30
zLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L ,LP D]PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPlHPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP voo 5|Fl%T :YFG oov ZFHSM8 lH<,F ;CSFZL ;\3 ——;CSFZL l+J[6L˜˜4 #_4 SZ65ZF4 V[;P 8LP A; :8[g0 5FK/4 ZFHSM8v#&_ __!P OMG o ZZZ#*($ q ZZ#$#(& OMG o ZZZ#*($ q ZZ#$#(& OMG o ZZZ#*($ q ZZ#$#(& OMG o ZZZ#*($ q ZZ#$#(& OMG o ZZZ#*($ q ZZ#$#(& 5[8F lGIDM ,LO,[8 VFZP VFZP

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

zLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L ,LP

D]PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPlHPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

voo 5|Fl%T :YFG oov

ZFHSM8 lH<,F ;CSFZL ;\3——;CSFZL l+J[6L˜˜4

#_4 SZ65ZF4 V[;P 8LP A; :8[g0 5FK/4ZFHSM8v#&_ __!P

OMG o ZZZ#*($ q ZZ#$#(&OMG o ZZZ#*($ q ZZ#$#(&OMG o ZZZ#*($ q ZZ#$#(&OMG o ZZZ#*($ q ZZ#$#(&OMG o ZZZ#*($ q ZZ#$#(&

5[8F lGIDM

,LO,[8 VFZP VFZP

Page 2: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

!!!!!

ÔP G\PÔP G\PÔP G\PÔP G\PÔP G\P

TFZLB o v v Z_!TFZLB o v v Z_!TFZLB o v v Z_!TFZLB o v v Z_!TFZLB o v v Z_!

5|lT45|lT45|lT45|lT45|lT4

zL DNNGLX lH<,F ZlH:8=FZ4zL DNNGLX lH<,F ZlH:8=FZ4zL DNNGLX lH<,F ZlH:8=FZ4zL DNNGLX lH<,F ZlH:8=FZ4zL DNNGLX lH<,F ZlH:8=FZ4

;CSFZL D\0/LVMPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

lJQFI o lJQFI o lJQFI o lJQFI o lJQFI o ;}lRTPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

;[JF ;CSFZL D\0/LGL GM\W6L SZJF AFAT

;lJGI H6FJJFG]\ S[4 VDMV[ ;}lRTPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL

D\0/LGL GM\W6L SZJF DF8[GL NZBF:TGF SFU/M T{IFZ SIF" K[P H[ VF ;FY[ ;FD[, K[P

;NZ NZBF:TDF\ H~ZL V[JF ;]WFZF VF5zL TZOYL ;]RJJFDF\ VFJX[ T[ VDMG[ DFgI VG[

A\WGSTF" K[P

TM VF5 ;FC[AG[ GD| lJG\TL S[4 T{IFZ SZ[, NZBF:TGF VF SFU/M T5F;L ,[XM VG[ NZBF:T

DFgI ZFBXMP

ZH] SZ[, SFU/MGL IFNL

s!f ;[JF ;CSFZL D\0/LGF 5[8F SFINFGL RFZ GS,P

sZf D\0/L GM\WFJJF DF8[ 5|IMHSMV[ D[/J[, 5|YD ;EFGL SFI"JFCLGL GS,P

s#f 5|FYlDS X[Z E\0M/ TZLS[ ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;CSFZL A[gSDF\ .GLXLI, 0L5MhL8

TZLS[ HDF SZFjIF AN,G]\ ;l8"OLS[8P

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

;CL;CL;CL;CL;CL

D]bI 5|IMHSD]bI 5|IMHSD]bI 5|IMHSD]bI 5|IMHSD]bI 5|IMHS

Page 3: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

zLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L ,LDL8[0D]PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPlHP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

5[8F lGIDF[

vo 5|:TFJGF ov

s!fs!fs!fs!fs!f s!f D\0/LG]\ GFDPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L ,LP K[ VG[ T[G]\ GF[\WFI[,]

;ZGFD] D]SFDPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP5F[Q8PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTF,]SF[ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP lH<,F[

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP K[P ;ZGFDFDF\ O[ZOFZ YX[ TF[ T[GL BAZ +L; lNJ;DF\ GF[\W6L

VlWSFZLG[ VF5JFDF\ VFJX[P ;ZGFDFDF\ UFDGF[ O[ZOFZ 5[8F lGIDDF\ ;]WFZF[ SZFJLG[

H Y. XSX[P

sZf D\0/LG]\ SFI¶1F[+PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPUFDF[ 5]ZT] DIF¶lNT ZC[X[ 5Z\T] D\0/LG[

SF[.56 lGI\+6 lJGF T[DGF ;\A\lWT lJ:TFZDF\ ;\RF,GGF[ lG6¶I SZJFGL ;¿F ZC[X[P

vo pNŸ[XF[ ov

sZfsZfsZfsZfsZf D\0/LGF pN[ŸXM GLR[ 5|DF6[ K[PD\0/LGF pN[ŸXM GLR[ 5|DF6[ K[PD\0/LGF pN[ŸXM GLR[ 5|DF6[ K[PD\0/LGF pN[ŸXM GLR[ 5|DF6[ K[PD\0/LGF pN[ŸXM GLR[ 5|DF6[ K[P

s!f ;EF;NF[DF\ SZS;Z4 :JFzI VG[ ;CSFZG[ pT[HG VF5J]\P

sZf ;EF;NF[G[ BF; SZLG[ B[TL pt5FNG4 ÒJG H~lZIFTGL J:T]VF[4 U|FdI lJ:TFZGF

,F[SF[GF\ ptSQF¶ DF8[ GFGF pnF[UF[ VG[ ZF[HUFZL D/L XS[ T[JF ;FWGF[ J;FJJF4 VF{WF[lUS

;CLTGF\ ALGB[TL lJQFIS ZC[6F\SGF DSFG AF\WSFD ;CLT 8]\SFv,F\AFUF/FGF lWZF6

VF5JFP

s#f D\0/LGF ;EF;NF[ VG[ ALG ;EF;NF[ DF8[ B[TL lJQFIS4 3Z J5ZFX VG[ ALÒ

p5IF[UL J:T]VF[ DF8[ E\0FZF[ BF[,JF VUZ VFJL J:T]VF[ V[Hg8 TZLS[ D[/JJL VG[

VF0TYL 5]ZL 5F0JLP

s$f ;EF;NF[GL B[T 5[NFX V[S+ SZL T[G]\ J[RF64 ~5F\TZ DF8[ jIJ:YF SZJL VG[ 5FSF

DF,G]\ ;EF;NF[G[ IF[uI AHFZ D/L ZC[ T[ DF8[GL TDFD SFDULZL SZJL T[DH

U|FDF[WF[UGL 5[NFXG]\ J[RF6 SZJ]\P

s5f D\0/LGF ;EF;NF[GF B[T 5[NFX ;\U|C DF8[ UF[0FpGF[ AGFJL VUZ EF0[ ZFBL DF,

8SFJJF[4 I\+F[ VG[ VF[HFZF[ BZLNJF VUZ EF0[ ,FJJFP

s&f B[TL VG[ U|FDF[WF[U lJQFIS GJF ;]WFZF VG[ XF[WBF[/GF 7FGGF[ 5|RFZ SZJF[ VG[

;EF;NF[G[ T[JF ;]WFZF VD,DF\ ,FJJF pT[HG VF5J]\ VG[ T[ DF8[ 5|NX¶GF[4 lGN["XGF[

TYF 5|JF;F[ IF[HJFP

s*f ;EF;NF[DF\ B[TL lJQFIS ;FDFlHS TYF S[/J6L lJQFIS 5|UlT ;FWJFGL VG[ U°C

T[DH GFGF pWF[UF[GL BL,J6LGL H~ZL 5|J°lT CFY WZJL VG[ GF6F\lSI lWZF6GL

jIJ:YF SZJLPZZZZZ

Page 4: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s(f ;ZSFZzL TZOYL JBTF[ JBT SF504 VGFH TYF ALÒ ÒJG H~lZIFTGL J:T]VF[

p5Z V\S]X D]SJFDF\ VFJ[ VG[ T[GL JC[\R6LG]\ SFD ;F[\5JFDF\ VFJ[ TF[4 T[JF TDFD

VYJF T[ 5{SL CZSF[. DF,GL JC[\R6LG]\ SFD ;EF;NF[ TYF ALG ;EF;NF[DF\ SZJ]\P

s)f ;EF;NF[GF\ 5FSGF4 -F[ZGF TYF lH\NULGF lJDF pTZFJJF V[Hg8 TZLS[ SFD SZJ]\

VG[ VF V\U[ H~ZL TDFD jIJ:YF SZJLP

s!_f VF{WF[lUS DH]ZF[G[ lWZF6 T[DH 5]ZJ9FGL H~ZLIFTF[ HIF\ ;]WL ;C[,F.YL 5CF[\RF0L

XSFI T[JF GÒSGF lJ:TFZDF\ VFJF C[T]VF[JF/L BF; V,FINL D\0/L :Y5FI GCL\

tIF\ ;]WL 5]ZL 5F0JLP

s!!f ;ZSFZzLGL ZFQ8=LI U|L0 IF[HGF VgJI[ JBFZF[ T[DH VF l;JFI H[ SF\. B[TL TYF

U|FDF[WF[U,1FL IF[HGFVF[ CF[I T[G[ 5FZ 5F0JF TDFD 5|SFZGL SFDULZL UF[9JJLP

s!Zf ZFHI ;ZSFZzLGF GA/F4 5KFT JU¶GL T[DH l;DFgT B[0}TF[G[ ,UTL IF[HGFVF[

DF8[ lWZF6GL jIJ:YF SZJLP

s!#f U|FdI lJ:TFZDF\ S[/J6L lJQFIS4 ;DFH p5IF[UL TYF ;FD]lCS lCTG[ ,UTL

IF[HGFVF[ SZTL HFC[Z GF[\WFI[,L ;\:YFG[ 5|J°lT DF8[ :YFJZ lD<ST pEL SZJF

lWZF6GL jIJ:YF SZL VG[ T[ £FZF ;JF¶UL lJSF;GF SFI¶S|DG[ J[U VF5JF[ VG[ ;DFH

5|tI[G\] p¿ZNFlItJ lGEFJJ]\P

s!$f ;EF;NF[GF SFRF DF,GF jIFHAL AHFZ EFJ V5FJJF SFDULZL SZJLP

s!5f 5X]5F,GGF lJSF; DF8[ ;]WFZ[, VF[,FNGF -F[Z J;FJJF4 ;EF;NF[G[ DFU¶NX¶G

VF5J]\ VG[ -F[Z BZLNJF ,F[GGL ;UJ0 SZJL T[DH T[GL ;FZJFZ VG[ 3F;RFZF

T[DH BF6NF6GL lJTZ6 jIJ:YF SZJLP

s!&f ZFHI ;ZSFZzLGL V[Hg;LVF[ £FZF :5F[g;Z YTL VZÒVF[GF\ VZHNFZF[G[ GF6F\

lWZGFZ ;\:YFDF\YL lWZF6 D[/JL lWZF6 SZJ]\P

s!*f GF6F\ lWZGFZ ;\:YF D\0/LGF ;EF;NF[G[ lWZF6 SZJF DF8[ JBTF[ JBT H[ C[T]VF[

DF8[ lWZF6F[ D\H]Z SZ[ T[ SFDULZL SZJLP

s!(f H/l;\RGGF 5F6L ;\U|C DF8[ TDFD 5|SFZGL lWZF6 ;CLTGL SFDULZL SZJLP

s!)f ;CSFZL 5|J°lTGF lJSF; VG[ 5|RFZGL SFDULZL SZJLP

vo E\0F[/ ov

s#fs#fs#fs#fs#f s!fs!fs!fs!fs!f GLR[GF ;FWGF[YL E\0F[/ pE] SZL XSFX[PGLR[GF ;FWGF[YL E\0F[/ pE] SZL XSFX[PGLR[GF ;FWGF[YL E\0F[/ pE] SZL XSFX[PGLR[GF ;FWGF[YL E\0F[/ pE] SZL XSFX[PGLR[GF ;FWGF[YL E\0F[/ pE] SZL XSFX[P

sVf X[ZYL v ;EF;NF[ TYF ;ZSFZzL 5F;[YLP

sAf YF56F[ v ;EF;NF[ TYF GF[DLG, ;EF;N 5F;[YL ,.G[P

sSf SZHYL s0f Al1F;F[YL s.f 5|J[X OL

#####

Page 5: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

sZf X[ZGF J[RF6YL pE]\ SZ[, E\0F[/PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYL JWJ]\ HF[.V[ GlC\P

s#f 5[8FlGID S,D #s!fsAf VG[ sSf DF\ NXF¶J[,F 5|SFZG]\ E\0F[/4 EZ5F. YI[, X[Z

E\0F[/4 VGFDT E\0F[/ VG[ DSFG O\0 D/L V[S\NZ H[ ZSD YFI T[DF\ BF[8 AFN SZTF\

H[ AFSL ZC[ T[ ZSDGF N; 58YL JW] SH¶ pE] SZL XSFX[ GlC\P 5Z\T] ;EF;NGF

DF,TFZ64 A[gS U[Z\8LGF[ VF CNDF\ ;DFJ[X YTF[ GYLP lH<,F ZlHPzLGL BF;

D\H]ZLYL VF DIF¶NF SZTF JW] GF6F\ SH[" ,. XSFX[P

s$f D\0/LG]\ :JE\0F[/ D\0/LGF SFDSFHDF\ ZF[SFI[,]\ G CF[I T[J]\ OFH, GF6]\ ;CSFZL

SFINFGL S,D *! DF\ NXF¶jIF 5|DF6[ ZF[SJFDF\ VFJX[P VgI V[Hg;L £FZF D[/J[,L

,F[G ,. SZ[, ZF[SF6 OFH, GF6F U6FX[ GlC\P

s5f D\0/L T[GF pN[XF[ AZ ,FJJF H[ :YFJZ lD<ST J;FJ[ T[ p5ZGL lJUTGF E\0F[/

DF\YL JF5ZX[ VG[ T[ D\0/LGL ZF[Ò\NL 5|J°lTDF\ U6FX[P

vo ;EF;N56]\ ov

s$fsVfs$fsVfs$fsVfs$fsVfs$fsVf s!f H[ D\0/LGF SFI"1F[+GF UFDDF\ ZC[TF[ CX[ VYJF D\0/LGF ;\A\lWT lJ:TFZDF\ B[TL

DF8[GL HDLG WZFJTF[ CX[P

sZf H[GL ;EF;N56FGL ,[lBT VZÒ jIJ:YF5S ;lDlTGL AC]DlTYL D\H]Z YI[,L

CX[P

s#f H[GL p\DZ !( JQF¶ p5ZGL CX[ VG[ SZFZ SZJFG[ SFIN[;Z ,FIS CX[P

s$f H[6[ VF[KFDF\ VF[KF[ V[S X[Z BZLN SIF¶[ CX[ VG[ 5|J[X OLGF ~FP 5qv VF%IF CX[P

VUFp K]8F YI[, ;EF;N[ OZL NFB, YTL JBT[ D]/ l:YlTDF\ X[Z BZLNJFGF

ZC[X[P

s5f H[6[ D\0/LGF 5[8F lGIDF[ 5|DF6[ JT¶JF ,[lBT AF\C[WZL VF5L CX[P

s&f H[GL ;FD[ G{lTS VWo5TGG[ ,UTF[ OF[HNFZL U]GF[ ;FlAT YIF[ CX[ GlC\ VG[ SF[.56

D\0/LDF\ JCLJ8L VUZ GF6F\SLI U[ZZLTLVF[ V\U[ HJFANFZ 9IM" CX[ GlC\ VG[

NF~ 5LTF[ CX[ GCL\P

s*f H[ XFC]SFZ WFZF GLR[ ,FI;g; D[/JL WLZWFZ SZTF[ CX[ GCL\P

s(f D\0/L H[ HFTGF[ W\WF[ SZTL CX[ T[JF[ W\WF[ SZTF[ CX[ T[ VF D\0/LGF[ ;EF;N Y.

