeni ne umiru dok `ive oni koji

ih vole.

Wegovi najmiliji: majka Bo`ica i

brat Nemawa

003832 A-3 GP

Posqedwi pozdrav dragom bratu

JOVICI

od brata Nedeqka, snahe Dijane i si-

novke Jovane.

003864 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

JOVICI

od porodica Grahovac i Lukaji}.

003864 A-1 G

Prodajem gara`u u ul. Branka Majs-

torovi}a kod kafea "Milenijum# vl. 1/1,

tel. 051/211-131

Prodajem povoqno plac, temeq, struja,

voda ul. Franca [uberta, tel. 217-379

Prodajem nedovr{enu ku}u na tri eta`e

oko 430 mŸ sa vo}wakom i dva vinograda u

Glamo~anima 3 km od autoputa, tel.

065/649-232; 051/463-719

Prodajem stan 66 mŸ visoko prizemqe, dva

balkona, kod stadiona FK "Naprijed# ul.

Banovi} Strahiwe, tel. 065/684-311

Prodajem ku}u u Vedi}ima, 9h10 mŸ 4,5

dunuma zemqe, pod vo}em, tel. 065/684-311

Povoqno prodajem vikendicu, tel.

219-342

Prodajem nedovr{enu ku}u u Glamo~an-

ima 430 mŸ na tri eta`e sa vinogradom, tel.

065/649-232; 051/463-719

Prodajem mawu ku}u u Trnu, nedaleko od

kat. crkve, sa mawim pomo}nim objektom

- 1000 mŸ zemqe, 1/2, mo`e se prepisati,

tel. 065/322-831; 318-568 zvati od 12 do 20

~asova

Prodajem plac 600 mŸ u centru Drago~aja,

kod osnovne {kole, voda, struja, asfalt,

cijena 15.000 KM, tel. 065/307-741

Prodajem ku}u 10h9 - druga plo~a uz as-

faltni put Aleksandrovac - Bakinci,

3650 mŸ zemqe, cijena 28.000 KM, tel.

065/977-707

Prodajem ku}u u Bawoj Luci, cijena

120.000 KM, tel. 051/308-467; 065/760-790

Prodajem imawe od 15 dunuma oranice i

13 dunuma hrastove {ume u Jeli}ima kod

Gradi{ke, cijena 33.000 KM ili po do-

govoru, tel. 051/380-296

Prodajem u Drago~aju mawu vikendicu,

dunum zemqe, ogra|eno, struja, voda, as-

falt povoqno, tel. 051/219-806

Prodajem plac u Drago~aju uz asfalt 1/1,

ulaz sa dva puta, stara Prijedorska ces-

ta prema "bolnici# voda, struja, telefon,

rasvjeta, tel. 065/612-83

Prodajem i mijewam ku}u u Jajcu za odgo-

varaju}u u Bawoj Luci, tel. 030/657-772

Prodajem ku}u 100 mŸ u Poveli~u - Srbac,

200 mŸ, prate}i objekat 2060 mŸ zemqe 1/1,

gradska voda, telefon, tel. 051/464-665;

051/773-139

Prodajem ku}u na sprat u blizini "Glasa

Srpskog#, zvati na tel. 05/612-900

Prodajem ku}u u Glamo~anima oko 430 mŸ

na tri eta`e, nedovr{ena sa vo}wakom i

vinogradom, tel. 065/649-232; 051/463-719

Prodajem plac u Drago~aju uz asfalt 1/1,

dva ulaza (puta), struja, gradska voda, tele-

foni i rasvjeta (stara Prijedorska ces-

ta), tel. 065/612-983

Prodajem hitno ku}u trospratnicu na

po~etku [u{wara, 4 dun. pod vo}em, 1

dun, ba{te struja - voda, 1/1, 200 m do glavne

ceste, tel. 065/624-480

Prodajem 2 dunuma zemqe u poqu na

po~etku [u{wara, vlasni{tvo 1/1, 200

m do autobuske stanice, tel. 065/624-480

Prodajem nedovr{enu vikendicu, polu-

namje{tenu, sa tri eta`e, 40 vo}aka star-

ih preko 15 godina, 1700 mŸ zemqe

ograni~eno, struja voda i telefon, obezbi-

je|eno, uredni papiri 1/1 sa dozvolom, 100

metara od asfalta, tel. 065/638-986 i

051/381-320

Prodajem plac u Drago~aju 1/1 uz asfalt,

stara Prijedorska cesta prema bolnici,

struja, voda, telefon, rasvjeta, ulaz, dva,

puta, tel. 065/612-983

Prodajem ku}u, dvori{na ku}a 767 mŸ

zemqe, tel. 051/341-309

Prodajem kod Trapiskog mosta, prizem-

nicu sa dvori{nim objektom i gara`om,

plac 535 mŸ - 59.000 KM, tel. 051/310-017

Prodajem uz autoput kod motela "Nana#

prizemnicu sa potkrovqem, plac 700 mŸ,

160.000 KM, ili mijewam za stan ili pos.

prostor kod bolnice, tel. 051/310-994

Prodajem hitno ku}u u ul. Ilije Gara{an-

ina - plac 400 mŸ, cijena 72.000 KM, tel.

065/549-687

Prodajem ku}u 1/1 namje{tenu, odmah use-

qivu i dunum zemqe u Prije~anima iza

"]evapove# kafane, cijena 60.000 KM,

tel. 065/649-064

Prodajem hitno placeve u Trnu u ul.

Mlinska rijeka, cijena 25 KM/mŸ, tel.

065/549-687

Prodajem vikendicu u Prijakovcima sa 3

dun. zemqe tel. 380-586

Prodajem dva dunuma zemqe na putu Bawa

Luka - Motike, tel. 051/483-944

Prodajem ku}u na tri sprata, u ulici Vi-

da We`i}a, kod broja 110, tel. 051/483-

944

Prodajem - mijewam ku}u 100 mŸ u

Poveli~u - Srbac sa prate}im objektima

200 mŸ, zemqe obradive 2060 mŸ za stan u

Bawoj Luci, tel. 051/464-665; 051/773-139

Povoqno prodajem ku}u u Prijedoru, u

blizini velike pijace, ku}a je na sprat,

sa poslovnim prostorom i zemqom, tel.

065/659-433

Prodajem ~etiri dunuma zemqe kraj

glavne ceste Kla{nice - Slatina (obezbi-

je|ene komunalije), mo`e i u placevima,

tel. 460-591; 801-417

Prodajem ku}u 100+50 mŸ, plac 450 mŸ na

tranzitu, kod motela "Kamel#, cijena 150

hiqada evra. tel. 051-347-326.

Prodajem ku}u na atraktivnoj lokaciji u

Gradi{ci - Brestov~ina, i plac 1000 mŸ,

povoqno. tel. 813-906; 065/512-207

Prodajem stariju ku}u, sa zemqom u Mal-

om Razboju, cijena povoqna; tel. 051/315-

890; 065/530-861

Prodajem povoqno plac za ku}u i 1.500 mŸ

{ume u Kara|or|evoj ul. B. L., mo`e

posebno, tel. 051/317-464

Prodajem ili mijewam ku}u (stan) u Bi-

jeqini za sli~nu u Bawoj Luci ili okoli-

ni, tel. 051/370-798

Prodajem plac u Staroj Topoli, preko

puta "Aktrosa#, povoqno za gradwu, tel.

065/578-178

Prodajem povoqno namje{tenu ku}u, 11 h

9 sa dvori{nim objektom i dva dunuma

zemqe u Ada{evcima - Srem, Vojvodina,

tel. 065/612-130; 051/282-287

Prodajem ili mijewam ku}u 100 mŸ sa

prate}im objektima 2500 mŸ zemqe, stru-

ja, gradska voda, telefon, 1/1, za stan u

Bawoj Luci, tel. 051/464-665; 051/773-739

Prodajem plac 7,5 dunuma pored puta kod

{kole u Mi{kovcima (Derventa), {umu

10 dunuma sa placem pored puta, tel.

065/422-306; 053/333-037, Preradovi}

Prodajem pet dunuma zemqi{ta kod

Du{anova udaqeno od ceste Gradi{ka -

Bawa Luka 150 metara, struja, put, cije-

na 15 hiqada maraka, tel. 065/673-066

Prodajem plac u Staroj Topoli preko pu-

ta "Aktrosa#, povoqno za gradwu, tel.

065/578-178

Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj varo{i, tel.

065/596-453

Prodajem vikendicu u Tilavi 465, tel.

057/340-190; 057/340-918

Prodajem ili mijewam imawe (ku}a, {u-

ma, zemqa) 8 km od Gradi{ke za nekret-

ninu u Gradi{ci ili Bawoj Luci, tel.

051/811-174

Prodajem plac 730 mŸ, cijena 10.000 KM,

vrlo povoqno, struja voda, ul. Vida

We`i}a 105, Rebrovac, 1/1 vlasni{tvo,

dozvoqena gradwa, tel. 051/429-285

Prodajem ku}u povr{ine 90 mŸ sa 1350 mŸ

zemqi{ta, komforno ure|ena, cijena

povoqna, tel. 051/785-654

Prodajem 2 dunuma zemqe u Drago~aju

i 1 dunum u Rami}ima, povoqno, tel.

051/308-202

Prodajem 2,5 dunuma zemqe u komadu uz as-

falt u [u{warima vlasni{tvo 1/1, zvati

poslije 16 ~asova, tel. 051/585-621

Prodajem placeve, gradwa dozvoqena, ci-

jena po dogovoru, tel. 051/429-762

Prodajem zemqu u Prijakovcima, kraj as-

faltnog puta, 500 m od Prijedorske ces-

te, tel. 051/305-054

Prodajem ku}u u u`em centru grada, tel.

051/306-140; 464-294

Hitno prodajem 3 placa u Lakta{ima,

naseqe Lug, cijena vrlo povoqna, tel.

051/315-890; 065/530-861

Prodajem ~etiri dunuma zemqe uz glavni

put (Kla{nice), tel. 051/801-417; 460-591

Prodajem zemqu u Velikom Bla{ku

(Kla{nice), 500 m od glavnog puta, tel.

065/634-222

Prodajem placeve u Rebrovcu, gradwa

dozvoqena, vl. 1/1, cijena po dogovoru,

tel. 051/429-762

Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj varo{i, tel.

065/596-453

Prodajem plac u Drago~aju, voda, struja,

asfalt, tel. 051/462-032

Prodajem plac 2300 mŸ na Kr~maricama,

uz asfalt, struja i voda, tel. 065/595-497

Prodajem imawe od 116 dunuma zemqe sa

{umom u Gorwoj Mravici, 7 km od Prwa-

vora, 2 km od asfalta, tel. 051/318-296;

661-165

Prodajem vo}wak, 10 dunuma, u Velikom

Bla{ku, povoqno, tel. 051/318-609

Prodajem u Jakupovcima 7 dunuma zemqe

1/1 povoqna za sve namjene, telefon, as-

falt, struja i voda, tel. 065/650-289;

051/539-006

Prodajem ku}u u Mrkowi}u Gradu u cen-

tru grada, tel. 461-869 uz povoqnu cijenu

Prodajem 2 dunuma zemqe i 2 dunuma {ume

u Pavlovcu - 4 km od centra, tel. 282-106;

065/635-449

Prodajem hitno ku}u kod "Kosmosa#, plac

620 mŸ, cijena 115.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem hitno ku}u u centru, plac 360

mŸ cijena 295.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem 10 dunuma zemqe u [u{wari-

ma, struja, voda, telefon, asfalt, tel.

051/216-140; 065/310-057

IZNAJMQIVAWE

Izdajem povoqno jednosoban stan nam-

je{ten Kara|or|evi}a 445, tel. 051/282-

106; 065/635-449

Izdajem namje{tenu sobu sa centralnim

grijawem za studente ili radnike, tel.

051/469-202; 501-497

Izdajem namje{ten stan (ku}a) u centru

za studente i zaposlene, tel. 051/216-039

Izdajem stan - prizemqe, cijena povoq-

na, 170,00 KM 50 mŸ - namje{ten - pra-

zan ul. Srpskih Rudara 15 B. Luka, tel.

051/280-930

Izdajem trosoban stan na du`e vrijeme,

tel. 051/370-318

Izdajem dvosoban stan, novogradwa sa cen-

tralnim grijawem, tel. 051/309-568;

065/462-376

Izdajem studentima dvokrevetnu sobu u

centru grada, tel. 051/305-759

Izdajem garsoweru sa grijawem za dvije

studentkiwe, blizu fakultata, tel.

463-089

Izdajem namje{ten ili prazan stan (52

mŸ), sprat ku}e i dvokrevetnu sobu u zgra-

di djevojkama, tel. 051/305-266; 065/916-521

Dvosoban namje{ten stan kablovska TV,

centralno grijawe, telefon ul. Ranka

[ipke, 450 KM, tel. 065/646-233

Izdajem dvosoban namje{ten stan, ul. Ran-

ka [ipke 17 a, 051/344-075

Izdajem jednosoban stan iza MUP ili

dvokrevetnu sobu (studentkiwe), tel.

061/984-514

Izdajem stan 60 mŸ na Lau{u, 2 km od cen-

tra, tel. 281-447

Izdajem namje{ten jednosoban stan dvje-

ma studentkiwama, tel. 065/417-201;

051/306-117

Izdajem dvosoban djelimi~no namje{ten

stan sa centralnim grijawem, povoqno,

Lazarevo 3, tel. 381-255

Izdajem namje{ten jednoiposoban stan u

centru grada, tel. 302-903; 303-163

Izdajem dvokrevetnu sobu za studente,

|ake, mu{karce, upotreba kuhiwe, Nova

varo{, Bawa Luka, tel. 051/307-736

Izdajem dvori{ni objekat - prazan, tel.

319-223

Izdajem namje{tene garsowere i sa cen-

tralnim grijawem i posebnim ulazom

povoqno, jedno dajem ̀ enskoj osobi za po-

mo} u ku}i, Kraji{kog 28, tel. 065/636-

195; 051/212-691

Izdajem garsoweru sa dva le`aja, tel.

051/461-990; 065/413-764

Izdaje se dvosoban prazan stan u ul.

Moravska br. 42, B. Luka, (kod Vitaminke),

tel. 051/303-913

Izdajem dvosoban namje{ten stan, 200 KM,

na Mejdanu kod Tvornice obu}e "Bosna#,

Koste Vojinovi}a 27, tel. 065/750-143

Izdajem dvosoban polunamje{ten stan sa

centralnim grijawem - Buxak, tel. 381-255

Potrebna djevojka u dvokrevetnoj sobi,

poseban ulaz, c. grijawe, kuhiwa, kupati-

lo, TV u ku}i, povoqno, tel. 281-763

Izdajem trosoban namje{ten stan povo-

qno, mogu i dva samca, tel. 051/381-051

Izdajem dvokrevetnu sobu, parno grijawe,

upotreba kuhiwe, za studente I |ake,

mu{karce, Ravnogorska 3 Bawa Luka, tel.

051/307-736

Izdajem dvori{nu zgradu u Rosuqama, jed-

nosoban, tel. 051/308-320

Izdajem sobu za 2 studentkiwe, u~enice

ili radnice, u zgradi, poseban ulaz, kuhi-

wa, kupatilo, fri`ider Borik, (kod

hotela "Firenca#), tel. 051/304-704

Izdajem namje{ten jednosoban stan 40 mŸ

sa parnim grijawem, telefonom,

kablovskom televizijom u Boriku, tel.

051/458-276

Izdajem krevet u dvokrevetnoj sobi za-

poslenim djevojkama ili studentkiwama

u Obili}evu, tel. 051/462-745

Izdajem trosoban, namje{ten stan, povo-

qno, mogu i dva samca, tel. 051/381-051

Izdajem garsoweru s dva le`aja, tel.

051/461-990; 065/413-764

Izdajem dvokrevetnu sobu sa parnim gri-

jawem za studentkiwe, |ake, mu{karce,

Nova varo{, Bawa Luka, tel. 051/307-736

Izdajem sobu studentkiwi u centru gra-

da, (iza Filozofskog fakulteta), tel.

300-109

Izdajem dvije jednokrevetne namje{tene

sobe |acima ili studentima uz upotrebu

kuhiwe i kupatila, Bawa Luka, Trive

Amelice 46, tel. 051/344-432

Izdajem le`aj za djevojku u dvokrevetnoj

sobi, tel. 355-720

Izdajem stan 45 mŸ, tel. 065/613-565

Izdajem sobu - jednokrevetnu za studente

i sredwo{kolce komfor obezbije|en -

Borik, tel. 306-270

Izdajem prazan jednosoban stan (Lazare-

vo), cijena povoqna, tel. 051/370-088

Izdajem trosoban stan, sa centralnim

grijawem i gara`om, namje{ten, tel.

065/520-623

Izdajem sobu sa cen. grijawem blizu Uni-

verziteta, tel. 051/469-202; 801-497

Izdajem sobe blizu fakulteta, stan mi-

jewam za ku}u, tel. 302-467; 314-692

Izdajem prazan stan 45 mŸ na Lau{u, tel.

051/281-186

Izdajem namje{ten jednosoban stan

pod Star~evicom, cijena 300 KM, tel.

065/523-751

Izdajem sobu studentkiwi, tel. 469-363

Izdajem dvosoban nenamje{ten stan u ul.

Bose @ivanovi} 3, tel. 051/281-163, zvati

poslije podne

Izdajem namje{tenu jednokrevetnu ili

dvokrevetnu sobu sa odli~nim grijawem

u nasequ Nova varo{, tel. 051/315-890;

065/530-861

Izdajem dvori{nu ku}u, tel. 051/341-309;

065/630-619

Izdajem namje{tenu sobu za dvije djevo-

jke, povoqno, Nova varo{, tel. 305-042

Izdajem, prodajem ili mijewam

dvoiposoban stan na Star~evici, tel.

065/697-802

Izdajem jednosoban namje{ten, komforan

stan, tel. 065/415-097; 065/911-060

Izdajem namje{ten jednosoban stan za tri

djevojke, tel. 460-381

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu

|acima ili radnicima, tel. 469-734

Od 1.2.2005. godine izdaje se jednokrevet-

na ili dvokrevetna soba za studente -

mu{karce ili dvokrevetna soba za stu-

dente - mu{karce (grijawe, upotreba kuhi-

we i kupatila - Borik, tel. 051/350-753;

065/636-393

Izdajem zidanu gara`u u centru grada - ul.

Jevrejska, tel. 065/357-622

Izdajem dvosoban stan u Mejdanu tel.

467-433

Izdajem dvosoban stan u Zalu`anima, ul.

Blagoja Parovi}a 2 E, tel. 051/386-306

Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu sa

centralnim grijawem.

Poseban ulaz tel. 466-348.

Izdajem dvokrevetne sobe, poseban ulaz,

centralno grijawe, cijena povoqna, tel.

065/542-456; 051/465-927; 458-190

Izdajem sobu sa dva le`aja, tel. 065/757-872

Izdajem jednosoban stan tel. 051/341-534

Izdajem dvosoban nenamje{ten stan na

Petri}evcu, u ul. Jovice Savinovi}a, tel.

065/907-433

Izdaje se dvosoban stan polunamje{ten

u ulici Vojvode Sin|eli}a 46, tel.

051/281-575.

Izdajem dvosoban stan u nasequ Lazare-

vo, Bawa Luka, tel. 051/465-078

Izdajem stan u Buxaku povoqno, tel.

065/546-654

Izdajem ku}u sa dva stana u Novoj varo{i,

tel. 065/510-230

Izdajem gara`u ul. Kolo srpskih sestara

br. 1, tel. 051/207-755

Izdajem dvosoban namje{ten stan, cijena

250 KM, zvati na tel. 065/573-475

Izdajem namje{ten dvosoban stan djevo-

jkama ili mla|em bra~nom paru u Novoj

varo{i, ul. Stevana Mokrawca, infor-

macije na tel. 051/309-362; 065/859-025

Izdajem u~enicama sobu sa dva le`aja, sa

upotrebom kuhiwe, zgrada, zvati od 7 do

9 i od 20 ~asova, tel. 051/313-755

Izdajem trosoban nenamje{ten stan na

Petri}evcu, cijena 300 KM, tel. 051/314-

920 zvati poslije 15 ~asova

Izdajem garsoweru (dvori{nu ku}u) pose-

ban ulaz, tel. 051/460-957; 065/611-359

Izdajem jednosoban i dvosoban stan u uli-

ci Bo`idara Axije, tel. 051/281-491

Izdajem nenamje{ten dvosoban stan u Za-

lu`anima, tel. 065/439-980

Izdajem povoqno sobu u centru grada dv-

jema djevojkama, tel. 051/312-133

Izdajem sobe, tel. 051/305-892

Izdajem mawu sobu u zgradi dvjema u~eni-

cama, upotreba kuhiwe, tel. 051/313-755,

zvati od 7 do 9 i od 20 ~asova

Povoqno izdajem mawi namje{ten stan

bra~nom paru bez djece ili dvjema `en-

skim osobama, ul. Qubice Mrkowi} 8,

Bawa Luka

Izdajem u~enicama sobu u zgradi, grija-

we, upotreba kupatila i kuhiwe, tel.

065/341-157

Izdajem sobu studentkiwi, tel. 051/313-487

Izdajem sobu studentima, blizu Uni-

verziteta, tel. 051/462-032

Izdajem prazan ili polunamje{ten stan

na Paprikovcu pored bolnice, tel.

051/212-094

Izdajem jednokrevetnu sobu, ul. Natali-

je Jovi} 6, tel. 051/356-780

Izdajem stan u ku}i, 200 KM, ul. Jovice

Savinovi}a br. 93, tel. 051/304-498

Izdajem sobe na Zlatiboru, povoqno,

mo`e i kompletan apartman, strogi cen-

tar, tel. 00381 64 137-1255

Izdajem namje{tenu sobu i kuhiwu

mu{karcima, tre}i sprat, ul. Stepe

Stepanovi}a br. 29, tel. 051/464-991

Izdajem sobu studentkiwi, tel. 051/313-487

Izdajem povoqno le`aj u~enicama, tel.

051/312-133

Izdajem garsoweru u Novom Sadu, od

1.10.2004. godine, tel. 065/834-753

Izdajem povoqno polunamje{ten stan dv-

jema djevojkama, tel. 051/207-711

Izdajem stan jednosoban, tel. 051/306-770

Izdajem namje{ten jednosoban stan, tel.

051/215-094

Izdajem komforan stan u Lazarevu, zvati

od 16 ~asova, tel. 051/340-768

Izdajem djevojci namje{tenu sobu u zgra-

di, tel. 065/768-847; 051/458-279

Izdajem dvokrevetnu sobu sa posebnim

ulazom, tel. 051/214-472

Izdajem dvosoban stan - ku}a, prizemqe,

tel. 051/461-684

Izdajem namje{tenu ku}u, tel. 051/315-833

Izdajem stan 30 mŸ, ulaz poseban, tel.

065/974-307

ZAMJENA - PRODAJA

Prodajem nov stan 80 mŸ 3. sprat,

potkrovqe u centru Lakta{a, 870 KM,

vlasni{tvo 1/1, tel. 051/832-490

Prodajem trosoban stan na Star~evici -

80 mŸ, kontakt tel. 051/303-554 i 065/730-

328 i do 15 ~asova na tel. 051/320-061

Prodajem dvosoban stan 52 mŸ 1.400 KM/1mŸ,

Bulevar cara Du{ana 13/V, tel. 061/904-465

Prodajem stan od 70 mŸ u centru Doboja ul.

Cara Du{ana na br. 17, 3. sprat, renovi-

ran sa podrumom 18 mŸ, sve za samo 53.000

KM, tel. 065/638-986 i 051/381-320

Prodajem stan 87 mŸ sa dva balkona, 4.

sprat, kod kina "Kozara#, ul. Sime [ola-

je, tel. 065/684-311

Mijewam stan i gara`u u vlasni{tvu San-

ski Most za stan u Bawoj Luci, tel.

051/313-399

Prodajem dvosoban stan 52 mŸ 1.400 mŸ Cara

Du{ana 13/v centar, tel. 061/904-465

Mijewam jednosoban stan pod Star~evi-

com za isti ili sli~an na drugoj lokaci-

ji, tel. 065/613-498

Prodajem trosoban stan 61 mŸ baraka u

Buxaku, Vojvode Prijezde 107, tel.

065/7850-143

Stan od 70 mŸ u samom centru Doboja, ul.

Cara Du{ana 17. 3 sprat sa 2 balkona,

lo|om i podrumom, renoviran za samo

53.000 KM, tel. 065/638-986; 051/381-320

Prodajem trosoban stan 85 mŸ, visoko

prizemqe, u nasequ Sunce, nema kapi-

talne dobiti, tel. 051/310-933

Mijewam stan i gara`u u vlasni{tvu San-

ski Most za stan ili ku}u u Bawoj Luci,

tel. 051/313-399

Prodajem stan u Doboju od 70 mŸ renovi-

ran u ulici Cara Du{ana 17, 3. sprat sa

podrumom od 18 mŸ za samo 53.000 KM, tel.

065/638-986 i 051/381-320

Prodajem povoqno ili mijewam za Sara-

jevo dvosoban stan 54 mŸ, 8. sprat, Vojvode

S. Stepanovi}a 29, tel. 065/531-399

Mijewam ku}u, prizemqe, sprat i pot-

krovqe 180 mŸ na po~etku [u{wara, 5

dunuma zemqe pod vo}em za trosoban stan,

200 m od glavne ceste, tel. 065/624-480

Mijewam dvosoban stan u Mejdanu za ma-

wi oko stare bolnice u B. Luci, tel.

065/974-307

Mijewam jednosoban i dvosoban stan za

sli~no ili ku}u na Makarskoj rivijeri,

tel. 065/974-307

Mijewam dvosoban stan, 58 mŸ za ve}i,

Tarasa [ev~enka, Nova varo{, tel.

051/216-140; 065/310-057

Kupujem garsoweru ili mawi jednosoban,

stan zvati na tel. 065/591-861

Prodajem u Mejdanu trosoban stan 83 mŸ,

3. sprat, 1.100 KM/mŸ, tel. 051/310-017

Prodajem u Mejdanu garsoweru, 30 mŸ, 1.

sprat 44.000 + porez na promet i jed-

nosoban 36 mŸ, VIII sprat, 43.000 + porez

na promet, tel. 051/310-994

Prodajem u centru dvosoban stan 62 mŸ,

prizemqe, dozvoqeno pretvarawe u pos.

prostor 1.500 KM/mŸ + porez na promet,

tel. 051/310-994

Prodajem dvosoban stan u Petra Ra|en-

ovi}a 103.000 KM + porez na promet, tel.

051/310-017

Mijewam ku}u sa imawem u okolini Ilo-

ka za okolinu Bawe Luke, tel. 463-890

Prodajem trosoban stan u Bawoj Luci, P

- 71 mŸ u centru vojne zgrade od fasade

cigle, tel. 065/638-472

Prodajem troiposoban stan i sprat 75 mŸ

u Novoj varo{i, tel. 065/684-027

Prodajem gara`u ispod stambene zgrade

u ul. Marka Kraqevi}a, tel. 051/466-083;

065/597-700

Prodajem ili mijewam imawe (ku}a, {u-

ma, zemqa) 8 km od Gradi{ke za nekret-

ninu u Gradi{ci ili Bawoj Luci, tel.

051/811-174

Prodajem dvosoban stan preko puta Uni-

verziteta, Bawa Luka, tel. 051/304-279

Prodajem trosoban stan u Gradi{ci, 80

mŸ, 4. sprat, klima, centralno, kablovska,

gara`a, tel. 051/814-311; 065/682-319

Prodajem stan 34 mŸ u novogradwi, cije-

na 39.000 KM, tel. 051/223-59; 065/776-950

Prodajem nov dvosoban stan, useqiv u de-

cembru 2004. godine, 54 mŸ, u centru - ob-

jekat 1, lamela 4, prvi sprat sa pripada-

ju}om ostavom, tel. 065/900-282

Izdajem poslovno-stambeni prostor

(kancelarija), Rosuqe, parking, grijawe,

Kr. Petra 2. tel. 318-969; 065/902-544

Prodajem kafi} sa ku}om, tel. 051/385-

589; 385-411

Prodajem ili izdajem poslovni prostor

povr{ine 50 mŸ, ul. N. Cerovi}a, tel.

065/520-623

Prodajem 150 mŸ poslovnog prostora na 1.

spratu u centru Bawe Luke, stara gradwa,

tel. 065/649-232; 051/463-719

Izdajem poslovni prostor 12,5 mŸ preko

puta dvorane "Borik#, tel. 065/580-320

Izdajem poslovni prostor 18 mŸ u Aleji

Svetog Save, tel. 051/458-411; 065/797-753

Prodajem jednu ili vi{e kancelarija u

centru B. Luke 2.500 KM/mŸ veli~ine su

10, 15, 20 mŸ, tel. 065/649-232; 051/463-719

Izdajem poslovni prostor u ul. Sime

Matavuqa br. 9, tel. 051/216-548

Prodajem 150 mŸ poslovnog prostora na 1.

spratu u cnetru Bawe Luke, stara gradwa,

tel. 065/649-232; 051/463-719

Izdajem poslovni prostor 18 mŸ u Aleji

Svetog Save, tel. 051/458-411; 065/797-753

Izdajem poslovni prostor u ul. Sime

Matavuqa br. 9, tel. 051/216-548

Prodajem 150 mŸ poslovnog prostora na 1.

spratu u centru B. Luke, mo`e i zamjena,

tel. 065/649-232; 051/463-719

Izdajem magacinski prostor sa mokrim

~vorom, tel. 051/272-241

Izdajem lokal za razne namjene, bila pro-

davnica na Mejdanu, br. Jugovi}a 49, tel.

280-441

Izdajem lokal na Hani{tu, tel. 065/936-990

Izdajem poslovni prostor u Lazarevu 3,

tel. 065/311-360

Izdajem poslovni prostor 21 mŸ, Bawa Lu-

ka, Aleja Sv. Save, tel. 051/342-817;

065/623-830

Izdajem 28 mŸ poslovnog prostora na pr-

vom spratu zgrade "Ekvator#, tel. 051/306-

406; 065/673-357

Izdajem poslovno-kancelarijski prostor

78 mŸ, ul. kr. Petra II tel. 065/663-288

Izdajem poslovni prostor 30 mŸ za sve

vrste djelatnosti u ulici Nikole Pa{i}a

5 (kod Ekonomske {kole), tel. 051/301-689

Izdaje se poslovni prostor 57 mŸ u ulici

Veselina Masle{e bb, tel. 065/527-758

Izdajem poslovni prostor 100 mŸ u centru

grada, tel. 468-077; Isajija Mitrovi~a 2

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ, u Inte-

gralovoj zgradi kod tvornice duvana,

065/566-142

Izdajem poslovni prostor 70 mŸ u Boriku,

upotrebna dozvola, dvije telefonske lin-

ije, vlastito centralno grijawe, zvati

poslije 17 ~asova, tel. 302-046; 065/720-472

Izdajem poslovni prostor 90 mŸ, mo`e bi-

lo koja namjena, tel. 065/680-909

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ u Novoj

varo{i, 400 KM, ura~unato i grijawe,

tel. 065/510-230

Izdajem poslovni prostor - kancelarije,

zasebna ku}a, sa parkingom, ul. Marije

Bursa} 8, tel. 051/466-635; 213-159

Izdajem kiosk sa upotrebnom dozvolom u

ul. Trive Amelice br. 21, tel. 065/490-365

USLUGE

VKV kroja~ tra`i posao, tel. 051/280-930

Popravqam okvire nao~ara svih vrsta,

brzo i kvalitetno Aleja Svetog Save br.

