Power Systems テクニカル・セールス

© 2011 IBM Corporation

ご存知ですか? IBM i 便利機能 & DB2 Web Query のご紹介

日本アイ・ビー・エム株式会社

Power Systems テクニカル・セールス


IBM Power Systems

2

本日のご紹介内容

1. ハードウェア技術情報のご紹介►最新モデルラインナップ

►POWER7プロセッサー►Power Systems の省電力モード

2. IBM i （旧i5/OS）の便利機能情報►OS機能がご提供する価値

3. 情報活用ソリューションのご紹介► IBM DB2 Web Query for i ご紹介


IBM Power Systems

3

2011年、 IBM は創立100周年

AIX は25周年

IBM i は・・・

IBM ロチェスターロチェスターロチェスターロチェスター事業所事業所事業所事業所


IBM Power Systems

4

AS/400 から Power Systems へアプリケーションアプリケーションアプリケーションアプリケーション資産資産資産資産をををを継承継承継承継承しししし

ながらながらながらながら年率平均年率平均年率平均年率平均 69.0%でででで成長成長成長成長

� CPU能力能力能力能力 102,826 倍倍倍倍

アーキテクチャーアーキテクチャーアーキテクチャーアーキテクチャーはははは S/38 （（（（1979 年年年年））））からからからから

TIMI によるによるによるによる仮想仮想仮想仮想マシンマシンマシンマシンのののの実現実現実現実現

単一単一単一単一レベルレベルレベルレベル記憶記憶記憶記憶によるによるによるによるディスクディスクディスクディスク・・・・パフォーマンスパフォーマンスパフォーマンスパフォーマンスのののの最適化最適化最適化最適化とととと管理管理管理管理のののの

手間削減手間削減手間削減手間削減

オブジェクトオブジェクトオブジェクトオブジェクト指向指向指向指向によるによるによるによるセキュリティーセキュリティーセキュリティーセキュリティー

1988年

AS/400

オフコンとして登場

1994年

AS/400 アドバンスト・シリーズ

クライアント・サーバー機

1997年

AS/400e シリーズ

インターネットをサポート

2000年

eServer iSeries

eビジネス・オンデマンド対応

2004年

eServer i5

仮想化エンジン搭載

1995年

48 ビット CISC から

64 ビット RISC へ

2000年

業界初の SOI テクノロジー

2004年

POWER5

2005年イノベーション宣言

2007年

POWER6

2002年搭載

POWER4

2008年

Power Systems

新ブランド登場

2006年

System i5

Systems Agenda

2008年IBM i 宣言

2010年

POWER7

2001年

POWER4

ムーアの法則（18～24 ヶ月で処理能力 2 倍）が示唆する年率 41～59% の成長率を凌ぐ


IBM Power Systems

5

POWER7 搭載モデルラインアップ

JS Blades

Power 560

Power 770Power 770Power 570



High

Performance

Computing

Power 720/740Power 720/740Power 520

PS BladesPS Blades

Power 710/730Power 710/730

i Editions Express i Editions Express for for BladeCenterBladeCenter SS

仮想化仮想化仮想化仮想化・・・・クラウドクラウドクラウドクラウド環境環境環境環境でででで圧倒的圧倒的圧倒的圧倒的なななな競争力競争力競争力競争力をををを誇誇誇誇るるるる

Power Systems のののの価値価値価値価値をををを

フルラインアップフルラインアップフルラインアップフルラインアップでごでごでごでご提供提供提供提供

Power 780Power 780


4 コアコアコアコア～～～～ 256 コアコアコアコアのののの拡張性拡張性拡張性拡張性

PCサーバーサーバーサーバーサーバー上位上位上位上位クラスクラスクラスクラスからからからから

メインフレームメインフレームメインフレームメインフレーム中型中型中型中型クラスクラスクラスクラスまでのまでのまでのまでの

スケーラビリティスケーラビリティスケーラビリティスケーラビリティをををを提供提供提供提供


IBM Power Systems

6

共通のアーキテクチャー . . .

バラエティに富む製品への実装

データデータデータデータ

センターセンターセンターセンター

ゲームゲームゲームゲーム

電子電子電子電子

デバイスデバイスデバイスデバイス

Power Systems OEM

StorageOEM

Routers

IBM Storage

XBOXPS3Wii

GameCube

Mobile Phones

Digital Cameras

SatNavs / Trackers

Cars

【参考】IBM POWER アーキテクチャー™消費者向け電子デバイスからスーパーコンピュータまで


IBM Power Systems

7

IBMIBMIBMIBM

Cray Inc.Cray Inc.Cray Inc.Cray Inc.