XSX[ GCL\P

s)f AF[dA[ 5a,LS 8=:8 V[S8 !)5_ VYJF ;F[;FI8Lh ZÒ:8=[XG V[S8 !)&_ VgJI[

GF[\WFI[, ;\:YF ;eI AGL XSX[P

s!_f SF[. SFINFYL VYJF T[ C[9/ ;\:YFl5T CF[I S[ G CF[I VYJF :Y5FI[,] CF[I S[ G

CF[I T[J]\ ;CSFZL SFINFGL S,D ZZs!fsSf C[9/ IF[uI CF[I T[JL jIlSTVF[G]\\ H]Y

;eI Y. XSX[P

$$$$$

Page 6: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s!!f D\0/LDF\ VF[KFDF\ VF[KF V[S JQF¶GL D]NT DF8[ N; CHFZ ~l5IF VYJF T[YL JW]

ZSDGL YF56 WZFJTF TDFD YF56NFZF[ VG[ WLZF6 ,[GFZFVF[G[ OZlHIFT 56[

;eIF[ AGFJJFGF ZC[X[P VF OZlHIFT HF[UJF.DF\ O[ZOFZ YFI T[ VFBZL U6FX[P

s!Zf D\0/LDF\ N; CHFZ ~l5IFYL VF[KL YF56 WZFJTF YF56NFZF[G[ GFDGF sGF[DLG,f

;eIF[ AGFJJFGF ZC[X[P

GF[ \WGF[ \WGF[ \WGF[ \WGF[ \W ov ov ov ov ov

s!f D\0/L GF[\WJFGL V;, VZÒ p5Z H[ Xb;F[V[ ;CL SZL CX[ T[VF[ S,D $sVfsZf

DF\YL D]ST K[P

sZf 5F[TFGL C[IFTL AFN 5F[TFGF X[Z VG[ D\0/LG]\ VgI lCT;\A\W ;F[\5JF DF8[ H[ Xb;G]\

GFD D\0/LGF NOTZ[ GF[\WFjI] CX[ T[ Xb; VYJF DZGFZ ;EF;NGF JFZ;NFZ

TZLS[ H[ CSS WZFJTF[ CF[I T[ Xb;G[ HF[ jIJ:YF5S SDL8L ;EF;N TZLS[ l:JSFZ[

TF[ T[ p5Z H6FJ[,L V[S X[Z ,[JFGL XZTDF\YL D]ST ZC[X[P VFJF Xb;G[ OST

NFB, OL VG[ NFB, VZÒ VF5JFGL ZC[X[P

sAfsAfsAfsAfsAf NFB, VZÒ ;FY[ NZ[S Xb;[ 5F[TFGL ;EF;N YJFGL TDFD ,FISFTF[ WZFJ[ K[

VG[ D\0/LGF 5[8F lGIDF[G]\ 5F,G SZJFGL AF\C[WZL VF5[ K[ T[ V\U[GL HFC[ZFT

s0[S,[Z[XGf VF5JFG]\ ZC[X[ VG[ VF HFC[ZFT BF[8L ;FALT YI[ VUZ T[G]\ 5F,G

G YFI tIFZ[ ;CSFZL D\0/LVF[GF\ SFINFGL S,D Z#s!f VG];FZ D\0/LV[ 5F[TFGL

HFT[ VUZ lH<,F ZlH:8=FZzLG]\ ;]RG YI[ VFJF Xb;G[ K]8F[ SZJFGF[ ZC[X[P

sSfsSfsSfsSfsSf D\0/L ~FP 5qv NFB, OL ,.G[ ALGBFT[NFZG[ GF[DLG, ;eI AGFJL XSX[ VG[

D\0/L T[GF pN[ŸXF[ VG];FZ T[DH ZFHI ;ZSFZ T[DH GF6F\ WLZGFZ ;\:YF JBTF[

JBT H[ GLlTlGID GSSL SZ[ T[G[ VG]~5 VF{WF[lUS ;lCTGF TDFD ALGB[TL

lJQFIS lWZF6 VF5L XSX[ T[JF ;EF;NG[ D\0/LDF\ DT VF5JFGF[ T[DH D\0/LGL

lD<ST S[ GOFDF\ EFU ZC[X[ GCL\P VFJF ;EF;NG[ lWZF6 VF5JFG]\ YFI tIFZ[ jIP

SDL8L GSSL SZ[ T[ WF[Z6[ OZÒIFT ART S5FJJFGL ZC[X[ H[ ,F[G EZ5F. YI[YL

5ZT VF5L XSFX[ VYJF jIFH] YF56DF\ ZF[SF6 SZL XSX[P

s0fs0fs0fs0fs0f D\0/LG[ H[ jIlST4 5[-L S[ SF[.56 ;\:YF ;FY[ VFlY¶S jIJCFZ CF[I T[JF SFI¶1F[+ S[

SFI"1F[+ ACFZGF[ GF[DLG, ;eI AGFJL XSX[ T[G[ D\0/LDF\ DT VF5JFGF[ S[

D\0/LGL DL<ST S[ GOFDF\ SF[. lC:;F[ ZC[X[ GCL\P

s.fs.fs.fs.fs.f D\0/LGF ;eI VYJF ;eIF[ l;JFIGL SF[.56 jIlST VYJF SF[.56 jIlSTVF[G]\

H]Y D\0/L 5F;[YL GF6F\ pKLGF ,[JFG[ VYJF YF56 D]SJFG[ 5F+ YX[ GlC\P

s5fs5fs5fs5fs5f sVfsVfsVfsVfsVf 5[8FlGID $sVfs!f DF\ H6FJ[, D\0/LGF SFI¶1F[+GF SF[.56 UFD IF UFDF[

5F[TFGF DF8[ :JT\+ ;[JF ;CSFZL D\0/L :YF5[ TF[ T[ UFDF[ VF D\0/LGF SFI¶1F[+DF\YL

SDL SZJF V\U[GF 5[8F lGIDGF[ ;]WFZF[ D\\0/L JC[,L TS[ SZJF A\WFI[,L ZC[X[

T[DH GJL D\0/LGF UFDGF[ SF[.56 ;eI R]ST[ SZH EZ[ tIFZ[ T[6[ GJ]\ SZH GJL

ZRFI[,L D\0/LDF\YL H D[/JJFG] \ ZC[X[P H[ D\0/LGF SFI¶1F[+DF\YL H[ H]GL

D\0/LDF\YL OZL SZH D[/JJF 5F+ AGX[ GCL\P

55555

Page 7: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s5fs5fs5fs5fs5f sAfsAfsAfsAfsAf s!f D\0/LGF ;eI TZLS[ NFB, YJF DF\UTL NZ[S jIlST4 ;CSFZL VlWlGID4

lGIDF[ VYJF p5 lGIDF[GL HF[UJF.VF[ C[9/ VFJL D\0/LGF ;eI5N DF8[

IF[uI ZLT[ ,FISFT WZFJTL CF[I TF[ T[ ;eI5N DF8[ D\0/LG[ VZÒ SZL XSX[P

D\0/LV[ VZÒ V\U[ lG6¶I SZJFGF[ ZC[X[ VG[ SZ[, lG6¶IGL HF6 VZÒ

D?IFGL TFZLBYL +6 DlCGFGL V\NZ SZJFGL ZC[X[P

sZf D\0/LDF\ ;EF;N TZLS[ NFB, SZJFGL GF 5F0TF D\0/LGF lG6¶IYL GFZFH

YI[,F[ SF[.56 Xb; GF[\W6L VlWSFZLG[ V5L, SZL XSX[ VG[ GF[\W6L

VlWSFZL D\0/LG[ VF V\U[ ,[lBT TYF ~A~ ;F\E/JFGL TS VF5LG[ H[ lG6¶I

SZX[ T[ A\G[ 51FF[G[ A\WGSTF¶ ZC[X[P

s & fs & fs & fs & fs & f sVfsVfsVfsVfsVf SF[.56 Xb; H[ ALÒ SF[.56 D\0/LGF[ ;EF;N CX[ T[ VF D\0/LGF[ ;EF;N

Y. XSX[ 5Z\T] V[JF Xb;F[V[ NZ[S D\0/LG[ 5F[T[ S. D\0/LDF\YL SZH ,[X[ T[

V\U[GL HFC[ZFT SZL VF5JFGL ZC[X[P SF[.56 ;\HF[UF[DF\ p5ZGL HFC[ZFT BF[8L

50X[ TF[ U]HZFT ;CSFZL D\0/LVF[GF SFINFGL S,D Z# VgJI[ T[G[ ;EF;N

5N[YL N]Z SZJFDF\ VFJX[ VG[ T[GL p5Z ALHF SFIN[;Z 5U,F\ ,[JFDF\ VFJX[P

sAfsAfsAfsAfsAf VFJF ;EF;N H[ D\0/LDF\YL WLZF6 D[/JTF CX[ T[ H D\0/LGL jIJ:YF5S SlDl8GL

R]\86LDF\ EFU ,. XSX[ VG[ R]\8FJFG[ 5F+ U6FX[P

s*fs*fs*fs*fs*f ;EF;NGL HJFANFZL T[6[ WFZ6 SZ[,F X[ZGL D]/ lS\DT H[8,L ZC[X[ VG[ T[ VYJF T[GL

lD<ST HJFANFZ ZC[X[ GCL\P

s(fs(fs(fs(fs(f s!f NZ[S ;EF;N[ T[GF S]8]\AGF 5F[QF6 ;F~ HF[.V[ T[ l;JFIGF[ T[GF[ TDFD 5FS ;CSFZL

D\0/L DFZOT J[RF6 VUZ ~5F\TZ SZFJJF[ HF[.V[ VG[ B[T 5[NFX p5Z D\0/LG]\

SZH CF[I TF[ T[GF 5Z D\0/LGM VU|CSS ZC[X[ VG[ T[GF J[RF6DF\YL 5|YD D\0/LG]\

SZH EZ5F. SZJFG]\ ZC[X[4 D\0/LG[ ,FU[ S[ DF, ;LWF[ AHFZDF\ J[RF. HFI T[D

K[ TF[ T[JF lS:;FDF\ DF,GL V8SFIT SZL XSX[ VG[ DF, SaH[ ,. T[DGF JTL

J[RF6 SZL 5|YD SZH EZ5F. SZJFDF\ VFJX[ VG[ VF lGIDGF[ VD, GlC\

SZGFZ jIlST p5Z jIJ:YF5S SlD8L ~FP !__qv ;]WL N\0 SZL XSX[P

sZf SF[.56 ;EF;N 5F;[ VF D\0/LG]\ SF[.56 ,[6]\ AFSL ZC[X[ VYJF T[6[ D\0/L

DF\YL SZH ,. 5FS pt5gG SIM" CX[ VG[ T[ VF 5[8FlGIDGF[ E\U SZX[ TF[ T[

SlDl8GF VlWSFZGL ;¿F p5ZF\T ;CSFZL SFINFGL S,D !$* VG];FZ 56 U]GFG[

5F+ AGX[P

s#f H[ SF[. ;eI SF[. ,F[G VYJF T[GF 5ZG]\ jIFH EZJFDF\ S;]Z SZ[, CF[I VG[ VFJL

,F[G VYJF jIFH VYJF C%TF EZJFGL ,[6L TFZLBYL V[S JQF¶GL D]NT ;]WL T[JL

ZLT[ S;]ZNFZ ZC[ TF[ T[ VFJL O[Z R]SJ6L G SZ[ tIF\ ;]WL D\0/LGF ;eI TZLS[ DT

VF5JFGF[ CSS JF5ZL XSX[ GCL\P

&&&&&

Page 8: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s)fs)fs)fs)fs)f SF[.56 ;EF;N D\+LG[ V[S DF;GL ,[BLT GF[8L; VF5LG[ K]8F[ Y. XSX[ 5Z\T] T[JL ZLT[K]8F YTF 5C[,F T[6[ T[GL 5F;[G]\ TDFD ,[6]\ vSZH 5]Z[5]~ EZL NLW[, CF[J] HF[.X[ VG[T[GL HFDLG TZLS[GL ;3/L HJFANFZLVF[DF\YL D]ST YI[,F[ CF[JF[ HF[.X[P 5Z\T] VFJF[Xb; T[GF X[ZGF GF6F\ 5[8FlGIDvZ_ G[ VFWLG ZCLG[ H 5ZT D[/JL XSX[P

s!_fs!_fs!_fs!_fs!_f sVfsVfsVfsVfsVf D\0/LGL ;FWFZ6 ;EFDF\ CFHZ ZC[,F ;EF;NF[GF VF[KFDF\ VF[KF #q$ H[8,F;EF;NF[GL ;\DlTYL SF[.56 ;EF;NF[G[ GLR[GF SF[.56 SFZ6;Z D\0/LDF\YLAZTZO SZL XSFX[P

s!f HF[ T[ GF6F\ 5FKF VF5JFDF\ C\D[XF HF6L A]hLG[ -L, SZTF[ CF[I VYJFD\0/L TZOGL T[GL OZHF[ VG[ HJFANFZLVF[ VNF SZJFDF\ JFZ\JFZ S;]ZSZTF[ CF[IP

sZf HF[ T[ BF[8L CSLST HFC[Z SZL .ZFNF5]J¶S D\0/LG[ K[TZTF[ CF[IP

s#f HF[ T[ D\0/LGL XFBG[ G]SXFG YFI T[J] S°tI .ZFNF5]J¶S SZTF[ CF[IP

s$f HF[ T[ 5[8FlGID $ DF\GL ;EF;N56F\GL SF[.56 ,FISFT WZFJTF[ A\WYFI TF[P

s5f HF[ T[6[ 5[8F lGIDGL S,D $ TYF & VG];FZ SZL VF5JFGL SF[.56 HFC[ZFTG SZL VF5L CF[I TF[P

sAf SF[.56 ;EF;NG[ AZTZO SZTF 5C[,F T[G[ S\. SC[J] CF[I T[ ;FWFZ6 ;EF VFU/SC[JFGL TS VF5JL HF[.V[ VG[ ;FWFZ6 ;EFGF VF 9ZFJG[ lH<,F ZlH:8=FZzLGLD\H]ZL D[/JL CF[JL HF[.V[4 AZTZO SZJFDF\ VFJ[, ;EF;NF[GF\ X[ZF[ ;EFGF9ZFJYL H%T SZL XSFX[ VF ZLT[ AZTZO SZJFDF\ VFJ[,F[ ;EF;N A[ JQF¶ ;]WLlH<,F ZlH:8=FZzLGL D\H]ZL l;JFI VF VYJF ALÒ SF[.56 D\0/LDF\ ;EF;NTZLS[ NFB, Y. XSX[ GCL\P

s ! ! fs ! ! fs ! ! fs ! ! fs ! ! f SF[.56 Xb; ovSF[.56 Xb; ovSF[.56 Xb; ovSF[.56 Xb; ovSF[.56 Xb; ov

s!f DZ6 5FDJFYLP

sZf VF[KFDF\ VF[KF ! X[Z WFZ6 SZTF[ A\W YJFYLP

s#f 5[8FlGID ) 5|DF6[ V[S DlCGFGL GF[8L; VF5L K]8F[ YI[YLP

s$f 5[8FlGID !_ 5|DF6[ AZTZO YI[YLP

s5f HF[ T[6[ lGID $ T[DH & VG];FZ SZL VF5[,L SF[.56 HFC[ZFT BF[8L ;FALT YFItIFZ[ ;CSFZL SFINFGL S,D Z# VG];FZ T[G[ D\0/LGF ;EF;N5N[YL K]8F[ SI[¶YLT[ D\0/LGF\ ;EF;N TZLS[ VF5F[VF5 A\W 50X[P SlDl8GL 9ZFJ A]SDF\ VF V\U[GLGF[W ,[JFDF\ VFJX[ VG[ T[ V\U[GL BAZ D\0/LGF ;EF;NG[ VUZ T[GF JFZ;G[T[GF GF[\WFI[, ;ZGFD[ VF5JFDF\ VFJX[P

s&f HM T[6[ ;/\U 5F\R JQF"GL JFlQF"S ;EF 5{SL A[ ;FWFZ6 ;EFDF\ CFHZL VF5L GCÄCMI VYJF HM T[6[ 5[8FlGID D]HA X[Z WFZ6 SZ[, GCÄ CMI VYJF D\0/LGF5[8FlGIDMDF\ 9ZFjIF 5|DF6[GL ;[JFVMGF VMKFDF\ VMKF WMZ6G]\ 5F,G G SZ[4 TMT[4 ZÒ:8=FZ £FZF D\0/LGF ;eI TZLS[ N]Z YJFG[ 5F+ YX[P