16, tel. 051/318-227

Dubinsko ~i{}ewe, prawe mebliranog

namje{taja, itisona, tepiha, uni{tewe

griwa, tel. 065/575-254

Kafe-baru u centru grada potreban mla|i

konobar zvati od 12 do 20 ~asova, tel.

065/729-605

Potrebne dvije radnice ugostiteqske

struke, kafe "Dijalog# Bawa Luka, Jevre-

jska 81, 051/304-910; 065/949-750

Profesor matematike daje ~asove matem-

atike, finansijske matematike i statis-

tike, tel. 051/387-456

Ozbiqan i karakteran, tra`i posao

~uvara, tel. 051/316-244

Kvalitetno izra|ujem zubne proteze

(klasi~ne, visil), krunice i mostove

(porcelan, akrilat), tel. 065/636-733

Usluge kompletnog sre|ivawa va{eg psa

i kupawe i {i{awe, rezawe noktiju itd,

tel. 065/646-284

Dajem instrukcije iz matematike i

fizike, vrlo povoqno i uspje{no, tel.

051/465-576

Vr{im usluge prevoza putnika i robe na

razne relacije luksuznim automobilom,

veoma povoqno, tel. 065/834-011

Apoteka "Biqana#, Zmaj Jovina bb, tel.

051/218-354 Bawa Luka tra`i farma-

ceutskog tehni~ara s radnim iskustvom

Auto-praonica na tranzitu tra`i rad-

nike, tel. 065/528-872

"Adria# - hitno potrebni komercijal-

isti, plata po dogovoru, tel. 065/591-823

Iskusan TV mehani~ar tra`i posao u

struci, mo`e i elektroinstalacije, te

ku}ni majstor, tel. 065/377-555

Tra`im posao wege bolesnika ili

~i{}ewa prostorija, stubi{ta i ostalo,

tel. 051/281-101

Potrebni saradnici za prodaju uvoz-

nih mebl-{tofova za tapacirawe nam-

je{taja, po dogovorenim uslovima, tel.

065/638-472

Ovla{}eni sudski tuma~ za engleski

jezik, prevod i ovjera dokumenata, povo-

qno, tel. 065/583-266

Usluge hemijskog dubinskog ~i{}ewa au-

tomobil luks sjedi{ta, tapaciranog nam-

je{taja tepiha, polirawe automobila,

kvalitetno, povoqno, tel. 065/581-791;

065/641-010

Dimwa~ar vr{i usluge ~i{}ewe dimwa-

ka, pe}i centralnog grijawa i {amoti-

rawe, tel. 051/313-477; 065/969-636

Povoqno re`emo i vozimo drva, tel.

051/207-196; 065/324-114

Posao ~i{}ewa prostorija i sli~no ili

wegu bolesnika, tel. 051/281-101

Dajem ~asove iz engleskog jezika 2 ~asa 7

KM i prevod teksta stranica, A4/10 KM.

tel. 065/938-401

Vidovita kroz san {oqu i pasuq, ski-

da crnu magiju, rje{ava mnoge poslovne

i porodi~ne probleme, Medina, tel.

055/206-715

Prodajem veliki pisa}i sto, Gradi{ka,

tel. 051/814-050

Prodajem zapre`na kola za kowe, `e-

qezna gume 15 m 113 no`na ko~nica, tel.

277-194

Kupujem traktorsku prikolicu sa kipom,

tel. 277-194

Prodajem hrastovu {umu u Motikama, tel.

277-194

Prodajem auto-prikolicu, malo ve}u, tel.

277-194

Prodajem TA pe} 4 kW, cijena 120 KM,

tel. 281-447

Prodajem {poret "alfa - derbi 86# i ter-

mo-pe} - 4, tel. 061/984-514

Prodajem staru ispravnu ve{ ma{inu

"gorewe#, tel. 304-822, B. Luka

Prodajem skoro novu harmoniku "velt-

majstor#, 80 basova, sa koferom, tel.

065/597-366

Prodajem grobno mjesto u grobqu "Sveti

Pantelija#, zvati poslije 20 ~asova, tel.

051/207-106

Prodajem novi PVC prozor komplet sa

ugra|enom roletnom, 120h90, cijena 300

KM, tel. 065/812-999

Prodajem automatski digitalni aparat

za mjerewe pritiska,

tel. 065/696-734

Prodajem povoqno 100 kvadrata parketa

od parene bukovine, tel. 065/530-290

Prodajem skije "elan# 190 cm sa vezovi-

ma i {tapovima, povoqno, tel. 065/724-398

Prodajem dobro sa~uvana dje~ija kolica,

povoqno, tel. 065/417-533; 051/309-718

Prodajem televizor, cijena po dogovoru,

pod garancijom, tel. 349-103

Prodajem skije "elan#, 190 cm, sa vezovi-

ma i {tapovima, povoqno, tel. 065/724-398

Prodajem trogodi{wu neprepe~enu

{qivovcu, 43 stepena {qiva "savka#, 10

KM/l, tel. 051/211-802

Prodajem dvogodi{wu {qivovicu, 19 gra-

di po 8 KM/l, tel. 051/461-639

Za va{u ordinaciju ili kozmeti~ki salon

nova "cepter# piptron lampa, povoqno,

samo 300 KM, tel. 065/817-311

Prodajem dvije {iva}e ma{ine, marke

"bagat#, tel. 306-270

Prodajem bra~ni krevet, dje~iji kreve-

tac i regal, zvati od 16 do 20 ~asova, tel.

051/214-445

Prodajem ̀ ensko {tene, pekinezer, staro

2 mjeseca, bez papira, cena 15 a - KM. tel.

065/638-386; 051/381-320

Prodajem kadu za bawu, nova bijela - ema-

jlirana, du`ina 160 cm, povoqno, javiti

na broj, tel. 065/3320955

Prodajem ma{inu za pr`ewe kave (skoro

nova) sa specijalnim zatvorenim pok-

lopcem, tel. 0038512859304

Prodajem pikado, tel. 065/624-626

Prodajem agregat za struju "honda# od 2

kW i dje~ija mu{ka kolica po vrlo povo-

qnoj cijeni, tel. 051/315-890; 065/530-861

Prodajem lamelu korpu, druk le`aj i vo-

denu pumpu za "opel askonu 1.600# zadwa

vu~a, tel. 052/333-666

Prodajem rashladnu vitrinu kori{}enu

samo 5 mjeseci, du`ina 120 cm, ovalno

staklo, cijena 900 KM, tel. 065/649-064

Prodajem mlin za `ito, tel. 200-202

Prodajem "smederevac# polovan, tel.

469-734

Prodajem rashladnu vitrinu, dugu 2 m, tel.

463-890

Prodajem 12 du`nih metara ukrasnog

zimzelena, tel. 051/354-549

Prodajem troja invalidska kolica, jedna

sa stolicom za WC, jedna ru~na, jedna

elektri~na, vazdu{ni jastuk za sjedewe

sve novo, vrlo povoqno tel. 380-822

Prodajem 2 kau~a, vise}u kuhiwu du`ine

2,5 m, plakar ormar kao ameri~ki plakar

du`ine 2,5 m, dje~iji radni sto (kao or-

mari}) povoqno, tel. 065/357-622

Povoqno prodajem nov skuter, zapremine

125 kubika, pla}eni i porez i carina, tel.

051/318-376

Prodajem unikatne novogodi{we haqine,

tel. 051/308-683; 065/902-804

Prodajem pile}e kosti za ku}ne qubim-

ce i profesionalnu ma{inu za prawe

su|a, tel. 051/303-127

Prodajem jedno grobno mjesto u grobqu

"Sveti Pantelija# tel. 051/207-106; zvati

poslije 20 ~asova.

Prodajem dje~ija kolica, fri`ider kom-

binovani, auto paktregere, hrastove letve,

250 h 745, kancelarijski sto 180 h 90 cm,

tel. 051/461-684

Novo, novo, podno grijawe (ispod tepiha,

3 h 2 mŸ), 50 KM ku}na dostava, tel. 065/609-

939

Kupujem starine - zidne satove, kwige,

novac, ordewe, namje{taj, sve starije od

80 godina, isplata odmah tel. 065/510-766

Vidovita kroz san, {oqu i pasuq ski-

da crnu magiju, rje{ava mnoge porodi~-

ne i poslovne probleme, Medina, tel.

055/206-715

Kucam maturske, diplomske i ostale tek-

stove, cijena 0,60 KM po stranici, tel.

065/800-210

Loto, doma}i i strani, sistemsko igrawe

grupe igra~a, tel. 065/416-723

Prodajem "opel omega# 1988. 2,3 kubika -

dizel cijena po dogovoru tel. 065/565-209

Prodajem "nisan primera# 1993. 2,0 dizel

SLH. cijena po dogovoru tel; 065/565-209

"Peugeot 407#, Jel~i} Nikolija, Manas-

tira Mo{tanice 12 tel. 051/341-068;

065/702-944

Prodajem "ford fiestu# 1.6 dizel, 1987 go-

dina, cijena: 2.500,00 KM, tel. 065/914-252

"Ford orion# '85 god. registrovan do

5.5.2005. povoqno, tel. 051/281-044

Prodajem kamion "mercedes 608#, dobro

o~uvan, povoqno, mo`e i zamjena za mawi

"mercedes# uz doplatu, tel. 051/280-717;

065/575-157

Prodajem dva automobila TAM i tra-

banta, tel. 200-202

Prodajem "ford {korpion dizel# mo`e

zamjena za mawe auto registrovano, tel.

065/609-939

Povoqno prodajem nov skuter, zapremine

125 kubika, pla}eni i porez i carina, tel.

051/318-376

Prodajem GT 4 89. godi{te, registrovan

do 6. mjeseca , tel. 051/458-126; 065/946-351

Prodajem "ford fijestu 1.3#, komplet

opremqena, god. 2001. tel. 065/510-203

Prodajem "golf 3#, godina proizvodwe

1997, benzinac 1.6 petoro vrata, centralna

brava, pre{ao 50.000 kilometara, reg-

istrovan cijena, tel. 13.100 KM, tel.

065/437-967

Prodajem TAM i "trabant# u ispravnom

stawu, tel. 051/781-202

Prodajem "zastavu 128#,1987. godina

proizvodwe, tel. 065/641-436; 051/219-214

(zvati od 15 do 22 ~asa)

Prodajem kamion "mercedes 508#, ispra-

van u voznom stawu veoma povoqno, tel.

065/687-960; 051/306-770

Prodajem kombi "reno trafik#, g. p. 86,

generalno ura|en istekla registracija,

cijena fiksna 1.800 KM, tel. 065/510-766

Sve vrste retrovizora za autobuse,

kamione i kombi vozila, xipove, te kri-

va i rezana ogledala sa ugradwom za put-

ni~ka kola, farovi za "golf# i "mer-

cedes# - majstor minuta, tel. 065/538-048

Prodajem "mercedes 124#, 3.000 ccm, dizel

'90. godi{te, tel. 065/513-968

AUTOMOBILI

RAZNO

POSAO

POSLOVNI PROSTORI

STANOVI

KU]E I ZEMQI[TA

MALI OGLASI

srijeda, 2. februar 2005.OGLASI28

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005. VODI^ 29Va`niji telefoni

Telekom Srpske, informacije 1185

A`urirawe podataka i

Informacije iz Centralnog registra 1369

Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370

Informacije o berzi 1371

Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372

Ta~no vrijeme i temperatura 1373

CJB 122, 301-300

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282

Ta~no vrijeme, datum,

temperatura, vazdu{ni pritisak 125

Vojna policija 304-745

Sektor sekjuriti 460-140, 461-115

Bolnica (stara lokacija) 216-725

Paprikovac 308-111

Gradska uprava 244-444

Aerodrom #Bawa Luka# 835-210

Uprava aerodroma u Bawoj Luci 305-895

Agencija za prodaju avio karata 219-973

Autobuska stanica 315-355, 315-867

@eqezni~ka stanica 301-229

Biletarnica (centar) 211-961

Taksi stanica 215-333

"A# taksi 1500

"Bel# taksi 1550, 1544

Euro-taksi 1555

Maksi taksi 1551

"Patrol#taksi 1533

Mobil taksi Bawa Luka 1566

Vodovod i kanalizacija 212-316

"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811

Prijava kvarova 300-384

Centar za obavje{tavawe 121, 212-500

Apoteka "Prvi maj# 223-540

Centralna apoteka 225-630

Apoteka "Zmijawe# 329-870

Apoteka "Zvijezda# 433-070

Apoteka "Boska# 226-990

Apoteka "Palas# 222-860

Apoteka "Nova varo{# 329-842

Veterinarska stanica 303-113

"^isto}a# 304-477

Meteorolo{ka stanica 307-943

"Gradsko grobqe# 051/305-182, 065/646-312

Kvarovi na telefonima 1275

Op{tinski Crveni krst 301-065

Regionalni Crveni krst 303-463

faks: 307-715

Me|unarodni komitet CK 211-096, 211-010

Komisija za tra`ewe zarobqenih

i nestalih lica Republike Srpske 302-150

Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881

Turisti~ka organizacija 212-323

"Gra|a# 218-241, 218-242

Toplana - reklamacije 304-590

AMS RS 1285, 301-464, 349-412

Narodno pozori{te RS 314-006

Galerija likovnih umjetnosti RS 215-364

Dje~je pozori{te RS 215-907

Univerzitet u Bawoj Luci 218-997

Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986

Narodna i univerzitetska

biblioteka RS 215-859, 215-866

Autobuski red vo`we

Me|unarodne linije

Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u

12 ~asova

Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom

u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u

9.30 ~asova

Bawa Luka - Be~, nedjeqom u 13.15 ~asova, srijedom i

~etvrtkom u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Minhen, subotom i nedjeqom u 14.00 i sri-

jedom u 12 ~asova

Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30

Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova

Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa

Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kragujevac u 5 i 6 ~asova

Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova

Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova

Bawa Luka - Crvenka petkom i nedjeqom u 11 ~asova

Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedje-

qom u 15 ~asova

Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, ned-

jeqa, ponedjeqak u 20 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30, 16 i 20 ~asova

Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova

Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni

Bawa Luka - Rijeka, petkom, subotom, nedjeqom i poned-

jeqkom u 22 ~asa

Bawa Luka - Vukovar, utorkom i srijedom u 7 ~asova

Me|uentitetske linije

Bawa Luka-Biha}, u 7.30 i 13 ~asova

Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45 i 16 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00

Me|ugradske linije

Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00

Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00

Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova

Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,

13.05, 15.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova

Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova

Bawa Luka - Kostajnica, u 11 i 13 ~asova osim subote

i nedjeqe

Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,

Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30

~asova

Polasci vozova

Bawa Luka - Beograd, u 21.14 ~asova

Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.12, 15.26 ~asova

Bawa Luka - Doboj, u 4.15, 7.21, 10.06, 15.30, 19.20

Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.12, 12.06, 15.26, 19.16,

~asova

Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.12, 12.26, 19.16 ~asova

Zagreb - Plo~e u 13.01 u Bawoj Luci

Plo~e - Zagreb u 15.15 u Bawoj Luci

Avionski saobra}aj

Bawa Luka - Beograd: ponedjeqak, srijeda, petak i ned-

jeqa u 6.20; Beograd - Bawa Luka: utorak, ~etvrtak, sub-

ota i nedjeqa u 21.10

Hoteli

"Bosna# 215-681

"Slavija# 211-806

"Palas# 218-723

"Ideja# 217-444

Garni hoteli

" Firenca# 311-296

"Damjan# 213-900, 213-880

"Castello# 371-286, 371-281

"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335

Moteli

"Nana# 370-050, 370-471, 370-667

"Dragana# 413-050

"Grand# 380-105

"Golden kard# 313-100, 313-122

"Vidovi}# 217-883

"Pansion Jeti# 413-100

Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993

BAWA LUKA 051

CJB I. Sarajevo 226-930

SJB Kasindo 676-104

SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785

SJB Trnovo 610-130

SJB Sokolac 447-130

Stanica policije Pale 223-031

Vatrogasna brigada 123

Lukavica 340-734

Pale 223-159

Sokolac 448-359

Bolnica Kasindo 676-054

Bolnica Sokolac 448-177

Domovi zdravqa

Pale 223-256

Lukavica 340-782

Sokolac 448-543

Trnovo 610-299

Skup{tina grada

Pale 226-793

Lukavica 342-678

Op{tine

Pale 226-593

Sokolac 448-056

Kasindo 677-870

Lukavica 342-336

Trnovo 610-237

Autobuska stanica

Isto~no Sarajevo 677-377

Taksi 340-200

"Elektro- Sarajevo# 226-626

"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113

Vodovod i kanalizacija

Pale 223-273

Lukavica 340-480

Apoteke

Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326

Lukavica 676-260, 677-902

Mati~na biblioteka

I. Sarajevo 340-778

Kulturni centar Pale 227-132

Toplane

Pale 227-033

Sokolac 447-125

Lukavica 340-610

GP "Put# 676-625

Auto-moto savez Pale 223-842

Po{te

Pale 226-001

Sokolac 448-752

Trnovo 610-201

Kasindo 676-168

Lukavica 340-139

ISTO^NO SARAJEVO 057

Policija 122

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124

Muzej 231-220

Umjetni~ka galerija 241-684

Narodna biblioteka 241-114

@eqezni~ka stanica 221-569

Autobuska stanica 241-399

Vodovod 231-381

Gradska toplana 241-955

Taksi 232-022

Op{ta bolnica 241-022

Skup{tina op{tine 242-022

"Elektro-Doboj# 241-344

Hotel "Bosna# 242-012

Radio Doboj 241-041

DOBOJ 053

Policija 216-855

Dom zdravqa 217-421

Bolnica 217-422

Elektrodistribucija 216-119

Vlada distrikta 216-011

Komunalno 216-713

Vatrogasno 216-511

Me|unarodni pres centar 217-771

Dom kulture 049/212-803

Biblioteka 049/212-709

Fond srpske solidarnosti 218-989

Autobuska stanica 215-657

Slu`ba za odr`avawe puteva

"Bijeqinaputevi# 218-854

Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481

Grand hotel "Posavina# 217-510

Hotel "Revena# 216-301

Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771

Carina 217-670

Crveni krst 214-789

Apoteke 217-308, 212-609, 213-150

Centar za socijalni rad 215-164

@eqezni~ka stanica 218-203

Taksi 211-740

BR^KO 049

Autobuska stanica 220-466

Akademija likovnih umjetnosti 224-703

Porodili{te 261-246

"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050

Centar javne bezbjednosti 260-926

Muzej Hercegovine 220-220

Hotel "Leotar# 261-084

Centar za informisawe i kulturu

Dom kulture

i Radio Trebiwe 260-248, 220-132

TREBIWE 059

Policija (centrala) 232-811 ili 122

Hitna pomo} 231-294

Vatrogasci 231-811

Vodovod 213-300

Galerija 213-305

Muzej 211-334

@eqezni~ka stanica 211-021

Autobuska stanica 234-141

Bolnica 231-911

Op{tina 231-149

Apoteka Kozara 231-202

Hotel "Prijedor# 234-255

Kino 211-259

PRIJEDOR 052

Stanica javne bezbjednosti 813-522

Pograni~na policija 813-901

Hitna pomo} 813-277

Op{ta bolnica 813-433

Vodovod 813-624

Autobuska stanica 813-500

Skup{tina op{tine 813-377

Elektro-Gradi{ka 813-344

Taksi slu`ba 814-765

Srpski radio Gradi{ka 814-900

Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810

GRADI[KA 051

CJB Bijeqina 207-633

Vatrogasna jedinica 204-366

Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442

Muzej Semberije 201-292

Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472

Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603

@eqezni~ka stanica 204-275

Autobuska stanica 207-322

Vodovod 209-259

Gradska toplana 209-520

Meteorolo{ka stanica 202-442

Taksi 207-864

BIJEQINA 055

Policija 751-251

Dom zdravqa 752-231

Elektrodistribucija 751-740

Vodovod 752-674

@eqezni~ka stanica - informacije 752-150

Autobuska stanica - informacije 751-411

Vatrogasno dru{tvo 751-631

Carinarnica 751-294

Narodna biblioteka 751-260

Radio Novi Grad 751-271

NOVI GRAD 052

Stanica javne bezbjednosti

(centrala) 730-010

Dom zdravqa, prva pomo} 732-719

Autobuska stanica 731-045

Skup{tina op{tine

(centrala) 731-710

Elektrodistribucija 733-520

Hotel "Panorama# (recepcija) 730-192

Vlaseni~ka

Radio-televizija VRT 731-731

Komesarijat za izbjeglice 734-208

Odsjek Ministarstva

za izbjegla i raseqena lica 731-877

Dom kulutre 730-248

VLASENICA 056

Crveni krst 731-660

Hitna pomo} 124

Vatrogasna slu`ba 123

Apoteka 410-333

Bolnica (centrala) 410-663,

Taksi slu`ba 918

Autobuska stanica 410-585

Informacije - Po{ta 1185

Prijava smetwi, "Telekom# 1275

RJ Elektrodistribucija 410-066

Vodovod 412-144

Komunalno preduze}e

"Komunalac# 410-497

KOZARSKA DUBICA 052

Stanica policije 122

Hitna pomo} 210-100

Policija 210-008

Profesionalna

vatrogasna jed. 210-133

Vodovod 210-154

Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234

Bolnica 210-100

Autobuska stan. 211-635

Hotel "Drina# 211-603

Hotel "Vidikovac# 210-245

@eqezni~ka st. 210-041

ZVORNIK 056

Autobuska stanica 620-873

Hitna pomo} 620-625

Dom kulture 620-271

Radio Vi{egrad 620-701

Gradska galerija 620-397

Stanica policije 620-346

Carinarnica 620-654

Hotel "Vi{egrad# 620-224

Po{ta 621-353

Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635

Skup{tina op{tina

- centrala 620-586

Rehabilitacioni centar

"Vilina vlas# 620-311

Saobra}ajna policija 620-989

Apoteka 620-150

Benzinska stanica

"Energopetrol# 620-261

Romanijaputevi 620-722

VI[EGRAD 058

Autobuska stanica 210-113

Hitna pomo} 124

Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199

Stanica policije 210-906

Regionalna po{ta 210-096

"Elektrodistribucija# 572-993

AMD 210-349

Benzinska pumpa 210-863

"Srbiweputevi# 572-991

Carina 575-045

Klini~ki centar 210-417

Crveni krst 210-098

Skup{tina op{tina 210-202

Radio Fo~a 210-095

Hotel "Zelengora# 210-013

Hotel "Mladost#

Tjenti{te 520-118

Komunalno preduze}e

"Izvor# 210-310

FO^A 058

8.02 Horoskop

8.07 Divqa ma~ka, serija

9.00 Dugmence i Ri|i,

crtani film

9.35 Gastronomski dnevnik

9.55 Vijesti

10.00 Korak naprijed, serija

11.00 Vje~na qubav, serija

11.55 Vijesti

12.00 Film

13.55 Vijesti

14.00 Javna tajna

14.55 Mjesto zlo~ina, serija

15.45 Vijesti

16.00 Radni dan

16.45 Horoskop

16.50 Gastronomski dnevnik

17.00 Divqa ma~ka, serija

18.00 Sport centar

18.05 Korak naprijed, serija

19.00 Vijesti

20.00 Sport centar

20.05 Film

22.00 Vje~na qubav, serija

23.00 Vijesti

23.05 Sport centar

23.10 Mjesto zlo~ina, serija

00.00 Xet-set

00.40 Horoskop

6.30 Jutarwi program

8.30 Film

10.00 Novosti

10.05 Ha{ki tribunal:

Su|ewe Slobodanu

Milo{evi}u

14.00 Novosti

14.05 Razgoli}eni, serija

14.30 Putopis

14.50 Horoskop

15.00 Novosti

15.05 DV `urnal

15.35 Crtani film

15.55 Telefakt

16.15 Dili`ansa snova, film

17.55 Alo, o|e mobilni

18.00 Novosti

18.15 Svijet danas

18.55 Alo, o|e mobilni

19.05 Gra|ani govore

19.10 Sport fle{

19.30 BN monitor

20.00 Sport fle{

20.15 Film

21.50 Alternativa medika

22.00 Pregled dana

22.30 Razgoli}eni, serija

22.50 Horoskop

23.00 Glas Amerike

23.30 Stil

00.05 Pustiwsko plavetnilo,

film

1.45 Satelitski

program

6.15 Siti

6.25 Sarajevo na liniji

6.35 Mejd in Bawa Luka

6.45 Sportisimo

6.50 Vrijeme

7.00 Serija

8.00 Vila Marija, serija

9.00 Balkan net

10.00 Alo, alo, serija

11.00 Marijana, serija

11.40 A sada Zijah

11.45 Siti kids

11.55 Vrijeme

12.10 Mu}ke, serija

13.00 Bistri Edi, serija

13.45 Vrijeme

14.10 Sarajevo na liniji

14.20 Ne mo`e da {kodi

14.25 Mejd in Bawa Luka

14.35 A sada Zijah

14.40 Sportisimo

14.45 Skrivena kamera

15.00 Siti kids

15.10 Izi

15.40 Vrijeme

15.45 Skrivena kamera

16.10 Serija

17.00 Mu}ke, serija

18.15 Mejd in Bawa Luka

18.25 Sarajevo na liniji

18.30 Vrijeme

18.35 Vila Marija, serija

19.25 Bistri Edi, serija

20.10 A sada Zijah

20.15 Skrivena kamera

20.30 Marijana, serija

21.20 Ruski rulet

22.00 Lete}i start

23.00 Alo, alo, serija

23.30 ^uvari pla`e, serija

00.20 Ukratko S. S.

00.25 A sada Zijah

00.35 Siti

00.45 Sarajevo na liniji

00.55 Mejd in Bawa Luka

1.05 Sportisimo

1.10 Vrijeme

1.15 Film

3.00 Bistri Edi, serija

4.00 Ruski rulet

6.00 Jutarwi program RTS

9.15 Ko se igra taj se voli,

program za djecu

10.00 Vukov video bukvar,

obrazovni program

10.45 Pi{i-bri{i

11.10 Arsenal

11.55 Telefakt

12.25 Muzi~ki intermeco

13.15 Tabloid

14.00 U povjerewu

15.00 Ekspirijum

15.55 Telefakt

16.35 Gost u studiju

18.00 Serija

18.55 Telefakt

19.30 Dnevnik RTS

20.17 Muzi~ki intermeci

20.30 Nije srpski }utati

21.30 Tabloid

22.10 Serija

23.00 U trendu

23.55 Telefakt

9.05 Klinika "Sveti

Viktor#, serija

10.05 22 ~asa

10.40 Krug

11.00 Serija

12.00 Mali ku}ni ogledi

12.15 Dokumentarni program

13.00 Farma

13.35 Kowi ponovo jure

14.05 Astro`ar

15.00 Bel gost

15.55 Telefakt

16.15 Serija

17.10 Lijek iz prirode

17.45 Vremenko

18.00 BEL dan

18.15 Vrijeme

18.35 Mobile

18.55 Telefakt

19.50 Mali ku}ni ogledi

20.05 Klinika "Sveti

Viktor#, serija

21.00 Mejd in, emisija o

privredi

22.00 22 ~asa

22.35 Krug

22.45 Film

00.40 Glas Amerike

9.35 Kraq sto~ara, serija

10.25 Horoskop

10.35 Me|unarodni pres

centar

11.00 Lavxoj, serija

12.00 Trka za Jenki

Zafirom, film

14.00 Nova zemqa, serija

15.00 Mali razgovori

16.00 Lavxoj, serija

16.50 Horoskop

17.00 Doboj danas, hronika

17.50 Kraq sto~ara, serija

19.00 Novosti

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe

20.10 Nova zemqa, serija

21.00 Palate svijeta

22.00 Novosti K3

22.20 Sport kafe

22.30 Horoskop

22.40 Jadnici, film

--- Program RTS

8.00 Zabavno-muzi~ki

program

9.00 Jutarwi program

10.00 Svijet

10.15 Luka ~uda, serija

11.15 Bioskop

12.00 Svijet

--- Na dana{wi dan

--- Horoskop

12.15 Vikom tinovci

13.15 Dokaz stvarawa

15.00 Fokus

16.00 @eqoteka

17.30 Luka ~uda, serija

18.30 Urbana ekologija

19.15 Folk 10

20.10 Svijet

20.30 Hronika

21.00 Gost u studiju

--- Va{a `eqa, na{a

pjesma

23.00 Glas Amerike

00.00 No}ni marketing

9.30 TV berza

14.00 Najava programa

14.02 Hit dana

14.05 Glas Amerike

14.35 Gejm zoun

14.50 Horoskop

15.00 Krivica, serija

15.50 Portal

16.00 Kowi ponovo jure,

reporta`a

16.30 DW tajm

17.15 Lavirint

19.00 ATV vijesti

19.35 DW tajm

20.10 OSM kafe

21.45 Krivica, serija

23.00 Gradovi i regije

svijeta, reporta`a

23.30 Glas Amerike

23.58 Horoskop za idu}i dan

00.00 Najava programa za

sutra

00.05 Reprizni program

OSM TV

12.45 Bio jednom jedan

Dnevnik

13.00 BHT vijesti

13.15 Neuhvatqivi, serija

14.00 Sinemanija

14.30 Krim-policija, serija

15.10 Fakta, {ou

16.10 Neuhvatqivi, serija

16.55 Fudbal: Iran - BiH

18.50 Program za djecu

19.00 BHT vijesti

19.30 Tim snova, serija

20.00 Dok. program

20.55 Fudbal: Blekburn -

^elzi, prenos

21.50 BHT vijesti

23.00 Izme|u ~eki}a i

nakovwa, film

00.40 Bio jednom jedan

Dnevnik

00.55 BHT Vijesti

6.30 Osveta qubavi, serija

7.15 Anastazija, serija

8.00 Voqeni doktor

Martini, serija

8.50 Simpsonovi, serija

9.15 Sabrina, mala

vje{tica, serija

9.40 Rozan, serija

10.05 Bra~ne vode, serija

10.30 Dadiqa, serija

11.00 Sawa, {ou

11.55 Zabrawena qubav,

serija

12.20 Anastazija, serija

13.10 Osveta qubavi, serija

13.55 Voqeni doktor

Martini, serija

14.45 Eksploziv

15.20 Simpsonovi, serija

15.45 Sabrina, mala

vje{tica, serija

16.10 Rozan, serija

16.35 Bra~ne vode, serija

17.00 Dadiqa, serija

17.30 Sawa, {ou

18.25 Ekskluziv

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

6.00 TV slagalica

7.00 Jutarwi program

9.30 Hag - Su|ewe

Slobodanu

Milo{evi}u

--- Obrazovni program

--- Hag - Su|ewe

Slobodanu

Milo{evi}u

14.20 Hrabri otac Huan,

serija

15.10 Pe~at

16.00 Simoni i Baldini,

serija

16.30 Srpska danas

17.05 Hrabri otac Huan,

serija

17.55 6.25, sportski

program

18.15 Pitajte, tra`imo

odgovor

19.00 Kenguri

ko{arka{i,

crtani film

19.30 Dnevnik

20.05 Ko{arka -

Evroliga: Cibona -

Partizan, prenos

21.55 @ene govore

22.05 Hercegovci

22.15 Izbor automobila i

automobiliste BiH

23.25 Vijesti

23.30 Snajperista, film

1.05 Vijesti

Snajperista23.30RT RSUloge: Bili Zejn, Tom Berenxer

Svakodnevni posao ameri~kih vojnika, i to

profesionalnih snajperista u panamskoj xungli,

borba je na `ivot i smrt. Tomas Beket dobio je

zadatak da prona|e pobuwenike i "odstrani# ih.

