Pravilnik i priru čnik o sustavu za kvalitetu Gra đevinskog fakulteta … · 2013. 11. 15. · Priru þnik za kvalitetu Gra ÿevinskog fakulteta Sveu þili!ta u Rijeci 11 SADR"AJ

Pravilnik i priručnik o sustavu za kvalitetu

Građevinskog fakulteta

Sveučilišta u Rijeci

Sadržaj:

Pravilnik o sustavu za kvalitetu

Priručnik o sustavu za kvalitetu

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ! � � � " � � � � � � � � # $ � � � � % � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �' ( ) * + , * - . / 0 , + , * ) ( 1 2 + , 3 4 5 6 * 7 + * 8 5 ) ( + , 9 , + , : ; < 9 6 * = + 0 5 > : ? ? < ' ( ) * + ,@ A B A C D E B F D G E D H I C J C BK L M N O P Q R S T U K V M T W X Y O Y M S P O W Z Q X Q [ Y M W L Q \ O ] Q^ _ L U Z Q [ ` O R Q Y O T S Y aI b U _ ` O U c L O c d O Z e f g f h i jk 6 * / 3 4 5 6 * 7 + * 8 ( / 1 4 ( 1 * 9 2 0 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � �� ! � � � "l 5 8 2 7 m , m n < Z e f g f h o jp � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & ! � & � � � � � ! � � �9 2 9 m 5 6 + ( 6 4 , ) + ( 6 5 + 0 , * 8 ( ( 4 ) * + * 4 5 + 0 , * + * q * 0 5 m * 6 5 * 4 5 . 6 ( 0 + * r 1 4 ( ' 4 5 / 5 9 m 4 5 0 + ( /� � � & � ! � � � ! � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ! � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � s � � � � � � Z e f g f h t ju � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � v � ! � � � � � � ! � $ � � � � � � ! �* 8 4 * m , � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � s � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � & � � � � � � ! � �u � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � v � � � � � � � � � � � % � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � �6 * 9 ( 8 ( ' ( = 4 5 . ( 6 5 + 0 5 < Z e f g f h w jx 2 7 m 2 4 5 8 6 5 7 * m , m , ' 4 5 ) * 9 , 2 9 6 * / 5 9 1 , 8 m * / 5 ) 0 , 7 ( 6 5 + 0 5 * 8 4 ( . 9 6 , + ( 4 / 5 m * 6 + ,5 8 m , <

y

Z e f g f h z j� � � � � � � � � � s � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � $ � � ! � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � % � � � �2 1 4 5 6 5 n 9 / 5 m 4 5 0 2 9 , 2 + 2 m 5 4 + 0 * / 8 ( 4 * 9 + * q * / 5 9 2 9 m 5 6 5 . 5 ( 9 * ' 2 4 5 + 0 , * 2 + 5 1 4 0 � � � � � �8 6 5 7 * m , m , l 5 8 2 7 m , m 5 < Z e f g f h { j| 5 + 0 9 8 * 8 ( 4 * 9 + * q * } ) 4 2 ' , 4 5 . * + , 9 2 9 m 5 6 5 ( = 4 5 . ( 6 5 + 0 5 ~ ' ( 9 1 ( ) 5 4 9 m 6 ( ~ 7 ( 8 5 7 + 5 *) 4 v � � � � � � � � � � $ � � � � � $ � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 2 6 5 7 0 5 + ( 9 m * ~ 9 6 4 r ( 6 * m ( 9 m * *8 6 5 7 * m , m , 4 5 ) 5 l 5 8 2 7 m , m 5 8 5 ( * . 6 ( 4 1 ( ) 5 m 5 8 5 . 5 6 4 , ) + ( 6 5 + 0 , <I I b _ U c L W Z \ M P L O c R U P M R \ M Z e f g f h � j� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "� 1 4 5 6 * 7 5 * 1 ( 9 m 2 1 q * 2 m 4 5 0 + ( / ( 9 * ' 2 4 5 + 0 2 * 1 4 ( / * q 5 + 0 2 8 6 5 7 * m , m ,l 5 8 2 7 m , m 5 ~� 1 4 * / 0 , + 5 9 2 9 m 5 6 5 2 9 6 * / 4 5 . * + 5 / 5 6 5 + 0 9 8 , * 2 + 2 m 5 4 + 0 , 1 4 ( 6 0 , 4 ,} 9 5 / ( 1 4 ( 6 0 , 4 , n ~� 9 m 5 m 2 9 9 m 2 ) * 0 9 8 * r 1 4 ( ' 4 5 / 5 ~� 2 1 * 9 9 m 2 ) , + 5 m 5 2 9 m 2 ) * 0 9 8 , 1 4 ( ' 4 5 / , ~� � � � � � � � � � � � � $� � � � � � � � � � � � � � � � � $� 1 4 ( q , 9 6 4 , ) + ( 6 5 + 0 5 9 m 2 ) , + m 9 8 ( ' 4 5 ) 5 ~� * + � ( 4 / * 4 5 + ( 9 m ~� � � � � ! � � � � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � v � � � � � � � � � � � � � $ � � � v � � � � $� � � � � ! � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � $� 5 ) / * + * 9 m 4 5 m * 6 + ( � � & � � � � � � � � � � � $� + 5 ) ( ' 4 5 ) + 0 5 2 1 4 * / 0 , + * 5 8 5 ) , / 9 8 * r 9 m 5 + ) 5 4 ) 5 ~� 0 5 6 + ( 9 m ) 0 , 7 ( 6 5 + 0 5 <

�

I I I b B A C � @ � I � � J H @ E D � � J Z e f g f h � jB � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 9 m 4 ( 0 = , + , 0 , ) * + * q , 9 2 9 m 5 6 5 . 5 ( 9 * ' 2 4 5 + 0 , 8 6 5 7 * m , m , + 5 l 5 8 2 7 m , m 2 9 2 �� k ) = ( 4 . 5 8 6 5 7 * m , m 2 ~� � 4 , ) . 5 ( ) + ( 9 , 9 5 9 m 2 ) , + m * / 5 ~u � � � � % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ! � � � � � � � � ! 5 ) 0 , 7 ( 6 5 + 0 5l 5 8 2 7 m , m 5 <� � ! � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � , . 5 1 ( m 4 , = , 4 5 ) 5 2 9 m 4 ( 0 = , + * r 0 , ) * + * q 5 * . 9 m 5 6 8 5� � � � � � � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � � � v % � � � * 7 * 6 5 + 0 9 8 * 9 2 4 5 ) + * 8 <Z e f g f h � j@ � � � � � � � � � � � � � � �k ) = ( 4 . 5 8 6 5 7 * m , m 2 } 2 ) 5 7 0 + 0 , / m , 8 9 m 2 � k ) = ( 4 n ( 9 + * 6 5 9 , ( ) 7 2 8 ( / l 5 8 2 7 m , m 9 8 ( '� � � � � � � k ) = ( 4 ( = 0 , ) * + 0 5 6 5 * 8 ( ( 4 ) * + * 4 5 9 6 , 5 8 m * 6 + ( 9 m * 6 , . 5 + , . 5 8 6 5 7 * m , m 2 m , * / 59 7 ( = ( ) 2 1 4 * 7 5 ' ( ) = , 1 ( 9 m 2 1 5 8 5 9 2 9 m 5 6 5 . 5 8 6 5 7 * m , m 2 9 2 8 7 5 ) + ( 1 ( m 4 , = 5 / 5 l 5 8 2 7 m , m 5 <Z e f g f h i � jA � � � � � @ � � � � �k ) = ( 4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "� 1 4 ( ) , 8 5 + . 5 + 5 9 m 5 6 2 ~ 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 � 1 4 5 6 , l 5 8 2 7 m , m 5 ~ 1 4 , ) 9 0 , ) + * 8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � �/ 5 m , 4 * 0 5 7 5 * 8 ( + 9 m 4 2 8 q * 0 5 ~� 0 , ) 5 + } ? n 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 9 m 2 ) , + 5 m 5 ~� 0 , ) 5 + } ? n 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 + , + 5 9 m 5 6 + ( ' ( 9 ( = 7 0 5 <s � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � ¡ � % � � � � � � � � � � � � � � "� � 1 4 5 6 , l 5 8 2 7 m , m 5 . 5 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 5 � 1 4 5 6 , * 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 5+ , + 5 9 m 5 6 + ( ' ( 9 ( = 7 0 5 ¢� £ 5 6 ( ) 5 l 5 8 2 7 m , m 5 . 5 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 , + 5 9 m 5 6 + * 8 5 ¢� � � � � � v � � � � � � � � � � � � � % � � � s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � <

¤

Z e f g f h i i j¥ f g ¦ f § ¨ e f g © ª f U ¦ « © ¬ f3 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 + 5 9 m 5 6 + * 8 5 * 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 + , + 5 9 m 5 6 + ( ' ( 9 ( = 7 0 5 * / , + 2 0 2 9 , � � � � � � �k ) = ( 4 5 + 5 6 4 * 0 , / , ( ) m 4 * } n ' ( ) * + , ~ 5 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 9 m 2 ) , + 5 m 5 + 5 6 4 * 0 , / , ( ) ) 6 * 0 , } > n' ( ) * + , <® � � � � � � ! � v � % � � % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Z e f g f h i o jL f ¯ ¬ ° ± ² ± g ° ± ¨ e f g © ª f U ¦ « © ¬ f³ � � � ¡ � % � � � ! � v � % � � � � � � � � � � � � � � v � � � � � � � � � � � m , 8 5 4 ( 8 5 + 5 8 ( 0 * 0 ,* / , + ( 6 5 + ~ 5 8 ( �´ � � ! � � � � v � � � � � � � � � � � � $´ � % � � � � � v � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ~´ + * 0 , 5 8 m * 6 5 + 2 4 5 ) 2 ~ + , 1 4 * 9 2 9 m 6 2 0 , 9 0 , ) + * q 5 / 5 * 7 * � � � � � � � � � v � � �) ( + , 9 , + * r ( ) 7 2 8 5 <¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � s � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � �� ¡ � % � � � � Z e f g f h i µ bR f ¦ e ± ¶ g © · § U ¦ « © ¬ fk ) = ( 4 ( 4 ' 5 + * . * 4 5 ~ 8 ( ( 4 ) * + * 4 5 * 1 4 ( 6 ( ) * 1 ( 9 m 2 1 8 , 6 4 , ) + ( 6 5 + 0 5 * 4 5 . 6 * 0 5 2 + 2 m 5 4 + 0 ,/ , r 5 + * . / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � s � � � � m 5 1 ( 9 , = * q , 9( = � � � � ! � � � � � � � � � � � � � ! � � � "´ 9 5 / ( 6 4 , ) + ( 6 5 + 0 , ~´ 4 5 . 6 * 0 5 + 0 , * + ) * 8 5 m ( 4 5 8 6 5 7 * m , m , ~´ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � ~´ � � � � v � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � �1 4 , ) 2 ' ( ' 9 m 2 ) * 4 5 + 0 5 ~´ � � � � v � � � � � � � ! � � � � + q * 0 , + 5 9 m 5 6 + ( ' ( 9 ( = 7 0 5 ~´ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � v � � � � � � % � � � � � � � � � # $´ � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � % � � � $´ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $´ � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � & � ! � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � !1 4 ( ' 4 5 / ( / ~´ ) , � * + * 4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � ! � � � � � � <

¸

´ � � � � � � v � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $¹ � � � � � � v � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � <¡ � % � � � � � � � � � � � � ¡ � % � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � p � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � s � � � � � "´ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � s � � � � � $´ � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �l 5 8 2 7 m , m 2 ~´ � � � � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8 5 ) 4 ( 6 5} � � � � ! � � & $ � � ! � � � � � � � � � � & � � & � � � � & # � � s � � � � � <Z e f g f h i º b� � � @ � � � � �k ) = ( 4 4 5 ) * + 5 9 0 , ) + * q 5 / 5 <» 0 , ) + * q , ( ) = ( 4 5 9 5 . * 6 5 1 4 , ) 9 0 , ) + * 8 ¼ 1 4 , ) 9 0 , ) + * q 5 <3 4 , ) 9 0 , ) + * 8 ¼ 1 4 , ) 9 0 , ) + * q 5 ( = 6 , . 5 + 0 , 9 5 . 6 5 m * 9 0 , ) + * q 2 k ) = ( 4 5 + 5 . 5 r m 0 , 6+ 5 0 / 5 + 0 , ) 6 5 � � � � � ¡ � % � � � �¡ � % � � ! � v � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¡ � % � � � �¡ � % � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � ! � � � � � � ! � � � � � � � &� � � � � � � �¡ � % � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � s � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � ! � � � � � � � % � � � � � � � ! � � � � � � � v � � � � � � � � � &� � � � � % � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Z e f g f h i z jW ¨ ½ g h © ª ½ § © · §¡ � % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¾ � $ � � � � ¿ � � � � � � � � ¿ � $ � � � � � � � � � � � � 5 6 * 7 + * 8 5 <I E b B � J � F D @ � � @ A J A D A C B � J � C I À DZ e f g f h i { jA � � � � � B � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Á �� 4 , ) . 5 ( ) + ( 9 , 9 5 9 m 2 ) , + m * / 5 } 2 ) 5 7 0 + 0 , / m , 8 9 m 2 � � 4 , ) n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "

Â

´ ) 6 5 } > n 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 5 + 5 9 m 5 6 + * 8 5 ~ ( ) 8 ( 0 * r + 5 0 / 5 + 0 , 0 , ) 5 + } ? n1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 � 1 4 5 6 , ~´ 0 , ) 5 + } ? n 9 m 2 ) , + m 5 1 9 ( 7 6 , + m � 9 5 6 0 , m + * 8 ~´ 0 , ) 5 + } ? n 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 � 1 4 5 6 , <³ � � � � � � u � � � � � ! , � � � � s � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "´ ) , 8 5 + 5 . 5 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 5 + 5 9 m 5 6 + * 8 5 ¢´ � � � � � v � � � � � � � � � � � � � % � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9 m 2 ) , + m 55 1 9 ( 7 6 , + m 5 � 9 5 6 0 , m + * 8 5 ¢´ ) , � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � v � � � � � 2 ) , + m 9 8 ( ' . = ( 4 5 . 51 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 5 � 1 4 5 6 , <u � � � � u � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � &+ 5 l 5 8 2 7 m , m 2 < Z e f g f h i � j¥ f g ¦ f § ¨ e f g © ª f W ¬ ± ¦ f» m 2 ) , + m 5 1 9 ( 7 6 , + m = * 4 5 9 , + 5 6 4 * 0 , / , ( ) 0 , ) + , } ? n ' ( ) * + , ~ 5 1 4 , ) 9 m 5 6 + *+ 5 9 m 5 6 + * 8 5 * 1 4 , ) 9 m 5 6 + * 8 � 1 4 5 6 , + 5 6 4 * 0 , / , ( ) ) 6 * 0 , } > n ' ( ) * + , <® � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � v � % � � % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Z e f g f h i Ã bR f ¦ e ± ¶ g © · § � � � � B � � � �� 4 , ) 2 9 6 ( / ) 0 , 7 ( 6 5 + 0 2 4 5 9 1 4 5 6 7 0 5 ( 9 6 * / 1 * m 5 + 0 * / 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � m ,1 ( ) 2 . * / 5 1 ( m 4 , = � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � ! � s � � � � � � � � � � � � � � � � � � v �� % � � ! � � � �u � � � � % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "´ � � � v � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � ! � � � � ! ! � � � � � � $´ ( 9 * / 2 / 0 , 9 , q 2 8 ( 7 ( 6 ( . 2 n 9 1 4 , ) 9 m 5 6 + * q * / 5 9 m 2 ) , + 5 m 5 9 6 * r ' ( ) * + 59 m 2 ) * 0 5 ¢´ � � � v � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � 9 m 2 ) , + 5 m 5 $ ¡ � % � � � � � � � � � � � � �´ � 4 , ) 5 ¢´ � � � v � � � � � � ! � � � � � � � � � ! � � � � ! � � / , 9 m 4 5 9 5 9 m 5 + 8 , 9 6 * r + 5 9 m 5 6 + * 8 5´ 9 5 1 4 , ) 9 m 5 6 + * q * / 5 9 m 2 ) , + 5 m 5 9 6 * r ' ( ) * + 5 2 9 m 4 ( 0 , + * r 9 m 2 ) * 0 5 + 5l 5 8 2 7 m , m 2 ¢´ ( 4 ' 5 + * . * 4 5 ( 4 * 0 , + m 5 q * 0 9 8 ( � / ( m * 6 5 q * 0 9 8 * 1 4 ( ' 4 5 / . 5 9 m 2 ) , + m , - < ' ( ) * + ,9 m 2 ) * 0 5 <u � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "´ � � � � � ! ! � � � � � � � � � � � � s � � � � � ~

Ä

´ + 5 0 / 5 + 0 , 0 , ) + ( / 9 , / , 9 m 4 5 7 + ( k ) = ( 4 2 <E b _ L Q \ O X M Å R O Q Å M P L [ R O U c L O c d OZ e f g f h Æ Ç b� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . 5 8 6 5 7 * m , m 2 <Z e f g f h o È b- . / 0 , + , * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � !� � � � � � � � � � Z e f g f h o Æ b¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � �

É Ê x Ë Ì - Í Ë3 4 ( � < ) 4 < 9 q < Ë 7 , 8 9 5 + ) 4 5 É , 7 2 8 5 � Î � % � � � �x Ï Ë » Ë � : : � : ; ¼ ? ? � : ? ¼ : >� Ð Ñ Ð k Ò � > ? Ó : � ; Ó � : ? � ? ? � : >Ð * 0 , 8 5 ~ : Ô < 7 * 1 + 0 5 > : ? ? <

Priručnik o sustavu za kvalitetu

Građevinskog fakulteta

Sveučilišta u Rijeci

Priru nik za kvalitetu Gra evinskog fakulteta Sveu ili!ta u Rijeci

11

SADR"AJ U V O D 12 1.A Evaluacija nastave od strane studenata 13

1.B Evaluacija nastave od strane studenata # on-line 15

2. Ispitivanje nastavnih metoda i metoda ispitivanja 17

3. Ispitivanje rada stru nih slu"bi 18

4. Ispitivanje poslodavaca 20

5. Ispitivanje zavr!enih studenata 22

6. Ispitivanje uspje!nosti polaganja ispita 24

7. Analiza podataka o kandidatima za upis na studij i upisanih

u I. godinu studija 25

8. Analiza upisanih studenata po godinama studija 26

9. Analiza uspje!nosti zavr!avanja studija 27

PRILOZI 28


12

U V O D

Priru nik za kvalitetu je sastavni dio Pravilnika za kvalitetu Gra evinskog fakulteta Sveu ili!ta u Rijeci. Priru nik je nastao u sklopu projekta Pra enje i unaprje enje kvalitete studiranja na Gra evinskom fakultetu Sveu ili!ta u Rijeci kojeg je financijski poduprla Nacionalna zaklada za znanost, visoko obrazovanje i tehnologijski razvoj Republike Hrvatske. Zadatak je ovog Priru nika definirati proceduru (na in, postupak) provo enja odre enih aktivnosti vezanih za pra enje i unaprje enje kvalitete studiranja. Priru nik je nastao na temelju iskustava istra"ivanja provedenih za potrebe navedenog Projekta te na osnovi podataka koje je Sveu ili!te u Rijeci tra"ilo u postupku izrade Strategije Sveu ili!ta. Priru nik je potrebno nadopunjavati definiranjem procedure za druga istra"ivanja koja nisu bila predvi ena ovim Projektom. U kona nici e se Priru nikom, kroz definiranje procedure i predlaganje dinamike provo enja odre enih aktivnosti, osigurati kontinuirano pra enje uspje!nosti studiranja kao i drugih imbenika osiguravanja kvalitete na Fakultetu. Definirana procedura se odnosi na istra"ivanje odre enih elemenata koji definiraju kvalitetu nastave, nastavnika i stru nih slu"bi Fakulteta te kvalitetu studija op enito. Procedura se odnosi na odre ene postupke samoevaluacije (evaluacija nastave, analiza prolaznosti kroz studij i zavr!avanja studija i druge) te vanjske evaluacije (evaluacija studija od strane poslodavaca i zavr!enih studenta). Za sva, Priru nikom definirana istra"ivanja, potrebno je odrediti: - cilj istra"ivanja, - institucijsku jedinicu za kvalitetu koja istra"ivanjem rukovodi, - postupak provedbe i obrade podataka, - mogu nosti objave rezultata, - preporu enu dinamiku provedbe istra"ivanja, - i eventualnu napomenu. Preporu a se da se svi podaci dobiveni kroz istra"ivanja o kvaliteti i uspje!nosti studija i studiranja publiciraju jednom godi!nje.


13

1.A EVALUACIJA NASTAVE OD STRANE STUDENATA

Cilj:

Cilj je istra!ivanja vrednovanje rada nastavnika i suradnika odre enog kolegija kao i anga!man studenta na odre enom kolegiju kako bi se na temelju ocjena i sugestija unaprijedio rad nastavnika i nastava na pojedinom kolegiju. Evaluacija se koristi i za ocjenu rada nastavnika u postupku izbora u znanstveno-nastavno ili nastavno zvanje.

Istra!ivanjem rukovodi:

Odbor za kvalitetu

Metodologija provedbe i obrade podataka:

Istra!ivanje provode studentski predstavnici koje delegira Studentski zbor. Za provo enje ispitivanja studentske predstavnike obu ava Odbor za kvalitetu. Evaluacija se provodi na obrascu prilo!enom u ovom Priru niku (obrazac OB-1) ili prema obrascu definiranom na razini Sveu ili"ta u Rijeci. Postupak provedbe:

- najkasnije 2 tjedna prije zavr"etka semestra (ili prije zavr"etka turnusne nastave) svi predmetni nastavnici dostavljaju Odboru za kvalitetu termine u kojima se na njihovom kolegiju mo!e provesti evaluacija te broj studenata u odre enoj grupi;

- Odbor priprema odre eni broj obrazaca za evaluaciju i pohranjuje ih u Referadi za studentska pitanja;

- student/i koji provode ispitivanje iz Referade preuzimaju koverte sa upitnicima za odre eni kolegij;

- ispitivanje se provodi na po etku nastavnog sata;

- predstavnik studenata studentima daje kratko obja"njenje o cilju i na inu provo enja ispitivanja te dijeli upitnike;

- nakon "to studenti ispune upitnike student koji provodi ispitivanje prikuplja obrasce i sprema ih u kovertu te na kovertu zapisuje podatke o: nazivu kolegija, nositelju kolegija, datumu i vremenu primjene ankete;

- na kovertu se potpisuju student koji je anketu proveo i nastavnik- nositelj kolegija i to na na in koji jam i da se koverta ne mo!e neovla"teno otvarati;

- koverte se predaju u Referadi za studentska pitanja. Postupak obrade podataka:

- anketni listi i se obra uju uz pomo opti kog ita a;

- opti ko itanje se provodi uz prisustvovanje jednog


14

lana Odbora za kvalitetu i jednog studenta te eventualno potrebnog djelatnika za informati ku podr"ku;

- po opti kom itanju, automatski obra eni podaci, deponiraju se u datoteku kompjutorskog programa Excel (*.xls).

Objavljivanje rezultata:

Uvid u rezultate evaluacije ima:

- predmetni nastavnik,

- Pro elnik katedre na kojoj nastavnik obavlja nastavnu djelatnost,

- Prodekan za nastavu i

- Dekan. Nastavnik mo!e sam odlu ivati o javnoj objavi rezultata provedene evaluacije sve dok se na razini Fakulteta ili Sveu ili"ta ne propi"e obaveza javnog objavljivanja.

Preporu ena dinamika provedbe:

Istra!ivanje je potrebno provoditi za sve kolegije na kraju semestra ili na kraju turnusa, ukoliko se nastava provodi u turnusima (modularno). Ukoliko, na odre enom kolegiju, postoje problemi u izvo enju nastave na koje upu uju studenti ili nastavnik-nositelj kolegija evaluaciju nastave je mogu e provesti i tijekom odr!avanja nastave.

Napomena:

Ispitivanje je, prvi puta sustavno, provedeno u sije nju 2006. godine kao aktivnost na Projektu #Pra enje i unaprje enje kvalitete studiranja na Gra evinskom fakultetu Sveu ili"ta u Rijeci$ kojeg je financijski poduprla Zaklada za znanost, visoko "kolstvo i tehnologijski razvoj RH.


15

1.B EVALUACIJA NASTAVE OD STRANE STUDENATA #

$ON-LINE"

Cilj:

Vidi 1.A


Vidi 1.A


Istra!ivanje se provodi uz pomo ra unala, tako da student pristupi elektroni kom obrascu koji se nalazi na web poslu!itelju. To na adresa obrasca mo!e biti istaknuta na mre!nim stranicama evaluiranog kolegija. Za provo enje ispitivanja studentske predstavnike obu ava Odbor za kvalitetu. Evaluacija se provodi prema obrascu prilo!enom u ovom Priru niku (obrazac OB-1) ili prema obrascu definiranom na razini Sveu ili"ta u Rijeci. Postupak provedbe:

- najkasnije 2 tjedna prije zavr"etka semestra (ili prije zavr"etka turnusne nastave) svi predmetni nastavnici dostavljaju Odboru za kvalitetu termine koji se uskla uju sa terminima dostupnosti elektroni kog kabineta;

- ispitivanje se provodi na po etku nastavnog sata odre enog predmeta ili u drugom unaprijed odre enom terminu;

- predstavnik studenata studentima daje kratko obja"njenje o cilju i na inu provo enja ispitivanja;

- student upitniku pristupa uz potvrdu identiteta (autentifikacija na poslu!itelju), pri emu anketa ostaje anonimna - ime i prezime studenta ne pohranjuju se;

- po zavr"enom postupku evaluacije on-line obrazac se deaktivira.

Postupak obrade podataka:

- automatski obra eni rezultati provedene ankete deponiraju se u datoteku kompjutorskog programa Excel (*.xls)


Vidi 1.A


16


Vidi 1.A

Napomena:

Ispitivanje je probno provedeno u lipnju 2006. godine kao aktivnost na Projektu #Pra enje i unaprje enje kvalitete studiranja na Gra evinskom fakultetu Sveu ili"ta u Rijeci$ kojeg je financijski poduprla Zaklada za znanost, visoko "kolstvo i tehnologijski razvoj RH.


17

2. ISPITIVANJE NASTAVNIH METODA I METODA

ISPITIVANJA

Cilj:

Cilj je istra!ivanja utvrditi zastupljenost pojedinih metoda nastave, nastavni ke percepcije vlastitog rada te metoda ispitivanja (objektivnosti kriterija, na ina provedbe ..) kao podloge za podizanje razine kvalitete i uspje"nosti navedenih aspekata rada sa studentima.


Odbor za kvalitetu


Istra!ivanje se provodi na obrascu koji je prilo!en u Priru niku (OB-2). Ispitivanje se provodi anonimno. U ispitivanje su uklju eni svi nastavnici % nositelji kolegija. Pripremljeni obrazac se nastavnicima dostavlja elektronskom po"tom (ili na drugi na in) uz obja"njenja svrhe i cilja istra!ivanja te na ina na koji se obrazac popunjava. Nastavnici ispunjeni obrazac vra aju ispitiva kom timu u posebno postavljeni sandu i (u studentskoj slu!bi ili drugdje). Podaci se obra uju po svim pitanjima.

Objavljivanje rezultata

Rezultati moraju biti dostupni svim nastavnicima i studentima na uvid. Rezultati se smiju publicirati izvan institucije uz suglasnost Odbora za kvalitetu Gra evinskog fakulteta u Rijeci.


Istra!ivanje je potrebno provoditi svakih 2 do 4 godine.

Napomena:

Ispitivanje je prvi puta provedeno u sije nju 2006. godine kao aktivnost na Projektu #Pra enje i unaprje enje kvalitete studiranja na Gra evinskom fakultetu Sveu ili"ta u Rijeci$ kojeg je financijski poduprla Zaklada za znanost, visoko "kolstvo i tehnologijski razvoj RH.


18

3. ISPITIVANJE RADA STRU NIH SLU"BI

Cilj:

Cilj je istra!ivanja utvrditi mi"ljenja i stavove studenata o organiziranosti, efikasnosti, susretljivosti i drugim aspektima rada stru nih slu!bi Fakulteta sa kojima dolaze u neposredni kontakt. Na temelju rezultata ovakvog istra!ivanja mogu e je unaprijediti rad stru nih slu!bi.


Odbor za kvalitetu


Istra!ivanje se provodi na obrascu koji je prilo!en u Priru niku (OB-3). Ispitivanje se provodi anonimno, na svim godinama svih studija koji se provode na Fakultetu. Postupak provedbe istra!ivanja:

- istra!ivanje provode studenti delegirani od strane Studentskog zbora (sa svake godine studija najmanje 1 student),

- studenti od Odbora preuzimaju obrasce za provedbu ispitivanja,

- studenti odabiru vrijeme za provedbu ispitivanja u dogovoru sa studentima odre ene godine studija (grupe),

- predstavnik studenata na po etku provo enja ispitivanja daje kratko obja"njenje o cilju i na inu provo enja ispitivanja;

- nakon "to studenti ispune upitnike student koji provodi ispitivanje prikuplja obrasce i sprema ih u kovertu te na kovertu zapisuje podatke o: datumu i vremenu primjene ankete te se na kovertu vlastoru no potpisuje;

- zatvorene koverte se predaju u Referadi za studentska pitanja ili u ustrojbenoj jedinici za kvalitetu.

Postupak obrade podataka:

- anketni listi i se obra uju uz pomo opti kog ita a;

- opti ko itanje se provodi uz prisustvovanje jednog lana Odbora za kvalitetu i jednog studenta te

eventualno potrebnog djelatnika za informati ku podr"ku;

- po opti kom itanju, automatski obra eni podaci, deponiraju se u datoteku kompjutorskog programa Excel (*.xls).


19


Uvid u rezultate evaluacije imaju:

- djelatnici stru nih slu!bi,

- Uprava Fakulteta

- Dekan. Odbor za kvalitetu mo!e odlu ivati o objavi rezultata na razini Fakulteta.


Istra!ivanje je potrebno provoditi svakih 2 do 4 godine.

Napomena: Ispitivanje je prvi puta provedeno u periodu travanj-svibanj 2006. godine kao aktivnost na Projektu #Pra enje i unaprje enje kvalitete studiranja na Gra evinskom fakultetu Sveu ili"ta u Rijeci$ kojeg je financijski poduprla Zaklada za znanost, visoko "kolstvo i tehnologijski razvoj RH.


20

4. ISPITIVANJE POSLODAVACA

Cilj:

Cilj je istra!ivanja utvrditi kako poslodavci, iz javnih i privatnih poduze a koja se bave gra evinarstvom u Primorko-goranskoj !upaniji, procjenjuju znanja i vje"tine (kompetencije) zaposlenika koji su studij gra evinarstva zavr"ili na Gra evinskom fakultetu u Rijeci. Rezultati ovog istra!ivanja su osnova za unaprje enje odre enih aspekata studija koja se kroz odgovore poslodavaca poka!u kao manjkava.


Odbor za kvalitetu


Istra!ivanje se provodi na obrascu za Ispitivanje poslodavaca

koji je prilo!en u Priru niku (OB-4). Obrasce za Ispitivanje poslodavaca ispunjavaju direktori/rukovoditelji tvrtki ili voditelji odjela, ovisno o strukturi tvrtke. Postupak provedbe istra!ivanja:

- ispitivanje se provodi na na in da se izabere odre eni broj tvrtki, koje se bave poslovima graditeljstva, te se temeljem telefonskog dogovora ukoliko iska!u interes za sudjelovanje u istra!ivanju, prema broju odjela i zaposlenika odre uje broj obrazaca koji im se "alje;

- obrasci za Ispitivanje poslodavaca "alju se po"tom u dogovorenom broju, pri emu se prila!e prema broju obrazaca odnosno ukupnoj te!ini obrazaca, povratna koverta s pla enom po"tarinom;

- uz obrasce, "alje se i obja"njenje svrhe i cilja istra!ivanja te na ina na koji se obrazac popunjava;

- ispunjene obrasce za Ispitivanje poslodavaca predstavnici poslodavaca vra aju kori"tenjem kuverte s pla enom po"tarinom koja ja bila prilo!ena uz obrasce.

Obra uju se podaci o:

- raspolo!ivom i potrebnom stru nom kadru u sljede ih 5 godina;

- ocjeni pripremljenosti pripravnika nakon studija (prosje ne ocjene i ocjene po odre enim kategorijama)

- mogu nostima unaprje enja kvalitete studiranja u cilju pobolj"anja pripremljenosti studenata/pripravnika za rad u praksi.


21


Rezultati se prezentiraju nastavnicima, studentima i djelatnicima Fakulteta te predstavnicima poslodavaca koji su u istra!ivanju sudjelovali. Rezultati se mogu prezentirati i na slu!benim web-stranicama fakulteta. Rezultati se smiju publicirati izvan institucije uz suglasnost Odbora za kvalitetu Gra evinskog fakulteta u Rijeci.


Istra!ivanje je potrebno provoditi svakih 3 do 5 godina koordinirano sa evaluacijom studija od strane zavr"enih studenata.

Napomena:

Ispitivanje je prvi puta provedeno u periodu o!ujak-svibanj 2006. godine kao aktivnost na Projektu #Pra enje i unaprje enje kvalitete studiranja na Gra evinskom fakultetu Sveu ili"ta u Rijeci$ kojeg je financijski poduprla Zaklada za znanost, visoko obrazovanje i tehnologijski razvoj RH.


22

5. ISPITIVANJE ZAVR%ENIH STUDENATA

Cilj:

Cilj je istra!ivanja utvrditi kako studenti, koji su studij zavr"ili na Gra evinskom fakultetu u Rijeci, procjenjuju znanja i vje"tine (kompetencije) ste ene kroz studij u odnosu na kompetencije potrebne za rad. Rezultati ovog istra!ivanja su osnova za unaprje enje odre enih aspekata studija koja se kroz odgovore zavr"enih studenata poka!u kao manjkava.


Odbor za kvalitetu


Istra!ivanje se provodi na obrascu za Ispitivanje zavr!enih studenata koji je prilo!en u Priru niku (OB-5). Obrasce za Ispitivanje zavr!enih studenata ispunjavaju zaposlenici u tvrtci koji su zavr"ili studij na Gra evinskom fakultetu u Rijeci. Postupak provedbe istra!ivanja:

- ispitivanje se provodi na na in da se izabere odre eni broj tvrtki, koje se bave poslovima graditeljstva, te se temeljem telefonskog dogovora, ukoliko iska!u interes za sudjelovanje u istra!ivanju, prema broju odjela i zaposlenika odre uje broj obrazaca koji im se "alje;

- obrasci za Ispitivanje zavr!enih studenata "alju se po"tom u dogovorenom broju, pri emu se prila!e, prema broju obrazaca odnosno ukupnoj te!ini obrazaca, povratna koverta s pla enom po"tarinom;

- uz obrasce "alje se i obja"njenje svrhe i cilja istra!ivanja te na ina na koji se obrazac popunjava;

- ispunjene obrasce za Ispitivanje zavr!enih studenata poslodavci vra aju kori"tenjem kuverte koja ja bila prilo!ena uz obrasce.

Obra uju se podaci o:

- ocjeni pripremljenosti pripravnika nakon studija (prosje ne ocjene i ocjene po odre enim kategorijama);

- mogu nostima unaprje enja kvalitete studiranja u cilju pobolj"anja pripremljenosti studenata/pripravnika za rad u praksi.


Rezultati se prezentiraju nastavnicima, studentima i djelatnicima Fakulteta te zavr"enim studentima.


23

Rezultati se mogu prezentirati i na slu!benim web-stranicama Fakulteta. Rezultati se mogu prezentiraju i na slu!benim web-stranicama Fakulteta. Rezultati se smiju publicirati izvan institucije uz suglasnost Odbora za kvalitetu Gra evinskog fakulteta u Rijeci.


Istra!ivanje je potrebno provoditi svakih 3 do 5 godina koordinirano sa evaluacijom studija od strane poslodavaca.

Napomena:

Ispitivanje je prvi puta provedeno u o!ujku i travnju 2006. godine kao aktivnost na Projektu #Pra enje i unaprje enje kvalitete studiranja na Gra evinskom fakultetu Sveu ili"ta u Rijeci$ kojeg je financijski poduprla Zaklada za znanost, visoko obrazovanje i tehnologijski razvoj RH.


24

6. ISPITIVANJE USPJE%NOSTI POLAGANJA ISPITA

Cilj:

Istra!ivanjem se nastoji utvrditi uspje"nost polaganja ispita iz svih predmeta na svim studijima koji se provode na Fakultetu. Cilj je na temelju rezultata ovog ispitivanja definirati mogu e mjere za pobolj"anje uspje"nosti studiranja.


Ured za pra enje uspje"nosti studiranja


Istra!ivanje se provodi u suradnji sa Referadom za studentska pitanja. Na temelju podataka pohranjenih u informati kom sustavu studentske slu!be za sve predmete na svim studijima obra uju se podaci o:

- postotku prolaznosti na ispitu (broj studenta koji je ispitu pristupio/broj studenata koji su ispit polo!ili) za sve ispite na svim studijima,

- prosje noj ocjeni studenata koji su ispit polo!ili, za sve ispite na svim studijima,

- prosje nom broju izlazaka studenata na ispit. Rezultati se prikazuju grupirano s obzirom na godinu studija i/ili program studija.


Rezultati moraju biti dostupni svim nastavnicima, studentima i administrativnom osoblju na uvid. Rezultati se smiju publicirati izvan institucije uz suglasnost Odbora za kvalitetu Gra evinskog fakulteta u Rijeci.


Istra!ivanje je potrebno provoditi svake godine u mjesecu listopadu za prethodnu akademsku godinu. Prema potrebi zbog pra enja uspje"nosti pojedinog programa ispitivanje se mo!e vr"iti i semestralno.