*****

Page 9: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

(((((

vo X[Z ov

s!Zfs!Zfs!Zfs!Zfs!Zf NZ[S X[ZGL NFX"lGS lS\DT ~FP !_qv !__qv ZC[X[P T[DF\ SF[. C%TF SZJFDF\ VFJX[ GlC\P

T[ 5]Z[5]ZL EZJL HF[.X[P

s!#fs!#fs!#fs!#fs!#f SF[.56 ;EF;N D\0/LGF V[S\NZ[ X[Z E\0F[/GF !q5 SZTF JW] ZSDGF X[Z WFZ6 SZL

XSX[ GlC\P

s!$fs!$fs!$fs!$fs!$f X[Z DF8[ ,[lBT VZÒ SZJL 50X[ VG[ T[GF[ jIJ:YF5S SlDl8 lGSF, SZX[P

s!5fs!5fs!5fs!5fs!5f lWZF6 ,[GFZ[ ,LW[, SZHGF\ ;[\S0[ VF[KFDF\ VF[KF ZP5@ sV-L8SFfG[ VFWLG ZCLG[

jIJ:YF5S SDL8L GSSL SZ[ T[8,F 5|DF6DF\ l,gSL\U X[Z WFZ6 SZJF 50X[P

s ! & fs ! & fs ! & fs ! & fs ! & f WFZ6 SZ[,F X[Z DF8[ X[Z ;8L¶OLS[8 sEFU5+f VF5JFDF\ VFJX[P

s!*fs!*fs!*fs!*fs!*f SF[.56 ;EF;N V[S JQF¶GL D]NT ;]WL X[Z WFZ6 SIF¶ AFN SFG}G !( VgJI[ ;NZC] X[Z

jIJ:YF5S SlDl8GL D\H]ZLYL ALHF SF[. ;EF;NG[ GFD[ TANL, SZL XSX[ 5Z\T] HIF\

;]WL AN,[ ZFBGFZG]\ GFD X[Z AN,FGF GF[\W5+SDF\ NFB, SZJFDF\ VFjI] G CF[I T[DH

NZ[S X[Z NL9 ~FP !v__ 5{;F 5|DF6[ OL EZ5F. SZJFDF\ VFJL G CF[I tIF\ ;]WL AN,F[

5]ZF[ YI[,F[ U6FX[ GCL\P

s ! ( fs ! ( fs ! ( fs ! ( fs ! ( f s!f D\0/LGF SF[.56 ;EF;N 5F[TFGL ;CL SZ[, S[ V\U]9FG]\ lGXFG SZ[, NFB,F[

D\0/LDF\ VGFDT D]SL D\0/LGF GF[SZ VYJF VD,NFZ l;JFIGF SF[.56 DF6;G[

T[GF DZ6 5KL D\0/LDF\G]\ T[G]\ TDFD lCT ;\A\W VUZ T[GF[ SF[.56 EFU VF5JFDF\

VFJ[ T[ DF8[ GLDL XSX[P 5C[,L lGD6]\S DF8[ SF[.56 OL ,[JFDF\ VFJX[ GCL\ VG[

VFJL NZ[S lGD6]\S ZN SZJF VYJF T[DF\ O[ZOFZ SZJF DF8[ ~FP 5v__ GL OL

,[JFDF\ VFJX[P

sZf JFZ;NFZGL lGD6]\S SZTF 5+ p5Z DZGFZ ;EF;N[ ;CL SZJF AN, A[

;F1FLVF[GL ~A~ ;CL SZ[,L CF[JL HF[.X[ VG[ ;FY[ ;F1FLVF[GL 56 ;CL SZFI[,L

CF[JL HF[.V[P

s#f VFJL lGD6]\S SZTF[ 5+ D\0/LV[ VF DF8[ ZFB[,F 5+SDF\ GF[\WFJLG[ D\0/LG[ ;]5|T

SZ[,F[ CF[JF[ HF[.X[P

s!)fs!)fs!)fs!)fs!)f HF[ SF[.56 DZGFZ ;EF;N p5Z lGIDv!( DF\ H6FjIF 5|DF6[ JFZ;NFZ G lGdIF[

CF[I VG[ HF[ D\0/LG[ ,FU[ S[ VD]S Xb; DZGFZGF[ BZ[BZ JFZ;NFZ VYJF SFIN[;ZGF[

5|lTlGlW K[ TF[ T[G[ D\0/LDF\GF DZGFZGF X[Z VYJF lCT ;\A\W ,[JFGF[ VlWSFZ K[4 5Z\T]

D\0/LDF\GF DZ6 5FD[,F ;EF;NG[ GFD[ H[ X[Z VG[ ALÒ DL<ST HDF CF[I T[DF\YL H[

ZSD DZGFZ ;EF;N 5F;[YL ,[6L GLS/TL CX[ T[ SF5L ,.G[ DZGFZ ;EF;NGF JFZ;

VYJF SFIN[;ZGF 5|lTlGlWG[ H~ZL HFDLGULZL 5+ ,BFJL ,.G[ D\0/L 5ZT SZL XSX[

D]NTA\WL YF56 D\0/LV[ SZ[,F lGIDF[ D]HA p5F0L XSFX[P

Page 10: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

)))))

sZ_fsZ_fsZ_fsZ_fsZ_f sVf SF[.56 Xb;G[ T[GF VF D\0/LGF ;EF;N56FGF[ V\T VFjIF 5KL V[S JQF¶ 5]~

YTF 5C[,F T[6[ X[ZF[ 5[8[ BZ[BZ H[ ZSD EZL CF[I T[ SFG}G #* TYF 5[8F lGID

Z_sAf G[ VFlWG ZCLG[ D[/JJFGF[ CSS K[P

sAf D\0/LDF\ ;EF;N TZLS[ GF[ \WFIFGL TFZLBYL A[ [ JQF¶ AFN SF[.56 ;EF;N

D\0/LDF\YL GLS/L H. 5F[TFGF X[ZF[GF GF6F\ GLR[GL XZTF[V[ 5FKF D[/JL XSX[P

s!f X[ZF[GF GF6F\ D[/JJF DF8[ T[6[ V[S DF; VUFpYL GF[8L; VF5JL HF[.V[P

sZf SF[.56 ;CSFZL JQF¶DF\ VF ZLT[ 5FKL VF5JFGL X[ZGL S], ZSD K[<,F

#! DL DFR¶GL TFZLB[ J;], VFJ[, X[ZGL ZSDGF !q!_ SZTF JW] CF[JL

HF[.V[ GCL\P

vo ;FWFZ6 ;EF ov

sZ!fsZ!fsZ!fsZ!fsZ!f ;FWFZ6 ;EFG[ ;CSFZL SFINFvSFG}G VG[ 5[8F lGIDMGL DIF"NFDF\ ZCLG[ ;JM"5ZL ;¿F

ZC[X[P ;FWFZ6 ;EF jIJ:YF5S SlDl8GL AC]DTLYL AM,FJL XSFX[P 5Z\T] NZ JQF[" #!

DL DFR" 5]ZF YTF\ lC;FAL JQF" 5KLGF KvDF;DF\ T[ AM,FJJL H HM.V[P VFJL ;EF

JFlQF"S ;FWFZ6 ;EF SC[JFX[4 T[ 5[8F lGID vZ$ DF\ H6FjIF 5|DF6[G]\ SFDSFH SZX[P

;FWFZ6 ;EFGF V[Hg0F SF-JFGL HJFANFZL D\0/LGF 5|D]BzLGL VG[ D\+LzLGL ZC[X[P

sZZfsZZfsZZfsZZfsZZf JFlQF¶S ;FWFZ6 ;EF l;JFIGL TDFD ;EFVF[ BF; ;FWFZ6 ;EFVF[ SC[JFX[P SF[.56

JBT[ jIJ:YF5S SlDl8GL AC]DTLYL VYJF !q5 VUZ 5_ ;EF;NF[GL ,[BLT DF\U6LYL

VYJF GF[\W6L VlWSFZLzLGF OZDFGYL VYJF ;DJFIL D\0/LGL jIJ:YF5S SlDl8GL

DF\U6L p5ZYL VFJL ;EF SF[.56 BF; SFD DF8[ AF[,FJJFGL ZC[X[ V[S DF;GL V\NZ

VFJL ;EF AF[,FJJL T[ ;\A\WL TDFD SFI¶JFCL 5]6¶ SZJFGL D\0/LGF 5|D]BzLGL OZH

U6FX[P

sZ#fsZ#fsZ#fsZ#fsZ#f JFlQF¶S ;FWFZ6 ;EFG[ VF lGIDF[ 5|DF6[ H[ SFD SZJFG]\ K[ T[ H SFD D\0/L GF[\WFIF

5KLGL 5C[,L ;FWFZ6 ;EFV[ SZJFG]\ K[P

sZ$fsZ$fsZ$fsZ$fsZ$f ;FWFZ6 ;EFDF\ GLR[ D]HAGL SFI¶JFCL SZJFGL ZC[X[P

s!f VFU,L ;EFGL SFI¶JFCL JF\RJL VG[ ACF, ZFBJLP

sZf JQF¶GL VFJS HFJS4 5]\Ò VG[ N[J]\ TYF GOFv TF[8FGF 5+SF[ ;lCT 5FK,F JQF¶GF

D\0/LGF SFDSFHGF[ VC[JF, SlDl8 5F;[YL ,[JF[ VG[ GOFGL JC[\R6L D\H]Z SZJLP

s#f 5[8FlGIDv#Z VgJI[ TDFD lGJ°T YTF\ jIJ:YF5S SlDl8GF ;eIF[GL R}\86LGF

5lZ6FDGL GF[\W ,[JLP

s$f lC;FA T5F;6LGL IFNL VG[ T[DF\ NXF¶J[,L BFDLVF[ N]Z:T SIF¶ AFATGF[

jIJ:YF5S SlDl8GF[ lZ5F[8¶ D\H]Z SZJF[ VUZ SlDl8G[ H~ZL 5U,F ,[JF IF[uI

;]RGF SZJLP

Page 11: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s5f 5[8FlGID #s#f DF\GL DIF¶NFG[ 5F+ ZCLG[ ACFZYL ,[JFGF SZHGL CN D]SZZ SZJLP

s&f GF[\W6L VlWSFZL4 GF6F\ WLZGFZ ;\:YF TYF VgI VlWS°T VlWSFZLVF[ TZOYLVFJ[,F 5+ jIJCFZGF[ lGSF, SZJF[P

s*f 5[8FlGIDF[ VG[ p5lGIDF[ ZN SZJF4 T[DF\ O[ZOFZ SZJF VUZ ;]WFZF SZJFP

s(f 5[8F lGID !_ VG];FZ ;EF;NG[ SF-L D]SJFP

s)f jIJ:YF5S SlDl8GF V[S VUZ JW] ;eIF[G[ 5[8F lGID #) VG];FZ N]Z SZJFP

s!_f jIJ:YF5S SlDl8V[ SZ[,L E,FD6 VG];FZ V[S JQF¶ p5ZF\TGL D]NT DF8[GEFD6L VF5JLP

s!!f 5[8FlGID $ZsZ&f VG];FZ jIJ:YF5S SlDl8V[ 30L SF-[,F JCLJ8L lGIDF[ p5ZlJRFZ SZJF[ VG[ D\H]Z SZJFP

s!Zf D\0/LGF DSFGF[ VG[ UF[0FpGF[ J[RF6 ZFBJF VUZ AF\WJF TYF T[ DF8[ HDLGBZLNJF lG6¶I ,[JF[P

s!#f SFIN[;Z ZH] SZ[,F ALHF SFDGF[ lGSF, SZJF[P

s!$f 5|JT¶DFG jIP SlDl8GL ;\bIFDF\ O[ZOFZ SZJFGF[ YFI tIFZ[ R]\86LGF VFU,F JQF¶GL;FWFZ6 ;EFDF\ 5[8FlGIDv#Z VgJI[ jIP SlDl8GL ;\bIF D]SZZ SZJLP

s!5f D\0/LGF lC;FAMG]\ VMl08 lC;FAL JQF" 5]~ YI[ ;CSFZL BFTF £FZF SZFJJFDF\VFJX[ VYJF ;CSFZL BFTFV[ 9ZFJ[,L ,FISFT WZFJTL VG[ ;CSFZL BFTFV[VF VY[" ,[lBTDF\ SZ[,F ;FDFgI VYJF BF; C]SDYL VlWS'T SZ[,L jIlST 5F;[VMl08 SZFJJ]\ HM.X[P

sZ5fsZ5fsZ5fsZ5fsZ5f ;FWFZ6 ;EFGL SFI¶JFCLGL GS, ;EFGL TFZLB 5KLGF #_ lNJ;DF\ GF[\W6L VlWSFZLT[DH GF6F\ WLZGFZ ;\:YFG[ DF[S,L VF5JFGL ZC[X[ T[GL HJFANFZL D\+LGL ZC[X[P

sZ&fsZ&fsZ&fsZ&fsZ&f JFlQF¶S ;FWFZ6 ;EFGL BAZ !_ sN;f lNJ; VUFp VG[ BF; ;FWFZ6 ;EFGL BAZ* s;FTf lNJ; VUFp ;EF;NF[G[ 85F, q I]5L;LYL SZJFDF\ VFJX[P ;FWFZ6 ;EFGLGF[8L;DF\ ;EF AF[,FJJF DF8[ SlDl8V[ GSSL SZ[, lNJ;4 ;DI VG[ ;EFG]\ :Y/ T[DH;EFDF\ SZJFGF SFDF[ H6FJJFDF\ VFJX[P ;FWFZ6 ;EFGL GF[8L; ;FY[ D\0/LDF\ ;EF;NG]S], <C[6] AFSL K[ T[GL lJUT 56 VF5JFGL ZC[X[ GF[8L;GF[ GD]GF[ ;FY[GF 5lZlXQ8 cUcDF\ ;FY[ ;FD[, K[P

sZ*fsZ*fsZ*fsZ*fsZ*f ;FWFZ6 ;EFDF\ CFHZ ZC[,F ;EF;NF[ 5{SL Zq# ;EF;NF[GL 5ZJFGULYL ;EFAF[,FJJFGL GF[8L;DF\ GlC\ NXF¶J[,L SF[.56 AFAT ;\A\WL NZBF:T SF[.56 ;EF;NZH] SZL XSX[P 5Z\T] VFJL SF[. NZBF:T ALHF SF[. ;EF;NF[G[ AZTZO SZJFGF VYJF5[8F SFINFDF\ O[ZOFZ SZJF ;\A\WL CF[JL HF[.V[ GlC\P

sZ(fsZ(fsZ(fsZ(fsZ(f ;EF;NF[GL V[S\NZ[ ;\bIFGF !q5 VUZ 5_ 5{SL H[ ;\bIF VF[KL CF[I T[8,FG]\ ;FWFZ6 ;EF;F~ SF[ZD sSFD SZJF ;F~ 5]ZTL CFHZLf U6FX[P HF[ ;EFGF lNJ;[ SFD SZL XSFI T[8,LCFHZL sSF[ZDf G YFI VUZ TDFD SFD 5]ZF G YFI TF[ AFSL ZC[,]\ SFD A\W ZFBL ;EF D],tJLZFBJFDF\ VFJX[ VG[ D],tJL ;EF V[S S,FSGL ZFC HF[IF AFN OZL D/X[ H[DF\ SF[ZD l;JFI56 SFDGF[ lGSF, SZJFDF\ VFJX[ VF DF8[ V,U GF[8L; VF5JFGL H~Z ZC[X[ GlC\ 5Z\T]D],tJL ZC[,L ;EFGL GF[8L; D\0/LGF SFIF¶,I ACFZ 5|l;£ SZJFDF\ VFJX[P

sZ)fsZ)fsZ)fsZ)fsZ)f TDFD ;FWFZ6 ;EFVF[DF\ jIJ:YF5S SlDl8GF 5|D]B 5|D]B:YFG[ ZC[X[P 5|D]BzLGLU[ZCFHZLDF\ p55|D]B VG[ A\G[GL U[ZCFHZLDF\ CFHZ ;EF;NF[ T[DGFDF\YL ;EFGF 5|D]BR]\8L SF-X[P