Razo~aran je jer je izgubio partnera. Dobija za-

datak da ukloni vo|u pobuwenika, ali isto tako

dolazi u sukob sa drugim snajperistom na ~ije je

podru~je u{ao. ¥

Uloge: Entoni Perkins, Celija Xonson

Ekranizacija ~uvenog romana Viktora Igoa

je pri~a o potjeri i osveti. @an Vaqean, zgodni

mladi drvosje~a, okrutno je osu|en na devet godi-

na zatvora jer je ukrao veknu hqeba, poku{avaju-

}i da prehrani svoju gladnu porodicu. Inspektor

@avert odlu~io je da ga zauvijek zadr`i u zatvo-

ru. Poslije dugogodi{wih u`asa zato~eni{tva,

Vaqean uspijeva da pobjegne i na slobodi se suo-

~ava sa `eqom za osvetom. ¥

Uloge: Qubinka Bobi},

Olivera Markovi}

Varalica se predstavqa kao pjesnik lutalica

i uspijeva da osvoji srca mladih dama - udvara~a i

wihovih majki u malom vojvo|anskom mjestu. Kada

se otkrije da "pjesnika# tra`i policija, on bje`i

dili`ansom kojom je i do{ao. ¥

Uloge: Rasel Krou, [arlota Repling

Dje~ak Alan Mar{al pre`ivio je dje~ju

paralizu i kre}e se samo uz pomo} {taka.

@ivotni pokreta~ mu je jedina strastvena `e-

qa: postati veliki jaha~ kowa kao wegov tre-

ner jahawa Driskol. U Driskola je zaqubqena

engleska aristokratkiwa Grejs, od koje on tra-

`i da ostavi svog mu`a. Alana to baca u svi-

jet odraslih u kojem vladaju dru{tvene zabra-

ne, mra~na i hirovita qudska priroda, kao i nepravda koju donosi

smrt bli`wih. ¥

Uloge: Ej Martinez, Ali [idi

Otkako se razvela Mi{el Senderson poku{a-

va da se fokusira iskqu~ivo na karijeru. Ali

osje}a se jako usamqeno, potrebna joj je nova veza.

Kada sretne zgodnog stranca Xeka Gilmena bez

razmi{qawa odlazi u wegov stan gde cijelu no}

vode qubav. Sqede}eg jutra otkriva da je Xek ne-

stao, kao i sav namje{taj iz stana. Zaintrigira-

na, kasnije istog dana, vra}a se u Xekov stan u ko-

me zati~e ~ovjeka po imenu Majkl Xoslin. Majkl tvrdi da on tu `i-

vi i da o Xeku ne zna ni{ta. ¥

Uloge: Tijana Kondi}, Nikola \uri~ko

Nata{a ima sedamnaest godina. Wen otac, po-

licijski inspektor, ubijen je u nerazja{wenom

atentatu. Godinu dana kasnije, u vrtlogu vremena

u kome se ru{i korumpirani sistem, gowena svo-

jim emotivnim haosom, odlu~na da sazna istinu,

ona kre}e u bezglavu dje~ju osvetu. Razapeta izme-

|u qubavi prema Marku, o`ewenom prodavcu iz

kwi`are, i neplanirane za{tite koju joj nudi Kiza, Markov drug kri-

minalac, Nata{a i nije svjesna da dje~ja igra prerasta u okrutnu i

opasnu avanturu. ¥

Uloge: Marlen Favela, Mario Simaro

Rosaura prijeti Evi da }e se udati za wenog oca

i izbaciti je iz ku}e. Kamelija moli Gabrijela da

joj dozvoli da boravi u wegovom stanu. Ivan prista-

je da sa Imanolom opqa~ka Rosaurinu bawu. Patri-

cio planira kako da ponizi Rosauru na Rafaelovoj

zabavi. Luis Mario anga`uje advokata da ubrza pro-

ces wegovog razvoda od Kamelije. ¥

Uloge: Beatriz Luengo, Monika Kruz

Tokom predstave kojom se proslavqa

godi{wica postojawa {kole Ingridin

otac se zala`e za pravo sklapawa braka

izme|u osoba istog pola. Svi profesori

razgovaraju samo o jednoj temi: o reklami

za dowi ve{ koja je osvanula po cijelom

gradu. Profesorke smatraju da je reklama {ovinisti~ka, naro~ito

X.X. Diana uskoro otkriva obja{wewe jer na ruci profesorice spe-

cijalnih aktivnosti otkriva tetova`u identi~nu onoj koja ima `e-

na s kontroverzne reklame. ¥

Uloge: Sandrina Holt, Ivan Sergej

Li En misli da je wen brat Majkl `iv. Wihov

sqede}i zadatak je prislu{kivawe konferencije

gangstera. Tada se wene sumwe potvrde. Majkl je u

gradu kako bi pomogao Tang Kumu da preuzme poro-

dicu Tang. Ali, sve krene naopako kada Kuma ubi-

ju. Viktor, Li En i Mak treba da otkriju kome je

Majkl odan. ¥

Uloge: Danica Maksimovi}, Aqo{a Vu~kovi}

Marsel dobija poziv za sud u Rimu. Jelena, raz-

o~arana u Ratka, odlazi sa Vukom. Boban se povje-

rava Sandri o svom tu`nom djetiwstvu u siroti-

{tu. Wih dvoje se poqube. Inspektor Mi{a istra-

`uje Aninu pro{lost. Sowa i Petar se sre}u u

bolnici. ¥

Dili`ansa snova16.15BN

Jadnici22.40K3

Izme|u ~eki}a i nakovwa23.00BHT 1

Prije no}i00.15RTS 1

Divqa ma~ka17.00ATV

Nata{a20.00BK

Jelena20.00OBN

Neuhvatqivi18.00BHT 1

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORU^UJEMO

srijeda, 2. februar 2005.PROGRAM30

S E R I J S K I P R O G R A M

Korak naprijed18.05ATV

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

18.45 Vijesti

19.10 Eksploziv

19.45 Zabrawena qubav,

serija

20.15 Mjewa~nica

21.10 Nestali, serija

22.00 Klovn, serija

22.50 Kobra 11, serija

23.45 Vijesti

00.00 Mijewam `enu

00.55 Savr{eni plan, film

2.30 Kobra 11, serija

3.15 Eksploziv

5.30 Vila Marija, serija

7.00 Svi gradona~elnikovi

qudi, serija

7.30 Qubav je kocka, serija

8.30 Pokemoni, animirana

serija

9.00 Balkan net, jutarwi

program

10.00 Skrivene strasti,

serija

11.00 Zato~enica qubavi,

serija

12.05 Nikad izvini

12.10 Sportisimo

12.15 Qepota, zdravqe i jo{

pone{to

14.05 Prodavac kadilaka,

film

15.30 Top {op

15.45 Hit dana

16.05 Nikad izvini

16.10 Sportisimo

16.15 Vila Marija, serija

17.05 Zato~enica qubavi,

serija

18.00 Skrivene strasti,

serija

19.00 Sportisimo

19.20 Pokemoni, animirana

serija

20.00 Qubav je kocka, serija

21.05 Sav taj Pink, {ou

program

23.00 Putuju}i cirkus, serija

00.15 Na sedmom nebu, film

6.00 Vijesti

6.10 Jutarwi program

9.00 Vijesti

9.01 U zdravom tijelu

9.20 Kuvati srcem

9.35 Slagalica, kviz

10.00 Vijesti

10.05 ^udo vjere, obrazovna

serija

11.05 Advokat za{titnik,

serija

12.00 Dnevnik 1

12.30 Zaqubqene `ene,

serija (r)

13.30 Upitnik

15.10 Crna hronika, serija

16.05 "48 sati - svadba#, {ou

program

17.00 Dnevnik 2

17.35 [arene la`e Milana

Gutovi}a

17.45 Okno, informativni

magazin

18.00 Porodi~no blago,

serija

19.00 Slagalica, kviz

19.30 Dnevnik 3

20.05 Crna hronika, serija

20.45 "48 sati - svadba#, {ou

program

21.50 Kulturni nokaut

22.30 Gra|ani i vlada, info

program

23.05 Mjesto zlo~ina, serija

00.00 Dnevnik 4

00.15 Prije no}i, film

2.10 Repriza dnevnog

programa

6.00 Jutarwi program

8.00 Marseliwo, animirana

serija

9.00 Ja~a od sudbine, serija

9.50 [arene la`e Laneta

Gutovi}a

10.00 Kiki, podzemno

~udovi{te, animirana

serija

10.30 [kolski program

12.00 Muzi~ki program

12.30 Sabori{ta i zbori{ta,

dokumentarna serija

13.00 Program za

inostranstvo

13.45 Kuvati srcem

14.00 Najboqe od svega, film

15.30 Vrele gume

16.00 Ovo je Srbija

17.00 Muzi~ki program

17.30 Bunga banga re, serija

za djecu

18.00 Beogradska hronika

19.00 Marseliwo, animirana

serija

19.30 Dnevnik

20.10 Beokult

20.30 Ko{arka: Cibona -

Partizan, prenos

22.30 U svijetu

23.00 Muzi~ki program

23.30 Paleosvet, nau~na

serija

00.00 Milenijum, serija

1.00 Repriza dnevnog

programa

6.00 Zabrawena qubav,

serija

7.00 Budilnik

10.00 Betmen, animirana

serija

11.00 Jelena, serija

12.05 Lopta

12.10 Rezervisan termin

12.30 U trendu

14.00 Film

16.00 Najslabija karika

17.00 Konan, animirana

serija

18.10 Jelena, serija

18.55 Telefakt

19.30 [ta ~initi?

20.00 Nata{a, film

22.00 Klopka, politi~ki tok

{ou

00.15 Glas Amerike

1.00 Zabrawena qubav,

serija

2.00 Diskaveri

3.00 Klopka

4.30 Repriza dnevnog

programa

7.00 Nova kids - crtane

serije

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Diabolik

--- Nevjerovatni Hulk

--- Harvi Tuns

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Diabolik

--- Nevjerovatni Hulk

9.55 Uqez, serija

10.40 Izlog strasti, serija

11.10 Qubav bez grijeha,

serija

12.00 Zato~enica, serija

13.00 Na{a mala klinika,

serija

13.55 Malkolm u sredini,

serija

14.20 Lude sedamdesete,

serija

14.45 Svi vole Rejmonda,

serija

15.10 Te divne reklame

15.45 Zato~enica, serija

16.45 Qubav bez grijeha,

serija

17.35 Vijesti

17.40 Izlog strasti, serija

18.10 Uqez, serija

19.00 24 ~asa

19.50 Laku no} Hrvatska,

crtani film

20.00 Odjeqewe za ubistva,

film

21.35 [ou

22.35 Ko{arka: Cibona VIP

- Partizan

6.30 Dobro jutro, Hrvatska

9.15 Lugarnica, serija

10.00 Vijesti

10.10 Najekstremnije

`ivotiwe

11.00 Govorimo o zdravqu

12.00 Dnevnik

12.30 Sedam `ena, serija

13.20 Maja, {ou

14.00 Vijesti

14.10 Serija

15.05 Betmen, serija

15.30 Nora fora

16.00 Hrvatska danas

16.20 @ivot u`ivo

17.00 Vijesti

17.10 @ivot u`ivo

17.50 Najslabija karika

18.30 Vila Marija, serija

19.15 Loto

19.30 Dnevnik

20.05 Film

22.10 Dok. program

22.45 Otvoreno

23.40 Dnevnik

23.55 Obrazovni program

00.25 Bolnica pod opsadom,

film

1.55 Najekstremnije

`ivotiwe

5.00 Maja, {ou

5.35 Sedam `ena, serija

8.00 Program za djecu

10.25 Papreni detektivi,

serija

10.50 Emisija za djecu

11.15 Muzi~ka TV

12.00 Na{ tata, film

14.00 Trenutak spoznaje

14.45 Eureka

15.00 Lugarnica, serija

15.50 Vijesti za gluve

16.00 Dobro jutro, Majami,

serija

16.25 Zvjezdane staze, serija

17.15 Briqantin

18.20 @upanijska panorama

18.45 Nau~na petica

19.30 Muzi~ka TV

20.05 Svijet prema Ximu,

serija

20.35 Serija

22.05 Vijesti

22.20 Oz, film

23.10 Ciklus Endija Garsije:

Policajac pod

kontrolom, film

1.00 Serija

1.45 Svijet prema Ximu,

serija

2.05 Dobro jutro, Majami,

serija

6.30 The best of OBN

7.45 Digimoni, animirana

serija

9.15 Crtani film

10.00 To sam ja, {ou

12.10 Izlog strasti, serija

12.40 Sumwa, serija

14.10 Jelena, serija

15.00 Raj, film

16.30 Animirana serija

17.00 To sam ja, {ou

17.30 Izlog strasti, serija

18.00 Sumwa, serija

18.55 To sam ja, {ou

19.15 Muzi~ki program

20.00 Jelena, serija

20.45 Enco Ferari, serija

21.30 Taksistkiwa, serija

22.05 Vil i Grejs, serija

22.35 Jelena, serija

23.20 Enco Ferari, serija

00.10 Taksistkiwa, serija

00.40 To sam ja, {ou

8.30 Sankawe (Igls), 9.00 Sankawe (Vinterberg), 10.00 Nordijsko skija-

we, 11.30 Alpsko skijawe, 11.45 Spust (m), 14.00 Sportske zanimqivosti,

14.30 Boks, 15.30 Nordijsko skijawe, 17.00 Fudbal - Liga {ampiona Kla-

sik, 19.00 Fudbal - Liga {ampiona, arhiva, 20.00 Alpsko skijawe, 20.15

jahawe (Holandija), 21.15 Golf, 22.45 Sportske zanimqivosti, 23.00 Fud-

bal - Liga {ampiona, arhiva, 00.00 Sportske vijesti, 00.15 Fudbal - Li-

ga {ampiona, arhiva, 1.15 Sportske vijesti.

6.00 Atletika, 8.30 Caravaning TV, 9.00 Sportski kviz, 13.30 Fascinant-

ni Ferari, 14.00 "Formula 1#, dokumentacija, 15.00 Sportski kviz, 17.00

Spektakularne scene, 17.30 Laola, 18.30 Fudbalske vijesti, 20.35 Fudbal:

Glazgov Renxers - Dendi Junajted, 22.40 Sportski kviz, 00.00 Sport spo-

tovi.

9.00 Avanture R. Hanta, 9.30 Tricikl, 10.00 Tajne drevnih naroda, 11.00

Evrotunel, 12.00 Obo`avaoci mitova, 13.00 Poplavqene kapije u Vene-

ciji, 14.00 Misterija Derbi{ira, 15.00 Mi smo izgradili ovaj grad: Pa-

riz, 16.00 Bojno poqe: Tunis, 17.00 Avanture R. Hanta, 17.30 Ribolova~-

ki klub, 18.00 Nevjerovatni skokovi sa motorom, 19.00 Panamski kanal,

20.00 Spartanci, 21.00 Ko je ubio Roberta Kenedija, 22.00 Gre{ke u taj-

noj slu`bi, 23.00 Otpor Hitleru, 00.00 Najve}i vojni sukobi, 1.00 Bojno

poqe: Tunis.

7.30 Uzlijetawe flaminga, film, 9.15 Prati rijeku, film, 11.00 Miste-

rije oca Daulinga, serija, 12.00 Meklaudove k}erke, serija, 13.45 Barba-

ra Tejlor Bredford, serija, 15.30 Uzlijetawe flaminga, film, 16.30 Pra-

ti rijeku, film, 18.15 Prekr{ena obe}awa, film, 20.00 Meklaudove k}er-

ke, serija, 21.00 Odjeqewe, serija, 22.00 Xordanino raskr{}e, serija, 23.45

Zemqotres u Wujorku, serija.

6.45 Jutarwi program, 11.35 Kulinarski recepti, 14.15 Gostiona, {ou,

15.05 La Signora in gialloo, serija, 15.50 La vita in diretta, 18.40 "L'eredita#,

kviz, 20.00 TV dnevnik, 20.30 Le tre scimmiette, varijete, 21.00 Destini in-crociati, film, 23.20 Porta a porta, magazin, 2.35 Blue steel, film.

6.00 Rat zvijezda: rat klonova, 6.25 Gexet boj, 6.50 Ed, Id i Edi, 7.15 Xo-

ni Bravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05 Cou-rage the Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova labora-

torija, 9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ja sam vidra, 10.35

Xoni Bravo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Kremenko,

12.20 Looney toons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Skubi Du, 13.40 Debeli pas Men-

doza, 14.05 Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, 14.35 Samuraj Xek,

14.55 Avanture Bili i Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, 15.50 Codename:Kids Next door, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratorija, 17.00 Rat

zvijezda: rat klonova, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30 Tom i Xeri,

18.00 Skubi Du, 18.30 Kremenko, 18.55 Loneey toons, 19.20 Xetsonovi, 19.45

Tom i Xeri, 20.00 Wacky races, 20.30 Top Cat.

5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismis-sed, 13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Madonna, 16.00 TRL, 17.00 The Wa-de Robson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit List UK,20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota, 21.00 Punk'd, 21.30 Ozbor-

novi, 22.00 Top 10 at ten, 23.00 The Base Chart Show, 23.30 Snoop Fizzle Tel-ly Vizzle, 00.00 $Bill Presents: Missy Elliot, 1.00 Must See MTV.

6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA,

11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 Planet VI-VA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Planet VI-VA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat., 17.30 Tra-vel Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 Studio Line Special FX Sport, 19.30 Special10 Jahre Clips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show, 21.30

Crank Yankers, 22.00 Southpark, 22.30 Arjuna, 23.00 Fast Forward, 00.00 Sout-hpark, 00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress.

6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTL shop,

9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Einsatz in 4Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisen show, 14.00

Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht, 17.00 Ho-me Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Exclusiv,

18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 20.15

Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Ritas Welt, Elvis Mania, 21.45 TrautesHeim, 22.15 Stern TV, 23.15 Polizeiarzt Dangerfield, 00.00 Nachtjournal, 00.40

Golden Girls (r).

6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 World News,11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News, 13.30 Worldreport, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business International, 16.00

World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today, 21.00 World NewsEurope, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The Music Room, 23.30 Living Golf,00.00 World News, 00.30 World Business This Week, 1.00 World News, 1.30 In-ternational Correspondents, 2.00 World News, 2.30 World Sport, 3.00 Lari King

u`ivo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00 World News, 5.30 DiplomaticLicense.

6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 9.00 Model Talk,10.00 F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Mi-lan), 11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion Weeks (Pariz,Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 13.00 Model Talk, 13.30 Fashion We-eks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 14.00 Flashback, 14.30 Fas-hion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 15.00 Happy Birt-hday, 15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 Designer's Talk, 16.30Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 17.00 F Men,18.00 FTV Beach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London,Milan), 19.00 Hair & Make Up, 20.00 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wu-jork, London, Milan), 21.00 Fotografi, 22.00 Model Talk, 22.30 FashionWeeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 23.00 Happy Birthday,23.05 Hair & Make Up, 1.00 FTV Beach, 1.05 Fotografi, 2.30 Fashion We-eks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 3.00 Model Talk, 4.00 FMen, 5.00 Designer's Talk, 5.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork,London, Milan).

6.00 Jutarwi program

10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

14.00 Vijesti

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Muzi~ka kutija

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwe novosti

19.15 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Oaza

21.00 Najsvjetlije

stranice

umjetni~ke muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Aktuelna doma}a

zabavna muzika

23.00 Noviteti strane

produkcije

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 Studiorum (r)

1.00 Muzi~ka program

2.00 Muzi~ki program

3.00 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike (r)

4.00 program

5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka -

90.9; Bawa Luka, Prijedor

Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina - 89,9;

S. Sarajevo - 88,7; Trebiwe -

92,8; Han Pijesak - 90,3; Srbi-

we - 87,3.

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

srijeda, 2. februar 2005. PROGRAM 31

PROGRAM RADIJAREPUBLIKE SRPSKE

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Ovan 21.3-20.4.

Ideje koje Vam neko predla`e pred-

stavqaju djelimi~no rje{ewe, stoga

odustajete od poslovno-finansijske

saradwe. Ukoliko Va{i propusti ne-

maju veliki uticaj za kona~an bilans, onda ne-

mojte dozvoliti da Vas neko optu`uje za poslov-

ni gubitak. Ma{tovitost inspiri{e i efika-

snije je od nekih autoritativnih metoda. Po-

trudite se da obradujete svog partnera na neo-

bi~an na~in. Uvijek postoji na~in da uqep{a-

te svoje raspolo`ewe, razvedrite se.

Bik 21.4-20.5.

Napravili ste pogre{nu procjenu

i prednost dajete poslovima koji

ne donose prakti~nu korist. Po-

stoje situacije kada bezuslovno mo-

rate da po{tujete ne~iju voqu i zahtjeve.

Velika upornost ponekad donosi niz kom-

plikacija u poslovnim kontaktima. Potreb-

no je da filtrirate svoja osje}awa i misli,

zatra`ite ne~ije razumijevawe za propuste

koje ste u~inili. Izbjegavajte konfliktne

situacije i emotivno rivalstvo.

Blizanci 21.5-20.6.

Ne vjerujte u ne~ije procjene o no-

vim doga|ajima na poslovnoj sceni

ili u pri~e koje nemaju dobro pokri-

}e. Insistirajte na utvr|enim ~iwenicama

i poja~ajte stepen kontrole u saradni~kim

relacijama. Do velikog uspjeha se ne dolazi

slu~ajno. Va{e raspolo`ewe djeluje vrlo

podsticajno na voqenu osobu, o~ekuju Vas

prijatni doga|aji koji odgovaraju zajedni~-

kim potrebama. Nalazite se u sjajnoj psiho-

fizi~koj formi.

Rak 21.6-20.7.

Neko ne ispuwava Va{a o~eki-

vawa u poslovnom dogovoru. Ali,

potrebno je da ulo`ite odre|eni

napor kako biste prevazi{li trenutni ne-

sporazum. Na kraju, shvati}ete da sve ima

svoju cijenu ili ulog. Potrebno je da se su-

o~ite sa svojim zabludama, lijepe ̀ eqe po-

nekad ostaju na nivou ma{tawa o stvari-

ma koje su Vam nedostupne. Obratite pa`wu

na pravilniji na~in ishrane.

Lav 21.7-21.8.

Ponekad gubite kontrolu nad va-

`nim situacijama u poslovnom di-

jalogu, potrebno Vam je alterna-

tivno rje{ewe. Dobro procijeni-

te svoje poslovne mogu}nosti, prije nego {to

progovorite pred saradnicima. Nemojte do-

zvoliti da Vas neko o{teti. Partner razu-

mije Va{e `eqe, ali nema dovoqno voqe

ili na~ina da Vam ugodi. Potrudite se da ne-

ko ozbiqno shvati Va{e namjere. Va`no je

da sa~uvate prisebnost duha i svoju unutra-

{wu ravnote`u.

Djevica 22.8-22.9.

Ne~ije usluge za Vas imaju visoku

cijenu, stoga tra`ite jednostavni-

je rje{ewe ili povoqniju varijan-

tu. O svemu dobro razmislite, ne-

ma potrebe da donosite zakqu~ak na osnovu

prvog utiska. Nemojte zanemariti mi{qewe

svoje porodice. Partner ima pravo na svoj iz-

bor, ~ak i kada ne postoje sli~na intereso-

vawa ili definisani prioriteti u zajedni~-

kom `ivotu. U ve~erwim ~asovima prija}e

Vam zabava u poznatom dru{tvu, opustite se.

Ribe 19.2-20.3.

Na osnovu izjava svojih saradnika,

mo`ete da procijenite raspolo`e-

we koje vlada u Va{oj okolini i ne-

~iju reakciju. Pa`qivije analizi-

rajte osobu koja ima presudnu ulogu u poslov-

no-finansijskoj saradwi, kako biste pravil-

no za{titili svoje interese. Nemojte sputa-

vati ne~iju emotivnu slobodu ili pravo na

li~ni izbor. Ne budite suvi{e strogi prema

voqenoj osobi. Va`no je da sa~uvate priseb-

nost duha i samokontrolu.

Vodolija 20.1-18.2.

Bez obzira na dobro osmi{qenu tak-

tiku koju sprovodite prema poslov-

nim partnerima, jo{ uvijek nema vi-

dqivih rezultata. Odgovori koje

o~ekujete sti`u sa izvjesnim zaka{wewem i

to se odra`ava na Va{e stvarala~ko raspolo-

`ewe i koncentraciju. Nema potrebe da se po-

na{ate suvi{e tajanstveno pred svojim part-

nerom. Ponekad ste optere}eni pogre{nim

slutwama. Prija}e Vam neka sportska aktiv-

nost i relaksacija.

Jarac 21.12-19.1.

Va{u duhovitost, inventivnost ili

veliku upornost okolina tuma~i na

razli~ite na~ine. Uspijevate da na-

metnete svoje mi{qewe u poslovnim krugo-

vima, kao i da osvojite ne~iju naklonost ili

velike simpatije. Uvijek postoji granica iz-

me|u prakti~nih interesa i emotivnog zado-

voqstva. Nije dozvoqeno, sve {to Vam se do-

pada. Oslonite se na svoju intuiciju i men-

talne sposobnosti.

Strijelac 23.11-20.12.Napravili ste dobru poslovnu pro-

cjenu, stoga djelujete samouvjereno

pred osobom koja poku{ava da ogra-

ni~i Va{ uticaj. Nalazite se u ve-

likoj prednosti u odnosu na ostale saradni-

ke i imate jasno definisane ciqeve. Va`no

je da sa~uvate qubavni sklad ili povjerewe

u svog partnera. Potrebna Vam je emotivna

ravnote`a i psiholo{ki oslonac. Potrudi-

te se da poboq{ate svoju koncentraciju.

[korpija 23.10-22.11.

Zaokupqeni ste idejama koje treba

da Vam omogu}e br`i ili lagodni-

ji poslovni uspjeh. Pretjerujete u

svojoj ̀ eqi da ostavite veliki uti-

sak na saradnike. Va{e pona{awe ukazuje

na pretjerano isticawe li~nih sposobno-

sti. Ne mo`ete da se pomirite sa trenutnom

situacijom. Djelujete vrlo provokativno na

partnera, ali ne posti`ete ̀ eqeni efekat.

Va`no je da poboq{ate svoju koncentraci-

ju i raspolo`ewe.

DNEVNI

Djelujete imperativno i vjerujete u

li~nu procjenu, stoga kategori~no

odbijate nove pregovore ili savjet

koji Vam upu}uju bliski saradnici. Ipak, ne-

mojte preuveli~avati svoj domet i profesio-

nalne mogu}nosti. Te`e nego obi~no kontro-

li{ete svoje emotivno raspolo`ewe. Prihva-

tite partnerovu ideju, nema razloga da se pro-

tivite ne~ijoj voqi. Potrebno je da uskladi-

te svoje misli i osje}awa, opustite se.

Vaga 23.9-22.10.

HORO

SKOP

HORO

SKOP

SLOBODNO VRIJEME

PPOOGGLLEEDDIIZZBBLLIIZZAA

SEUL

JU@NOKOREJANCI se

pripremaju za Dan zaqubqenih,

14. februar. Korporacija "Hjun-

dai# predstavila je poklon za

zaqubqene - faraona od ~okola-

de sa malim dijamantom na de-

snoj bradavici.

Slatki faraon prodava}e

se po cijeni od 990 dolara.

¥ (Beta-AP)

Slatki faraon

VELIKI arheolo{ki pro-

jekat koji {irom Meksika ima

zadatak da otkrije i prou~i

kulture i civilizacije koje su

obitavale na tom podru~ju pri-

je dolaska [panaca. Tako su u

Meksiko Sitiju prona|eni is-

klesani kamenovi sa za sada ne-

poznatim motivima, za koje se

smatra da su bili prva stvar

koju su Herman Kortes i wego-

vi avanturisti vidjeli kada su

prije pola vijeka stupili na

tlo drevnog grada Teno~titla-

na.

¥ (Rojters)

MEKSIKO

Tragovi starih klesara

UTAKMICA izme|u Piter-

borou Nort Enda i Rojal Mejla mo-

rala se prekinuti u 63. minutu, po-

{to je sudija priznao go kojim je Ro-

jal Mejl poveo 2:1, iako je 25-godi-

{wi golman Ri~ard Mekgafin tvr-

dio da je jedan od wegovih odbram-

benih igra~a grubo fauliran.

Kako ka`e sam sudija, 39-

godi{wi Endi Vejn bio je

pod prevelikim stresom. Na-

ime, dan prije utakmice um-

ro mu je tast, supruzi mu je ot-

kriven rak, a neposredno pri-

je po~etnog udarca doznao je

da mu je {kolski kolega i naj-

boqi prijateq iznenada umro od

infarkta.

- To me dotuklo i sad znam da

uop{te nije trebalo da sudim. ̂ uo

sam golmana kako ka`e: "Uvijek je

isto s vama sudijama, nama nikad

ne priznate ni{ta.# Bila je to kap

koja mi je prelila ~a{u. Sre}om,

urazumio sam se i stao. Bilo je to

totalno neprofesionalno - da je

neki igra~ to u~inio, iskqu~io

bih ga, pa sam stoga morao ja oti-

}i - obja{wava Vejn, u civilu vo-

za~ kamiona, za{to je bacio svoje

kartone i zvi`daqku te jurnuo na

Mekgafina.