Napomena:

Ispitivanje je prvi puta provedeno u velja i 2006. godine kao aktivnost na Projektu #Pra enje i unaprje enje kvalitete studiranja na Gra evinskom fakultetu Sveu ili"ta u Rijeci$ kojeg je financijski poduprla Zaklada za znanost, visoko obrazovanje i tehnologijski razvoj RH.


25

7. ANALIZA PODATAKA O KANDIDATIMA ZA UPIS NA

STUDIJ I UPISANIH U I GODINU STUDIJA Cilj:

Cilj je istra!ivanja utvrditi op e podatke (statistiku) o srednjo"kolskom obrazovanju i uspjehu postignutom tijekom srednjo"kolskog obrazovanja kandidata koji se prijavljuju na studij te onih koji se na studij upi"u. Podaci su temelj za pra enje uspje"nosti kandidata tijekom studija.




Analiza se provodi na temelju podataka Referade za studentska pitanja. Statisti ku obradu podataka provode djelatnici Referade, a analizu sa zaklju cima Ured za pra enje uspje"nosti studiranja dostavlja Odboru za kvalitetu. Obra uju se podaci:

- broj kandidata prijavljenih za upis (za sva 3 roka);

- razdioba kandidata s obzirom na zavr"enu srednju "kolu: gimnazija, tehni ka "kola, druge srednje "kole;

- postotak kandidata koji su sakupili dovoljan broj bodova za prijelaz razredbenog praga;

- prosje an op i uspjeh prijavljenih kandidata tijekom srednjo"kolskog obrazovanja;

- prosje an op i uspjeh upisanih kandidata tijekom srednjo"kolskog obrazovanja;

- drugi podaci.


Obra eni rezultati moraju biti dostupni zainteresiranim studentima, nastavnicima i drugim djelatnicima Fakulteta. Rezultati se mogu koristiti i za evaluacijske postupke pri Sveu ili"tu u Rijeci.


Istra!ivanje se provodi na po etku svake akademske godine. Podaci se objedinjavaju i prezentiraju usporedbeno za 5 akademskih godina.


26

8. ANALIZA UPISANIH STUDENATA PO GODINAMA

STUDIJA

Cilj:

Cilj je istra!ivanja utvrditi prolaznost studenata po godinama studija za sve studije kao i broj prvi puta upisanih studenata na odre enu godinu studija kako bi se utvrdila prosje na dinamika studiranja.





- broj studenata za svaku godinu studija % ukupno;

- broj prvi puta upisanih studenata za svaku godinu studija;

- broj studenata koji ponavljaju godinu.


Obra eni rezultati moraju biti dostupni zainteresiranim studentima, nastavnicima i drugim djelatnicima Fakulteta. Rezultati se mogu koristiti i za evaluacijske postupke pri Sveu ili"tu u Rijeci.


Istra!ivanje se provodi na po etku svake akademske godine. Podaci se objedinjavaju i prezentiraju usporedbeno za 5 akademskih godina.

Napomena:



27

9. ANALIZA USPJE%NOSTI ZAVR%AVANJA STUDIJA

Cilj:

Cilj je istra!ivanja utvrditi postotak studenata koji uspje"no zavr"avaju studije te prosje nu duljinu studiranja studenata na svim studijima koji se na Fakultetu izvode.





- broj studenata koji zavr"i studij u odnosu na broj studenata upisanih u prvu godinu studija;

- prosje na duljina studiranja kandidata koji studij zavr"e u istoj akademskoj godini;

- broj studenata koji su studirali bez ponavljanja godine i studij zavr"ili unutar apsolventskog roka (odnosno koji diplomiraju najdulje godinu dana po zavr"enom slu"anju predmeta na zadnjoj godini studija).


Obra eni rezultati moraju biti dostupni zainteresiranim studentima, nastavnicima i drugim djelatnicima Fakulteta te za samo-evaluacijske i evaluacijske postupke. Rezultati se mogu koristiti i za evaluacijske postupke pri Sveu ili"tu u Rijeci.


Istra!ivanje se provodi na kraju svake akademske godine. Podaci se objedinjavaju i prezentiraju usporedbeno za 5 akademskih godina.

Napomena:



28

P R I L O Z I


29

OB-1


30


31

OB-2


32


33


34


35

OB-3


36


37

OB-4


38


39

OB-5


40

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ! " �# $ % & ' ( ) * + ) , - . / . 0 12 3 4 5 6 4 7 8 9 : ; 8 < 8 ; : = > 9 : ; ? = 8 @A B C D E F G H 3 C 6I 9 J K L J M N O @ K 8 ; I 9 8 P O N Q @ 8 R : S N T 8 ?U V S O 9 W 8 X N 8 Y 8 7 N : ; 8 9 Z I : [ N J : Q 9 JI 9 J K L J \ 8 W 8 ? 8 X V : = ] < V ^ : =_ 9 J K L J P : ; @ V ` Q 9 T O a : =2 3 4 5 6 4 b H 3 C D c C d e f C Dg O K ; 8 h 8 W : = Z [ 9 V i> V 9 8 ; h ; O ^ O a : = Z Q ; : a J S 8 L L J : ; j J _ O L k JI 9 J K L J M ; W Q ; h 9 8 ?l C D m C c F n 8 9 : =I 9 J K L J o Q p 8 ; 8 7 8 9 @ V a : =I 9 J K L J ` 8 K O ; @ 8 7 9 ? : = q O N Y : =I 9 J K L J P Q ? @ V q 8 a N O W : =I 9 J K L J M ; 8 _ 8 9 : q O W 9 8 ; V a : =I 9 J K L J o ; T O ^ 8 ; 8 q 9 : T : = o 8 _ 8 9 ^ : T 82 3 4 5 6 4 r C D m C s F t C u e D CI 9 J K L J o 8 ; T 8 o _ V T a O 9 M ^ : =I 9 J K L J P Q ; T 8 v @ 8 N 8 _ O 9 8 M N : N V a : =< 9 Q ; V v : _ O @ Z _ 9 J [ k 8 9 _ Jr B D t C w H f N T 8 ; V a : = x 2 e y d 4 y H d e G 4

z { | } ~ � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : ] s B t G H 3 C G� � � � � � � � � � �� 3 H � 4 2 3 4 5 6 4 � � � � � � � ¡ � � ¢ £ ¤ x ¥ e d H ¦ H � 5 t e � C t F d G B G F s e m B 6 eo W 9 Q Y ; 8 K Q 9 8 I ; : L 8 ¦ C u C D m 5 t F y 3 H 5 F 2 § F 5 F 5 G C u C H 5 e ¨ F 3 C D m C t u C d e G B G B D C u e 5 H t e fQ Y : N : ? W : _ 8� 3 H � 4 2 3 4 5 6 4 � � © £ � � ª © « ¬ � £ ¢ « ® « © « x ¯ B G B 3 e D C 3 5 t C � C t F d G B G C ° m F § d m C D C x� 3 B 2 5 m B 2 D e 6 C t H f e 5 e m B ¦ C t C t H u H 5 G ± D e u B 3 ¦ B u ° m F § d m C D e² � � � ³ ´ � �µ N a : 9 8 v @ V _ 9 N T ] 7 8 9 : ; @ V a : =U Q @ V a V I : W O N T : L 8 K N Q ^ S O V I ; V K 8 K T 8 a ; V ? = Q o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L :¶ · � � � � �¸ ¹ º ¹ 4» r E ¼ ½ ¾ ¿ À ] ¾ Á Â ] ¿ ¿ ¸ ¹ ] ¹ ¹ ] ºÃ Ä q p 8 [ : K I V K W Q [ 8 ; Q 9 8 Y Q ; 8 N ; V _ @ 8 W 8 N V j Qo a O Q Y : N : ? ; O @ ; T : ^ ; : L O U : T O @ 8 [ V I S 9 V T O _ Å JÆ Ç È É È o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L :Ê u C m 2 H t F f B D G e d e D m B ¨ H u e 2 e m B d H u e D B f H ¨ F 5 B 3 B y 3 H 2 F 6 e 3 C G e e d e 2 e 5 G 3 e § F e 3 C G e F § e d Ht H m B f H § d e t F § B ¦ y 3 B G n H 2 D B y e 5 C D B K Q j N 8 K ; V K W : o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : J

Ë Ì Í Î Ï Ì ÐÑ Ò Ó Ô ¤ £ Ô © £ � Õ £ Ô £ £ Ö � × Ö © � Ø � � £ × � × � ÙÚ Ò Û £ � Ü Ý © £ © Ö ¢ � £ � £ Ô « � © Ö ¢ Ü � Ø © � � � « Ø � � Ü � Þß à � � � ´ � � � á � � � � � ´ � � � â � � � � � � � á � ³ � � ´ � � ã � äß à å à æ � ´ � � � ç � ã � ´ � � â · ã � � è · á � ³ è � � · á � ç ³ ´ � â � � ã � � â � � � � � � � äÂ 4 º 4 º 4 r G 3 C G B ¨ e m C 3 C ¦ u H m C ¾Â 4 º 4 ¸ 4 � H 5 G F y 6 e H 5 e ¨ F 3 C u C D m C t u C d e G B G B º ºé Ò Ú Ò Ó � « ¬ © � � Ü � ê � � � ë £ © � � Ü � £ Ô � © £ « � £ ¢ � £ Ô © � ì � � � Ô © « ì © � í � £� â � � � î � � � � � ã � å ßï J Ç J É J ð I V S 9 O ; T O K a O Q Y : N : ? ; : k [ 9 V j 9 8 _ 8 º ÂÂ 4 ¸ 4 º 4 º 4 Ê 2 H § 3 B D m B 5 G F 2 e m 5 t H ¨ y 3 H ¨ 3 C f C º Âï J Ç J É J Ç J ð I V S 9 O ; T O [ 9 V j 9 8 _ 8 L T O N V ^ : a V W ; V j Q Y O ; T 8 º ñï J Ç J Ç J \ 8 I p : 9 8 ; T O K a O Q Y : N : ? ; : k [ 9 V j 9 8 _ 8 º Áï J Ç J Ç J É J \ 8 I p : 9 8 ; T O : [ O 9 : V I : Y ; : [ 9 O j N O I K W Q I : T K @ : k [ 9 V j 9 8 _ 8 :t u C d e � e t C 6 e m C º Áï J Ç J Ç J Ç J \ 8 I p : 9 8 ; T O : [ O 9 : V I : Y ; : [ 9 O j N O I [ 9 V j 9 8 _ 8 L T O N V ^ : a V W ; V jQ Y O ; T 8 ¸ ¹Â 4 ¸ 4 Â 4 » ¦ f m B D B 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C ¸ ¹ß à ß à ò � ã � � ã � â � � ã � á � ³ � � � � � � Ù ßé Ò ó Ò Ó ô £ ì Ö © � Ø � � Ü � Ø � � £ × � × � � � ô × � Ø � £ ¢ « ì � � © � Ù ÞÂ 4 ñ 4 º 4 » ¦ § H 3 F ¦ u C D m B ¸ ÁÂ 4 ñ 4 ¸ 4 ¯ 3 B 2 D H u C D m B 3 C 2 C D C 5 G C u D e t C ¸ õÂ 4 ñ 4 ¸ 4 º 4 ¯ 3 B 2 D H u C D m B 3 C 2 C D C 5 G C u D e t C H 2 5 G 3 C D B 5 G F 2 B D C G C ¸ ¿Â 4 ñ 4 ¸ 4 ¸ 4 r C f H u 3 B 2 D H u C D m B D C 5 G C u D e t C ¸ ¿Â 4 ñ 4 ¸ 4 Â 4 ¯ 3 B 2 D H u C D m B H 2 5 G 3 C D B t H d B ¨ C D C 5 G C u D e t C ¸ Àï J ö J ï J U 8 p a V T : Q ; 8 [ 9 O ÷ : a 8 ; T O ; 8 K W 8 a ; : Y @ : k @ V _ [ O W O ; L : T 8 ¸ Àé Ò ø Ò ù � ô Ö © ô £ ë � Ö ¢ � � Ü � £ Ô « � © ® � ô × Ö � � � × £ í � ß úÂ 4 Á 4 º 4 w B f O N T ; : _ 8 W O 9 : T 8 N ; : 9 O K Q 9 K : p 8 Q Y O ; T O Â ¹ï J û J Ç J o W 8 N ; 8 [ V I 9 ? @ 8 K W Q I O ; W : _ 8 p 8 [ : W 8 ; T 8 a O p 8 ; 8 Q p K W 8 W Q K5 G F 2 B D G C e 5 C u m B G H u C D m B D C 5 G F 2 e m F Â ÂÂ 4 Á 4 ¸ 4 º 4 r G F 2 B D G e f H 3 C m F y 3 C u H u 3 B f B D H 2 H § e u C G e e D � H 3 f C 6 e m B HQ [ : K 8 ; V _ K W Q I : T K @ V _ [ 9 V j 9 8 _ Q : Q K [ T O ? ; V K W : a N 8 K W : W V j5 G F 2 e 3 C D m C Â Âï J û J Ç J Ç J 7 9 O ^ 8 [ V I 9 ? @ O K W Q I O ; W : _ 8 ü @ V ; p Q N W 8 L : T O Z K 8 a T O W V a 8 ; T O Â ñß à ý à æ ³ á � � â � � � î · ´ þ � ´ � � ã � ß ýß à ÿ à � � î · ´ þ � ´ � � ã � ã � â � · á � � ß ÿ� � � � � � � � ß ä± y F G B ¦ C y 3 H u B 2 § F r � Ê w C D C d e ¦ B ñ ¹q 9 V L O I Q 9 8 : Y O K W : L O p 8 B u C d F C 6 e m F D C 5 G C u B x H § 3 C 5 6 e ¦ C B u C d F C 6 e m FD C 5 G C u B e 5 C f H u 3 B 2 D H u C D m B D C 5 G C u D e t C x y H G u 3 2 C ñ ºÊ § 3 C ¦ C 6 ¦ C 5 C f H u 3 B 2 D H u C D m B t u C d e G B G B 5 G F 2 e 3 C D m C 5 C 5 G C u D e 6 B Á ºq V K W Q [ 8 @ : p S V 9 8 Q K Q 9 8 I ; : Y @ 8 Z ; 8 K W 8 a ; 8 : p ; 8 ; K W a O ; V ] D C 5 G C u D C ¦ u C D m C; 8 o a O Q Y : N : ? W Q Q U : T O L : Á Á� C G 3 e 6 C H 2 ¨ H u H 3 D H 5 G e Á õ

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�

� ! " # $ " Î $ % & ' ( ' ' ) * + , * - . ) / . + ' , 0 , 0o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L e m B y 3 e n u C G e d H 5 u H m F 3 C ¦ u H m D F r G 3 C G B ¨ e m F 1 ¸ ¹ ¹ ¿ 2 ¸ ¹ º Â 3 e F 5 G 3 H m e d HK a O Q Y : N : ? ; : K Q K W 8 a p 8 @ a 8 N : W O W Q Z Y : _ O K O Y a 9 K W V V [ 9 O I : T O N : N V p 8 K Q K W 8 a ; V : W 9 8 T ; VQ ; 8 [ 9 T O ÷ : a 8 ; T O @ a 8 N : W O W O K a V T : k I T O N 8 W ; V K W : J ð a 8 @ 8 a T O [ 9 : K W F y H 2 3 C ¦ D H u B t F d G F 3 B@ a 8 N : W O W O @ V T 8 T O [ V K W 8 N 8 [ V I N V j 8 : [ 9 O I Q a T O W p 8 Q K [ T O ? ; V : ; W O j 9 : 9 8 ; T O a : K V @ V ? @ V N K @ : kF 5 G C D H u C F 4 F 3 H y 5 t e y 3 H 5 G H 3 u e 5 H t H ¨ H § 3 C ¦ H u C D m C 4ð Y O @ Q T O K O I 8 = O Q ; 8 [ 9 T O ÷ : a 8 ; T O : V K : j Q 9 8 a 8 ; T O @ a 8 N : W O W O Z @ 8 V a 8 ^ ; V K W 9 8 W O ? @ VV [ 9 O I T O N T O ; T O Z V _ V j Q = : W : o a O Q Y : N : ? W Q K ; 8 ^ ; : T : 9 8 p a V T : K [ O L : i : Y ; Q [ 9 O [ V p ; 8 W N T : a V K W [ VI : ; 8 _ : Y ; V K W : Z [ 9 V 8 @ W : a ; V K W : : W O ^ ; T : @ : p a 9 K ; V K W : Jh N T Q Y ; : _ V I 9 O I ; : L 8 _ 8 a N 8 K W : W O @ V _ [ O W : W : a ; V K W : : [ 9 : a N 8 Y ; V K W : Z o a O Q Y : N : ? W O K _ 8 W 9 8t u C d e G B G F H § 3 C ¦ H u C D m C t H m B D F 2 e 5 u H m e f 5 G F 2 B D G e f C x t u C d e G B G F 5 u H m e n ¦ D C D 5 G u B D e n: K W 9 8 ^ : a 8 ; T 8 : @ a 8 N : W O W Q I V [ 9 : ; V K 8 9 8 p a V T Q p 8 T O I ; : L O Jh 8 @ V S : T 8 _ Y : N V @ a 8 N : W O W Q K a V T : k Q K N Q j 8 Z o a O Q Y : N : ? W O T O V I N Q Y ; V W 9 8 T ; V T 8 Y 8 W : @ 8 [ 8 L : W O W OK a V T : k K 8 K W 8 a ; : L 8 p 8 V K W a 8 9 : a 8 ; T O a : K V @ : k 8 @ 8 I O _ K @ : k K W 8 ; I 8 9 I 8 : [ 9 Q ^ 8 ; T O @ a 8 N : W O W ; O[ V I 9 ? t B 5 G F 2 B D G e f C F D m e n H u H f y 3 H 6 B 5 F y 3 H � B 5 e H D C d D H ¨ 3 C ¦ u H m C e 5 G m B 6 C D m Ca : K V @ V K W 9 Q Y ; : k @ V _ [ O W O ; L : T 8 Jo a 9 k 8 V a V j q 9 : 9 Q Y ; : @ 8 p 8 @ a 8 N : W O W Q K W Q I : 9 8 ; T 8 ; 8 o a O Q Y : N : ? W Q Q [ 9 8 a V T O [ V _ V = :K 8 K W 8 a ; : L 8 _ 8 [ 9 : Q K [ V K W 8 a N T 8 ; T Q p 8 T O I ; : Y @ : k @ 9 : W O 9 : T 8 : K W 8 ; I 8 9 I 8 p 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T OI T O N V W a V 9 ; O V 9 j 8 ; : p 8 L : T O K W Q I : T 8 : V [ W : _ 8 N ; O [ V I 9 ? @ O K W Q I O ; W : _ 8 Jð I K 8 K W 8 a ; : L 8 K O V Y O @ Q T O T 8 K ; V I O i : ; : 9 8 ; 8 a : p : T 8 a N 8 K W : W V j 8 9 8 p a V T 8 K 9 8 p 9 8 ÷ O ; : _I T O N V W a V 9 ; : _ [ V K W Q [ L : _ 8 p 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T O @ a 8 N : W O W O [ V ; Q ÷ O ; : k [ 9 V j 9 8 _ 8 J» D 5 G e G F 6 e m 5 t C 5 G 3 C G B ¨ e m C f H 3 C e f C G e � H 3 f C d D e 5 G C G F 5 e f H 3 C § e G e m C u D H 2 H 5 G F y D C 4U 8 p a V T ; 8 K W 9 8 W O j : T 8 Q K W 9 V T S O ; : k T O I : ; : L 8 o a O Q Y : N : ? W 8 _ V 9 8 K O W O _ O N T : W : ; 8 V K ; V a ; : _; 8 Y O N : _ 8 V a 8 ; T K @ V _ : Q ; Q W 8 9 ; T O _ V K : j Q 9 8 ; T Q @ a 8 N : W O W O ü5 ð I j V a V 9 ; V K W ü o 8 K W 8 a ; : L O o a O Q Y : N : ? W 8 [ 9 O Q p : _ 8 T Q [ V W [ Q ; Q V I j V a V 9 ; V K W p 8t u C d e G B G F 5 u H m e n y 3 H ¨ 3 C f C 65 P T O N V W a V 9 ; 8 : Q Y : ; @ V a : W 8 V 9 j 8 ; : p 8 L : T 8 9 8 I 8 ü o 8 K W 8 a ; : L O _ V 9 8 T Q Q ; 8 [ 9 T O ÷ : a 8 W :V 9 j 8 ; : p 8 L : T K @ O [ 9 : K W Q [ O : N T Q I K @ O @ 8 [ 8 L : W O W O @ V T : T 8 _ Y O [ 9 V a O I S Q 8 @ 8 I O _ K @ : ky 3 H ¨ 3 C f C u e 5 H t B t u C d e G B G B 65 > 8 ? W : W 8 T 8 a ; : k : ; W O 9 O K 8 ü h a 8 N : W O W 8 : K W 8 ; I 8 9 I : [ 9 V ¨ 3 C f C f H 3 C m F § e G e F � F D t 6 e m eV Y Q a 8 ; T 8 : Q ; 8 [ 9 T O ÷ : a 8 ; T 8 T 8 a ; : k Z I 9 Q ? W a O ; : k : ; W O 9 O K 8 7

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8

5 b C 2 H u H d m C u C D m B y H G 3 B § C t H 3 e 5 D e t C ½ c u C d e G B G C C t C 2 B f 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C f H 3 C 5 B9 8 p a : T 8 W : : W 9 8 T ; V [ V S V N T ? 8 a 8 W : Q @ V 9 : K W @ V 9 : K ; : @ 8 a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z Q [ 9 a V _3 B 2 F 5 G F 2 B D C G C 65 ` 8 a ; V K W ü P T O N V a 8 ; T O K 8 K W 8 a ; : L 8 _ V 9 8 S : W : W 9 8 ; K [ 8 9 O ; W ; V Z T 8 a ; V Z [ V I N V ^ ; Vu C D m 5 t H m y 3 H 6 m B D e e y 3 H 5 F 2 § e 65 Ê § m B t G e u D H 5 G ½ r C 5 G C u D e 6 B f H 3 C m F H § m B t G e u D H 2 H t C ¦ e u C G e 5 u H m F t u C d e G B G F F ¦ B f d m ee e D H ¦ B f 5 G u F 65 c F d G F 3 C t u C d e G B G B ½ r C 5 G C u D e 6 B f H 3 C m F D m B ¨ H u C G e t F d G F 3 F t u 8 N : W O W O : [ V W : L 8 W : ^ : a Q3 C 5 y 3 C u F H u d C 5 G e G H f 2 m B d H u C D m F e 3 C ¦ u H m F 65 ð [ 9 8 a I 8 ; T O V Y O @ : a 8 ; T 8 T 8 a ; V K W : : Q N V ^ O ; : k K 9 O I K W 8 a 8 ü o 8 K W 8 a ; : L O _ V 9 8 T Q9 8 p a : T 8 W : [ V K W Q [ @ O @ V T : _ 8 = O I V @ 8 p : a 8 W : K a V T Q V I j V a V 9 ; V K W Z Q @ N T Q Y Q T Q = : :V I j V a V 9 ; V K W p 8 Q N V ^ O ; 8 T 8 a ; 8 : [ 9 : a 8 W ; 8 K 9 O 2 5 G u C 65 q V W : L 8 ; T O @ 9 O 8 W : a ; V K W : : : ; V a 8 W : a ; V K W : ü h V 9 : ? W O ; : [ 9 V L O K : Z [ V K W Q [ L : : i V 9 _ 8 N ; :p 8 k W T O a : ; O K _ : T Q j Q ? : W : : ; V a 8 W : a ; V K W : 9 8 p N : Y : W V K W JÄ 8 @ V T O V a 8 T q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 @ a 8 N : W O W Q 5 G F 2 e 3 C D m C Q K @ N 8 ÷ O ; K 8 K _ T O 9 ; : L 8 _ 8 p 8 V K : j Q 9 8 ; T Ot u C d e G B G B u e 5 H t H ¨ H § 3 C ¦ H u C D m C Q µ Q 9 V [ : W O Q a 8 ^ 8 a 8 O Q 9 V [ K @ Q : ; 8 L : V ; 8 N ; Q 9 O j Q N 8 W : a Q ZV ; : [ 8 @ Q a O N : @ V T _ T O 9 : V I 9 8 ^ 8 a 8 8 Q W V ; V _ : T Q : K [ O L : i : Y ; O 9 8 p a V T ; O [ V W 9 O S O o a O Q Y : N : ? W 8Q U : T O L : J \ T O j V a 8 : p 9 8 I 8 V K N 8 ; T 8 N 8 K O ; 8 @ N T Q Y ; O I V @ Q _ O ; W O @ V T : V I 9 O ÷ Q T Q I T O N V a 8 ; T O9 : T O Y @ V j o a O Q Y : N : ? W 8 Z [ 9 : T O K a O j 8 ; 8 o W 8 W Q W o a O Q Y : N : ? W 8 Z o W 9 8 W O j : T Q 9 8 p a V T 8 Ç È È 9 J ] ¸ ¹ º Â xD e ¦ 3 B d B u C D G D e n y 3 C u e d D e t C x y 3 u B D 5 G u B D H D C � 3 C u e d D e t H 5 F 5 G C u F ¦ C t u C d e G B G Fo a O Q Y : N : ? W 8 Z @ 8 V : ; 8 q 9 : 9 Q Y ; : @ V : K k V I : _ 8 Q Y O ; T 8 : µ W : Y @ : @ V I O @ K o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : J± ¦ t 3 e G B 3 e m B e 5 G C D 2 C 3 2 B t H m e § e G 3 B S 8 N : V K : j Q 9 8 a 8 W : V I j V a 8 9 8 T Q = Q V 9 j 8 ; : p 8 L : T Q K Q K W 8 a 8 :[ V K W Q [ @ O Z q 9 : 9 Q Y ; : @ [ 9 O I N 8 ^ O : [ 9 : _ T O 9 O I V S 9 O [ 9 8 @ K O @ V T O S : K 8 K W 8 a ; : L O _ V j N O@ V 9 : K W : W : Q K a V T : _ ; 8 K W V T 8 ; T : _ 8 p 8 Q ; 8 [ 9 T O ÷ : a 8 ; T O _ a N 8 K W : W O I T O N 8 W ; V K W : J\ V Z a 8 N T 8 K ; 8 ^ ; V ; 8 j N 8 K : W : I 8 T O Z Q p [ V K W 8 a N T 8 ; T O i V 9 _ 8 N ; : k [ 9 V [ : K 8 Z p 8 p ; 8 Y 8 T ; : T OQ ; 8 [ 9 T O ÷ : a 8 ; T O @ a 8 N : W O W O : [ 8 @ @ N T Q Y ; V @ 8 @ V K O V ; : [ 9 V a V I O Q [ 9 8 @ K : Jo W V j 8 T O p 8 9 8 p a V T @ a 8 N : W O W O ; 8 o a O Q Y : N : ? W Q ; 8 T a 8 ^ ; : T 8 T 8 K ; 8 V [ 9 O I : T O N T O ; V K W K a : k5 F 2 e H D e t C ¦ C C t G e u D H y 3 B F ¦ e f C D m B y F D B H 2 ¨ H u H 3 D H 5 G e ¦ C t u C d e G B G F u d C 5 G e G H ¨ 2 m B d H u C D m C: ; 8 [ 9 O I V a 8 ; T 8 Z I V @ T O a 8 ^ ; 8 p 8 I 8 = 8 K Q K W 8 a 8 p 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T O @ a 8 N : W O W O [ 9 Q ^ 8 ; T O[ V I 9 ? @ O K 8 K W 8 a ; : L 8 _ 8 : [ V T O I : ; L : _ 8 Q ; T : k V a V _ ; 8 [ 9 O I V a 8 ; T Q : V K W a 8 9 : a 8 ; T Q a : K V @ : kK W 8 ; I 8 9 I 8 a N 8 K W : W O Q Y : ; @ V a : W V K W : J

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

:

\ 8 T a 8 ^ ; : T 8 T O Q N V j 8 9 Q @ V a V I : W O N T 8 S O p Y : T O K O V I N Q Y ; V K W : : a : p : T O K Q K W 8 a ; O _ V ^ O ; :Q K [ V K W 8 a : W : ; : W : Q Y : ; @ V a : W V I T O N V a 8 W : J \ 8 K W 8 a ; : L : K Q : ; 8 I 8 N T O @ N T Q Y ; : K Q I : V ; : L : ZV I j V a V 9 ; : p 8 @ a 8 N : W O W Q [ V I 9 ? @ O @ V T Q [ 9 Q ^ 8 T Q K a V T : _ K W Q I O ; W : _ 8 J ; N 8 K K W Q I O ; 8 W 8 K O_ V 9 8 Y Q W : J g : K V @ V ? @ V N K @ O : ; K W : W Q L : T O [ V K W V T O 9 8 I : ; T : k J \ T : k H u C e 5 t F 5 G u C 5 C 5 G F 2 e m B f e8 ; j 8 ^ : 9 8 ; V K W Q Q Y O ; T Q _ V 9 8 T Q K O W 9 8 T ; V [ 9 8 W : W : : @ V 9 : K W : W : @ 8 V a : W 8 N ; : @ V 9 O @ W : a ; :B d B f B D G e 5 F 5 G C u C 4q V K W 8 a N T 8 ; T O _ K W 9 Q @ W Q 9 O Z [ 9 8 a : N 8 Z @ 9 : W O 9 : T 8 : K W 8 ; I 8 9 I 8 @ a 8 N : W O W O Z V a 8 T q 9 : 9 Q Y ; : @ I 8 T O; Q ^ 8 ; i V 9 _ 8 N ; : V @ a : 9 p 8 V K W a 8 9 : a 8 ; T O p 8 T O I ; : Y @ : k L : N T O a 8 : a 9 : T O I ; V K W : K a O Q Y : N : ? ; Op 8 T O I ; : L O J ð I K a : k K Q I : V ; : @ 8 [ 9 V L O K 8 V S 9 8 p V a 8 ; T 8 ; 8 o a O Q Y : N : ? W Q V Y O @ Q T O K O [ Q ; :I V [ 9 : ; V K I 8 N T ; T O _ 9 8 p a V T Q @ a 8 N : W O W O K W Q I : 9 8 ; T 8 ; 8 o a O Q Y : N : ? W Q Q U : T O L : JI 9 J K L J q O W 8 9 < O p : ; V a : =

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

<

= > ' + ? @ Î $ Î A B C $ D Ì ' ( E Í Î A B Ð Ì F Î G Í C E F Ì % ? .Ã : N T q 9 : 9 Q Y ; : @ 8 m B F 5 y H 5 G C u e G e 5 G C D 2 C 3 2 B e t 3 e G B 3 e m B @ a 8 N : W O W O K W Q I : 9 8 ; T 8 ; 8 o a O Q Y : N : ? W Q Qs e m B 6 e x H 2 D H 5 D H x F 5 f m B 3 e G e F y 3 C u B 5 C 5 G C u D e 6 C 1 � C t F d G B G C x H 2 m B d C 3 D C H D B B d B f B D G B FH 3 ¨ C D e ¦ C 6 e m e e y 3 H u B 2 § e 5 G F 2 e m C t H m e f C 5 B Z Q p Q a 8 ^ 8 a 8 ; T O K [ O L : i : Y ; V K W : K 8 K W 8 a D e 6 C x_ V ^ O V K : j Q 9 8 W : @ a 8 N : W O W 8 : K W e n 4± q 9 : 9 Q Y ; : @ Q K Q 9 8 p 9 8 ÷ O ; : @ 9 : W O 9 : T : t u C d e G B G B 5 G F 2 e 3 C D m C p 8 [ V I 9 Q Y T O [ 9 O I I : [ N V _ K @ : k e2 e y d H f 5 t e n K a O Q Y : N : ? ; : k e K W 9 Q Y ; : k 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C G B [ 9 V j 9 8 _ 8 L T O N V ^ : a V W ; V jQ Y O ; m C 4q 9 : 9 Q Y ; : @ 9 8 p 9 8 ÷ Q T O V K ; V a ; 8 [ V I 9 Q Y T 8 H 5 e ¨ F 3 C D m C t u C d e G B G B 5 G F 2 e 3 C D m C y 3 B y H ¦ D C G C F4 F 3 H y 5 t e f 5 f m B 3 D e 6 C f C e y 3 B y H 3 F t C f C ½·

r G 3 C G B ¨ e m C 3 C ¦ u H m C e y H 5 G F y 6 e H 5 e ¨ F 3 C u C D m C t u C d e G B G B·

ð I V S 9 O ; T O Z ; 8 I p : 9 8 ; T O : [ O 9 : V I : Y ; : [ 9 O j N O I [ 9 V j 9 8 _ 8 : @ a 8 N : i : @ 8 L : T 8·

Ê 6 m B D m e u C D m B 5 G F 2 B D C G C·

Ê 5 e ¨ F 3 C u C D m B t u C d e G B G B D C 5 G C u D e Y @ V j @ 8 I 9 8·

Ä p a V 9 : p 8 Q Y O ; T O : [ V I 9 ? @ 8 5 G F 2 B D G e f C·

r F 5 G C u e D � H 3 f e 3 C D m C e·

l C u D H e D � H 3 f e 3 C D m B 4> 8 K a 8 @ V [ V I 9 Q Y T O a 9 O I ; V a 8 ; T 8 I O i : ; : 9 8 T Q 5 B ½·

r G C D 2 C 3 2 e 2 : K @ 8 p : V V Y O @ : a 8 ; V T 9 8 p : ; : p 8 k W T O a 8 : Q a T O W 8 [ 9 O _ C t H m e f C 5 BH 6 m B D m F m B t u C d e G B G C·

c 3 e G B 3 e m e t u C d e G B G B 5 G F 2 e 3 C D m C @ V T : _ 8 W O ^ : o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : 2 t 3 e G B 3 e m m B f m B 3 e d He H e d e 9 O i O 9 O ; W ; 8 a 9 : T O I ; V K W @ V T V _ K O : K [ : W Q T O [ V K W : j ; Q = O V I 9 O ÷ O ; : k L : N T O a 8 : N :5 G C D 2 C 3 2 C·

» D 2 e t C G H 3 e 2 y 3 B f C 3 B � B 3 B D G D e f 2 H t F f B D G e f C ] y H y e 5 D C u B 2 B D D C t 3 C m F H u BW V Y @ O·

� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B 2 y H K W V T O = : [ V K W Q [ L : Y : T 8 [ 9 : _ T O ; 8 _ V ^ O Q ; 8 [ 9 : T O I : W :[ V S V N T ? 8 ; Q : p a O I S Q K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 : N : a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 V [ = O ; : W V 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

I

ð Y O @ Q T O K O I 8 r a O Q Y : N : ? W O J K 8 K W 8 a ; : L O @ 9 V p K a V T O ; V 9 _ 8 W : a ; O 8 @ W O : [ 9 8 @ K Q : p a V ÷ O ; T 85 G F 2 e m C F 5 u C m C m F e t H D G e D F e 3 C D H 3 C ¦ u e m C m F y H 5 G C u d m B D B K W 8 ; I 8 9 I O Z Q a 8 ^ 8 a 8 T Q = :D C u B 2 B D B t 3 e G B 3 e m B x C y V ^ O N T ; : _ K O K _ 8 W 9 8 Q K a 8 T 8 ; T O 2 H § 3 B y 3 C t 5 B e d e 3 C ¦ u e m C D m Bu d C 5 G e G e n f B n C D e ¦ C f C 2 H 5 G e ¦ C D m C 5 G C D 2 C 3 2 C 4 K t G e u D H 5 G e D C r a O Q Y : N : ? W Q J 5 C 5 G C u D e 6 C f Cy H G 3 B § D H m B y 3 H u H 2 e G e y 3 B f C F 5 u H m B D e f e m C u D H 2 H 5 G F y D e f y 3 H 6 B 2 F 3 C f C e y 3 C u e d e f C 4q 9 : : p 9 8 I : q 9 : 9 Q Y ; : @ 8 @ V 9 : ? W O ; 8 T O a 8 ^ O = 8 9 O j Q N 8 W : a 8 u B ¦ C D C F ¦ u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u C D m B Fs B y F § d e 6 e L 3 u C G 5 t H m x B F 3 H y 5 t B 5 f m B 3 D e 6 B e 5 G C D 2 C 3 2 e G B 2 3 F ¨ e 3 B d B u C D G D e e ¦ u H 3 ee D � H 3 f C 6 e m C 4 M ; 8 K W 8 a @ Q K Q ; 8 S 9 V T 8 ; : ; 8 T a 8 ^ ; : T : _ O ÷ Q ; T : _ 8 @ V T : K F t C 5 D e m B 3 B � B 3 e 3 C D ee F G B t 5 G F 4N · � ³ þ � � � � � � ´ � � � � � O ³ ´ · è á � � ³ � � ã � �º 4 4 ¼ P K 1 ¸ ¹ ¹ ¾ 4 3 ½ r G C D 2 C 3 2 5 C D 2 Q F e 2 B d e D B 5 � H 3 P F C d e G R K 5 5 F 3 C D 6 B e D G n B4 F 3 H y B C D L e ¨ n B 3 4 2 F 6 C G e H D K 3 B C ] Â 3 2 B 2 e G e H D S T U V W X Y X Z [ \ Z ] ^ \ T _ ` a bc d d e f g g h h h i j k l m i j n g o p q j r g s t u v w j x p d p y k z { | } { ~ i e x o] u B 3 ¦ e m C D C n 3 u C G 5 t H f m B ¦ e t F D C d C ¦ e 5 B D C ½ c d d e f g g h h h i m � � y i c � g � j o m n q d i m r e � � r j � � { | �¸ 4 » ¼ P K K L 4 1 ¸ ¹ ¹ ¿ 4 3 ½ Q F e 2 B d e D B 5 H � ¨ H H 2 y 3 C 6 G e 6 B e D � F C d e G R C 5 5 F 3 C D 6 Bc d d e f g g h h h i p k l m m c j i y � � g m x � p k g o p q j r g m r r j d r g r n � r p d j r g � g x y � n � j k d j k g � { w � � w | � � � v p k l m m c j � � �� n p x j q p k j r � y o � � y y x � e � m � d p � j z � � � z � � i e x oÂ 4 ± ¼ 4 r � Ê H Ê 4 � A 1 ¸ ¹ ¹ Á 3 ½ Q F e 2 B d e D B 5 � H 3 P F C d e G R � 3 H u e 5 e H De D � 3 H 5 5 ] § H 3 2 B 3 L e ¨ n B 3 4 2 F 6 C G e H Dc d d e f g g h h h i y j � x i y � � g x m d m y j � x g { � g � � g w � � � � � � | i e x oñ 4 » D � H 3 f C G e H D C D 2 2 H 6 F f B D G C G e H D 2 ° e § 3 C 3 R y B 3 � H 3 f C D 6 B e D 2 e 6 C G H 3 5 �» D � H 3 f C G e H D B G 2 H 6 F f B D G C G e H D 2 » D 2 e 6 C G B F 3 5 2 B y B 3 � H 3 f C D 6 B 2 B 5 § e § d e H G n B � F B 5 x¸ D 2 B 2 4 x ¸ ¹ ¹ À x 1 » D G B 3 D C G e H D C d 5 G C D 2 C 3 2 » r Ê º º õ ¸ ¹ 3 6 y H t C ¦ C G B d m e E 4 º 4 º 4 ºs B � F e 3 B 2 w e G d B 5 K u C e d C § e d e G R e E º 4 º 4 ¸ � B 3 6 B D G C ¨ B H � s B � F e 3 B 5 w e G d B 5 e D G n B� H d d B 6 G e H D 4c d d e f g g h h h i p r y i y � � g p r y g � m d m q y � n j v x j d m p q i c d � � � r k n � � j � � w � � � wN · � ³ þ � � � � � � � � � � · � � � � · ã ´ � � � � � �º 4 b C t H D H ¦ D C D 5 G u B D H m 2 m B d C G D H 5 G e e u e 5 H t H f H § 3 C ¦ H u C D m F x ¼ C 3 H 2 D B D H u e D B x § 3 4º ¸ Â H ¹ Â x º ¹ Á H ¹ ñ x º ¿ ñ H ¹ ñ e ñ Á H ¹ ¾c d d e f g g k m � y x k j � k y � p k j i k k i c � g � q m k � p g r q n � � j k p g w | � w w | i c d � q