! _! _! _! _! _

Page 12: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s#_fs#_fs#_fs#_fs#_f NZ[S CFHZ ;EF;N V[S H DT VF5L XSX[P ;EFGF 5|D]BG[ SF[. D]NF p5Z A\G[ AFH];ZBF DT 50IF CF[I tIFZ[ 5F[TFGF ;FWFZ6 DT p5ZF\T V[S lJX[QF sSF:8L\Uf DTVF5JFGF[ CSS ZC[X[P

s#!fs#!fs#!fs#!fs#!f ;FWFZ6 ;EFDF\ 5;FZ YI[,F VFU,F SF[.56 9ZFJG[ & DF; 5]ZF G YIF CF[I TF[ T[G[ZN SZJF AFATGF[ 9ZFJ lH<,F ZlH:8=FZzLGL 5|YD D\H]ZL l;JFI ;FWFZ6 ;EFDF\,FJL XSX[ GCL\P

vo jIJ:YF5S SlDl8 ovs#Zfs#Zfs#Zfs#Zfs#Zf D\0/LGL jIJ:YF5S SlDl8 T[Z s!#f YL V[SJL; sZ!f ;EF;NMGL ZC[X[ H[ 5{SL

s!f V[S HuIF VG];]lRT HFlT q HGHFlT DF8[ VGFDT ZC[X[P sVFJF S1FFqJU"GF;eIM CMI TM Hf

sZf V[S HuIF GFGF VG[ l;DF\T B[0]T DF8[ VGFDT ZC[X[Ps#f A[ HuIF DlC,F ;eI DF8[ VGFDT ZC[X[P

s$f V[S HuIF GF6F WLZGFZ ;\:YF £FZF lGDFI[, 5|lTlGlW DF8[ VGFDT ZC[X[P

s5f p5ZMST 5{SLGL ;\bIFDF\ lGIT YF56GL ZSD WZFJTF YF56NFZ ;EF;NMDF\YLJW]DF\ J]W V[S A[9S p5Z YF56NFZM NFJ[NFZL SZL XSX[P

s&f TNŸ p5ZF\T TH7zLGL A[ HuIF EZL XSFX[ H[GM Z!GL ;\bIFDF\ ;DFJ[X YX[ GCÄsTH7v;LPV[PqA[\SZ4 SFINFGF HF6SFZ4 GF6F\lSI lGQ6F\T CMJF HM.V[ T[ ;eIDFU"NX"G VF5X[4 T[DG[ DTFlWSFZ S[ R}\86L ,0JFGM VlWSFZ ZC[X[ GCÄf

NZ 5F\R JQF" jIJ:YF5S ;lDlTGF TDFD ;eIM lGJ'T YX[ VG[ jIJ:YF5S;lDlT ;eIMGF CMNFGL D]NT 5]~ YIF 5C[,F GJL jIJ:YF5S ;lDlTGL R}\86L4R}\86LGF lGIDM D]HA SZJFGL ZC[X[P jIJ:YF5S ;lDlTGF R}\8FI[,F ;eIM VG[T[GF CMN[NFZM T[DGL D]NT 5]ZL YIFGL TFZLB[ CMNM WZFJTF A\W YX[P

s##fs##fs##fs##fs##f jIJ:YF5S SlDl8GF R]\8FI[,F ;eIF[ 5F\R JQF¶ DF8[ ;eIF[DF\YL 5|D]B TYF p5 5|D]BR]\8X[ VG[ 5[8F lGIDF[YL VgI+ 9ZFJL CF[I T[ l;JFIGL T[VF[GL OZHF[ VG[ HJFANFZLVF[GSSL SZX[P

s#$fs#$fs#$fs#$fs#$f s!f D\0/LGF CMNŸ[NFZM R}\8JF DF8[ AM,JJFGL YTL jIJ:YF5S SlDl8GL DL8ÄUjIJ:YF5S SlDl8GL R}\86L 5}6" YI[YL VYJF VUFpGF CMN[ŸNFZMGL D]NT 5}6"YI[YL sA[ 5{SL DM0]\ CMI T[f !5 lNJ;DF\ D\+LV[ AM,FJJFGL ZC[X[P

sZf D\0/LGF 5|D]B R]\8JF DF8[ AF[,FJJFDF\ VFJ[, ;EF 5]ZTF ;EFwI1FGL JZ6LR]\8FI[,F jIP SlDl8GF ;eIF[DF\YL SZJFDF\ VFJX[ HIFZ[ VFJL JZ6L AFAT[ A\G[AFH] ;ZBF DT 50[ tIFZ[ D\0/LGF D\+L £FZF RL9°L s;J¶;FDFgI 5wWlTf GBFJLG[;EFGF VwI1FGL JZ6L SZJFDF\ VFJX[P

s#f 5|D]B HIFZ[ CFHZ CX[ tIFZ[ T[VF[ SlDl8GL ;EFVF[G]\ 5|D]B :YFG[ ,[X[P 5|D]BGLU[ZCFHZLDF\ p5 5|D]B VG[ A\G[ U[ZCFHZ CF[I tIFZ[ CFHZ ;EF;NF[ ;EFGF5|D]BG[ R]\8X[P V0WFYL JW] ;EF;NF[G]\ SF[ZD U6FX[P

s$f SF[.56 lJQFI p5Z ;ZBF DT 50IF CF[I tIFZ[ ;EFDF\ 5|D]BG[ 5F[TFGF ;FWFZ6DT p5ZF\T JWFZFGF[ lG6¶IFtDS DT VF5JFGF[ VlWSFZ ZC[X[P

s5f 5|D]BG[ 5F[TFGF CF[NŸFGF ;DI NZdIFG SF[.56 JBT[ jIJ:YF5S SlDl8DF\ R]\8FI[,F;eIF[GL DFgI ;\bIFGF #q$ VYJF T[YL JW] DT[ N]Z SZL XSFX[P

s&f jIJ:YF5S SlDl8GL A[9S D\+LV[ VF[KFD\F VF[KF +6 lNJ;GL GF[8L;YLAF[,FJJFGL ZC[X[ VG[ BF; SFD V\U[ V[S lNJ;GL GF[8L;YL AF[,FJL XSFX[ VG[BF; H~ZGF 5|;\U[ OZTF 9ZFJYL lG6¶I ,. XSX[ VG[ 5KLGL jIP SDL8LGLA[9SDF\ VF 9ZFJGL ACF,L D[/JL ,[JFGL ZC[X[P

! !! !! !! !! !

Page 13: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s#5fs#5fs#5fs#5fs#5f jIJ:YF5S ;lDlTGF CMNFGL D]NT NZdIFG SM.56 SFZ6YL ;lDlTDF\ BF,L 50[, HUFDF8[ AFSLGL D]NT T[GL D]/ D]NTYL V0WF SZTF VMKL CMI TM jIJ:YF5S ;lDlTV[ H[JU" VYJF S1FFGF ;eIMGF ;\A\WDF\ 5|F;\lUS HUF4 BF,L 50[,L CMI T[ H JU" VYJFS1FFGF ;eIDF\YL VFJL HUF BF,L 50[, CMI T[ TFZLBYL ;F\9 lNJ;GL V\NZ ;lDlTDF\5|F;\ULS BF,L 50[,L HUF GFDFlGI]lSTYL EZJL HM.X[P

BF,L HUFGL D]NT V0WF SZTF JW] CMI TM 5[8FlGID D]HA 5[8F R}\86L SZJFGLZC[X[P

s # & fs # & fs # & fs # & fs # & f SFDGF[ lGSF, SZJF H~Z 50[ T[8,L JBT SlDl8 AF[,FJL XSFX[ 56 NZ A[ DF;DF\ VF[KFDF\VF[KF V[S JBT TF[ SlDl8V[ D/J]\ H HF[.V[P

s#*fs#*fs#*fs#*fs#*f SlDl8GF ;eIG[ T[GF CF[NFGL D]NT NZdIFG ;FWFZ6 ;EFDF\ GF[\WFI[,F ;eIF[GF Zq# YLJW] DT[ N]Z SZL XSX[P

s#(fs#(fs#(fs#(fs#(f SlDl8GF ;eIF[G]\ H[DF\ V\UT lCT CF[I T[JF 5|̀ GF[GL RRF¶ JBT[ T[JF[ ;eI CFHZ ZCLXSX[ GlC\ VG[ DT VF5L XSX[ GlC\ 5Z\T] T[GF lCT lJ~wWGF[ HF[ SF[. lG6¶I ,[JFGF[ CX[TF[ T[G[ H[ S\. SC[J]\ CF[I T[ SC[JFGL T[G[ TS VF5JFDF\ VFJX[P

s#)fs#)fs#)fs#)fs#)f D\0/LGL jIJ:YF5S SlDl8GL R]\86L lGIDF[DF\ H6FJ[,L U[Z,FISFT WZFJGFZ ;eIp5ZF\T GLR[GF SFZ6F[;Z ;eIF[ jIJ:YF5S SlDl8GF R]\8JFG[ S[ RF,] ZC[JFG[ ,FIS U6FX[GlC\P VFJL U[Z,FISFT WZFJGFZ SF[. ;eI jIJ:YF5S SlDl8DF\ ;eI TZLS[ R]\8F. UIF[CX[ VUZ R]\8F. UIF 5KL VFJL U[Z,FISFT WZFJTF[ CX[ TF[ T[ jIJ:YF5S SlDl8GF;eI TZLS[ T[ TFZLBYL VF5F[ VF5 A\W YI[,F[ U6FX[P SF[.56 ;eI TZOYL VFJLU[Z,FISFT 5|tI[ wIFG B[\RTL GF[8L; D?I[YL TZT H 5KLGL 5|YD ;EFDF\ VF V\U[ GF[\W,[JL T[ SlDl8GL OZH U6FX[P

s!f HF[ T[6[ 5[8FlGID (s!f GF[ VFU,F ;CSFZL JQF¶DF\ E\U SIM" CX[P

sZf HF[ T[GL ;FD[ ;CSFZL SFINFGL S,D (Z4 )_ VUZ )# VgJI[GL HJFANFZLSF[.56 ;CSFZL D\0/LGF SFDSFH V\U[ GSSL SZJFDF\ VFJL CX[ VUZ S[F.56;CSFZL D\0/LDF\ T[ GF6F\SLI U[ZlZTLVF[ V\U[ HJFANFZ 9IF[¶ CX[P

s#f D\0/L H[ 5|SFZGF[ lGlN¶Q9 W\WF[ SZTL CF[I T[JF 5|SFZGF[ W\WF[ SZTF[ CX[P

s$f ZFHIGL lGlN¶Q9 ;CLT TDFD ;CSFZL D\0/L TYF VgI SF[. D\0/L H[ WLZF6SZGFZ TYF WLZF6 GCL SZTL D\0/LGF[ jIlSTUT ;eI H[GL 5F;[ ,[6L GLS/TLZSD D]NTJLTL YI[, CF[I T[ AFSLNFZ R]\86LDF\ EFU ,. XSX[ GCL VG[ jIJ:YF5S;lDlTDF\ T[DH CF[NF 5Z ZCL XSX[ GCL\P

s5f HF[ T[GF[ D\0/L ;FY[GF SF[. RF,] SZFZDF\ D\0/LV[ J[R[,L VUZ BZLN[,L SF[.56lD<STDF\ VUZ D\0/LGF SF[.56 ALHF jIJCFZDF\ D\0/LDF\ SZ[,F SF[.56 ZF[SF6VUZ D\0/LDF\YL ,LW[,L ,F[G l;JFIGF[ ;LWF[ S[ VF0STZF[ lCT;\A\W CX[P

s&f HF[ D\0/LGL lD<ST DF8[ EFZTGF OF[HNFZL WFZFGL S,D $_# VgJI[ U]G[UFZ9IF[¶ CX[P

s*f HF[ T[ VF S[ ALÒ SF[.56 D\0/LGF[ 5UFZNFZ GF[SZ CX[ TF[ T[ D\0/LGL jIJ:YF5SSlDl8DF\ R]\8FJFG[ 5F+ ZC[X[ GlC\ S[ RF,] ZC[JFG[ 5F+ U6FX[ GlC\P

s(f D\0/L H[ 5|SFZG]\ lWZF6 SZTL CF[I T[JF H 5|SFZG]\ lWZF6 VgI SF[.56 ;\:YFDF\YLD[/JTF[ CX[ TF[ SlDl8DF\ RF,] ZCL XSX[ GlC\P

! Z! Z! Z! Z! Z

Page 14: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s$_fs$_fs$_fs$_fs$_f D\0/LGL jIJ:YF5S SlDl8GF[ SF[.56 ;EF;N

s!f DZ6 5FDJFYLP

sZf D\0/LGF ;EF;N TZLS[ A\W 50JFYLP

s#f jIP SlDl8GL ,FU,UF8 +6 ;EFVF[DF\ ,[BLT HF6 SIF¶ l;JFI U[ZCFHZ ZC[JFYLP

H[ +6[ ;EFVF[GF[ ;DIUF/F[ A[ DlCGFYL VF[KF[ CF[JF[ HF[.V[ GCL\P

s$f SlDl8 ;eI TZLS[ ZFÒGFD]\ VF5JFYL VG[ SlDl8V[ D\H]Z SI[¶YLP

s5f D\0/LGF 5[8F lGIDF[ TYF R]\86LGF lGIDF[ 5|DF6[GL jIJ:YF5S SlDl8GF ;eI

TZLS[GL SF[.56 ,FISFT WZFJTF[ A\W 50JFYLP

s&f ;EF;N TZLS[ SF-L D]SJFYL jIJ:YF5S SlDl8DF\ ;eI TZLS[ A\W 50[,F[ U6FX[P

D\0/LG[ VF V\U[GL HF6 YFI S[ TZT H 5KLGL ;EFDF\ VF V\U[GL GF[\W ,[JFGL

ZC[X[ VG[ T[ V\U[GL BAZ H[ T[ ;eIG[ ,[lBT VF5JFD\F VFJX[P

s$!fs$!fs$!fs$!fs$!f SlDl8V[ VUZ SlDl8GF ;EF;N TZLS[ SFD SZGFZF SF[.56 Xb;[ SZ[,F TDFD SFDF[

SlDl8GL VYJF T[ Xb;GL lGD6]\S SZJFDF\ S\. BFDL VFJL CTL V[J]\ 5FK/YL DF,]D

50[ TF[ 56 SlDl8 VUZ V[JF NZ[S Xb; IF[uI ZLT[ GLDFIF CF[I T[ H[8,F SFIN[;Z U6FI

T[8,F H SFIN[;Z U6FX[P

s$Zfs$Zfs$Zfs$Zfs$Zf 5[8F lGIDF[YL VgI+ GSSL SZL CF[I T[ p5ZF\T SDL8LG]\ SFDSFH VG[ OZHF[ GLR[