Utakmica je prekinuta, a En-

di je zbog incidenta uputio izvi-

wewe lokalnom fudbalskom save-

zu, koji trenutno razmatra kako

bi ga kaznio. ¥

PO[TENI FUDBALSKI SUDIJA

SAM SEBI CRVENIKARTON

Sudija na utakmici ni`erazredneengleske lige potukao se s igra~em, nakon ~ega je sam sebipokazao put u svla~ionicu

\ (Snimio D. BORKOVI])"SAMSUNG# je predstavio

mobilni telefon koji automat-

ski vr{i konverziju govora u

tekst. Nova tehnologija nosi na-

ziv "Voismod# i nepotrebno je

naglasiti koliko }e ova tehno-

logija olak{awa donijeti kori-

snicima, a naro~ito onima koji

provode sate kuckaju}i SMS po-

ruke.

"Voismod# }e biti sastavni

dio mobilnog telefona "Sam-

sung p207# koji }e se na po~etku

prodavati samo u SAD. Predsta-

vqen je i novi mobilni telefon

sa kamerom koji je u mogu}nosti

da prepozna tekst na vizit-kar-

ticama i da uz pomo} OCR teh-

nologije ovaj tekst automatski

ubaci u imenik telefona.

Ukupno, "Samsung# bi treba-

lo da predstavi 25 do 30 novih te-

lefona tokom ove godine, od ko-

jih }e neki po prvi put predsta-

viti odre|ene mogu}nosti na tr-

`i{tu mobilnih telefona.

"Motorola#, sa druge stra-

ne, ugra|uje mobilne u odje}u.

Kao novi korak u nastojawu da

osvje`i svoju ponudu mobilnih

ure|aja, "Motorola# je predsta-

vila liniju zimske odje}e sa

ugra|enim kontrolama za mobil-

ne telefone i portabilne audio

plejer.

U saradwi sa kompanijom

"Barton#, "Motorola# }e pro-

izvoditi jakne, kape i kacige sa

ugra|enom "Blutut# tehnologi-

jom. Jakna }e na rukavu imati ma-

li ure|aj koji omogu}ava slawe

i primawe poziva, kao i izmje-

nu pjesama na muzi~kom plejeru.

Zvu~nici su ugra|eni u ka-

pu, odnosno kacigu. Cijena

ovog kompleta za sada nije po-

znata. ¥

^UDA MOBILNETELEFONIJE

Mo`e ida pi{eMo`e ida pi{eMo`e ida pi{eMo`e ida pi{eMo`e ida pi{eMo`e ida pi{eMo`e ida pi{eMo`e ida pi{eMo`e ida pi{e

Gajda{ima nije vru}e

BRITANSKI vojnici-gajda{i, pripadni-

ci [kotskih kraqevskih draguna i Bataqona

gor{taka, navratili su malo do australijske

pla`e Bondi gdje su zabavqali kupa~e i ujedno

uvje`bavali repertoar kojim }e se predstavi-

ti na velikom festivalu gajdi i bubweva u Sid-

neju. Pored wih, na tamo{wem stadionu "Osi#

okupi}e se vi{e od 1.200 ansambala i to }e bi-

ti najve}i sabor tradicionalne muzike na gaj-

dama izvan [kotske. ¥ (Beta-AP)

AUSTRALIJA

Mo`e ida pi{e

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

BRA]A DEMOWI] POJA^AWA QUBI]A

Proqe}ni adutiPRWAVOR - Posqedweg dana prelaznog roka u re-

dove Qubi}a stigla su prva dva poja~awa. Za mjesto u pr-

vom timu konkurisa}e Mali{a i Sini{a Demowi}, sa ko-

jima je potpisan profesionalni ugovor, pa su bra}a ve}

ju~e bila na raspolagawu treneru Milanu Vujasinu.

- Iako iz @upe nosim samo lijepe uspomene, odavno

sam `elio da svoje vrijednosti poka`em i na prvoliga-

{kim terenima. Vjerujem da }u zajedno sa pet minuta mla-

|im bratom obezbi-

jediti mjesto u pr-

vom timu - rekao je

Sini{a Demowi},

koji je sa 23 gola bio

prvi strijelac jese-

ni na drugoliga-

{kom "zapadu#.

Mogu}nost anga-

`ovawa Sa{e Ku-

zmanovi}a je defi-

nitivno otpala, a

"zapelo# je oko pa-

pira za Bojana Vuko-

vi}a, prvotimca

OFK Beograda sa

Karaburme, pa je ne-

izvjesno da li }e taj

fudbaler sti}i u

Qubi}.

U trena`nom pr-

ocesu od novih ime-

na su i Milan Kqu-

ni} i Dragan Tata-

rovi}, koji su poni-

kli u podmlatku Qu-

bi}a, ali su izvjesno

vrijeme igrali u dr-

ugim mjestima. Eki-

pa }e do subote ra-

diti u Prwavoru, a

potom slijedi odla-

zak na desetodnevne

pripreme u Bijelu,

kod Herceg Novog.

¥ B. R.

Mali{a Demowi}: Pr-wavor nova sredina

BAWA LUKA - Zavr{ena je fud-

balska pijaca za timove Zajedni~ke

lige BiH. Od pet klubova iz Republi-

ke Srpske koji nastupaju u ovom ran-

gu takmi~ewa najve}i gubitnik je Bo-

rac dok se da dobitkom mogu pohvali-

ti, prije svega, u Rudaru iz Ugqevika.

Kriza koja je ve} du`e vrijeme za-

hvatila tim sa Gradskog stadiona i te

kako se odrazila na igra~ki kadar.

Tako je put Zagreba oti{ao Marko

Maksimovi}, Bojan Tadi} se skrasio

u danskom Herfloge, Sa{a Kajkut tre-

nira sa Kozarom, a Milan Sre}o se

vratio u Partizan. Ovom jo{ treba

dodati da u Ju`nu Koreju gotovo sigur-

no odlazi Vladimir Karali} dok je

Emilko Jankovi} izrazio `equ da po-

ja~a BSK "Crni \or|e#. A {to se ti-

~e poja~awa zanimqivo je da niti je-

dan fudbaler nije obukao "crveno-

plavi# dres.

"Rudari# su svakako najvi{e pro-

fitirali. Anga`ovali su prvo novog

{efa stru~nog {taba Milomir Odo-

vi} koji je svojevremeno bio strateg

sarajevskog @eqezni~ara. Potom su

doveli provjerene napada~e Krstu Pe-

rovi}a i Petra Gu{i}a... Dobro oba-

vqenim poslom mogu se pohvaliti i u

Modri~a Maksimi. Vode}i qudi "uqa-

ra# uspjeli su ponovo vrati odli~nog

Bojana Magazina. On }e ujedno biti i

najve}e poja~awe Modri~ana.

[to se ti~e Slavije i Leotara

oni nisu `eqeli da gomilaju igra~ki

kadar. Onoliko koliko su doveli tre-

balo bi im biti dovoqno da bez pro-

blema sa~uvaju jesewe pozicije.

¥ S. BABI]

Krsto Perovi}: Obukao dres "rudara"

AFERA U WEMA^KOM FUDBALU NE JEWAVA

Priznao i Kre{i}BERLIN - Centar skandala koji

potresa wema~ki fudbal i tamo{we

kladioni~arske krugove odnosi se na

navodnu "hrvatsku mafiju#. Glavni

protagonisti su bra}a Milan, Filip

i Ante [apina, sa jedne, te sudija Ro-

bert Hojzer, kapiten tre}eliga{a Pa-

derborna Tijs Vaterink i golman Di-

nama iz Drezdena Igwac Kre{i}, sa

druge strane.

Wema~ki dnevnik "Bild# objavio

je imena 13 qudi i ~etiri fudbalska

kluba koji se sumwi~e za sau~e{}e u

aferi sa namje{tawem utakmica. Me-

|u imenovanima su i Tijs Vaterink,

Igwac Kre{i}, kao i klubovi Dina-

mo Drezden, Paderborn, Energi Kot-

bus i SC [emnic.

Kre{i} je drugi fudbaler koji je

priznao da je primio novac po{to je

u ponedjeqak kapiten tre}eliga{a

Paderborna Holan|anin Tijs Vate-

rink potvrdio da je uo~i dvoboja We-

ma~kog kupa protiv prvoliga{a HSV

primio od nepoznate osobe 10.000 evra.

"Bild# isti~e da je podatke o oso-

bama i klubovima koji se povezuju sa

namje{tawem rezultata dao fudbalski

sudija Robert Hojzer u svom svjedo~e-

wu istra`iocima u Berlinu. Od tih

13 osoba devetorica su igra~i, troji-

ca su sudije, a jedan od wih je klupski

funkcioner.

Hiqade evra koje su stizale na ru-

ke Roberta Hojzera (navodno je novac

dijelio i s pomo}nim sudijama) i ne-

kih fudbalera (me|u kojima se spomi-

wu i hrvatski golmani Tomislav Pi-

plica i Igwac Kre{i} kao i repre-

zentativac Josip [imuni}) tek su kap

u moru u odnosu na zaradu kladioni~a-

ra. Wema~ka policija je, navodno, za-

plijenila listi}e sa dobicima koji

dosti`u i gotovo dva miliona evra, a

~ini se da je u igri i nekoliko pre-

sti`nih Ferarija koji su ve} naru~e-

ni iz talijanskog Maranela.

Kako }e se rasplesti "berlinski#

trougao (bra}a [apina - Robert Hoj-

zer - hrvatski igra~i) tek }e se vidje-

ti. Sveobuhvatna istraga Javnog tu-

`ila{tva je u toku, a glave padaju sva-

kodnevno. ¥

BAWA LUKA - @enski ruko-

metni klub Vrbas 2000 je ponovo

bez {efa stru~nog {taba! Niko-

la Pavli{in, koji je preuzeo eki-

pu u zimskoj pauzi, vodio je na

"Svetosavskom kupu#, vi{e ne do-

lazi na treninge.

- Sa upravom Vrbasa sam se do-

govorio da }emo poslije turnira

sjesti i razmotriti uslove oko

mog anga`mana u proqe}nom dije-

lu prvenstva. Do sada niko sa mnom

nije zvani~no razgovarao. Zbog

toga sam i prestao da idem na tre-

ninge, jer sam ispunio ono {to

sam obe}ao, a drugi nisu. @ao mi

je rukometa{ica, ali sam za to da,

ako se neke stvari dogovore, onda

treba da se i po{tuju - rekao je

Nikola Pavli{in.

Kada su uslovi koje je posta-

vio pred upravu Vrbasa 2000 u pi-

tawu Pavli{in ka`e:

- Tra`io sam da se sprovede

sve {to je obe}ano, prije svega ru-

kometa{icama, a naravno i trene-

ru. Klub prema meni ima jo{ uvi-

jek dugovawa od pro{le sezone ka-

da sam vodio Vrbas 2000 i to tre-

ba da se isplati. Pored toga, zah-

tijevao sam da se obezbijede nor-

malni uslovi za rad i da se pove-

}a broj termina za treninge, kao

i to da se anga`uju jo{ dvije ru-

kometa{ice kako bi se ekipa kom-

pletirala. Ne znam koliko je mo-

gu}e da se sve ovo ispuni, ali to

su moji uslovi i pod drugim uslo-

vima ne}u da sjedim na klupi Vr-

basa 2000 - istakao je Pavli{in.

Vrbas 2000 je jesewu polusezo-

nu zavr{io na pretposqedwem

mjestu na tabeli i o~ekuje ih gr-

~evita borba za opstanak.

- Imam svoje mi{qewe o to-

me kako da obezbijedim opstanak

Vrbasa 2000 u elitnom dru{tvu.

Ova ekipa ima potencijala i ka-

da bi se ispunilo sve ono {to sam

tra`io siguran sam da rezultati

ne bi izostali - naglasio je Ni-

kola Pavli{in.

¥ S. POPOVI]

NIKOLA PAVLI[IN NE DOLAZI NA TRENINGE VRBASA 2000

UPRAVA NE PO[TUJE DOGOVORTra`io sam da se ispuni obe}anorukometa{icama i treneru, ali rukovodstvokluba to nije uradilo, ka`e Pavli{in

TRENERI@enski rukometni klub Vrbas 2000 u protekle tri godine mi-

jewao je ~ak pet puta trenera. U takmi~arskoj 2002/03. {ef stru~-

nog {taba bio je Miroslav Pirtiv{ek. Poslije wega na mjesto kor-

milara do{ao je Dejan Kne`evi}, koji je ekipu vodio samo poluse-

zonu. Wega je naslijedio Nikola Pavli{in, a on se na klupi Vrba-

sa 2000 zadr`ao samo drugi dio {ampionata BiH. U jesewem dijelu

ovogodi{we Zajedni~ke lige BiH na klupi je sjedio Marinko Tor-

bica, da bi na mjesto trenera u zimskoj pauzi ponovo do{ao Niko-

la Pavli{in. Me|utim, on sada ne `eli da radi bez kona~nog do-

govora sa upravom.

IGRA^ICEUprava Vrbasa 2000 prema igra~icama ima

izuzetno velika dugovawa.

- Ni same vi{e ne znamo koliki je to iz-

nos. Ostali su nam du`ni jedan dio plata iz

pro{le takmi~arske sezone, a za igre u jese-

wem dijelu ovogodi{we Zajedni~ke lige BiH,

nisu nam isplatili apsolutno ni{ta. Stawe

je stvarno lo{e i mislim da ako ovako osta-

ne niko vi{e ne}e ̀ eqeti da nastupa za klub

- istakla je rukometa{ica Vrbasa 2000 Mir-

na Vujanovi}.

Jasmina Joki}: Godina dana bez stipendija

Nikola Pavli{in: Nema rada bez uslova

ZAVR[EN ZIMSKI PRELAZNI ROK ZA FUDBALERE

Tim sa Gradskog stadiona ostao beznekoliko standardnih prvotimaca, dokje u Ugqevik stiglo pet poja~awa

Bojan Magazin: Vratio se u Modri~a Maksimu

SLAVIJA: Do{li: Vuksanovi} (@eqezni~ar),

Iwac (Be~ej), Dobrijevi} (Borac, KD).

Oti{li: Babovi} (Glasinac), O. Kre{talica (Rudar),

Luki} (Modri~a Maksima), [}epanovi} (?), [imi~i} (?).

MODRI^A MAKSIMA: Do{li: Magazin (Budu}-

nost), Luki} (Slavija), ]irkovi} (Mladost Univerzal

Luks), Bajramovi} (Vogo{}a).

Oti{ao: Miqkovi} (?).

BORAC: Do{ao: Niko.

Oti{li: Maksimovi} (Zagreb), B. Tadi} (Herfol-

ge), Kajkut (Kozara), Sre}o (Partizan), Kurtu{i} (?).

RUDAR: Do{li: Odovi} (trener), Perovi}, Uji}

(Mladost, Gacko), Gu{i} ("Nikos Kanbera#), O. Kre-

{talica (Slavija), Skoko (Glasinac).

Oti{li: Ozren (Sloga, Trn), Novakovi} (Sloboda),

Gavari} (Zeta), Trkuqa (?), A{kraba (Lokomotiva), Dra-

`i} (Ledinci), D. Stevanovi}, Dr. Lazi} (Mladost, Bo-

gutovo selo).

LEOTAR: Do{li: Mi~eta (Sutjeska), Brati} (Mla-

dost), Mijanovi} (BSK "Crni \or|e#), No`ica (Her-

cegovac), Joksimovi} (Rudar).

Oti{li: Todorovi} (?), Br|anin (?).

BORAC GUBITNIK,RUDAR DOBITNIKBORAC GUBITNIK,RUDAR DOBITNIKBORAC GUBITNIK,RUDAR DOBITNIKBORAC GUBITNIK,RUDAR DOBITNIKBORAC GUBITNIK,RUDAR DOBITNIKBORAC GUBITNIK,RUDAR DOBITNIKBORAC GUBITNIK,RUDAR DOBITNIKBORAC GUBITNIK,RUDAR DOBITNIKBORAC GUBITNIK,RUDAR DOBITNIK

DO[LI OTI[LI

BORAC GUBITNIK,RUDAR DOBITNIK

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.SPORT2

BAWA LUKA - Polufinal-

ni turnir Kupa Srpske u sjede}oj

odbojci odr`an u Bawoj Luci do-

nio je velika iznena|ewa. Ono

najve}e sigurno je ispadawe pr-

vaka i, jednog od favorita, Bawe

Luke, iz daqeg takmi~ewa. Igra-

~i i trener ovog tima jo{ uvijek

`ale za propu{tenim. Bawolu-

~ani }e tako morati i daqe da

~ekaju na trofej Kupa koji im

nedostaje u wihovoj bogatoj ko-

lekciji.

- Ne vrijedi sad kukati. Is-

padawe iz Kupa nam je te{ko pa-

lo, ali {ta se mo`e. I u porazu

treba biti velik, iz wega sad tre-

ba da izvu~emo pouku. ̂ estitamo

timovima koji idu daqe, jer su to

zaslu`ili, a nama ostaje da se po-

mirimo sa tim da se ne}emo bo-

riti za trofej - ka`e trener Ba-

we Luke Dra{ko Maxar.

Svojih pet minuta na ovom

turniru do~ekao je pro{logodi-

{wi osvaja~ tre}eg mjesta u tak-

mi~ewu, Kraji{nik. Poslije du-

`eg vremena savladan je prvi fa-

vorit u grupi, gradski rival Ba-

wa Luka (3:1) kojeg su mnogi ve}

prije vidjeli u zavr{nici, kao i

Prijedor (3:0).

- Turnir je pokazao da favo-

riti uvijek ne pobje|uju. Trijumf

protiv gradskog rivala je ne{to

posebno. Kona~no smo zaigrali

onako kako mi to stvarno mo`e-

mo i u veoma jakoj konkurenciji

zauzeli prvo mjesto. Pora`eni

smo od Kozare, ali smo za to sa-

mi krivi. Sada je na redu i ono

najva`nije, pehar pobjednika Ku-

pa. Vjerujemo da ga mo`emo osvo-

jiti - ka`e trener i igra~ Kra-

ji{nika Sini{a Xakula.

Kozara Prijedor je slavila

protiv Kraji{nika (3:2) i Pri-

jedora (3:1) {to je bilo dovoqno

za plasman u zavr{nicu. Malo ko

je Prijedor~ane vidio na final-

nom turniru.

- Konkurencija je bila vi-

{e nego jaka, ali mi smo poka-

zali da igramo sve boqe te da se

mo`emo nositi i sa mnogo ja~im

timovima iako smo u Bawu Lu-

ku doputovali oslabqeni. Utak-

mica sa {ampionom bila je pra-

va drama. Poslije vo|stva doma-

}ina od 2:0 i 16:9 u tre}em setu,

uspjeli smo izjedna~iti rezul-

tat i namu~iti Bawu Luku. I su-

sret sa Kraji{nikom bio je ta-

ko|e neizvjestan, ali smo mi

imali vi{e sre}e. Na finalnom

turniru sastajemo se sa ekipom

Doboja. Znamo da ne}e biti la-

ko, ali se ne predajemo - opti-

mista je trener Kozare Prije-

dor Milan \akovi}.

¥ M. ILI]

POLUFINALNI TURNIR KUPA REPUBLIKE SRPSKE U SJEDE]OJ ODBOJCI DONIO IZNENA\EWA

Dragan \uran (Bawa Luka): Ni{ta od finala

SUMRAK [AMPIONASUMRAK [AMPIONASUMRAK [AMPIONASUMRAK [AMPIONASUMRAK [AMPIONASUMRAK [AMPIONASUMRAK [AMPIONASUMRAK [AMPIONASUMRAK [AMPIONAIako su Bawu Luku svi jo{ ranije vidjeli u zavr{nici,aktuelni prvak morao se oprostiti odnajmasovnijeg takmi~ewa

Drugi polufinalni turnir

odr`an u Doboju protekao je pre-

ma o~ekivawima. Branilac tro-

feja i doma}in sa maksimalnim

u~inkom plasirao se u zavr{ni-

cu. Pored wega, na finalni tur-

nir oti{lo je i Kne`evo koje je

pobjedama nad Magli}em i Sem-

berijom ostvarilo svoj do sada

najve}i uspjeh, plasman me|u ~e-

tiri najboqe ekipe.

Zavr{nica Kupa odr`a}e se

13. februara u Bawoj Luci, a sa-

sta}e se Kraji{nik - Kne`evo,

te Doboj Gra|-prom - Kozara

Prijedor.

DOBOJ

MRKOWI] GRAD - Ko{ar-

ka{i Mladosti iz Mrkowi} Gra-

da pripremaju se za nastavak {am-

pionata Republike Srpske. U re-

dove lidera stigla su i dva poja-

~awa, Sr|an Blanu{a i Igor Da-

mjanovi}.

- Dovo|ewem ove dvojice

igra~a poja~ali smo konkuren-

ciju za svako mjesto u prvoj petor-

ci. Poja~awa su i dio na{eg pla-

na postavqenog jo{ ranije. @eli-

mo da osiguramo plasman u plej-

of, a ne krijemo da razmi{qa-

mo o Zajedni~koj ligi BiH - ka-

`e predsjednik Mladosti Mi-

lan Bara{in.

Prema rije~ima trenera Zo-

rana [piri}a, pripreme teku po

planu.

- Sedam dana trenirali smo

na vawskim terenima u na{em

gradu. I pored lo{ih vremen-

skih uslova raduje me ~iweni-

ca da su svi igra~i zdravi, {to

je u ovom trenutku najva`nije.

Sada }emo do po~etka drugog

dijela prvenstva, koji je zaka-

zan za 12. februar, raditi u dvo-

rani bawolu~ke Elektroteh-

ni~ke {kole. Planirali smo i

odigravawe nekoliko prijateq-

skih susreta ali jo{ ne znamo

ko bi nam mogli biti protivni-

ci - ka`e [piri}.

Rukovodstvo kluba i navija-

~i sa odu{evqewem su prihvati-

li informaciju da }e na proqe-

}e u Mrkowi} Gradu po~eti grad-

wa dugo o~ekivane sportske dvo-

rane. Kako je planirano, radi se

o objektu koji }e zadovoqavati

me|unarodne ko{arka{ke stan-

darde, a kapacitet gledali{ta

bi}e 1.200 mjesta. Tako bi mrko-

wi}ki ko{arka{i imali prili-

ku da od idu}e sezone zaigraju

pred svojom publikom.

¥ S. D.

PRIPREME MLADOSTI ZA NASTAVAK [AMPIONATA

Neboj{a Gali}: Plej-of prvi zadatak

Lider `eli u elitu

IGRA^ITrener Mladosti Zoran

[piri} ra~una na ove ko{ar-

ka{e: Tibor Florijan, Darko

Kova~evi}, Neboj{a Gali}, Va-

wa Sladojevi}, Dragan \ura-

novi}, Sini{a Zeqkovi}, Si-

ni{a Proti}, Sr|an Udov~i},

Branko Quboja, Predrag Ma-

le{evi}, Dragan Danilovi},

Nemawa Vuji~i} i Nemawa Mi-

lanovi}.

LIGA MLADIH "BOQI BALKAN"

Dvije pobjede FindaDOBOJ - Poslije jednomjese~ne pauze nasta-

vqeno je takmi~ewe u okviru Lige mladih ko{ar-

ka{a "Boqi Balkan#.

U derbiju 11. kola u Doboju su se sastali Fin-

do i Radnik iz Bijeqine. Nade iz Doboja bile su

boqe u konkurenciji pionira i juniora, dok su Bi-

jeqinci trijumfovali u duelu kadetskih selekci-

ja.

Rezultati: DOBOJ: Findo - Radnik 62:41 (pi-

oniri), 66:74 (kadeti), 74:42 (juniori), LUKAVAC:

Lukavac - Impuls (Ilixa) 53:33, 72:73, 102:64, BU-

GOJNO: Iskra - Gradi{ka 4:51, 66:59, 2:0, VITEZ:

Vitez - Guber (Srebrenica) 38:49, 54:61, 84:75, SRE-

BRENIK: Gradina - Br~ko 38:45, 70:57, 2:0, TU-

ZLA: Salinas Falkons - Rudar (Ugqevik) 57:44,

42:34, 63:62.

Plasman: pioniri: Rudar 21 bod, Findo 21, Gra-

di{ka 20, Salinas Falkons 19, Br~ko 17, Lukavac

17, Guber 15, Gradina 14, Radnik 14, Vitez 13, Iskra

11, Impuls 10, kadeti: Iskra 20, Radnik 19, Findo

18, Guber 18, Gradi{ka 17, Impuls 16, Gradina 16,

Salinas Falkons 16, Rudar 15, Lukavac 14, Vitez

12, Br~ko 12, juniori: Findo 21, Salinas Falkons

20, Guber 20, Vitez 19, Rudar 18, Radnik 15, Luka-

vac 14, Iskra 13, Gradina 13, Gradi{ka 12, Br~ko

12, Impuls 11 bodova.

¥ Sl. P.

BAWA LUKA - Promijewen termin po~et-

ka Lige Republike Srpske u malom fudbalu. Ta-

ko }e se utakmice prvog kola odigrati 12. febru-

ara, a ne {estog kao {to je to bilo ranije dogo-

voreno. Na ovu izmjenu uticalo je odustajawe od

takmi~ewa od strane bawolu~kog BSK "Crni

\or|e# i Agropetrola iz Br~kog.

- Doma}in prvog, kao i drugog kola, bi}e eki-

pa "Niki}# iz Br~kog - ka`e komesar za takmi-

~ewe Stojan Kondi}. U toku dana{weg dana odr-

`a}emo sastanak sa predstavnicima klubova, ka-

ko bi obavili novo izvla~ewe takmi~arskih bro-

jeva. Poslije toga bi}e poznat i kompletan ras-

pored.

Za sada je sigurno da }e ligu igrati: Leotar,

Sloga "Stolarija Zrni}#, Kosig Dunav osigura-

we, Nevesiwe i "Niki}#.

- Postoji {ansa da se ukqu~e jo{ dva sasta-

va, a jedan od wih je iz Dervente. Nadamo se da

vi{e ne}emo imati sli~nih problema, jer mora-

mo {to prije po~eti sa takmi~ewem kako bismo

dobili predstavnike za takmi~ewe na nivou BiH

- naglasio je Kondi}.

¥ N. D.

PRVENSTVO REPUBLIKE SRPSKE U MALOM FUDBALU

Premijera 12. februara

DOWI [EPAK - Posqedweg dana prela-

znog roka za fudbalere prvoliga{ Napredak

dobio je najve}e poja~awe. U wihove redove

stigao je golman Goran Divqakovi} koji se u

staru sredinu vratio iz "Nikos Kanbere#.

- Bilo je sve dogovoreno sa upravom Ko-

zare da pre|em u wihove redove. Me|utim,

uskoro treba da dobijem prinovu u porodici

i `elio sam da budem bli`i ku}i. To je jedi-

ni razlog {to sam umjesto Gradi{ke izabrao

Dowi [epak. Nadam se da }e Kozara i bez me-

ne uspjeti da se plasira u Zajedni~ku ligu BiH

- rekao je biv{i golman ekipe iz Rudanke Go-

ran Divqakovi}.

Nema sumwe da je Napredak sa ovim pro-

vjerenim ~uvarem mre`e dobio mnogo. A sa

wim ima realnije {anse u borbi za opstanak

u elitnom dru{tvu Republike Srpske.

- Da}u sve od sebe, a vjerujem i moji sai-

gra~i kako bismo ostvarili ciq a to je opsta-

nak u prvoliga{kom karavanu. Mislim da ima-

mo tim koji zna kako da do planiranog i do|e

- dodao je Goran Divqakovi}.

¥ D. Ga.

ISKUSNI GOLMAN OPET U NAPRETKU

Povratak Divqakovi}a

ISTO^NO SARAJEVO - Bia-

tlon reprezentacija BiH nastupi}e

na Svjetskom prvenstvu, koje }e se

od 5. do 13. marta odr`ati u austrij-

skom Hokfilcenu.

- Sve smo podredili {ampiona-

tu u Austriji. Bi}e to veliki ispit

za na{e takmi~are, jer }e se na jed-

nom mjestu okupiti kompletna svjet-

ska elita. Imamo dosta vremena da

se pripremimo i da}emo sve od sebe

da se poka`emo u {to boqem svjetlu

- rekao je direktor biatlon repre-

zentacije BiH Miroslav Goreta.

Prije svjetskog {ampionata, bi-

atlonci BiH u~estvova}e na dva

svjetska kupa, a sqede}e isku{ewe

o~ekuje ih u Italiji.

- U nedjequ putujemo u Italiju,

gdje }emo od 9. do 13. februara na-

stupiti na Svjetskom kupu u San Si-

kariu u Torinu. Tu }e se odr`ati i

Olimpijske igre 2006. godine. Po-

slije toga, o~ekuje nas nastup na Ku-

pu u slovena~koj Pokquki, koji je na

programu od 16. do 22. februara - na-

glasio je Goreta.

Posqedwe takmi~ewe na kome

}e biatlonci BiH nastupiti u ovoj

takmi~arskoj sezoni je Svjetski kup

u Sibiru, koji }e odr`ati poslije

{ampionata u Austriji.

Boje biatlon reprezentacije

BiH brane takmi~ari iz Republike

Srpske. To su ~lanovi Smu~arskog

kluba Romanija Aleksandra Vasi-

qevi}, Vedrana Vu~i}evi}, Miro

]osi}, te takmi~ar Karavana iz So-

koca Bojan Samarxije. Troje biatlo-

naca je ve} ispunilo normu za Olim-

pijske igre u Torinu 2006. godine.

Vizu za najve}u zimsku sportsku ma-

nifestaciju "juri# samo Vedrana Vu-

~i}evi}.

- Ova takmi~ewa bi}e dobra

prilika da i Vedrana Vu~i}evi} is-

puni olimpijsku normu. Vjerujemo u

wu i nadamo se da }e i ona biti put-

nik za Torinu - naglasio je Goreta.

Pored pojedina~nih normi, i

biatlon reprezentacija mora "obez-

bijediti# vizu za Torino.

- U mu{koj ekipnoj konkuren-

ciji moramo obezbijediti plasman

me|u 28 prvih reprezentacija svije-

ta, a kod dama me|u 27 najboqih. Na-

damo se da }emo ostvariti na{ ciq

i da }emo idu}e godine biti u~esni-

ci na najve}oj zimskoj sportskoj ma-

nifestaciji - dodao je na kraju Go-

reta.

¥ J. ^ANAK

BIATLON REPREZENTACIJA BiH PRED NOVIM ISPITIMA

OD TORINA DO SIBIRA

Bojan Samarxija: Iz Sokoca u San Sikario

Prije Svjetskog prvenstva biatlonci}e nastupiti na kupovima u Italijii Sloveniji, a poslije }e putovatiu Rusiju

POMO]I pored besparice, dobri re-

zultati biatlon reprezentacije

BiH nisu izostali.

- U radu i odlasku na svjetska

takmi~ewa poma`e nam samo Me-

|unarodna biatlon federacija i

grad Isto~no Sarajevo. O~ekuje-

mo pomo} i od drugih organiza-

cija u Republici Srpskoj. Na{i

bitalonci nastupaju po ~itavom

svijetu i najboqi su sportski am-

basadori - naglasio je Goreta.