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�

¸ 4 b C t H D H H 5 e ¨ F 3 C D m F t u C d e G B G B F ¦ D C D H 5 G e e u e 5 H t H f H § 3 C ¦ H u C D m F x ¼ C 3 H 2 D BD H u e D B § 3 4 ñ Á H ¹ ¾c d d e f g g k m � y x k j � k y � p k j i k k i c � g � q m k � p g r q n � � j k p g { | | � v | � v � � v � | w � i c d � qÂ 4 K b ¯ Ê 1 ¸ ¹ ¹ À 4 3 ½ q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8t u C d e G B G B 1 C F 2 e G 3 u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s Lc d d e f g g h h h i m � � y i c � g � j o m n q d i m r e � � r j � � { | �ñ 4 � 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q K ; : L O W O Q a T O W : _ 8 ¦ C e ¦ 2 C u C D m B 2 H y F 5 D e 6 B ¦ CV S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 :9 O 8 @ 9 O I : W 8 L : T Q a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 x ¼ C 3 H 2 D B D H u e D B § 3 4 ¸ ñ H º ¹c d d e f g g k m � y x k j � k y � p k j i k k i c � g � q m k � p g r q n � � j k p g { | � | v | { v { � v � � � i c d � qÁ 4 \ 8 L : V ; 8 N ; V a : T O = O p 8 a : K V @ V V S 9 8 p V a 8 ; T O � Ç È È 9 J � ü � H 5 G F y C t u 3 B 2 D H u C D m Ca : K V @ : k Q Y : N : ? W 8c d d e f g g h h h i k � � y i c � g o p q j m x � p k g x y � n � j k d p g � y r d n e m � v � � j x k y � m k � m v � p r y � p c v n � p q p r d m i e x oõ 4 \ 8 L : V ; 8 N ; V a : T O = O p 8 a : K V @ V V S 9 8 p V a 8 ; T O � Ç È È 9 J � ü c 3 e G B 3 e m e ¦ C u 3 B 2 D H u C D m Ba : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8c d d e f g g h h h i k � � y i c � g o p q j m x � p k g x y � n � j k d p g � � p d j � p � p v � m v � � j x k y � m k � j v � p r y � p c v n � p q p r d m v n v r m r d m � n v r� j n � p q p r d m i e x o¿ 4 \ 8 L : V ; 8 N ; V a : T O = O p 8 a : K V @ V V S 9 8 p V a 8 ; T O � Ç È È 9 J � ü ± y F G B ¦ C 5 C 5 G C u d m C D m Br C f H C D C d e ¦ B u e 5 H t e n Q Y : N : ? W 8 Q K Q K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8c d d e f g g h h h i k � � y i c � g o p q j m x � p k g x y � n � j k d p g � e n d j v � m v r m r d m � q � m k � j v t m � y m k m q p � j v � p r y � p c v n � p q p r d m vn v r m r d m � n v r � j n � p q p r d m i e x oÀ 4 \ 8 L : V ; 8 N ; V a : T O = O p 8 a : K V @ V V S 9 8 p V a 8 ; T O � Ç È È 9 J � ü ± y F G B ¦ C 5 C 5 G C u d m C D m BR 8 S N : L 8 Q p K 8 _ V 8 ; 8 N : p Q a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8c d d e f g g h h h i k � � y i c � g o p q j m x � p k g x y � n � j k d p g � e n d j v � m v r m r d m � q � m k � j v t m � y m k m q p � j v � p r y � p c v n � p q p r d m vn v r m r d m � n v r � j n � p q p r d m i e x o¾ 4 c H d B t G e u D e F ¨ H u H 3 ¦ C ¦ D C D H 5 G e u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u C D m F � c H d B t G e u D e F ¨ H u H 3 ¼ ¼ § 3 4º ¹ º H ¹ ¸ x K D B t 5 ¼ ¼ § 3 4 À º H ¹ x K D B t 5 ¼ ¼ § 3 4 ¸ ¹ Â H ¹ Â e A H 2 C G C t » » » 4 ¼ ¼ § 3 4 ¸ À H ¹ õ 3c d d e f g g k m � y x k j � k y � p k j i k k i c � g � q m k � p g r q n � � j k p g w | � � { � i c d � qª « Ö í � � × £ � � © � ë £ � £ � Ø � Ö ¢ £ � £ ® × � Ö ù £ Ü � Õ £ É J o W 8 W Q W o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : 2 [ 9 V Y : ? = O ; : W O @ K W � Ç È È ¡ J �c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g e � y e p r p v p v x y � n � j k d p g t ¢ £ ¢ � ¢ z { | � ¤ ¥ ¦ § t ¦ s ¨ § z { | { | | � i e x oÇ J q 9 8 a : N ; : @ V K Q K W 8 a Q p 8 @ a 8 N : W O W Q o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : 2 [ 9 V Y : ? = O ; : W O @ K W � Ç È È ¡ J �c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g e � y e p r p v p v x y � n � j k d p g � � m � p q k p � v y v r n r d m � n v � m v � � m q p d j d n i e x oÂ 4 � 3 C u e d D e t H 5 G F 2 e m e f C 2 [ 9 V Y : ? = O ; : W O @ K W � Ç È È ¡ J �c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g e � y e p r p v p v x y � n � j k d p g � � m � p q k p � v y v r d n x p � p � m � e � y � p r � j k p v d j � r d i e x o

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

©

ö J o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : o W 9 8 W O j : T 8 Ç È È 9 J ] ¸ ¹ º Â 4c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g e � y e p r p v p v x y � n � j k d p g t ª � ¤ § | � � | � t d � m d j � p � m i e x oÁ 4 � 3 C u e d D e t H y H 5 G F y t F e ¦ § H 3 C D C 5 G C u D e t C x ¦ D C D 5 G u B D e t C e 5 F 3 C 2 D e t C F ¦ u C D m C e D CV I j V a 8 9 8 T Q = 8 9 8 I ; 8 _ T O K W 8 ; 8 o a O Q Y : N : ? W Q Q U : T O L : 1 ¸ ¹ ¹ õ 4 3c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g e � y e p r p v p v x y � n � j k d p g e � m � p q k p � v y v p � � y � n v n v � � m k � m i e x oõ 4 q 9 8 a : N ; : @ V Q K [ V K W 8 a : p S : 9 @ O V K V S ; : k [ V I 8 W 8 @ 8 p 8 [ V K N O ; : @ 8 o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L :1 ¸ ¹ ¹ À 4 3c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g e � y e p r p v p v x y � n � j k d p g � { z { | � ¤ £ ª § « ¨ § � z { | � ¥ ¤ ¢ ¬ s « i e x o¿ 4 h V a 8 Y Z g J Z h V N : = ] ¯ B n H u B 6 x r 4 1 ¸ ¹ ¹ À 4 3 ½ q 9 : 9 Q Y ; : @ V : K k V I : _ 8 Q Y O ; T 8c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g e � y e p r p v p v x y � n � j k d p g t ª � ¤ § | � � | � � � p � n � k p � i e x oÀ 4 µ W : Y @ V [ V a T O 9 O ; K W a V p 8 : p 9 8 I Q µ W : Y @ V j @ V I O @ K 8 o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : 1 ¸ ¹ ¹ Â 4 3 ½µ W : Y @ : @ V I O @ K o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L :c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g � y � e y k j k d g y e d p y k ® � y � v h � m e e j � g § d j � p x ® � � | g¾ 4 q 9 : T : = ] o 8 _ 8 9 ^ : T 8 Z o J � Ç È È ¯ J � ü µ W : Y @ : @ V I O @ K p 8 K W Q I O ; W O o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L :c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g e � y e p r p v p v x y � n � j k d p g s d p � � p � y x j � r t d n x j k d r � p v « j � d { i e x oº ¹ 4 � 3 C u e d D e t H C t 3 B 2 e G e 3 C D m F 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 8 _ 8 K a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : � Ç È È ° J �c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g e � y e p r p v p v x y � n � j k d p g � � m � p q k p � v y v m � � j x p d p � m k � n v r d n x p � r � p c v e � y � � m � m i e x oº º 4 � H u m B 3 B D 5 G u H ¦ C e f y d B f B D G C 6 e m F B ] Q Y O ; T 8 � Ç È È ° J � ü q 9 O [ V 9 Q @ O p 8 : p 9 8 I QH § 3 C ¦ H u D e n f C G B 3 e m C d C ¦ C B ] Q Y O ; T Oc d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g e � y e p r p v p v x y � n � j k d p g � � j e y � n � j v j � n � j k � j v { | | � v � ¨ § ¤ § i e x oº ¸ 4 q 9 8 a : N ; : @ V a 9 O I ; V a 8 ; T Q [ 9 V j 9 8 _ 8 L T O N V ^ : a V W ; V j Q Y O ; T 8 � Ç È È ° J �c d d e f g g h h h i n k p � p i c � g c � g � � j q y � p � y d k y g � � m � p q k p � v y v � � j x k y � m k � n v e � y � � m � m v � � j q y � p � y d k y � v n � j k � m i ex o

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

±

² ³ . ´ - . µ . ¶ , . % µ . - µ . ) / . + ' , 0 , 0 ¶ , * µ ' - . % ? .² � · , - . , 0 ¸ ' ? . - . ´ / ¹ ? . ' ( ¹ ¶ , * ( & ' ¹ ¶ ' ¸ * - . / . % ? . ) / . + ' , 0 , 0º » ¼ ½ ¾ ¿ À ¿ Á Â ¼ ¿ Ã Ä ¼ Å Æ » ¼ Ç È Ç Â È » Ã ¿ É ¼ [ Ê Ë V X T Ì [ V \ Ì Ç Â Í È Â ¼ Å ¿ Ä ½ Í È Î » Æ Ä È ¿ Æ Ï Å Æ » È Í È Ä ½ Ð ¼Ñ Ê ^ \ T Ñ ] Z Ò V Ê ^ Ì Ó T Ë V Y X Z ¿ ½ Ã È Ô Í ¼ Õ ¼ Ã Ä ¼ ] Ö V W Ì \ Z \ Z Ì ^ \ V Y U V Ë U V ^ Ö Ê X Ì × Ñ Ë Ê Ó Ë V [ V Ì] Ö V W Ì Ø Ì ] V Ù Ì X V Ú Û È Ü Æ Õ ¼ Í Ç ¼ Â Í ¼ Ý È Ä ½ Ä È Ç Ã Æ Ê Ñ Ë Z U Ì X Z W Ì \ Ì ] V Ë V Ò Ö Ê X T ] T W \ T Ë Z ] Ê X V Ñ Ë Z Ñ Ê Ò Y V X Z» È Þ Ã Æ Ç Â Ü » È À ¿ Â ¼ Â ¼ ¿ Æ Ç ¿ Å ½ Í È Ã Ä È Ü » È À ¿ Â ¼ Â ¼ Ú º Â Í È Â ¼ Å ¿ Ä È Í È Î » Æ Ä È ¿ Ô Æ Ç Â ½ Ô É ¿ Ì [ Ñ W Z [ Z Y \ V Ù Ì X Z\ Ë Z ß V X T Ì [ V \ Ì Ø Ê Ë [ V W V Y ^ \ V \ T ^ Ì ß Ì \ Ì X V Ö Y Ê U Ê ^ \ T Ñ Y Ì Â ¼ Ô Í ¼ Ï » ¿ Õ È Â ¿ V ] \ Ì Ö Y T T W Ê Ó T^ \ T U Z Y V \ V Ì U Ë T Ó Ì × Ñ V Ë \ Y Z Ë V à S _ ` a bß à å à å à æ � ´ � � � ç � ã � ´ � � â · ã �o a O Q Y : N : ? W O : ; T O j V a O K 8 K W 8 a ; : L O _ V 9 8 T Q e f C G e 2 B � e D e 3 C D F f e 5 e m F x u e ¦ e m F e 5 G 3 C G B ¨ e m F3 C ¦ u H m C ¦ C V I 9 O ÷ O ; V [ N 8 ; K @ V 3 C ¦ 2 H § d m B 4� e 5 e m H f 5 B 2 B � e D e 3 C H 5 D H u D C 5 u 3 n F 2 m B d H u C D m C 1 ¦ C 2 C G C t 3 r a O Q Y : N : ? W 8 J K 8 K W 8 a ; : L O : N :D m B ¦ e D H ¨ 2 e m B d C 4 ± H 5 D H u e f e 5 e m C H y e 5 F m B 5 u 3 n F e d e 3 C ¦ d H ¨ y H 5 G H m C D m C 4 Ê 2 ¨ H u C 3 C D C[ : W 8 ; T O á > S V j Y O j 8 [ V K W V T : _ V â ã J g : p : T V _ K O [ 9 O I K W 8 a N T 8 ^ O N T O ; 8 K N : @ 8 : ; K W : W Q L : T O QS Q I Q = O _ 9 8 p a V T Q : V ; 8 T O y 3 B G y H 5 G C u t C K W 9 8 W O ? t H ¨ F 5 f m B 3 B D m C 4 ¯ e ¦ e m C H 2 ¨ H u C 3 C D C[ : W 8 ; T O á v W V K O ^ O N : [ V K W : = : â ão W 9 8 W O j : T 8 T O ; 8 Y : ; [ V K W : p 8 ; T 8 : V K W a 8 9 : a 8 ; T 8 _ : K : T O : a : p : T O [ 9 : _ T O ; V _ K a : k 9 8 K [ V N V ^ : a : k3 B 5 F 3 5 C 4 o W 9 8 W O j : T V _ K O V I 9 O ÷ Q T Q 3 C ¦ u H m D e 6 e d m B u e e ¦ C 2 C 6 e G B e ¦ u H 2 B C t 6 e m 5 t e y d C D H u et H m e 2 B � e D e 3 C m F y H 5 G F y t B ¦ C D m e n H u F y 3 H u B 2 § F Q V I 9 O ÷ O ; V _ a 9 O _ O ; K @ V _ 9 8 p I V S N T Q Jo a : 9 O N O a 8 ; W ; : I V @ Q _ O ; W : _ V 9 8 T Q S : W : T 8 a ; V I V K W Q [ ; : ; 8 _ 9 O ^ ; : _ K W 9 8 ; : L 8 _ 8e D 5 G e G F 6 e m B 4s B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½·

h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Y N 8 ; 8 @ ï J Z 5 G C u C tC 3·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 ð [ = OH 2 3 B 2 D e 6 B F 5 G C D H u B x 5 G C u t B 6 3 x � 3·

o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z ð S 9 8 p 8 L Ä p a T O ? = 8 V [ 9 V a O I S : K W 9 8 W O j : T O Z ð [ = : I : V

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ä å

r u B Q Y : N : ? W O Q U : T O L : : _ 8 Q K a V T O ; Q o W 9 8 W O j : T Q p 8 [ O 9 : V I Ç È È 9 ] ¸ ¹ º Â 4 F t H m H m m B2 B � e D e 3 C D C f e 5 : T 8 : a : p : T 8 o a O Q Y : N : ? W 8 W O K W 9 8 G B j : T 8 p 8 [ V I 9 Q Y T 8 H 2 m B d C G D H 5 G e ½·

r G F 2 B D G e e 5 G F 2 e m e 6·

b D C D 5 G u B D e 3 C 2 e e D H u C 6 e m B 6·

c C y C 6 e G B G e ] d m F 2 5 t e x � e D C D 6 e m 5 t e e f C G B 3 e m C d D e 3 B 5 F 3 5 e 6·

� H u B ¦ C D H 5 G 5 C ¦ C m B 2 D e 6 H f e j V K [ V I 8 9 K W a V _ W O Q K @ N 8 ÷ : a 8 ; T O K y H G 3 B § C f C¦ C m B 2 D e 6 B 6·

» D G B ¨ 3 e 3 C D H 5 G F 4 F 3 H y 5 t F F D e m F x H G u H 3 B D H 5 G y 3 B f C 5 u e m B G F e f H § e d D H 5 G e 4o 8 K W 8 a ; : L O o a O Q Y : N e ? W 8 I V ; V K O K a V T O [ N 8 ; V a O [ 9 V a O 2 § B e d e 5 G 3 C G B ¨ e m B F 5 t d C 2 F 5 Cr W 9 8 W O j : T V _ o a O Q Y : N : ? W 8 J\ 8 T _ 8 ; T O T O I ; V _ j V I : ? ; T O K 8 K W 8 a ; : L O I 8 T Q : p a T O ? = O V [ 9 V a O I § e r G 3 C G B ¨ e m B F y 3 H G B t d H m¨ H 2 e D e � o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : : a N 8 K W : W O � JM : p a T O ? = Q V [ 9 V a O I S : o G 3 C G B ¨ e m B 5 B ½·

A B � e D e 3 C 5 G F y C D m H 5 G u C 3 e u C D m C ¦ C 2 C G C t C r G 3 C G B ¨ e m B·

Ê § 3 C ¦ d C ^ F y H 2 F ¦ B G B C t G e u D H 5 G e·

A B � e D e 3 C m F y H 5 G F y 6 e ¦ C B � e t C 5 D e m B e 5 y F D m C u C D m B y H 5 G C u d m B D e n ¦ C 2 C G C t Cð S 9 8 p 8 L Ä p a T O ? = 8 V [ 9 V a O I S : o W 9 8 W O j : T O p 8 [ 9 B G n H 2 D F ¨ H 2 e D F H § m C u d m F m B 5 B D C_ 9 O ^ ; : _ K W 9 8 ; : L 8 _ 8 o a O Q Y : N : ? W 8 J K k 8 9 O [ V : ; W Q ; 8 8 I 9 O K : üc d d e f g g r e i n k p � p i c � g r d � m d j � p � m g � � y � j x � j k p z { | x y � n � j k d p z { | r d � m d j � p � j z { | p z { | � y x p k � m z { | p � � � j m g ¬ y �� r g £ q q § d j � r i m r e �r C 5 G C u D e 6 O K Q I Q ^ ; O Ä p a T O ? = O V [ 9 V a O I S : o G 3 C G B ¨ e m B ¦ C y 3 B G n H 2 D F t C d B D 2 C 3 5 t F ¨ H 2 e D Fy 3 B 2 C G : I V ï É J K : T O Y ; T 8 W O @ Q = O j V I : ; O : N : [ 9 O _ 8 I 8 W Q _ Q @ V T O j V 2 3 B 2 e s B t G H 3 H r B D C G 4� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½·

o 8 K W 8 a ; : L O I O i : ; : 9 8 T Q K W 9 8 W O j : T Q ; 8 W O _ O N T Q o W 9 8 W O j : T O o a O Q Y : N : ? W 8 Q a 8 ^ 8 a 8 T Q = :a N 8 K W : W O K [ O L : i : Y ; V K W : 8 ; 8 N : p : 9 8 ; O : Q W a 9 ÷ O D B x y 3 e f m B 3 e 6 B x r � Ê w C D C d e ¦ H f1 y 3 e u e G C t º 3 4·

¼ C 5 C 5 G C u D e 6 e y H 5 G H m e H 2 ¨ H u H 3 D C H 5 H § C e y H u m B 3 O ; K W a V p 8 : p 9 8 I Q : p a T O ? = 8 Vy 3 H u B 2 § e 5 G 3 C G B ¨ e m B 4·

Ä p a T O ? = O V [ 9 V a O I S : K W 9 8 W O j : T O : [ N 8 ; 8 @ W : a ; V K W : p 8 Q ; 8 [ 9 O ÷ : a 8 ; T O @ a 8 N : W O W OQ K a 8 T 8 K O ; 8 W O _ 8 W K @ : _ a : T O = : _ 8 K 8 K W 8 a ; : L O J

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ä ä

ß à å à Ù à � · á � ³ è � � · á � ç ³ ´ � â � � ã � � â � � � � � � �r C 5 G C u D e 6 C f H 3 C e f C G e � H 3 f C d D H F 5 G 3 H m B D 5 F 5 G C u ¦ C H 5 e ¨ F 3 C u C D m B @ a 8 N : W O W O Y : T : T OF 5 G 3 H m e 2 m B d H u C D m B F K @ N 8 ÷ O ; V 5 a 8 ^ O = V _ 9 O j Q N 8 W : a V _ x y 3 H y e 5 C D e f _ T O 9 : N : _ 8 Z ; 8 Y O N : _ 8: @ 9 : W O 9 : T : _ 8 a 9 O I ; V a 8 ; T 8 Q Y : ; @ V a : W V K W : p ; 8 ; K W a O ; V ] D C 5 G C u D e n 5 C 5 G C u D e 6 C e 5 G F 2 e m 5 t e ny 3 H ¨ 3 C f C 4M K Q K W 8 a Q a 9 O I ; V a 8 ; T 8 Q a 8 ^ 8 a 8 T Q K O [ V K O S ; V K W : [ V T O I : ; : k [ V I 9 Q Y T 8 p ; 8 ; V K W : ZF f m B G D H 5 G e e u e 5 H t H ¨ H § 3 C ¦ H u C D m C 4¥ H 3 f C d D H 3 C ¦ u e m B D 5 F 5 G C u H 5 e ¨ F 3 C u C D m C t u C d e G B G B D C 5 C 5 G C u D e 6 e y H 2 3 C ¦ F f e m B u C ½·

± 5 u H m B D e D 5 G e G F 6 e m 5 t e C t G H H 5 e ¨ F 3 C u C D m F t u C d e G B G B 1 � 3 C u e d D e t 3 t H m e f f H 3 C § e G eI O i : ; : 9 8 ; V [ V I 9 Q Y T O a 9 O I ; V a 8 ; T 8 W B F 5 G 3 H m e 2 m B d H u C D m B m B 2 e D e 6 C ¦ C H 5 e ¨ F 3 C D m Bt u C d e G B G B·

± 5 G 3 H m B D F e � F D t 6 e H D C d D F m B 2 e D e 6 F ¦ C H 5 e ¨ F 3 C D m B t u C d e G B G B·

q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 V K : j Q 9 8 ; T O @ a 8 N : W O W O : I 9 Q j Q [ 9 : _ T O ; T : a Q I V @ Q _ O ; W 8 L : T Q [ V W 9 O S ; Qp 8 [ 9 V a O I S Q V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8 : Q ; 8 [ 9 O ÷ : a 8 ; T 8 @ a 8 N : W O W O ; 8 5 C 5 G C u D e 6 e 1 y 3 C u e d D e 6 e xH § 3 C 5 6 e ¦ C B u C d F C 6 e m F x 5 C f H u 3 B 2 D H u C D m B x r � Ê w C D C d e ¦ F x y H 5 G F y 6 eQ ; 8 [ 9 O ÷ : a 8 ; T 8 @ a 8 N : W O W O Z J J J �·

� 3 H u B 2 § F : ; W O 9 ; O [ 9 V K Q I S O Q Y : ; @ V a : W V K W : : ; K W : W Q L : T K @ V j K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8@ a 8 N : W O W O Q L : N T Q @ V ; W : ; Q : 9 8 ; V j Q ; 8 [ 9 O ÷ : a 8 ; T 8 K Q K W 8 a 8 JÊ 3 ¨ C D e ¦ C 6 e m C 5 F 5 G C u C p 8 V K : j Q 9 8 ; T O @ a 8 N : W O W O o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : [ 9 : @ 8 p 8 ; 8 T O ; 8 K N : L :º 4

o N : @ 8 É J ð 9 j 8 ; : p 8 L : T 8 K Q K W 8 a 8 p 8 V K : j Q 9 8 ; T O @ a 8 N : W O W O o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L :

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ä �

s B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8ð [ = O V I 9 O I ; : 6 B F 5 G C D H u B x 5 G C u C t j � Z 9 J q 9 8 = O ; T O @ u C d e G B G B 5 G F 2 e 3 C D m C x 5 G C u C tC 3·

q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K : I S Q K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 ; T 8t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u C D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L 2 c 3 e G B 3 e m e y 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u t B º 4 e º Á 4� 9 8 p 9 8 ÷ O ; V Q V [ : K Q q 9 V K Q I S O Q Q ^ O _ 5 f e 5 d F x 5 G C u C t º 4 3·

h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ û J Z 5 G C u C tC 3·

q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8 @ a 8 N : W O W O � 8 Q I : W �u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L 1 5 G 3 4 ¾ 4 ] º ¹ 4 3·

� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q 5 D e 6 B G B F u m B G e f C ¦ C e ¦ 2 C u C D m B 2 H y F 5 D e 6 B ¦ CV S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 :9 O 8 @ 9 O I : W 8 L : T Q a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 � Y N 8 ; 8 @ º ¸ J Z Y N 8 ; 8 @ º Â 4 3·

� H 5 G F y C t u 9 O I ; V a 8 ; T 8 a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 � Y N 8 ; 8 @ É Z Y N 8 ; 8 @ Ç Z Y N 8 ; 8 @ º Â 4 3·

c 3 e G B 3 e m : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 � Y N 8 ; 8 @ Â 4 ] Á 4 3·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K Q K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O R 8 S N : L 8 Q p K 8 _ V 8 ; 8 N : p Q a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a QK a O Q Y : N : ? W 8 � Y N C D C t º 4 ] ¿ 4 3·

o a O Q Y : N : ? W O F s e m B 6 e r G 3 C G B ¨ e m C ¸ ¹ ¹ ¿ ] ¸ ¹ º Â � K W 9 8 W O ? @ : L : N T É J Z p 8 I 8 L : É J ] º õ 4 3 4� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½·

� 3 B 2 5 G C u D e 6 e 5 G F 2 B D C G C 5 F 2 m B d F m F F 3 C 2 F 5 u e n G e m B d C 5 C 5 G C u D e 6 B t H m C 5 B § C u B[ 9 8 = O ; T O _ : Q ; 8 [ 3 O ÷ : a 8 ; T O _ @ a 8 N : W O W O J·

q V K W V T : j V I : ? ; T : [ N 8 ; 9 8 I 8 ð I S V 9 8 p 8 @ a 8 N : W O W Q ; 8 K 8 K W 8 a ; : L : @ 8 V : j V I : ? ; T O: p a T O ? = O V 9 8 I Q : K W V j J·

± 5 u H m B D 5 F 5 G C u F y 3 C u d m C D m C t u C d e G B G H f y 3 B f C D H 3 f e » r Ê ¾ ¹ ¹ º ¦ C K W 9 Q Y ; V ]C 2 f e D e 5 G 3 C G e u D B 2 m B d C G D H 5 G e 1 3 B � B 3 C 2 C ¦ C 5 W Q I O ; W K @ O [ V K N V a O Z @ ; T : ^ ; : L 8 Z K W 9 Q Y ; OK N Q ^ S O : 2 3 4 3 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ä 8

² = ! Í E æ Î G C Ð G ç C Ì Í è $ Î Ì C Ð G $ " G Î $ E Í $ B C $ ( - 0 ¸ + 0 µ ( - ¹ ¸ - . é . ') / . + ' ê ' ) . & ' ? .ë ^ \ V Y Ê Ö Z [ Ê Ë V X T Ì [ V \ Ì Ø Ê Ë [ V W Y Z [ Z × V Y Ì Ò [ Z Ò V Ê U Ê ß Ë Z Y X Z ì Ô ¼ Í ¿ Æ Ï ¿ ¾ Ã ¼ Ë Z Ö Ì Ò Ì X Z ÌY V U Ó W Z U V Y X Z ^ Ö Ê X Ì × Ñ Ë Ê Ó Ë V [ V Ì ] Ö V W Ì Ø Ì ] V Ù Ì X V S _ ` a b àß à Ù à å à ò � · í ´ � � ã � ô Ø � Ö ¢ £ � £ ® � £ î è ´ · ç ´ � þ �ß à Ù à å à å à ò � · í ´ � � ã � á � ³ � � ã á � · ç è ´ · ç ´ � þ �o a O Q Y : N : ? ; : K W F 2 e m 5 t e y 3 H ¨ 3 C f e H 5 D e u C m F 5 B e e ¦ u H 2 B H 2 d F t H f r O ; 8 W 8 K a O Q Y : N : ? W 8 ; 8G B f B d m F y 3 B G n H 2 D B y 3 H 6 m B D B m B 2 e D e 6 B ¦ C F D F G C 3 D m e 5 F 5 G C u H 5 e ¨ F 3 C u C D m C eQ ; 8 [ 9 O ÷ : a 8 ; T 8 @ a 8 N : W O W O @ V T 8 [ 9 : N : @ V _ [ 9 V L T O ; O Q p : _ 8 Q V S p : 9 Q a T O W O [ 9 V [ : K 8 ; O[ 9 8 a : N ; : @ V _ @ V T : _ K O [ V S N : ^ O V I 9 O ÷ Q T Q Q a T O W : p 8 : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 @ V T OI V ; V K : 7 > ð v J � > 8 @ V ; V V K : j Q 9 8 a 8 ; T Q @ a 8 N : W O W O Q p ; 8 ; V K W : : a : K V @ V _ V S 9 8 p V a 8 ; T Q ZY N 8 ; 8 @ Ç È J Z 5 G C u C t É È J Z Y N 8 ; 8 @ Ç ¯ J Z 5 G C u C t º 4 3q 9 : T 8 a 8 � O N 8 S V 9 8 W � K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 @ V T : K O [ 9 O I N 8 ^ O K 8 I 9 ^ : H y e 5 5 G F 2 e m 5 t H ÿ 3 H ¨ 3 C f C x V [ : K [ 9 V K W V 9 ; : k : @ 8 I 9 V a K @ : k Q a T O W 8 p 8 : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 Zi : ; 8 ; L : T K @ Q 8 ; 8 N : p Q a : K V @ V ? @ V N K @ O : ; K W : W Q L : T O W O V [ : K V K : j Q 9 8 ; T 8 @ a 8 N : W O W O : [ 9 8 = O ; T 8Q K [ T O ? ; V K W : : p a O I S O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 4 1 r a O Q Y : N : ? W O V U : T O L : Z � 3 C u e d D e t HC t 3 B 2 e G e 3 C D m F 5 G F 2 e m 5 @ : k [ 9 V j 9 8 _ 8 o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : Z Y N J Ç J 3 4± 5 G F 2 e m 5 t H f y 3 H ¨ 3 C f F m B D B H y n H 2 D H y 3 B 6 e ¦ D H 2 B � e D e 3 C G e t H f y B G B D 6 e m B t H m B 5 G F 2 B D GK W T O Y O p 8 a 9 ? O W @ V _ [ 9 O I N V ^ O ; V j K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 Z W O Q K @ N 8 ÷ O ; V K W W : kt H f y B G B D 6 e m C 5 C K 9 V I ; : _ K W Q I : T : _ 8 ; 8 8 @ 9 O I : W : 9 8 ; : _ K a O Q Y : N : ? W e f C F 4 F 3 H y e 4o W Q I : T K @ : [ 9 V j 9 8 _ : K O [ 9 V a V I O ; 8 ; 8 Y : ; t H m e V _ V j Q = 8 a 8 : p a 9 ? 8 a 8 ; T O K W Q I : T K @ : kH § u B ¦ C 5 u e f y 3 H � e d e f C F y e 5 C D e n 5 G F 2 B D C G C 1 3 B 2 H u e G e x e ¦ u C D 3 B 2 D e x 5 G F 2 B D G e 5 y H 5 B § D e fy H G 3 B § C f C x K W Q I : T : ; 8 I 8 N T : ; Q Z I a V [ 9 O I _ O W ; : K W Q I : T : Z K W Q I O ; W : Q @ N T Q Y O ; : Q K a O Q Y : N : ? ; OK W Q I : T K @ O [ 9 V j 9 8 _ O Z K W Q I O ; W : Q @ N T Q Y O ; : Q Q ; Q W 8 9 ; T Q : a 8 ; T K @ Q _ V S : N ; V K W Z Å �� 3 e G H f B x ¦ C 5 u B y 3 B 2 f B G B I O W 8 N T ; V V S 9 8 p N V ^ : W : x y 3 B f C h V a 8 Y Z g J Z h V N : = ] ¯ B n H u B 6 xr 4 1 ¸ ¹ È ¡ J � Z Ä K k V I : Q Y O ; T 8 Z U : T O @ 8 Z o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : ½·

» K k V I O Q Y O ; T 8·

M @ W : a ; V K W : Q Y O ; T 8 : [ V Q Y C u C D m C

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ä :

·µ Ã R o S V I V a O I V I : T O N T O ; O 9 8 p N : Y : W : _ @ V _ [ V ; O ; W 8 _ 8 y 3 B 2 f B G Cs B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½

·� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q K ; : L O W O Q a T O W : _ 8 p 8 : p I 8 a 8 ; T O I V [ Q K ; : L O p 8V S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 :3 B C t 3 B 2 e G C 6 e m F u e 5 H t e k Q Y : N : ? W 8 x Y N 8 ; 8 @ º ¸

·M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @º 4 5 G C u t B C 3 x 6 3 x B 3 x � 3 x m 3

·M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O R 8 S N : L 8 Q p K 8 _ V 8 ; 8 N : p Q a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a QK a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ É J

·q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m e y 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u C t õ 4

·o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z o W 9 8 W O j : T 8 Ç È È 9 J ] ¸ ¹ º Â 4 x e D 2 e t C G H 3 e º 4 º C x º 4 ¸ C x º 4 Â

·o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z V S 9 8 K L : Ä J Z Ä Ä J Z Ä Ä Ä J Z Ä g J q 9 8 a : N ; : @ 8 V 8 @ 9 B 2 e G e 3 C D m F 5 G F 2 e m 5 t e n[ 9 V j 9 8 _ 8 o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : 4é Ò Ú Ò Ñ Ò Ú Ò Ó � « ¬ © � � Ü � Ô © « ì © � í � Õ Ü � � « ï £ Ø « × � « ì Ö ¢ � � Ü �� 3 H ¨ 3 C f B L T O N V ^ : a V W ; V j Q Y O ; T 8 V K ; : a 8 T C e e ¦ u H 2 e H 2 d F t H f r B D C G C G B f B d m B f � 3 C u e d D e t CV a 9 O I ; V a 8 ; T Q [ 9 V j 9 8 _ 8 L T O N V ^ : a V W ; V j Q Y O ; T 8 o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : às B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½

·o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z o W 9 8 W O j : T 8 Ç È È 9 J ] ¸ ¹ º Â 4 x e D 2 e t C G H 3 e º 4 º ñ x º 4 º Á x Â 4 Á C x Â 4 Á §

·M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @¸ 4 5 G C u C t m 3

·o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z V S 9 8 K L : Ä J Z Ä Ä J Z Ä Ä Ä J Z Ä g J q 9 8 a : N ; : @ 8 V u 3 B 2 D H u C D m F y 3 H ¨ 3 C f CL T O N V ^ : a V W ; V j Q Y O ; T 8 o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ä <