5|DF6[ K[P

s!f VFU,L ;EFGL SFI¶JFCL JF\RLG[ ACF, ZFBJLP

sZf ;EF;N YJFGL TYF ZFÒGFDFGL4 X[Z DF\U6LGL VG[ X[Z TANL,F[GL4 X[Z 5ZT

,[JFGL VZÒGF[ lGSF, SZJF[P

s#f D\0/LGF SFDSFH DF8[ H~ZL E\0F[/ pE] SZJ]\ VG[ YF56F[ ,[JF DF8[GL XZTF[

GSSL SZJLP

s$f SFINFGL S,D $$sSfs#f D]HA D\0/LGF D\+L VG[ ALHF TDFD 5UFZNFZ

SD¶RFZLVF[GL lGD6]\S SZJL T[GF IF[uI ZSDGF HFDLGF[ D[/JJF VG[ T[DGL OZHF[

VG[ HJFANFZLVF[ GSSL SZJLP T[DGF 5UFZGF\ WF[Z6F[ GF[SZLGL XZTF[ VG[ ,FISFTF[

GSSL SZJF4 AZTZO SZJF VYJF N]Zs;:5[g0f SZJF4 ;:5[gXG NZdIFG V[S JQF¶

5_@ D]HA OF/JJF TYF tIFZAFN *5@ D]HA D]/5UFZ SF[.56 HFTGF

V[,Fpg; l;JFI R]SJJF[P SD¶RFZLVF[ DF8[GF :8FO 5|F[JL0g0 O\0 VG[ :8FO U|[rI].8L

O\0 DF8[GF lGIDF[ SFINFGL DIF"NFDF\ ZCLG[ 30JF T[DH T[DGF J/TZG[ ,UTF

lJQFIF[ ;CLT SD¶RFZLU6G[ ,UTL GLlTVF[ 30JLP D\0/LV[ ;ZSFZzLGF[ ;LWF[ S[

GF6F\ WLZGFZ ;\:YF DFZOT X[ZOF/F[ D[/jIF[ CX[ TF[ T[DH GF6F\ lWZGFZ ;\:YFDF\YL

lWZF6 D[/jI] CX[ TF[ D\+LGL lGD6]\S VG[ AZTZOL GF6F\ WLZGFZ ;\:YFGL

D\H]ZLG[ VFWLG ZC[X[P D\0/LDF\ SF[.56 SD¶RFZL U]HZFT ;CSFZL D\0/LVF[GF

! #! #! #! #! #

Page 15: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

SFG}G #5 DF\ H6FjIF 5|DF6[ D\0/LDF\ SF[.56 5|SFZG]\ CLT WZFJL XSX[ GCL\P VF

SFG}GGF[ E\U SZGFZ SD¶RFZLG[ lGIDF[DF\ UD[ T[ HF[UJF. CX[ KTF\ SlDl8V[ TFSLN[

T[G[ K]8F[ SZJFGF[ ZC[X[ T[DH 5( JQF¶GL p\DZ[ lGJ°T SZJFGF[ ZC[X[P

s5f TDFD 5|SFZGL SH¶ DF\U6LVF[GL VZÒVF[GF[ lGSF, SZJF[ VG[ SH¶ D\H]Z SZJFG]\

CF[I TF[ SH¶GL ZSD4 T[GF[ C[T]4 T[GL D]NT VG[ T[GL HFDLGULZL GSSL SZJL4 TYF

SH¶GF p5IF[U p5Z N[BZ[B ZFBJLP

s&f GEFD6L VZÒVF[GF[ lGSF, SZJF[ VG[ IF[uI lS:;FVF[DF\ V[S JQF¶ ;]WL GEFD6L

5[8FlGID 5$ VgJI[ VF5JLP

s*f ,[6F\ Y. UI[,F SH¶GF C%TF J;], SZJF GF[8L;F[ VF5L TFSLN[ SFIN[;Z 5U,F\

,[JFP

s(f A[\SDF\ H~ZL BFTF BF[,FJJF VG[ T[DF\YL GF6F\SLI VF5v,[ SZJF H~ZL ;TF

VF5JLP

s)f D\0/LGF SFDSFHG]\ BR¶ D\H]Z SZJ]\ VG[ DFl;S BZLN J[RF6 VG[ 38TF 5+SF[

D\+L 5F;[ DF\UJF4 T5F;JF VG[ D\H]Z SZJFP

s!_f D\+LV[ ,B[,F D\0/LGF lC;FA T5F;JF4 ZF[S0 l;,S U6JL TYF ZF[HD[/DF\

lGIDLT ;CLVF[ SZJFGF[ VlWSFZ VF5JF[ TYF ;EF;N ZlH:8Z VG[ ALHF lC;FAL

5+SF[ VG[ ZlH:8Z 5]Z[5]ZF\ ,BFI[,F\ K[ T[GL BF+L SZJLP

s!!f JFlQF¶S VC[JF, VG[ lC;FAF[ T{IFZ SZJF TYF GOFGL JC[R6LGL ;FWFZ6 ;EFG[

E,FD6 SZJLP

s!Zf ;FWFZ6 ;EFGL TFZLB4 ;DI4 :Y/ TYF T[DF\ SZJFGF SFDSFHGF[ SFI¶S|D GSSL

SZJF[ VG[ ;CSFZL SFINFGL S,D *( VgJI[GL BF; ;FWFZ6 ;EF AF[,FJJFGL

H~ZL jIJ:YF SZJL TYF JFlQF¶S ;FWFZ6 ;EF VG[ BF; ;FWFZ6 ;EF T[GL

;DI DIF¶NFDF\ EZFI HFI T[ HF[J]\P

s!#f D\0/LGF ;EF;NF[GL ALIFZ64 BFTZ4 3F;RFZF[ VG[ ALÒ B[TLlJQFIS4 VF{WF[lUS

VG[ 3ZUyY] RLHF[GL H~lZIFTF[GL BFTZL SZLG[ ;FWFZ6 ;EFV[ GSSL SZ[, GLlT

VG];FZ T[ BZLNJFGL THJLH SZJL VG[ H~ZL CF[I TF[ ;EF;NG[ BR[" VG[ HF[BD[

T[ DF, EZL ZFBJFGL4 JC[R6L VG[ J[RJFGL THJLH SZJL T[DH DF,GF J[RF6

EFJ GSSL SZJFP

s!$f D\0/L H[ ;CSFZL ;\:YF ;FY[ ;\IF[lHT Y. CF[I T[JL ;\:YFVF[DF\ TYF ALÒ H~ZL

HuIFVF[V[ VG[ 5|;\UF[V[ D\0/LGF 5|lTlGlWVF[ DF[S,JFP

s!5f D\0/LGF SFIF¶,I DF8[ VG[ DF, EZJF DF8[ DSFG VUZ X[0 EF0[ ,[JFP

s!&f D\0/LGF DSFGF[GF[4 DF,GF[4 lD<STGF[ VG[ ALHF HF[BDF[GF[ VFUYL TYF G]SXFGLDF\

ARFJ SZJF jIFHAL NZ[ lJDF[ pTZFJJF[P

! $! $! $! $! $

Page 16: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s!*f DF,5+S4 :8F[S ZlH:8Z NZ A[ DF;[ T5F;J] VG[ l;,SDF\ ZC[, DF,GF\ BZF56FGLBFTZL SZJLP NZ[S DF,DF\ 50TL 38G]\ 5|DF6 GSSL SZJ]\ VG[ 38 jIFHAL CF[I TF[D\H]Z SZJLP

s!(f D\0/LDF\ J5ZFTF +FHJF4 JHG VG[ DF5F[ T5F;JFP

s!)f ;EF;NF[GF 5FS J[RF6 DF8[ ,[JF[ VG[ H~Z H6FI TF[ T[GL U|[0L\U SZJL VG[SDLXGYL J[RL VF5JF[ VUZ J[RF6 VG[ VUZ ~5F\TZ D\0/L DFZOT[ SZFJL T[GFJ[RF6GL jIJ:YF SZJLP

sZ_f lC;FA T5F;6LGL IFNL wIFGDF\ ,[JL VG[ T[D\F SZJFDF\ VFJ[,L ;]RGFVF[ VD,DF\D]SJF THJLH SZJL VG[ VF IFNL TYF T[GF[ N]Z:TL lZ5F[8¶ VFJTL ;FWFZ6 ;EF;D1F D\H]ZL DF8[ D]SJF[P

sZ!f VgJ[QFSG[ TYF T5F;6L SZGFZ ALHF BFTFGF4 GF6F\ lWZGFZ ;\:YFGF ALHFVlWS°T VlWSFZLVF[G[ H~ZL ;J,T4 DFlCTL VG[ 5+SF[ 5]ZF 5F0JFP

sZZf BFTFV[ DF\U[,F TDFD 5+SF[ TYF ALÒ DFlCTL JBT;Z 5]ZL 5F0JLP

sZ#f SFIN[;Z NFJF SZJF4 T[DF\ ARFJ SZJF[ VG[ ;DFWFG SZJ]\ TYF ALÒ OlZIFNF[;F\E/JL VG[ T[GF[ lGSF, SZJF[P

sZ$f ;ZSFZzL ;FY[ V\S]XF[ V\U[ TYF ALÒ D\0/LGF SFDSFH V\U[ H~ZL SZFZF[ SZJFVG[ T[ p5ZF\T ;CL SZJF 5|D]BzL VG[ SlDl8 ;eI TYF D\+LzLG[ ;TF VF5JLP

sZ5f BF; lJEFU DF8[ VYJF BF; SFD DF8[ 5[8F SlDl8VF[ GLDJL VG[ T[G[ H~ZLOZHF[ VG[ ;TFVF[ ;F[\5JLP

sZ&f D\0/LG]\ SFDSFH ;FZL ZLT[ RF,L XS[ T[ DF8[ SlDl8 ;CSFZL SFINF4 SFG}GF[ VG[

5[8F lGIDF[GL lJ~wW G CF[I T[JF JCLJ8L lGIDF[ 30L XSFX[P VFJF JCLJ8L lGIDF[

SlDl8GL 9ZFJ A]SDF\ GF[\WJFDF\ VFJX[ VG[ ;FWFZ6 ;EFGL D\H]ZL D?I[YL T[

VD,DF\ VFJX[ T[DH ;EF;N,1FL lJlJW VFlY¶S IF[HGF T{IFZ SZL jIJ:YF5S

SlDl8 ;FWFZ6 ;EFGL D\H]ZLYL VD,DF\ D]SL XSX[P

sZ*f D\0/LGF 5[8F lGIDF[ TYF p5lGIDF[DF\ O[ZOFZ SZJF4 ZN SZJF VYJF pD[ZJF

;FWFZ6 ;EFG[E,FD6 SZJLP

sZ(f ;FWFZ6 ZLT[ D\0/LGF pNŸ[XF[4 ;FWFZ6 ;EFGF 9ZFJF[ TYF SFG}G VG[ 5[8F lGIDF[G[

5F+ ZCLG[ D\0/LG]\ SFDSFH SZJ]\ SlDl8GL SF[. OZH R]SG[ ,LW[ VUZ 5F[TFGL

OZHDF\ lGQS|LITF NFBJJFG[ ,LW[ VUZ 5F[TFGL OZH JBT;Z VNF G SZJFG[

,LW[ D\0/LG[ S. G]SXFG YX[ TF[ jIJ:YF5S SlDl8GF ;eIF[ VF DF8[ jIlSTUT

VUZ ;D]C ZLT[ HJFANFZ U6FX[P

sZ)f 5|tI[S ;EF;NF[GL 5ZDFlJlW XFB D\H]Z SZJLP

s#_f ;CSFZL D\0/LGF SFDSFHDF\ ,FU] 50TF VgI SFINF C[9/GL OZHF[ HJFANFZLVF[

VNF SZX[P

! 5! 5! 5! 5! 5

Page 17: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s#!f EFZTLI lZhJ¶ A[\S[ VF5[,F VFN[XF[G[ VFWLG ZCLG[ YF56F[ VG[ ,F[G 5ZGF jIFHGF

NZ GSSL SZJFP

s#Zf SZH4 ZF[SF6 T[GF OFH, O\0G[ YF56 TZLS[ D]SJ] T[DH ,F[G sjIlSTUT ,F[G ;lCTf

V\U[GL GLlTVF[ VG[ ALÒ SFDSFHG[ ,UTL GLlTVF[ 30JLP

s##f VF\TlZS T5F; VG[ lGI\+6 5wWlT4 VF[l08ZF[GL lGD6]\S T[GF J/TZ VG[ ALÒ

VF\TlZS JCLJ8L AFATF[ GSSL SZJLP

s#$f D\0/L VG[ T[GF ;eIF[GF lCTG[ wIFGDF\ ZFBLG[ EFZTLI lZhJ¶ A[\S £FZF lGIDG

SZFTL CF[I T[JL SF[. GF6F\SLI ;\:YF 5F;[YL GF6F\ pKLGF ,[JFGL ;TFP

s$#fs$#fs$#fs$#fs$#f 5[8F lGIDF[YL VgI+ GSSL SZL CF[I T[ p5ZF\T 5|D]BzLGL OZHF[ GLR[ 5|DF6[ ZC[X[P

s!f jIJ:YF5S SlDl8GF VG[ ;FWFZ6 ;EFGF 9ZFJF[GF[ D\+L DFZOT[ VD, SZFJJF[P

sZf D\0/LGL 85F, l:JSFZJL VG[ T[ HF[. T[ p5Z IF[uI 5U,F\ ,[JF D\+LG[ IF[uI

;]RGF VF5JLP

s#f D\+LGF TDFD SFDSFH p5Z N[BZ[B ZFBJL VG[ T[DG[ SFDSFH V\U[ H~ZL ;]RGF

VF5JLP

s$f 5[8FlGID &*s!f VG];FZ lGIT SZ[,L CN SZTF JWFZFGL l;,S A[gSDF\ EZFJL

N[JL VG[ NZ DF;[ VF[KFDF\ VF[KL V[SJFZ TDFD l;,S A[gSDF\ EZFJL N[JLP

s5f NZ DF;[ VF[KFDF\ VF[KL V[SJFZ l;,S TYF DF, :8F[SGL RSF;6L SZJL VG[ T[D

SIF¶ AN, ZF[HD[/ VG[ :8F[S5+SDF\ ;CL SZJLP ZF[H[ZF[HGF[ ZF[HD[/ ,BFI[,

CF[JFGL BF+L SZL T[ AN, ZF[HD[/DF\ ;CL SZJLP

s&f SFINF SFG}G VG[ 5[8F lGIDF[ VG];FZ D\0/LG]\ SFDSFH YFI T[ HF[J]\P

s*f VF[l08 GF\[W4 .g:5[SXG GM\W4 JLhL8 GM\WDF\ H6FJ[,L BFDLVF[ T[DF\ H6FJ[,L

ZLT[ TFSLN[ ;]WFZJF IF[uI 5U,F ,[JF\P

s(f BFTF TZOYL VG[ GF6F\ lWZGFZ ;\:YF TZOYL DF\UJFDF\ VFJ[,L TDFD CSLSTF[

TFSLN[ 5]ZF 5F0JF jIJ:YF SZJLP

s$$fs$$fs$$fs$$fs$$f 5[8FlGIDF[YL VgI+ GSSL SZL CF[I T[ p5ZF\T D\+LGL OZHF[ GLR[ 5|DF6[ ZC[X[P

s!f SlDl8GL ;]RGF VG];FZ ;FWFZ6 ;EFGL q SlDl8GL VG[ 5[8F SlDl8GL ;EFVF[

AF[,FJJL T[DF\ CFHZ ZC[J]\ VG[ T[JL ;EFVF[GF SFDSFHGL GF[\W NZ[SGL V,U

ZFB[, 9ZFJ A]SDF\ IF[uI ZLT[ SZJL VG[ T[DF\ ;CL SZJLP

sZf DFl;S lC;FAF[ VG[ DF, BZLN J[RF6 VG[ 38TF DFl;S 5+SF[ T{IFZ SZJF VG[

T[ SlDl8DF\ D\H]ZL DF8[ D]SJF VG[ SFG}GYL 9ZFjIF 5|DF6[ TDFD lC;FA VG[

5+SF[ ZFBJF TYF NZ DF;[ V[SJFZ TDFD DF, :8F[S T5F;L :8F[S ZlH:8ZDF\

;CL SZJLP

! &! &! &! &! &

Page 18: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s#f jIJ:YF5S SlDl8GF C]SDG[ VFlWG ZCLG[ GF6F\ BR¶JF p5F0JF VG[ J;], ,[JFVG[ jIJ:YF5S SlDl8V[ D\H]Z SZ[, DIF¶NF ;]WLGF BR¶GF JFpRZ D\H]Z SZJFTYF C[0 VF[lO; T[DH TDFD XFBFVF[GF ZF[HD[/DF\ ;CL SZJLP

s$f SZH ,[GFZ ;EF;NF[G[ 5F;A]SDF\ lWZF6GL GF[\W SZL VF%IF AFN H lWZF6 SZJ]\TDFD 5CF[\RF[ ;ZJ{IF VG[ D\0/LGF SFDSFH V\U[ H~ZL CF[I T[JF ALHF SFU/F[T{IFZ SZJF TYF BFTFG[ VG[ GF6F\ lWZGFZ ;\:YFG[ H~ZL DFlCTL JBTF[JBT5]ZL 5F0JLP