SUMRAK [AMPIONA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005. SPORT 3

BAWA LUKA - Jedan se vra-

tio, a drugi se sprema za odlazak.

Mladi napada~ Borca Dario Uru-

kalo nije prona{ao anga`man u

Wema~koj. On ve} trenira sa

ostalim fudbalerima, ba{ kao i

Vladimir Karali} koji na Ki-

par odlazi u petak. Tamo }e se u

pripremama prikqu~iti prvoli-

ga{u Ju`ne Koreje, ekipi ^u

Nam.

- Malo ohrabrewe za nas u

stru~nom {tabu je podatak {to se

neobavqenog posla iz Wema~ke

vratio Dario Urukalo. Sa druge

strane, ne mogu biti zadovoqan

{to }emo ostati bez provjerenog

{pic igra~a kakav je Vladimir

Karali}. Vi{emjese~na kriza na

Gradskom stadionu uticala je na

to da ove zime ostanemo bez ne-

koliko standardnih prvotimaca.

Ali, {ta da se radi. Koga nema

bez wega se mo`e i mora - rekao

je {ef stru~nog {taba Borca

Slavoqub Stojanovi}.

O razlogu za{to jo{ nije oti-

{ao na Kipar Vladimir Kara-

li} je istakao:

- Problem sa avionskim le-

tom jedini je razlog {to jo{ ni-

sam napustio Bawu Luku. Sigur-

no je da odlazim u petak, i to za-

hvaquju}i razumijevawu qudi iz

uprave beogradskog Rada. I "gra-

|evinari# putuju na pripreme, pa

su mi omogu}ili da zajedno sa wi-

ma krenem za Larnaku. Tamo se

ve} nalazi ekipa iz Ju`ne

Koreje, a ne u Aja Napi

kako je prvobitno bi-

lo planirano.

Oni igra~i koji

su ostali na Grad-

skom stadionu mar-

qivo se priprema-

ju za nastavak

sezone. Isto ta-

ko sa nestrpqe-

wem o~ekuju ka-

da }e biti zaka-

zana Izborna skup{tina klu-

ba.

- Radimo punom pa-

rom, jer ̀ elimo da pot-

puno spremno do~eka-

mo nastavak sezone u

Zajedni~koj ligi

BiH. Ovim samo jo{

jednom potvr|ujemo

koliko je nama igra-

~ima stalo do Bor-

ca. Nadamo se {to

skorijem raspletu

krize, odnosno da

}e vrlo brzo bri-

gu o klubu preuze-

ti novi qudi - ka-

zao je kapiten "crve-

no-plavih# Goran \uki}.

¥ S. BABI]

ZVORNIK - Dogovor je ,

ipak, postignut. Poslije dugih

pregovora dres fudbalskog prvo-

liga{a Drine u narednom peri-

odu nosi}e iskusni napada~ Pre-

drag Gaji}. Rije~ je o igra~u ko-

ji je karijeru po~eo u Loznici.

On je, izme|u ostalog, igrao u

Italiji i Ma|arskoj. Minule je-

seni bio je ~lan drugoliga{a

Srpske, Nikos Kanbere iz Rudan-

ke.

Radi se o provjerenom golge-

teru kojeg bi svaki trener po`e-

lio u svom timu. Zato je suvi{no

pri~ati koliko }e nam on zna~i-

ti u nastavku fudbalskog {am-

pionata Republike Srpske. Na-

ravno, od wega se o~ekuju golovi

i siguran sam da oni ne}e izosta-

ti - uvjerava trener Drine Dar-

ko Nestorovi}. Klub iz Zvorni-

ka je dobro pazario u ovom zim-

skom prelaznom roku. Pored Pre-

draga Gaji}a ranije su stigli gol-

man Dejan Panteli} Dragi{a

@ugi}, Dejan Dragi~evi}, Novi-

ca Gavrilovi} i Brano Xini}.

- Uglavnom su to provjereni

igra~i {to je jo{ jedna garanci-

ja da }e imati uspje{no fudbal-

sko proqe}e. Drini je mjesto u

samom vrhu prvoliga{ke tabele,

a ne da se bori za opstanak. Vje-

rujem da }e u najskorije vrijeme

ovaj klub igrati mnogo zapa`eni-

ju ulogu nego {to je to bio slu-

~aj u minulom periodu - sa puno

optimizma je jo{ istakao {ef

stru~nog {taba ekipe iz Zvor-

nika Darko Nestorovi}.

¥ D. Ga.

BR^-

KO - Je-

d i n s t v o

n i k a k o

da pre-

b r o d i

krizu. Tek

{to su ~el-

ni qudi

fudbalskog

prvoliga{a

iz Br~kog ne-

d a v n o

formirali novi stru~ni

{tab, u me|uvremenu su se po-

javili novi problemi. Pred-

sjednik klupskog rukovodstva

Slobodan Te{i} zbog upale

plu}a zavr{io je u bolnici.

Ali, ni to nije sve s obzi-

rom na to da su pojedini

igra~i ve} napustili redove

Br~aka.

- Od kako je predsjednik

Te{i} u bolnici u klub ni-

ko ne dolazi kako bi uputio

smjernice za daqi rad. Igra-

~ima nisu rije{eni osnovni

uslovi za treninge, pa je

tako trener Novakovi}

na velikim mukama. Uz

sve ovo protiv nas se

urotilo i lo{e vrijeme.

Nadamo se da }e u naj-

skorije vrijeme Uprav-

ni odbor donijeti ade-

kvatne odluke za daqu egzi-

stenciju Jedinstva - nagla-

sio je sekretar prvoliga{a

iz Br~kog Milo{ Markovi}.

Prelazni rok za fudba-

lere zavr{en je 31. januara.

Iz redova Jedinstva oti{li

su: Gu{o (pristupio Radni~-

kom iz Lukavca), Vidi} (Rad-

nik), Damjanovi} (Ora{je),

S. Jawi} (Napredak), J. Ja-

wi} (Mladost), Dodi} (Pe-

lagi}evo) dok Peranovi} jo{

nije prona{ao novu sredinu.

Nerije{en status u klubu

imaju Hanki}, Boji}, Tomi},

M. Stjepanovi} i Blagoje-

vi}, koji jo{ ne treniraju

zbog neobezbije|enog stana

i ishrane. A u ovom trenut-

ku kormilar Novakovi} na

okupu ima svega 12 kandida-

ta za prvi tim. ¥ S. G.

BAR - Ki{a ometa plano-

ve stru~nog {taba Slavije.

Zbog toga fudbaleri iz Isto~-

nog Sarajeva nisu mogli odi-

grati prijateqski susret sa

doma}im Mornarom.

- Ba{ nemamo sre}e sa vre-

menom. Zbog snijega morali

smo se ranije vratiti iz Mili-

}a, a sad u Baru imamo proble-

ma za ki{om. Svi gledamo u ne-

bo sa `eqom da se vrijeme pro-

qep{a kako bismo kona~no

krenuli sa odigravawem kon-

trolnih utakmica. Po svoj pri-

lici susret sa Mornarem bi}e

na rasporedu u petak, 4. febru-

ara. Dva dana kasnije uslije-

di}e okr{aj sa prvoliga{em

Srbije i Crne Gore Budu}no-

sti iz Podgorice - u telefon-

skom razgovoru za "Glas Srp-

ske# istakao je {ef stru~nog

{taba Slavije Dragan Radovi}.

Posqedweg dana prelaznog

roka tim iz Isto~nog Saraje-

va dobio je novog ~lana.

- Obavije{ten sam da je

ugovor potpisao biv{i vezi-

sta Be~eja Dimitrije Iwac ko-

ji }e od danas po~eti sa tre-

ninzima. Nadam se da }e se vr-

lo brzo adaptirati i o~ekujem

da }e biti adekvatno poja~a-

we za na{ tim - kazao je Rado-

vi}.

Kako trenutno stvari sto-

je ekipi u Baru mogao bi se

prikqu~iti jo{ jedan fudba-

ler.

- Velike su {anse da anga-

`ujemo i jednog provjerenog

napada~a. Ali, dok se ne zavr-

{io posao ne mogu otkriti we-

gove ime, iz razloga {to je ne-

kolicina klubova zaintereso-

vana za wegove usluge - poma-

lo zagonetno je zakqu~io ra-

port sa Crnogorskog primor-

ja strateg Slavije Dragan Ra-

dovi}. ¥ S. B.

SKUP[TINA @EQEZNI^ARA

Izbor novogrukovodstvaBAWA LUKA - Danas }e se u restoranu

@eqezni~ke stanice (14 ~asova) odr`ati Skup-

{tina Fudbalskog kluba @eqezni~ar, a glav-

ne ta~ke ove sjednice bi}e izbor novog Uprav-

nog odbora i predsjednika.

- Trenutno u klubu ima mnogo nesre|enih

stvari i krajwe je vrijeme da po~nemo rje{ava-

ti nagomilane probleme. Vjerujem da }e posli-

je dana{we Skup{tine mnogo toga biti jasni-

je. Postoji dobra voqa i vjerujem da }e stvari

krenuti naboqe, te da }emo jo{ ja~i iza|i iz

krize - rekao je sekretar kluba iz Predgra|a

Slobodan Dragi}.

Pred po~etak sezone zacrtani ciq je bio

plasman na prvo ili eventualno drugo mjesto.

Me|utim, rezultati su bili daleko ispod o~e-

kivawa. U osam utakmica ostvarene su tri po-

bjede, dva remija i tri poraza, a zaostatak za je-

sewim prvakom Krajinom je ~ak 13 bodova. Kao

posqedica toga uslijedila je ostavka predsjed-

nika Milana Ga{i}a, kao i {efa stru~nog {ta-

ba Zorana Jovani}a. ¥ De. M.

BSK "CRNI \OR\E"

Plav{i} ne trenira

BAWA LUKA - Ni snijeg

nije poremetio priprema prvo-

liga{a Republike Srpske BSK

"Crni \or|e#. Poslije dvije

nedjeqe rada {ef stru~nog {ta-

ba "plavih# Zoran Male{evi}

trqa ruke.

- Zadovoqan sam radom fud-

balera. Svi bez pogovora ispu-

wavaju sve ono {to od wih tra-

`imo. Mogu samo da po`elim da

ovakav odnos ostane do kraja

pripremnog perioda. Kao i dru-

gi klubovi imali smo proble-

ma sa snijegom, pa smo morali

jedan dio priprema da odradimo

u dvorani. Me|utim, stawe se

normalizovalo i ponovo radimo

na "^airama#. [to se ti~e

igra~kog kadra, svi fudbaleri

treniraju izuzev Dragana Plav-

{i}a, koji "vu~e# povredu jo{ iz

jeseweg dijela {ampionata - is-

takao je {ef stru~nog {taba

"romanti~ara# Zoran Male{e-

vi}.

Prvi pripremni me~ fudba-

leri BSK "Crni \or|e# odi-

gra}e u nedjequ (6. februara), a

protivnik }e biti drugoliga{

Omladinac Mobi'S.

- Iako mi taj susret ne}e ot-

kriti pravo stawe u ekipi, po-

slu`i}e nam da razbijemo mo-

notoniju svakodnevnih trenin-

ga. Poslije prve utakmice vi{e

}emo pa`we posvetiti igri sa

loptom i takti~kom uigravawu

- dodao je jo{ kormilar tima sa

"^aira#.

¥ De. M.

SOKOLAC - Vladica Babo-

vi} je u jesewem dijelu prvenstva

branio boje Slavije iz Isto~nog

Sarajeva, da bi se u zimskom pre-

laznom roku vratio u svoj rani-

ji klub - Glasinac. Wegov povra-

tak je bar za sada i najve}e poja-

~awe u redovima Sokola~kih "cr-

veno-plavih#

- Sa Slavijom sam se rastao

na korektan na~in. Jednostavno

nisam `elio da sjedim na klupi

i to je bio osnovni razlog {to

sam se vratio u Glasinac. Slavi-

ji `elim sve najboqe. Vjerujem

da }e ostati u Zajedni~koj ligi

BiH - ka`e Babovi}.

Pouzdani ~uvar mre`e isti-

~e, tako|e, da su on i wegovi sa-

igra~i u dosada{wem dijelu pri-

prema uspje{no izvr{avali sve

{to je od wih tra`io {ef stru~-

nog {taba Milo{ \urkovi}.

- Zna se da su bazi~ne pri-

preme te{ke, ali moramo se fi-

zi~ki dobro pripremiti, jer zna-

mo {ta nas ~eka u nastavku prven-

stva. Vjerujem da }e Glasinac na

proqe}e igrati boqe i da }emo

znatno popraviti plasman na ta-

beli. Dobili smo i ~vrsta obe-

}awa od uprave da }e se stabili-

zovati situacija u klubu. Ako bu-

de tako, Glasinac }e se ve} u idu-

}em prvenstvu boriti za povra-

tak u Zajedni~ku ligu BiH - is-

ti~e Vladica Babovi}.

Glasinac ina~e polako kom-

pletira svoje redove. Pripre-

mama su se prikqu~ili Vladi-

mir Simani} i Aleksandar Na-

ranxi}, a o~ekuje se i dolazak

Gorana \or|evi}a. U redove so-

kola~kog prvoliga{a stigao je

i Jugoslav Spre~akovi}, koji je

igrao u Sremu iz Sremske Mi-

trovice.

¥ B. G.

BORAC OSTAJE BEZ SVOG NAJEFIKASNIJEG IGRA^A

UTAKMICEZbog velikog snijega fudbaleri Bor-

ca jo{ nisu odigrali nijednu kontrolnu

utakmicu.

- Ukoliko se do subote stabilizuju

vremenski uslovi onda }emo po~eti sa od-

igravawem prijateqskih me~eva. Najvje-

rovatnije je da }e nam prvi rival biti dru-

goliga{ Republike Srpske iz Obili}eva,

tim Naprijeda - ka`e trener golmana Veli-

mir Loli}.

Vladica Babovi}: Ponovo u starom jatu(Snimio P. MUCOVI])

Napada~ Bawolu~ana u petak putuje naKipar gdje }e se prikqu~iti prvoliga{uiz Ju`ne Koreje, ekipi ^u Nam

Korektan rastanak

DRINA POSTIGLA DOGOVOR SA ISKUSNIM FUDBALEROM

Gaji} predvodi napad

JEDINSTVO PRIVREMENO BEZ PRVOG ^OVJEKA KLUBA

Predsjednik u bolnici

NEDA]E SLAVIJE NA PRIPREMAMA U BARU

KI[A ZAMIJENILA SNIJEGZbog lo{eg vremena ne}emo danas igrati utakmicu sadoma}im Mornarom, isti~e Dragan Radovi}

Dragan Radovi} i Zoran Erbez: Bez sre}e sa vremenom

Dario Uru-kalo: Vra-tio se izWema~ke

Slobodan Te{i}:Prikovanza postequ

(Snimio R. OSTOJI])

KARALI] PAKUJE KOFEREVLADICA BABOVI] OPET NA GOLU GLASINCA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

srijeda, 2. februar 2005.SPORT4

NABEL - Ponovo remi "pla-

vih#! Iako su imali veliku {ansu

da pobijede [paniju i kolo prije

kraja drugog kruga takmi~ewa izbo-

re plasman u polufinale Svjetskog

prvenstva, reprezentativci Srbi-

je i Crne Gore su napravili neko-

liko gre{aka u samom fini{u

utakmice i na kraju su se morali za-

dovoqiti bodom - 26:26. Me|utim,

ostalo je nejasno za{to je sudijski

par iz Ukrajine poni{tio pogodak

Stojanovi}u u posqedwim sekunda-

ma utakmice. Treba, svakako, ista-

}i da su Vakula i Valentin direkt-

no uticali na kona~an rezultat,

jer su u nekoliko navrata drasti~-

no o{tetili "plave#.

Tako }e prolaz me|u ~etiri naj-

boqe ekipe na {ampionatu izabra-

nici Veselina Vujovi}a morati da

tra`e sutra u duelu sa Hrvatskom.

U prvom poluvremenu odbrana

Srbije i Crne Gore je bila kata-

strofalna. Podatak da su za 30 mi-

nuta primili 19 pogodaka dovoqno

govori o igri "plavih# pred svojim

golom. [pancu su "re{etali# mre-

`u [terbika i [ari}a iz svih po-

zicija, a na odmor su oti{li sa tri

gola vi{ka (19:16).

Nastavak je donio potpuno dru-

gu sliku na parketu dvorane u Na-

belu. Srbija i Crna Gora je zbila

redove, zaigrala mnogo boqe u na-

padu i u 45. minutu do{la do vo|-

stva (23:22). Posqedwih desetak mi-

nuta "plavi# su uglavnom vodili

sa dva gola prednosti, ali se upor-

ni [panci nisu predavali. Uz po-

mo} sudija uspjeli su anulirati vo|-

stvo rivala i na kraju sre}no osvo-

jiti bod.

Danas je na {ampionatu svije-

ta slobodan dan, a takmi~ewe se na-

stavqa sutra utakmicama tre}eg

kola. ¥

DEVETNAESTO SVJETSKO RUKOMETNO PRVENSTVO U TUNISU - OD 23. JANUARA DO 6. FEBRUARA

\Veselin Vujovi} (Srbija i Crna Gora): Odluka sa Hrvatima

PONOVO REMI

BAZEL - Ve}ina posjeti-

laca zvani~ne Internet stra-

nice Svjetske rukometne fede-

racije (IHF) vjeruje da }e re-

prezentacija Hrvatske odbra-

niti titulu na planetarnoj smo-

tri u Tunisu.

Vi{e od 23 hiqade posje-

tilaca stranice u~estvovalo je

u anketi ~ije je pitawe bilo ko

}e osvojiti titulu svjetskog

{ampiona, a ~ak 26,9 odsto iz-

razilo je mi{qewe da }e to bi-

ti Hrvatska.

U trijumf reprezentacije

Srbije i Crne Gore vjeruje 9,6

odsto anketiranih, ~ime su

"plavi# drugi na listi favo-

rita qubiteqa rukometa koji

su posetili stranicu IHF i

"glasali#.

Slijede [panija sa 7,2 od-

sto, Wema~ka i [vedska sa po

5,3, doma}in Tunis sa 5,2 odsto,

Slovenija sa 4,9 i Francuska

sa 4,5.

Neki rezultati su, ipak,

"potro{eni#, s obzirom na to

da je u uspjeh Danske vjerovalo

8,9 odsto anketiranih, a ta re-

prezentacija se nije ni plasi-

rala u drugi krug takmi~ewa. I

Egipat je imao visok procenat

"navija~a# - 6,2, ali ni taj tim

nije uspio da pro|e prvu fazu

Svjetskog prvenstva. ¥

ANKETA NA INTERET STRANICI SVJETSKE RUKOMETNE FEDERACIJE

"Plavi" drugi favorit

PRIJEDOR - Rukometa{ice

prijedorske "Mire#, najprijatni-

je iznena|ewe jesewe sezone u Za-

jedni~koj ligi BiH, nastavak tr-

ke za bodove do~eka}e oslabqene.

Standardna prvotimka Olga Ki-

sil odlu~ila je da rukometu ka`e

- zbogom.

- Zdravqe je ipak najpre~e. Ki-

silova je povukla ovaj potez zbog

povrede koju vu~e ve} du`e vrije-

me. Nama }e biti izuzetno te{ko

bez we. Ne}emo ba{ lako nadokna-

diti weno odsustvo. Naprotiv. Na

treninzima nema ni kapitena Sa-

we Jevti}, koja je opravdano bila

odsutna. O~ekujem da nam se ona

pridru`i u toku ove nedjeqe - is-

takao je {ef stru~nog {taba "Mi-

re# Zlatko Josi}.

U nastavku prvenstva pred

Prijedor~ankama je te`ak zada-

tak: pokazati da druga pozicija ni-

je bila slu~ajna.

- Sumwam

da }emo kraj

{ampionske

trke do~ekati

na drugom mje-

stu. Va`no je samo da "ne padnemo#

puno. Te{ko }e biti ponoviti je-

sewi uspjeh - rije~i su Josi}a.

Kada su pretendenti na prvu

poziciju u pitawu, Josi} isti~e

tri sastava koja su i sada u vrhu ta-

bele.

- Smatram da su najve}i favo-

riti Zriwski iz Mostara, Qubu-

{ki i bawolu~ki Borac Srpske

po{te koji igra sve boqe i sve

zrelije - naglasio je Josi}.

¥ T. P. X.

OLGA KISIL ZBOG POVREDE ZAVR[ILA KARIJERU

Zdravqe prije svega

BAWA LUKA - Sportska ka-

rijera Mom~ila Mandi}a imala je

neobi~an put. Novi ~lan Rukomet-

nog kluba Kosig Dunav osigurawe

prvo je po~eo trenirati xudo, pa se

oku{ao u ko{arci i na kraju za-

vr{io sa rukometnom loptom u

ruci.

- Moja prva qubav bila je

xudo - pri~a za sada jedino poja~a-

we Kosig Dunav osigurawa, Mom-

~ilo Mandi}. Kao klinac bio sam

op~iwen kimonom i

sedam godina sam

proveo tre-

n i r a j u } i

na tata-

miju. On-

da sam

shvatio

da taj

s p o r t

nije za

mene, pa

sam se

i s p r o -

bao u ko-

{ a r c i .

Ipak, brzo

sam se za-

s i t i o

igre pod obru~ima i na nagovor Ra-

de Un~anina "uplivao# u rukomet-

ne vode.

Mandi} dodaje da je od sada-

{weg trenera Borca Srpske po-

{te nau~io prve rukometne kora-

ke:

- Po~eo sam u Borcu, na ~ijoj

je klupi tada sjedio Rade Un~anin.

Pod wegovom "komandom# brzo sam

napredovao i ve} poslije godinu

dana preselio u beogradski Parti-

zan. U drugom timu "crno-bijelih#

proveo sam dvije nezaboravne godi-

ne i onda pre{ao u Bijeqinu.

Kao kapiten Bijeqinaca pred-

vodio je ovaj klub do {ampionske

titule u Republici Srpskoj i pla-

smana u Zajedni~ku ligi BiH.

- Za moj biv{i klub i saigra-

~e ve`u me najqep{e uspomene. Ra-

stali smo se prijateqski. @ao mi

je {to je Bijeqina "prikovana#

za dno tabale, ali ipak vjerujem da

}e uspjeti izboriti opstanak

u elitnom dru{tvu - doda-

je Mandi}.

Novi ~lan "osigu-

ranika# daqe navodi

da se brzo dogovo-

rio sa upravom

Bawolu~ana:

- ^elni

qudi Kosig

Dunav osi-

gurawa su

bili mak-

s i m a l n o

korektni,

pa sam odlu~io da se vratim u grad

na Vrbasu. Ovdje `ivi moja poro-

dica i to je jedan od razloga {to

sam ponovo stanovnik Bawe Luke.

Mandi} se ve} prikqu~io pri-

premama novog kluba, a kako ka`e,

brzo se uklopio u novu sredinu.

- Na prvom treningu primije-

tio sam da u Kosigu vlada odli~na

atmosfera. Svi igra~i se dobro

sla`u i nije mi bilo te{ko da se

uklopim. Trener Marinko Torbi-

ca odli~no obavqa svoj posao i mi-

slim da je ovo prava sredina za me-

ne. U~ini}u sve da se poka`em u

{to boqem svjetlu i da opravdam

ukazano povjerewe - naglasio je

Mandi}.

Iako je pre{ao u novu sredi-

nu, Mandi} ne}e izbje}i borbu za

opstanak.

- Svi moramo pru`iti maksi-

mum kako bismo ostvarili na{

ciq. "Borik# mora biti na{a neo-

svojiva tvr|ava, a na strani {ta na-

pravimo. Bi}e te{ko ostati u dru-

{tvu najboqih, ali ja sam optimi-

sta - zakqu~io je sredwi bek Ko-

sig Dunav osigurawa Mom~ilo

Mandi}. ¥ J. ^ANAK

MOM^ILO MANDI], POJA^AWE KOSIG DO

XUDO, KO[ARKA, PA RUKOMET

BAWA LUKA - Krenuo je i dru-

goliga{ki karavan odbojka{ica. Mi-

nulog vikenda odigrano je nekomplet-

no, deseto kolo "istoka# i "zapada#.

U "isto~noj# grupi odigrana su

samo dva susreta. U Han Pijesku sa-

stali su se Planinsko i Drina 2:3 i

u Isto~nom Sarajevu Slavija i Gla-

sinac dva 3:0 (slu`beni rezultat).

- U Isto~nom Sarajevu sastavu

Slavije suprotstavila se druga eki-

pa Glasinca poja~ana sa nekoliko pr-

votimki. Zbog toga smo morali povu-

}i ovaj nepopularan potez i susret

registrovati slu`benim rezultatom

- istakao je direktor takmi~ewa Pan-

to Vukoja i dodao da su ostali susre-

ti "istoka# otkazani zbog snijega.

Na "zapadu# je vode}i tim Nikos

Kanbere iz Rudanke savladao drugo-

plasiranu ekipu Dervente Ehta R sa

3:1 (32:30, 28:26, 21:25, 25:22). Na par-

ketu dvorane u Doboju vo|ena je ve-

lika borba, puna neizvjesnosti u ko-

joj su na kraju, ipak, slavile doma}e

prvotimke.

Rezultati: grupa "zapad#: DO-

BOJ: "Nikos Kanbera# - Derventa

Ehta R 3:1, BOSANSKI BROD: Mla-

dost - Crvena zvijezda 0:3, PRWA-

VOR: Ukrina - Balkana PM 0:3,

UGQEVIK: Rudar - Pliva odgo|e-

no, Budu}nost je bila slobodna. Pla-

sman: "Nikos Kanbera# 25 bodova,

Derventa Ehta R 22, Balkana MP 21,

Rudar i Crvena zvijezda po 15, Mla-

dost 10, Ukrina 6, Budu}nost 3, Pli-

va bez bodova.

¥ T. P. X.

DRUGE LIGE REPUBLIKE SRPSKE ZA ODBOJKA[ICE

Derbi pripao doma}inu

BAWA LUKA - Mladen ]a-

}i} jo{ uvijek nije stigao u Bo-

rac Telekom Srpske. Najavqeno

poja~awe Bawolu~ana trenutno

se nalazi u Rogatici, gdje o~eku-

je poziv iz Bawe Luke.

- Trebalo je da se ~ujemo ovih

dana kako bi dogovorili detaqe

oko transfera, ali jo{ me niko

iz Borca TS nije zvao - ka`e ]a-

}i}, koji je na kraju pro{le se-

zone upravo iz Borca TS pre{ao

u sarajevsku Bosnu. ^ekam poziv

i nadam se povratku u Bawu Lu-

ku.

Qevoruki rukometa{ bio bi

veliko poja~awe za Bawolu~ane

na mjestu desnog beka, poziciji na

kojoj je neprikosnoven Branislav

Obradovi}, a {ansu iz prikraj-

ka vreba Veqko [aula.

- Ve} sam nekoliko puta re-

kao kako `elim da se vratim u

Bawu Luku. Igrao sam u mnogim

klubovima, ali u Borcu mi je bi-

lo najqep{e. Zato vjerujem da }e-

mo uspjeti posti}i kona~an dogo-

vor i da }u ponovo obu}i dres Ba-

wolu~ana. To {to u Borcu ve}

imaju kvalitetne igra~e na "mom

radnom mjestu# ni{ta ne zna~i,

jer bez prave konkurencije u ti-

mu, nema ni dobrih rezultata -

naglasio je ]a}i}.

On je daqe naglasio da "u xe-

pu# ima ponudu iz [vedske i da

}e karijeru, ako od transfera u

Borac TS ne bude ni{ta, vjero-

vatno nastaviti u ovoj skandi-

navskoj zemqi.

- Sa~eka}u jo{ nekoliko da-

na da vidim {ta }e se desiti. Ako

se ne vratim u Borac, odlazim u

pe~albu. Jedan {vedski prvoli-

ga{ je ozbiqno "zagrizao#, pa po-

stoje {anse da se ponovo oku{am

u inostranstvu - istakao je Mla-

den ]a}i}.

Kombinacija po kojoj bi se u

Borac TS vratio i Sr|an Tri-

vunxa je definitivno otpala.

Biv{i kapiten "crveno-plavih#

ima ugovor sa Bosnom, ali nije

iskqu~eno da na kraju sezone po-

novo obu~e dres mati~nog kluba.

¥ D. Pr.

MLADEN ]A]I] ^EKA POZIV IZ BORCA TS PRIPREMERukometa{ice prijedorske "Mire# treniraju od

21. januara u Sportskoj dvorani "Mladost#.

- Nekada vje`bamo i dva puta dnevno. Za sada ra-

dimo samo na fizi~koj pripremqenosti, lopta nam

je jo{ uvijek u drugom planu. Tako }e biti i idu}ih

desetak dana, a onda }emo po~eti sa odigravawem kon-

trolnih me~eva - rije~i su Sanele Bawac.

UTAKMICEPoslije prve faze pripre-

ma rukometa{i Kosig Dunav osi-

gurawa ima}e danas i prvu pro-

vjeru.

- Na{ rival bi}e juniorski

sastav Borca TS, a utakmicu }e-

mo odigrati u dvorani O[ "Bo-

risav Stankovi}#. Poslije toga

o~ekuje nas jo{ nekoliko pro-

vjera, a planiran je i odlazak na

mini-turneju po Vojvodini - is-

takao je Mandi}.

Mladen ]a}i}: Bawa Luka ili [vedska

Jo{ me nisu zvaliBRAT

Kao i ve}ina rukome-

ta{a, tako i Mom~ilo Ma-

di} ima svog idola:

- Biv{i reprezentati-

vac "plavih# Vladimir

Mandi} je moj brat od stri-

ca. Dosta toga sam nau~io od

wega i mogu da ka`em da je

Vlada uvijek bio moj uzor.

Kada sam nastupao za drugi

tim Partizana on je bio u

prvom sastavu Beogra-

|ana. Mnogo mi je

pomogao u kari-

jeri - rekao

je Man-

di}.

Novi ~lan "osiguranika" sedam godina nosio kimono,

zatim se oku{ao u igri "pod obru~ima" i na kraju

se skrasio u rukometu

Mom~ilo Mandi}: Prijateqski rastanak sa Bijeqincima(Snimio D. BORKOVI])

DVORANA: "7. novembar# u Nabelu, gledalaca: 2.000, sudije: Va-

kula i Valentin (Ukrajina), sedmerci: Srbija i Crna Gora -, [pani-

ja 5 (3), iskqu~ewa: Srbija i Crna Gora 12, [panija 10 minuta.

SRBIJA I CRNA GORA: [ari}, [terbik, \urkovi} 1, Koji},

Ma. Krivokapi} 4, \ukanovi}, Stojanovi} 7, Toski} 1, Petri} 5, Mu-

ratovi} 3, Suxum 1, Milosavqevi} 2, An|elkovi}, Nikoli} 4.