é Ò Ú Ò Ú Ò ð � � ë £ © � � Ü � ô Ø � Ö ¢ £ � £ ® � £ î Ô © « ì © � í �ß à Ù à Ù à å à ð � � ë £ © � � Ü � £ Ô � © £ « � £ ¢ � £ Ô © � ì � � � ô × Ö � £ Ü ô £ î Ô © « ì © � í � £ Ø � � £ ñ £ � Õ £ Ü �» D 5 G e G F 6 e m 5 t H u 3 B 2 D H u C D m B e D C 2 ¦ e 3 C D m B 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C 1 5 C f H u 3 B 2 D H u C D m B 3y 3 H u H 2 e 5 B t C t H § e 5 B H 5 e ¨ F 3 C d H 2 C 5 B H 2 H § 3 B D e y 3 H ¨ 3 C f e G e m B t H f u 3 B f B D C[ 9 : N 8 j V ÷ 8 a 8 T Q 9 8 p a V T F V I 9 O ÷ O ; V j p ; 8 ; K W a O ; V j [ V I 9 Q Y T 8 : 9 8 p a V T F y 3 C t 5 B FV I 9 O ÷ O ; V T K W 9 Q L : J Ä K W V a 9 O _ O ; V x y H G 3 B § D H m B t H D G e D F e 3 C D H y 3 H u m B 3 C u C G e F 5 u C m C m F d e5 G F 2 B D G e 2 B � e D e 3 C D B e 5 n H 2 O Q Y O ; T 8 ; 8 p 8 I V a V N T 8 a 8 T Q = V T 9 8 p : ; : W T J [ 9 : N 8 j V ÷ 8 a 8 W :; 8 K W 8 a ; O _ O W V I O : _ O W V I O [ 9 V L T O ; O : K k V I 8 Q Y O ; T 8 5 F t d C 2 D H y H t C ¦ C G B d m e f C D m e n H u BQ Y : ; @ V a : W V K W : 4± H u F 5 u 3 n F y H G 3 B § D H m B 3 B 2 H u e G H y 3 C G e G e e C D C d e ¦ e 3 C G e Z [ 9 O _ 8 Y N 8 ; @ Q ¡ É 4 � 3 C u e d D e t C HK W Q I : T : _ 8 o a O Q Y : N : ? W 8 F s e m B 6 e ½� à ò ô � � ó � � « ô × £ � â � � í � � · ç è � � � � á è ´ · ç ´ � þ · þ � · � � ç � ã �� 3 B f C q 9 : 9 Q Y ; : @ F H e 5 n H 2 e f C Q Y O ; T 8 e ¦ u B 2 § B D e y d C D K 8 I 9 ^ : ü·

V [ = O [ V I 8 W @ O V [ 9 O I _ O W Q � K W Q I : T Z S 9 V T K 8 W : Z µ Ã R o Z ô O S K W 9 8 ; : L 8t H d B ¨ e m C x D H 5 e G B d m e e 5 F 3 C 2 D e 6 e D C t H d B ¨ e m F x e 2 3 4 3·

H y e 5 y 3 B 2 f B G C 1 6 e d m B u : : V Y O @ : a 8 ; : : K k V I : Z K 8 I 9 ^ 8 T [ 9 O I _ O W 8 Z ; 8 Y : ; :: p a V ÷ O ; T 8 ; 8 K W 8 a O Z V S a O p O K W Q I O ; 8 W 8 Z a 9 O I ; V a 8 ; T O V S a O p 8 K W Q I O ; 8 W 8 Zd e G B 3 C G F 3 C x e 5 y e G D e 3 H t H u e 3·

2 H 2 C G D B y H G 3 B § D B e D � H 3 f C 6 e m B H y 3 B 2 f B G F 1 t H D G C t G e 3 C D m B 5; 8 K W 8 a ; : L : _ 8 Z 8 @ 8 I O _ K @ 8 Y O K W : W V K W : I 9 J � 4» ¦ u B 2 § B D e y d C D H u e p 8 K a 8 @ : @ V N O j : T : p 9 8 ÷ Q T Q 5 B : V S T 8 a N T Q T Q ; 8 K N Q ^ S O ; V T _ 9 O ^ ; V TK W 9 8 ; : L : @ V N O j : T 8 ; 8 T _ 8 ; T O K O I 8 _ I 8 ; 8 [ 9 : T O [ V Y O W @ 8 ; 8 K W 8 a O ; 8 @ V N O j : T Q Js B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½·

h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ ï J Z5 G C u C t 6 3 x Y N 8 ; 8 @ ñ 4 5 G C u C t e 3·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a :K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ ï J Z K W 8 a @ B ¨ 3 x d 3·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O R 8 S N : L 8 Q p K 8 _ V 8 ; 8 N : p Q a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 QK 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z 5 G C u C t Â 4 ñ õ B § 5 G 3 C D e 6 B

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ä I

·o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z o W 9 8 W O j : T 8 Ç ¹ ¹ ¿ ] ¸ ¹ º Â x e D 2 e t C G H 3 º 4 º Â 4� � à ª « ô × Ö Ô � « ô × Ô © £ � � � � £ î £ ë Ø « © � ë � Ö ¢ � � Ü �q V W 9 O S ; V T O [ V I Q p O W : K N : T O I O = O 8 @ W : a ; V K W : � I O W 8 N T ; : T O Q W V Y L : Â J û q 9 : 9 Q Y ; : @ 8 � ½

·y H 5 G C u e G e _ 9 O ^ ; O 5 G 3 C D e 6 B 5 D C 5 G C u D e f f C G B 3 e m C d e f C

·H 5 e ¨ F 3 C G e 5 u B D C 5 d H u B H § C u B ¦ D B d e G B 3 C G F 3 B

·H 5 e ¨ F 3 C G e 2 H u H d m C D § 3 H m y 3 e f m B 3 C t C H § C u B ¦ D B d e G B 3 C G F 3 B t H m C y H 5 G H m e5 C f H F G e 5 t C D H f H § d e t F x H 2 D H 5 D H 2 H u H d m C D § 3 H m e 5 G H u 3 B f B D e n y 3 e 5 G F y Cj 9 8 ÷ : Q O N O @ W 9 V ; : Y @ V _ V S N : @ Q

·H 5 e ¨ F 3 C G e 2 H 5 G F y D H 5 G y H G 3 B § D e n 9 8 Y Q ; 8 N ; : n y 3 H ¨ 3 C f C x

·y d C D e 3 C G e d C § H 3 C G H 3 e m 5 t B t C y C 6 e G B G B e 2 3 4s B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½

·o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z o W 9 8 W O j : T 8 Ç È È 9 ] ¸ ¹ º Â x e D 2 e t C G H 3 Â 4 ¸ ¸

·q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8H 5 e ¨ F 3 C u C D m C t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m ey 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u C t ¾ 4

·± y F G B ¦ C 5 C 5 G C u d m C D m B r C f H C D C d e ¦ B u e 5 H @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a QK a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ ï J Z K W 8 a @ O @ � : _ �

·h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ ö J ZK W 8 a @ O L � Z I Z � O � Z j � Z k � 7 Y N 8 ; 8 @ û J K W 8 a @ O O � Z : �

·M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O R 8 S N : L 8 Q p K 8 _ V 8 ; 8 N : p Q a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 Q5 C 5 G 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z K W 8 a @ O ï J ï Z ¯ J ï Z ¯ J ö Z ¯ J û Z ¯ J °� � � à Ý � © £ « � £ ¢ � £ £ ë Ø Ü � ® × � Ü « Ö ô Ô Ü � ® � « ô × £ è ´ · â � � í � á � ³ � � ã �\ 8 K T O I ; : L 8 _ 8 a : T O = C 5 C 5 G C u D e 6 B H 5 C 5 G C D t F H 2 5 m B t C x F y B 3 e H 2 F H 2 º 4 d e 5 G H y C 2 C2 H º 4 y 3 H 5 e D 6 C 5 u C t B ¨ H 2 e D B y 3 H 2 B t C D ¦ C D C 5 G C u F H u H 2 e G B d m 5 G F 2 e m C H y 3 B 2 5 G H m D e tH 2 5 m B t C y H 2 D H 5 e e p a T O ? W 8 T V [ 9 V a O I S : K W Q I : T 8 y H ¨ H 2 e D C f C 5 G F 2 e m C ¦ C y 3 B G n H 2 D FC t C 2 B f 5 t F ¨ H 2 e D F J Ä p a T O ? W 8 T K O W O _ O N T : ; 8 2 H 5 G F y D e f y H t C ¦ C G B d m e f C t u C d e G B G B3 C 2 C x y 3 e f m B 3 e 6 B x y 3 H d C ¦ ; V K W : [ V @ V N O j : T : _ 8 Z : p a T O ? W 8 T : _ 8 D C 5 G C u D e t C x5 G F 2 B D G 5 t e f y 3 H 6 m B D C f C x e 2 3 4 1 5 F t N 8 I ; V Y N 8 ; @ Q ï ¯ J q 9 8 a : N ; : @ 8 V K W Q I : T : _ 8o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : � 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ä �


M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O R 8 S N : L 8 Q p K 8 _ V 8 ; 8 N : p Q a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 QK 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z 5 G C u C t ¸ 4 ¸·

h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ Á 4 x5 G C u C t t 3·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a QK a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ Ç Z 5 G C u C t § 3 Z Y N 8 ; 8 @ 9 J 5 G C u C t 6 3·

o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z o W 9 8 W O j : T 8 Ç È È 9 J ] ¸ ¹ º Â 4 x e D 2 e t C G H 3 e º 4 õ x º 4 ¿ §� � à æ � ³ � � � � á � � è ´ · � ã � � � � � á � � â � · ç è ´ · � � á �r G F 2 B D G 5 t C y 3 H 6 m B D C m B W O _ O N T ; : ; 8 Y : ; Q W a 9 ÷ : a 8 ; T 8 K W Q I O ; W K @ V j : K @ Q K W a 8 ; 8; 8 K W 8 a : V I 9 O ÷ O ; V j @ V N O j : T 8 J o 8 K W 8 a ; : L O o a O Q Y : N : ? W 8 F s e m B 6 e K Q : k I Q ^ ; O9 O I V a : W V [ 9 V a V I : W : Q L : N T Q Q ; 8 [ 9 O ÷ O ; T 8 ; 8 K W 8 a ; V j [ 9 V L O K 8 W O K 8 K a 9 k V _e ¦ 2 C u C D m C y H G u 3 2 B H y H ¦ e G e u D H H 6 e m B D m B D H f e D 5 G e G F 6 e m 5 t H f e 5 G 3 C ^ : a 8 ; T Q @ a 8 N : W O W O; 8 K W 8 a ; V j 9 8 I 8 Q [ V K W Q [ @ Q 9 O : p S V 9 8 : N : : p S V 9 8 Q a : ? 8 p ; 8 ; K W a O ; V ] D C 5 G C u D C¦ u C D m C � K Q @ N 8 I ; V Y N J É J ð I N Q @ O V ; Q ^ ; : _ Q a T O W : _ 8 p 8 V L T O ; Q ; 8 K W 8 a ; O : K W 9 Q Y ; O2 m B d C G D H 5 G e F y H 5 G F y t F e ¦ § H 3 C F ¦ D C D 5 G u B D H ] D C 5 G C u D C ¦ u C D m C x n G G y ½ H H D C 3 H 2 D B ]D H u e D B 4 D D 4 n 3 H 6 d C D 6 e H 5 d F ¦ § B D e H º ¸ À º º ¾ 4 n G f d 3 4� 3 e u e G C t § 3 y 3 H 6 m B D C D C 5 G C u B H 2 5 G 3 C D B 5 G F 2 B D C G Cs B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½·

� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q K ; : L O W O Q a T O W : _ 8 p 8 : p I 8 a 8 ; T O I V [ Q K ; : L O p 8V S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V jy 3 H ¨ 3 C f C e 3 B C t 3 B I : W 8 L : T Q a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ É ¡·

h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ û J Z5 G C u C t n 3·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a QK a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ Ç J K W 8 a @ O L � Z O � 7 Y N 8 ; 8 @ 9 J K W 8 a @ O I � Z O �·

± y F G B ¦ C 5 8 K W 8 a N T 8 ; T O R 8 S N : L 8 Q p K 8 _ V 8 ; 8 N : p Q a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 QK 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z 5 G C u C t ¿ 4 º 1 3 B 2 Â e õ 3

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ä ©

·q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8H 5 e ¨ F 3 C u C D m C t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m ey 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u C t ñ 4� à æ � â � ´ � · á � ³ � � � × ô « « Ô × � © � ¤ � � Ü �q 9 V L T O ; 8 K W a 8 9 ; V j K W Q I O ; W K @ V j V [ W O 9 O = O ; T 8 V I ; V K : K O ; 8 Q K [ V 9 O I S Q[ 9 O I a : ÷ O ; : k µ Ã R o S V I V a 8 : K W a 8 9 ; V j V [ W O 9 O = O ; T 8 K W Q I O ; 8 W 8 [ 9 O _ 8 [ V T O I : ; : _C t G e u D H 5 G e f C D C t H d B ¨ e m F 4 � 3 H u H 2 e 5 B ¦ C 5 u B t H d B ¨ e m B 4s B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½

·� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T F 2 H y F 5 D e 6 B G B F u m B G e f C ¦ C e ¦ 2 C u C D m B 2 H y F 5 D e 6 B ¦ CV S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j[ 9 V j 9 8 _ 8 : 9 O 8 @ 9 O I : W 8 L : T Q a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 x Y N 8 ; 8 @ É ¯ J� � à ö ë Ø Ü � ® ¤ � « Ô © « Ø � � � � « Ü � � ô × � Ø £q V V I 9 ^ 8 ; V _ @ V N O j : T Q : p 8 a 9 ? ; : _ : K [ : W : _ 8 ; 8 K W 8 a ; : L : : p 9 8 ÷ Q T Q : p a T O ? W 8 T V[ 9 V a O I O ; V T ; 8 K W 8 a : ; 8 @ V N O j : T Q @ V T : Q @ N T Q Y Q T O [ V I 8 W @ O V Q K [ T O ? ; V K W : K W Q I : 9 8 ; T 8 ZK 8 _ V 8 ; 8 N : p Q ; 8 K W 8 a ; : @ 8 : [ 9 : T O I N V j O p 8 Q ; 8 [ 9 T O ÷ O ; T O Q Y O ; T 8 ; 8 [ 9 O I _ O W Q Jo 8 K W 8 a ; : L O I O i : ; : 9 8 T Q [ V K W Q [ @ O [ V K W Q [ 8 ; T 8 [ V : p a T O ? = Q Z @ V T O [ 9 O I K W 8 a N T 8 W O _ O N T¦ C F D C y 9 T O ÷ O ; T O @ a 8 N : W O W O ; 8 K W 8 a ; V j 9 8 I 8 J Ä p a T O ? = O ; 8 K W 8 a ; : @ [ 9 : N 8 ^ O Q K a V T; 8 K W 8 a ; : Y @ : y H 3 G � B d m @ V T : ; 8 Q a : I ? 8 N T O a V I : W O N T Q Q K W 9 V T S O ; O T O I : ; : L O 4s B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½

·o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z r G 3 C G B ¨ e m C ¸ ¹ ¹ ¿ ] ¸ ¹ º Â x e D 2 e t C G H 3 Â 4 º

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

ä ±

� � � à � ´ � � � � � � · á � è · á � � ç � ³ � � ÷ � á ÷ · � � ³ ¢ � � Ü �o 8 K W 8 a ; : L 8 _ V 9 8 [ 9 V a V I : W : : K [ : W : a 8 ; T O [ 9 : @ N 8 I ; V K W : [ V K W : j ; Q W : k : K k V I 8 Q Y O ; T 85 G F 2 B D C G C @ V T : K Q p 8 a 9 ? : N : V I 9 O ÷ O ; : L : @ N Q K K W Q I : T 8 K 8 K W a 8 9 ; : _ [ V W 9 O S 8 _ 8 W 9 ^ : ? W 89 8 I 8 Z [ 9 : _ T O 9 : L O [ Q W O _ 8 ; @ O W : 9 8 ; T 8 : N : p 8 T O I ; : Y @ : _ W O _ 8 W K @ : _5 C 5 G C D 6 e f C H G 3 e § e D C f C e 2 3 4 D C 5 G C u D e t C x y H 5 d H 2 C u C 6 C e D m e n H u e n ¦ C y H 5 d B D e t C� 8 N Q _ ; : � Z K W 9 Q @ V a ; : k Q I 9 Q j 8 Z [ 9 O I K W 8 a ; : @ 8 W 9 ^ : ? W 8 9 8 I 8 : I 9 Q j : k 9 O N O a 8 ; W ; : kH 3 ¨ C D e ¦ C 6 e m C 4 g 8 ^ ; V T O I 8 K O V a V : K [ : W : a 8 ; T O [ 9 V a V I : K a 8 @ : k ï 2 Á ¨ H 2 e D C 4q V K W : p 8 ; T Q [ 9 : _ T O 9 O ; : k : K k V I 8 Q Y O ; T 8 I V [ 9 : ; V K : Q @ N T Q Y : a 8 ; T O [ 9 O 2 5 G C u D e t Cj V K [ V I 8 9 K W a 8 Q : p a V ÷ O ; T O ; 8 K W 8 a O Js B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½·

� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q K ; : L O W O Q a T O W : _ 8 p 8 : p I 8 a 8 ; T O I V [ Q K ; : L O p 8V S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j[ 9 V j 9 8 _ 8 : 9 O 8 @ 9 O I : W 8 L : T Q a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ É ¡·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a QK a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ É J 5 G C u C t 8 � Z Y N 8 ; 8 @ 9 J K W 8 a @ O i � Z j � Z k �·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O R 8 S N : L 8 Q p K 8 _ V 8 ; 8 N : p Q a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 QK 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z 5 G C u C t ¿ 4 ¸·

q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8H 5 e ¨ F 3 C u C D m C t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m ey 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u C t Á·

o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z o W 9 8 W O j : T 8 Ç È È 9 J ] ¸ ¹ º Â 4 x e D 2 e t C G H 3 Â 4 ¿ 2� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½·

Ä p a O I S O ; O [ 9 V j 9 8 _ O V S T O I : ; T Q T O ? O i @ 8 W O I 9 O J [ 9 V Y O N ; : @ V I K T O @ 8 J [ 3 H 2 B t C D ¦ CD C 5 G C u F 4·

» ¦ u B 2 § B D B y 3 H ¨ 3 C f B Q K a 8 T 8 T Q ; 8 K T O I ; : L 8 _ 8 Y N 8 ; V a : a : T O = 85 C 5 G C u D e 6 B H H 2 5 m B t C 4·

o W Q I : T K @ : [ 9 V j 9 8 _ : V _ V j Q = 8 a 8 T Q Q @ N T Q Y : a 8 ; T O K W Q I O ; 8 W 8 Q p ; 8 ; K W a O ; V ]: K W 9 8 ^ : a 8 Y @ : 9 8 I J

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� å

·o W Q I : T K @ : [ 9 V j 9 8 _ : Q @ N T Q Y Q T Q K Q 9 8 I ; T Q K j V K [ V I 8 9 K W a V _ � ; [ 9 J Z V 9 j 8 ; : p : 9 8 T Q 5 BK W 9 Q Y ; O [ 9 8 @ K O Z K O _ : ; 8 9 : Z I : [ N V _ K @ : 9 8 I V a : : K W 9 Q Y ; : [ 9 V T O @ W : Q K Q 9 8 I ; T : K¨ H 5 y H 2 C 3 5 G u H f 3 4

·� H 5 B § D e f H 2 F d e x F 5 f m B 3 B D m C x y 3 H m B t G e x 2 e y d H f 5 t e 3 C 2 x e 2 3 4 y 3 e y 3 B f C m F 5 G F 2 B D G Cp 8 S Q I Q = O p 8 [ V K N O ; T O J

·b D C D 5 G u B D H ] D C 5 G C u D C 5 C 5 G C u D e 6 C y 3 e t F y d m C e D � H 3 f C 6 e m B H ¦ C y H 5 d B D m F 5 u H m e nC d F f D C W O [ 9 V a V I : : K W 9 8 ^ : a 8 ; T 8 V p 8 I V a V N T K W a Q [ V K N V I 8 a 8 L 8 D m e n H u e ft H f y B G B D 6 e m C f C 4

·o W Q I : T K @ : [ 9 V j 9 8 _ : V K _ : ? N T O ; : K Q @ 8 @ V S : [ V W : L 8 N e 6 T O N V ^ : a V W ; V H § 3 C ¦ H u C D m B 4

·ð I 9 ^ 8 a 8 ; T O 9 O I V a : W : k @ V ; W 8 @ 8 W 8 K 8 K W Q I O ; W : _ 8 @ V T : K Q p 8 a 9 ? : N : K W Q I : T t 3 H ¦K d F f D e t d F § e 2 3 F ¨ B H § d e t B H 3 ¨ C D e ¦ e 3 C D m C 4é Ò Ú Ò Ú Ò Ú Ò ð � � ë £ © � � Ü � £ Ô � © £ « � £ ¢ � £ Ô © � ì � � � Ô © « ì © � í � Õ Ü � � « ï £ Ø « × � « ì Ö ¢ � � Ü �g 9 O I ; V a 8 ; T O : ; 8 I p : 9 8 ; T O [ 9 V j 9 8 _ 8 L T O N V ^ : a V W ; V j Q Y O ; T 8 [ 9 V a V I : K O 9 O I V a : W : _[ 9 8 = O ; T O _ : 8 ; 8 N : p V _ W V Y 8 @ 8 » 4 x » » 4 x » ¯ 4 2 H ¯ » » 4 e ¦ Â 4 ¸ 4 ¸ 4 º 4ß à Ù à ß à � � þ ã � � � á � ³ � � ã á � � ÷ è ´ · ç ´ � þ �» ¦ f m B D B 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C G B f B d m B 5 B D C � 3 C u e d D e t F H C t 3 B 2 e G C 6 e m e 5 G F 2 e m 5 t e n[ 9 V j 9 8 _ 8 o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : G B D C O N 8 S V 9 : 9 8 ; : _ [ V I 8 L : _ 8 : p W V Y @ O Â 4 ¸ 4 ¸ 4 º 4 H u H ¨q 9 : 9 Q Y ; : @ 8 J» ¦ f m B D B 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C 5 B f H ¨ F y 3 H u H 2 e G e D C 2 u e m B 3 C ¦ e D B ½� à ö ë í Ü � � � ô × Ö � £ Ü ô « ì Ô © « ì © � í � « � « Ü � � £ Ü � Ô © � � Ø £ ó � � �£ ë í Ü � � � ø Ø � ¤ � � « Ô Ö � � « ¢ � £ Ø � � £ î £ ô î « � � ø « í Ô � × � � Õ £ Ü � �

·8 ^ Q 9 : 9 8 ; T O K W Q I : T K @ O N : W O 9 8 W Q 9 O � [ 9 : T O I N V j e ¦ f m B D B f H 3 C 5 B H 2 D H 5 e G e D C5 d T O I O = Q 8 @ 8 I O _ K @ Q j V I : ; Q Z : p [ 9 : T 8 ? ; T O j [ V [ : K 8 [ V W 9 O S ; V T O : p S 8 L : W :e 5 G e § 3 H m e ¦ u H 3 C 3

·[ 9 O 9 8 K [ V I T O N 8 µ Ã R o S V I V a 8 � V [ W O 9 O = O ; T O K W Q I O ; 8 W 8 9 8 p N : Y : W : _ a 9 K W 8 _ 8H § u B ¦ C 3 F D F G C 3 F t F y D H ¨ § 3 H m C F D B t H f y 3 B 2 f B G F

·[ 9 O 9 8 K [ V I T O N 8 S 9 V T 8 ; 8 K W 8 a ; : k K 8 W : p 8 9 8 p N : Y : W O V S N : @ O ; 8 K W 8 a O Q ; Q W 8 9S 9 V T 8 [ 9 O I a : ÷ O ; V j p 8 [ 9 O I _ O W

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� ä

·y 3 B 3 C 5 y H 2 m B d C § 3 H m C D C 5 G C u D e n 5 C G e x S 9 V T 8 µ Ã R o S V I V a 8 : p _ O ÷ Q[ 9 O I _ O W 8 [ V ? W Q T Q = : Q @ Q [ 8 ; S 9 V T V I ï È µ Ã R o ] 8 : ; 8 T a : ? O Ç û K 8 W : : p 9 8 a ; OD C 5 G C u B G m B 2 D H y H 5 B f B 5 G 3 F

·: p a O I S O ; : [ N 8 ; V a : @ 9 V p @ V T O T O _ V j Q = O _ : T O ; T 8 W : V S a O p O K W Q I O ; 8 W 8 p 8V I 9 O ÷ O ; : @ V N O j : T 4� � à � � þ ã � � � á � ³ � � ã á � · ç è ´ · ç ´ � þ � � · � � · ã � á � è ´ � � â £ ó � £ ë í Ü � � � £ � £ Ø � ¤ �� « Ô Ö � � ø Ô © « í Ü � � � « ¢ � £ Ø � � £ î £ ô î « � � ø « í Ô � × � � Õ £ Ü �\ 8 Y : ; y 3 H u B 2 § B e ¦ f m B D C 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C ½

·� 3 H 2 B t C D ¦ C D C 5 G C u F H u H 2 e G B d m 5 G F 2 e m C H y 9 V Y O N ; : @ V I K T O @ 8 ; 8 a : T O = Q5 C 5 G C u D e 6 B [ 9 O I N 8 ^ O : ; : L : T 8 W : a Q p 8 : p _ T O ; Q V I 9 O ÷ O ; V j K W Q I : T K @ V jy 3 H ¨ 3 C f C F t H m H m 2 B � e D e 3 C H 5 D H u D B B d B f B D G B ½

·3 C ¦ d H ¦ e ¦ C y 3 B 2 d C ¨ C D m B e ¦ f m B D B 5 G F 2 e m 5 t H ¨ y 3 H ¨ 3 C f C

·; 8 @ V T : ; 8 Y : ; : p _ T O ; O [ 9 V j 9 8 _ 8 Q W T O Y Q ; 8 I O i : ; : 9 8 ; O : K k V I OQ Y O ; T 8 Q K W Q I : T K @ V _ [ 9 V j 9 8 _ Q

·@ V T 8 a 9 K W 8 : p _ T O ; 8 T O [ 9 O I a : ÷ O ; 8 1 5 G 3 F t G F 3 C 3

·9 8 I ; Q j 9 Q [ Q @ V T 8 = O [ 9 V a O K W : I O i : ; : 9 8 ; O : p f m B D B

·¯ : T O = O 5 C 5 G C u D e 6 B 2 H D H 5 e H 2 d F t F H y H t 3 B G C D m F e ¦ f m B D C 5 G F 2 e m 5 t H ÿ 3 H ¨ 3 C f C x V a N 8 ? = Q T O @ V V 9 I : ; 8 W V 9 8 : W : _ p 8 : p 9 8 I Q @ V ; 8 Y ; V j [ 9 : T O I N V j 8e ¦ f m B D C 4h V ; 8 Y ; : [ 9 : T O I N V j : p _ T O ; 8 [ 9 V j 9 8 _ 8 Q K a 8 T 8 a : T O = B 5 C 5 G C u D e 6 B G B t H 2 § 3 3 C ¦ e D Be ¦ f m B D B I 8 N T O Q [ Q = Q T O Q [ 9 V L O I Q 3 F o W 9 Q Y ; V _ a : T O = Q Ã O ; W 9 8 p 8 K W Q I : T Oo a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : JÊ 2 d F t B t H m B 5 B H 2 D H 5 B D C e ¦ f m B D B 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C ¦ C º 4 ¨ H 2 e D Fy 3 B 2 e y d H f 5 t H ¨ H 2 e y d H f 5 t H ¨ 5 G F 2 e m C f H 3 C m F § e G e 2 H D B 5 B D B e H § m C u d m B D B y 3 e m B9 8 K [ : K : a 8 ; T 8 ; 8 W T O Y 8 T 8 p 8 Q [ : K J Ê 2 d F t B t H m B 5 B 2 H D H 5 B G e m B t H f C t C 2 B f 5 t B ¨ H 2 e D B[ V Y : ; T Q K O ; 8 T 9 8 ; : T O [ 9 : _ T O ; T : a 8 W : Q ; 8 9 O I ; V T 8 @ 8 I O _ K @ V T j V I : ; : J

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �


q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m e y 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u C t Á·

o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z q 9 8 a : N ; : @ V 8 @ 9 O I : W 8 L : T : K W Q I : T K @ : k [ 9 V j 9 8 _ 8 o a O Q Y : N : ? W 8 Qs e m B 6 e·

� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q K ; : L O W O Q a T O W : _ 8 p 8 : p I 8 a 8 ; T O I V [ Q K ; : L O p 8V S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 :3 B C t 3 B 2 e G C 6 e m F u e 5 H t e n Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ É ¡ J� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½·

A B � e D e 3 C D C y 3 H 6 B 2 F 3 C e ¦ 3 C 2 B e e ¦ f m B D B 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C F D F G C 3 e D 5 G e G F 6 e m B ½D 8 K W 8 a ; : @ Z ? O i @ 8 W O I 9 O Z [ 9 O I K W V T ; : @ ¦ C u H 2 C x y 3 H 2 B t C D ¦ C D C 5 G C u F x u : T O = O5 C 5 G C u D e 6 B 4·

A B � e D e 3 C D y H 5 G F y C t H 2 H § 3 C u C D m C y 3 H ¨ 3 C f C D C u : T O = Q ½ 2 e 5 G 3 e § F e 3 C D m Be ¦ f e m B D m B D H ¨ y 3 H ¨ 3 C f C x 2 e 5 t F 5 e m C x F 5 u C m C D m B y 3 e f m B 2 § e x 2 H 5 G C u d m C D m B f C G B 3 e m C d Cp 8 a : T O = O Z Q K a 8 T 8 ; T O Z [ 9 V K N T O ÷ : a 8 ; T O o W 9 Q Y ; V _ a : T O = Q Ã O ; W 9 8 p 8 K W Q I : T Oo a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� 8

² ² ù & ? 0 % ? ' / . % ? 0 ¶ , * µ 0 % . , .º Â ½ Ï ¼ Ã Â ¼ Â Í ¼ Ý È Æ É Ä ¼ Ã Ä ¿ » È Â ¿ Ô Æ ú Æ Ð ½ Æ Ý X V Ö W X Z Y Ì × ] Ë Ì \ Z Ë Ì X V ì Ñ Ë V Ö Ì W V Ì Ñ Ë Ê Ù Z U T Ë V ] Ê X Z ^ Z] Ê Y \ Ì Y T Ì Ë V Y Ê Ñ Ë Ì [ X Z Y X T X T 1 4 r Q 3 4ð L T O ; T : a 8 ; T O K W Q I O ; 8 W 8 T O T O I 8 ; V I ; 8 T a 8 ^ ; : T : k O N O _ O ; 8 W 8 a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 t H m eI V [ 9 : ; V K : [ 9 V L O K Q Q Y O ; T 8 : K W T O L 8 ; T 8 p 8 L 9 W 8 ; : k @ V _ [ O W O ; L : T 8 4 � 3 H 6 m B D C F 5 u H m B D e n¦ D C D m C e t H f y B G B D 6 e m C _ V 9 8 S : W : Q K @ N 8 ÷ O ; 8 K V Y O @ : a 8 ; : _ e 5 n H 2 e f C e [ V Q Y 8 a 8 ; : _K 8 I 9 ^ 8 T O _ 4 � 3 H 6 m B D m e u C D m B G 9 O S 8 [ V _ V = : Q 9 8 p Q _ : T O a 8 ; T Q ; 8 Q Y O ; V j : S : W : K 8 K W 8 a ; : I : VQ Y O ; T 8 J o Q K W 8 a ; V [ 9 8 = O ; T O 9 O p Q N W 8 W 8 [ 9 V a T O 9 O p ; 8 ; T 8 _ V ^ O ; 8 K W 8 a ; : L : _ 8 S : W : @ V 9 : K ; V¦ C H G t 3 e u C D m B H D e n e 5 n H I 8 Q Y O ; T 8 @ V T : @ 9 V p ; 8 K W 8 a Q ; : K Q S : N : I V a V N T ; V I V S 9 V V S 9 8 ÷ O ; : :[ 9 O I K W 8 a N T 8 W : V K ; V a Q p 8 : p _ T O ; O Q ; 8 Y : ; Q [ V Q Y 8 a 8 ; T 8 : Q Y O ; T 8 J r G F 2 B D G F f H 3 C § e G eT 8 K ; V V S 9 8 p N V ^ O ; V ? W V K O V I ; T O j 8 [ 9 : [ 9 V a T O 9 : : K k V I 8 W 9 8 ^ : J q 9 8 = O ; T O D C y 3 B 2 H u C D m C5 G F 2 B D C G C y 3 H u H 2 e 5 B t H D G e D F : 9 8 ; V : Q p [ 9 : _ T O ; Q 9 8 p N : Y : W : k _ O W V I 8 a 9 O I ; V a 8 ; T 8G e m B t H f D C 5 G C u B D C y H m B 2 e D H f t H d B ¨ e m F 4·

o 8 K W 8 a ; : L 8 _ V 9 8 : _ 8 W : [ 9 V [ : K 8 ; ; 8 Y : ; a 9 O I ; V a 8 ; T 8 : V L T O ; T : a 8 ; T 8 K W Q I O ; 8 W 8 J·

\ 8 Y : ; : K [ : W : a 8 ; T 8 K W Q I O ; 8 W 8 _ V 9 8 S : W : ; 8 a O I O ; Q K W Q I : T K @ V _ [ 9 V j 9 8 _ Q Z 8y 3 B 6 e ¦ e 3 C D F e ¦ u B 2 § B D H f y 3 H ¨ 3 C f F 1 5 R d d C § F 5 F 3 ¦ C 5 u B t H d B ¨ e m B D C 5 G F 2 e m F 4o W Q I O ; W : _ V 9 8 T Q S : W : Q [ V p ; 8 W : K ; 8 Y : ; V _ D C t H m e 5 B D m e n H u 3 C 2 u 3 B 2 D F m B eH 6 m B D m F m B D C y H m B 2 e D H f t H d B ¨ e m F t 3 H ¦ ½ F u H 2 D H y 3 B 2 C u C D m B D C t H d B ¨ e m F x õ B § xV j N 8 ? O ; : : p a O I S O ; : [ 9 V j 9 8 _ J·

» 5 y e G D e 3 H t H u e f H 3 C m F § e G e m C u D H H § m C u d m B D e x H § m B 2 e D m B D H y H 5 G F 2 e m e f C x y 3 e m B[ V Y O W @ 8 : p a V ÷ O ; T 8 ; 8 K W 8 a O e t C H 5 C 5 G C u D e 2 e H e ¦ u B 2 § B D H ¨ D C 5 G C u D H ¨ y 3 H ¨ 3 C f C¦ C 5 u C t e t H d B ¨ e m 4·

Ä K [ : W K O Q a : T O @ _ V 9 8 [ 9 V a V I : W : ; 8 : K W : ; 8 Y : ; S O p V S p : 9 8 ; 8 S 9 V T [ 9 : K W Q [ ; : @ 8 G B 5 u e5 G F 2 B D G e f H 3 C m F e f C G e m B 2 D C t F f V j Q = ; V K W [ V K W : = : : K W : 9 O p Q N W 8 W 4q V K W Q [ 8 @ ^ 8 N S O : 9 T O ? 8 a 8 ; T 8 ^ 8 N S O ; 8 9 O p Q N W 8 W O : K [ : W 8 I O i : ; : 9 8 ; T O q 9 8 a : N ; : @ V _ VK W Q I : T : _ 8 o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : Z Y N J ö ¯ J·

r G F 2 B D G e f H 3 C m F 2 H § e G e y 3 C u H u 3 B f B D F y H u 3 C G D F e D � H 3 f C 6 e m F H 5 u H f B 3 C 2 F ¦ Cy 3 H u m B 3 B t H m B 5 B y 3 H u H 2 B G e m B @ V _ : p a V ÷ O ; T 8 ; 8 K W 8 a O 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� :

·r C 5 G C u D e 6 C f H 3 C e f C G e 9 8 p 9 8 ÷ O ; O [ V K W Q [ @ O p 8 p 8 a 9 ? O W 8 @ K W Q I : T 8 � Q [ Q W O V[ 9 : T 8 a : Z : p 9 8 I : : V S 9 8 ; : p 8 a 9 ? ; : k : I : [ N V _ K @ : k 9 8 I V a 8 Z W O [ 9 V a O I S : p 8 a 9 ? ; : k : K [ : W 8 �s B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½

·± y F G B ¦ C 5 C 5 G C u d m C D m B w C § d e 6 C F ¦ 5 C f H C D C d e ¦ F u e 5 H t H ¨ Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a QK a O Q Y : N : ? W 8 5 G C u C t ¸ 4 Â 4 � 3 H u m B 3 C ¦ D C D m C

·q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m e y 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u C t º º 4

·M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @Â 4 5 G C u C t T � Z Y N 8 ; 8 @ Ç J 5 G C u C t 2 3

·h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ û J Z 5 G C u C t� 3 4� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½

·\ 8 9 8 p : ; : K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 S 9 V T [ 9 V a T O 9 8 : W O 9 _ : ; : ; T : k V a V j [ 9 V a V ÷ O ; T 8f H 3 C d e § e § e G e y d C D e 3 C D e e 3 B 2 H u e G H Q K @ N 8 ÷ : a 8 ; : 4

·o W Q I O ; W : _ V 9 8 T Q Q ; 8 [ 9 : T O I S : W : Q [ V p ; 8 W : K [ V ; 8 ? 8 ; T O _ @ V T O K O K _ 8 W 9 8D B y 3 e f m B 3 B D e f Q : p a 9 ? 8 a 8 ; T Q ; T : k V a : k K W Q I O ; W K @ : k V S a O p 8 1 D y 3 4 y 3 B y e 5 e u C D m B D Ce 5 y e G F x y 3 B y e 5 e u C D m C 5 B f e D C 3 5 t e n 3 C 2 H u C x t H y e 3 C D m C y 3 H m B t C G C x H 2 D H 5 D H x[ N 8 j : 8 9 : p 8 _ V [ = O ; : W V � t C H e [ V K N T O I : L 8 _ 8 W 8 @ a V j [ V ; 8 ? 8 ; T 8 Z K Q @ N 8 I ; V µ W : Y @ V _@ V I O @ K Q p 8 K W Q I O ; W O o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : Z [ V j N 8 a N T O ¯ 4