Hewlett-Hewlett-Hewlett-Hewlett-

PackardPackardPackardPackard

NUDTNUDTNUDTNUDT

SGISGISGISGI

Bull SABull SABull SABull SA

OracleOracleOracleOracle

DawningDawningDawningDawning

OthersOthersOthersOthers

スーパーコンピュータ・ランキング http://www.top500.org/list/2010/11 （2010年11月）より

Roadrunner

2012 年に POWER7 搭載の DoE （米エネルギー省）向けスパコン BlueGene/Q で 10 PFlop/s 達成へ *さらに、ローレンス・リバモア国立研究所向けに 20 PFlop/s超の Sequoia を納入予定 ** POWER プロセッサプロセッサプロセッサプロセッサ搭載機搭載機搭載機搭載機

* http://www-03.ibm.com/press/us/en/pressrelease/33586.wss** http://www-03.ibm.com/press/us/en/pressrelease/26599.wss#release

POWERプロセッサープロセッサープロセッサープロセッサー～～～～Roadrunner からからからからゲームゲームゲームゲーム機機機機までまでまでまで～～～～

米米米米・・・・ロスアラモスロスアラモスロスアラモスロスアラモス国立研究所国立研究所国立研究所国立研究所/サンディアサンディアサンディアサンディア国立研究所国立研究所国立研究所国立研究所

816CieloCray 10

独独独独・・・・ForschungszentrumJuelich

825Blue Gene/P

IBM 9

米米米米・・・・テネシーテネシーテネシーテネシー大学国立計算科大学国立計算科大学国立計算科大学国立計算科

学研究所学研究所学研究所学研究所

831Kraken Cray 8

米米米米・・・・ロスアラモスロスアラモスロスアラモスロスアラモス国立研究所国立研究所国立研究所国立研究所1,042Roadrunner IBM 7

仏仏仏仏・・・・原子力庁原子力庁原子力庁原子力庁1,050Tera-100 Bull 6

米米米米・・・・エネルギーエネルギーエネルギーエネルギー研究科学計算研究科学計算研究科学計算研究科学計算

センターセンターセンターセンター

1,054Hopper Cray 5

日日日日・・・・東京工業大学学術国際東京工業大学学術国際東京工業大学学術国際東京工業大学学術国際

情報情報情報情報センターセンターセンターセンター

1,192TSUBAME 2.0

NEC、、、、HP 4

中中中中・・・・国立国立国立国立スーパーコンピュースーパーコンピュースーパーコンピュースーパーコンピュー

ティングセンターティングセンターティングセンターティングセンター（（（（深深深深センセンセンセン））））

1,271星雲星雲星雲星雲

曙光曙光曙光曙光

Dawning3

米米米米・・・・オークリッジオークリッジオークリッジオークリッジ国立研究所国立研究所国立研究所国立研究所1,759Jaguar Cray 2

中中中中・・・・国立国立国立国立スーパーコンピュータスーパーコンピュータスーパーコンピュータスーパーコンピュータ

センターセンターセンターセンター（（（（天津天津天津天津））））

2,566天河一号天河一号天河一号天河一号A 国防科学国防科学国防科学国防科学

技術大学技術大学技術大学技術大学

1

納入先納入先納入先納入先TFLOP/S システムシステムシステムシステム名名名名開発元開発元開発元開発元順位順位順位順位

Top500 におけるにおけるにおけるにおけるメーカーメーカーメーカーメーカー別合計性能値別合計性能値別合計性能値別合計性能値


IBM Power Systems

8

IBMののののコンピューターコンピューターコンピューターコンピューター・・・・システムシステムシステムシステム「「「「Watson」」」」がががが

史上最強史上最強史上最強史上最強ののののチャンピオンチャンピオンチャンピオンチャンピオン解答者解答者解答者解答者にににに圧勝圧勝圧勝圧勝

$200The juice of this bog

fruit is sometimes used to treat urinary tract

infections

$400A round type of this

structure, with the silo inside it, was popular in the 1900s; it’s rare now

$6001948: Johns Hopkins

scientists find that this antihistamine

alleviates motion sickness

$800

Kitchen refuse given to pigs

$1000Of the 4 countries in the world that the U.S. does

not have diplomatic relations with, the one

that’s farthest north

制限のないオープ制限のないオープ

ンな出題分野ンな出題分野

複雑複雑･･巧妙な質問巧妙な質問

表現表現

高い回答精度が高い回答精度が

必要必要

確信度の計算確信度の計算高速処理高速処理

10 ラックの Power 750 （総コア数 2,880 ）、80 Tflop/s

【参考】クイズ番組「Jeopardy! 」への挑戦


IBM Power Systems

9

ハードウェアハードウェアハードウェアハードウェアのののの機能機能機能機能をををを利用利用利用利用

� 静的省電力モード

� HMCやASMIから簡単に設定可能

� On / Off の設定

•HMCの場合はスケジュール管理も可能

Active Energy Manager のののの機能機能機能機能をををを利用利用利用利用*

� 消費電力消費電力消費電力消費電力、、、、熱量熱量熱量熱量ののののグラフグラフグラフグラフ表示表示表示表示

�時系列の記録、周辺気温の表示

� 静的省電力モード

� 動的省電力動的省電力動的省電力動的省電力モードモードモードモード

� 電力上限値電力上限値電力上限値電力上限値のののの設定設定設定設定

Power Systems の省電力モード

*: BladeCenterの場合は、aMM(Advanced Management Module) で設定可能

サーバーサーバーサーバーサーバーのののの消費電力消費電力消費電力消費電力やややや温度温度温度温度ををををリアルタイムリアルタイムリアルタイムリアルタイムにににに監視監視監視監視したいしたいしたいしたい

監視監視監視監視だけでなくだけでなくだけでなくだけでなく、、、、管理管理管理管理（（（（制御制御制御制御））））したいしたいしたいしたい

消費電力消費電力消費電力消費電力をををを管理管理管理管理

しておくとしておくとしておくとしておくと、、、、節電節電節電節電

にににに生生生生かせますかせますかせますかせます!