[PANIJA: Hombrados, Entrerios 3, Rokas 6 (2), Garabaja, Uri-

os 1, Garalda 7, Lozano, Hernandez 1, Perez, Barufet, Garsija 3, Ro-

mero 3 (1), Ortega, Rodrigez 4.

SRBIJA I C. GORA [PANIJA28:28Prvo kolo: Gr~ka - Slovenija

29:37, Tunis - ̂ e{ka 36:25, Fran-

cuska - Rusija 25:22.

Drugo kolo: ^e{ka - Francuska

26:31, Slovenija - Tunis 26:26,

Rusija - Gr~ka (sino}).

1. Tunis 4 1 3 0 115:104 5

2. Francuska 4 2 1 1 101:94 5

3. Rusija 3 2 0 1 78:73 4

4. Slovenija 4 1 1 2 116:114 3

5. Gr~ka 3 1 1 1 76:83 3

6. ^e{ka 4 1 0 3 100:118 2

PRVA GRUPA

Prvo kolo: [panija - Wema~ka

32:28, [vedska - SCG 26:26, Hr-

vatska - Norve{ka 25:28.

Drugo kolo: Wema~ka - Hrvatska

26:29, SCG - [panija 28:28, Nor-

ve{ka - [vedska (sino}).

1. Hrvatska 4 3 0 1 115:112 6

2. SCG 4 2 2 0 104:102 6

3. [panija 4 2 1 1 124:115 5

4. Norve{ka 3 1 1 1 79:77 3

5. Wema~ka 4 0 1 3 105:113 1

6. [vedska 3 0 1 2 79:87 1

DRUGA GRUPA

SUTRA NA SPPrva grupa

Gr~ka - ^e{ka (16.15)

Tunis - Rusija (18.15)

Francuska - Slovenija (20.15)

Druga grupa

[vedska - Wema~ka (16.15)

Hrvatska - SCG (18.15)

[panija - Norve{ka (20.15)

srijeda, 2. februar 2005. OGLASI 5JMDP "ELEKTROPRIVREDA# RS sa p. o.

Zavisno dr`avno preduze}e "RUDNIK I TERMOELEKTRANA

UGQEVIK# sa potpunom odgovorno{}u

Broj: 947/2005

Dana, 1.2.2005.

U skladu sa ~lanom 4 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa

radova ("Sl. glasnik RS#, br. 20/01) objavquje:

PONOVQENI OGLAS

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za

NABAVKU REZERVNIH DIJELOVA - MA[INSKIH ZA 2005. g.

Tender br. 134

1. NARU^ILAC: ZDP "RiTE UGQEVIK#

2. PREDMET NADMETAWA: Nabavka rezervnih dijelova - ma{inskih

za 2005. g.

Lot 3. - MA[INSKI REZERVNI DIJELOVI - ODLAGA^

3. PRAVO NA NADMETAWE: U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i

registrovani i ovla{}eni za obavqawe djelatnosti koja je predmet nad-

metawa.

4. PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE: Tenderska doku-

mentacija se mo`e preuzeti svakim radnim danom na blagajni Preduze}a

u vremenu od 8 do 15 ~asova uz dokaz o prethodnoj uplati 100 KM po Lotu

na blagajni preduze}a ili na ̀ iro ra~un Preduze}a 555-001-000000-7438 kod

Nove banke, odnosno na devizni ra~un broj: 555-001-0000000066, poziv na

broj 54100-000074 Nova banka AD Bijeqina.

5. NA^IN NU\EWA: Ponu|a~ dostavqa ponudu na sqede}i na~in:

1. U jednoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "DOKUMENTACIJA# dostavqa

sqede}a dokumenta:

- Rje{ewe o upisu u sudski registar (ovjerena fotokopija)

- Potvrda o registraciji kod poreske uprave (JIB - ovjerena fotokopija)

- Uvjerewe da se ne vodi ste~ajni postupak (ne starije od 3 mjeseca)

- Uvjerewe poreske uprave o izmirewu poreza i doprinosa (ne starije od

3 mjeseca)

- Bilans stawa i bilans uspjeha za posqedwe tri godine (ovjerena fo-

tokopija)

- Referens lista

- Licence i ostale dokaze o kvalitetu

- Tehni~ka ponuda bez cijena

- Garancija banke na iznos od 1% od ukupne vrijednosti ponude sa valid-

no{}u od 30 dana od dana otvarawa ponude

2. U drugoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "FINANSIJSKA PONU-

DA# ponu|a~ dostavqa sqede}a dokumenta:

- Cijene po mjernoj jedinici bez poreza u KM

- Dinamika isporuke

- Na~in pla}awa

- Opcija ponude

3. Obje koverte ponu|a~ stavqa u jednu zape~a}enu kovertu sa naznakom

"NABAVKA rezervnih dijelova - ma{inskih za 2005. g. - NE OTVARATI#.

Na pole|ini koverte napisati pun naziv ponu|a~a sa imenom kontakt os-

obe, kontakt telefonima i faksom.

6. ROK ZA DOSTAVU PONUDE: Rok za dostavu ponude je do 21.2.2005. g.

do 11 ~asova.

Ponude se dostavqaju li~no na protokol preduze}a ili po{tom na adresu

naru~ioca pri ~emu je za takav na~in dostave iskqu~ivo odgovoran Ponu|a~.

Ponude prispjele poslije ovog roka bi}e vra}ene Ponu|a~u neotvorene.

7. OTVARAWE PONUDA: Otvarawe ponuda je 21.2.2005. god. u 12 ~asova

u prostorijama direkcije preduze}a.

8. IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A: Izbor najpovoqnijeg

ponu|a~a izvr{i}e se prema odredbama Zakona o postupku nabavke robe,

usluga i ustupawa radova, a prema sqede}im kriterijumima:

- kvalitet

- cijena

- na~in i uslovi pla}awa

- rokovi isporuke robe

9. NAPOMENA: ZDP "RiTE Ugqevik# ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a

u postupku nadmetawa, te zadr`ava pravo da prihvati ili odbije u potpunosti

ili djelimi~no svaku ponudu, poni{ti nadmetawe ili odbije sve ponude u

bilo koje vrijeme prije sklapawa ugovora i pri tom ne snosi nikakvu

odgovornost prema ponu|a~ima niti je u obavezi da objasni razlog takvog

postupka.

Naru~ilac zadr`ava pravo da nabavku robe podijeli na vi{e najpovo-

qnijih ponu|a~a.

10. INFORMACIJE: Sve bli`e informacije mogu se dobiti od

sqede}ih osoba za kontakt:

- Milan Mirkovi}, dipl. in`. ma{. - 055/774-279

- Dim{o Milo{evi}, dipl. in`. rud. - 055/774-434

- Qubica Jovi~i}, dipl. ek. - 055/774-244

- Aleksa \ukanovi}, dipl. prav. - 055/774-349

JMDP "ELEKTROPRIVREDA# RS sa p. o.

Zavisno dr`avno preduze}e "RUDNIK I TERMOELEKTRANA

UGQEVIK#, sa potpunom odgovorno{}u

Broj: 943/2005

Dana, 1.2.2005. godine

U skladu sa ~lanom 4 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik RS#, br.

20/01) objavquje:

PONOVQENI TENDER

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za

NABAVKU GRA\EVINSKOG I VODOINSTALATERSKOG MATERIJALA

za 2005. g.

Tender br. 138

1. NARU^ILAC: ZDP "RiTE UGQEVIK#

2. PREDMET NADMETAWA: Nabavka gra|evinskog i vodoinstalaterskog materijala za 2005. g.

Lot. 1 - Gra|evinski materijal - stolarski

Lot. 2 - Gra|evinski materijal - zidarski

3. PRAVO NA NADMETAWE: U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i registrovani i ovla{}eni za

obavqawe djelatnosti koja je predmet nadmetawa.

4. PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE:

Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti svakim radnim danom na blagajni Preduze}a u vremenu od

8 do 15 ~asova uz dokaz o prethodnoj uplati 100 KM po lotu, na blagajni preduze}a ili na `iro ra~un

Preduze}a: 555-001-0000007438 kod Nove banke, odnosno na devizni ra~un broj:

555-001-0000000066, poziv na broj 54100-000074 Nova banka AD Bijeqina.

5. NA^IN NU\EWA: Ponu|a~ dostavqa ponudu na sqede}i na~in:

1. U jednoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "DOKUMENTACIJA# dostavqa sqede}a dokumenta:

- Rje{ewe o upisu u sudski registar (ovjerena fotokopija)

- Potvrda o registraciji kod poreske uprave (JIB - ovjerena fotokopija)

- Uvjerewe da se ne vodi ste~ajni postupak (ne starije od 3 mjeseca)

- Uvjerewe poreske uprave o izmirewu poreza i doprinosa (ne starije od 3 mjeseca)

- Bilans stawa i bilans uspjeha za posqedwe tri godine (ovjerena fotokopija)

- Referens lista

- Licence i ostale dokaze o kvalitetu

- Tehni~ka ponuda bez cijena

- Garancija banke na iznos od 1% od ukupne vrijednosti ponude sa validno{}u od 30 dana od dana ot-

varawa ponude

2. U drugoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "FINANSIJSKA PONUDA# ponu|a~ dostavqa sqede}a

dokumenta:

- Cijene po mjernoj jedinici bez poreza u KM

- Dinamika isporuke

- Na~in pla}awa

- Opcija ponude

3. Obje koverte ponu|a~ stavqa u jednu zape~a}enu kovertu sa naznakom "NABAVKA GRA\EVINSKOG

I VODOINSTALATERSKOG MATERIJALA ZA 2005. G .

- NE OTVARATI#.

Na pole|ini koverte napisati pun naziv ponu|a~a sa imenom kontakt osobe, kontakt telefonima i

faksom.

6. ROK ZA DOSTAVU PONUDE:

Rok za dostavu ponude je do 21.2.2005. g. do 11 ~asova.

Ponude se dostavqaju li~no na protokol preduze}a ili po{tom na adresu Naru~ioca pri ~emu je za

takav na~in dostave iskqu~ivo odgovoran Ponu|a~.

Ponude prispjele poslije ovog roka bi}e vra}ene Ponu|a~u neotvorene.

7. OTVARAWA PONUDA: Otvarawe ponuda je 21.2.2005. god. u 12 ~asova u prostorijama direkcije pre-

duze}a.

8. IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A: Izbor najpovoqnijeg ponu|a~a izvr{i}e se prema

odredbama Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawe radova, a prema sqede}im kriteriju-

mima:

- kvalitet

- cijena

- na~in i uslovi pla}awa.

- rokovi isporuke robe

9. NAPOMENA: ZDP "RiTE Ugqevik# ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupku nadmetawa,

te zadr`ava pravo da prihvati ili odbije u potpunosti ili djelimi~no svaku ponudu, poni{ti nadmetawe

ili odbije sve ponude u bilo koje vrijeme prije sklapawa ugovora i pri tome ne snosi nikakvu odgov-

ornost prema ponu|a~ima niti je u obavezi da objasni razloge takvog postupka.

Naru~ilac zadr`ava pravo da nabavku robe podijeli na vi{e najpovoqnijih ponu|a~a.

10. INFORMACIJE: Sve bli`e informacije mogu se dobiti od sqede}ih osoba za kontakt:

- Milan Mirkovi}, dipl. in`. ma{. - 055/774-279

- Dim{o Milo{evi}, dipl. in`. rud. - 055/774-434

- Qubica Jovi~i}, dipl. ek. - 055/774-244

- Aleksa \ukanovi}, dipl. prav. - 055/774-349

1. KOMERCIJALISTA, . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac

USLOVI:

- VSS ili SSS

- iskustvo na poslovima marketinga

- motivisanost za rad i komunikativnost

- posjedovawe voza~ke dozvole B kategorije

Poslovna jedinica: proizvodwa proizvoda od plas-

ti~nih masa pogon Slavi}ka - Bronzani Majdan pri-

ma u stalni radni odnos na neodre|eno vrijeme

2. RADNIK NA POSLOVIMA POSLU@IVAWA

MA[INA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 izvr{ioca

USLOVI:

- SSS

- iskustvo na poslovima poslu`ivawa ma{ina

- qekarsko uvjerewe

3. RADNIK NA POSLOVIMA

PAKOVAWA . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 izvr{ioca

USLOVI:

- SSS

- iskustvo na poslovima pakovawa

Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa.

Zainteresovani kandidati potrebnu dokumentaci-

ju li~no treba da dostave u preduze}e na gorenave-

denu adresu svaki radni dan od 8 do 12 ~asova.

RM DOO

Petra Me}ave 47

78000 Bawa Luka

tel/fah: 051/319-393

RASPISUJE KONKURS ZA POPUNU RADNOG MJESTA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Mladost `eli u elitu

SJEDE]A ODBOJKA

Kraji{nik otpisao prvaka

FUDBAL

Karali} blizu

odlaskaStrana 3. Strana 2. Strana 2.

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA Zoran

[piri}Vladimir

Karali}

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

KO[ARKA

Dragi{a Zori}

PORTO - Aktuelni evrop-

ski {ampion Porto uru~io je ot-

kaz treneru Viktoru Fernande-

zu poslije samo {est mjeseci sa-

radwe. Povod otkaza Fernande-

zu je doma}i poraz (1:3) u posqed-

wem kolu portugalskog prven-

stva od Brage. Portugalski me-

diji predvi|aju da }e Fernande-

za zamijeniti trener Vitorije

Setubal @oze Kuseiro.

¹ ¹ ¹

LISABON - Centarfor re-

prezentacije Srbije i Crne Go-

re Andrija Deliba{i} potpisao

je ugovor sa najtrofejnijim por-

tugalskim klubom Benfikom do

kraja sezone. Deliba{i} je u Li-

sabon stigao kao pozajmica iz

Majorke. U [paniju je 23-godi-

{wi napada~, osvaja~ srebrne

medaqe na Evropskom {ampiona-

tu za mlade stigao pro{le sezo-

ne iz Partizana, potpisav{i pe-

togodi{wi ugovor sa klubom sa

Baleara.

¹ ¹ ¹

FIRENCA - Posqedweg da-

na zimskog prelaznog roka u Ita-

liji je jedna vijest odjeknula kao

bomba - Fiorentina je iz Le}ea

dovela sjajnog napada~a Valeri-

ja Bojinova. U klubu iz Firen-

ce izjavili su kako su za mladog

bugarskog napada~a Le}eu dali

veznog igra~a, ̂ ileanca Haimea

Andresa Valdesa. Iako u klubu

nisu htjeli saop{titi ta~an iz-

nos, pretpostavqa se da je Le}e

uz igra~a dobio ~ak 13 miliona

evra.

¹ ¹ ¹

CIRIH - Prvog dana pro-

daje karata za Svjetsko fudbal-

sko prvenstvo u Wema~koj 2006.

godine za samo nekoliko sati re-

zervisano je 50.000 karata. Ova

cifra dostignuta je od pono}i,

kada je po~ela prodaja, do jutra,

kada je u Frankfurtu organiza-

cioni komitet mundijala saop-

{tio cifru.

Prodaja karata po~ela je 1.

februara u pono}, a obavqa se

preko zvani~nog sajta turnira, na

adresi www.FIFAworldcup.com.¹ ¹ ¹

PARIZ - ^lan francuske

reprezentacije koja je osvojila

naslove svjetskog i evropskog pr-

vaka 1998. i 2000. godine Kri-

stof Dugari, objavio je kraj ka-

rijere.

- Danas se igra sve br`e i

jednostavnije, nisam siguran da

mogu to pratiti. Ne vidim se u

vrhu nijedne lige, pripadam sta-

roj generaciji i vrijeme je za pen-

ziju. Za wu sam se odlu~io jer

smatram da ne igram na visokom

nivou, a ne zbog nekakvih povre-

da - istakao je Dugari. ¥

ANTALIJA- Ni u ~etvrtoj utak-

mici u Turskoj fudbaleri Partiza-

na nisu se proslavili, pora`eni su od

{vajcarskog Grashopersa sa 2:0, {to

uz prethodni poraz od Bazela (0:1),

remi sa Obolonom (0:0) i pobjedu nad

Sent Galenom (2:0) ne daje previ{e

optimizma pred susret sa Dweprom

16. februara. Tako je na papiru, ali

trener Vermezovi} nije odvi{e za-

brinut.

- Ako ni{ta, sve smo bli`i stan-

dardnom timu. Odbrana sa ]irkovi-

}em i Emegharom po bokovima, i Mir-

kovi}em i Rni}em u sredini djeluje

~vrsto i sigurno. Golove smo primi-

li iz kikseva, iako rivalima nismo

dozvoqavali mnogo prilika. Za zad-

wi red konkuri{u jo{ \or|evi} i

Korejac Kim, pa }e sve do}i na svoje

mjesto - ka`e Vermezovi}.

Sredwem redu, iako sastavqenom

od iskusnih igra~a, predstoji jo{ ui-

gravawa.

- Vjerovatno ]iri}u, Na|u, Tomi-

}u... treba malo du`i period da po~-

nu da djeluju kao "ma{ina#, ali wi-

hov kvalitet je garancija da }e za dvi-

je nedjeqe biti onakvi kakve ̀ elimo.

Pogodno je i to {to ovdje u Antali-

ji imamo jake protivnike, {to nam je

nedostajalo pro{le zime u Dubaiju. U

takvim utakmicama korisni su pora-

zi, jer uvijek nau~imo ne{to novo.

U navalnom redu isti~u se novaj-

lija Odita, Nigerijac koji je stigao

iz ivawi~kog Javora.

- Stalno je u {ansi, ali ga ne}e

gol. Va`no je da se dobro kre}e, tra-

`i loptu, a efikasnost }e do}i po

sebi. Imamo ~emu da se nadamo pro-

tiv Ukrajinaca - zakqu~uje strateg

"crno-bijelih#.

Ve}e brige trenutno mu~e ruko-

vodstvo kluba, zbog mogu}nosti da

utakmica {esnaestine finala Kupa

UEFA bude odigrana na neutralnom

terenu.

- UEFA zahtijeva da im dostavi-

mo dugoro~nu prognozu vremena u Be-

ogradu i plan aktivnosti u slu~aju da

se snijeg i led zadr`e. Nadamo se,

ipak, da }emo rivale ugostiti u

Humskoj i iskoristiti pred-

nost doma}eg terena - ka`e

direktor Nenad Bjekovi}.

Antalija je, ina~e,

ovih dana prepuna stra-

nih ekipa, a tridesetak

kilometara od Parti-

zanove baze, hotela

"Glorija Verde# na-

laze se i igra~i vje-

~itog rivala Crve-

ne zvezde.

¥ B. MARKOVI]

FUDBALERI GRASHOPERSA BOQI OD PARTIZANA (2:0)

ODITU NE]E GOLNigerijac je stalno u {ansi, tra`i loptu, ali nikakoda zatrese mre`u, ka`e Vladimir Vermezovi}

\

VladimirVermezo-vi}: Svakiporaz, nova lekcija

NION - Evropska fudbalska

asocijacija (Uefa) namjerava da uve-

de novi sistem kvalifikacija za

Evropsko prvenstvo 2008. godine.

Prema novom modelu i tre}eplasi-

rane reprezentacije u grupama zadr-

`ale bi {ansu za odlazak na zavr-

{nicu u [vajcarsku i Austriju.

Na Izvr{nom odboru Uefa je da

prihvati ili odbaci prijedlog pre-

ma kojem bi reprezentacije u kvali-

fikacijama bile podijeqene u sedam

grupa. Direktni plasman na Evrop-

sko prvenstvo izborili bi samo po-

bjednici grupa, dok bi drugoplasira-

ne reprezentacije razigravale u do-

datnim kvalifikacijama protiv tre-

}eplasiranih za preostalih sedam

mjesta. Prema predlo`enom sistemu

u {est grupa bilo bi po sedam re-

prezentacija, dok bi se u jednoj od

wih takmi~ilo ~ak osam. Odluka o

novom modelu kvalifikacija za

"Evro 2008# bi}e donesena danas.

Tako|e, Uefa bi ̀ eqela da ogra-

ni~i broj naturalizovanih fudbale-

ra u reprezentacijima, te ograni~i-

ti broj igra~a koji smiju igrati u

jednom kvalifikacionom ciklusu na

25 po selekciji. Ti prijedlozi bi}e

raspravqeni na godi{wem kongresu

Uefa u aprilu. ¥

NOVI MODEL KVALIFIKACIJA ZA "EVRO 2008"

Uefa mijewa pravila

MADRID - Argentinski in-

ternacionalac i igra~ Reala iz

Madrida, Santijago Solari, potpi-

sao je novi ~etvorogodi{wi ugovor

sa kraqevskim klubom.

Argentincu stari ugovor je

trebao iste}i na kraju ove sezone,

ali u klubu su pokazali `equ za

wegovim uslugama i poslije tog pe-

rioda ¥

REAL MADRID I SOLARI SE DOGOVORILI

Saradwa jo{ ~etiri godine

Test sa BugarimaBEOGRAD - Kona~no je utvr|e-

no vrijeme po~etka utakmice Bu-

garska - Srbija i Crna Gora u So-

fiji, 8. odnosno 9. februara. Mla-

de reprezentacije igra}e idu}eg

utorka sa po~etkom u 13, a "A# se-

lekcije dan kasnije u 14 ~asova. Pr-

vobitno je bilo odre|eno da se ob-

je utakmice igraju ~as kasnije. ¥

Petrovi}posmatra~Zoran Petrovi}, nekada{wi is-

taknuti me|unarodni arbitar, bi}e

posmatra~ su|ewa na utakmici Man-

~ester Junajted - Milan koja se igra

23. februara na stadionu "Old Tra-

ford#.

Rije~ je o susretu osmine finala

Lige {ampiona, a mo`e se re}i i o ve-

likom evropskom derbiju. ¥ B. M.

\Marko Jari}: Povreda ve} pro{lost

LOS AN\ELES KLIPERSI TRIJUMFOVALI PROTIV WUJORKA

Jari} prvo imeWUJORK - Utakmicu u kojoj su Klipersi savladali

Wujork sa 96:89 obiqe`io je Marko Jari}. Reprezenta-

tivac SCG je pobjedni~ku ekipu predvodio sa 15 postig-

nutih poena, ~ak {est ukradenih lopti, sedam asisten-

cija i pet skokova. I ovoga puta @eqko Rebra~a je so-

lidno iskoristio svoju minuta`u. Protiv Wujorka se

zaustavio na {est ko{eva i ~etiri uhva}ene lopte.

San Antonio je kao gost ubjedqivo savladao Sijetl.

Radmanovi} je uz 13 poena ostvario i tri skoka i dvije

asistencije. Na ovosezonskom nivou bio je i Predrag

Drobwak koji je u trijumfu Atlante nad Orlandom od

80:79 postigao 11 poena i {est puta bio najvi{i u sko-

ku.

Od ostalih detaqa iz minule no}i treba pomenuti

povratak Alena Ajversona u sastav Filadelfije koja je

uspjela da savlada Indijanu zahvaquju}i pobjedonosnom

ko{u Kajla Korvera 6,5 sekundi prije posqedweg zvuka

sirene.

Rezultati: Boston - Hjuston 94:97 (Dejvis 24 - Ming

23), Filadelfija - Indijana 89:88 (Ajverson 27, 9 sk, 8

as - Xekson 24), Atlanta - Orlando 80:79 (Delk 17, Drob-

wak 11, 6 sk, 2 as, 1 bl - Frensis 24), Wu Orleans - Mem-

fis 91:98 (Diko 19, 12 as - Rajt 19), Sijetl - San Anto-

nio 84:103 (Radmanovi} 13, 3 sk, 2 as - \inobili 23), LA

Klipers - Wujork 96:89 (Brend 24, Jari} 15, 7 as, 6 uk,

5 sk, Rebra~a 6, 4 sk, 1 as - Marberi 20). ¥

BIRMINGEM - Deportivo

iz La Koruwe u posqedwi trenu-

tak je dogovorio sve sa Birmin-

gemom kako bi urugvajski repre-

zentativac Valter Pandijani bio

posu|en tom klubu.

Pandijani }e poja~ati Bir-

mingemov napad do kraja sezone.

Urugvajac (28 godina) je svim si-

lama nastojao izboriti barem

privremeni odlazak iz Deporti-

va po{to je tamo otvoren disci-

plinski postupak protiv wega jer

je javno kritikovao trenera Ha-

vijera Iruretu i neke saigra~e.

O~ekivalo se da }e Pandia-

ni pre}i u Fiorentinu, me|utim,

taj je posao propao po{to se ita-

lijanski prvoliga{ odlu~io za

mladog bugarskog reprezentativ-

ca, Valerija Bojinova.

Pandiani je uspio potpisati

za Birmingem nekoliko sekundi

prije isteka januarskog prela-

znog roka. Sada se ~ekaju samo me-

|unarodna odobrewa, a u klubu se

nadaju da }e sti}i zaigrati u dvo-

boju sa Sautemptonom. ¥

ENGLESKI PRVOLIGA[ DOBIO POJA^AWE U NAVALNOM REDU

Pandijani u Birmingemu

\ Didije Drogba: Pohvale za trenera Muriwa

PARIZ - Fudbaler engleskog

^elzija Didije Drogba izjavio je

da wegov tim ima sve {to je po-

trebno da osvoji bar jedan trofej

ove sezone.

^elzi trenutno ima 10 bodova

vi{e od drugoplasiranog Arsena-

la u Premijer ligi Engleske. U fe-

bruaru igra finale Liga kupa sa

Liverpulom, u istom mjesecu ga ~e-

ka i prva utakmica osmine finala

Lige {ampiona protiv Barselone,

a do{li su i do petog kola FA Ku-

pa gdje }e igrati sa Wukaslom.

- Ove sezone zaista imamo tim

koji mo`e da ode veoma daleko u

svakom takmi~ewu - ka`e Drogba.

@elimo da osvojimo najmawe jednu

titulu. Nije mi va`no koliko }u

golova posti}i ili koliko }u utak-

mica odigrati, ali `elim da osje-

tim kako je osvojiti trofej. Na{a

prednost ispred Arsenala i Man-

~ester Junajteda veoma je zna~ajna.

^eka nas Barselona u Ligi {am-

piona. Neki ka`u da je `rijeb bio

te`ak za nas, ali je sigurno bio i

za wih.

^elzi je u istoriji osvojio sa-

mo jednu titulu u Engleskoj, i to

prije ta~no 50 godina. Fudbaler

koji golovima znatno doprinosi us-

pjehu tima, odao je veliko prizna-

we treneru @ozeu Muriwu, koji je

u London do{ao po{to je sa Por-

tom osvojio Ligu {ampiona pro-

{log maja.

- On je jedan od najboqih tre-

nera na svijetu i zaista je impre-

sivan. Muriwo ima svoje ideje o

strategiji, ali nikada nije dozvo-

lio sebi da se u tome zaglavi. Spo-

soban je da promijeni taktiku to-

kom utakmice ako je to potrebno,

da predvidi i pogodi scenario po-

sledwih pet minuta utakmice - is-

ti~e Drogba.

Upitan da uporedi snagu engle-

ske Premijer lige i francuskog

prvoliga{kog takmi~ewa, Drogba

je rekao da ~ak ni trostruki

francuski {ampion Olimpik iz

Liona u Engleskoj ne bi mogao da

izbori plasman u evropska takmi-

~ewa.

- Vode}i tim u francuskom

{ampionatu zavr{io bi na sredi-

ni tabele u Engleskoj. Lion mo`e

da pobijedi svaki tim kada ima svoj

dan, ali ne bi izdr`ao ovakav tem-

po ~itave sezone - ocijenio je Drog-

ba, koji je prije ̂ elzija nosio dres

Olimpika iz Marseja. ¥

DIDIJE DROGBA O AMBICIJAMA ^ELZIJA

TIM ZA VELIKA DJELAImamo ekipu koja mo`e da ode veoma daleko u svakomtakmi~ewu i smatram da }emo osvojiti bar jedan trofej,ka`e Drogba

UKRATKO IZ FUDBALSKOG SAVEZA SCG

NAJO[TRIJA konkurencija nesumwivo vlada

u segmentu kojem pripada

nova "opel astra#, tako da

je svaki detaq pa`qivo is-

planiran, samim tim {to

se eventualne gre{ke ne

opra{taju lako.

Nova "astra# je auto-

mobil koji ne mo`e ostati

neprimije}en, jer je u jedinstven dizajn uba~eno

mno{tvo, naizgled, nespojivih osobina. Osmi{qen

za u`itak vo`we, prostran, a istovremeno kompaktan

i agilan, elegantan, ali sa jasnom naznakom ~vrsto}e

i pouzdanosti. "Opelov# adut uvodi novine i u ponudu

agregata, kako benzinskih, tako i dizelskih. Paleta

benzinaca osvje`ena je uvo|ewem "tvinport# benzin-

skih motora, poboq{anog obrtnog momenta i jo{

{tedqivijih od svojih prethodnika. Od dizelskih mo-

tora u ponudi su "komon rejl eko-tek# motori za-

premine 1,7 i 1,9 litara. Mnogo je novina i opreme ko-

ja se po prvi put pojavquje u vozilu ove klase kao na

primjer, "IDS# - interaktivni sistem vo`we, "IDS

plus# sa konstantnom kontrolom vje{awa, kao i "IDS

sport# sa tipkom za sportsku vo`wu, koja u trenutku

pretvara porodi~no vozilo u drumski bolid.

Osim toga, u ponudi je kontrola ko~ewa u kriv-

inama kao dopuna standardnog "ABS#, prilagodqiva

predwa svjetla, koja se okre}u u smjeru okretawa up-

ravqa~a. Za sigurnost se brine {est vazdu{nih jas-

tuka, aktivni nasloni za glavu i sistem otpu{tawa

ko~nice i kva~ila u slu~aju potrebe.

Fanati~na briga o kvalitetu svakog ugra|enog

dijela i zavr{noj obradi omogu}ila je dvogodi{wu

"Opelovu# garanciju za novo vozilo bez ograni~ewa

kilometra`e, a zahvaquju}i galvanizovanom ~eliku

od kojeg je izra|ena, daje se dvanaestogodi{wa garan-

cija za karoseriju. Paketi opreme se nude u pet nivoa

opremqenosti. ¥

tel: 051/211-968tel/faks: 051/212-004

MM AA RR KK EE TT II NN GG

mm ii ss ll ii nn aa vv aa ss E-mail: marketing@glassrpske.com

Ideal kompani

FORDFOCUS

A.C. Bawa Luka

OPEL ASTRA

IZBOR AUTOMOBILA 2005. GODINE ZA REPUBLIKU SRPSKU

NAGRADE:

#Pe`o# skuter, sedmodnevno zimovawe

za dvije osobe u hotelu #

Ko{uta# na

Jahorini, ku}ni bioskop, televizor,

DVD, video rikorder, haj-faj linija,

kasetofon, bicikl, mobilni telefoni,

ku}ni aparati i jo{ mnogo vrijednih

nagrada.