·ð L T O ; T : a 8 ; T O p 8 I 8 W 8 @ 8 @ V T : K O : p a V I O Q W : _ Q _ V 9 8 S : W : [ 8 ^ N T : a V [ N 8 ; : 9 8 ; V :5 G 3 F t G F 3 e 3 C D H e 5 G F 2 B D G e f C F D C y 3 e m B 2 H § ¦ D C D m B D H 4

·r C 5 G C u D e 6 C y 3 H u H 2 e D C 2 ¦ H 3 2 m B d H G u H 3 D H 5 G e u 3 B 2 D H u C D m C 5 G F 2 B D G 5 t H ¨ 3 C 2 C 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� <

² û ! ü $ ý A Î Ì F Ì C Ð G D F Ì þ $ ÿ G ÿ G C Ì ü ÿ Ì F C $ B D E ý D Ì Í Î Ìë ^ \ V Y Ê Ö Z [ Ê Ë V X T Ý ¿ Â ¿ Ç ¿ Å ½ Í Ã ¼ ½ Ü » È À ¿ Â ¼ Â ½ ¿ Ç Â Í ½ ¾ Ã Æ Ç Â ^ Ö Ê X Ì × Y V ^ \ V Ö Y Ì ] V à � Ö V W Ì \ Z \ Y Ì [¿ Î » Æ Õ ¼ Ã Ä ¼ ú Ã È Ç Â È » ¼ Ã È Ç Â È » Ã ¿ É ¿ ú Æ Â ¿ » ¿ Í È Ä ½ Ç Â ½ Ï ¼ Ã Â ¼ � Ô Æ Â ¿ ¾ ½ Ã Ä ¿ � Æ » Ç È ú Æ Ç Â È À Ã ¿ Í È Ï ¿Æ ú Æ Å ½ Ð ½ Ä ½ Ê ^ \ Ö V Ë Ì Ö V Y X Z Þ ¼ À Ä ¼ Ã ¿ � ¿ Ç � Æ Ï È Ú � V ^ \ V Ö Y Ì Ù Ì [ Ê Ë V X T U Ê ß Ì Ö V \ Ì Ñ Ê Ö Ë V \ Y ZÌ Y Ø Ê Ë [ V Ù Ì X Z Ê ^ Ö Ê [ Z Ë V U T à S _ ` a b� V U Y V ^ \ V Ö Y Ì ] V Ñ Ê \ Ë Z ß Y Ê X Z ] Ê Y \ Ì Y T Ì Ë V Y Ê Ö Ë Z U Y Ê Ö V \ Ì Ç É ¿ À Ä ¼ ú ½ Ã È Ô Í ¼ Õ ¿ » È Ã Ä È Í È Ï È ½Y V ^ \ V Ö Ì à � V ^ \ V Ö Y Ì Ù Ì [ V X Z Ñ Ê \ Ë Z ß Ã Æ Ô Í ½ Þ ¿ Â ¿ Ô Æ Ï Í Á Ü ½ ½ ½ Ã È Ô Í ¼ Õ Ì Ö V Y X T ] Ê [ Ñ Z \ Z Y Ù Ì X V Ò VË V U T Y V ^ \ V Ö Ì às B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½·

� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q K ; : L O W O Q a T O W : _ 8 p 8 : p I 8 a 8 ; T O I V [ Q K ; : L O p 8V S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 :3 B C t 3 B 2 e G C 6 e m F u e 5 H t e k Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ É ¡·

h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ ï J Z 5 G C u C tO � 7 Y N 8 ; 8 @ û J 5 G C u C t � 3·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @Â 4 5 G C u t B 2 3 x ¨ 3·

q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m e y 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u C t º ¹·

o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z o W 9 8 W O j : T 8 Ç È È 9 J ] ¸ ¹ º Â 4 x e D 2 e t C G H 3 Â 4 º 4ß à � à å à � � í · ´ ³ � â � � ã �ð [ = : Q a T O W : p 8 : p S V 9 Q [ V T O I : ; 8 p a 8 ; T 8 Q W a 9 ÷ O ; : K Q > 8 @ H D H f H ¦ D C D 5 G u B D H mI T O N 8 W ; V K W : : a : K V @ V _ V S 9 8 p V a 8 ; T Q � Y N 8 ; L : ï É J ] ñ õ 4 3 4 ± u m B G e ¦ C e ¦ § H 3 F ¦ D C D 5 G u B D Hp a 8 ; T O Q W a 9 ÷ Q T O \ 8 L : V ; 8 N ; V a : T O = O p 8 p ; 8 ; V K W Z _ : ; : _ 8 N ; O Q u m B G B F y H ¨ d B 2 FV S 9 8 p V a ; V j Z ; 8 K W 8 a ; V j : K W 9 Q Y ; V j 9 8 I 8 p 8 : p S V 9 Q p ; 8 ; K W a O ; V ] D C 5 G C u D H e D C 5 G C u D H¦ u C D m B y 3 H y e 5 F m B s B t G H 3 5 t e ¦ § H 3 � \ \ É È ¯ J ¯ � J o [ O L : i : Y ; : Q a T O W : p 8 : p S V 9 ; 8 9 8 p : ; :o a O Q Y : N : ? W 8 Q W a 9 ÷ O ; : K Q q 9 8 a : N ; : @ V _ V [ V K W Q [ @ Q : p S V 9 8 ; 8 K W 8 a ; : @ 8 Z p ; 8 ; K W a O ; : @ 8 :K Q 9 8 I ; : @ 8 Q p a 8 ; T 8 : ; 8 V I j V a 8 9 8 T Q = 8 9 8 I ; 8 _ T O K W 8 ; 8 o a O Q Y : N : ? W Q Q U : T O L : � h N 8 K 8 üõ ¹ ¸ ] ¹ ñ H ¹ õ ] ¹ º H ¹ ¸ x ± 3 4 § 3 4 ½ ¸ º ¿ ¹ ] Á ¿ ] ¹ º ] ¹ õ ] ñ º 3 x e ¦ u C 2 C t F y 3 e u e G t F 2 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� I

� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½·

o 8 K W 8 a ; : L O Q [ V K W Q [ @ Q : p S V 9 8 Q p a 8 ; T O Z Q p [ V K W V T O = O p 8 @ V ; V _ I O i : ; : 9 8 ; OF u m B G B x f H ¨ F y 3 H y e 5 C G e 2 H 2 C G D B F u m B G B ¦ C e ¦ § H 3 F ¦ D C D 5 G u B D H ] D C 5 G C u D C ¦ u C D m C 4·

¼ C 5 G C u D e 6 e f C 5 B G e m B t H f D m e n H u H ¨ : p S V 9 8 Q K Q 9 8 I ; : Y @ 8 p a 8 ; T 8 V K : j Q 9 8 a 8_ V j Q = ; V K W 9 8 p a : T 8 ; T 8 @ V _ [ O W O ; L : T 8 p 8 9 8 I Q ; 8 K W 8 a : @ 9 V p [ V k 8 ÷ 8 ; T Ou B 3 e � e 6 e 3 C D e n H § 3 C ¦ H u D e n y 3 H ¨ 3 C f C ¦ C 3 C 2 F D C 5 G C u e 4 Ê u e f B 5 B H 5 e ¨ F 3 C u C 2 C; 8 K W 8 a ; : L : [ 9 : : p S V 9 Q Q p ; 8 ; K W a O ; V ; 8 K W 8 a ; V p a 8 ; T O : _ 8 T Q V I j V a 8 9 8 T Q = Ot H f y B G B D 6 e m B ¦ C 3 C 2 F D C 5 G C u e 4·

� 3 e 5 G F y D e 6 e t H m e 5 B y 3 u e y F G C § e 3 C m F F ¦ D C D 5 G u B D H ] D C 5 G C u D C ¦ u C D m C f H 3 C m F e f C G ey H ¦ e G e u D H H 6 e m B D m B D H D C 5 G F y D H y 3 B 2 C u C D m B y 3 B 2 D C 5 G C u D e 6 e f C e 5 G F 2 B D G e f C5 F t d C 2 D H H 2 d F 6 e s B t G H 3 5 t H ¨ ¦ § H 3 C H H § d e t F e D C Y e D F y 3 H u B 2 § B D C 5 G F y D H ÿ 3 B 2 C u C D m C 4·

± y 3 H 6 m B D e D C 5 G F y D H ¨ y 3 B 2 C u C D m C C D C d e ¦ e 3 C 5 B K W 9 Q Y ; C t H f y B G B D G D H 5 G[ 9 O I 8 a 8 Y 8 Z T 8 K ; V = 8 : 9 8 p Q _ N T : a V K W [ 9 O I 8 a 8 ; T 8 Z y 3 e f m B 3 B D H 5 G e ¦ D e m B G H ¨j 9 8 I : a 8 : [ 9 : K W Q [ 8 V I 9 O ÷ O ; V f 5 G F 2 e m F G B Q _ T O ? ; V K W @ V 9 : ? W O ; T OD C 5 G C u D e n y H f C ¨ C d C 4ß à � à Ù à � ´ � � � · â � � ã � ´ � � � � � á � � â � � � �¯ 3 O I ; V a 8 ; T O 9 8 I 8 ; 8 K W 8 a ; : @ 8 _ V j Q = O T O ; 8 W O _ O N T Q 9 8 p N : Y : W : k [ H 5 G F y C t C e d et H f § e D C 6 e m H f e 5 G e n ½C 3 u 3 B 2 D H u C D m B 3 C 2 C D C 5 G C u D e t C H 2 5 G 3 C D B 5 G F 2 B D C G C§ 3 5 C f H u 3 B 2 D H u C D m B D C 5 G C u D e t C 1 D C 5 G C u D e t 5 C f H 5 G C d D H H 6 m B D m F m B 5 u H m3 C 2 36 3 8 ; 8 N : p 8 Q K [ T O ? ; V K W : K W Q I : 9 8 ; T 8 1 u e 2 e Â 4 ¸ 4 ¸ 4 32 3 y 3 H 6 m B D C 2 H 5 G F y D H 5 G e e y 3 e f m B 3 B D H 5 G e D C 5 G C u D e n f C G B 3 e m C d C 1 u e 2 e Â 4 Á 3B 3 e D 5 G e G F 6 e m 5 t e t H H 3 2 e D e 3 C D C D B y H 5 3 B 2 D C 3 B 2 H u e G C t H f F D e t C 6 e m C 5 C5 G F 2 B D G 5 t e f y 3 B 2 5 G C u D e 6 e f C 1 u e 2 e Â 4 Á 4 3� 3 ¯ 3 B 2 D H u C D m B H 2 5 G 3 C D B t H d B ¨ C D C 5 G C u D e t C 1 y B B 3 ] 3 B u e B õ 3 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �


q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m e y 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u C t º ¹ 4·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O R 8 S N : L 8 Q p K 8 _ V 8 ; 8 N : p Q a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a QK a O Q Y : N : ? W 8 x 5 G C u C t ¿ 4 º 1 3 B 2 H u e Â 4 e õ 4 3·

± y F G O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ï J K W 8 a @ O I � Z k � 7 Y N 8 ; 8 @ 9 J 5 G C u C t B 3·

h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Y N 8 ; 8 @ û J 5 G C u C tn 3·

� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q K ; : L O W O Q a T O W : _ 8 p 8 : p I 8 a 8 ; T O I H y F 5 D e 6 B ¦ CV S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 :9 O 8 @ 9 O I : W 8 L : T Q a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ É ¡ Jß à � à Ù à å à � ´ � � � · â � � ã � ´ � � � � � á � � â � � � � · � á � ´ � � � á � ³ � � � � � � G B f B d m e 5 B D C3 B ¦ F d G C G e f C 5 G F 2 B D G 5 t B y 3 H 6 m B D B D C 5 G C u D H ¨ y 3 H 6 B 5 C 4 � 3 H u H 2 e 5 B D C G B f B d m FK W 8 ; I 8 9 I : p : 9 8 ; : k Q [ : W ; : @ 8 ; 8 9 8 p : ; : o a O Q Y : N : ? W 8 � Q K a 9 k Q Q K [ V 9 O I : a V K W : � Z [ V [ V W 9 O S :I V [ Q ; T O ; : k K 8 K [ O L : i : Y ; V K W : _ 8 9 8 I 8 ; 8 [ V T O I : ; V T K 8 K W 8 a ; : L : J M ; Q W 8 9 ; T O � : ; K W : W Q L : T K @ V �u 3 B 2 D H u C D m B 3 C 2 C D C 5 G C u D e t C y 3 H u H 2 e 5 B 3 B 2 H u e G H x f e D e f C d D H 5 u C t B G 3 e ¨ H 2 e D B xH 2 D H 5 D H x ¦ C D C 5 G C u D e t B t H m e f C 5 B 3 B ¦ F d G C G e u 3 B 2 D H u C D m C t H 3 e 5 G B F y H 5 G F y t F e ¦ § H 3 C Fa : ? O p a 8 ; T O : N : 9 O : p S V 9 ; 8 T _ 8 ; T O 2 u C [ Q W 8 W : T O @ V _ 9 8 p I V S N T 8 : p _ O ÷ Q : p S V 9 8 QV I 9 O ÷ O ; V p ; 8 ; K W a O ; V ] D C 5 G C u D H e d e D C 5 G C u D H ¦ u C D m B 4q 9 O [ V 9 Q Y O ; 8 [ 9 V L O I Q 9 8 [ 9 V a O I S O : K [ : W : a 8 ; T 8 : @ V 9 : ? W O ; T 8 9 O p Q N W 8 W 8 Z @ 8 V : o a O Q Y : N : ? ; :H § 3 C ¦ C 6 ¦ C y 3 H u B 2 § F u 3 B 2 D H u C D m C D C d C ¦ B 5 B F y 3 e u e G t F § 3 4ß à � à Ù à Ù à æ � þ · â ´ � � � · â � � ã � � � á � � â � � � �\ 8 K W 8 a ; : L : K Q V S 8 a O p ; : W : T O @ V _ ; 8 K W 8 a O [ 9 8 W : W : @ a 8 N : W O W Q : p a V ÷ O ; T 8 ; 8 K W 8 a O Q K @ N 8 I QK 8 K [ O L : i : Y ; V K W : _ 8 [ V T O I : ; H ¨ t H d B ¨ e m C 4 Ê 5 D H u C ¦ C 5 C f H u 3 B 2 D H u C D m B D C 5 G C u D e t C f H ¨ F§ e G e 3 B ¦ F d G C G e 5 G F 2 B D G 5 t e n u 3 B 2 D H u C D m C e d e 2 3 F ¨ e n e D 5 G e G F 6 e m 5 t e n e 5 y e G e u C D m C t u C d e G B G BD C 5 G C u D H ¨ 3 C 2 C x t u C d e G B G C 5 G F 2 B D G 5 t e n F 3 C 2 C t C x y 3 H d C ¦ D H 5 G e 5 G F 2 B D C G C e 2 3 4o 8 _ V a 9 O I ; V a 8 ; T O K O _ V ^ O [ 9 V a V I : W : ü·

F D C y 3 e m B 2 y 3 e y 3 B f d m B D e f F y e G D e 6 e f C 1 y 3 e u e G C t § 3

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� ©

·K O _ O K W 9 8 N ; : _ : p a T O ? = : _ 8 : V K a 9 W e f C D C 5 G C u D e t C D C y 3 H u B 2 B D F D C 5 G C u F D CV I 9 O ÷ O ; V _ @ V N O j : T Q

·; 8 K W 8 a ; : Y @ : _ : N : K W Q I O ; W K @ : _ y H 3 G � B d m B f e 2 3 F ¨ e f 4� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½

·r 8 K W 8 a ; : L O O I Q L : 9 8 T Q : [ V W : Y Q D C 5 G C u D e t B ; 8 a V ÷ O ; T O ; 8 K W 8 a ; : Y @ : k e d e5 G F 2 B D G 5 t e n y H 3 G � B d m C @ 8 V ; 8 Y : ; 8 [ 9 8 = O ; T 8 : [ V W : L 8 ; T 8 @ a 8 N : W O W ; : T O j 9 8 I 8 QD C 5 G C u e 4¼ C y H f B D C ½

·¼ 8 K W 8 a ; : Y @ : [ V 9 W i O N T T O _ O ÷ Q K V S ; V [ V a O p 8 ; : K @ Q [ 9 8 I ; : k _ 8 W O 9 : T 8 N 8 ZQ @ N T Q Y Q T Q = : [ 9 : _ T O 9 O : p ; 8 K W 8 a O : [ 9 V _ : ? N T 8 ; T 8 Z @ V T 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; 8 K W 8 a ; : @@ 8 V [ 9 : _ T O 9 K a V j 8 9 8 I 8 Z 8 @ V T O T O Q a O p : K Q Y O ; T O _ : ; 8 [ 9 O W @ V _5 G F 2 B D C G C

·r G F 2 B D G 5 t e y H 3 G � B d m 5 F y 3 e t F y d m B D e F 3 C 2 6 e 5 G F 2 B D G C @ V T : K N Q ^ O @ 8 V[ V @ 8 p 8 W O N T : K W Q I O ; W K @ V j 8 ; j 8 ^ _ 8 ; 8 ; 8 T O I ; V _ : N : a : ? O K 9 V I ; : kt H d B ¨ e m C 4ß à � à Ù à ß à � ´ � � � · â � � ã � · � á � ´ � � � � · � � ç � � � á � � â � � � � � è � � ´ ´ � â � � � �g 9 O I ; V a 8 ; T O V I K W 9 8 ; O @ V N O j 8 ; 8 K W 8 a ; : @ 8 � [ O O 9 9 O a : O ô � T O K Q 9 8 I ; : Y @ : [ 9 V L O K Q t H m B fa 9 O I ; V a 8 ; : ; 8 K W 8 a ; : @ Q K @ V K Q 9 8 ÷ Q T O K @ V N O j V _ : N : j 9 Q [ V _ @ V N O j 8 Q K a 9 k Q 9 8 K [ 9 8 a O VK a V _ [ V Q Y 8 a 8 ; T Q J V 9 _ 8 W a 9 O I ; V a 8 ; T 8 5 B 3 C ¦ d e t F m B ¦ C u e 5 D H H 6 e d m F x f H ¨ Q = O T O I 8t H d B ¨ B u 3 B 2 D F m F e 3 C 5 y 3 C u d m C m F V @ Q 9 : @ Q N Q _ Q Z _ 8 W O 9 : T 8 N : _ 8 p 8 Q Y O ; T O x e 5 y e G D e fy e G C D m e f C : N : _ V j Q [ V K T O W : W : [ 9 O I 8 a 8 ; T 8 @ 8 @ V S : V [ 8 ^ 8 N : f B G H 2 B 3 C 2 C D C 5 G C u D e t C 4q 9 V L O K a 9 O I ; V a 8 ; T 8 V I K W 9 8 ; O @ V N O j 8 [ 9 Q ^ 8 a 9 : T O I ; O : ; i V 9 _ 8 L : T O @ V T O T O _ V j Q = Ot H f § e D e 3 C G e 5 V K W 8 N : _ : p a V 9 : _ 8 Q K a 9 k Q [ 9 Q ^ 8 ; T 8 L T O N V a : W O K N : @ O V 2 m B d H u C D m F e[ V Q Y 8 a 8 ; T Q V I 9 O ÷ O ; V j ; 8 K W 8 a ; : @ 8 Jß Ò ó Ò é Ò ù � ë Ø « Ü £ Ö � � Ô © � ó £ Ø � � Ü � � � ô × � Ø � £ ¢ £ î « í Ô � × � � Õ £ Ü �\ 8 K W 8 a ; : L : _ 8 K O _ V 9 8 V _ V j Q = : W : W 9 8 T ; V V K [ V K V S N T 8 a 8 ; T O : Q ; 8 [ 9 O ÷ : a 8 ; T Ot H f y B G B D 6 e m C ¦ C 3 C 2 F D C 5 G C u e 4 ¼ C 5 G C u D e 6 e ¦ C t H m B 5 B t 3 H ¦ e D 5 G e G F 6 e m 5 t H e 5 y e G e u C D m Bt u C d e G B G B 3 C 2 C F D C 5 G C u e F G u 3 2 e 2 C D B e 5 y F D m C u C m F Z ; 8 9 8 p : ; : o a O Q Y : N : ? W 8 Z [ V K W 8 a N T O ; B5 G C D 2 C 3 2 B I Q ^ ; : K Q [ V k 8 ÷ 8 W : [ 9 V j 9 8 _ O V K [ V K V S N T 8 a 8 ; T 8 p 8 9 8 I Q ; 8 K W 8 a : 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� ±

� 3 H ¨ 3 C f G 3 B § C H 3 ¨ C D e ¦ e 3 C G e D C 3 C ¦ e D e r u B Q Y : N : ? W 8 4Ä ; K W : W Q L : T 8 _ V 9 8 : _ 8 W : q 9 8 a : N ; : @ V ; 8 Y : ; Q V L T O ; T : a 8 ; T 8 9 8 I 8 8 K : K W O ; 8 W 8 @ V T : [ 9 O I a : ÷ 8y 3 H 6 m B D F D C 5 G C u D H ¨ 3 C 2 C C 5 e 5 G B D C G C H 2 5 G 3 C D B e D 5 G e G F 6 e m 5 t H ¨ f B D G H 3 C 4 1 r G C G F Go a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N J 9 ° �� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½·

r C 5 G C u D e 6 B F 5 u C m C m F � 3 C u e d D e t H e ¦ § H 3 F D C 5 G C u D e t C e 5 F 3 C 2 D e t C F ¦ u C D m C e D C9 8 I ; 8 _ T O K W 8 Z K Q W a 9 ÷ O ; : _ @ 9 : W O 9 : T : _ 8 K [ O L : i : Y ; : _ p 8 [ V T O I : ; Q : ; K W : W Q L : T Q 4·

o 8 K W 8 a ; : L O : _ 8 T Q 9 8 p 9 8 ÷ O ; C y 3 C u e d C D H 3 f e 3 C D m C 3 C 2 C D C 5 G C u D e t C y 3 B f CK [ O L : i : Y ; : _ @ 9 : W O 9 : T : _ 8 � S 9 V T K 8 W : ; 8 K W 8 a O Z S 9 V T K W Q I O ; 8 W 8 Q j 9 Q [ : Z _ O ; W V 9 : 9 C D m Bp 8 a 9 ? ; : k 9 8 I V a 8 Z W O 9 O ; K @ O a T O ^ S O Z : I 9 J � 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 å

² � G ü A Î ü $ è Ì A B G C Ð G $ " E Í Î � D Ì ¶ , * µ 0 % , ' é .º » ¼ ½ ¾ ¿ À ¿ Á Â ¼ Ç È Ç \ V Ö Y Ì Ù Z ú Æ Í È Ä ½ Ç Â ½ Ï ¼ Ã Â ¿ ú È Æ Ç ¿ Å ½ Í È Â ¿ ¿ ½ ¾ ¿ Ã ¿ Â ¿ Ï Æ Ç Â ½ Ô Ã ¿ ú È Æ Ï Å Æ » È Í È Ä ½ Ð ¼¿ Ô Æ Â Í ¼ Ý Ã ¼ Í ¼ Ç ½ Í Ç ¼ Î È ½ ¾ ¼ Ã Ä ¼ Ú º È Ç Â È » Ã ¿ É È ú Æ Í È Æ Ç ¿ Å ½ Í È Â ¿ Æ Ü Í ½ Þ ¼ Y X Z ] Ê X Z U X Z W T X ZÔ Æ Â ¿ É È Ä Ã Æ Î È Ç » ¼ Ç Â ½ Ï ¼ Ã Â ¼ ½ Î ½ » È Þ È » È Ã Ä ¼ Ã Ä ¿ � Æ » ¼ Í È Î À ¿ ¾ ¿ Â Æ Ç Â ¿ àr C 5 G C u D e 6 B f H 3 C m F H 5 e ¨ F 3 C G e 3 B 5 F 3 5 B ¦ C [ V I 9 ? @ Q 5 G F 2 B D G e f C Q a 8 ^ 8 a 8 T Q = : K [ O L : i : Y ; V K W :y 3 H ¨ 3 C f C 5 G F 2 e m C 5 C 5 G C u D e 6 B 4¼ C 5 G C u D e 6 e 5 F ; 8 T p ; 8 Y 8 T ; : T 8 [ V _ V = : [ V I 9 ? @ 8 5 G F 2 B D G e f C Q [ 9 V L O K Q Q Y O ; T 8 4 � 3 B 2 F u m B GQ K [ T O ? ; V j K W Q I : 9 8 ; T 8 T O : V I j V a 8 9 8 T Q = 8 V 9 j 8 ; : p 8 L : T 8 8 I _ : ; : K W 9 8 W : a ; O [ V I 9 ? @ O Z[ V I 9 ? @ O ; 8 K W 8 a ; : @ 8 : N : K W Q I O ; 8 W 8 @ 8 V _ O ; W V 9 8 Z W Q W V 9 8 Z K 8 a T O W ; : @ 8 W O K 9 V I ; : k V S N : @ 8[ V I 9 ? @ O Jo W Q I O ; W : _ 8 K O _ V 9 8 V K : j Q 9 8 W : V @ 9 Q ^ O ; T O t H m B : _ [ V _ 8 ^ B Q Q Y O ; T Q e G H ½ y 3 e f m B 3 B D HH y 3 B f d m B D B y 3 B 2 C u C H D e 6 B x @ ; T : ^ ; : L 8 Z 9 8 Y Q ; 8 N ; C Q Y : V ; : L C x d C § H 3 C G H 3 e m e e 2 3 4U O K Q 9 K : p 8 Q Y O ; T O : V K W 8 N : _ O k 8 ; : p _ : [ V I 9 ? @ O f H 3 C m F § e G e 2 H 5 G F y D e 5 u e f 5 G F 2 B D G e f C xe ¦ 3 C ÷ B D e y 3 B f C D m e n H u e f y H G 3 B § C f C e f H 3 C m F 5 B y 3 e d C ¨ H ÷ C u C G e 5 F t d C 2 D H y H u 3 C G D e fe D � H 3 f C 6 e m C f C H D e n t H m e 5 B t H 3 e 5 G B G e f F 5 d F ¨ C f C 4o a O Q Y : N : ? W O J K C 5 G C u D e 6 B f H 3 C m F 3 B 2 H u e G H y 3 C G e G e x y 3 H u m B 3 C u C G e e Q ; 8 [ 9 O ÷ e u C G eQ Y : ; @ V a : W V K W K N Q ^ S : y H G y H 3 B t H m B 5 F D C 3 C 5 y H d C ¨ C D m F D m e n H u e f 5 G F 2 B D G e f C 4ß à Þ à å à � � þ � � ã � � þ � � � ´ � ã � � � � ´ � á ³ ´ á � ë � Ö ¢ � � Ü �Ê 5 e ¨ F 3 C u C D m B G B f B d m D e n f C G B 9 : T 8 N ; : k 9 O K Q 9 K 8 p 8 Q Y O ; T O [ V I 9 8 p Q _ : T O a 8 ü·

A H 5 G C G C D § 3 H m 5 G F 2 B D G 5 t e n f m B 5 G C F y 3 B 2 C u C H D e 6 C f C x d C § H 3 C G H 3 e m e f C H[ 9 8 @ W : @ Q _ : _ 8 : I 9 Q j : _ ; 8 K W 8 a ; : _ S 8 p 8 _ 8 p 8 V I 9 ^ 8 a 8 ; T O L T O N V @ Q [ ; O ; 8 K W 8 a OG B D m e n H u C y 3 e f m B 3 B D C H y 3 B f d m B D H 5 G 4·

� 3 B 2 C u C H D e 6 B F t H m e f C 5 B V I 9 ^ 8 a 8 D C 5 G C u C H y 3 B f d m B D B 5 F y H G 3 B § D H f: ; i 9 8 K W 9 Q @ W Q 9 V _ @ V T 8 V K : j Q 9 8 a 8 @ V 9 : ? W O ; T O 5 F u 3 B f B D e n D C 5 G C u D e n y H f C ¨ C d C� ; [ 9 J 9 8 Y Q ; 8 N 8 Z [ 9 V T O @ W V 9 8 Z [ 9 : K W Q [ 8 : ; W O 9 ; O W Q : I 9 J � 4 ° C § H 3 C G H 3 e m e f H 3 C m F § e G eH y 3 B f d m B D e ¦ C e D 2 e u e 2 F C d D e 3 C 2 5 G F 2 B D C G C 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 ä

� 3 B f C t 3 e G B 3 e m e f C \ 8 L : V ; 8 N ; V j a : T O = C ¦ C u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u C D m B 1 F 2 C d m D m B f G B t 5 G F¼ ¯ ¯ Ê 3 ½·

¨ 3 F y C ¦ C y 3 B 2 C u C D m B ] ¿ ¹ 5 G F 2 B D C G C 1 y 3 B f C c H d B t G e u D H f F ¨ H u H 3 F º Á ¹5 G F 2 B D C G C 3·

j 9 Q [ 8 p 8 K O _ : ; 8 9 O : 8 Q I : W V 9 ; O a T O ^ S O 2 ; 8 T a : ? O ï È K W Q I O ; 8 W 8·

j 9 Q [ 8 p 8 [ 9 8 @ W : Y ; O a T O ^ S O 2 ; 8 T a : ? O Ç È K W Q I O ; 8 W 8·

H y 3 B f d m B D H 5 G e � F D t 6 : V ; 8 N ; V K W 9 8 Y Q ; 8 N ; : k Q Y : V ; : L 8 p 8 : ; I : a : I Q 8 N ; : 9 8 I5 G F 2 B D C G C 1 V a : K ; V V a O N : Y : ; : ¨ 3 F y B 3·

_ V j Q = ; V K W [ 9 : @ N T Q Y @ 8 a N 8 K W : W : k [ 9 : T O ; V K ; : k 9 8 Y Q ; 8 N 8 K W Q I O ; 8 W 8 � S 8 9 O _º ¹ � F t F y D H ¨ § 3 H m C 5 G F 2 B D C G C e 5 G H 2 H § D H 3·

q V K W V T 8 ; T O @ ; T : ^ ; : L O K 8 K W 8 a ; : L O J K a O Q Y : N : ? W 8 @ V T 8 9 8 K [ V N 8 ^ O V I j V a 8 9 8 T Q = V _N : W O 9 8 W Q 9 V _ Z [ 9 V K W V 9 V _ Z V [ 9 O _ V _ : K W 9 Q Y ; : _ V K V S N T O _ Z V K : j Q 9 8 a 8 Q Y : ; @ V a : W[ 9 : K W Q [ : @ V 9 : ? W O ; T O 9 O K Q 9 K 8 K a : _ K W Q I O ; W : _ 8 [ V I T O I ; 8 @ : _ Q a T O W : _ 8 Z W Ot H D G e D F e 3 C D H F D C y 3 m O ÷ Q T O K a V T Q I T O N 8 W ; V K W Q K @ N 8 I Q K 9 8 p a V T ; : _ W 9 O ; I V a : _ 8 Q_ O ÷ Q ; 8 9 V I ; V _ a : K V @ V ? @ V N K t H f @ ; T : ^ ; : Y 8 9 K W a Q 4h ; T : ^ ; : L 8 W 9 O S 8 9 8 K [ V N 8 j 8 W : 5 u e f D C 5 d H u e f C t H m e 5 F y 3 H y e 5 C D e t C H d e G B 3 C G F 3 C F5 u e f t H d B ¨ e m e f C t H m e 5 B e ¦ u H 2 B ½� 3 B f C t 3 e G B 3 e m e f C ¼ ¯ ¯ Ê ] C e » r Ê 5 G C D 2 C 3 2 F º º õ ¸ ¹ ½·

b C H § C u B ¦ D F d e G B 3 C G F 3 F ½ F § 3 H m F y 3 e f m B 3 C t C H 2 D H 5 D H § 3 H m Fe 5 G H u 3 B f B D e n y 3 e 5 G F y 8 O N O @ W 9 V ; : Y @ : _ K 8 I 9 ^ 8 T : _ 8 ¸ ¹ � H 2 § 3 H m CK W Q I O ; 8 W 8 @ V T : [ V k 8 ÷ 8 T Q ; 8 K W 8 a Q V I 9 O ÷ O ; V j @ V N O j : T 8·

b C 2 H y F D 5 t F d e G B 3 C G F 3 F ½ F § 3 H m F y 3 e f m B 3 C t C H 2 D H 5 D H § 3 H m F: K W V a 9 O _ O ; : k [ 9 : K W Q [ 8 O N O @ W 9 V ; : Y @ : _ K 8 I 9 ^ 8 T : _ 8 º ¹ � H 2 § 3 H m CK W Q I O ; 8 W 8 @ V T : [ V k 8 ÷ 8 T Q ; 8 K W 8 a Q 4s C 2 D H u 3 e m B f B t ; T : ^ ; : L O _ V 9 8 S : W : Q K @ N 8 ÷ O ; V K 9 8 K [ V 9 O I V _ V I 9 ^ 8 a 8 ; T 8 D C 5 G C u B; 8 9 O I V a : W V _ : : p a 8 ; 9 O I ; V _ K W Q I : T Q ; 8 ; 8 Y : ; I 8 m B 5 G F 2 B D G e f H ¨ F t H 3 e 5 G e G ee ¦ u C D G B 3 f e D C D C 5 G C u B 4 s 8 I ; V a 9 : T O _ O _ V 9 8 S : W : Q K @ N 8 ÷ O ; V K Q W a 9 ÷ O ; : _y H G 3 B § C f C 5 G F 2 B D C G C 4± 5 C 5 G C u F @ ; T : ^ ; : L O W 9 O S 8 V K : j Q 3 C G e y 3 e f m B 3 B D Y : W 8 V ; : Y @ : [ 9 V K W V 9 ; 8 _ : T O ; T O ;5 C f H 5 G C d D H f 3 C 2 F 5 G F 2 B D C G C � I O W 8 N T ; : T O [ V I W V Y @ V _ û J 2 [ 9 V K W V 9 p 8 Q Y O ; T O � 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 �

·r G F 2 B D G 5 t C 3 B � B 3 C 2 C f H 3 C § e G e 2 H 5 G F y D C 5 u e f 5 G F 2 B D G e f C e e f C G e 3 C 2 D H u 3 e m B f BQ K @ N 8 ÷ O ; H 5 H § C u B ¦ C f C 5 u e n 5 G F 2 B D C G C 4

·Ê 5 e f D C u B 2 B D H ¨ 5 C 5 G C u D e 6 B f H 3 C m F K W Q I O ; W : _ 8 V _ V j Q = : W : ½] [ 9 V K W V 9 p 8 Q Y O ; T O] 5 t 3 e y G C 3 D e 6 B] y 3 H 5 G H 3 ¦ C 5 G F 2 B D G 5 t F y 3 B n 3 C D F] I 9 Q j O p 8 T O I ; : Y @ O [ 9 V K W V 9 O [ 9 O _ 8 [ 9 H 5 G H 3 D e f e 2 3 F ¨ e f_ V j Q = ; V K W : _ 8 Z y 3 e f m B 3 e 6 B x y 3 H 5 G H 3 e m B ¦ C 5 G F 2 B D G 5 t B F 2 3 F ¨ B e 5 d 4s B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½

·c 3 e G B 3 e m e ¦ C u 3 B 2 ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Y N 8 ; 8 @ ö J K W 8 a @ OC 3 x 6 3 x 2 3 x B 3

·M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ï J K W 8 a @ O L � Z k � 7 Y N 8 ; 8 @ ¯ J K W 8 a @ O 8 � Z S � Z L � Z i � Z j � Z k �

·± y F G B ¦ C 5 C 5 G C u d m C D m B w C § d e 6 C F ¦ 5 C f H C ; 8 N : p Q a : K V @ V j Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a QK a O Q Y : N : ? W 8 Z K W 8 a @ O ¯ J Ç Z ¯ J ï Z ¯ J ö Z ¯ J û Z ¯ J °

·� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q K ; : L O W O Q a T O W : _ 8 p 8 : p I 8 a 8 ; T O I V [ Q K ; : L O p 8V S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 :9 O 8 @ 9 O I : W 8 L : T Q a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 x Y N 8 ; 8 @ É Ç

·q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m e y 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u C t ¾ 4� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½

·M V @ a : 9 Q @ ; T : ^ ; : L O K Q H 5 e ¨ F 3 C D e y 3 H 5 G H 3 e ¦ C 5 C f H 5 G C d D e e D 2 e u e 2 F C d D e x G B G e f 5 t e 3 C 25 G F 2 B D C G C x H y 3 B f d m B D e 9 8 Y Q ; 8 N e f C x Q 9 O ÷ 8 T : _ 8 p 8 @ V [ : 9 8 ; T O e 2 3 F ¨ H fy H G 3 B § D H f H y 3 B f H f ¦ C Q Y O ; T O Z @ V 9 : ? W O ; T O N : W O 9 8 W Q 9 O Z e ¦ 3 C 2 F 5 B f e D C 3 5 t e n xp 8 a 9 ? ; : k x 2 e y d H f 5 t e n e 2 3 F ¨ e n 3 C 2 H u C x F 5 t d C 2 F 5 C ¦ C n G m B u e f C 5 G F 2 e m C 4

·o 8 K W 8 a ; : L 8 [ V K T O I Q T O i V 9 _ 8 N : p : 9 8 ; ; 8 Y : ; ; 8 S 8 a @ O N : W O 9 8 W Q 9 O : V I 9 O ÷ O ; j V I : ? ; T :S Q I ^ O W p 8 V a Q K a 9 k Q 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 8