前提条件

POWER6以降


IBM Power Systems

10

Power Systems の省電力設定情報

� IBM WWW： IBM Systems- 今後の電力需要抑制に向けたお客様システムの省電力設定と計画停電時の対応について

http://ibm.co/giOLJH

� Power Systems 掲示板- Power Systemsの省電力設定ご紹介

http://ibm.co/dIU8Wk


IBM Power Systems

11







IBM Power Systems

12

仮想化・統合環境～仮想 IBM i クライアント～


IBM Power Systems

13

LPAR (Logical Partition: 論理区画) とは

� 1台のPower Systemsを論理的に

複数のマシンに分割

►それぞれの論理マシンは「区画」または

「パーティション」と呼ばれる

►プロセッサー、メモリーは論理分割して共用

� OSとしてIBM i 、VIOS、AIX、Linuxを導入可能

►ディスク、LANアダプター等のI/Oデバイスは

各区画用に準備もしくは仮想資源を利用

►IBM i はVIOSもしくは他のIBM i の

クライアント区画としても構成可能

� HMC (もしくはIVM) による制御

►DLPAR(Dynamic Logical

Partitioning: 動的資源移動動的資源移動動的資源移動動的資源移動) によってによってによってによって

►論理区画間ではIPLなしに資源の移動が可能

� Power Systemsの全モデルで

LPAR構成可能

VIOSIBM i LinuxAIX

POWER Hypervisor

HMC


IBM Power Systems

14

IBM i ベースの仮想化機能：複数IBM i 区画の稼動

� IBM i ベースの仮想化機能

► POWER6以降のPower Systemsプラットフォーム + IBM i 6.1以降で実現� ホスト側がIBM i 6.1で、クライアントがIBM i 7.1� ホスト側がIBM i 7.1で、クライアントがIBM i 6.1

► 仮想SCSIアダプターを区画間に構成して利用� 既存のIBM i 仮想化機能の拡張で実現

‒ AIX / Linux区画への仮想ストレージ提供機能

‒ BladeCenter / System x上のWindows / VMware / Linuxへの仮想ストレージ提供機能

� 他のIBM i 区画から提供されるI/O資源を利用可能

► 各IBM i 区画専用にアダプターやディスク装置を

購入する必要なし

► IBM i スキルのみで仮想化環境の管理が可能� 保管運用など

� 考えられる利用用途

► 既存AS/400の統合� ディスク・アーム数の確保 + 適正なディスク容量の実現

IBM i

クライアントクライアントクライアントクライアント

IBM i

ホストホストホストホスト

Hypervisor

Power Systems Platform

仮想ディスク資源を提供

物理ディスク装置

LPAR1 LPAR2

http://ibm.co/mBVNcl


IBM Power Systems

15

管理ツールの充実～IBM Systems Director Navigator for i～


IBM Power Systems

16

専用クライアントのグラフィカル・インタフェース

System i Navigator（System i Accessに同梱)

文字ベースのインタフェース

Personal Communications /

System i Access などの5250CUIソフトウェア

ブラウザベースのインタフェース

IBM Systems Director Navigator for i5/OS

(OSに同梱 IBM i 6.1以降)

運用管理のWeb化 Director Navigator for i

http://ibm.co/eNQTPC


IBM Power Systems

17

新しいシステム管理ツール

IBM Systems Director Navigator for IBM i►ブラウザベースのIBM i 専用管理ツール►従来のiSeries Navigator の後継製品►V6R1以降からOS標準機能

IBM i ののののユーザープロファイルユーザープロファイルユーザープロファイルユーザープロファイル

ででででログインログインログインログイン


IBM Power Systems

18

各ジョブ毎の

CPU使用率各ジョブの

実行ユーザーID

調査したいジョブをクリック

するとアクションを表示できます

【表示方法】

実行管理＞アクティブ・ジョブ

画面例：ジョブの実行状況確認 (WRKACTJOB)


IBM Power Systems

19

ジョブの実行状況を確認する (WRKACTJOB) 【表示方法】

実行管理

＞アクティブ・ジョブ

フィルタリング可能

ソート可能


IBM Power Systems

20

� CPU、ディスク、通信、JAVA（メモリー Heapサイズ）についてのパフォーマン

ス情報をグラフ化

画面例：パフォーマンス分析【表示方法】

パフォーマンス＞収集サービス

グラフ例：

複数区画のCPU使用時間、使用

率の２軸グラフ


IBM Power Systems

21

最新の開発環境


IBM Power Systems

22

5250端末での開発環境 (SEU)

RDPower for i (Eclipse上の開発環境)

IBM i の開発ツールはEclipseベースです

IBM i 開発環境

GUI環境：RDPower for i (Rational Developer for Power Systems for i )►Eclipse上でのRPG, COBOL, CLPのコーディング、コンパイル、デバッグ等