Organizator:

Redakcija #

Saobra}aj i mi#

Suorganizator:

AMS Republike Srpske

Napomena: Glasati mo`ete

putem Interneta na:

www.saobracajimi.net

Autocit

C I TROENC4

AK Jaj~evi}

MERCEDESA KLASE

Motokomerc

F IA T IDEA

Verano motors

PEUGEOT407

Auto plus

HYUNDA ITUCSON

Sladaboni

TOYOTAAVENS I S

Br~ko Gas

AUD I A6

Auto komerc VS

SKODAOCTAV IA

SPONZORI

Lada auto

LADA 110

GENERALNI POKROVITEQVLADA REPUBLIKE SRPSKE

GENERALNI SPONZOR MEDIJSKI POKROVITEQI

Automobil 2005. godine je. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ime i prezime: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kupone {aqite na adresu:

Redakcija #

Saobra}aj i mi#

Kraqa Alfonsa XIII br. 8, Bawa Luka

Svi popuweni kuponi u~estvuju u nagradnoj igri

KUPON ZA IZBOR AUTOMOBILA 2005. GODINE U REPUBLICI SRPSKOJ

Union auto

RENAULTMODUS

srijeda, 2. februar 2005. OGLASI

Mo`ete predati u svim na{im

objektima (kwi`arama - kioscima)

Tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KK UU PP OO NNZA BESPLATNE MALE OGLASE

Prvog Kraji{kog korpusa 2c,

Tel. 814-949

e-mmail: biljana_v@gradiska.com.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Gradi{ci

mo`ete predati

dopisni{tvu #

Glasa Srpske#.

UU GG RR AA DD II [[ CC II

srijeda, 2. februar 2005.OGLASI2JU DOM ZDRAVQA TREBIWE

89101 TREBIWE

Dr Levija br. 2

Na osnovu ~lanova 5, 7 i 8 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske#, broj: 20/01), direktor Javne ustanove Dom zdravqa Trebiwe, ob-

javquje

JAVNO NADMETAWE - TENDER

za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku i isporuku:

lijekova i sanitetskog materijala, stomatolo{kog materijala i protetike,

kancelarijskog materijala i {tampanih obrazaca, sredstava za odr`avawe higijene

I PREDMET JAVNOG NADMETAWA (Nabavka i isporuka)

A. lijekova i sanitetskog materijala,

B. stomatolo{kog materijala i protetike,

V. kancelarijskog materijala i {tampanih obrazaca,

G. sredstava za ~i{}ewe i odr`avawe.

Detaqna specifikacija i opis robe koja je predmet tendera sadr`ana je u tenderskoj doku-

mentaciji.

II PRAVO NA NADMETAWE

Sva doma}a i strana preduze}a koja ispuwavaju uslove propisane Zakonom o postupku nabavke robe,

usluga i ustupawu radova i koja su registrovana za obavqawe predmetne djelatnosti. Iz prava na

javno nadmetawe iskqu~uju se ponu|a~i utvr|eni ~lanom 24 navedenog Zakona.

III SADR@AJ PONUDE

1. Naziv i ta~na adresa ponu|a~a,

2. Ovjerena fotokopija rje{ewa iz sudskog registra,

3. Izjava kojom se ponu|a~ obavezuje da }e isporuku izvr{avati u kontinuitetu prema dogovoru

i u roku od sedam dana od dana naruxbe.

4. Uslovi i na~in pla}awa (odgo|eno pla}awe, odobreni rabat i druge pogodnosti)

5. Izjava ponu|a~a o nepromjenqivosti cijena.

6. Potvrda poreske uprave o izmirenim obavezama na osnovu poreza i doprinosa

7. Izjava da ponu|a~ ne spada ni u jednu kategoriju pomenutu u ~lanu 24 Zakona o postupku nabavke

robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. gl. RS#, broj: 20/01).

NAPOMENA: Tra`ena dokumentacija mora biti u originalu ili ovjerenoj kopiji ne starijoj

od 30 dana.

IV PREUZIMAWE DOKUMENTACIJE

Dokumentaciju za javno nadmetawe ponu|a~i mogu podi}i u Upravi Doma zdravqa Trebiwe, ul.

Dr Levija br. 2, (kod tehni~kog sekretara) svakim radnim danom od 8 do 13 ~asova uz ovjeren prim-

jerak uplate nerefundiraju}ih sredstava u iznosu od 100,00 KM, upla}enih na `iro ra~un broj:

5620080000010191 kod Razvojne banke Trebiwe, svrha pla}awa "Otkup dokumentacije za javno nad-

metawe - Tender#.

Sve informacije u vezi sa javnim nadmetawem mo`ete dobiti na tel. 059/224-052.

V PODNO[EWE PONUDE

Ponude dostaviti u dvije posebne koverte (posebno op{ti, posebno finansijski dio), obje propis-

no zatvorene i zape~a}ene u tre}oj zape~a}enoj koverti. Ponude se dostavqaju li~no na protokol

Doma zdravqa Trebiwe, ili na adresu Dom zdravqa Trebiwe, ul. Dr Levija br. 2, sa naznakom "PONU-

DA ZA JAVNO NADMETAWE - NE OTVARAJ#, naziv i adresa ponu|a~a.

Krajwi rok za podno{ewe ponuda je 10 dana od dana objavqivawa Javnog nadmetawa.

Nepotpune i neblagovremeno pristigle ponude ne}e biti razmatrane.

VI KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDE I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

(finansijski uslovi)

1. Ponu|ena jedini~na cijena,

2. Kvalitet proizvoda i usluga (sertifikat, licenca, referenc lista).

3. Dosada{we iskustvo i poslovnost naru~ioca sa Ponu|a~em

4. Uslovi i na~in pla}awa

5. Rok i na~in izvr{ewa posla

6. Odobreni rabat i druge finansijske pogodnosti

VII OTVARAWE PONUDA

Javno otvarawe ponuda obavi}e se dana 17.2.2005. godine u 12 ~asova u biblioteci Doma zdravqa

Trebiwe. Otvarawu ponuda mogu prisustvovati ovla{}eni predstavnici ponu|a~a, na osnovu

pismenog ovla{}ewa o zastupawu.

O rezultatima nadmetawa u~esnici }e biti obavije{teni pismeno u roku od sedam dana od dana

otvarawa ponuda, a sa najpovoqnijim ponu|a~em bi}e zakqu~en ugovor na rok od jedne (1) godine.

Naru~ilac zadr`ava pravo parcijalnog izbora dobavqa~a sa tenderske liste, da ponudu prihvati

u potpunosti ili u dijelovima, odbije svaku ponudu koja ne ispuwava uslove tendera, da poni{ti

nadmetawe sve do dana potpisivawa ugovora, te da zbog toga ne snosi nikakvu odgovornost prema

ponu|a~ima, niti je u obavezi da obrazla`e razloge takve odluke.

Direktor

Prim. dr Jovan Gaxa

Na osnovu ~lana 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima RS ("Sl. glas-

nik RS#, broj: 41/03) i ta~ke 2 Odluke o utvr|ivawu kriterijuma za izbor i imenovawe sekre-

tara Skup{tine op{tine Bile}a broj: 01-013-11/05 od 11.1.2005. godine, Skup{tina op{tine

Bile}a raspisuje

JAVNI KONKURS

za izbor i imenovawe sekretara Skup{tine op{tine Bile}a

I - Sekretara Skup{tine op{tine Bile}a imenuje Skup{tina op{tine.

II - Sekretar Skup{tine op{tine vr{i poslove u skladu sa Zakonom o lokalnoj samoupravi,

Statutom op{tine Bile}a i drugim propisima.

III - Op{ti uslovi:

1. da su stariji od 18 godina,

2. da su dr`avqani RS - odnosno BiH,

3. da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be po bilo kojem osnovu u periodu od tri godine pri-

je dana objavqivawa konkursa,

4. Da nisu pod optu`bom Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju,

5. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih ~ine nepodobnim za obavqawe navedene

funkcije,

6. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,

7. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost.

IV - Posebni uslovi:

1. VSS - (VII stepen stru~ne spreme) diplomirani pravnik,

2. najmawe 5 godina radnog iskustva

3. polo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi, ili ispit za sudiju za prekr{aje

ili pravosudni ispit.

4. Poznavawe rada na ra~unaru.

V - Sukob interesa

Kandidati ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti na polo`aju koji dovodi do suko-

ba interesa kako je propisano Zakonom o sukobu interesa ("Sl. glasnik RS#, broj: 34/02)

Kandidati koji su na funkciji u politi~koj stranci (~lanovi predsjedni{tva, glavnog i

izvr{nog odbora) ne mogu biti kona~no imenovani na navedenu funkciju (~lan 5 Zakona o

ministarskim, vladinim i drugim imenovawima ("Sl. glasnik RS#, broj: 41/03).

VI - Potrebna dokumentacija

1. izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

2. uvjerewe o dr`avqanstvu,

3. uvjerewe da nisu osu|ivani,

4. uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak,

5. diploma o zavr{enoj {koli,

6. uvjerewe o radnom iskustvu,

7. uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za rad u administrativnoj slu`bi ili za sudiju

za prekr{aje, ili polo`enom pravosudnom ispitu,

8. za dokaze iz ta~aka 3 i 4 op{tih uslova kandidati dostavqaju pismenu izjavu kao i izjavu

o nepostojawu sukoba interesa.

Svi kandidati koji ispuwavaju uslove iz javnog konkursa bi}e pozvani na intervju.

VII - Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom, na adresu: Skup{tina op{tine Bile}a,

ul. Kraqa Aleksandra broj 30, sa naznakom "Javni konkurs za izbor i imenovawe sekretara

Skup{tine op{tine#.

Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa javnog konkursa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e biti uzete u razmatrawe.

Javni konkurs }e biti objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske# i u "Slu`benom glasniku

Republike Srpske#, a ukoliko objavqivawe ne bude istovremeno, vrijeme se ra~una od

posqedweg objavqivawa.

Broj: 01-013-11/05

PREDSJEDNIK SO

SAMOSTALNA ZDRAVSTVENA USTANOVA

DOM ZDRAVQA PRWAVOR

Na osnovu Zakona o postupku nabavke robe i usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik Re-

publike Srpske#, br. 20/01) SZU DOM ZDRAVQA PRWAVOR o b j a v q u j e

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a

za nabavku robe za kalendarsku 2005. godinu

I PREDMET JAVNOG NADMETAWA

1. Lijekovi i ostala medicinska sredstva sa Liste osnovnih lijekova za domove zdravqa i

ambulante porodi~ne medicine, objavqene u "Slu`benom glasniku Republike Srpske#, broj

58/04.

2. Prehrambeni artikli za potrebe kuhiwe i sredstva za odr`avawe higijene u Domu zdravqa.

Specifikacija i opis robe koja je predmet javnog nadmetawa sadr`ana je u tenderskoj doku-

mentaciji naru~ioca.

II PRAVO U^E[]A NA JAVNOM NADMETAWU

Pravo u~e{}a na javnom nadmetawu imaju sva pravna i druga lica registrovana za prome-

tovawe robom koja je predmet javne nabavke i koja ispuwavaju ostale uslove utvr|ene Za-

konom.

III SADR@AJ I USLOVI PONUDE

Ponuda mora da sadr`i: naziv i ta~nu adresu ponu|a~a, ovjerenu fotokopiju o upisu u sud-

ski registar ili rje{ewe nadle`nog organa o obavqawu djelatnosti, cijenu ponu|ene robe,

rok i na~in isporuke, uslove i na~in pla}awa i ostale uslove i informacije zahtijevane

tenderskom dokumentacijom.

Ponude za robu iz ta~ke I podnose se odvojeno za stavke pod 1 i 2.

Ponude se dostavqaju u zatvorenoj koverti sa naznakom "Ponuda za lijekove i ostala med-

icinska sredstva ili# "Ponuda za prehrambene artikle i sredstva za odr`avawe higijene#.

Ponuda mora biti ispisana neizbrisivom olovkom, ispe~atirana i potpisana.

IV PODNO[EWE PONUDE

Ponude se dostavqaju li~no ili preporu~enom po{iqkom na adresu: SZU Dom zdravqa

Prwavor, ul. Laze Lazarevi}a br. 5.

Rok za dostavqawe ponuda je 16. februar 2005. god. do 12 ~asova, kada }e biti izvr{eno ot-

varawe ponuda. Otvarawe ponuda }e se obaviti u kancelariji sekretara Doma zdravqa u pris-

ustvu zainteresovanih predstavnika ponu|a~a. Ponude koje ne stignu do odre|enog roka

ne}e se otvarati i bi}e vra}ene Ponu|a~u.

Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti svakog radnog dana od 7 do 15 ~asova, uz dokaz o

izvr{enoj uplati nepovratne naknade u iznosu od 50,00 KM na ra~un SZU Dom zdravqa Prwa-

vor, kod Nove Bawalu~ke banke broj: 551-016-00004959-34.

V OSTALO

Sve dodatne informacije od 7 do 15 ~asova na telefon: 051/660-477.

FOND ZA PENZIJSKO I INVALIDSKO

OSIGURAWE REPUBLIKE SRPSKE

B I J E Q I N A

Broj: 332/05

Dana: 1.2.2005. godine

Na osnovu ~lana 5 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Slu`beni glas-

nik RS#, br. 20/01) direktor Fonda za penzijsko i invalidsko osigurawe Republike Srpske ob-

javquje

PONOVNI OGLAS

za prikupqawe ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku lo`-uqa za 2005. godinu

I PREDMET NADMETAWA

Nabavka lo`-uqa potrebna za grijawe poslovno-stambenog objekta Fonda u Bijeqini, Wego{eva

28 A, u koli~ini od 60 tona.

Mjesto isporuke: rezervoar naru~ioca uz uvjerewe o kvalitetu, rok isporuke sukcesivno prema

dinamici naru~ioca.

II PRAVO U^E[]A

Sva doma}a i strana preduze}a koja su registrovana za obavqawe prometa naftom i naftnim de-

rivatima. Iz prava na javno nadmetawe iskqu~uju se ponu|a~i utvr|eni ~lanom 24 navedenog za-

kona.

III SADR@AJ PONUDE

1. Naziv i adresa ponu|a~a,

2. Ovjerena fotokopija rje{ewa iz sudskog registra,

3. Potvrda o izmirenim obavezama po osnovu poreza i doprinosa zakqu~no sa 31.11.2004. godine,

4. Izjava kojom se ponu|a~ obavezuje da }e robu isporu~ivati u kontinuitetu prema dogovoru i

u roku od 7 dana od dana naruxbe,

5. Cijena po toni i ukupna cijena ponude,

6. Uslovi pla}awa (odgo|eno pla}awe, odobreni rabat i druge pogodnosti).

Napomena: Tra`ena dokumentacija mora biti u originalu ili ovjerenoj kopiji ne starijoj od 30

dana.

IV PODNO[EWE PONUDE

Ponude dostaviti propisno zatvorene putem po{te ili li~no na adresu: Fond za penzijsko i in-

validsko osigurawe RS Bijeqina, Wego{eva 28 A, sa naznakom "Prijava na Javni oglas za nabavku

lo`-uqa# i "Ne otvaraj#, sa nazivom i adresom ponu|a~a.

Krajwi rok za podno{ewe prijava je osam dana od dana objavqivawa.

DIREKTOR

srijeda, 2. februar 2005. OGLASI 3

JMDP ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE

TREBIWE

ZDP RUDNIK I TERMOELEKTRANA GACKO

GACKO

Na osnovu Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. glasnik Repub-

like Srpske#, br. 20/01), te Rje{ewa o davawu saglasnosti generalnog direktora JMDP

Elektroprivreda RS br. 03-140-1/05 od 20.1.2005. godine ZDP Rudnik i Termoelektrana -

Gacko, objavquje:

JAVNI OGLAS

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku dostavnog vozila

za hranu za potrebe Rudnika i TE Gacko u 2005. god.

I PREDMET: Javno nadmetawe i prikupqawe pismenih ponuda i izbor najpovoqnijeg

ponu|a~a za nabavku dostavnog vozila za hranu 1 kom. za potrebe Rudnika i TE Gacko.

II PRAVO U^ESTVOVAWA

Pravo u~estvovawa u Javnom oglasu imaju svi ponu|a~i koji su:

��registrovani za obavqawe predmetnih poslova,

��ispuwavaju uslove propisane Zakonom o nabavci robe, usluga i ustupawu radova,

��otkupe tendersku dokumentaciju.

III PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE

Tenderska dokumentacija mo`e se preuzeti od 3.2.2005. godine u vremenu 8 do 14 ~asova, svakim

radnim danom, na protokolu preduze}a ZDP Rudnik i Termoelektrana Gacko, uz uplatu (na

blagajni ili `iro ra~un preduze}a br. 551 030 000 1096 939 kod Nove Bawalu~ke banke) od

200,00 KM.

IV SADR@AJ PONUDE

Sadr`aj ponude mora da ispuwava uslove tra`ene tenderskom dokumentacijom.

V ROK ZA DOSTAVQAWE PONUDA

Rok za dostavqawe ponuda, bez obzira na na~in slawa, je do 23.2.2005. god. do 12 ~asova, na

adresu ZDP Rudnik i TE - Gacko, Komercijalni sektor, kancelarija prijema 1 (protokol),

Industrijska zona bb, 89240 Gacko. Ponude dostavqene poslije ovog roka ne}e se otvarati.

VI OTVARAWE PONUDA

Naru~ilac }e ponude (samo kovertu sa kvalifikacionim dijelom) otvoriti dana 23.2.2005.

god. u 13 ~asova u prostorijama ZDP Rudnik i TE - Gacko uz prisustvo zainteresovanih

ponu|a~a ili wihovih pismeno ovla{}enih zastupnika.

Prilikom otvarawa ponuda bi}e utvr|ene kvalifikacione podobnosti ponu|a~a, dok }e

otvarawe i vrednovawe tehni~kih i ekonomskih uslova biti izvr{eno naknadno.

Naru~ilac zadr`ava pravo da poni{ti javno nadmetawe ili odbaci sve ponude u bilo koje

vrijeme prije potpisivawa ugovora, bez sno{ewa bilo kakvih obaveza prema ponu|a~ima.

VII OSTALE ODREDBE

Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 8 do

14 ~asova na tel. 059/464-222; kontakt osoba g. Dragan Dra{kovi}.

Na osnovu ~lana 16 stav 1 i ~lana 17 Uredbe o na~inu konstituisawa novih organa up-

ravqawa i na~inu rada preduze}a u kojima se dr`avni kapital privatizuje po posebnim pri-

vatizacionim programima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj: 48/01) Direkcija

za privatizaciju

SAZIVA

prvu sjednicu Skup{tine akcionara dosada{weg

JMDP "Elektroprivreda# Republike Srpske,

ZDP "Hidroelektrane na Vrbasu# Mrkowi} Grad

Prva sjednica Skup{tine akcionara dosada{weg JMDP "Elektroprivreda# Republike

Srpske, ZDP "Hidroelektrane na Vrbasu# Mrkowi} Grad, odr`a}e se dana 22.2.2005. godine,

u gradskoj kino-sali, Trg Kraqa Petra 1 Kara|or|evi}a, sa po~etkom u 12 (dvanaest) ~aso-

va.

Za sjednicu Skup{tine predla`e se sqede}i:

DNEVNI RAD

1. Izbor:

- verifikacione komisije i podno{ewe izvje{taja te komisije

- kandidacione komisije

- zapisni~ara i broja~a glasova

2. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara

3. Razmatrawe prijedloga i usvajawe Statuta Akcionarskog dru{tva

4. Razmatrawe prijedloga i usvajawe Poslovnika o radu Skup{tine akcionara

5. Dono{ewe odluka o izboru ~lanova:

- v.d. Nadzornog odbra

v.d. Odbora za reviziju

6. Dono{ewe:

- Odluke o raspisivawu javnog konkursa za izbor i imenovawe tri ~lana Nadzornog odbo-

ra "Hidroelektrane na Vrbasu# a. d. Mrkowi} Grad ispred dr`avnog kapitala

- Odluke o utvr|ivawu uslova, standarda i kriterijuma za izbor tri ~lana Nadzornog odb-

ora "Hidroelektrane na Vrbasu# a. d. Mrkowi} Grad ispred dr`avnog kapitala

- Odluke o imenovawu Komisije za izbor ~lanova Nadzornog odbora "Hidroelektrane na

Vrbasu# a. d. Mrkowi} Grad ispred dr`avnog kapitala

U slu~aju da se prva Skup{tina akcionara ne odr`i dana 22.2.2005. godine, ponovqena pr-

va Skup{tina akcionara odr`a}e se dana 23.2.2005. godine, u isto vrijeme, na istom mjestu

i sa istim dnevnim redom.

Pravo da u~estvuju u radu prve, odnosno ponovqene Skup{tine imaju svi akcionari, li~no

ili zastupani po punomo}nicima. Punomo} za zastupawe akcionara na prvoj, odnosno na

ponovqenoj Skup{tini mora biti ovjerena kod nadle`nog dr`avnog organa.

Ukoliko akcionar glasa pismenim putem, pismena izjava o glasawu mora biti ovjerena kod

nadle`nog dr`avnog organa.

Prijedlog Statuta akcionarskog dru{tva i Poslovnika o radu Skup{tine akcionara, ob-

javqeni su na oglasnoj tabli preduze}a, a uvid u iste se mo`e izvr{iti svakog radnog dana,

od dana objavqivawa ovog poziva do odr`avawa Skup{tine u terminu od 8 do 14 ~asova.

Pozivaju se svi akcionari, fizi~ka i pravna lica, da li~no ili putem punomo}nika ili

glasawem pismenim putem u~estvuju u radu Skup{tine akcionara.

DIREKCIJA ZA PRIVATIZACIJU

REPUBLIKE SRPSKE

PREDMET PRODAJE (PAKET)

PO^ETNA PRODAJNA CIJENA U KM

Red. br.

MATI^NI BROJ

NAZIV I SJEDI[TE PREDUZE]A

[IFRA I NAZIV PRETE@NE

DJELATNOSTI

UKUPAN BROJ

AKCIJA

NOMINALNA VRIJEDNOST

AKCIJE U KM BROJ

AKCIJA

% OD UKUPNOG

BROJA AKCIJA

JEDNE AKCIJE

PAKETA AKCIJA

� PRVI STANDARD POVE]AWA (zaokru`ewa)

� NAREDNI STANDARDI POVE]AWA CIJENE

PAKETA U KM

1 1115065 ROTEKS

Rogatica

proizvodwa tkanina vunenog

tipa 5.495.293 1 1.648.597 30.0002 0.1030 169.805

� 10.195

� 20.000

2 1124536 DI JADAR

Zvornik

proizvodwa plo~a 22.181.601 1 6.234.420 28.1063 0.0100 62.344 � 7.656

� 10.000

3 1290703 METALRAD

Modri~a

proizvodwa metalnih

konstrukcija

2.716.175 1 814.851 29.9999 0.1013 82.544 � 7.456

� 10.000

4 1351338 VATROSTALNA

Prijedor

proizvodwa vatrostalne

keramike

4.171.743 1 1.252.726 30.0288 0.0402 50.360 � 9.640

� 10.000

5 1909452 SANA MLADOST

Ruji{ka, Novi Grad

proizvodwa rubqa 80.396.400 0.01 18.428.103 22.9216 0.0018 33.171 � 6.829

� 10.000

Na osnovu ~lana 5 Pravila postupka izno{ewa dr`avnog kapitala na berzu i druga ure|ena javna tr`i{ta ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 55/03) Direkcija za privatizaciju

donosi:

ODLUKU o izno{ewu dr`avnog kapitala na berzu i druga ure|ena javna tr`i{ta

pod oznakom A 026

Direkcija za privatizaciju nudi na prodaju paket akcija za sqede}a preduze}a

Aukcija }e biti odr`ana na Bawalu~koj berzi hartija od vrijednosti a.d. Bawa Luka, dana 21. februar 2005. godine od 9 ~asovana na~in predvi|en ~lanom 16. Pravila izno{ewa dr`avnog kapitala na berzu i druga ure|ena javna tr`i{ta.U slu~aju neuspjele prve navedene prodaje, aukcije }e se odr`avati u navedenim terminima 28.2.2005-77.3.2005-114.3.2005. g

* Pla}awe u devizama va`i za uplate po Zakonu o deviznom poslovawu ("Sl. glasnik RS", broj: 96/03)

��standard zaokru`ewa - prvi standard koji se primjewuje��standard pove}awa - svaki daqi standard koji se primjewuje

na aukciji

Informacije o preduze}ima ~ije se akcije nude na prodaju moguse dobiti na web stranici Direkcije za privatizacijuhttp://www.rsprivatizacija.com/sr_lat/javni_pozivi/Berza/ i na Bawalu~kojberzi hartije od vrijednosti a.d. Bawa Luka na internet strani-ci www.blberza.com/ Finansijski izvjestaji preduzeca.zip i obilaskompreduze}a, do dana odr`avawa aukcije na berzi.

Doma}a fizi~ka i pravna lica koja nisu izmirila poreske obavezene mogu biti kupci u postupku privatizacije (~lan 5 Zakona o izm-jenama i dopunama Zakona o privatizaciji dr`avnog kapitala upreduze}ima

"Slu`beni glasnik Republike Srpske", 65/03).

Sredstva pla}awa su novac i kuponi stare devizne {tedwe.Rok pla}awa je 15 dana od dana zakqu~ewa posla na berzi di-rektno na ra~une Direkcije za privatizaciju:

Dodatne informacije mogu se dobiti:�� u Direkciji za privatizaciju - Tim za gotovinske prodaje natelefon 051/334-728, 334-729��na Bawalu~koj berzi hartija od vrijednosti a.d. Bawa Luka natelefon 051/326 040

KM 562 099 00010773-88 Razvojna banka za Jugoisto~nuEvropu AD Bawa Luka

devizni 541000-1901346-1 LHB banka AD Bawa Luka

kuponi stare jedinstvenidevizne {tedwe privatizacioni ra~un

30500-940-16 APIF Bawa Luka

srijeda, 2. februar 2005.OGLASI4

I NARU^ILAC

JP[ "Srpske {ume# RS - [UMSKO GAZ-

DINSTVO "OZREN# PETROVO

II PREDMET JAVNOG NADMETAWA

Prikupqawe ponuda i izbor najpovoqnijeg

ponu|a~a za nabavku robe i usluga u 2005. go-

dini:

1. Goriva

2. Uqa i maziva

3. Motorne pile i rezervni dijelovi motornih

pila (Husqvarna)

4. Auto-gume, akumulatori i rezervni dijelovi

motornih vozila

5. Za{titna odje}a i obu}a (HTZ-oprema)

6. Kancelarijski materijal

7. Prehrambeni artikli i roba u vanrednim

situacijama ({um. po`ari, poplave i sl.)

8. Ostala roba {iroke potro{we

9. Usluge prawa vozila i vulkanizerske usluge

10. Advokatske usluge

11. Automehani~arske usluge za putn. mot.

vozila "audi 80# i "golf 3#

12. Automehani~arske usluge za putn. mot.

vozila "lada# i teretno vozilo "TAM-75#

13. Autoelektri~arske usluge

14. Ugostiteqske usluge

15. ̂ i{}ewe snijega na {umskim kamionskim

putevima i {umskim radili{tima.

Specifikacija robe, dinamika i mjesto is-

poruke sadr`ani su u tenderskoj doku-

mentaciji.

III PRAVO NA NADMETAWE

Pravo u~estvovawa na javnom nadmetawu ima-

ju sva pravna i fizi~ka lica koja ispuwavaju

uslove propisane Zakonom o postupku nabavke

robe, usluga i ustupawu radova i da su reg-

istrovana za obavqawe djelatnosti.

IV SADR@AJ PONUDE

Ponuda mora sadr`avati naziv i ta~nu adresu

ponu|a~a, cijenu ponu|ene robe (pojedina~no),

rok isporuke, uslove i na~in pla}awa, kao i

cijenu i rok izvr{ewa usluga, rje{ewe o up-

isu u sudski registar (ovjerena fotokopija),

potvrdu o kvalitetu robe i potvrdu o JIB

(jedinstveni identifikacioni broj).

V PODNO[EWE PONUDE

Ponude se dostavqaju u zape~a}enoj koverti

sa punom adresom ponu|a~a i naznakom "NE

OTVARATI - PONUDA ZA NABAVKU

POD RED. BROJEM ....#.

Ponude posebno kovertirati sa naznakom red.

broja robe ili usluga iz oglasa, koje ponu|a~

nudi.

Rok za dostavu ponuda je 10.2.2005. godine do

11 ~asova.

Otvarawe ponuda }e se obaviti dana 11.2.2005.

godine u prostorijama [G "Ozren# Petrovo,

sa po~etkom u 10 ~asova.

Ponu|a~i, odnosno pismeno ovla{}eni zas-

tupnici ponu|a~a, imaju pravo prisustva ot-

varawu ponuda. O rezultatima nadmetawa svi

u~esnici bi}e obavije{teni u roku od tri

dana od dana otvarawa ponuda.

VI KRITERIJUMI ZA ODRE\IVAWE

NAJPOVOQNIJE PONUDE

- cijena

- kvalitet robe i usluga

- uslovi i na~in pla}awa

- rokovi isporuke

VII PREUZIMAWE DOKUMENTACIJE

ZA PONUDU

Dokumentacija za ponudu mo`e se pogledati

- preuzeti u prostorijama naru~ioca svakog

radnog dana od 7 do 15 ~asova.

VIII TRO[KOVI PONUDE

[G "Ozren# Petrovo ne snosi nikakve

tro{kove ponude u postupku javnog nadmetawa,

te zadr`ava pravo da prihvati u potpunosti

ili djelimi~no ponudu, poni{ti nadmetawe

u potpunosti ili djelimi~no prije sklapawa

ugovora i pri tom ne snosi nikakvu odgov-

ornost prema ponu|a~ima.

IX OSTALE ODREDBE

Sve ostale informacije u vezi sa javnim nad-

metawem mogu se dobiti radnim danom od 7 do

15 ~asova u [G "Ozren# Petrovo ili putem

telefona: 053/260-066.

TRGOVA^KO PREDUZE]E

"MATEX#a. d.

BAWA LUKA

Dana, 31.1.2005. godine

Broj: 04-21/05

Na osnovu ~lana 55 Statuta TP " Matex# a. d. Bawa Luka, direktor raspisuje:

KONKURS

za popunu upra`wenog radnog mjesta - komercijalni direktor

1. Op{ti uslovi

- zavr{en ekonomski fakultet ili vi{a ekonomska {kola

- op{ta zdravstvena sposobnost

- najmawe tri godine radnog iskustva

- poznavawe rada na ra~unaru

- poznavawe jednog svjetskog jezika

2. Posebni uslovi

Svi kandidati obavezni su dostaviti dokaz o zavr{enoj stru~noj spremi, dokaz o poznavawu jednog sv-

jetskog jezika i rada na ra~unaru.

3. Svi kandidati podlije`u razgovoru - intervjuu. O mjestu i vremenu razgovora svi kandidati }e biti

blagovremeno obavije{teni.