ß à Þ à Ù à æ � � � � � Ô « � © ® � á � ³ � � � � � þ � � � è � � � � ã � â � � � � � ³ � á � � � ³ á á � ³ � � � � � �á � â ã � � · â � � ã � � � ã � � · þ á � ³ � � ã �ß à Þ à Ù à å à æ � ³ � � � � � þ · ´ � ã ³ è ´ � â · â ´ � þ � � · � · í � â � � � � � î · ´ þ � � � ã � · ³ è � á � � · þá � ³ � � ã á � · þ è ´ · ç ´ � þ ³ � ³ ô Ô Ü � ® � « ô × £ Ø � � á � � � · ç á � ³ � � ´ � � ã �·

r C 5 G C u D e 6 B 5 B H § C u B ¦ F m F D C H 5 e ¨ F 3 C u C D m B F y e 5 D B y H d e G e t B t H m C y H 2 3 C ¦ F f e m B u C e_ V W : a : 9 8 ; T O S Q I Q = : k K W Q I O ; 8 W 8 : ; i V 9 _ : 9 8 ; T O _ V y 3 H ¨ 3 C f e f C 5 G F 2 e m C G Bt u C d e G B G C D 3 C ¦ 3 B 2 § B D e y H 5 G F y C t t H m e f 5 B H 2 C § e 3 F 5 G F 2 B D G e t H m e y H 5 m B 2 F m Ft H f y B G B ; L : T O @ V T O T 8 _ Y O Q K [ T O k ; 8 K W Q I : T Q 4·

b C 2 C G C t m B D H 5 e G B d m C 5 G F 2 e m 5 t H ¨ y 3 H ¨ 3 C f C [ 9 : [ 9 O _ 8 S 9 V ? Q 9 O @ V T 8 K 8 I 9 ^ :e D � H 3 f C 6 e m B y H G 3 B § D B ¦ C e D G B 3 B 5 e 3 C D e f t C D 2 e 2 C G e f C 1 D C n 3 u C G 5 t H f e B D ¨ d B 5 t H fm B ¦ e t F 3·

o W Q I : T K @ : [ 9 V j 9 8 _ : [ V W : Y Q [ O 9 : V I O K W Q I : 9 8 ; T 8 : p a 8 ; _ 8 W : Y ; O : ; K W : W Q L e m BI O i : ; : 9 8 ; T O _ Q a T O W 8 [ 9 : p ; 8 a 8 ; T 8 @ V _ [ O W O ; L : T 8 K W O Y O ; : k : p a 8 ; _ 8 W : Y ; Oe D 5 G e G F 6 e m B 4·

o W Q I O ; W : ; 8 [ V Y O W @ Q K W Q I : T 8 _ V 9 8 T Q S : W : : ; i V 9 _ : 9 8 ; : V K W Q I O ; W K @ : _ [ 9 8 a : _ 8 :H § C u B ¦ C f C x ? W V T O V I j V a V 9 ; V K W e 5 G F 2 B D G 5 t B H 3 ¨ C D e ¦ C 6 e m B x 5 G F 2 B D C G Cy 3 C u H § 3 C D e G B d m C G B 2 3 F ¨ e n 5 G F 2 B D G 5 t e n F 2 3 F ¨ C 4·

Ä ; i V 9 _ : 9 8 ; T O K W Q I O ; 8 W 8 : [ 9 Q ^ 8 ; T O [ V a 9 8 W ; : k : ; i V 9 _ 8 L : T 8 V K W Q I O ; W K @ V _ 9 8 I Q5 B y 3 H u H 2 e K Q @ N 8 I ; V V I 9 O I ; : L 8 _ 8 q 9 8 a : N ; : @ 8 V K W Q I : T 8 _ 8 o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : Js B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½·

q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8 V K : ¨ F 3 C u C D m Ct u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m e y 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u t B ¸ 4 x Â 4 x º ñ·

M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @É J K W 8 a @ O I � Z j � Z : � 7 Y N 8 ; 8 @ Ç J 8 �·

h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Y N 8 ; 8 @ ï J 5 G C u C tS � Z Y N 8 ; 8 @ û J K W 8 a @ O L � Z @ �·

o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z o W 9 8 W O j : T 8 Ç È È 9 ] ¸ ¹ º Â e D 2 e t C G H 3 Â 4 ¸ º

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 :

� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½·

\ V K : W O N T K W Q I : T 8 V K : j Q 9 8 a 8 K W Q I O ; W : _ 8 8 ^ Q 9 ; O W O _ O N T ; O : ; i V 9 _ 8 L : T O V Q [ : K 8 ; V _K W Q I : T K @ V _ [ 9 V j 9 8 _ Q : a : K V @ V _ Q Y : N : ? W Q ; 8 [ V Y O W @ Q 8 @ 8 I O _ K @ O j V I : ; O Q V S N : @ Q[ 9 : 9 Q Y ; : @ 8 J a V I : Y 8 Q G e 5 t C D H f e H e d e B d B t G 3 H D 5 t H f H § d e t F 4·

\ 8 [ V Y O W @ Q ; 8 K W 8 a O V I 9 ^ 8 a 8 T Q K O H 3 e m B D G C 6 e m 5 t H ] f H G e u C 6 e m 5 t e y 3 C t G e t F f e ¦ C5 G F 2 B D G B y 3 u B ¨ H 2 e D B 5 G F 2 e m C 4·

r u e 5 W Q I O ; W : ; 8 [ V Y O W @ Q K W Q I : T 8 I V S : a 8 T Q O N O @ W 9 V ; : Y @ Q C 2 3 B 5 F t H m C 5 B t H 3 e 5 G e@ 8 V K N Q ^ S O ; : _ O I : T p 8 : ; i V 9 _ : 9 8 ; T O K W Q I O ; 8 W 8 4·

U 8 I : [ 9 8 a V a 9 O _ O ; V j : ; i V 9 _ : 9 8 ; T 8 K W Q I O ; 8 W 8 Z [ V W 9 O S ; V T O V I 9 O I : W : p 8 T O I ; : Y @ O_ 8 : N : ; j N : K W O p 8 K a 8 @ : @ V N O j : T [ Q W O _ @ V T : k K W Q I O ; W : _ V j Q [ 9 : _ 8 W : a 8 ^ ; OH § C u e m B 5 G e 4·

» ¦ u B 2 § B D e y 3 H ¨ 3 C f e t H d B ¨ e m C 5 F I V K W Q [ ; : ; 8 _ 9 O ^ ; V T K W 9 8 ; : L : 5 C 5 G C u D e 6 B 4·

r G F 2 B D G e _ V 9 8 T Q S : W : ; 8 a 9 : T O _ O V S 8 a : T O ? W O ; : V ; 8 Y : ; Q ; 8 @ V T : K O y 3 H u H 2 e[ 9 V a T O 9 8 p ; 8 ; T 8 W O ; 8 Y : ; Q ; 8 @ V T : K O i V 9 _ : 9 8 V L T O ; 8 : p K a 8 @ V j @ V N O j : T 8 Z ? W V T O2 B � e D e 3 C D H e y 3 H ¨ 3 C f H f t H d B ¨ e m C 4 ¼ C 3 C ¦ e D e 5 C 5 G C u D e 6 B 2 B � e D e 9 8 T Q K O _ V j Q = ; V K W :e 5 t C ¦ e u C D m C u d C 5 G e G H ¨ D B 5 d C ¨ C D m C 5 H 6 m B D H f 1 u e 2 e � 3 C u e d D e t H 5 G F 2 e m e f C 3ß à Þ à Ù à Ù à � © � ï � Ô « � © ® � ô × Ö � � � × £ í � « � ë Ö � × � Õ £ Ü � ê ô � Ø Ü � × « Ø � � Ü �·

r C 5 G C u D e 6 C _ V 9 8 [ 9 O I a : I T O W : ; 8 Y : ; O ; 8 @ V T O K W Q I O ; W : _ V j Q W 9 8 ^ : W : [ V W 9 O S ; Oe D � H 3 f C 6 e m B e d e F y F G e G e y 3 e f m B 2 § B u B ¦ C D B F ¦ 5 G F 2 e 3 C D m B 4·

\ 8 K W 8 a ; : L : _ V 9 8 T Q : _ 8 W : [ 9 O I a : ÷ O ; O W O 9 _ : ; O p 8 @ V ; p Q N W 8 L : T O K 8 K W Q I O ; W : _ 8 W O§ e G e 2 H 5 G F y D e 5 G F 2 B D G e f C y F G B f O N O @ W 9 V ; : Y @ O [ V ? W O J·

o 8 K W 8 a ; : L 8 _ V ^ O ; V a : _ K W Q I O ; W : _ 8 V K : j Q 9 8 W : _ O ; W V 9 O J W Q W V 9 O K L : N T O _ [ 9 8 = O ; T 85 G F 2 B D C G C G e m B t H f 5 G F 2 e m C 4·

w F G H 3 e f H ¨ F § e G e D C 5 G C u D e 6 e e 5 F 3 C 2 D e 6 e F D C 5 G C u e 1 C 5 e 5 G B D G e x ¦ D C D 5 G u B D e; V a 8 L : � @ V T : a V I O ; O @ V N : @ V K W Q I O ; 8 W 8 V I [ V Y O W @ 8 I V p 8 a 9 ? O W @ 8 K W Q I : T 8 J·

o W Q I O ; W : a : ? : k j V I : ; 8 K W Q I : T 8 _ V j Q S : W : _ O ; W V 9 : K W Q I O ; W : _ 8 ; : ^ : k¨ H 2 e D C 5 G F 2 e m C 4·

r G F 2 B D G e f C 5 B ¦ C y H G 3 B § B e ¦ 3 8 I O p 8 a 9 ? ; V j 9 8 I 8 V I 9 O ÷ Q T Q _ O ; W V 9 : J·

o 8 K W 8 a ; : L O _ V 9 8 T Q [ 9 O I a : I T O W : ; 8 Y : ; O a 9 O I ; V a 8 ; T 8 K W Q I O ; W K @ V j 8 ; j 8 ^ _ 8 ; 8 Qu C D D C 5 G C u D e f C t G e u D H 5 G e f C x y 3 e f m B 3 e 6 B C t G e u D H 5 G e F 5 G F 2 B D G 5 t e f F 2 3 F ¨ C f C xu H d H D G B 3 5 t B C t G e u D H 5 G e e 2 3 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 <

·o 8 K W 8 a ; : L O _ V 9 8 T Q [ 9 O I a : I T O W : ; 8 Y : ; O : K _ T O 9 ; : L O 9 8 I 8 p 8 Q @ N T Q Y : a 8 ; T OK W Q I O ; 8 W 8 K [ V K O S ; : _ [ V W 9 O S 8 _ 8 � : ; a 8 N : I : Z K [ V 9 W 8 ? : : K N J �

·b C y H G 3 B § B 5 G F 2 B D C G C e D u C d e 2 C y H G 3 B § D H m B H 2 3 B 2 e G e H 2 ¨ H u H 3 D B H 5 H § BD C 5 u C t H m 5 C 5 G C u D e 6 e t H m B t H H 3 2 e D e 3 C m F 3 C 2 5 C ± 3 B 2 H f ¦ C 5 G F 2 B D G B 5y H 5 B § D e f y H G 3 B § C f Cs B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½

·M [ Q W O p 8 K 8 K W 8 a N T 8 ; T O o 8 _ V 8 ; 8 N : p O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @¸ 4 5 G C u t B ¨ 3 x n 3 x e 3

·� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q K ; : L O W O Q a T O W : _ 8 p 8 : p I 8 a 8 ; T O I V [ Q K ; : L O p 8V S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T O K W Q I : T K @ V j [ 9 V j 9 8 _ 8 :3 B C t 9 O I : W 8 L : T Q a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ É ¡

·h 9 : W O 9 : T : p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ ï J Z 5 G C u C t2 3 4� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½

·r C 5 G C u D e 6 C y H 5 m B 2 F m B B ] f C e d C 2 3 B 5 F ¦ C 5 G F 2 B D G 5 t C y e G C D m C t H m C 5 B H u e 5 D H H[ 9 V S N O _ Q Z Q K _ T O 9 8 a 8 T Q Y N 8 ; V a : _ 8 F y 3 C u B e d e 4 � w r t H H 3 2 e D C G H 3 e f C 4

·¼ C 5 C 5 G C u D e 6 C f C 5 B V I 9 ^ 8 a 8 T Q 3 B 2 H u e G e 5 C 5 G C D 6 e y 3 B 2 5 G C u D e t C F y 3 C u B5 C 5 G C u D e 6 B 5 y 3 B 2 5 G C u D e 6 e f C 5 G F 2 B D C G C

·o W Q I O ; W : _ 8 @ V T : K O W : T O @ V _ K W Q I : T 8 K Q V Y O K 9 8 p N : Y : W : _ [ 9 V S N O _ : _ 8 m C 5 D H 5 F: ; i V 9 _ : 9 8 ; : � ; [ 9 J [ Q W O _ [ V a O p ; : L O ; 8 _ 9 O ^ ; : f 5 G 3 C D e 6 C f C 5 C 5 G C u D e 6 B 3 HF 5 d F ¨ C f C o W Q I O ; W K @ V j K 8 a T O W V a 8 N : ? ; V j L O ; W 9 8 � : ; I : a : I Q 8 N ; V : j 9 Q [ ; V5 C u m B G H u C D m B e G B f C G 5 t B 3 C 2 e H D e 6 B 3 4

·r C 5 G C u D e 6 B H 3 ¨ C D e ¦ e 3 C m F G 3 e § e D B x y 3 B 2 C u C D m C x y 3 B ¦ B D G C 6 e m B ¦ C 5 G F 2 B D G B 5 6 e d m B ft H D G e D F e 3 C D H ¨ e D � H 3 f e 3 C D m C 5 G F 2 B D C G C H C t G F C d D e f y e G C D m e f C 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 I

² � · * ¶ , . / ' ' % ê ¹ - é ' - . % ? .ë ^ \ V Y Ê Ö Z [ Ê Ë V X T Æ Ç ¿ Å ½ Í È Â ¿ Ô Í ¿ Ü ½ Ô À Ä È Ã Ä ¼ � È Ã È À ¿ Î ½ ¿ Ü Æ Í ¿ Á Â ¼ Ã Ä ¼ Í ¼ À ¼ » È Ã Â Ã ¿ � ¿ Ã � Æ Í ú È É ¿ Ä ÈÎ È ½ ¾ ¿ Ã Ü Æ » ¿ Â Æ Ç Â ½ Ô Í È » À Ä È Ã Ä È Ç » Æ Ä ¿ ú Ç Â ½ Ï ¿ Ä Ç Ü ¿ ú Ô Í Æ Å Í È ú ¿ ú È ¿ Ï Í ½ Å ¿ ú È Ü Â ¿ » Ã Æ Ç Â ¿ ú È ÚS _ ` a b àb D C D 5 G u B D H ] D C 5 G C u D C 5 C 5 G C u D e 6 C f H 3 C y H 5 m B 2 H u C G e : ; i V 9 _ 8 L : T K @ : K Q K W 8 a @ V T : K 8 I 9 ^ :8 ^ Q 9 : 9 8 ; O [ V I 8 W @ O V i Q ; @ L : V ; : 9 8 ; T Q K a : k 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C 4 � H 2 C 6 e 5 B y 3 e t F y d m C m FK Q @ N 8 I ; V o W 9 8 W O j : T : o a O Q Y : N : ? W 8 Q U : T O L : x H 2 D H 5 D H x 5 G 3 C G B ¨ e m e e D 5 G e G F 6 e m B x G B 5 F t d C 2 D H@ 9 : W O 9 : T : _ 8 p 8 a 9 O I ; V a 8 ; T O a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 \ 8 L : V ; 8 N ; V j a : T O = 8 p 8 a : K V @ V V S 9 8 p V a 8 ; T O J» D � H 3 f C 6 e m 5 t e 5 F 5 G C u e 5 u e n ¦ D C D 5 G u B D H ] D C 5 G C u D e n 5 C 5 G C u D e 6 C 5 F t H f y C G e § e d D e e@ V V 9 I : ; : 9 8 ; : J 7 > ð v V _ V j Q = 8 a 8 Z [ Q W O _ K Q K W 8 a 8 Ä o g M � Ä ; i V 9 _ 8 L : T K @ : K Q K W 8 a a : K V @ : kQ Y : N : ? W 8 � Z [ 9 : @ Q [ N T 8 ; T O Z V S T O I : ; T 8 a 8 ; T O : V S 9 8 ÷ : a 8 ; T O I : T O N 8 e D � H 3 f C 6 e m C e d e y H 2 C G C t Cu B ¦ C D e n ¦ C 5 G F 2 e m B x 5 G F 2 B D G B e D C 5 G C u D e t B 4E C ¦ C y H 2 C G C t C f H 3 C K 8 I 9 ^ C u C G e 2 H t F f B D G C 6 e m F H ½·

3 C ¦ 3 B 2 § B D H f y H 5 G F y t F 1 § 3 H m y 3 e m C u d m B D e n x § 3 H m F y e 5 C D e n 5 G F 2 B D C G C x § 3 H m[ V a Q Y O ; : k [ 9 : T 8 a 8 W O 9 8 K [ V ; Q [ V K W : j ; Q W V j Q K [ T O k 8 Q [ : K 8 ; : k K W Q I O ; 8 W 8 D C3 C ¦ 3 B 2 § B D H f y H 5 G F y t F e 2 3 4 3·

5 G F 2 B D G e f C 1 § 3 H m 5 G F 2 B D C G C D C t H d B ¨ e m F x § 3 H m H 5 G u C 3 B D e n 4 � w r § H 2 H u C y H5 G F 2 B D G F x § 3 H m 5 G F 2 B D C G C t H m e 5 F 5 B e 5 y e 5 C d e 5 C 5 G F 2 e m C H y 3 B 5 G C d e 2 H d C ¦ e G e D CD C 5 G C u F x § 3 H m 5 G 3 C D e n 5 G F 2 B D C G C 5 y H 2 C G t H f H ¦ B f d m e e ¦ t H m e n 2 H d C ¦ B x y 9 V K T O Y ; Hu 3 e m B f B 5 G F 2 e 3 C D m C Z [ 9 V K T O Y ; : Q K [ T O k ; 8 K W Q I : T Q x e ¦ u C D D C 5 G C u D B C t G e u D H 5 G e e 2 3 4 3 x·

C t C 2 B f 5 t H f H 5 H § d m F 1 § 3 H m x ¦ D C D 5 G u B D H e D C 5 G C u D H ¦ u C D m B x § 3 H m H § m C u d m B D e np ; 8 ; K W a O ; : k 9 8 I V a 8 Z ; 8 K W 8 a ; V Q K 8 a 9 ? 8 a 8 ; T O e 2 3 4 3·

C 2 f e D e 5 G 3 C G e u D H ] W O k ; : Y @ V _ V K V S N T Q � S 9 V T Z p ; 8 ; K W a O D H ¦ u C D m B x y 3 H � B 5 e H D C d D HQ K 8 a 9 ? 8 a 8 ; T O e 2 3 4 3·

2 3 F ¨ H 4s B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½·

o a O Q Y : N : ? W O Q U : T O L : Z o W 9 8 W O j : T 8 Ç È È 9 ] ¸ ¹ º Â x e D 2 e t C G H 3 Â 4 ¸ º

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 �

·� 3 C u e d D e t V K 8 I 9 ^ 8 T Q I V [ Q K ; : L O W O Q a T O W : _ 8 p 8 : p I 8 a 8 ; T O I V [ Q K ; : L O p 8V S 8 a N T 8 ; T O I T O N 8 W ; V K W : a : K V @ V j V S 9 8 p V a 8 ; T 8 Z : p a V ÷ O ; T B 5 G F 2 e m 5 t H ¨ y 3 H ¨ 3 C f C e9 O 8 @ 9 O I : W 8 L : T Q a : K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ É ¡ J

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 ©

² � � % ê ¹ - é ' - . % ? 0 ? . / % ¹ ¶ , '` V ^ \ V Ö Y Ì Ù Z [ Ê Ë V X T Ë Z U Ê Ö Ì \ Ê Ê ß X V Ö W X Ì Ö V \ Ì Ñ Ë V Ö Ê Ö Ë Z [ Z Y Z ì Y Z Ñ Ë Ì ^ \ Ë V Y Z Ì Ê ß X Z ] \ Ì Ö Y ZÌ Y Ø Ê Ë [ V Ù Ì X Z ì Ì ] Ö V Y \ Ì \ V \ Ì Ö Y Z Ì ] Ö V W Ì \ V \ Ì Ö Y Z ì Ê Ñ Ë Ê Ó Ë V [ Ì [ V Ì U Ì Ñ W Ê [ V [ V ] Ê X Z Y T U ZS _ ` a b ào N Q ^ S O ; 8 _ 9 O ^ ; 8 K W 9 8 ; : L 8 Q K W 8 ; V a O [ 9 O I K W 8 a N T 8 W O _ O N T ; : V S N : @ : ; i V 9 _ : 9 8 ; T 8 T 8 a ; V K W : VK a : _ I T O N 8 W ; V K W : _ 8 Q K W 8 ; V a O J q V 9 O I _ 9 O ^ ; : k K W 9 8 ; : L 8 x 5 C 5 G C u D e 6 B F 6 e d m F e D � H 3 f e 3 C D m CT 8 a ; V K W : @ V 9 : K W O W : K @ V a : ; O � a V I : Y e x j V I : ? ; T 8 6 e e 5 d 4 3 x e 5 G F y B D C m C u D e f f C D e � B 5 G C 6 e m C f CQ V 9 j 8 ; : p 8 L : T : o a O Q Y : N : ? W 8 � K _ V W 9 8 o a O Q Y : N : ? W 8 � : N : I 9 Q j : k : ; K W : W Q L : T 8 K @ V T : _ 8 K Q 9 8 ÷ Q T Q xV j N 8 ? 8 a 8 ; T O Q _ O I : T : _ 8 : I 9 Jo N Q ^ S O ; 8 _ 9 O ^ ; 8 K W 9 8 ; : L 8 5 C 5 G C u D e 6 B x D C n 3 u C G 5 t H f e B D ¨ d B 5 t H f m B ¦ e t F x f H 3 CK 8 I 9 ^ 8 a 8 W : ü·

H 5 D H u D B y H 2 C G t B H F 5 G C D H u e·

G B f B d m D B y 3 C u D B C t G B F 5 G C D H u B ½·

r G C G F G 5 C 5 G C u D e 6 B·

� 3 C u e d D e t H 5 G F 2 e m e f C·

� 3 C u e d D e t H t u C d e G B G e·

o W 9 8 W O j : T Q : ; K W : W Q L : T O W O j V I : ? ; T O Ä p a T O ? = O V [ 9 V a O I S : o W 9 8 W O j : T O·

y H 2 C G t B H F 5 G 3 H m F e 2 m B d C G D e 6 e f C 5 D C u B 2 B D e f y H 2 C 6 e f C ¦ C t H D G C t G·

y H 2 C G t B H D C 5 G C u D e f e 2 3 F ¨ e f y 3 H ¨ 3 C f e f C 1 5 G F 2 e m 5 t e y 3 H ¨ 3 C f e x y 3 H ¨ 3 C f eL T O N V ^ : a V W ; V j Q Y O ; T 8 Z K W 9 Q Y ; 8 Q K 8 a 9 ? 8 a 8 ; T 8 : I 9 J �·

y 3 C u H u 3 B f B D H H § m C u d m B D B y H 2 C G t B H e ¦ u B 2 § e 5 G F 2 e m 5 t e n y 3 H ¨ 3 C f C·

C t C 2 B f 5 t e t C d B D 2 C 3·

9 8 K [ V 9 O I V I 9 ^ 8 a 8 ; T 8 ; 8 K W 8 a O·

e 5 y e G D e 3 H t H u e·

p 8 a 9 ? O W 8 @ K W Q I : T 8 � [ 9 V W V @ V N : I 9 J �·

; 8 W T O Y 8 T O p 8 Q [ : K ; 8 y 3 H ¨ 3 C f B 5 C 5 G C u D e 6 B e t 3 e G B 3 e m B F y e 5 C·

y H 2 C G t B H ¦ D C D 5 G u B D H m 2 m B d C G D H 5 G e e D 5 G e G F 6 e m B·

[ V I 8 W @ O V _ O ÷ Q ; 8 9 V I ; V T K Q 9 8 I ; T :·

y H 2 C G t B H 2 H 5 G F y D e f 3 B 5 F 3 5 e f C ¦ C 5 G F 2 e 3 C D m B 5 y H u B ¦ D e 6 H f D C 2 B G C d m D e m By H 2 C G t B ½

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8 ±

·t H d B ¨ e m e f C e D C 5 G C u D e 6 e f C

·@ ; T : ^ ; : L 8

·5 G F 2 H f C G

·[ V I 9 ? @ 8 K W Q I O ; G e f C

·[ V I 8 W @ O V : [ V I 8 W @ O @ V 9 : K ; O S : a ? : _ K W Q I O ; W : _ 8 � 8 N Q _ ; : � 4s B � B 3 B D G D e e D 2 e t C G H 3 e ½

·q 9 : 9 Q Y ; : @ p 8 a 8 ; T K @ Q ; O V a : K ; Q [ O 9 : V I : Y ; Q [ 9 V K Q I S Q K Q K W 8 a 8 V K : j Q 9 8 a 8 ; T 8t u C d e G B G B u e 5 H t H H § 3 C ¦ H u D e n e D 5 G e G F 6 e m C F s L x t 3 e G B 3 e m e y 3 H 5 F 2 § B x 5 G C u C t º ñ

·c 3 e G B 3 e m e u 3 B 2 D H u C D m C u e K V @ : k Q Y : N : ? W 8 Q K 8 K W 8 a Q K a O Q Y : N : ? W 8 Z Y N 8 ; 8 @ ï J 5 G C u C t � 3 4� 3 e f m B 3 e 2 H § 3 B y 3 C t 5 B ½

·r 8 K W 8 a ; : L 8 : _ 8 i V 9 _ : 9 8 ; Q 9 O ÷ : a 8 Y @ : V I S V 9 _ 9 O ^ ; O K W 9 8 ; : L O 4

·r C 5 G C u D e 6 C K N Q ^ S O ; V V a N 8 ? = Q T O I T B N 8 W ; : @ O J ; 8 K W 8 a ; : @ O p 8 V S T 8 a Q K 8 I 9 ^ 8 T 8 ; 8_ 9 O ^ ; : _ K W 9 8 ; : L 8 _ 8 4

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

: å

� ò � � æ � � � � � � � � �� è ³ � � � � è ´ · â � � í ³ æ � ò � � � � � � � �í � Ý © « Õ � � Ö © � £ ¢ � ô × £ Õ � ë � â ´ � � � · â � � ã � � � á � � â � � · í ´ � � � � � � �â ´ � � � · â � � ã � � � á � � â � � á � þ · â ´ � � � · â � � ã � � � á � � â � � � � � è · � â ´ � �� ò í ´ � � � � � � á � þ · â ´ � � � · â � � ã � � â � � � � � � � á � ³ � � ´ � � ã � á � á � � â � � � �� Ý « ô × Ö Ô � £ ë ¬ « © � Ö ô Ö © � � � £ ¢ � ê � � ô × � Ø � � £ ë � � � ô × Ø � � « � � � á � � â � �ë Ø � � Ü � � � � Ø � Ö ¢ £ � £ ® × Ö Ö ù £ Ü � Õ £� � � � � ´ � � � · � ç · â · ´ � · á � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

: ä

� � � è ³ � � � � è ´ · â � � í ³ æ � ò � � � � � � � �r � Ê w C D C d e ¦ C m B t a 8 N : W 8 W : a ; 8 8 ; 8 N : W : Y @ 8 _ O W V I 8 t H m H f 5 B C D C d e ¦ e 3 C m F 5 D C ¨ B x 5 d C § H 5 G e x[ 9 : N : @ O : [ 9 : T O W ; T O V I 9 O ÷ O ; O [ V T 8 a O : N : K : W Q 8 L : T O Jr f e 5 C H H u B C D C d e ¦ B m B V W a 8 9 8 ; T O 9 8 K [ 9 8 a O V [ V K W V T O = O _ K W 8 ; T Q : I V ; V ? O ; T O a 8 ^ ; : kH 2 d F t C H 3 C ¦ u H m F e D 5 G e G F 6 e m B 4� N 8 ; V a : L : N T D B 5 t F y e D B [ 9 V I Q L : 9 8 T Q _ : ? N T O ; T 8 : : I O T O � S O p @ 9 : W : Y @ O O a 8 N Q 8 L : T O 2� S 9 8 : ; K W V 9 _ : ; j � � @ V T O K O p 8 [ : K Q T Q Q [ V N T 8 [ 9 : N V ^ O ; O W 8 S N : L O J¼ C t H D y 3 H 2 F t 6 e m B 5 u e n e 2 B T 8 [ V W 9 O S ; V T O K 8 ^ O W : V ; O ; 8 T a 8 ^ ; : T O W O V I 9 O I : W : 9 8 p a V T ; O6 e d m B u B 4w B f O o � ð R 8 ; 8 N : p O _ V j Q S : W : 9 8 p N : Y : W O Z [ 9 : _ T O 9 : L O [ V W : L 8 ; T O @ a 8 N : W O W ; : T O j :B � e t C 5 D e m B ¨ 5 G F 2 e 3 C D m C 4� � � � � � ! � "# $ % & ' ( ) * ( +, , � - � " . � / 0 � � 1 � 2 , � " 3 4 � � � � 5 6 � , / 7 � 1 2 , � . " 8 , ! 9 2 , � "3 : � ; � � , , � , /

· < = > ? @ A B C D @ > ? C E B ? = F C G = H C IJ K L M N O P· Q > @ I R C I = A C D @ > ? @ E B S D T ? = B T F =G = H C U E B S D T A S V · W X O Y J L J Z Y [ P \ Y ] \ Y M X J K P ^ N ]_ @ H C E B ? = F C G = H C I E B S D T A = V

` ; , � � � � ! � "# $ % & ' ( ) * ( +2 ; 2 ! " � � / a $ b c d e $ f g & # h i i $ j g c e & g & ) f k l m , � 2 , � " 3 n 6 � � � , /· < = > ? @ A T B C E G C F C T E o @ ? T H B C F C[ X I S p F @ E B T q F C T E o @ ? T H B C F Cr @ B C F s T A = _ C o @ A T > T G = H E B S D T AS R T F T _ T A @ H > @ _ A T U V · W X O Y J Z Y t Y P u \ Y X v X u \ X J K NS I ? @ w = G = A S T E r ? C R = G = A S G = HX x K N [ P u \ N t P y Z X O zw C § d e 6 C º 4 � 3 e f m B 3 r � Ê w C D C d e ¦ B 1 G B f C ½ y H G e 6 C D m B t u C d e G B G D e m B ¨ e B � e t C 5 D e m B ¨5 G F 2 e 3 C D m C 3

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

: �

í � � ´ · � � � ³ ´ � � ¢ � ô × £ Õ � ë � â ´ � � � · â � � ã � � � á � � â � � · í ´ � á � � � � â ´ � � � · â � � ã �� á � � â � � á � þ · â ´ � � � · â � � ã � � � á � � â � � � � � è · � â ´ � �� ò { | O � � � � æ � � � O ò N æ � � � � O æ � � N O � � � �} " ! ~ � � t Y M \ X Z P \ O Y v Z P u N K Y K Y \ P J K P Z \ X � t P M P \ P J K P Z \ N v P N J L t P M \ N v P@ D ? C � C F @ I o @ _ C I T A = o = @ T = F I = w U = F E B S D C F B = F = @ D ? C � C F @ U o @ _ C I T A Sv P v X � N J Y \ P K Y [ Y u O L x t X ^ O Y \ P N J L � Y J K N O P [ X � P X L \ P x t N O Y M N K N t P M\ P J K P Z \ N v P N \ P J K P Z P \ P x X O Y M N \ X [ v X u Y � N O L �� y M P Z P \ O Y x X K Z t M Y X v Z P u N K Y K N \ P J K P Z \ X � t P M P \ P J K P Z \ N v P N u N J L t P M \ N v P Jx X y N K N Z \ X [ X ^ O Y \ X [ L J Z t � L N y � X t P L y \ P \ J K Z Y \ X � \ P J K P Z \ X y Z P \ O Y �l 1 5 2 - 2 � � " � � D > @ ? � = S r ? = G _ A = F A C T S F = r ? A C � C F A C o G = _ T B C B C F = E = E B = G F T s T � G C S R T _ T H B =� � � 2 1 2 ! 2 5 " ~ m � 2 - � 1 9 � "2 9 � 1 � m 2 1 � ; � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ¡ ¢ £ � � � � � �� t Y M \ X Z P \ O Y \ P J K P Z Y J Y x t X Z X M N x L K Y [ � ¤ � ¥ J L J K P Z P P x u N v P ^ N O X [¦ E B S D @ U = B § ¨ � t Y M \ X Z P \ O Y J Y x t X Z X M N \ P X � t P J ^ L M Y © N \ N t P \ X [ \ P t P y N \ N� G C S R T _ T H B = S ª T A C s T ¨ « ? C D S G A C B r ? @ G C D > C Z t Y M \ X Z P \ O P \ P J K P Z Y x L K Y [� ¤ � ¥ � = E S r ? T r ? C U _ A C F T r @ D = s T � = r ? @ G @ � C F A C @ F � u N \ Y x t X ^ O Y \ Y ¬ L x N J \ Nu N J K X Z N ] \ P J K P Z \ Y � t L x Y J K L D C F = B = T � r ? C D U C B = q T � G @ � = R T F = E B = G C F = G C D C F T F = U ? C w F T U E B ? = F T s = U = ® � ¯ ° ± C F B ? = r @ B r @ ? C ²¬ � K K x ³ ´ ´ µ µ µ � N J Z L � � t ´ L x L K Y ´ N J Z L ¶ J L J K P Z ¶ x X [ X ^ N � � K [ ·¸ X J K L x P v x t X Z Y M � Y ³¹ \ P O v P J \ N O Y º K O Y M \ P x t N O Y y P Z t H C B o = E C U C E B ? = » T _ T r ? T A C� = G ? H C B o = B S ? F S E F C F = E B = G C ® � ¯ ° o @ @ ? D T F = B @ ? T C G T D C F B T ? = A Sr = ? = U C B ? C � = r ? @ G @ � C F A C @ F � u N \ Y Z t Y M \ X Z P \ O P ¬ Y u Y [ Y \ K NE B ? S o B S ? C E B S D T A = q G ? E B C F = E B = G C R T A C T � G @ � = R C E C = F o C B @ U w C _ TZ t Y M \ X Z P K N ] v X Y � N O N o @ A C E C = F o C B @ U w C _ T Z t Y M \ X Z P K N ] M P K L [r @ R C B o = T D = B S U � = G ? H C B o = r ? @ s A C F C ¹ F = A o = E F T A C ¼ B A C D F = r ? T A C � = G ? H C B o = E C U C E B ? = » T _ T r ? T A C� = G ? H C B o = B S ? F S E F C F = E B = G C � D > @ ? � = S r ? = G _ A = F A C TS F = r ? A C � C F A C o G = _ T B C B C F = E = E B = G F T s T � G C S R T _ T H B = @ > = G A C H B = G =J K L M Y \ K Y X x t X Z Y M � N Z t Y M \ X Z P \ O P \ P J K P Z Y¹ Z t Y M \ X Z P \ O P \ P J K P Z Y J K L M Y \ K N x t X Z X M Y y P v X u Y � N O Y v X O N J LS r T E = _ T S B C o S p C U E C U C E B ? S » B S ? F S E S r S B C U = r _ T o = s T A C¦ E B S D @ U = B §¹ @ D ? C � C F T o @ _ C I T A E B S D C F B U @ w C T E B T U S r T B F T o @ U r ? @ s T A C F T B TJ P [ X O Y M \ X [¹ x t N x X x L \ O P Z P \ O L L x N K \ N v P y P x t Y M [ Y K J K L M Y \ K N J K X Z t Y [ Y \ XZ t Y M \ L O Y J Z Y T � G @ � = R C o @ A T E S T � G @ D T _ T F = E B = G S F = E B = G F @ AI ? S r T ½ I ? S r = U = S o @ A T U = A C E = U r @ ¾ = � = @ F = E B = G S �¸ X J K L x P v X � t P M Y x X M P K P v P ³¹ r @ � = G ? H C B o S Z t Y M \ X Z P \ O P x X M P ^ N J Y X M J K t P \ Y ¤ ¿ À ÁP L K X [ P K J v N x t N v L x u O Y \ N M Y x X \ N t P O L L M P K X K Y v L v X [ x O L K X t J v X �x t X � t P [ P Â Ã ^ Y u u ¬ Ä � Ã u J ·¹ M P K X K Y v P J Y M X J K P Z u O P À Y \ K t L y P L \ P x t C � C F A C o G = _ T B C B C� G C S R T _ T H B = o @ A T G ? H T @ > ? = D S ? C � S _ B = B = T r T E = F A C T � G A C H p = ¨