s5f D\0/LGF[ 5+ jIJCFZ 5|D]BzLGL ;]RGF VG];FZ R,FJJF[ VG[ ;EF;NF[G[;3/L H~ZL DFlCTL 5]ZL 5F0JLP

s&f lC;FA T5F;6LGL IFNL wIFGDF\ ,[JF DF8[ jIJ:YF5S ;lDlT VFU/ lJGF lJ,\A[T[ ZH] SZJL VG[ BFDLVMGL N]Z:TL SZJL VG[ VMl08GM N]Z:TL lZ5M8" jIJ:YF5S;lDlTDF\ V[S DF;DF\ D\H]Z SZFJL VMl08 lZ5M8" A[ DF;DF\ N]Z:TL lZ5M8" DMS,JFGLV\UT HJFANFZL D\+LGL U6FX[ VG[ T[DF\ R]S YI[ T[ N\0 T[DH lX1FFG[ 5F+ YX[P

s*f D\0/LGF 5UFZNFZ SD¶RFZLVF[G[ NF[ZJ6L VF5JL VG[ T[DGF SFDSFH p5Z N[BZ[BVG[ V\S]X ZFBJF[ VG[ ALHF SD¶RFZLVF[GF SFDSFH DF8[ HJFANFZ ZC[J]\P

s(f SlDl8 ;F[\5[ T[J]\ VG[ ALH] 5|D]BzLGL ;}RGF VG];FZ D\0/LG]\ TDFD SFDSFHSZJ]\P

s$5fs$5fs$5fs$5fs$5f s!f D\+LGL U[ZCFHZLDF\ SlDl8 SF[. ALHF Xb;G[ T[G]\ SFD SZJF VlWSFZ VF5L XSX[P

sZf D\0/LGF D\+L ;CSFZL TFl,D 5FD[,F[ CF[JF[ HF[.V[P HF[ T[ TFl,D 5FD[,F[ GlC\ CF[ITF[ GF6F\ WLZGFZ ;\:YF OZDFJ[ T[ ;DIGL V\NZ T[6[ TFl,D ,[JF HJ]\ 50X[ VG[HF[ T[ VF ;DI NZdIFG TFl,D G <I[ TF[ D\0/LV[ T[G[ K]8F[ SZJFGF[ ZC[X[P

s#f sVf H[ Xb;GL p5Z ALÒ SF[. D\0/LDF\ GF6F\lSI pRF5T VUZ ALÒ SF[.U[ZZLTLVF[ NF[QFLT H6FIF C[9/ VG[ T[ V\U[ 5U,F ,[JFDF\ VFjIF CF[I T[Xb;G[ D\0/LDF\ D\+L TZLS[ SNFl5 GLDL XSFX[ GlC\P

sAf D\0/LGF[ SF[.56 SD¶RFZL A[ HuIFYL JWFZ[ :Y/[ GF6F\ lWZGFZ ;\:YFGL5ZJFGUL l;JFI 5UFZNFZ SD¶RFZL TZLS[ ZCL XSX[ GlC\P :YFlGS :JZFHIGL;\:YFGF RF,] ;eI S[ CF[N[NFZF[G[ GF6F\ lWZGFZ ;\:YFGL 5ZJFGUL lJGFSD¶RFZL TZLS[ lGD6]\S VF5L XSFX[ GlC\P

s$f D\0/LGF[ D\+L TYF 5]ZF ;DIGF[ SF[. 5UFZNFZ GF[SZ SF[.56 ;[JF4 lJlJW SFI¶SFZL;CSFZL D\0/L4 U|FD 5\RFIT4 TF,]SF 5\RFIT4 lH<,F 5\RFIT4 ,F[S;EF S[ZFH;EFGL R]\86L ,0L XSX[ GlC\P

s5f D\0/L TZOYL VF5JFDF\ VFJTL 5CF[R p5Z D\+L VUZ SlDl8V[ H[ Xb;G[ ;¿FVF5L CX[ T[ ZF[HD[/4 X[Z ;8L¶OLS[8 VG[ TDFD N:TFJ[HF[ p5Z TYF A[gSF[DF\BF[,[,F BFTFDF\YL GF6F\GL VF5v,[ SZJF D\+L VG[ 5|D]B VUZ jIJ:YF5SSlDl8GF V[S ;eI V[JL A\G[GL ;\I]ST ;CLVF[ SZJFDF\ VFJX[P

! *! *! *! *! *

Page 19: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

vo B[TL VG[ ;FDFgI H~lZIFT DF8[G]\ lWZF6 ov

s$&fs$&fs$&fs$&fs$&f NZ[S ;eIGL ;FDFgI XFB GF6F\ lWZGFZ ;\:YFV[ GSSL SZ[,L 5FSJFZ lWZF6 IF[HGFGL

CN 5|DF6[ D]bI 5FSGL DF[;DYL DF[0L GlC\ T[JL ZLT[ D]SZZ SZJFDF\ VFJX[P VF 5|DF6[

D]SZZ VG[ D\H]Z SZ[,L XFB ;EF;NF[GL B[TLGF RF,] BR¶G[ 5CF[\RL J/JFG[ 5]ZTL U6FX[

VG[ ALÒ XFB D\H]Z YTF\ ;]WL VD,DF\ ZC[X[P VF CNGL V\NZG]\ lWZF6 ;EF;NGL

DF\U6L YI[YL 5|D]B VYJF SlDl8GF[ V[S ;eI VG[ D\+L JW] T5F; SIF¶ lJGF VF5L

XSX[ SlDl8GL ZLT;Z ;EF AF[,FJJFGL H~Z ZC[X[ GlC\P 5Z\T] SlDl8GL ;EFVF[GF

SFDSFHGL GF[\W A]SDF\ ;NZC] lWZF6 VF%IF AFATGF[ A\G[GL ;CLVF[ ;FY[GF[ NFB,F[ ZFBJF[

HF[.X[ VG[ tIFZ 5KLGL 5C[,L SDL8LGL ;EFDF\ VF V\U[GL GF[\W ,[JL HF[.X[P

s$*fs$*fs$*fs$*fs$*f GF6F\ lWZGFZ ;\:YFV[ NZ[S 5FS lWZF6GL V[SZ NL9 GSSL SZ[,L DIF¶NFDF\ ZCLG[ T{IFZ

SZ[,F ;FDFgI 5ZDFJlW XFBGF D\H]Z SZ[,F 5+SDF\ ATFjIF 5|DF6[G]\ lWZF6 5|tI[S

;EF;NGL H~lZIFTF[G[ VG];ZLG[ C%TF;Z lWZJFDF\ VFJX[P

s$(fs$(fs$(fs$(fs$(f B[TL lJQFIS J:T]VF[4 H[ D\0/LVF[ DFZOT 5]ZL 5F0JFDF\ VFJTL CX[ T[ DF8[G]\ lWZF6

DF,GF ~5DF\ H lWZJFDF\ VFJX[P

s$)fs$)fs$)fs$)fs$)f BF; H~ZGF 5|;\U[ jIJ:YF5S SlDl8 SF[.56 ;EF;NG[ T[GL D\H]Z SZ[,L XFB p5ZF\TG]\

lWZF6 WLZL XSX[ 5Z\T] VFJ] JWFZFG] lWZF6 SF[.56 NFB,FDF\ ;EF;NGL D\H]Z SZ[,L

;FDFgI XFBGF Z5 8SFGL CNYL JWFZ[[ CF[J]\ HF[.V[ GCL\4 T[DH D\0/LGL D\H]Z SZ[,L S],

XFBGL DIF¶NFG]\ p<,\3G VFJF lWZF6YL YJ]\ HF[.V[ GlC\P

s5_fs5_fs5_fs5_fs5_f s!f ;EF;NF[G[ lWZF6 SZTF 5C[,F\ SlDl8 5F[TFG[ IF[uI ,FU[ T[JL GLR[ H6FjIF 5{SL

V[S IF JW] HFDLGULZL lWZF6 ,[GFZ ;EF;N 5F;[YL ,. XSX[P

sVf 5[8F SFINF 5_sZfsVf D]HA :YFJZ DL<STGF[ RFH¶P

sAf :YFJZ DL<STGF[ ULZF[ IF XZTL J[RF6

sSf 5FSGF[ ULZF[P

s0f H[ T[ ;EF;N BFT[ D\0/LDF\ HDF D]S[,L YF56F[P

HF[ S,D sVfsAfsSf VG[ VUZ s0f D]HAGL ;EF;N[ VF5[,L HFDLGULZL

SlDl8G[ 5]ZTL G ,FU[ TF[ A[ JW] ;wWZ HFDLGF[ ,. XSX[P

sZf sVf lWZF6 ,[TF VUFp ;EF;N[ ;CSFZL SFINFGL S,D $) D]HA VG[ T[ V\U[

lGN["X SZ[,F GD]GFDF\ HFC[ZFT s0[S,[Z[XGf SZJL 50X[ VG[ T[G[ VZÒ ;FY[

;FD[, SZJL 50X[P

sAf ALHF 5[8F SFINFVF[DF\ UD[ T[ CF[JF KTF SF[.56 ;EF;N HF[ HDLG WFZ6

SZTF[ CX[ VG[ H[6[ D\0/LDF\YL lWZF6 ,LW] CX[ VG[ p5ZGL S,D sVf DF\

NXF¶jIF 5|DF6[ HFC[ZFT s0[S,[Z[XGf SZL GlC\ CX[ TF[ T[6[ JC[,L TS[ D]SZZ

SZ[,F GD]GFDF\ HFC[ZFT s0[S,[Z[XGf SZJL 50X[ VG[ tIF\ ;]WL T[ D\0/LGF

;EF;N TZLS[GF CSS EF[UJL XSX[ GlC\P

! (! (! (! (! (

Page 20: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s5!fs5!fs5!fs5!fs5!f s!f 8]\SL D]NTG]\ VYJF 5FS pt5gG SZJF ;F~ SZ[,]\ lWZF6 ;NZC] 5FS J[RJFGL DF[;DSZTF DF[0]\ GlC\ T[8,L D]NTDF\ EZ5F. SZJ]\ HF[.X[P DwID D]NTG]\ lWZF6 GF6F\lWZGFZ ;\:YFV[ GSSL SZ[, D]NT SZTF\ JW] GlC\ T[8,L D]NTDF\ EZ5F. SZJ]\HF[.X[ V[8,[ S[ 8]\SL D]NT TYF DwID D]NTG]\ lWZF6 5ZT SZJFGL D]NT GF6F\lWZGFZ ;\:YF GSSL SZX[P

s5Zfs5Zfs5Zfs5Zfs5Zf sVf ZFHI ;ZSFZ T[DH GF6F lWZGFZ ;\:YF JBTF[ JBT H[ GLlT lGIDF[ GSSL SZ[ T[G[VG]~5 VF{WF[lUS ;CLTGF TDFD ALG B[TL q B[TL lJQFIS lWZF6 SZX[ VFJFlWZF6GL D]NT GF6F\ lWZGFZ ;\:YF GSSL SZX[P

sAf lWZF6 ,[TL JBT[ ;EF;N[ 5F[TFGL VZÒDF\ T[DH lWZ[,F GF6F\GL SA],FTDF\ 5[8FlGIDF[ (s!fsZf D]HA 5F[TFGL B[TLGF 5FSGF D\0/L DFZOT[ J[RF6 V\U[ ,[lBTSA],FT VF5JL 50X[P VF 5|DF6[ H[ ;eI ,[lBT VF5X[ GlC\ VUZ VF%IF 5KLT[ 5|DF6[ JT¶X[ GlC\ TF[ T[ D\0/LDF\YL A[ JQF¶ ;]WL lWZF6 D[/JJF CSSNFZ ZC[X[GlC\P

s!f 5FS lWZF6 IF[HGF C[9/ GF6F\ lWZGFZL ;\:YFV[ D\H]Z SZ[, jIlSTUT XFBGLDIF¶NFDF\ ZCLG[ D\0/LG[ T[GF ;EF;NF[G[ DwID D]NTG]\ lWZF6 SZX[P lSXFGS|[0L8 SF0¶ IF[HGF D]HA lWZF6 SZL XSFX[P

sZf D\0/L T[GF ;EF;NF[G[ B[TLlJQFIS DF[;DL lWZF6 T[DGF B[TL pt5FNGGFSFI¶S|DG[ TYF SH¶ EZ5F. SZJFGL XlSTG[ VG],1FLG[ VF5X[ VG[ VFJFlWZF6 DF8[ ULZF[4 HFDLGULZLGF[ VFU|C ZFBJFDF\ VFJX[ GlC\P

s#f SFI¶1F[+ ACFZGF 56 lH<,FDF\ VFJ[, VF{WF[lUS lJ:TFZF[DF\ D\0/LGF;EF;NF[G[ pWF[U :YF5JF q J[5FZ q W\WF q CFp;L\U q VFG];\lUS ;FWGF[ qJFCGF[GL 5|J°lT DF8[GF lWZF6F[ VF5JFP

s5#fs5#fs5#fs5#fs5#f D\0/L DFZOT J[\RJFDF\ VFJ[,F ;EF;NGF 5FSGF pt5FNGDF\YL T[GL 5F;[G]\ TDFD ,[6]\VG[ jIFH VYJF T[GF[ SF[.56 EFU J;}, ,[JFGF[ D\0/LG[ CSS ZC[X[P

s5$fs5$fs5$fs5$fs5$f jIJ:YF5S SlDl8 lWZF6GL GEFD6L V[S JQF¶GL D]NT ;]WL VF5L XSX[ ;EF;N jIFHALSFZ6G[ ,LW[ 5{;F EZL XSTF[ GYL V[JL SlDl8G[ BFTZL G YFI tIF\ ;]WL SlDl8V[ GEFD6LVF5JFGL GYLP ;FWFZ6 ;EF V[S JQF¶YL JW] D]NTGL GEFD6L VF5L XSX[ D\0/LV[ HF[GF6F\ lWZGFZL DwI:Y ;\:YFGL 5F;[YL lWZF6 ,LW]\ CX[ TF[ DwI:Y ;\:YFGL ;\DlTYL HD\0/L GEFD6L VF5L XSX[P AFSLNFZF[GF SFZ6F[ ;FY[GL VZÒ l;JFI GEFD6L VF5LXSFX[ GlC\P

s55fs55fs55fs55fs55f H[ NFB,FDF\ GEFD6L G VF5JFDF\ VFJL CF[I T[ NFB,FDF\ lWZF6 ,[GFZ VG[ HFDLGF[G[lWZF6 T]ZT EZ5F. SZJFGL GF[8L; D\+LV[ VF5JL HF[.X[P VFJL GF[8L;GL D]NT V[SDlCGFYL JWFZ[ G CF[JL HF[.V[P GF[8L;GL D]NT NZdIFG HF[ ZSD J;], G VF5JFDF\VFJ[ TF[ jIJ:YF5S SlDl8V[ lGID D]HA 5U,F EZJF HF[.X[P DwID D]NT lWZF6GLJ;],FT DF8[ C]SDGFD]\ YIF 5KL HF[ T[GL ;FD[ V5L, SZJFDF\ VFJL CX[ GlC\ VUZC]SDGFDFDF\ lWZF6 EZJF DF8[ D]NT VF5JFDF\ VFJL CX[ GlC\ TF[ jIJ:YF5S SlDl8C]SDGFD]\ YIF 5KL T]ZT H T[ AHJ6L DF8[ DF[S,JF HJFANFZ ZC[X[P

! )! )! )! )! )