Prijave na konkurs se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: TP "Matex# a. d, ulica Vi-

dovdanska broj 53, 78000 Bawa Luka.

Rok za podno{ewe prijave je osam dana od dana objavqivawa konkursa.

TP "Matex# a. d.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA [AMAC

OSNOVNA [KOLA "CRKVINA#

GORWA CRKVINA

Na osnovu odredbi ~lana 119 Zakona o osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#,

broj: 38/04) i ~lanova 1 i 2 Pravilnika o izboru i imenovawu direktora {kole, [kolski od-

bor Osnovne {kole "Crkvina# iz Gorwe Crkvine, op{tina [amac

r a s p i s u j e

K O N K U R S

za izbor i imenovawe direktora {kole

1. Direktor {kole........................................ 1 izvr{ilac

Izbor kandidata }e biti izvr{en po postupku i na osnovu uslova propisanih Zakonom o

osnovnoj {koli, Pravilnika o izboru i imenovawu direktora {kole i drugim propisima.

Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa.

PREDSJEDNIK

[KOLSKOG ODBORA

"SRPSKE [UME# REPUBLIKE SRPSKE

[UMSKO GAZDINSTVO "OZREN# p. o. PETROVO

Na osnovu Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Slu`beni glasnik

RS#, broj 20/01) [G "Ozren# Petrovo objavquje

JAVNI OGLAS

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za izvo|ewe radova

I PREDMET JAVNOG NADMETAWA

Izgradwa, rekonstrukcija i opravka {umskih traktorskih vlaka po projektnoj dokumentaciji:

GJ "OZREN#, Odjeqewa: 5 - potrebno 22 radna ~asa buldo`era; 16 - potrebno 9 rad. ~asova

buldo`.;18 potrebno 21 rad. ~as; 64 - potrebno 19 rad. ~asova; 74 - potrebno 8 rad. ~asova; 83

- potrebno 15 rad. ~asova i odjeqewe 84 - potrebno 9 radnih ~asova buldo`era.

Ukupno potrebno radnih ~asova: 103. Cijena: 120 KM/rad. ~asu.

Po~etak izvo|ewa radova je 15.2.2005. na objektu rada i po dinamici radova koju odre|uje

naru~ilac. Rok za zavr{etak radova je 31. decembar 2005. godine.

II PRAVO U^ESTVOVAWA

Pravo u~estvovawa imaju sva pravna i fizi~ka lica registrovana za obavqawe djelatnos-

ti koja je predmet javnog nadmetawa.

III SADR@AJ PONUDE

- Ponuda sa cijenom i uslovima

- Naziv i ta~na adresa ponu|a~a

- Rje{ewe o upisu u sudski registar (ovjerena kopija)

- Potvrda o registraciji (JIB)

- Licenca za gra|ewe objekata niskogradwe

- Lista osnovnih sredstava

IV DOSTAVA PONUDE

Ponude se dostavqaju u zape~a}enoj koverti sa punom adresom ponu|a~a i naznakom "PONU-

DA ZA OGLAS BROJ: 33/05 - NE OTVARAJ#.

Rok za dostavu ponuda je 9.2.2005. godine do 11 ~asova.

Otvarawe ponuda }e se obaviti dana 10.2.2005. godine u prostorijama [G "Ozren# Petro-

vo, sa po~etkom u 10 ~asova.

V KRITERIJUMI ZA IZBOR

- Kvalitet i vrijeme zavr{etka radova,

- Dosada{we iskustvo i poslovnost,

- Ponu|ena cijena, rok i na~in pla}awa.

VI OSTALE ODREDBE

[G "Ozren# Petrovo ne snosi tro{kove nadmetawa, te zadr`ava pravo da prihvati u pot-

punosti ili djelimi~no ponudu, poni{ti nadmetawe u potpunosti ili djelimi~no prije skla-

pawa ugovora i pri tom ne snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~u.

Ostale informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti radnim danom od 7 do 15

~asova u [G "Ozren# Petrovo ili putem telefona: 053/260-066 ili mob. tel. 061/236-127 -

kontakt osoba je tehni~ki direktor [G.

Na osnovu ~lana 8 Zakona o postupku nabavka robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. glasnik RS#, br.

20/01, Akcionarsko dru{tvo "RAD# Zvornik, raspisuje

PONOVNI JAVNI OGLAS

za prikupqawe ponude za najpovoqnijeg ponu|a~a

1. Predmet javnog oglasa:

a) prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a (dobavqa~a) za nabavku i isporuku 40 konte-

jnera zatvorenog tipa, V 1,1 m¿ toplocin~ani na ~etiri to~ka, od kojih dva sa ko~nicama, izra|eni

prema standardu DIN 30700

2. Pravo u~estvovawa

Pravo u~estvovawa imaju sva pravna lica koja su registrovana za tu djelatnost, osim lica koja ne is-

puwavaju uslove iz ~lana 24 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova.

3. Sadr`aj ponude:

- naziv i adresa ponu|a~a

- garantni rok, uslovi i rok pla}awa (odgo|eno pla}awe i druge pogodnosti),

- izjava da ponu|a~ nema smetwi iz ~lana 24 Zakona i kao dokaz dostaviti rje{ewe sa sjedi{tem, reg-

istraciju preduze}a, uvjerewe o pla}enim poreskim obavezama sa 31.12.2004. godine.

4. Kriterijumi za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a

Izbor najpovoqnijeg ponu|a~a izvr{i}e komisija u skladu sa Zakonom, a u zavisnosti od:

- cijene

- kvaliteta

- roka isporuke

- uslova pla}awa

5. Podno{ewe i otvarawe ponuda

Ponude dostaviti u posebno zape~a}enoj koverti na adresu ponu|a~a sa napomenom "NE OTVARAJ#.

Ponude dostaviti u roku od osam dana od dna objavqivawa u "Glasu Srpske#, li~no ili putem po{te,

na adresu naru~ioca: Akcionarsko dru{tvo "RAD# Zvornik, ulica Svetog Save 56.

Otvarawe ponuda obavi}e komisija u srijedu 16.2.2005. godine u 11 ~asova na gorenavedenoj adresi.

Otvarawu ponude mo`e prisustvovati zakonski zastupnik ili opunomo}eni zastupnik ponu|a~a.

O rezultatima javnog nadmetawa svi u~esnici bi}e pismeno obavije{teni u roku od osam dana od dana

otvarawa ponuda.

Neblagovremene i nepotpune ponude ne}e se uzimati u razmatrawe prilikom utvr|ivawa najpovoqnijeg

ponu|a~a.

Za sve informacije zainteresovana pravna lica mogu se obratiti na telefon: 056/583-717 ili li~no

u prostorijama AD "RAD# Zvornik.

6. Ostale odredbe

Naru~ilac ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupku nadmetawa.

AD "Veterinarska stanica#

Lakta{i

Broj: 12/2005

Datum: 1.2.2005. g.

AD "Veterinarska stanica# Lakta{i poni{tava oglas o prijemu u radni odnos na

odre|eno vrijeme u trajawu od jedne godine doktora veterinarske medicine -

pripravnika zavedenog pod brojem 218/04 od 2.12.2004. g.

3114 BP

"SRPSKE [UME# REPUBLIKE SRPSKE

[UMSKO GAZDINSTVO "OZREN# p. o. PETROVO

OGLAS

za javno nadmetawe za prikupqawe ponuda za nabavku robe i usluga u 2005. godini

JMDP "ELEKTROPRIVREDA# RS sa p. o.

Zavisno dr`avno preduze}e "RUDNIK I TERMOELEKTRANA

UGQEVIK# sa potpunom odgovorno{}u

Broj: 946/05

Dana, 1.2.2005.

U skladu sa ~lanom 4 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa

radova ("Sl. glasnik RS#, br. 20/01) objavquje:

PONOVQENI OGLAS

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za NABAVKU

ALATA, POTRO[NOG I REPROMATERIJALA ZA 2005. g.

Tender br. 132

1. NARU^ILAC: ZDP "RiTE UGQEVIK#

2. PREDMET NADMETAWA: Nabavka alata, potro{nog i repromateri-

jala za 2005. godinu.

- Lot. 2. AKZ MATERIJAL

3. PRAVO NA NADMETAWE: U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i

registrovani i ovla{}eni za obavqawe djelatnosti koja je predmet nad-

metawa.

4. PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE: Tenderska doku-

mentacija se mo`e preuzeti svakim radnim danom na blagajni Preduze}a

u vremenu od 8 do 15 ~asova uz dokaz o prethodnoj uplati 100 KM po Lotu

na blagajni preduze}a ili na `iro ra~un Preduze}a: 555-001-000000-7438

kod Nove banke, odnosno na devizni ra~un broj: 555-001-0000000066, poziv

na broj 54100-000074 Nova banka AD Bijeqina.

5. NA^IN NU\EWA: Ponu|a~ dostavqa ponudu na sqede}i na~in:

1. U jednoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "DOKUMENTACIJA# dostavqa

sqede}a dokumenta:

- Rje{ewe o upisu u sudski registar (ovjerena fotokopija)

- Potvrda o registraciji kod poreske uprave (JIB - ovjerena fotokopija)

- Uvjerewe da se na vodi ste~ajni postupak (ne starije od 3 mjeseca)

- Uvjerewe poreske uprave o izmirewu poreza i doprinosa (ne starije od

3 mjeseca)

- Bilans stawa i bilans uspjeha za posqedwe tri godine (ovjerena fo-

tokopija)

- Referens lista

- Licence i ostale dokaze o kvalitetu

- Tehni~ka ponuda bez cijena

- Garancija banke na iznos od 1% od ukupne vrijednosti ponude sa valid-

no{}u od 30 dana od dana otvarawa ponude

2. U drugoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "FINANSIJSKA PONU-

DA# ponu|a~ dostavqa sqede}a dokumenta:

- Cijene po mjernoj jedinici bez poreza u KM

- Dinamika isporuke

- Na~in pla}awa

- Opcija ponude

2. Obje koverte ponu|a~ stavqa u jednu zape~a}enu kovertu sa naznakom

"NABAVKA ALATA, POTRO[NOG I REPROMATERIJALA ZA 2005.

g. - NE OTVARATI#.

Na pole|ini koverte napisati pun naziv ponu|a~a sa imenom kontakt os-

obe, kontakt telefonima i faksom.

6. ROK ZA DOSTAVU PONUDE: Rok za dostavu ponude je do 21.2.2005. g.

do 11 ~asova.

Ponude se dostavqaju li~no na protokol preduze}a ili po{tom na adresu

naru~ioca pri ~emu je za takav na~in dostave iskqu~ivo odgovoran Ponu|a~.

Ponude prispjele poslije ovog roka bi}e vra}ene Ponu|a~u neotvorene.

7. OTVARAWE PONUDA: Otvarawe ponuda je 21.2.2005. god. u 12 ~asova

u prostorijama direkcije preduze}a.

8. IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A: Izbor najpovoqnijeg

ponu|a~a izvr{i}e se prema odredbama Zakona o postupku nabavke robe,

usluga i ustupawa radova, a prema sqede}im kriterijumima:

- kvalitet

- cijena

- na~in i uslovi pla}awa

- rokovi isporuke robe

9. NAPOMENA: ZDP "RiTE Ugqevik# ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a

u postupku nadmetawa, te zadr`ava pravo da prihvati ili odbije u potpunosti

ili djelimi~no svaku ponudu, poni{ti nadmetawe ili odbije sve ponude u

bilo koje vrijeme prije sklapawa ugovora i pri tom ne snosi nikakvu

odgovornost prema ponu|a~ima niti je u obavezi da objasni razlog takvog

postupka.

Naru~ilac zadr`ava pravo da nabavku robe podijeli na vi{e najpovo-

qnijih ponu|a~a.

10. INFORMACIJE: Sve bli`e informacije mogu se dobiti od sqede}ih

osoba za kontakt:

- Milan Mirkovi}, dipl. in`. ma{. - 055/774-279

- Dim{o Milo{evi}, dipl. in`. rud. - 055/774-434

- Qubica Jovi~i}, dipl. ek. - 055/774-244

- Aleksa \ukanovi}, dipl. prav - 055/774-349

JMDP "ELEKTROPRIVREDA# RS sa p. o.

Zavisno dr`avno preduze}e "RUDNIK I TERMOELEKTRANA

UGQEVIK# sa potpunom odgovorno{}u

Broj: 948/2005

Dana, 1.2.2005.

U skladu sa ~lanom 4 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik RS#, br.

20/01) objavquje:

PONOVQENI OGLAS

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za

NABAVKU TMR I ELEKTRO REZERVNIH

DIJELOVA I MATERIJALA ZA 2005. g.

Tender br. 137

1. NARU^ILAC: ZDP "RiTE UGQEVIK#

2. PREDMET NADMETAWA: Nabavka TMR i elektro rezervnih dijelova i materijala za 2005.

godinu.

- Lot. 2 TMR rezervni dijelovi

3. PRAVO NA NADMETAWE: U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i registrovani i ovla{}eni za

obavqawe djelatnosti koja je predmet nadmetawa.

4. PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE: Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti

svakim radnim danom na blagajni Preduze}a u vremenu od 8 do 15 ~asova uz dokaz o prethodnoj uplati

100 KM po Lotu na blagajni preduze}a ili na `iro ra~un Preduze}a: 555-001-000000-7438 kod Nove

banke, odnosno na devizni ra~un broj: 555-001-0000000066, poziv na broj 54100-000074 Nova banka AD

Bijeqina.

5. NA^IN NU\EWA: Ponu|a~ dostavqa ponudu na sqede}i na~in:

1. U jednoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "DOKUMENTACIJA# dostavqa sqede}a dokumenta:

- Rje{ewe o upisu u sudski registar (ovjerena fotokopija)

- Potvrda o registraciji kod poreske uprave (JIB - ovjerena fotokopija)

- Uvjerewe da se ne vodi ste~ajni postupak (ne starije od 3 mjeseca)

- Uvjerewe poreske uprave o izmirewu poreza i doprinosa (ne starije od 3 mjeseca)

- Bilans stawa i bilans uspjeha za posqedwe tri godine (ovjerena fotokopija)

- Referens lista

- Licence i ostali dokazi o kvalitetu

- Tehni~ka ponuda bez cijena

- Garancija banke na iznos od 1% od ukupne vrijednosti ponude sa validno{}u od 30 dana od dana ot-

varawa ponude

2. U drugoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "FINANSIJSKA PONUDA# ponu|a~ dostavqa sqede}a

dokumenta:

- Cijene po mjernoj jedinici bez poreza u KM

- Dinamika isporuke

- Na~in pla}awa

- Opcija ponude

3. Obje koverte ponu|a~ stavqa u jednu zape~a}enu kovertu sa naznakom "NABAVKA TMR I ELEK-

TRO REZERVNIH DIJELOVA I MATERIJALA ZA 2005. g. - NE OTVARATI#.

Na pole|ini koverte napisati pun naziv ponu|a~a sa imenom kontakt osobe, kontakt telefonima i

faksom.

6. ROK ZA DOSTAVU PONUDE: Rok za dostavu ponude je do 21.2.2005. g. do 11 ~asova.

Ponude se dostavqaju li~no na protokol preduze}a ili po{tom na adresu naru~ioca pri ~emu je za takav

na~in dostave iskqu~ivo odgovoran Ponu|a~.

Ponude prispjele poslije ovog roka bi}e vra}ene Ponu|a~u neotvorene.

7. OTVARAWE PONUDA: Otvarawe ponuda je 21.2.2005. god. u 12 ~asova u prostorijama direkcije pre-

duze}a.

8. IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A: Izbor najpovoqnijeg ponu|a~a izvr{i}e se prema odred-

bama Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova, a prema sqede}im kriterijumima:

- kvalitet

- cijena

- na~in i uslovi pla}awa

- rokovi isporuke robe

9. NAPOMENA: ZDP "RiTE Ugqevik# ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupku nadmetawa,

te zadr`ava pravo da prihvati ili odbije u potpunosti ili djelimi~no svaku ponudu, poni{ti nadmetawe

ili odbije sve ponude u bilo koje vrijeme prije sklapawa ugovora i pri tom ne snosi nikakvu odgov-

ornost prema ponu|a~ima niti je u obavezi da objasni razlog takvog postupka.

Naru~ilac zadr`ava pravo da nabavku robe podijeli na vi{e najpovoqnijih ponu|a~a.

10. INFORMACIJE: Sve bli`e informacije mogu se dobiti od sqede}ih osoba za kontakt:

- Milan Mirkovi}, dipl. in`. ma{. - 055/774-279

- Dim{o Milo{evi}, dipl. in`. rud. - 055/774-434

- Qubica Jovi~i}, dipl. ek. - 055/774-244

- Aleksa \ukanovi}, dipl. prav. - 055/774-349

Pored op{tih uslova predvi|enih zakonom, kandidati tre-

ba da ispuwavaju i posebne uslove:

1) Da ima najmawe vi{u {kolsku spremu,

2) Da ispuwava uslove za nastavnika {kole, {kolskog peda-

goga ili psihologa,

3) Da ima polo`en stru~ni ispit,

4) Da ima najmawe pet godina radnog iskustva u nastavi,

odnosno na pedago{ko-psiholo{kim poslovima

Direktor se imenuje na period od ~etiri godine.

Kandidati koji u~estvuju na raspisanom konkursu du`ni su

podnijeti sqede}a dokumenta:

- Diplomu o zavr{enoj {koli,

- Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu,

- Uvjerewe o radnom iskustvu u nastavi,

- Uvjerewe o neka`wavawu i uvjerewe da se ne vodi krivi~ni

postupak,

- Rodni list,

- Qekarsko uvjerewe,

- Kra}u biografiju,

- Program rada.

Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u dnevnom

listu "Glas Srpske#.

Prijave slati na adresu: Osnovna {kola "Knez Ivo od Sem-

berije# Bijeqina, ul. Neznanog Junaka 46.

NAPOMENA: Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se

uzimati u razmatrawe.

PREDSJEDNIK [KOLSKOG ODBORA

REPUBLIKA SRPSKA

B I J E Q I N A

O[ "KNEZ IVO OD SEMBERIJE#

Broj: 78/2005. god.

Datum: 28.1.2005. god.

Na osnovu ~lana 125 stav 4 Zakona o osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj: 38/2004 od 29. apri-

la 2004. godine), [kolski odbor Osnovne {kole "Knez Ivo od Semberije# iz Bijeqine na svojoj sjednici broj: 74/2005.

odr`anoj 26.1.2005. godine donio je odluku o raspisivawu

KONKURSA

za izbor i imenovawe direktora {kole

srijeda, 2. februar 2005. OGLASI 5

srijeda, 2. februar 2005.OGLASI

JMDP "ELEKTROPRIVREDA# RS sa p. o.

Zavisno dr`avno preduze}e "RUDNIK I TERMOELEKTRANA

UGQEVIK# sa potpunom odgovorno{}u

Broj: 944/05

Dana, 1.2.2005. god.

U skladu sa ~lanom 4 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik RS#,

br. 20/01) objavquje:

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za

IZVO\EWE MA[INSKIH RADOVA U REMONTU

TERMOELEKTRANE UGQEVIK U 2005. GOD.

(prema tenderskoj dokumentaciji Lot: 1-6)

Tender br. 128

1. NARU^ILAC: ZDP "RiTE UGQEVIK#

2. PREDMET NADMETAWA: Izvo|ewe ma{inskih radova u remontu Termoelektrane Ugqevik u

2005. god.

LOT - 1 Kapitalni remont turbine i zagrija~a visokog pritiska

LOT - 2 Remont kotlovskog postrojewa

LOT - 3 Anga`ovawe radnika izvo|a~a po norma ~asu

LOT - 4 Kontrola materijala i termi~ka obrada zavarenih spojeva

LOT - 5 Antikorozivna za{tita metalnih konstrukcija i opreme

LOT - 6 Termoizolacioni radovi

3. PRAVO NA NADMETAWE

U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i registrovani za obavqawe djelatnosti koje su predmet nad-

metawa, a koji su preuzeli tendersku dokumentaciju.

4. PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE:

Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti svakim radnim danom na blagajni preduze}a u vremenu od

8 do 15 ~asova uz dokaz o prethodnoj uplati 100 KM po Lotu na blagajni preduze}a ili na `iro ra~un

preduze}a: 555-001-000000-7438 Kod Nove banke.

5. NA^IN NU\EWA:

Ponu|a~ dostavqa ponudu na sqede}i na~in:

1. U jednoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "DOKUMENTACIJA# dostavqa sqede}a dokumenta:

- Rje{ewe o upisu u sudski registar (ovjerena fotokopija)

- Potvrda o registraciji kod poreske uprave (JIB - ovjerena fotokopija)

- uvjerewe da se ne vodi ste~ajni postupak (ne stariji od tri mjeseca)

- uvjerewe poreske uprave o izmirewu poreza i doprinosa (ne stariji od tri mjeseca)

- Bilans stawa i uspjeha za posqedwe tri godine (ovjerena fotokopija)

- Tehni~ka ponuda bez cijena

- Garancija banke na iznos od 1% od ukupne vrijednosti ponude sa validno{}u od 30 dana od dana ot-

varawa ponude

2. U drugoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "FINANSIJSKA PONUDA# ponu|a~ dostavqa sqede}a

dokumenta:

- Cijene po mjernoj jedinici bez poreza u KM

- Dinamika radova

- Na~in pla}awa

- Opcija ponude

- Porijeklo proizvoda odnosno proizvo|a~

- Tehni~ka dokumentacija tra`ena po tenderskom dokumentu

3. Obje koverte ponu|a~ stavqa u jednu zape~a}enu kovertu sa naznakom "IZVO\EWE MA[IN-

SKIH RADOVA U REMONTU TERMOELEKTRANE 2000. GOD. - NE OTVARATI#

Na pole|ini koverte pun naziv ponu|a~a sa imenom kontakt osobe, kontakt telefonima i faksom.

6. ROK ZA DOSTAVU PONUDE:

Rok za dostavu ponude je 22.2.2005. godine do 11 ~asova na protokolu preduze}a ili po{tom na adresu

naru~ioca pri ~emu je za takav na~in dostave iskqu~ivo odgovoran ponu|a~.

Ponude prispjele poslije ovog roka bi}e vra}ene ponu|a~u neotvorene.

7. OTVARAWE PONUDA:

Otvarawe ponuda je 22.2.2005. god. u 12 ~asova u prostorijama direkcije preduze}a.

8. IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A:

Izbor najpovoqnijeg ponu|a~a izvr{i}e se prema odredbama Zakona o postupku nabavke robe, uslu-

ga i ustupawa radova, a prema sqede}im kriterijumima:

- kvalitet

- cijena

- na~in i uslovi pla}awa

- rokovi

9. NAPOMENA:

ZDP "RiTE Ugqevik# ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupku nadmetawa, te zadr`ava pra-

vo da prihvati ili odbije u potpunosti ili djelimi~no svaku ponudu, poni{ti nadmetawe ili odbi-

je sve ponude u bilo koje vrijeme prije sklapawa ugovora i pri tom ne snosi nikakvu odgovornost pre-

ma ponu|a~ima niti je u obavezi da objasni razloge takvog postupka.

10. INFORMACIJE:

Sve bli`e informacije mogu se dobiti od sqede}ih osoba za kontakt:

- Milan Mirkovi}, dipl. in`. ma{. 055/774-279

- Dim{o Milo{evi}, dipl. in`. rud. 055/774-434

- Qubica Jovi~i}, dipl. ecc. 055/774-244

- Aleksa \ukanovi}, dipl. pravnik 055/774-349

JMDP "ELEKTROPRIVREDA# RS sa p. o.

Zavisno dr`avno preduze}e "RUDNIK I TERMOELEKTRANA

UGQEVIK# sa potpunom odgovorno{}u

Broj: 945/05

Dana, 1.2.2005.

U skladu sa ~lanom 4 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik

RS#, br. 20/01) objavquje:

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a

ZA IZVO\EWE GRA\EVINSKIH RADOVA

U REMONTU TERMOELEKTRANE UGQEVIK U 2005. GOD.

(prema tenderskoj dokumentaciji Lot: 1-5)

Tender br. 130

1. NARU^ILAC: ZDP "RiTE UGQEVIK#

2. PREDMET NADMETAWA: Izvo|ewe gra|evinskih radova u remontu

Termoelektrane Ugqevik u 2005. god.

LOT - 1 [amotni radovi u remontu kotlovskog postrojewa bloka TE

LOT - 2 Anga`man radnika izvo|a~a po norma ~asu na gra|evinskim poslovima

LOT - 3 Sanacija i rekonstrukcija hidrantske mre`e na dopremi ugqa TE

LOT - 4 Izvo|ewe gra|evinskih i hidrotehni~kih radova na sanaciji i rekonstrukciji objekta

"Tehni~ka priprema# TE Ugqevik

LOT - 5 ^i{}ewe cjevastog zagrija~a vazduha

3. PRAVO NA NADMETAWE: U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i registrovani za obavqawe

djelatnosti koja je predmet nadmetawa, a koji su preuzeli tendersku dokumentaciju.

4. PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE: Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti

svakim radnim danom na blagajni Preduze}a u vremenu od 8 do 15 ~asova uz dokaz o prethodnoj up-

lati 100 KM po Lotu na blagajni preduze}a ili na `iro ra~un

Preduze}a: 555-001-000000-7438 kod Nove banke.

5. NA^IN NU\EWA: Ponu|a~ dostavqa ponudu na sqede}i na~in:

1. U jednoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "DOKUMENTACIJA# dostavqa sqede}a dokumenta:

¹ Rje{ewe o upisu u sudski registar (ovjerena fotokopija)

- Potvrda o registraciji kod poreske uprave (JIB - ovjerena fotokopija)

¹ Uvjerewe da se na vodi ste~ajni postupak (ne starije od 3 mjeseca)

¹ Uvjerewe poreske uprave o izmirewu poreza i doprinosa (ne starije od 3 mjeseca)

¹ Bilans stawa i bilans uspjeha za posqedwe tri godine (ovjerena fotokopija)

¹ Tehni~ka ponuda bez cijena

¹ Garancija banke na iznos od 1% od ukupne vrijednosti ponude sa validno{}u od 30 dana od dana

otvarawa ponude

2. U drugoj zape~a}enoj koverti sa oznakom "FINANSIJSKA PONUDA# ponu|a~ dostavqa

sqede}a dokumenta:

¹ Cijene po mjernoj jedinici bez poreza u KM

¹ Dinamika radova

¹ Na~in pla}awa

¹ Opcija ponude

¹ Porijeklo proizvoda, odnosno proizvo|a~

¹ Tehni~ka dokumentacija tra`ena po tenderskom dokumentu

3. Obje koverte ponu|a~ stavqa u jednu zape~a}enu kovertu sa naznakom "IZVO\EWE GRA\EVIN-

SKIH RADOVA U REMONTU TERMOELEKTRANE 2005. g. - NE OTVARATI#.

Na pole|ini koverte napisati pun naziv ponu|a~a sa imenom kontakt osobe, kontakt telefoni-

ma i faksom.

6. ROK ZA DOSTAVU PONUDE: Rok za dostavu ponude je do 24.2.2005. g. do 11 ~asova na pro-

tokolu Preduze}a ili po{tom na adresu naru~ioca pri ~emu je za takav na~in dostave iskqu~ivo

odgovoran Ponu|a~.

Ponude prispjele poslije ovog roka bi}e vra}ene Ponu|a~u neotvorene.

7. OTVARAWE PONUDA: Otvarawe ponuda je 24.2.2005. god. u 12 ~asova u prostorijama direk-

cije preduze}a.

8. IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A: Izbor najpovoqnijeg ponu|a~a izvr{i}e se pre-

ma odredbama Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova, a prema sqede}im kri-

terijumima:

¹ kvalitet

¹ cijena

¹ na~in i uslovi pla}awa

¹ rokovi

9. NAPOMENA: ZDP "RiTE Ugqevik# ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupku nad-

metawa, te zadr`ava pravo da prihvati ili odbije u potpunosti ili djelimi~no svaku ponudu,

poni{ti nadmetawe ili odbije sve ponude u bilo koje vrijeme prije sklapawa ugovora i pri tom

ne snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~ima niti je u obavezi da objasni razlog takvog pos-

tupka.

10. INFORMACIJE: Sve bli`e informacije mogu se dobiti od sqede}ih osoba za kontakt:

¹ Milan Mirkovi}, dipl. in`. ma{. 055/774-279

¹ Dim{o Milo{evi}, dipl. in`. rud. 055/774-434

¹ Qubica Jovi~i}, dipl. ek. 055/774-244

¹ Aleksa \ukanovi}, dipl. prav. 055/774-349

OBAVJE[TEWE AKCIONARIMA

TELEKOMA SRPSKE AD BAWA LUKA

Obavje{tavaju se akcionari Telekomunikacija RS a.d. Bawa Luka da je Preduze}e podnije-

lo zahtjev Centralnom registru hartija od vrijednosti dana 31.1.2004. godine da izvr{i

pove}awe osnovnog kapitala tre}e emisije od 54.184.920 redovnih akcija, "klase A# ukup-

ne nominalne vrijednosti 54.184.920, KM.

Akcije tre}e emisije bi}e dodijeqene akcionarima Telekoma Srpske proporcionalno pre-

ma broju akcija koje imaju u Preduze}u sa danom 20.6.2004. godine, kao danom presjeka.

Tako|e, obavje{tavaju se akcionari koji nisu preuzeli dividendu za poslovnu 2003. godinu

da se obrate u najbli`i kontakt centar Telekoma Srpske radi regulisawa iste.

UPRAVA PREDUZE]A

OP[TINSKA BORA^KA ORGANIZACIJA

BILE]A

PREDSJEDNI[TVO

U skladu sa ~lanom 34 Zakona o lokalnoj samoupravi, ~lana 29 Statuta OBO Bile}a i ~lanova 14 i

15 Pravilnika o sistematizaciji radnih mjesta stru~ne slu`be OBO Bile}a i Odluke Predsjed-

ni{tva OBO Bile}a o raspisivawu konkursa od 17.1.2005. g. raspisuje

KONKURS

za imenovawe sekretara OBO

Konkurs se raspisuje do 30.9.2005. g. do isteka mandata dosada{wem sekretaru.

Kandidati treba da ispuwavaju sqede}e uslove:

a) Op{ti uslovi:

1. da je dr`avqanin RS

2. da je stariji od 18 godina

3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost

4. da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci

b) Posebni uslovi:

Visoka stru~na sprema, vi{a {kolska sprema ili VKV radnik.

Prilikom imenovawa sekretara pod istim uslovima Predsjedni{tvo }e dati prednost:

Porodicama poginulih boraca, RVI po stepenu invalidnosti i borcima po kategorizaciji u skladu

sa Zakonom.

Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u "Glasu Srpske#.

Prijave na konkurs uz potrebnu dokumentaciju primaju se svakog radnog dana od 7 do 15 ~asova ili

putem po{te.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti uzete u razmatrawe.

PREDSJEDNI[TVO