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

: 8

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ¡ ¢ £ � � � � � �Á \ v Y K N t P \ O Y J K L M Y \ P K P x t X Z X M Y J K L M Y \ K N v X O Y v X X t M N \ N t P O L J K L M Y \ K J v Nr ? C D E B = G F T s T S � D > @ ? S � = S r ? = G _ A = F A C T S F = r ? C � C F A C o G = _ T B C B C F =J P J K P Z \ N ^ N �Q = r ? @ G @ � C F A C Z t Y M \ X Z P \ O P E B S D C F B E o C r ? C D E B = G F T o C @ > S R = G = ± C F B = ?� = S F = r ? A C � C F A C o G = _ T B C B C � G C S R T _ T H B = S ª T A C s T ¨� t Y M \ X Z P \ O Y J Y x t X Z X M N r @ U @ p S = F o C B F @ I S r T B F T o = D C Å T F T ? = \ X � \ P? = � T F T � G C S R T _ T H B = S ª T A C s T ¨¸ X J K L x P v x t X Z Y M � Y ³¹ F = A o = E F T A C ¼ B A C D F = r ? T A C � = G ? H C B o = E C U C E B ? = » T _ T r ? T A C� = G ? H C B o = B S ? F S E F C F = E B = G C Æ M � X t y P L x t P Z u O P \ O Y NS F = r ? A C � C F A C o G = _ T B C B C F = E = E B = G F T s T � G C S R T _ T H B = M X � X Z P t P Lv X X t M N \ P ^ N O N J x t Y M [ Y K \ N [ \ P J K P Z \ N v X [ K Y t [ N \ Y L v X O N [ P J Y\ P \ O Y � X Z X [ o @ _ C I T A S U @ w C r ? @ G C E B T Z t Y M \ X Z P \ O Y K Y � t X OE B S D C F = B = S @ D ? C � C F @ A I ? S r T¹ � D > @ ? � = S r ? = G _ A = F A C T S F = r ? A C � C F A C o G = _ T B C B C F = E = E B = G F T s T� G C S R T _ T H B = r ? T r ? C U = x X K t Y � \ N � t X O P \ v Y K \ N � L x N K \ N v P¹ E = E B = G F T s C D C Å T F T ? = A S F = R T F F = o @ A N J K L M Y \ K J v N x t Y M J K P Z \ N ^ Nx t Y L y N [ P O L N x t Y M P O L N J x L \ O Y \ Y P \ v Y K \ Y L x N K \ N v Y¹ P \ v Y K N t P \ O Y J K L M Y \ P K P E C r ? @ G @ D T F = r @ R C B o S F = E B = G F @ I E = B = Ç¹ r ? C D E B = G F T o E B S D C F = B = D = A C o ? = B o @ @ > A = H F A C F A C @ s T _ A S T F = R T F Sr ? @ G @ � C F A = T E r T B T G = F A = B C D T A C _ T P \ v Y K \ Y L x N K \ N v Y¹ F = o @ F H B @ J K L M Y \ K N N J x L \ Y P \ v Y K \ Y L x N K \ N v Y J K L M Y \ K v X O Nx t X Z X M N P \ v Y K N t P \ O Y x t N v L x u O P N J x L \ O Y \ Y P \ v Y K \ Y L x N K \ N v Y NJ x t Y [ P N � L v L Z Y t K L K Y \ P v L Z Y t K L y P x N J L O Y x X M P K v Y X v X u Y � N O LK Y M P K L [ N Z t N O Y [ Y x t X Z Y M � Y P \ v Y K N t P \ O P¹ @ D U = ¾ r @ r ? @ G @ � C F A S = F o C B C F = o L Z Y t K L J Y x X K x N J L O Y J K L M Y \ Ko @ A T A C r ? @ G C @ = F o C B T ? = F A C F = F = R T F o @ A T A = U R T D = E C o L Z Y t K PF C U @ w C F C @ G _ = H B C F @ @ B G = ? = B T K Y x t Y M P O Y v L Z Y t K Y L J v u P M L Jx t X ^ Y M L t X [ J P J K P Z \ N ^ Y �¸ X J K L x P v X � t P M Y x X M P K P v P ³¹ = F o C B F T _ T E B T p T E C S R T B = G = A S F = E = E B = G F T s T ¨ È C ¾ F T R o S r @ D ? H o S r ? TS R T B = G = F A S = F o C B F T ¾ _ T E B T p C q r @ r @ B ? C > T q r ? S w = ± C F B = ? � =S F = r ? C � C F A C o G = _ T B C B C � = o _ A S R F @ E = o ¨ I @ D ¨ ¼ É Ê Ê ½ ¼ É Ê ¼¹ @ > ? = D = ? C � S _ B = B = T r T E = F A C T � G A C H p = J Y x t X Z X M N \ P J P J K P Z \ N ^ N N u Nx t Y [ P x X K t Y � N ] L À Y \ K t L y P L \ P x t C � C F A C o G = _ T B C B C � G C S R T _ T H B = �l 9 ~ - ! ~ " - � ~ �� Ë Ì ! � � � ¥ Z N M L t Y y L u K P K Y x t X ^ O Y \ Y N [ P ³¹ x t X ^ N O Y \ O Y \ N \ P J K P Z \ N v ] \ X J N K Y u O v X u Y � N O P ]¹ � D > @ ? � = S r ? = G _ A = F A C T S F = r ? C � C F A C o G = _ T B C B C F = E = E B = G F T s T¹ r ? @ R C _ F T o o = B C D ? C F = o @ A @ A F = E B = G F T o @ > = G _ A = F = E B = G F SM O Y u P K \ X J K ]¹ x t X M Y v P \ y P \ P J K P Z L N¹ D C o = F ½ r ? @ R C _ F T o @ D A C _ = ¨

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

: :

0 � � m 2 � c Í ) e +1 " � Î " ; m � 2 - � 1 9 � "2 1 Ë " - � � t Y M \ X Z P \ O Y O Y x X K t Y � \ X x t X Z X M N K N y P J Z Y v X u Y � N O Y \ P v t P O L J Y [ Y J K t P N u N\ P v t P O L K L t \ L J P L v X u N v X J Y \ P J K P Z P x t X Z X M N L K L t \ L J N [ P ¬ [ X M L u P t \ X · �Ï P v X \ N \ N ^ N O P u \ X � Z t Y M \ X Z P \ O P N J K X O Y x X K t Y � \ X x t X Z X M N K N \ P O [ P \ O YO Y M \ X [ L K t N ¬ Ð · � X M N \ Y �Ñ N \ N [ P u \ P � t L x P y P x t X Z Y M � L Z t Y M \ X Z P \ O P N y \ X J N Ò Ó J K L M Y \ P K P �� t Y M \ X Z P \ O Y E C U @ w C o @ ? T E B T B T S E G ? ¾ S T � D = G = F A = r @ B G ? D C @ o G = _ T B C B T\ P J K P Z \ X � t P M P L v X u N v X O X O O Y x t N J K L x N u X \ P O [ P \ O Y Ð Ð Ô J K L M Y \ P K P v X O NE S r @ ¾ = � = _ T F = E B = G S F = o @ _ C I T A S o @ D @ D ? C � C F @ I \ P J K P Z \ N v P �¥ v X u N v X E S F = @ D ? C � C F @ U o @ _ C I T A S r @ E B T I F S B T ? C � S _ B = B T Z t Y M \ X Z P \ O PF = E B = G F @ I ? = D = F = E B = G F T o = T _ T E S ? = D F T o = F C � = D @ G @ _ A = G = A S p T Z t Y M \ X Z P \ O YF = E B = G C T � B @ I o @ _ C I T A = B ? C > = r ? @ G @ D T B T T R C H p C �0 2 , � Ì m ; ; 2 1e ) Õ + Ö $ × $ ' ( + × + ( c d & Ø- � � 1 � 2 - � ~ � Ï Y y P M X Z X u O = G = A S p N [ Z t Y M \ X Z P \ O Y [ J Y J [ P K t P Z t Y M \ X Z P \ O Y [ P \ O Y X M Ð� = > T _ @ o @ A S R C E B T s S S = F o C B F @ U S r T B F T o S ¨� > = G C � = A C F = E B = G F T o = T _ T E S ? = D F T o = E F C � = D @ G @ _ A = G = A S p N [Z t Y M \ X Z P \ O Y [ r ? @ G C D > = E = U @ G ? C D F @ G = F A = r S B C U @ > ? = E s = S B G ? � C F @ IF = ? = � T F T � G C S R T _ T H B = S ª T A C s T ¨ « ? @ G C D > S E = U @ G ? C D F @ G = F A = r @ o ? C p C Tr ? = B T � D > @ ? � = S r ? = G _ A = F A C T S F = r ? C � C F A C o G = _ T B C B C F = E = E B = G F T s T ¨ � D > @ ?� = S r ? = G _ A = F A C T S F = r ? C � C F A C o G = _ T B C B C ? = D = F = E = E B = G F T s T E ? C � S _ B = B T U =x t X Z Y M Y \ X � J P [ X Z t Y M \ X Z P \ O P L x X y \ P O Y L x t P Z L J P J K P Z \ N ^ Y �� Ë 1 - � ~ � m 2 � - � 1 � 2; - ! " � � � " � , � - � 2 5� 1 � , � - � " ; " ! ", Ì � 1 � " ; ,m 2 Ë " � " - � 2 Î 2 . ~ � � 2 ÎÌ , - � 6 Ì " Ë 9 2 � ÌË � � , � - � � 2 Ù Ë - � ~ � � � y M P Z P \ O Y ¸ X K Z t M Y X v Z P u N K Y K N \ P J K P Z \ X � t P M P \ P J K P Z \ N v P N u N J L t P M \ N v P Jx X y N K N Z \ X [ X ^ O Y \ X [ L J Z t � L N y � X t P L y \ P \ J K Z Y \ X � \ P J K P Z \ X y Z P \ O YN y M P O Y J Y \ P J K P Z \ N ^ N [ = T _ T E S ? = D F T s T U = R T A = A C r ? @ E A C R F = G ? T A C D F @ E BZ t Y M \ X Z P \ O P E G T ¾ R C E B T s = = F o C B F @ I S r T B F T o = D C Å T F T ? = F @ I F = ? = � T F T� G C S R T _ T H B = S ª T A C s T G C p = T _ T A C D F = o = B ? T » Ú Û S B G ? � C F P \ P X J \ X Z Nt Y y L u K P K P J Z N � Z t Y M \ X Z P \ N � v X u Y � N O P v t X y \ P O [ P \ O Y M Z N O Y P v P M Y [ J v Y� X M N \ Y X M y P M \ O Y � N y � X t P L y \ P \ J K Z Y \ X � \ P J K P Z \ X y Z P \ O Y �« @ B G ? D S T � D = A C � F = F E B G C F @ F = E B = G F = E = E B = G F T s = � G C S R T _ T H B = S ª T A C s T ¨� y � u Y M ¸ X K Z t M Y M Y © N \ N t P J Y X Z N [ M X v L [ Y \ K X [ �Ï P J K P Z \ N v L v X O N \ N O Y y P M X Z X u O N X v t N K Y t N O y P N y M P Z P \ O Y ¸ X K Z t M Y N y M P O L J YJ P [ X t Y y L u K P K N x t N v L x u O Y \ N � Z t Y M \ X Z P \ O P L y P M \ O Y K t N � X M N \ Y �0 � � m 2 � Ì ; � G = o = @ E @ > = o @ A = E C � = r @ H _ A = G = F = � G C S R T _ T H B S S F = E B = G F @ U T _ Ty \ P \ J K Z Y \ X � \ P J K P Z \ X [ y Z P \ O L � Y y x t Y K � X M \ X � N J v L J K Z P L X M � X O \ X �@ > ? = � @ G F @ U r ? @ s C E S A C @ > = G C � F = r ? @ p T D @ D = B F S T � @ > ? = � > S � =\ P J K P Z \ N v P L x t Z N � Ü [ O Y J Y ^ N @ D � = r @ H _ A = G = F A = ¨

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

: <

� � � O � � � � � � � � � � Ý � � � O N � ò � � � | O � � æ � � � On � 2 � " ~ , ; " 2 ; - " �À � N ^ v Y t N \ � ] Á � Þ � ] ß à P [ J X \ ] á � â � ¬ Ò ã ä å · �¤ Y Z Y \ x t N \ ^ N x u Y J © X t � X X M x t P ^ K N ^ Y N \L \ M Y t � t P M L P K Y Y M L ^ P K N X \ � æ æ ç è é ê ë ë ì í î ï ðñ ò ó ô õ ] Ð � å �·

r @ B T s = F A C T F B C ? = o s T A C T � U C � S E B S D C F = B = T\ P J K P Z \ N v P· ? = � G T A = F A C ? C s T r ? @ s T B C B = T E S ? = D F A C U C � SJ K L M Y \ K N [ P·

r @ B T s = F A C = o B T G F @ I S R C F A =· D = G = F A C B @ R F C T r ? = G @ G ? C U C F C r @ G ? = B F CN \ © X t [ P ^ N O Y· E B = G _ A = F A C F = I _ = E o = F = G ? T A C U C S B ? @ H C F @y P N y Z Y M � L y P M P K v P·

y P � X Z P t P \ O Y Z N J X v N � J K P \ M P t M P·

r @ H B T G = F A C ? = � _ T R T B @ E B T » ? = � _ T R T B CE r @ E @ > F @ E B T q ? = � _ T R T B T F = R T F T S R C F A = ¨ ¨ ¨

ö C E B @ > T _ A C w A = T s T _ A C G = @ > ? = � @ G = F A = o @ A T E CJ [ P K t P O L \ Y X x � X M \ N [ y P v Z P u N K Y K L Z N J X v X �H o @ _ E B G = ²·

P v K N Z \ X J K· @ R C o T G = F A =·

J L t P M \ O P·

N \ K Y t P v ^ N O P·

t P y \ X u N v X J K· X M � X Z X t \ X J K

° E o _ = D S E F = G C D C F T U F = R C _ T U = T s T _ A C G T U = r ? C D _ @ w C F A C C G = _ S = s T A E o T S r T B F T o R T A = A C E G ? ¾ = » Ê G ? C D F @ G = B T o G = _ T B C B S r @ D ? H o C o @ A S F = E B = G F T s T r ? S w = A S E B S D C F B T U = q T » ¼ @ E G T A C E B T B T T r @ B = o F S B T@ F C G ? T A C D F @ E B T T � = D = B o C o @ A T E C @ R C o S A S @ D G T E @ o @ H o @ _ E o @ I @ > ? = � @ G = F A = ¨n - � 1 � ~ h % j + Õ ' $ * ) e ( )Ï P J K P Z \ N v t Y M X Z N B @ @ D ? w = G = F = E B = G S ª C D @ G T B @ @ D ? w = G = F A C F = E B = G C @ E T I S ? = G = r _ = F T ? = F S T@ R C o T G = F S r ? @ G C D > S r ? @ I ? = U =÷ P J \ X J P [ N M Y K P u O \ X N \ © X t [ N t P \ X^ N u O Y Z N [ P v X u Y � N O P N t P M \ N [ y P M P ^ N [ P � \ © X t [ N t P \ X J K X ^ N u O Y Z N [ P v X u Y � N O P N t P M \ N [y P M P ^ N [ P L © L \ v ^ N O N O Y P M Y v Z P K \ Y X t � P \ N y P ^ N O YG ? C U C F = r ? @ G C D C F @ I S T � G ? H = G = F A S � = D = B = o =< = E B = G F T o S r S p S A C F = r @ G C � = F @ E BE = D ? w = A = F = E B = G C E = E B ? S o @ U S s A C _ T F T « @ G C � T G = F A C I ? = � C o @ _ C I T A = E D ? S I T U o @ _ C I T A T U = TE B ? S o @ U B C T E B T s = F A C o @ U r C B C F s T A = o @ A C p C E B S D C F BE B C p T r @ G C p = G = U @ B T G = s T A S T = o B T G F @ E B E B L M Y \ K P K YX J N � L t P Z P � X u O Y t P y L [ N O Y Z P \ O Y J Z t � X Z N K X J K NP v K N Z \ X J K N v X O Y J Y y P � K N O Y Z P O L¸ t Y y Y \ K N t P \ X � t P M N Z X [ N O Y O P J \ X Nt P y L [ u O N Z X Æ M \ X J N J Y \ P \ P J K P Z \ N v X Z Y v X [ L \ N v P ^ N O J v Yo @ U r C B C F s T A C T E r @ E @ > F @ E B r ? C � C F B T ? = F A = E = D ? w = A =F = E B S D C F B T U = A = E = F T ? = � S U _ A T G F = R N \Ï P \ P J K P Z N J Y y P N u L J K t P ^ N O L \ X Z N �r @ A U @ G = o @ ? T E B C r ? = o B T R F T r ? T U A C ? T « ? = o B T R F = r ? T U A C F = � F = F A = T G A C H B T F = @ U @ I S p S A C? = � G @ A o ? T B T R o @ I U T H _ A C F A = q = o B T G F T A C S R C F A C B C@ E T I S ? = G = G C p T E B S r = F A A = E F @ p C T ? = � S U T A C G = F A =I ? = � Ç X K N ^ P \ J P [ \ P P v K N Z \ X J L M O Y u X Z P \ O Y L\ P J K P Z N ¬ J L M O Y u X Z P \ O Y L t P J x t P Z P [ P ´x X J K P Z u O P \ O Y x N K P \ O P ´ X M � X Z P t P \ O Y \ Pr T B = F A = ø Á v K N Z \ X J L M O Y u X Z P \ O Y L \ P J K P Z N X J N � L t P Z P@ D ? w = G = F A C U @ B T G = s T A C E B S D C F = B = q r @ B T R C ? = � G @ A G T H T ¾o @ I F T B T G F T ¾ r ? @ s C E = B C @ U @ I S p = G = E S ? = D F A S TN \ K Y t P v ^ N O L

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

: I

Ï P J K P Z \ N v [ Y r @ B T R C F = E = U @ E B = _ F @ E B S? = D S T o ? T B T R o @ U T H _ A C F A C � = U @ E B = _ F @ E B S ? = D S T o ? T B T R o @ U T H _ A C F A C F S w F T E S= E r C o B T = o B T G F @ I T E S ? = D F T R o @ I S R C F A = B C ? = � G @ A =G T H T ¾ o @ I F T B T G F T ¾ G A C H B T F = o @ A C E C @ R C o S A S @ DE B S D C F = B = S E S E B = G S G T E @ o @ I H o @ _ E B G =Ï P J K P Z \ N v [ Y [ X K N Z N t P y P J K O Y ^ P \ O Yy \ P \ O P N J Z u P M P Z P \ O Y x t X � t P [ P v X u Y � N O P ù @ B T G = s T A = A C A C D = F @ D o _ A S R F T ¾ R T U > C F T o = o @ A TX J N � L t P Z P O L P v K N Z \ X J K N L J K t P O \ X J K L v Z P u N K Y K N t P M P NX M \ X J P J K L M Y \ K PÏ P J K P Z \ N v O Y M X J K L x P \ N X K Z X t Y \ y Pv X [ L \ N v P ^ N O L ú @ U S F T o = s T A = T � U C � S F = E B = G F T o = T E B S D C F B = o _ A S R = FO Y © P v K X t L t P y Z X O L v X [ x Y K Y \ ^ N O P J K L M Y \ K P �Æ K Z X t Y \ X [ N \ K Y t P v ^ N O X [ J K L M Y \ K M X � N Z P x X Z t P K \ YN \ © X t [ P ^ N O Y X Z u P J K N K X [ t P M L K Y v X [ L \ N ^ N t P Z u P J K N K P@ R C o T G = F A = T @ R C o T G = F A = o @ A = E C @ D F A C I = � = ¾ B T A C G = A SÏ P J K P Z \ N v J Y x t Y [ P [ Y \ N X M \ X J N Jr @ H B @ G = F A C U Æ M F @ E T � U C � S F = E B = G F T o = T E B S D C F B = G = _ A = > T B T SE o _ = D S E C B T R o T U F @ ? U = U = T r ? = G T _ T U =< = E B = G F T o r @ B T R C T F B C ? = o s T A S T E S ? = D F A SU C � S E B S D C F B T U = « @ B T s = F A C T F B C ? = o s T A C T E S ? = D F A C U C � S E B S D C F B T U =@ E T I S ? = G = G C p S S o _ A S R C F @ E B T = o B T G F @ E B E B S D C F = B =H B @ S o @ F = R F T s T ? C � S _ B T ? = S E r A C H F T A T U ? C � S _ B = B T U =S R C F A =Æ M \ P J K P Z \ N v P M X � N Z P [ v X t N J \ Yx X Z t P K \ Y N \ © X t [ P ^ N O Y X J Z X [ t P M L ¸ X Z t P K \ P N \ © X t [ P ^ N O P O Y v X t N J \ P L v X u N v X O Y t Y M X Z N K P N\ Y x X J t Y M \ P � ¤ K L M Y \ K M X � N Z P L Z N M L Z u P J K N K N t P M ]S @ R = G = o @ A C > T E C I U C F B C T � G C D > C U @ I = @ r @ > @ _ A H = B TK Y I = E C E = G A C B S A C F = o @ A T F = R T F D = S E = G ? H T G _ = E B T B SN y Z Y M � L � W X t N J \ X [ x X Z t P K \ X [ N \ © X t [ P ^ N O X [E B S D C F B S E C r ? S w = r @ D ? H o = S F A C I @ G @ U\ P x t Y M X Z P \ O L N t Y P u N y P ^ N O N ^ N u O Y Z P �Ñ X O t P M K N O Y v X [ J Y [ Y J K t P O Y t Y M X Z N K XZ t Y M \ X Z P \ N X ^ O Y \ O N Z P \ ¬ v X u X v Z N O N É C U T F = ? T ½ G A C w > C ´ x t X O Y v K N ´ y P M P ^ N ´r ? @ I ? = U T ø ª C D @ G T B = r @ G ? = B F = T F Å @ ? U = s T A = F S w F = A C � =L J [ O Y t P Z P \ O Y J K L M Y \ K P x t N u N v X [ x X J K N y P \ O P \ O Y � X Z N �^ N u O Y Z P ] K Y X J N � L t P Z P P v K N Z \ X J K N [ X K N Z N t P \ X J KJ K L M Y \ K P� r p C F T B @ q T E o S E B G @ r @ ¾ = � = F A = F = E B = G Cv X M X Z X � \ P J K P Z \ N v P � N u X O Y v X t N J \ X � D F @ E T E C F = @ r p C F T B D @ A = U @ r C ? s T r T ? = F @ Ao @ ? T E F @ E B T T G = w F @ E B T o @ _ C I T A =« ? T ? C D T _ T ² � = F D ? = û F B S _ T p q û F = U = ? T « C B ? = F @ G T p q ü = E C F o = ù ? H T p « C _ R T p q « C B = ? ý C � T F @ G T p

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

: �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

: ©

Sveučilište u Rijeci sastavnica Rijeka, Kl.: Ur. broj:

POTVRDA O PROVEDENOM INSTITUCIJSKOM ISTRAŽIVANJU KVALITETE

NASTAVNOGA RADA

-OCJENA STUDENTSKE ANKETE-

S ciljem ispitivanja kvalitete rada nastavnika primijenjena je

anketa studenata o vrednovanju rada nastavnika.

Ispitani su sljedeći pokazatelji kvalitete rada:

redovitost održavanja nastave, stupanj informiranja studenta o kolegiju,

povezanost nastave sa strukom, jasnoća predstavljanja gradiva, poticanje

na aktivno sudjelovanje u nastavi, stjecanje znanja, samostalnost i kritičko

mišljenje te suradnju s ostalim studentima, odnos nastavnika prema

studentima, otvorenost nastavnika za komunikaciju, redovitost pružanja

povratnih informacija i praćenja studentskog rada te opće iskustvo

pohađanja nastave.

Na temelju provedene analize kvalitete nastavnog rada

zaključujemo da je pristupnik

__________________________________________

(ime i prezime nastavnika)

POZITIVNO OCIJENJEN

na svim ispitanim pokazateljima kvalitete rada

potpis odgovorne osobe

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

: ±

ò þ � � Ý � { Ý � æ � � ò � � O N � ò � � � | OÆ Z P O L x N K \ N v x X x L \ O P Z P O L \ P J K P Z \ N ^ N �° r T B F T o G = _ A = r @ r S F T B T F = o @ F r ? T U T B o = T � G A C H p = @ ? C � S _ B = B T U = G ? C D F @ G = F A = F = E B = G C @ D E B ? = F CJ K L M Y \ P K P �° r T B F T o E C E = E B @ A T @ D D C G C B o = B C I @ ? T A = r T B = F A = o @ A = E _ T A C D C o @ ? T H B C F T S r T B F T o � = G ? C D F @ G = F A C\ P J K P Z Y �� G ? ¾ = @ G @ I S r T B F T o = A C r @ U @ p F = E B = G F T s T U = r ? T @ D ? C � T G = F A S C G C F B S = _ F T ¾ E _ = > @ E B T S G _ = E B T B @ UF = E B = G F @ U r ? @ s C E S B C S F = r ? C � C F A C G _ = E B T B @ I ? = D = B C F = E B = G C F = r @ A C D T F @ U o @ _ C I T A S ¨4 Î 2 - � � 1 � 2 - � ~ � ~ � 2 9 - � Ë F = E B = G F T o = R T A T ( ) i j $ f ( ) Í + e j ) Õ c ' g + g Z t Y M \ X Z P \ O P \ P J K P Z Y� = > T _ @ o @ A S R C E B T s S Î � ~ " 2 1 ÿ 8 � � � Æ J K P u N [ \ P J K P Z \ N ^ N [ P O Y X � t P y P ^ y P J P [ X Z t Y M \ X Z P \ O Yr @ F S � C F o = @ r @ U @ p F @ E ? C D E B G @ � = S F = r ? A C � C F A C F = E B = G C �� ; 2 , � m 2 m Ì � ~ - 2 - ~ Ì m " � � " ; �· < = r ? T _ @ w C F T U _ A C E B G T s = U = @ � F = R T B C > ? @ A o @ A T F = A > @ _ A C @ D ? = w = G = G = H S r ? @ s A C F S » @ > ? T H T B CX J K P u Y � t X O Y Z Y ] x X M Y � u O P O K Y X M P � t P \ L Z t N O Y M \ X J K · �· Æ M � X Z X t Y L x N J L O K Y L x t P y \ P x X u O P �· « ? T @ D I @ G = ? = F A S E C S E ? C D @ B @ R T B C F = r @ _ @ w = A E B S D C F = B = T F = T E ¾ @ D C ? = D = E = E B S D C F B T U = ¨° G = w T B C E B S D C F B E o S r C ? E r C o B T G S ¨· ý S D T B C o ? = B o T ¨ ¯ = H C U T H _ A C F A C = ? I S U C F B T ? = A B C r ? @ G A C ? _ A T G T U R T F A C F T s = U = ¨� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ! " # $ % & ' $ ( ) $ * + , $ - . ) . / $ ) 0 # 0 / + ' & " + ! " * + 1 $ 2 $ ( ) $ ( $ ! " $ ' 0 - ( $ 3 $ ) ( + * + ' 0 - $ ( $ ! . ! * ) 0 1 + 4 ï 5 6 í ê 7 î 8 ê 9: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ; � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Ë 1 2 - 2 ! ~ � " Ò º Ð < = Ë 1 2 - 2 ! ~ � "� > ? = � _ @ w T B C G = H S r ? @ s A C F S ¨ö B @ G = _ A = r @ D S � C B T S E G ? ¾ S G C p C U @ B T G T ? = F @ E B T E B S D C F = B = T ? C D @ G T B T A C I r @ ¾ = � P \ O P \ P J K P Z Y z

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

< å

� � Ë 1 2 - 2 ! ~ � " Ò º Ð < = Ë 1 2 - 2 ! ~ � "� > ? = � _ @ w T B C G = H S r ? @ s A C F S ¨ö B @ G = _ A = r @ D S � C B T D = > T T F B C ? = o s T A = ¯ = E T E B S D C F = B = > T _ = > @ _ A = q r @ B T s = A F T A = Vi j ) > + ' $ + e b + * & j + e & Ò º Ð < = $ i g & > + ' e $ + e b + * & j + e &� > ? = � _ @ w T B C r ? @ s A C F S ¨ö B @ G = _ A = r @ D S � C B T D = o G = _ T B C B = S R C F A = G = H T ¾ E B S D C F = B = > S D C > @ _ A = V ú = o G = A C S B @ U C S _ @ I = G = E o = @ F = E B = G F T o = V

� , � - Ì m 2 � m Ì � 2 , � " � � � Ë Ì Î ! ~ " - Ò º Ð < = � , � - Ì m 2 � m Ì � 2 , � " � Ë Ì Î ! ~ " - � > ? = � _ @ w T B C r ? @ s A C F S ¨

� � � � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � � @ � � A � � � � � � � � � � � � BC 0 / + ' & " + + / # % $ ' $ ( ) 0 ( $ ! " $ ' 0 + ! & D . # $ ' $ * E $ ( & # $ ( . & + 3 0 , & ' $ ( . * # + ' 0 / F . * # + D # $ 4 $ G: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ; � � ? � � � � � � � � � � � � � �� Ë 1 2 - 2 ! ~ � " Ò º Ð < = Ë 1 2 - 2 ! ~ � "Æ > ? = � _ @ w T B C G = H S r ? @ s A C F S ¨ö B @ G = _ A = r @ D S � C B T M P J Y F = E B = G = @ D ? w = G = ? C D @ G T B T A C q r ? C U = ? = E r @ ? C D S V� � � � � � � � � � H � � � � � � I � � � � � � � � � � � � J � � � � � � �$ ! " $ ' ( & , $ K + " ' + # 0 ( $ , + 4 . ( & , $ L & ) $ K * + " & L $ ( ) 0 K + 1 # $ F # & ' $ ( ) 0 K 3 & 4 F 0 ( & L & ! . , + ) & ! ( $ % ( + * + / & % . 4 + " î M 5 N î 8 ê O 5( D $ % 4 $ ( . ! " . / & ) . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � P � � � � � � Q � � � : � � � � � � Q � � � � � � � � � � �� A � � � � � � � A � � � � � �D $ % 4 $ ( ! " . / 0 ( $ " $ K $ , " & ' ( + & " & 4 ! , + . 3 0 ( ) 0 " 0 4 0 E ) ( & ! . 3 & 4 F 0 ( & L & 0 R & , $ ! ( + D & , ' $ E & " 0 " ( + D ! " . / & # $ ( ) $ G � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S � ? � � � � � � Q � � � � � � � � � � � � : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � A � � � � � � � � � H� � � � � � � � � H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � P � � � � � T � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �* + ! ) 0 / . ) 0 , + 4 . ( & , $ L & ) ! , 0 , + 4 * 0 " 0 ( L & ) 0 & ! * + ! + F ( + ! " * # 0 - 0 ( " & # $ ( ) $ ! $ / # % $ ) $ ( $ ! " . / 0 ( " & 4 $ ( $ ) $ ! $ ( &ï 5 3 & (� � � � � � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

< ä

ö B @ G = _ A = r @ D S � C B T o = o @ > T G = H = F = E B = G = > T _ = H B @ ? = � S U _ A T G T A = B C r ? T U A C ? C F = ? = � T F T r ? C D � F = F A = E B S D C F = B = Vi j + d ) e ( ) e ) Ö $ f g + g e $ Ò º Ð < = m � d ) e ( ) $ i g & > + ' e $� > ? = � _ @ w T B C r ? @ s A C F S ¨< = o @ A T F = R T F A C U @ I S p C D @ D = B F @ S F = r ? T A C D T B T r ? = p C F A C T G ? C D F @ G = F A C E B S D C F B E o @ I ? = D = V ö B @ G = _ A = r @ D S � C B T D = > TJ K L M Y \ K N [ P X J N � L t P u N � t y Y N t Y M X Z N K Y x X Z t P K \ Y N \ © X t [ P ^ N O Y z

' $ U ) & e V $ j > & j + e & Ò º Ð < = $ Ö ' & Í e $ & e V $ j > & j + e &� > ? = � _ @ w T B C r ? @ s A C F S ¨ú = o @ A @ H > @ _ A C @ ? I = F T � T ? = B T T F Å @ ? U T ? = F A C E B S D C F B C @ s T _ A C G T U = T ? = D F T U � = D = s T U = ¯ = H C I o @ _ C I T A = ½ F = E B = G C V� � 5 � " - � 2 Ò º Ð < = m 2 Ë " � " - � 2� > ? = � _ @ w T B C r ? @ s A C F S ¨ ö B @ T U E C E G T � = V ö B @ T U E C F C E G T � = Vú = o @ r @ > @ _ A H = B T y P M X Z @ _ A E B G @ ¯ = H T ¾ E B S D C F = B = F = E B = G @ U V ö B @ R T F T B T D = A @ H G T H C � = G @ _ C @ G = A o @ _ C I T A q E G @ A E B S D T A T E B ? S o S � =v X O L J Y x t N x t Y [ P O L z

� � � ; � � � � � � � � � � � � � S � � � � � � � � � � � � � W � � � I � � �4 $ ) . * + " # 0 F . - $ & ( R + # 4 $ L & ) $ 4 $ + ' E $ ! " & " + 4 ( $ * # 0 / + ' $ ( ) . G X + ' # $ " ( 0 & ( R + # 4 $ L & ) 0 * + " & 3 . * + ) $ 3 5 ï Y ê ë 5 Z 5 ï 8 ì. ! 4 ) 0 # $ ' $ ) . & ' + / 0 ! " . / 0 ( " $ , # + - , + 4 * E 0 , ! ( & * # + L 0 ! $ , " & ' ( + D . 3 0 ( ) $ G � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Q � � � � � � � � � � � � [ � � � � � � � � � � � � S � � � � � � � � � � � � � �� \ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �ï Y 6 í Y N î ë 8 ì M î ] 5 ^ Y ë ì Z î 8 5 î _ 5 7 ï î ] O 5 7 5 N î ] 5 ê ` ê ï ^ N î 8 î 8 ì 5 7 ì ^ M 5 í ï ì Y _ Z 5 ï î O 5 N î 8 ì M _ ì ] ì ï 5 a _ Y M ì 7 ì ï Y Z ê) . - $ / $ " $ , $ � � P � � � � � � � � � � � � � � W � � � � � � � I � � � � � � � � Q � � � � � � � � � � � b � � � � � � � A � � � � � � � � � � � � � � �� A � � � � �

� � � � � � S � � ê a _ î ^ ê a ë 8 ì ï î c a Y 7 5 í 5 ^ 5 î ^ M 5 ë î í 5 í î M ( 0 $ ( $ E & - 0 + / D + ' + # $ ' $ d & 1 ! " . / 0 ( $ " $ * # + L & ) 0 ( & " 0 , + E & , + ! . + ( & - $ / + ' + E ) ( &0 D & ) 0 4 G� � � � � � � � � � � � � � � � � � S � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

< �

� � ò í ´ � � � � � � á � þ · â ´ � � � · â � � ã � � â � � � � � � � á � ³ � � ´ � � ã � á � á � � â � � � �¼ K b » ¯ r K r w K ¯ ¼ » � 4 ½c 3 e G B 3 e m e t u C d e G B G B 5 G F 2 e 3 C D m C D C 5 C 5 G C u D e 6 e ] 5 C f H u 3 B 2 D H u C D m Bc s » w 4 s » l 1 y 3 B f C e D 2 e t C G H 3 e f C 3 ef gh ijklmnok pq D C u B 5 G e 2 H 2 C G D B e D � H 3 f C 6 e m B t H m BQ [ Q = Q T Q ; 8 I V @ 8 p O y H 5 G F y C D m Cy 3 B f C e D 2 e t C G H 3 e f C� [ V T 8 ? ; T O ; T 8 Z [ V a O p ; : L O ; 8_ 9 O ^ ; O K W 9 8 ; : L O e d e 2 H t F f B D G B Fy 3 e u e G t F G B 5 d 4 3r à ` \ Ë V \ Z Ó Ì X V Ë V Ò Ö Ê X V Ì Ñ Ê ^ \ T Ñ Ù Ì Ê ^ Ì Ó T Ë V Ö V Y X V ] Ö V W Ì \ Z \ ZÒ � ¤ P J K P Z \ N ^ P x X J O Y M L O Y [ N J N O L N Z N y N O L J v X O X [ J L L x X y \ P K Ny P x X J u Y \ N ^ N¼ ¨ � = E B = G F T s = r @ E A C D S A C E B ? = B C I T A S ? = � G @ A = � = B C o S p C? = � D @ > _ A C B C U C _ A C F S F = � B ? = B C I T A T � G C S R T _ T H B = S ª T A C s TÐ � ¤ P J K P Z \ N ^ P x X J O Y M L O Y x X J K L x v Y y P N [ x u Y [ Y \ K P ^ N O LJ K t P K Y � N O Y t P y Z X O P< ¨ � B ? = B C I T A = ? = � G @ A = r ? C D G T � = = o B T G F S S _ @ I S E B S D C F = B = TX J K P u N � x P t K \ Y t P= � ¤ P J K P Z \ N ^ P x X J O Y M L O Y © X t [ P u \ X L J Z X O Y \ N \ J K N K L ^ N O J v N P v K X@ E T I S ? = F A S o G = _ T B C B C E D C Å T F T ? = F T U r @ D ? S R A T U = D A C _ @ G = F A = B CL J K t X O Y [ N M O Y u X Z P \ O Y [ O Y M N \ N ^ P y P X J N � L t P \ O Y v Z P u N K Y K YÜ � ¤ P J K P Z \ N ^ P x X J O Y M L O Y L J K t X O Y \ Y N © L \ v ^ N X \ P u \ Y O Y M N \ N ^ Y y PX J N � L t P \ O Y v Z P u N K Y K Yå ¨ � = E B = G F T s = r @ E A C D S A C r ? T ? S R F T o � = @ E T I S ? = G = F A C o G = _ T B C B C TM t L � L x t N [ O Y \ O N Z L M X v L [ Y \ K P ^ N O L x X K t Y � \ L y P x t X Z Y M � LX J N � L t P Z P \ O P T S F = r ? C � C F A = o G = _ T B C B C F = E = E B = G F T s Tä ¨ � = E B = G F T s = r ? @ G @ D T T F B C ? F C r ? @ E S D > C S R T F o @ G T B @ E B TN \ J K N K L ^ N O J v X � J L J K P Z P X J N � L t P Z P \ O P v Z P u N K Y K Y L ^ N u O Lo @ F B T F S T ? = F @ I S F = r ? C � C F A = E S E B = G =s s Ú t Ï Æ Ý Í ¼ Ã Ä ¼ Ã È Ï Î ¿ Í È Ã Ä ¼ ¿ Ô ¼ Í ¿ Æ Ï ¿ ¾ Ã ¿ Ô Í ¼ Å À ¼ Ï Ô Í Æ Å Í È ú È ¿ Ü » È À ¿ � ¿ Ü È É Ì X VÒ � ¤ P J K P Z \ N ^ P x X J O Y M L O Y M Y © N \ N t P \ L x t X ^ Y M L t L N y t P M Y NT � U A C F C E B S D T A E o T ¾ r ? @ I ? = U = S E o _ = � C F C E = � G C S R T _ T H F T U T\ P ^ N X \ P u \ N [ x t X x N J N [ Pº � ¤ P J K P Z \ N ^ P x X J O Y M L O Y M Y © N \ N t P \ L x t X ^ Y M L t L N y t P M Y NN y [ O Y \ Y x t X � t P [ = s T A C _ @ w T G @ B F @ I S R C F A = S E o _ = � C F C E =� G C S R T _ T H F T U T F = s T @ F = _ F T U r ? @ r T E T U =Ð � ¤ P J K P Z \ N ^ P x X J O Y M L O Y © X t [ P u \ Y [ Y � P \ N y [ Y \ P M � u Y M P \ O P Nr C ? T @ D T R F C ? C G T � T A C J Z X O N � J K L M N O J v N � x t X � t P [ P N v Z P u N © N v P ^ N O PS E o _ = � C F C E = � G C S R T _ T H F T U T F = s T @ F = _ F T U r ? @ r T E T U = u v w x y z { x |< � ¤ P J K P Z \ N ^ P x X J O Y M L O Y © X t [ P u \ Y [ Y � P \ N y [ Y \ P M � u Y M P \ O P Nr C ? T @ D T R F C ? C G T � T A C E G @ A T ¾ r ? @ I ? = U = s T A C _ @ w T G @ B F @ I S R C F A =S E o _ = � C F C E = � G C S R T _ T H F T U T F = s T @ F = _ F T U r ? @ r T E T U =