Page 21: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s5&fs5&fs5&fs5&fs5&f GF6F\ lWZGFZ ;\:YF D\0/LG[ H[ jIFHGF NZYL lWZF6 SZX[ T[ jIFHGF NZ p5Z Z@ YL JW]GlC\ T[8,]\ jIFH ;EF;NF[ 5F;[YL D\0/L ,. XSX[ GEFD6L G VF5L CF[I V[JL ZSDF[GFAFSLNFZ 5F;[YL RF,] jIFHGF NZ SZTF NZ JQF[¶ NZ ;{\S0[ jIP SlDl8 GSSL SZ[ T[8,F JW]jIFHGF NZ[ N\0GLI jIFH ,[J] HF[.X[ jIFH lWZF6 SIF¶GL TFZLBYL 5FK] EZJFDF\ VFJ[ T[TFZLB ;]WLG]\ U6JFDF\ VFJX[P lWZ[, ZSD p5Z jIFHGL U6+L ZF[H[ZF[HGF 5|F[0S8 D]HASZJFDF\ VFJX[ 5Z\T] ;\HF[UF[JXFT VFJ] N\0GLI jIFH VF[K] SZJF VYJF DFO SZJF;]WLGF VlWSFZ jIP SlDl8G[ ZC[X[P

s5*fs5*fs5*fs5*fs5*f H[ ;EF;N lWZF6 DF\UJF VZÒ SZ[ T[6[ lWZF6 ZSD4 C[T] VG[ H[8,L D]NT DF8[ lWZF6HF[.T] CF[I T[ D]NT VG[ VF5JF DF\U[,L HFDLGULZLG]\ :J~5 VZÒDF\ ,BJ] HF[.V[lWZF6 VZÒGF[ lGSF, SZTL JBT[ SlDl8G[ lWZF6 D\H]Z SZJFGF[ VYJF GF 5F0JFGF[VUZ 5F[TFG[ IF[uI ,FU[ T[8,L ZSD VG[ T[JL XZTF[V[ VG[ T[JL HFDLGULZLVF[YL lWZF6SZJFGF[ VlWSFZ K[P

s5(fs5(fs5(fs5(fs5(f VD]S C[T] DF8[ SZ[,F lWZF6GF[ ALHF H C[T] DF8[ U[Z p5IF[U YFI tIFZ[ TFtSF,LS TDFDlWZF6 J;}, YFI T[ TFZLB ;]WLDF\ N\0GLI jIFH ;FY[ J;], SZL ,[JFGL SlDl8G[ ;¿F K[PALHF C[T] DF8[ U[Z p5IF[U YIF[ CTF[ S[ GlC\ T[ lJX[ SlDl8GF[ lG6¶I K[J8GF[ ZC[X[P

s5)fs5)fs5)fs5)fs5)f jIFH[ lWZ[,F GF6F\ DF8[ HFDLG YIF[ CF[I T[ Xb; HIFZ[ DZ6 5FD[ VUZ SlDl8GFVlE5|FIDF\ U[Z,FIS YFI tIFZ[ SlDl8 N[6NFZG[ !5 lNJ;GL V\NZ ALHF HFDLGVF5JFGL OZH 5F0L XSX[P VF 5|DF6[ OZH 5F0JFDF\ VFJL CF[I VG[ HF[ N[6NFZ ALHF[HFDLG VF5JFG]\ R]S[ TF[ TDFD SH¶ jIFH ;FY[ VF[KFDF\ VF[KF ;FT lNJ;DF\ T[6[ 5FK]\EZ5F. SZJFG]\ ZC[X[P

vo 5FS VG[ DF,GL HFDLG ULZL p5ZG]\ lWZF6 ov

s&_fs&_fs&_fs&_fs&_f sVf 5FS VUZ DF,GL HFDLGULZL p5Z GLR[GL XZTF[V[ SH¶ lWZJFDF\ VFJX[P

s!f D\0/L TFZ6 VF5[,F 5FS VUZ DF, p5Z DF,GF AHFZ EFJ D]HA GF6F\lWZGFZ ;\:YF GSSL SZ[ T[8,F 8SFGF NZ[ SH¶ VF5L XSX[ AHFZ EFJ 38JFYLVUZ ALHF SFZ6F[YL HF[ TFZ6 VF[K]\ YFI TF[ D\0/L ;EF;NF[G[ HF[.T] TFZ65]~ SZL VF5JFGL OZH 5F0L XSX[ HF[ ;EF;N JW] TFZ6 VYJF HFDLGULZLVF5JFG] R]S[ TF[ ;NZC] ;EF;NGF BR[" VG[ HF[BD[ ;NZC]\ ;EF;NGF[ 5FSVUZ DF, D\0/L J[\RL XSX[P

sZf HIF\ ;]WL ;NZC] 5FS VUZ DF, D\0/LV[ D\H]Z SZ[,L JBFZ VYJF ALHFDSFGDF\ ZFBJFDF\ VFJ[ GlC\ VG[ D\0/LGF 5]Z[5]ZF SAHF GLR[ DF, VFJ[GlC\ tIF\ ;]WL T[ DF,GF TFZ6 p5Z SH¶ lWZF6 SZJFDF\ VFJX[ GlC\P

s#f ;EF;NF[GF BR[" VluG4 RF[ZL TYF ALÒ G]SXFGLDF\YL ARJF JBFZDF\ EZ[,FDF,GF[ lJDF[ pTFZJFDF\ VFJX[P

s$f lWZF6GL D]NT GF6F\ lWZGFZ ;\:YF GSSL SZ[ T[ ZC[X[4 SlDl8 IF[uI ,FU[ T[JLXZTF[V[ VF D]NT +6 DF; ;]WL ,\AFJL XSX[P

s5f VFJF lWZF6 p5ZGF jIFHGF[ NZ GF6F\ lWZGFZ ;\:YF ;]RJ[ T[ 5|DF6[ ZC[X[P

Z_Z_Z_Z_Z_

Page 22: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s&f DF,G[ S\. G]SXFG YFI VYJF AUF0 YFI TF[ T[ DF8[ D\0/L HJFANFZ GYL56 DF,G[ G]SXFG G 5CF[\R[ T[JL ZLT[ DF, EZJFGL jIJ:YF ;FDFgI ZLT[D\0/L SZX[P

s*f DF,GF J[RF6GL p5H[,L 5]Z[5]ZL ZSD VYJF T[GF[ SF[.56 EFU ;EF;N5F;[GF D\0/LGF ,[6F\ 50TF SH¶ VG[ jIFH 5[8[ 5|YD HDF ,[JFX[P

s(f D\0/LG[ TFZ6DF\ VF5[,F[ 5FS VYJF H[ DF, J[RF6 DF8[ VF D\0/LDF\;EF;NF[ 5F;[YL VFjIF[ CX[ T[ DF, A[gSDF\ ULZF[ D]SLG[ T[GF TFZ6 p5ZGF6F\ D[/JJF D\0/LG[ K]8 ZC[X[P NZ[S SH¶ ,[GFZ[ p5Z NXF¶J[,L VG[ SlDl8V[D\H]Z SZ[,L ALÒ XZTF[ ;FY[G]\ BT SZL VF5J] 50X[P

sAf HF[ jIJ:YF5S SLDl8V[ VF SFD ALHF Xb;G[ ;F[\%I] CX[ GlC\ TF[ D\+L JBFZGLjIJ:YF DF8[ G[ DF,GF lC;FA DF8[ HJFANFZ ZC[X[P

vo YF56F[ ov

s & ! fs & ! fs & ! fs & ! fs & ! f D\0/L ART YF56F[ TYF AF\WL D]NTGL YF56F[ ;EF;N TYF GF[DLG, ;EF;N 5F;[YL,. XSX[P

s&Zfs&Zfs&Zfs&Zfs&Zf GLR[GL XZTF[V[ ART YF56F[ ,[JFDF\ VFJX[P

s!f VF[KFDF\ VF[KF[ ;F[ ~l5IF V[SL JBT[ YF56 TZLS[ D]SL XSX[P

sZf 5|tI[S DF;DF\ YF56NFZ A[ YL JWFZ[ JBT p5F0L XSX[ GlC\4 H[DF\ jIJ:YF5SSlDl8 O[ZOFZ SZL XSX[P

s#f YF56 D]SGFZ V[SL JBT[ ~FP !__qv YL s ;F[ ~l5IFYLf VF[KL ZSD p5F0LXSX[ GlC\P

s$f 5F;A]S s5CF[RGL RF[50Lf l;JFI YF56 l:JSFZL VYJF p5F0L XSX[ GlC\P5CF[\RGL RF[50LDF\ GlC\ NXF¶J[,L SF[.56 ZSD DF8[ D\0/LGF\ NOTZ[ GF[\WFI[, lJUTVFBZL U6FX[P

s5f HF[ 5F;A]S q lSXFG S|[0L8 SF0¶ BF[JF. HX[ TF[ jIJ:YF5S SlDl8V[ 9ZFJ[,L lS\DT,.G[ T[JL 5F;A]S q lSXFG S|[0L8 SF0¶ VF5JFDF\ VFJX[P

s&f DlCGFGF ALHF VG[ K[<,F lNJ; JrR[GF ;DIDF\ HDF ZC[,L VF[KFDF\ VF[KLl;,S 5Z jIFH VF5JFDF\ VFJX[P

s & # fs & # fs & # fs & # fs & # f AF\WL D]NTGL YF56 p5ZGF[ jIFHGF[ NZ jIJ:YF5S SlDl8 D]SZZ SZX[ VYJF T[JFNZDF\ O[ZOFZ SZX[P AF\WL D]NTGL YF56F[ ,[JF DF8[ VG[ 5ZT R]SJJF jIJ:YF5S SlDl8V[IF[uI 9ZFJ SZL D\H]ZL VF5JL 50X[P

s&$fs&$fs&$fs&$fs&$f VGFDT YF56F[ l:JSFZJF ;\A\WDF\ VF 5[8F SFINFVF[ UD[ T[ DHS]Z CF[I KTF\ H[ ;eIF[V[RF,] ZC[ T[JF ULZF[ AF[g0 SZL VF5LG[ lGlN"Q8 SZ[,F JQFM"GL D]NT DF8[ SH¶DF\ GF6F\ D[/jIFCF[I T[VF[ D\0/LDF\ RF,] VYJF JWv38G]\ BFT] BF[,L XS[ K[ VG[ T[ BFTFDF\ jIFHGF[ NZD\0/LV[ H[ NZ[ VF ,F[G WLZL CX[ T[8,F[ CX[P

Z !Z !Z !Z !Z !

Page 23: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

ZZZZZZZZZZ

vo GOFGL JC[R6L ov

s&5fs&5fs&5fs&5fs&5f sVfsVfsVfsVfsVf JFlQF"S ;FWFZ6 ;EFDF\ UIF JQF¶DF\ YI[,F[ SFRF[ GOF[ HFC[Z SZJFDF\ VFJX[ VG[

T[DF\YL GLR[ D]HA S5FT SZJFDF\ VFJX[P

s!f SH¶ VG[ YF56G]\ ,[6]\ YI[, jIFHP

sZf D\0/LGF SFDSFHG]\ JCLJ8L BR¶ TYF SFG}G Z( D]HA VF5JFDF\ YTF

DFGNŸJ[TGP

s#f G]SXFGLGL ZSDF[ VG[ VFU/GF JQFM"GL G]SXFGF[GL AFSL ZC[,L ZSDP

s$f DSFG VG[ ALÒ 1FL6 YTL DL<STGF[ 3;FZF[P

s5f XSD\N ,[6F\GL ZSDF[ DF8[ H~ZL HF[UJF.GL ZSD VG[ ;ZSFZzL TZOYL

VF BFT[ HF[ DNN D/L CF[I TF[ T[GL XZTF[ VG];FZ VF O\0DF\ VF5JFGF[

OF/F[P

s&f jIP SlDl8V[ VG[ lH<,F ZlH:8=FZzLV[ D\H]Z SZ[, DF\0L JF/JFG]\ BZ[BZ

N[J]\P

s*f :8FO 5|F[JL0g0 O\0 VG[ :8FO U|[rI].8L O\0DF\ VF5JFGF[ OF/F[P

s(f ElJQIDF\ VNF SZJFGL VFSl:DS HJFANFZLVF[ VG[ HF[UJF.VF[ DF8[GL

ZSDF[P

s)f ;ZSFZzLGF 8[1FGL VG[ ALHF ,FUFVF[GL ElJQIDF\ VNF SZJFGL ZSDF[GL

HF[UJF. DF8[GF[ OF/F[P

s!_f D\0/LDF\ ;ZSFZzLGF[ X[Z OF/F[ HF[ CF[I TF[ XZTF[ VG];FZ X[Z OF/F 5ZT

O\0 BFT[ SF-JFGL ZSDP

s!!f lGID D]HA U|[rI].8LGL ZSDP

s!Zf ;ZSFZzLDF\ EZ5F. SZJF5F+ VF[l08 OL DF8[ HF[UJF.GL ZSDP

s!#f lGIlDT J;],FT EZGFZ ;eIF[G[ ;FWFZ6 ;EFGL D\H]ZL ,. jIFH ZLA[8

R]SJJFGL ZSDGL HF[UJF. jIJ:YF5S ;lDlTGF 9ZFJ VG];FZ SZL XSFX[P

vo lJEFUv! ov

sAfsAfsAfsAfsAf VF AWL ZSDF[GL S5FT YIF 5KL AFSL ZC[,L ZSD D\0/LGF[ RF[bBF[ GOF[ U6FX[

VG[ T[GL JC[R6L GLR[ 5|DF6[ SZJFDF\ VFJX[P

s!f Z5 8SFYL VF[KL GlC\ T[8,L ZSD NZ JQF[¶ VGFDT E\0F[/ BFT[ ,. HJFDF\

VFJX[P

sZf RF[bBF GOFGF[ VF[KFDF\ VF[KF[ 5\NZ 8SF EFU BZFA ,[6F VGFDT O\0 BFT[

,. HJFDF\ VFJX[P

s#f RF[bBF GOFGF !_ 8SF H[8,L ZSD ccDSFG O\0cc BFT[ ,. HJFDF\ VFJX[P

Page 24: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s$f X[ZF[ p5Z NZ JQF[¶ EFZTLI lZhJ¶ A[gS VYJF IYF5|;\U ZFQ8=LI A[\SGLDFU¶NlX¶SFG[ VFlWG ZCLG[ T[ DIF¶NFYL JW] GlC\ T[JF NZ[ l0lJ0g0 JC[RJFDF\VFJX[P

s5f SD¶RFZLVF[G[ AF[G; R]SJJF A[ 5UFZ sVgI EyYF l;JFIf GL DIF¶NFDF\ZCLG[ SD¶RFZLG[ AF[G; O\0 BFT[ V,U SF-JF VG[ ;FWFZ6 ;EFGL D\H]ZLYLR]SJJFP

vo lJEFUvZ ov

sSfsSfsSfsSfsSf p5ZGL ZSD S5FT YIF 5KL AFSL ZC[,F RF[bBF GOFGL GLR[ D]HAGL JC[R6L

SZJFDF\ VFJX[ VG[ VF JC[\R6LDF\ O[ZOFZ SZJF[ CX[ TF[ ;FWFZ6 ;EF SZL XSX[P

s!f 5_ 8SF ;EF;NF[V[ D\0/L ;FY[ SZ[, jIJCFZ ,1FDF\ ,. SlDl8 9ZFJ[ T[

5|DF6[ AF[G; TZLS[ VF5JF VYJF JFlQF¶S ;FWFZ6 ;EF AC]DTLYL 9ZFJ[

T[ C[T] DF8[ p5IF[U SZJF[P

sZf #_ 8SF ;EF;N S<IF6 O\0 BFT[ ,. HJFP

s#f !_ 8SF V[U|LS<RZ :8[AL,F.h[XG O\0 BFT[ ,. HJFP

s$f 5 8SF l0lJ0g0 .lSJ,F.h[XG O\0 BFT[ ,. HJFP

s5f 5 8SF cc;CSFZ 5|RFZ O\0cc BFT[ ,. HJFP

s&f H[ S\. ZSD JW[,L CX[ T[ ccVGFDT E\0F[/cc BFT[ ,. H. XSFX[ VYJF

VFU,F JQF¶DF\ GOFGL JC[\R6LDF\ pD[ZL XSFX[P

vo 5ZR]Z6 ov

s & & fs & & fs & & fs & & fs & & f 5[8FlGID &5sAfs!fDF\ NXF¶J[,L ZSD p5ZF\T D]SZZ SZ[,F C[T] DF8[ VF5JFDF\ VFJL