エミュレーターでの開発環境も提供

►SEU, PDM等の定評ある5250画面の開発ツール(ADTS)機能

►Eclipse標準機能を利用してJavaアプリケーション等も開発可能

COBOL, RPG – Java, SOA連携も開発可能

http://ibm.co/nTk7WZ

PDF(5.74MB) p13-26


IBM Power Systems

23

従来の5250開発環境をEclipse上にポーティングした開発環境です。

PDMライクな

ツリービューで

オブジェクトを

表示

右クリックして

対象を操作コピー、削除、編集、コンパイル等

オブジェクトの

プロパティを表示

検索結果、コンパイルリスト

などの情報を表示

80 x 24 にしばられない

広大な編集画面

色分けされた見やすい表示

フィルターなどの

GUIならではの便利な機能

編集～デバッグまで

全てを実行可能

SEUと互換性を持つ操作性

従来従来従来従来のののの5250開発環境開発環境開発環境開発環境よりよりよりより

もももも生産性生産性生産性生産性のののの高高高高いいいい開発環境開発環境開発環境開発環境

= IDE (統合開発環境統合開発環境統合開発環境統合開発環境) をををを

提供提供提供提供

LPEXエディターエディターエディターエディターRDPower for i での RPG、COBOL、CLP プログラム開発


IBM Power Systems

24

IBM iネットサーバー機能


IBM Power Systems

25

IBM i をWindowsのファイル・サーバーに

ネット・サーバー

► Windowsのネットワーク・ドライブ共有機能をIBM i で実行

► IBM i のディスクをWindowsから共有。バックアップもIBM i のCLコマンドで保管・

復元可能

ドラッグ＆ドロップでIBM i –Windowsのファイルコピーが

できます。

OS標準機能Windowsサーバー不要

バックアップもIBM i で集中化

OS標準機能Windowsサーバー不要

バックアップもIBM i で集中化

http://ibm.co/dLzsbR


IBM Power Systems

26

IBM i OS標準機能によるPDF生成


IBM Power Systems

27

IBM i のディスク上にPDFファイルが生成されます。

IBM i Accessやネットサーバーなどを使用してIBM i サーバー上のPDFファイルをWindowsから参照できます。

IBM i OS標準機能によるPDF生成

http://ibm.co/fPtix1


IBM Power Systems

28

【参考】IBM i OS標準機能によるPDF生成方法

プログラム RPGなど

プリンターファイル

WSCSTオブジェクト

PDF

PDF化の条件をWSCSTに指定

プリンターファイルで

PDF化を指定

＊注意

中間にスプールファイル

は生成しません。

OS標準機能追加PDF化ソフトウェア不要

OS標準機能追加PDF化ソフトウェア不要

IBM i 6.1 OS標準機能でのPDF出力►PDF出力は以下の４つのプリンター・ファ

イルのパラメーターを変更・オーバーライド

して指定

►OVRPRTFコマンド�DEVTYPE *AFPDS�WSCSTパラメーター‒属性が CTXFORM のWSCSTオブジェ

クト名を指定

�TOSTMFパラメーター‒PDFを生成させる場合は PDF生成先のIFSのディレクトリ名またはIFSディレクトリ名＋PDFファイル名を指定‒*NONEを指定するとPDFは生成されま

せん

�IGCDTAパラメーター‒日本語を使用する場合は *YES を指定


IBM Power Systems

29







IBM Power Systems

30

IBM DB2 Web Query for i ご紹介


IBM Power Systems

31

DB2 Web Query V1R1M2が提供する機能

DB2 Web Queryシステムシステムシステムシステム構成例構成例構成例構成例IBM Power Systems

ユーザーユーザーユーザーユーザー

インターフェースインターフェースインターフェースインターフェース

�ブラウザ

�メール

�ポータルサイト

�Excel

HTML

Excel形式

レポートレポートレポートレポート

出力形式出力形式出力形式出力形式

対象

DB

-DB2 for i

-SQLサーバー

-JDEサーバー

PDF形式

物理ファイル

�パラメーター付レポートの作成・閲覧機能機能機能機能

�既存Query定義の読込

�多次元分析（OLAP）

�グラフの作成・閲覧

�オフライン環境での分析

�ダッシュボード

追加オプション

レポート・ブローカーSDKスプレッドシート・クライアント

アクティブ・レポート OLAP＋デベロッパー・ワークベンチデベロッパー・ワークベンチ

SQLサーバー/JDEアダプターNEW!!NEW!!

