Eaton is pleased to offer the new Maintenance Bypass Module for the Eaton 9315 product line. The MBM ensures simple and reliable bypass power delivery to critical loads when servicing or testing UPS equipment.

Available for reverse transfer or parallel redundant system configurations, your critical load is supported by the best available in power protection. With more than 40 years experience in designing and building high-end, innovative UPS solutions, Eaton understands the need to deliver the ultimate in power protection and value.

Features• 65KAIC,100%continuouscurrentratedmoldedcase

circuitbreakers,withmicroprocessorcontrolledtripunits,andauxiliarycontacts

• ElectricalinterlockingbetweenUPSandbypasssources

• Convectioncooledcabinetwithswivelcasters,transfersequencelabel,andprintpocket

• 200%ratedneutralbus.

• UPSprotected120VACreceptacle(NEMA5-15R)

Optional features available:• BypassInputBreaker(BIB)forsinglemodule

applications

• DualBypassInputBreakers(BIB1/BIB2)forparallelredundantmoduleapplications

• KirkkeyInterlockingbetweenUPSandbypasssources

• Autoorisolationtransformeroptionalfor480/208and600/208voltapplications

Transfer sequence label Standard electrical interlocking

Optional BIB1 and BIB2 MCBs

Internal Front View

Bypass ready and release controls

120 VAC convenience outlet

65KAIC 100% rated circuit breakers with adjustable micro trip units

Optional kirk key interlocks

Extended front view w/kirk key option

Environmental Specifications

Ambient Temperature 0°C to +40°C

Storage –20°C to +70°C

Relative Humidity 5-95% non-condensing

Altitude 1500 meters (5500ft.) at 40°C ambient temperature without load derating

Audible Noise Less than 50 dBA at 1 meter; in accordance with ISO 7779

General Specifications

Input & Output Power Cabling Top and bottom entry typical

Top entry only for voltage conversion models

Line-up and match harnessing is available for typical configurations up to 160 kVA

Safety

UL1778 Listed

Maintenance Bypass Module (MBM) for Eaton 9315

Powerware series 200-500kVA

EatOn 9315 MBM PErfOrMancE charactEristics

Full Load Heat

Model Vin/Vout Hz Iint/Iout MBP & MIS BIB1/BIB2 Dimensions Installed Efficiencies BTU/Hr. Dissipation

Numbers FRM/TRP FRM/TRP HxWxD Weight lbs @100% Load (x1000) Kcal/Hr. (x1000)

9315-200 200 KVA 400V/400V 50/60 290A/290A 400A/320A 400A/320A 73.5x34x31.5 850 100% 0 0 9315-225 225 KVA 208V/208V 60 625A/625A 800A/640A 800A/640A 73.5x34x31.5 930 100% 0 0 480V/208V 60 271A/625A 800A/640A 800A/640A 73.5x49.3x31.5 2605 98% 12.545 3.162 9315-250 250 KVA 400V/400V 50/60 360A/360A 400A/380A 400A/380A 73.5x34x31.5 850 100% 0 0 9315-300 225 KVA 600V/600V 60 217A/217A 400A/240A 400A/240A 73.5x34x31.5 850 100% 0 0 600V/208V 60 217A/625A 400A/240A 400A/240A 73.5x49.3x31.5 2525 98% 12.545 3.162 480V/480V 60 271A/271A 400A/280A 400A/280A 73.5x34x31.5 850 100% 0 0 480V/208V 60 271A/625A 400A/320A 400A/320A 73.5x49.3x31.5 2525 98% 12.545 3.16 300 KVA 600V/600V 60 289A/289A 400A/320A 400A/320A 74x34x31.5 850 100% 0 0 600V/208V 60 289A/625A 400A/320A 400A/320A 73.5x49.3x31.5 2525 98% 16.727 4.215 480V/480V 60 360A/360A 400A/380A 400A/380A 73.5x34x31.5 850 100% 0 0 480V/208V 60 360V/833A 400A/400A 400A/400A 73.5x49.3x31.5 2525 98% 16.727 4.215 9315-400 400 KVA 480V/480V 60 481A/481A 600A/540A 600A/540A 73.5x34x31.5 850 100% 0 0 9315-500 500 KVA 480V/480V 60 600A/600A 400A/240A 600A/600A 73.5x34x31.5 850 100% 0 0

This line also applies to 380V/380V and 415V/415V.

UNITED STATES 8609 Six Forks Road Raleigh, NC 27615 U.S.A. Toll Free: 1.800.356.5794 www.eaton.com/powerquality

CANADAOntario: 416.798.0112 Toll free: 1.800.461.9166

LATIN AMERICAArgentina: 54.11.4124.4000 Brazil: 55.11.3616.8500 México: 52.55.9000.5252

EUROpE/MIDDLE EAST/AFRICADenmark: 45.3686.7910 Finland: 358.94.52.661 France: 33.1.6012.7400 Germany: 49.0.7841.604.0 Italy: 39.02.66.04.05.40 Norway: 47.23.03.65.50portugal: 55.11.3616.8500 Sweden: 46.8.598.940.00 United Kingdom: 44.1753.608.700

ASIA pACIFICAustralia: 61.2.9693.9366New Zealand: 64.0.3.343.3314 China: 86.21.6361.5599 HK/Korea/Taiwan: 852.2745.6682 India: 91.11.2649.9414 to 18 Singapore/SEA: 65.6825.1668 Eaton, PowerChain Management is a trade name, trademark, and/or service mark of Eaton Corporation or its subsidiaries and affiliates.

All other trademarks are property of their respective owners.

©2009 Eaton CorporationAll Rights Reservedprinted in USApLS29FXAFebruary 2009