G CF[I T[JL A1FL;F[ VGFDT E\0F[/ BFT[ ,. HJFDF\ VFJX[P H%T YI[,F X[ZGL ZSD D]0L

VGFDT E\0F[/ BFT[ VG[ 5|J[X OLGL ZSD H[ T[ JQF¶DF\ VFJS TZLS[ NXF¶JJFDF\ VFJX[P

+6 JQF¶ NZdIFG l0lJ0g0 GCL\ ,. HGFZ ;EF;NF[G]\ l0lJ0g0 VFBZL GF[8L; VF%IF AFN

56 ,. HFI GlC\ TF[ VFJ] l0lJ0g0 VGFDT E\0F[/ BFT[ ,. H. XSFX[ VYJF VFU,F

JQF¶DF\ GOFGL JC[\R6LDF\ 56 pD[ZL XSFX[P

s&*fs&*fs&*fs&*fs&*f s!f D\+LGF CJF,FDF\ D\0/LGL l;l,S ZC[X[P D\0/LGF SFDSFHG[ VG]~5 D\0/LGL

jIPSlDl8 9ZFJ[ T[YL JWFZ[ l;l,S CFY p5Z ZFBL XSFX[ GlC\P JWFZFGL l;,S

A[\SDF\ EZJFGL HJFANFZL D\+LGL ZC[X[P HFDLGULZLVF[ VG[ RF[50F DF8[ D\+L

HJFANFZ ZC[X[P E\0FZ DF8[GL l;l,S DIF¶NF jIJ:YF5S ;lDlT H~lZIFT D]HA

GSSL SZX[P

sZf :8F[S VG[ VgI lD<ST SF[GF C:TS ZFBJL T[ DF8[ jIJ:YF5S SlDl8V[ NZ JQF[¶

9ZFJJFG]\ ZC[X[P

s#f D\0/LV[ 5[S[H 5F[,L;L lJDM pTZFJJFGF[ ZC[X[P

Z #Z #Z #Z #Z #

Page 25: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s & ( fs & ( fs & ( fs & ( fs & ( f sVfsVfsVfsVfsVf lC;FA VG[ NOTZF[ SFG}GDF\ D]SZZ SIF¶ 5|DF6[4 GF[\W6L VlWSFZLV[ ;]RjIF 5|DF6[VG[ GFAF0¶4 VFZPALPVF.P TYF ZFHI ;ZSFZGL JBTF[JBTGL ;]RGF 5|DF6[T[DH jIJ:YF5S SlDl8V[ H~Z ,FU[ T[JF ;]WFZF JWFZF ;FY[ ZFBJF HF[.V[P

sAfsAfsAfsAfsAf YF56F[4 J;], YI[,L SH¶GL ZSDF[ VG[ D\0/LG[ D/[,L ALÒ ZSDF[ DF8[ D\0/LGL5FJTLVF[ VF5JL HF[.X[P

sSfsSfsSfsSfsSf NZ[S ;EF;NF[G[ 5F;A]SF[ VF5JFGL D\+LGL HJFANFZL U6FX[P ;EF;NF[G[VF5JFDF\ VFJ[,L IF ;EF;NF[ 5F;[YL J;], ,LW[,L TDFD ZSDF[ D\+LV[ 5F;A]SDF\GF[\WJL HF[.X[P 5F;A]S 5]Z[5]ZL EZ[,L CF[JL HF[.V[P 5F;A]S EZFJL ,[JFGLHJFANFZL H[ T[ ;EF;NGL ZC[X[P

s0fs0fs0fs0fs0f 5|D]BzL4 jIJ:YF5S SlDl8GF V[S ;eI VG[ D\+LGL ;CLYL ;EF;N YF56NFZG[JZ; NZdIFG D\0/L ;FY[ YI[,F T[GF TDFD GF6FGL ,[J0 N[J0GL lJUT H6FJGFZF5+SGL GS,F[ DF[S,JL HF[.V[P

s&)fs&)fs&)fs&)fs&)f CZSF[. ;EF;N D\0/LGF SFD SZJFGF JBT NZdIFG ;CSFZL SFINFGL S,D ##s!f DF\H6FjIF VG];FZGF 5+SF[ VG[ T[GL 5F[TFGL ,[J0 N[J0G[ ;\A\W CF[I T[ CSLST4 SF[.565+S VYJF NOTZDF\YL T5F;L XSX[ T[DH jIJ:YF5S ;lDlTV[ 9ZFJ[,L OL EZJFYLT[GL SF[.56 GS, D[/JL XSX[ VFJL GS, JBT;Z 5]ZL 5F0JFGL HJFANFZL D\0/LGF\D\+LGL ZC[X[P

s*_fs*_fs*_fs*_fs*_f D\0/LG]\ lC;FAL JQF" V[l5|,YL DFR" ZC[X[ VG[ NZ JQF[¶ #_ DL V[l5|, VUFp jIJ:YF5SSlDl8 5FK,F JQF¶GL VFJS VG[ HFJS4 5]\Ò VG[ N[J]\ TYF GOF TF[8FGF 5+SF[ T{IFZ SZX[VG[ VF 5+SF[GL V[S GS, ;CSFZL BFTFGF VF[l08ZG[ !5 DL D[ 5C[,F 5]ZL 5F0JLHF[.X[P

s*!fs*!fs*!fs*!fs*!f D\0/LGF 5[8F lGIDF[ 5{SL SF[.56 5[8F lGID ;FWFZ6 ;EFDF\ CFHZ ZC[,F ;EF;NF[GFZq# YL JW] DT l;JFI AN,FX[ GlC\4 ZN YX[ GlC\ VG[ SF[. GJF[ 5[8F lGID JWFZFX[GlC\P ;EF AF[,FJJFGL GF[8L;GL V\NZ 5[8F lGIDDF\ O[ZOFZ SZJFGL4 pD[ZF[ SZJFGLVYJF ZN SZJFGL H[ NZBF:T SZJFGL CF[I T[ H6FJJFDF\ VFJX[ VG[ T[ ;EF D/JFGFVF[KFDF\ VF[KF !_ lNJ; VUFp D\0/LGF\ GF[l8; AF[0¶ p5Z 5|l;wW SZJFDF\ VFJX[P;]WFZF GF[\W6L VlWSFZLzL D\H]Z SZL GF[\WX[ GlC\ tIF\ ;]WL VD,DF\ VFJX[ GlC\P

s*Zfs*Zfs*Zfs*Zfs*Zf VF 5[8F SFINFGF VY¶ ;\A\WL SF[.56 DTE[N p5l:YT YFI T[JF 5|;\U[ GF[\W6L VlWSFZLV[38FJ[,F[ VY¶ K[J8GF[ VG[ lG6¶IFtDS ,[BFX[ VG[ T[ D\0/LG[ TYF ;EF;NF[G[ A\WGSTF¶ZC[X[P

s*#fs*#fs*#fs*#fs*#f D\0/LGF T[GF SFI¶1F[+DF\ SFD SZGFZL GF6F lWZGFZL DwI:Y ;\:YF ;FY[4 TF,]SF ;CSFZLBZLN J[RF6 ;\3 ;FY[4 lH<,F ;CSFZL BZLN J[RF6 ;\3 ;FY[4 T[ lJEFUGL J[\RF6 VG[ qVYJF ~5F\TZ SZGFZL ;CSFZL D\0/L ;FY[ VG[ lH<,F ;CSFZL ;\3 T[DH VF D\0/LGFpNŸ[XF[ AZ ,FJJF :Y5FI[, ZFHI VG[ ZFQ8=LI ,[J, ;lCTGL ;CSFZL ;\:YF ;FY[ ;\IF[lHTY. XSX[P

s*$fs*$fs*$fs*$fs*$f SlDl8GF lG6¶I ;FD[ ;FWFZ6 ;EFG[ V5L, SZL XSFX[P SlDl8GF[ lG6¶I H6FJJFDF\VFJ[ T[ TFZLBYL A[ DF;DF\ HF[ VFJL V5L, D\0/LG[ SZJFDF\ VFJX[ GlC\ TF[ ;FWFZ6;EF T[ 5Z wIFG VF5X[ GlC\P

Z$Z$Z$Z$Z$

Page 26: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

s*5fs*5fs*5fs*5fs*5f EFZTLI ZLhJ¶ A[\S4 GFAF0¶ VG[ ZFHI ;ZSFZGL JBTF[JBT VFJTL ;]RGFVF[ TYF U]HZFT;CSFZL D\0/LVF[GF VlWlGID v lGIDF[DF\ ;DIF\TZ[ H[ ;]WFZF JWFZF YFI T[ TDFDG]R]:T56[ 5F,G SZJFG]\ ZC[X[P

:Y/ o:Y/ o:Y/ o:Y/ o:Y/ o 5|IF[HSF[GL ;CLVF[5|IF[HSF[GL ;CLVF[5|IF[HSF[GL ;CLVF[5|IF[HSF[GL ;CLVF[5|IF[HSF[GL ;CLVF[

TFZLBTFZLBTFZLBTFZLBTFZLB s!fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

D\H]ZD\H]ZD\H]ZD\H]ZD\H]Z sZfPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

s#fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

s$fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

s5fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

s&fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

s*fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

s(fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

s)fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

s!_fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

s!!fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

s!ZfPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

DNNGLX lH<,F ZlH:8=FZDNNGLX lH<,F ZlH:8=FZDNNGLX lH<,F ZlH:8=FZDNNGLX lH<,F ZlH:8=FZDNNGLX lH<,F ZlH:8=FZ

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPlH<,F 5\RFIT

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

Z5Z5Z5Z5Z5

Page 27: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

Z &Z &Z &Z &Z &

5lZlXQ8vU

;FWFZ6 ;EFGL GM8L;GM GD]GM

VFYLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L l,PGF TDFD ;EF;NMG[ HF6

SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ D\0/LGLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;FWFZ6 ;EF TFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPG[

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGF ZMHPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPS,FS[P GLR[ NXF"J[, SFI"JFCL DF8[ D/X[P TM ;EFDF\

CFHZ ZC[JF lJG\TL K[P

;FWFZ6 ;EF D/JFG]\ :Y/PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

F SFI";}lR F

s!f

sZf

s#f

s$f

s5f

s&f

s*f

s(f

s)f

s!_f

jIJ:YF5S ;lDlTGF VFN[XYLjIJ:YF5S ;lDlTGF VFN[XYLjIJ:YF5S ;lDlTGF VFN[XYLjIJ:YF5S ;lDlTGF VFN[XYLjIJ:YF5S ;lDlTGF VFN[XYL

D\+LD\+LD\+LD\+LD\+L

zLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L ,LPzLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L ,LPzLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L ,LPzLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L ,LPzLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L ,LP

GM\W o TFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGF ZMH TDFZ[ BFT[ 8]\SL D]NTG]\ ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

DwID D]NTG]\ ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTYF VgI <C[6]\ ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

D/L S], ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPD\0/LGF <C[6F K[P

Page 28: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

Z*Z*Z*Z*Z*

5lZlXQ8vA

H]VM 5[8F lGIDGL S,D 5 sVf s#f

zLzLzLzLzLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/LGF ;EF;N YJF DF8[GL VZÒG]\ OMD";[JF ;CSFZL D\0/LGF ;EF;N YJF DF8[GL VZÒG]\ OMD";[JF ;CSFZL D\0/LGF ;EF;N YJF DF8[GL VZÒG]\ OMD";[JF ;CSFZL D\0/LGF ;EF;N YJF DF8[GL VZÒG]\ OMD";[JF ;CSFZL D\0/LGF ;EF;N YJF DF8[GL VZÒG]\ OMD"

VwI1FzL4VwI1FzL4VwI1FzL4VwI1FzL4VwI1FzL4

zLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L l,PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

;lJGI H[ C]\ VF5GL D\0/LDF\ ;EF;N TZLS[ NFB, YJF .rKF WZFJ]\ K]\4 VF V\U[GL DFZL H~ZL

CSLST GLR[ 5|DF6[ K[4 TM DG[ VF5GL D\0/LDF\ ;EF;N TZLS[ NFB, SZJF lJG\TL K[P

! P 5]Z[5]~\ GFD o & P B[0F6 HDLGGL lJUT ov

V[SZPPPPPPPPPPPPPPPU]\9FPPPPPPPPPPPPPPPPP

ZP p\DZ ov

#P W\WM ov DFl,SLGL oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

$P ZC[9F6G]\ :Y/ o SFIDL ov U6MNGL oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

CF,G]\ ov S], oPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

5P VZÒ ;FY[ ZH] SZ[,L ZSD ov NFB, OL ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

NZ[S X[9 NL9 ~FP !_qv q !__qv 5|DF6[ X[Z G\UPPPPPPPPPPPPPGL ZSD ~FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

S ], ~l5IFS], ~l5IFS], ~l5IFS], ~l5IFS], ~l5IFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

DFZL p5Z 5|DF6[GL CSLST AZFAZ VG[ ;FRL K[4 TYF VF5GL D\0/LGF 5[8F lGIDM D[\ JF\rIF K[

VG[ T[DF\ H6FjIF 5|DF6[GL ;EF;N YJFGL TDFD ,FISFTM C]\ WZFJ]\ K]\ VG[ ;EF;N TZLS[GL TDFD

OZHM VG[ HJFANFZLVM TYF ALÒ HMUJF.VMG]\ 5F,G SZJFGL C]\ AF\C[WZL VF5] K]\P H[ AN,GM C]\ VF

V[SZFZ S~\ K]\P

DFZF JFZ;NFZ TZLS[ C]\ DFZF q DFZLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPzLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGL

lGD6]\S S~\ K]\P

:Y/:Y/:Y/:Y/:Y/PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

TFZLBTFZLBTFZLBTFZLBTFZLBPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP VZHNFZGL ;CL VZHNFZGL ;CL VZHNFZGL ;CL VZHNFZGL ;CL VZHNFZGL ;CL

;F1FLGL ;CL;F1FLGL ;CL;F1FLGL ;CL;F1FLGL ;CL;F1FLGL ;CL s!fPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

sZfPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

;NZC]\ VZÒ TFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGL jIJ:YF5S SlD8LGF 9ZFJ G\AZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYL D\H]Z

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPD\+LD\+LD\+LD\+LD\+L

Page 29: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

Z (Z (Z (Z (Z (

5lZlXQ8vS

zLzLzLzLzLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L l,P;[JF ;CSFZL D\0/L l,P;[JF ;CSFZL D\0/L l,P;[JF ;CSFZL D\0/L l,P;[JF ;CSFZL D\0/L l,PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

GM\W6L DF8[ IMHGFGM SFU/GM\W6L DF8[ IMHGFGM SFU/GM\W6L DF8[ IMHGFGM SFU/GM\W6L DF8[ IMHGFGM SFU/GM\W6L DF8[ IMHGFGM SFU/

;]lRT D\0/LG]\ GFD zLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP;[JF ;CSFZL D\0/L l,PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

;ZGFD]\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP5M:8PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTF,]SMPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPlH<,MPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

VPG\P

D\0/LGF SFI"1F[+MDF\,LW[,F UFDMGF GFD

S],J;lT S], SFZLUZM J[5FZLVM .TZ

D\0/LDF\HM0FI[,S], S]8]\AM

5{SLDF\ D\0/LDF\ HM0FI[,F

UFDGF BFT[NFZ D\0/LDF\ HM0FI[, ALHF S]8]\AM

!

Z

#

$

5

! Z # $ 5 & * ( )

VPG\P

VF UFD VtIFZ ;]WL S\.D\0/LGF SFI"1F[+DF\ CT]\

!

Z

#

$

5

! _

T[ D\0/LDF\ VFUFDGF ;eIMGL

;\bIF

VF ;eIMV[,LW[,F SZHGLAFSL S], ZSD

VF UFD[ VUFpSM. D\0/L

CTL S[ S[D m

CTL TM XFYLO0RFDF\ U. VG[

SIF JU"DF\X[ZM

! ! ! Z ! # ! $ ! 5

Page 30: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ... · Ôp g\p tfzlb o v v z_! 5|lt4 zl dnnglx lh

zL ZFHSM8 lH<,F ;CSFZL 5|SFXG VG[ D]ã6F,I l,P4 ZFHSM8P OMG o Z#&Z!#(qZ#&Z#)5zL ZFHSM8 lH<,F ;CSFZL 5|SFXG VG[ D]ã6F,I l,P4 ZFHSM8P OMG o Z#&Z!#(qZ#&Z#)5zL ZFHSM8 lH<,F ;CSFZL 5|SFXG VG[ D]ã6F,I l,P4 ZFHSM8P OMG o Z#&Z!#(qZ#&Z#)5zL ZFHSM8 lH<,F ;CSFZL 5|SFXG VG[ D]ã6F,I l,P4 ZFHSM8P OMG o Z#&Z!#(qZ#&Z#)5zL ZFHSM8 lH<,F ;CSFZL 5|SFXG VG[ D]ã6F,I l,P4 ZFHSM8P OMG o Z#&Z!#(qZ#&Z#)5