インフォ・アシストNEW!!NEW!! �レポート作成画面

ポータルサイトポータルサイトポータルサイトポータルサイト http://ibm.co/hatZ5m


IBM Power Systems

32

定型定型定型定型レポートレポートレポートレポートでのでのでのでの

情報閲覧情報閲覧情報閲覧情報閲覧

＜＜＜＜簡易分析簡易分析簡易分析簡易分析、、、、

メールメールメールメール配信配信配信配信＞＞＞＞

様様様様々々々々なななな情報情報情報情報へのへのへのへの

透過的透過的透過的透過的ななななアクセスアクセスアクセスアクセス

＜＜＜＜非定型非定型非定型非定型レポートレポートレポートレポート作成作成作成作成＞＞＞＞

高度高度高度高度ななななビジネスビジネスビジネスビジネス分析分析分析分析

＜＜＜＜OLAP / 多次元分析多次元分析多次元分析多次元分析＞＞＞＞

業績等業績等業績等業績等にににに関関関関するするするする

ハイレベルハイレベルハイレベルハイレベルなななな情報情報情報情報をををを閲覧閲覧閲覧閲覧

＜＜＜＜ダッシュボードダッシュボードダッシュボードダッシュボード＞＞＞＞

ユーザー

ユーザー

ユーザー

ユーザー数数数数

多多多多

少少少少

対象ユーザーに合わせた効果的な情報提供を実現

経営者経営者経営者経営者

マネージャーマネージャーマネージャーマネージャー

財務財務財務財務 / 経理経理経理経理

一般一般一般一般ユーザーユーザーユーザーユーザー

パワーユーザーパワーユーザーパワーユーザーパワーユーザー


IBM Power Systems

33

より簡単にすばやくレポートの作成が可能

フィールド一覧

マウス操作

で選択

マウス操作

で選択

�「リボン」の採用により、簡単にレポートを作成できる

�完成イメージを確認しながらレポートを作成できるため、作

成後に作り直す手間がなくなる

拡大図拡大図拡大図拡大図

拡大図拡大図拡大図拡大図

完成イメージの抽出データ件数

設定可能

完成イメージの抽出データ件数

設定可能

リボン

基本機能

インフォアシスト

各機能がボタンで表示され、視覚的に分かりやすく、さらにレポート作成が簡単に

V1R1M2の新機能2010年12月10日提供開始

NEW!!NEW!!


IBM Power Systems

34

DB2 Web Query の適用事例

導入前

システム管理者エンドユーザー

システム管理者に依頼

取引先から先週の

売上情報を要求される

データ転送機能により

自分のPCにデータを転送

エンドユーザーに

メールで送付

Excelでデータを分析

【【【【現状現状現状現状のののの課題課題課題課題】】】】

・エンドユーザーが自由にファイルを入手できないため、

夜間や緊急時には、対応の遅延やチャンスロスの恐れ

・システム管理者が本来の業務に専念できない

エンドユーザーからExcel形式でのデータ転送を緊急で依頼されるケース

導入後

【【【【DB2 Web Query のののの効果効果効果効果】】】】

・エンドユーザーはシステム管理者を介すことなく、必

要な時に、必要なデータを、必要な形式で入手可能

・システム管理者は作業を中断されることがない

システム管理者エンドユーザー

取引先から先週の

売上情報を要求される

Excelでデータを分析

Web Query から

レポートをダウンロード

本来の業務に専念

至急至急至急至急のののの依頼依頼依頼依頼のためのためのためのため

本来本来本来本来のののの業務業務業務業務をををを後回後回後回後回しししし

基本機能


IBM Power Systems

35

� IBM i 1台台台台ででででOK�BI用にデータをコピーする必要なし

�WAS（（（（Web Application Server））））がががが不要不要不要不要統合Webアプリケーションサーバーを使用

�PCへのへのへのへのインストールインストールインストールインストールがががが不要不要不要不要（（（（ブラウザブラウザブラウザブラウザのみのみのみのみ））））

• IE 6.0以降、Firefox 2.0以降

� 最新最新最新最新テクノロジーテクノロジーテクノロジーテクノロジーをををを利用利用利用利用しししし高高高高いいいいパフォーマンスパフォーマンスパフォーマンスパフォーマンスをををを

実現実現実現実現

�最新のJVMの使用により高パフォーマンスを実現

�Queryとは異なる最新の処理エンジンを利用

� 基本機能基本機能基本機能基本機能のみでのみでのみでのみで始始始始めめめめ、、、、順次拡張順次拡張順次拡張順次拡張もももも可能可能可能可能

�利用拡大に合わせてユーザー数を追加

�オプションもいつでも追加可能

� セキュアセキュアセキュアセキュア / 監査可能性監査可能性監査可能性監査可能性

�全データを一ヶ所に統合、管理可能

�IBM i の高いセキュリティ設計

�IBM i の監査ジャーナル機能の利用

DatabaseServer

OLAP Server

ReportServer Web

Server

ETLServer

他のBIソリューション複数サーバーが必要 = 高コスト

DB2 for i

統合WebアプリケーションサーバーHTTPサーバー DB2 Web Query

DB2 Web QueryすべてIBM i で稼動 = シンプル・低コストユーザーブラウザーだけで利用可能

IBM Power Systems + IBM i

実行環境：IBM i の高い信頼性＆低いTCO


IBM Power Systems

36

【参考】メタデータ管理による複数システムの情報活用

DB2 Web Query

他他他他サーバーサーバーサーバーサーバーのののの

データデータデータデータ照会照会照会照会

�別マシンでも別LPARでもOK

�プラットフォームを越えたデータ活用

�システム間のデータ複製が不要に

�統一されたインターフェースで複数シ

ステムのデータにアクセス可能

他のIBM i や Microsoft SQLサーバーなど複数システムのデータを、DB2 Web Queryから一元的に情報活用

IBM i （別マシン / 別区画）

Microsoft SQLサーバー

JDE

DB2 for LUW

Domino 開発意向表明

IBM i

開発者

閲覧者基本機能

他サーバーの全データは、

メタデータとして扱われるため

閲覧者や開発者はどのサーバーに

実データがあるか意識不要メタメタメタメタ

データデータデータデータ

オプション

オプション


IBM Power Systems

37

�シノニムとは何ですか？

� シノニム＝ DB2 Web Queryでのメタデータ

*メタデータ：データそのものではなく、データに関する事項を記したデータ

• レポートを作成する前にシノニムの作成が必要

• シノニムはIFS上のオブジェクトとして保管される

� シノニムは以下の2つのファイルから構成される

a) マスターファイル（.mas）：データの詳細情報

b) アクセスファイル（.acx）：表に接続するための情報

【参考】メタデータ（シノニム）とは何ですか？

レポートレポートレポートレポート作成作成作成作成

マスターファイルマスターファイルマスターファイルマスターファイル

アクセスファイルアクセスファイルアクセスファイルアクセスファイル

デベロッパーデベロッパーデベロッパーデベロッパー

ワークベンチワークベンチワークベンチワークベンチのののの画面画面画面画面


IBM Power Systems

38

【参考】IBM DB2 Web Query for i ポータルサイト

� 2011年3月25日にポータルサイトを開設しました。

� 製品紹介資料やデモビデオ、おおおお客様事例客様事例客様事例客様事例、FAQ、最新PTF情報など、各種

情報が詰まっていますので、ぜひご利用ください。 http://bit.ly/egkSVW

添付されている項目

① 製品紹介

・インターネットセミナー資料

・製品説明ビデオ

・製品紹介、ブローシャー

②②②② おおおお客様事例客様事例客様事例客様事例 NEW

・お客様活用事例のご紹介

③ マニュアル

・DB2 Web Queryマニュアル・REDBOOK

④ 導入PTF情報

・導入手順書

・最新PTF情報⑤ FAQ

・よくいただく質問

・スタイルシートの使い方

⑥ 研修情報

・ハンズオン研修のご紹介

① その他リンク

NEW!!NEW!!


IBM Power Systems

39


IBM Power Systems

40

� 以前はExcel前提のツールを使用していたため、クライアント側・サーバー側それぞれのバージョン管理が困難になり、新Power Systems導入に伴

い新ツールを検討

� DB2 Web Query導入を機に既存帳票を見直し、80種から50種へ統合

� ライセンス導入のみBP様が行い、設定はIT担当者（1名）が通常業務と平行で約1.5ヶ月で終了

� IT担当者はSW同梱のテストデータなどで1～2日でスキルを習得� 全社員をグループ分けし、2時間程度のハンズオンでエンドユーザーも使

える状態に！

� ブラウザーのみでIBM i のデータ参照が可能となり、エンドユーザー・シス

テム室ともに負荷が軽減

� DBの値をリストアップし選択できるなど痒いところに手が届く機能が好評

IBM DB2 Web Query for i ででででデータデータデータデータのののの可視化可視化可視化可視化をををを実現事例実現事例実現事例実現事例

ーーーー舘野商事株式会社舘野商事株式会社舘野商事株式会社舘野商事株式会社様様様様－－－－

企業企業企業企業のののの事業変革事業変革事業変革事業変革とととと企業企業企業企業のののの事業変革事業変革事業変革事業変革ととととITITインフラインフラインフラインフラインフラインフラインフラインフラ DB2 Web Query for i DB2 Web Query for i のののの選択理由選択理由選択理由選択理由のののの選択理由選択理由選択理由選択理由

効果及効果及効果及効果及びびびび将来計画将来計画将来計画将来計画効果及効果及効果及効果及びびびび将来計画将来計画将来計画将来計画

–本社：栃木県足利市–資本金：3,000万円–従業員数：38名

–業務内容：合成樹脂材料販売、樹脂着色加工販売、ならびに射出成形

機及び周辺機器の販売

お客様HP： http://www.tateno.co.jp

■■■■おおおお客様客様客様客様プロフィールプロフィールプロフィールプロフィール■■■■

IBM i にににに蓄積蓄積蓄積蓄積されたされたされたされたデータデータデータデータをををを全社員全社員全社員全社員にににに公開公開公開公開

クライアントクライアントクライアントクライアントにににに依存依存依存依存しないしないしないしないデータデータデータデータ分析分析分析分析ツールツールツールツールをををを約約約約２２２２ヶヶヶヶ月月月月ででででサービスインサービスインサービスインサービスイン！！！！

� 既存のIBM i ユーザーID/パスワードで管理でき、

部門単位でのデータ公開が実現

� 次のステップとしてデータ活用（グラフ化、PDF化）

に向けて、業務変革ならびに各人のデータ活用ス

キルアップを行う予定

� クライアントへのインストールが不要である事、

IBM i のみで他に前提SWが不要な事を評価

� 導入、設定、習得が容易な点を高く評価

Power 520

業務部業務部業務部業務部（（（（在庫管理在庫管理在庫管理在庫管理などなどなどなど））））営業部営業部営業部営業部（（（（売上管理売上管理売上管理売上管理などなどなどなど））））

業務部業務部業務部業務部IT担当担当担当担当(１１１１名名名名) （（（（レポートレポートレポートレポート作成作成作成作成などなどなどなど））））出荷予定一覧表支払予定一覧表売上一覧表製造予定一覧表手形一覧表入金予定一覧表IBM DB2 Web Query for i V1R1M2

クライアントクライアントクライアントクライアント数数数数：：：：20台台台台


IBM Power Systems

41

DB2 Web Query V1R1M2を使用するまでの流れ

1. 以下をオーダー

� DB2 Web Query V1R1M2 ライセンス(基本ライセンス：無償）

� DB2 Web Queryソフトウェアメンテナンス（有償）

• ライセンスに関するお問い合わせは、弊社担当営業、またはパートナー担当営業にお願い

します。

2. DB2 Web Query V1R1M2 導入

� DB2 Web Query V1R1M2 新規導入

もしくは、

� DB2 Web Query V1R1M1からV1R1M2へのアップグレード

• 導入手順書、または、アップグレード手順書は、下記URLをご参照ください。

• URL：

http://www.ibm.com/jp/domino01/mkt/cnpages3.nsf/4925722f004efda1492566f90061

ace1/4925722f004efda14925781e002d1128?OpenDocument


IBM Power Systems

42

導入時の考慮点

� ご案内の導入手順書では、下記の設定を前提としています

�システムシステムシステムシステム値値値値（（（（QCCSID）：）：）：）：5035 もしくはもしくはもしくはもしくは 1399

• 1399の場合は、DB2 Web Query for i V1.1.2 のグループPTF SF99636 レベル 3 以降の適

用が必須です

�言語コード：2962

�ホストコードページ：939

� QCCSIDがががが、、、、5026あるいはあるいはあるいはあるいは65535のののの場合場合場合場合はははは、、、、CCSIDがががが5035ののののDB2 Web Queryのののの導入導入導入導入とととと管理用管理用管理用管理用ののののユーザーユーザーユーザーユーザーIDをををを事前事前事前事前にににに作成作成作成作成してしてしてして導入導入導入導入してくださいしてくださいしてくださいしてください

� PTFの適用等が必要となりますので、導入作業については、サポートセンター

にご相談ください。


IBM Power Systems

43

【参考】DB2 Web Query V1R1M2導入の流れ

1. 事前準備

1-1. 前提PTFの適用

1-2. 前提PTFの有効化

1-3. QLOCALEの確認

1-4. CCSID 5035ユーザーの作成

2. 導入

2-1. ライセンスのインストール

補足）ライセンスの導入確認

2-2. DB2 Web QueryのPTF適用

2-3. QWEBQRYADMの変更

2-4. ソフトウェアライセンスキーの登録

3. 設定

3-1. 5250エミュレーターでの日本語

の言語コードの設定

3-2. 管理者ユーザーの登録

3-3. DB2 Web Queryの開始

3-4. 管理コンソールでの日本語の言

語コードの設定

3-5. DB2 Web Queryの再起動

補足）ドメインの作成

補足）ドメイン名の変更/HREFの確認

4. ユーザー登録

4-1. 開発ユーザーの登録

補足）1ユーザーに複数ドメインの権

限を登録する方法

4-2. ランタイムユーザーの登録


IBM Power Systems

44

IBM i ロードマップ


IBM Power Systems

45

2008 2010 2011 2012 ~ 2013

IBM i ロードマップ

継続した価値の提供に注力

► 最新テクノロジーへの対応

► PowerVM を活用したクラウド／仮想化機能の強化

IBM i V6.1 IBM i V7.1

具体的な製品化の最終決定は、今後のIBMの技術上及び経営上の判断に基づいて行われ、事前の通知無く計画を変更または中止することもあり得ます。

Next


IBM Power Systems

46

IBM i ライフサイクル計画

7.1*

V5R2

16

6.1*

5.4*

V5R3

IBM i 1413 1512111009080706

プログラムプログラムプログラムプログラム・・・・サポートサポートサポートサポート提供期間提供期間提供期間提供期間

* 将来計画に基づいたものです。

サポートの提供期間は、2 レベル後のリリースが利用可能になってから 24 ヶ月後まで、という原則に基づいて決定されています。上記は IBM の現時点における計画を反映しており

ますが、将来予告なく変更される可能性があります。

IBM i

アップグレードアップグレードアップグレードアップグレード・・・・パスパスパスパス

N →→→→ N+1、、、、N+2

アップグレード・パスが無くても、オブジェクトの保管・復元によ

りアプリケーションを新リリースに移行できます。ただし IBM i 6.1 より前のリリースから 6.1 ないし以降のリリースにアップグ

レードする際には、システム内部でプログラム・コンバージョン

が行なわれます。


IBM Power Systems

47

IBM i サポート・ハードウェア

��800, 810, 825, 870, 890

��POWER5520, 550, 570, 595

��POWER6Power 520, 550*, 570, 595

��POWER5+515, 525

��POWER6JS12, 22, 23, 43, Power 550*, 560

��POWER7#

PS700, 701, 702, 703, 704, Power 710, 720, 730, 740, 750,Power 770, 780, 795

IBM i 7.1

�270, 820, 830,840

IBM i 6.1IBM i 5.4サーバーサーバーサーバーサーバー・・・・モデルモデルモデルモデル

* モデルにより異なります。 # IBM i 6.1の場合はLIC V6R1M1が必要です。http://www.ibm.com/systems/support/i/planning/upgrade/osmapping.html


IBM Power Systems

48

サポート終了や変更に関する情報

i 7.1 (5733-PS1) ではサポートなしSecure Perspectives

i 7.1ではサポートなしSystem i Access for wireless

インターネットからの提供CDでの提供は停止IBM i インフォメーション・センター・メディア

IBM i Option 29 –統合サーバー・サポートi 7.1 (5761-LSB) のサポートなしiSCSI 接続の Linux のサポートなしIBM i での Linux 区画の活動時保管とファイル・レベル・バックアップのサポートなし

拡張統合サーバーサポート

IBM Technology for JavaI 7.1 には含まれないJava Developer Kit (Classic)

LAN コンソールもしくは HMC コンソールi 7.1 でのサポートなし直接接続オペレーション・コンソ

ール

Zend Server Community Edition for i5639-ZC1 は、Zend Server Community Edition for i に名称変更

Zend Core for i

Zend Server Support for i 5771-ZC12010/7/16に営業活動終了 (5639-MVP)Zend and MySQL Value Pack

Zend Server Support for i 5771-ZC12010/7/16に営業活動終了 (5619-ZP1, 5771-ZP1)

Zend Platform for i

Rational Developer for Power – RPG and COBOL Development for i

2010/5/11 営業活動終了 (5733-RDI)Rational Developer for i

エンタープライズ・エクステンダーi 7.1ではサポートなしAnyNet

推奨される後継機能記述機能/製品

IBM i Planning Web Site http://www-947.ibm.com/systems/support/i/planning/upgrade/v6r1/planstmts.html


IBM Power Systems

49

参考資料


IBM Power Systems

50

IBM i のユニークな機能

1OS上で1,000スキーマを稼動しASPサービスを提供してい国内事例がありま

す。(Power6 5コア）

1DBは最大で約4,000スキーマを処理可能

数万人単位のユーザーへ

ASPサービスを提供するA社がIBM i DBサーバーを1コアから10コアにアップグレードする際の作業はシステ

ムのフルバックアップ→復元

だけで完了しました。

スケーラビリティ

DB物理設計不要・H/Wの完全な仮想化

ハイ・パフォーマンスなDBサーバー

1テーブル上のレコード数は約43億レコードまで。

1コアサーバーでも1億件/1テーブル規模の業務運用

という事例は普通です。

SQLによるバッチ処理でパフォーマンスが出ない処理

でもCOBOL, RPGのネイティブアクセスでDB処理すればパフォーマンスは10倍、システム負荷は1/10で済むケースがあります。

SQLでは不可能なハイ・パフォーマンスバッチ処理

DB2 for i はOSに組み込まれており、統計情報の更

新はダイレクトにOSが参照可能となる。オプティマイザ

ーのアクセスプラン作成が

正確。

DBの統計情報は自動更新・収集されOS参照可

ユーザー毎にパラメーターを

指定し、オプティマイザー推

計のSQL処理時間がパラメーターの指定値を超える

場合、SQL実行を中止する設定ができます。

SQLの最大処理時間を実行ユーザー毎に制限で

きます

DBのテーブル毎に文字コードの設定が可能です。

1DB内でEBCDIC, ユニコードのテーブル混在が可能。

EBCDICのテーブルに対しユニコードのビューを作成す

ることも可能です。

DBの文字コードはテーブルごとに設定可能

DB2 for i はIBM i OSに含まれています。追加の

DBライセンス費用は一切発生しません。

DBの追加ライセンス料金はゼロ

OS上で実行するプログラムをサブシステムでカテゴリ

ー化し、サブシステム単位

で使用可能な最大コア数

を指定。OS内でのワークロードバランス調整。

ワークロード・キャッピング

AS/400は48ビットH/Wでスタート。1995年に64ビット化した際も48ビットオブジェクトを復元するだけで64ビット化されました。将来の

128ビットH/W登場が待たれます!?

OS内部は128ビット対応設計


IBM Power Systems

51

参考資料：IBM i オススメ情報集

1. IBM i

インターネット・セミナー

2. IBM i

ライブラリー

IBM i オススメ情報集として「インターネットセミ

ナー」と「ライブラリー」をご紹介します。

このサイトは【IBM i】と検索してください。


IBM Power Systems

52

①ご存知ですか？ IBM i インターネット・セミナー

インターネット・セミナーとは

－ IBM i の基本から最新情報まで学べるサイト

http://www.ibm.com/systems/jp/i/seminar/

主要トピック

「IBM i スペシャリストが

教えるちょっと、イイ話」

【毎月更新中】


IBM Power Systems

53

インターネット・セミナーのポイント

IBM i のオススメ機能を

図や画面を交えて

わかりやすく解説

原則１話完結

コンテンツは毎月更新中

入門編として最適


IBM Power Systems

54

インターネット・セミナーのイチ押しトピック

IBM i スペシャリストが教えるちょっと、イイ話

► 2010年後半から毎月更新中のコーナー

►現在公開中のコンテンツ

�テクノロジー・リフレッシュ（TR）：機能拡張の新しい提供形態 New

�ご存知ですか？IBM i の最新情報

�IBM PowerHA SystemMirror for i 入門―独立ASP

�DB2 Web Query 1.1.2 新機能解説：インフォアシストを利用したレポート作成

�BRMSを利用した保管運用の自動化のご紹介

�【IBM i再認識】OS標準機能でここまでできる！―スケジューリング機能

�RPG Open Access ご紹介

�進化した実行管理機能 - ワークロード・キャッピング

�DB2 Web Query を利用したIBM i での情報活用のススメ

�仮想化機能をフル活用！IBM i クライアント区画の構成方法

�使える! IBM Systems Director Navigator for i の新機能


IBM Power Systems

55

②ご存知ですか？ IBM i ライブラリー

IBM i ライブラリーとは

－過去のセミナー資料を公開中

－スキルアップセミナーの資料も外部公開中

http://www.ibm.com/systems/jp/i/library/


IBM Power Systems

56

IBM i 2011年最新セミナーの資料

IBM i 機能拡張、PowerHA、DB2 Web

Queryの最新情報がまとまっています。


IBM Power Systems

57

IBM i 7.1 最新機能の資料

機能ごとにPDFファイルにまとまっています

ぜひご活用ください。

Documents

Power Systems テクニカル・セールス