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

< 8

} ¨ � B S D T A E o T r ? @ I ? = U T E = D ? w C r ? C s T � F @ D C Å T F T ? = F C N J � X M YS R C F A = q S E o _ = � C F C E = E ? @ D F T U C S ? @ r E v N [ J K L M N O N [ P \ PP v t Y M N K N t P \ N [ J Z C S R T _ T H B T U = S ~ S ? @ r T q o @ A C E B S D C F B E B A C R C� = G ? H C B o @ U r ? @ I ? = U =Ü � ¤ K L M N O J v N x t X � t P [ N J Y N y Z X M Y F = F = R T F o @ A T @ U @ I S p = G =T � G ? H = G = F A C E B S D T A E o T ¾ @ > = G C � = E G T U r ? @ Å T _ T U = E B S D C F = B =� ¨ Q = E G C r ? C D U C B C E B S D T A E o T ¾ r ? @ I ? = U = r @ E B @ A T D C B = _ A F @ @ > ? = � _ @ w C F T ²P · T E ¾ @ D T S R C F A = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� > = o B T G F @ E B T S R C F A = T r @ S R = G = F A = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� s ~ ± È � > @ D @ G T D @ D T A C _ A C F T ? = � _ T R T B T U o @ U r @ F C F B = U =x t Y M [ Y K P� ¨ � = E B = G F T s = ? C D @ G T B @ r ? = B T S E o _ = � C F @ E B T � G C D > C F T ¾x t X � t P [ P J x t X � t P [ X [ x t Y M [ Y K P u � � v � x � w � � x v � x � z |� ¨ � = E B = G F T s = T � ? = � S A C T @ > A = G _ A S A C T � G C D > C F C r _ = F @ G C E G T ¾r ? C D U C B = F = E _ S w > C F @ A U ? C w F @ A E B ? = F T s T r ? C D U C B = F = A U = F A CE C D = U D = F = r ? T A C r @ R C B o = F = E B = G C F = r ? C D U C B SÊ É ¨ � = E B = G F T s = ? C D @ G T B @ T � ? = � S A C r C ? T @ D T R F T T � G A C H K P O XS E r A C H F @ E B T r ? @ G C D > C E B S D T A E o T ¾ r ? @ I ? = U = u � � v � x � w � � x v � x � z |Ò Ò � ¤ P J K P Z \ N ^ P x t X Z X M N x t X ^ O Y \ L J K Z P t \ X � J K L M Y \ K J v X �@ r B C ? C p C F A = F = E G T U r ? C D U C B T U =Ê ¼ ¨ < = E B = G F T s T ? C D @ G T B @ T � ? = � S A S T � G A C H p = @ r ? @ G C D C F @ A\ P J K P Z N \ P x t Y M [ Y K LÒ Ð � ¤ P J K P Z \ N ^ P t Y M X Z N K X x t X Z X M N N J x N K N Z P \ O Y x t N v u P M \ X J K Nr @ E B T I F S B T ¾ T E ¾ @ D = S R C F A = E B S D C F = B = o @ A T E S � = G ? H T _ T E B S D T A J PE B G = ? F T U r @ B ? C > = U = B ? w T H B = ? = D =r r r à � Ù X Z Y X Ì Ö V Y X ZÒ � ¤ P J K P Z \ N ^ P x X J O Y M L O Y x t X x N J P \ Y L Z O Y K Y Z t Y M \ X Z P \ O P NX ^ O Y \ O N Z P \ O P J K L M Y \ P K Pº � Æ ^ O Y \ O N Z P \ O Y J K L M Y \ P K P \ P v X u Y � N O N [ P E C r ? @ G @ D T r @ U @ p SO P Z \ X X � O P Z u O Y \ N � v t N K Y t N O P ] x t P Z N u P N [ Y K X M PÐ ¨ « ? @ s A C F = S E G @ A C F T ¾ � F = F A = q G A C H B T F = T o @ U r C B C F s T A = A CS E o _ = � C F = E @ R C o T G = F T U T E ¾ @ D T U = E B S D T A E o @ I r ? @ I ? = U = Tr @ S R = G = F T U E = D ? w = A C U< ¨ « ? = p C F A C F = r ? C D @ G = F O P J K L M Y \ P K P J Y x t X Z X M N v X \ K N \ L N t P \ XS � r ? T U A C F S ? = � _ T R T B T ¾ U C B @ D = G ? C D F @ G = F A = B T A C o @ U F = E B = G C u � z � � y { x � w � � � � � { z |= � � J x N K \ N t X v X Z N J Y O P Z \ X X � O P Z u O L O L y P J Z Y x t Y M [ Y K Y x t N O Yr @ R C B o = T � G @ � C F A = F = E B = G C � = r ? C D U C B o = @ D T @ T � G C D > C F @ Ix u P \ PÜ � ¤ P J K P G F T s = r @ E A C D S A C ? = � ? = � C F C r @ E B S r o C � = � = G ? H C B = oJ K L M N O P ¬ S r S B C @ r ? T A = G T q T � ? = D T T @ > ? = F T � = G ? H F T ¾ T D T r _ @ U E o T ¾? = D @ G = T � = G ? H F T ¾ T E r T B = s � Ú t Ç ¿ Å ½ Í È Ã Ä ¼ Ü » È À ¿ Â ¼ Â ¼ Ã È Ç Â È » Ã ¿ ¾ Ü Æ Å Ü È Ï Í ÈÒ � ¤ P J K P Z \ N ^ P v X \ K N \ L N t P \ X Z t Y M \ L O Y t P M \ P J K P Z \ N v P v t X y ³P · Z t Y M \ X Z P \ O Y t P M P \ P J K P Z \ N v P X M J K t P \ Y J K L M Y \ P K P� · J P [ X Z t Y M \ X Z P \ O Y \ P J K P Z \ N v Ps = F = _ T � S S E r A C H F @ E B T E B S D T ? = F A =

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

< :

M · x t X ^ O Y \ L M X J K L x \ X J K N N x t N [ N O Y \ O Y \ X J K N \ P J K P Z \ N �[ P K Y t N O P u PY · N \ J K N K L ^ N O J v N v X X t M N \ N t P \ X \ Y x X J t Y M \ L t Y M X Z N K Lv X [ L \ N v P ^ N O L J P J K L M Y \ K J v N [ x t Y M J K P Z \ N ^ N [ P© · Z t Y M \ X Z P \ O Y X M J K t P \ Y v X u Y � Pº � ¿ Y y L u K P K N Z t Y M \ X Z P \ O P t P M P \ P J K P Z \ N v P J Y X � O P Z u O L O L N? = E r ? = G _ A = A S F = B C U = B E o T U E A C D F T s = U = G T A C p = E = E B = G F T s CÐ � ¤ P J K P Z \ N ^ P L x X J K L x v L N y � X t P L y Z P \ O Y x X J O Y M L O Yx t X x N J P \ Y M X M P K \ Y L Z O Y K Y y P N y � X t L y \ P \ J K Z Y \ X � \ P J K P Z \ Xy Z P \ O Y ¨ � = E B = G F T s = r @ B T R C B ? = A F @ @ E r @ E @ > _ A = G = F A C T S F = r ? C � T G = F A CF = E B = G F T R o T ¾ o @ U r C B C F s T A = � = ? = D S F = E B = G T� Ú ¡ ¼ Ç ½ Í Ç ¿ Î È ½ ¾ ¼ Ã Ä ¼ ¿ Ô Æ Ï Í Á Ü ½ Ç Â ½ Ï ¼ Ã Â ¿ ú ÈÒ � ¤ P J K P Z \ N ^ P X J N � L t P Z P M X J K L x \ X J K x t N v u P M \ N � t Y J L t J P y P L R C F A C � = E G C r ? C D U C B CP · M X J K P K P \ � t X O J K L M Y \ K J v N � [ O Y J K P L x t Y M P Z P X \ N ^ P [ P ]u P � X t P K X t N O N [ P ´ x t P v K N v L [ N [ P N M t L � N [ \ P J K P Z \ N [ � P y P [ P� · x t Y M P Z P X \ N ^ Y ´ u P � X t P K X t N O N L v X O N [ P J Y X M Z N O P \ P J K P Z PX x t Y [ u O Y \ Y J L x X K t Y � \ X [ N \ © t P J K t L v K L t X [ v X O P X J N � L t P Z Po @ ? T H B C F A Y J L Z t Y [ Y \ N � \ P J K P Z \ N � [ Y K X M Ps o F A T w F T s = E = E B = G F T s C ? = E r @ _ = w C E G T U F = E _ @ G T U = o @ A T E Sx t X x N J P \ N v P X u N K Y t P K L t P \ P J Z N [ x t Y M [ Y K N [ P v X O N J Y N y Z X M YD o F A T w F T s = ? = E r @ _ = w C @ D I @ G = ? = A S p T U r ? @ E B @ ? @ U q @ r ? C U @ U TE B ? S R F T U o F A T w F T R F T U @ E @ > _ A C U o @ A T @ E T I S ? = G = S R T F o @ G T Br ? T E B S r T o @ ? T H B C F A C ? C E S ? E = E G T U E B S D C F B T U =C D @ E B = B = F > ? @ A r @ B ? C > F T ¾ ? = R S F = _ F T ¾ r ? @ I ? = U =Å U ? C w F C E B ? = F T s C E F = E B = G F T U U = B C ? T A = _ T U = � = E G Cx t Y M [ Y K YI @ D I @ G = ? = A S p T r ? @ E B @ ? � = S R C F A C¼ ¨ � _ S w > C r @ B r @ ? C » E B S D C F B E o = E _ S w > = q o F A T w F T s = q ø E SD @ E B S r F C E G T U E B S D C F B T U = E ? = D F T U G ? C U C F @ U S E o _ = � C F T U EX � P Z Y y P [ P J K L M Y \ P K PÛ ¨ � = E B = G F T s = ? C D @ G T B @ r ? = B T T S F = r ? C � S A C S R T F o @ G T B @ E B E _ S w > Tx X K x X t Y y P J K L M Y \ K Y< � ¤ P J K P Z \ N ^ P x X J O Y M L O Y L x N J \ L x X u N K N v L N v Z P u N K Y K P \t P y t Y M � Y \ N x X J K L x P v v X O N [ J Y X J N � L t P Z P L x N J J K L M Y \ P K P v X O NT E o = � S A S F = A G T H C o = r = s T B C B = � = S E r A C ¾ S E B S D T A S= � ¤ P J K P Z \ N ^ P L J L t P M \ O N J P J K L M Y \ K J v N [ X t � P \ N y P ^ N O P [ Px t P Z X Z t Y [ Y \ X N \ © X t [ N t P J K L M Y \ K Y X J K L M Y \ K J v N [ x t P Z N [ P NX � Z Y y P [ P �Ü � Ï P J K P Z \ N ^ N N [ P O L O P Z \ X X � O P Z u O Y \ C r ? C D G T � C F C B C ? U T F Co @ F � S _ B = s T A = B C E S D @ E B S r F T r S B C U C _ C o B ? @ F T R o C r @ H B C� ¨ � = E B = G F T s = @ U @ I S p S A C S o _ A S R T G = F A C E B S D C F = B = S E G CP J x Y v K Y y \ P \ J K Z Y \ X � \ P J K P Z \ X � t P M P N x t X [ N ^ P \ O Y v Z P u N K Y K Yt P M Pä � ¤ P J K P Z \ N ^ P J K L M Y \ K N [ P X J N � L t P Z P [ Y \ K X t P ´ K L K X t P

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

< <

ã ¨ � = E B = G F T s = r @ E A C D S A C E U A C ? F T s C � = S o _ A S R T G = F A C E B S D C F = B =J x X J Y � \ N [ x X K t Y � P [ P¢ r à ` T ^ \ V Ö Ì Y Ø Ê Ë [ Ì Ë V Y X VÊ ¨ � = E B = G F T s = r @ E A C D S A C T F Å @ ? U = s T A E o T E S E B = G o @ A T E = D ? w T= w S ? T ? = F C r @ D = B o C @ Å S F o s T @ F T ? = F A S E G T ¾ E B S D T A E o T ¾ r ? @ I ? = U =º � � \ © X t [ P ^ N O J v N J L J K P Z J = D ? w T r @ D = B o C @P · t P y t Y M � Y \ X [ x X J K L x v L� · J K L M Y \ K N [ P^ · P v P M Y [ J v X [ X J X � u O LM · P M [ N \ N J K t P K N Z \ X � B C ¾ F T R o @ U @ E @ > _ A S¢ r r à r Y Ø Ê Ë [ Ì Ë V Y X Z X V Ö Y Ê ^ \ ÌÒ � ¤ P J K P Z \ N ^ P t Y M X Z N K X X � O P Z u O L O Y x t P Z X Z t Y [ Y \ Y ] \ Y x t N J K t P \ YN X � O Y v K N Z \ Y N \ © X t [ P ^ N O Y X J K L M N O J v X [ x t X � t P [ L N M N x u X [ P [ Pv X O Y \ L M Y¼ ¨ � _ S w > C F C U ? C w F C E B ? = F T s C E = E B = G F T s = E = D ? w C » F = ¾ ? G = B E o @ U T C F I _ C E o @ U P · X J \ X Z \ Y x X M P K v Y X L J K P \ X Z N� · K Y [ Y u O \ Y x t P Z \ Y P v K Y L J K P \ X Z Y^ · x X M P K v Y X L J K t X O L N M O Y u P K \ N ^ N [ P J \ P Z Y M Y \ N [ x X M P ^ N [ P y Pv X \ K P v KM · x X M P K v Y X \ P J K P Z \ N [ N M t L � N [ x t X � t P [ N [ PY · x t P Z X Z t Y [ Y \ Y x X M P K v Y X N y Z Y M � N J K L M N O J v N � x t X � t P [ PÅ F = B A C R = A C � = S r T E S r ? @ I ? = U C E = E B = G F T s = T o ? T B C ? T A C � = S r T E� · x X M P K v Y X M X J K L x \ N [ t Y J L t J N [ P y P J K L M N t P \ O Y J Px X Z Y y \ N ^ P [ P \ P M Y K P u O \ N O Y x X M P K v Y¾ r @ D = B o C @ T r @ D = B o C o @ ? T E F C > T G H T U E B S D C F B T U = » = _ S U F T T r @ D = B o C @ U C � S F = ? @ D F @ A E S ? = D F A TO · x X M P K v Y X y \ P \ J K Z Y \ X O M O Y u P K \ X J K N

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

< I

� � Ý « ô × Ö Ô � £ ë ¬ « © � Ö ô Ö © � � � £ ¢ � ê � � ô × � Ø � � £ ë � � � ô × Ø � � « � � � á � � â � � � â � � ã �� Ø � Ö ¢ £ � £ ® × Ö Ö ù £ Ü � Õ £ £ � � â � � � � � � � ´ � â � � � � � �¤ g j c Í e $ i $ × ( ) j ) e f g × $ Õ + i j $ × $ ¥ ) e ( )" Ë 9 2 � a ) ¥ c i $ f g c i + ¦ h × ' + U g ) e ( ) Õ + i j $ × $ ¥ ) e ( )m 2 , � Ì m ; " Ë 9 2 � ¤ c j + Ö e & Í ¦ $Ë - � ~ � � B ? T R _ = F = SË � � , � - � � 2 Ù� , � - � 2 ÎË - � ~ Ì N y x X u O PL v X O Y J Yx t N J K L x \ N v � N t P ]� ~ Î � ~ �~ � 1 � " Ë 5 � � �¤ × & Í ' + e $ × & Î 2 5 Ì 9 " � "Ë m 2 , ! � � " . ", , � - � " . � � ¥ v X u N v X \ YN J x L \ O P Z P O L L Z O Y K Y ]J P J K P Z \ N ^ P v X O P O Y? = E r T E = _ = F = B A C R = A B ? = w TR _ = F @ G C � = r @ B ? C > Cr ? @ G @ � C F A = r @ E B S r o = �� Î � � Ì ~ � " 6§ + ¦ c ' g ) g f ¦ $ × & ( ) d ), , � - � " . � ; 2 ~ ~ �j + f i & f + ' + e + g ( ) Í + ( ¨

� ¤ P J K P Z \ N ^ P v X O P O Y t P J x N J P u P\ P B A C R = A G @ D T T D @ G ? H = G =x X J K L x P v7 , � - � 2Ë - � ~ � � B ? T R _ = F = Ì& f g $ > & ' & × & U ) >Ë - � ~ Ì N y x X u O PL v X O Y J Yx t N J K L x \ N v � N t P ]� ~ Î � ~ �~ � 1 � " Ë 5 � � �

Ï P O [ P \ O Y ( ) Ö + e Í ' + e" Ë - � Ë m 2 , ! � � " ; , , � - � " . � ¸ t N J K L x \ N v v X O N J Yx t Z N x L K P � N t P L\ P J K P Z \ X y Z P \ O Y[ X t P @ D ? w = B T� , � Ì m � 2m � � 1 - � ~ � ¤ P J K P Z \ N ^ P v X O P O Y t P J x N J P u PF = B A C R = A G @ D T T D @ G ? H = G =x X J K L x P v© � � , � - � � 2Ù � , � - � 2Ë - � ~ � � B ? T R _ = F = SË � � , � - � � 2 Ù� , � - � 2 ÎË - � ~ Ì N y x X u O PL v X O Y J Yx t N J K L x \ N v � N t P ]� ~ Î � ~ �~ � 1 � " Ë5 � � � �

Ï P O [ P \ O Y ( ) Ö + e Í ' + e" Ë - � Ë m 2 , ! � � " ; , , � - � " . � á P x t N J K L x \ N v P v X O N\ Y [ P y \ P \ J K Z Y \ Xy Z P \ O Y m � - 2 , �m � 2 - 2 1 " " Ë 9 2 � ÌË � � , � - � � 2Ë - � ~ � û o @ E = E B = G F T s = F T A C @ G _ = H B C F = � =r ? @ G @ � C F A C D T A C _ = r @ E B S r o =N y � X t P L y \ P \ J K Z Y \ X y Z P \ O Y ]y P � K O Y Z y P N y � X t L y \ P \ J K Z Y \ X� G = F A C r @ D F @ E T E C @ G _ = H B C F @ AX t � P \ N y P ^ N O N � 7 ; 2 � " Ë 9 2 � ÌË � � , � - � � 2 Ë - � ~ � , - " 6m � " , � Ì m � " ; ; 2 ~ "Ì 1 2 - 2 ! ~ - ~ Ì Ì - ~ � � " Î 8, , � - � " . ; 2 ~ ~ � � , m " , ! e + g ( ) Í + ( e + f g + × ' ( + fm 2 , � Ì m ; 2 Î " Ë 9 2 � ÌË � � , � - � � 2 Ù � , � - � 2Ë - � ~ �¤ P J K P Z \ N ^ P v X O P O Y? = E r T E = _ = F = B A C R = A G @ D Tx X J K L x P v ¸ t N J K L x \ N v v X O N J Yx t Z N x L K P � N t P Ly \ P \ J K Z Y \ X �\ P J K P Z \ X y Z P \ O YU @ ? = @ D ? w = B T� , � Ì m � 2m � � 1 - � ~ � ¤ P J K P Z \ N ^ P v X O P O Y t P J x N J P u PF = B A C R = A D @ G ? H = G = r @ E B S r = oo Q @ N 8 I ; V Y N J Ç 9 J q 9 8 a : N ; : @ 8 H y H 5 G F y t F e ¦ § H 3 C D C 5 G C u D e t C x ¦ D C D 5 G u B D e t C e 5 F 3 C 2 D e t C Fp a 8 ; T 8 : ; 8 V I j V a 8 9 8 T Q = 8 9 8 I ; 8 _ T O K W 8 ; 8 o a O Q Y : N : ? W Q Q U : T O L : Z è ´ � � � � · þ è ´ â · ç£ ë ¬ « © � � � ô × � Ø � £ � £ ô Ö © � � � £ � ê × © � ¬ � � � ¬ £ ô � Ø © ® £ × £ Ô © « Ø Ü � © � Ô ô £ î « ñ £ ë £ ¢ £ î· á · í � � � � � ´ � � ³ � ã � � � � � · á � � â � á · � · ç · í ´ � � · â � � ã � � V I j V a 8 9 8 T Q = 8 K a T O I V I ^ S 8 V¦ 2 3 C u 5 G u B D H m 5 y H 5 H § D H 5 G e H 3 2 e D C 6 e m B f B 2 e 6 e D B 3 C 2 C 3� 3 e y 3 B f e d C ½ w C D m C � C d B 6 x Q 9 8 ÷ O a : ; K @ : � C t F d G B G s e m B t C

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

< �

� � � � � ´ � � � · � ç · â · ´ � · á � �ª h « ¬ ® ¯ ° ± ¬ ° « ² h ± ³ ² ¯ ³ l ´ µ l ¶ l · 7 �¡ � � � � � � � � � � � � � � � � ª C o B @ ? q � G C S R T _ T H F T E = G A C B q � C F = B¸ C _ F T o E = E B = G F T s C q E B ? S R F @ G T A C p C E = E B = G F T s C¹ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¸ Y u \ N v J P J K P Z \ N ^ Y ] E B ? S R F @ G T A C p C E = E B = G F T s Cº � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B ? S R F @ G T A C p C E = E B = G F T s C q « @ G A C ? C F E B G @ � = = o ? C D T B = s T A SE B S D T A E o T ¾ r ? @ I ? = U = q � B ? S R F @ G T A C p C ± C F B ? = � = E B S D T A C q � C F = B» � � P � � � � � � S � � � I � � � � ? � � � � � � S A � � � � � B ? S R F @ G T A C p C E = E B = G F T s C ] ¤ Y \ P K¼ � � � � � � � � � � � A � � � � � � � � � S � � �Ê ¨ < = D � T ? = F A C T r C ? T @ D T R F T r ? C I _ C D E B S D T A E o T ¾x t X � t P [ P N v Z P u N © N v P ^ N O PÒ � Ò � � y Z Y M � Y \ N x u P \ ¸ t Y M [ Y K \ N \ P J K P Z \ N v ] Z X M N K Y u O L J K t X O � Y \ Y O Y M N \ N ^ Y ] x t X M Y v P \ y PF = E B = G S q E B ? S R F @ G T A C p C E = E B = G F T s CÊ ¨ ¼ ¨ ® � G @ ? T � = S R C F A C ¸ ? C D U C B F T F = E B = G F T o q o F A T w F T s = J P J K P Z \ N ^ Y ] x X Z O Y t Y \ J K Z X ]X M � X Z X t \ N y P \ P � P Z v L \ P J K P Z \ X � [ P K Y t N O P u PÊ ¨ Û ¨ « ? = p C F A C S E r A C H F @ E B T E B S D T A = ¸ t X M Y v P \ y P \ P J K P Z L ] Z X M N K Y u O L J K t X O � Y \ Y O Y M N \ N ^ Y ] E B ? S R F @G T A C p C E = E B = G F T s CÒ � < � ¤ K L M Y \ K J v P x t X ^ O Y \ P \ P J K P Z \ X � x t X ^ Y J P Æ M � X t y P v Z P u N K Y K L ] x t X M Y v P \ y P \ P J K P Z L ] Z X M N K Y u O N L J K t X O � Y \ N �O Y M N \ N ^ P ] M Y v P \Ò � = � ¸ t X ^ O Y \ P J K Z P t \ X � J K L M Y \ K J v X �@ r B C ? C p C F A = ¸ t Y M [ Y K \ N \ P J K P Z \ N v ] Â À ½ ¤ v X X t M N \ P K X t ] Æ M � X t y P v Z P u N K Y K L ]x t X M Y v P \ y P \ P J K P Z LÊ ¨ ¾ ¨ ® � G A C H p C @ r ? @ G C D C F @ A F = E B = G T ¸ t Y M [ Y K \ N \ P J K P Z \ N v ] Z X M N K Y u O L J K t X O � Y \ Y O Y M N \ N ^ Y ] x t X M Y v P \ y P\ P J K P Z L ] E B ? S R F @ G T A C p C E = E B = G F T s CÊ ¨ � ¨ « ? T o _ = D F @ E B r @ E B = G _ A C F T ¾ T E ¾ @ D = S R C F A = Æ M � X t y P v Z P u N K Y K L ] r ? @ D C o = F � = F = E B = G S q E B ? S R F @ G T A C p CJ P J K P Z \ N ^ Y¼ ¨ < = D � T ? = F A C T r C ? T @ D T R F T r ? C I _ C D r ? @ I ? = U =s A C _ @ w T G @ B F @ I S R C \ O P ¸ t Y [ P x t Y K � X M \ X \ P Z Y M Y \ N [ B @ R o = U = Ê ¨ Ê q Ê ¨ ¼ ¨ q Ê ¨ ¨ D @ Ê ¨ � ¨

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

< ©

ª h « ¬ ® ¯ ° ± ¬ ° « ² h ± ³ ² ¯ ³ l ´ µ l ¶ l · 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¸ t X M Y v P \ y P \ P J K P Z L ] Z X M N K Y u O L J K t X O � Y \ Y O Y M N \ N ^ Y ] E B ? S R F @G T A C p C E = E B = G F T s C q « @ G A C ? C F E B G @ � = = o ? C D T B = s T A S E B S D T A E o T ¾x t X � t P [ P ] ¤ K t S R F @ G T A C p C ± C F B ? = � = E B S D T A C q � C F = Bº � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¸ t Y M [ Y K \ N \ P J K P Z \ N v ] x t X M Y v P \ y P \ P J K P Z L ] E B ? S R F @ G T A C p CJ P J K P Z \ N ^ Y» I � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � A � � S� � � � �Ò � � y � X t N L y Z P \ O P ¸ X Z O Y t Y \ J K Z X y P N y � X t ] E B ? S R F @ G T A C p C E = E B = G F T s Y ] ¤ Y \ P Kº � � t Y M \ X Z P \ O Y t P M P \ P J K P Z \ N v P ¸ t Y M [ Y K \ N \ P J K P Z \ N v ] Æ M � X t y P v Z P u N K Y K L ] x t X M Y v P \ y P \ P J K P Z L ]Z X M N K Y u O N L J K t X O � Y \ N � O Y M N \ N ^ P ] M Y v P \ q E B ? S R F @ G T A C p C E = E B = G F T s CÛ ¨ ª = � G @ A T S F = r ? C � C F A C F = E B = G F T R o T ¾v X [ x Y K Y \ ^ N O P ¸ t X M Y v P \ y P \ P J K P Z L ] È T A C _ @ E = E B = G F T s C ½ � G C S R T _ T H K P X M � X Z X t \ Xy P x t X Z Y M � L Y M L v P ^ N O Y \ P J K P Z \ N v P y P t P M L \ P J K P Z N� � � � � � � A � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Ò � Ñ P K Y t N O P u \ N t Y J L t J N � X M N K Y u O N L J K t X O � Y \ N � O Y M N \ N ^ P ] M Y v P \º � ¤ P Z O Y K X Z P \ O Y \ P J K L M N O L � X M N K Y u O N L J K t X O � Y \ N � O Y M N \ N ^ P ] x t X M Y v P \ y P \ P J K P Z L ] E B ? S R F @G T A C p C E = E B = G F T s C ] J K L M Y \ K J v N y � X t ] J K L M Y \ K J v N x t P Z X � t P \ N K Y u OÛ ¨ ù ? C w = r @ D ? H o C E B S D C F B T U = ¸ t Y M [ Y K \ N \ P J K P Z \ N v ] Z X M N K Y u O L J K t X O � Y \ Y O Y M N \ N ^ Y ] Â À ½ ¤v X X t M N \ P K X t N ] x t X M Y v P \ y P \ P J K P Z L ] M Y v P \ ] E G C S R T _ T H F T S ? C D T¬ \ x t � L t Y M y P J K L M Y \ K Y J x X J Y � \ N [ x X K t Y � P [ P · ] J K L M Y \ K J v Ny � X t ] J K L M Y \ K J v Y L M t L � Y ] J K L M Y \ K J v N x t P Z X � t P \ N K Y u O¡ � � � � � � � � \ � � � � � � � � � � X M N K Y u O N L J K t X O � Y \ N � O Y M N \ N ^ P ] Æ M � X t y P v Z P u N K Y K L ] x t X M Y v P \ N ]M Y v P \ � \ � � � � � � � � � � � � � � � � � ¸ t X M Y v P \ y P \ P J K P Z L ] M Y v P \¿ ? � � � � � � � A � � � � � I � � � � � � � �� ± C F B = ? � = S F = r ? A C � C F A C o G = _ T B C B C � G C S R T _ T H B =

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

< ±

À Á Â Ã Ä Å Æ Ä

DOPUNA PROCEDURA PRIRUČNIKA ZA KVALITETU

(Usvojeno na Fakultetskom vijeću 01.12.2012.)

REVIZIJA POSTOJEĆIH STUDIJSKIH PROGRAMA I KVALIFIKACIJA

Cilj:

Cilj revizije postojećih studijskih programa i kvalifikacija je unaprjeđivati studijske programe kako bi znanja, vještine i kompetencije koje usvajaju i razvijaju studenti odgovarali potrebama tržišta rada i pripremali studente za nastavak studija na slijedećoj razini, vodeći računa o nastavnom opterećenju studenata.

Odgovorni:

Fakultetsko vijeće Dekan Prodekan za nastavu i studente Šefovi katedri/Pročelnici zavoda Nastavnici u znanstveno-nastavnom zvanju

Metodologija provedbe:

a) OSNOVA ZA PROVEDBU IZMJENA PROGRAMA: Revizija programa se provodi svakih 5 godina ili češće ukoliko se ukaže potreba za revizijom, a što se utvrđuje temeljem:

- analize uspješnosti studiranja na pojedinim studijima, - studentskih evaluacija nastavnog procesa, - drugih evaluacija koja se provode.

Revizija se provodi i ukoliko dođe do izmjene propisa koji se odnose na studije i studiranje na nacionalnoj ili razini Sveučilišta koje zahtijevaju izmjene i dopune studijskih programa. Podloge za reviziju su:

- izvješća o uspješnosti studiranja (usvajaju se na Fakultetskom vijeću), - izvješća o evaluaciji nastave od strane studenata (usvajaju se na Fakultetskom vijeću), - rezultati ispitivanja završenih studenata i poslodavaca, - izmjene u propisima koji se odnose na studije i studiranje - i dr.

b) POSTUPAK PROVEDBE I ODGOVORNI

- Izmjene programa se poduzimaju na temelju obrazloženog zahtjeva šefa/predstojnika ustrojbene jedinice (katedre/Zavoda) prodekanu za nastavu ili prodekana za nastavu Dekanu.

- U pravilu se izmjene programa pokreću u veljači tekuće akademske godine. - U izmjene programa su uključeni svi ili dio nastavnika kojima je povjerena izvedba

nastave na određenom studijskom programu. - Pripremu prijedloga za izmjene i dopune studijskih programa prema Fakultetskom

vijeću koordinira prodekan za nastavu i studente. - Prijedlog izmjene i dopune studijskog programa se usvaja na Fakultetskom vijeću i

prosljeđuje Centru za studije Sveučilišta u Rijeci koje dalje provodi postupak prema Pravilniku o akreditiranju studijskih programa Sveučilišta u Rijeci. (http://www.uniri.hr/files/staticki_dio/propisi_i_dokumenti/AKREDITACIJA%20_PRAVILNIK_procisc-tekst.pdf ).

Dinamika provedbe:

Postupak se provodi svakih 5 godina ili češće.

ANALIZA USKLAĐENOSTI IZVEDBENIH PLANOVA NASTAVE SA STUDIJSKIM PROGRAMOM

Cilj:

Cilj je analizirati usklađenost izvedbenih planova nastave s akreditiranim studijskim programom kako bi se osiguralo ostvarenje ishoda učenja definiranih studijskim programom, te pripremilo studente za potrebe tržišta rada i nastavak studija na slijedećoj razini, vodeći računa o nastavnom opterećenju studenata.

Odgovorni:

Fakultetsko vijeće Dekan Prodekan za nastavu i studente Šefovi katedri/Pročelnici zavoda Nastavnici u znanstveno-nastavnom zvanju


Analizu usklađenosti potrebno je provoditi prije usvajanja izvedbenih planova nastave na Fakultetskom vijeću (najkasnije rujan i veljača tekuće akademske godine). Analizu usklađenosti izvedbenih planova nastave pojedinih kolegija provode šefovi katedri/Zavoda za kolegije svoje katedre/Zavoda te prema potrebi ukoliko izvedbeni plan značajno odstupa od opisa predmeta u studijskom programu u suradnji s predmetnim nastavnikom korigiraju izvedbeni plan nastave. Analizu usklađenosti izvedbe nastave na studijima sa studijskim programom prema Fakultetskom vijeću koordinira prodekan za nastavu i studente. Usvajanje izvedbenih planova nastave na Fakultetskom vijeću provodi se prije početka nastave u zimskom odnosno ljetnom semestru.

Dinamika provedbe: Postupak se provodi sa svaki aktivni predmet u svakoj akademskoj godini.

PROCJENA STVARNOG STUDENTSKOG OPTEREĆENJA NA SVIM PREDMETIMA

Cilj:

Cilj je analizirati usklađenost ECTS bodova dodijeljenih predmetu i predviđenih studijskim programom sa stvarnim opterećenjem studenata u nastavnom procesu prema pojedinim aktivnostima sa svaki predmet.

Odgovorni:

Fakultetsko vijeće Dekan Prodekan za nastavu i studente Odbor za kvalitetu


Anketiranje studenata provodi se na kraju nastave u semestru ili po završetku ispitnih rokova korištenjem anketnog listića koji sadrži popis svih predmeta koje studenti upisuju u tekućem semestru/ak.godini. Studenti za svaku aktivnost vezanu uz savladavanje predmeta procjenjuju koliko im je sati aktivnog rada trebalo za savladavanje te aktivnosti. Prosječan broj sati rada po studentu i predmetu (koji se izračunava zbrajanjem sati po svim aktivnostima i studentima i dijeljenjem s brojem studenata koji su ispunili anketu za predmet) uspoređuje se s opterećenjem definiranim u studijskom programu (1 ECTS iznosi cca 28 sati rada studenta). Ukoliko se analizom rezultata ispitivanja utvrdi značajno odstupanje stvarnog opterećenja od opterećenja studenata po predmetu definiranog u studijskom programu treba se nastavne obaveze studenata uskladiti s definiranim brojem ECTS-a koje predmet nosi ili razmotriti mogućnost preraspodjele ECTS-a između premeta ukoliko su studenti na nekom drugom predmetu premalo ili previše opterećeni.

Dinamika provedbe:

Pri pokretanju novog studijskog programa procjenu stvarnog studentskog opterećenja na svim predmetima treba provesti u ak.godini kada se predmet odnosno predmeti pokreću prvi put. Za ostale studijske programe treba provesti analizu stvarnog studentskog opterećenja: - ukoliko se uoči slaba prolaznost na određenom predmetu/godini - studenti putem studentskih evaluacija nastavnog procesa ili na Uredu za odnose za studentima ukažu na nesklad između ECTS-a definiranih studijskim programu i stvarnog opterećenja u nastavi - na vlastiti zahtjev nastavnika ukoliko nastavnik želi unaprijediti nastavu na kolegiju i uskladiti nastavne obveze studenata sa dodijeljenim ECTS bodovima.

VREDNOVANJE OD STRANE KOLEGA NASTAVNIKA (PEER REVIEW)

Cilj:

Proces vrednovanja od strane kolega pruža vrijedne informacije koje je moguće kombinirati s ostalim izvorima u svrhu pružanja cjelovite slike o djelovanju i poučavanju određenog nastavnika. Cilj vrednovanja nastavnika od strane kolega je unapređenje djelovanja i poučavanja određenog nastavnika.

Odgovorni:

Fakultetsko vijeće Dekan Stručno povjerenstvo za izbor u znanstveno-nastavno ili nastavno zvanje Šef katedre/Pročelnik zavoda


Vrednovanje se provodi pri izboru nastavnika u znanstveno-nastavno ili nastavno zvanje i to od strane stručnog povjerenstva temeljem zakonske regulative i usvojenog postupka na Fakultetu. Prvi izbor u znanstveno-nastavno ili nastavno zvanje podrazumijeva pozitivno ocijenjeno nastupno predavanje nastavnika pri čemu se ocjenjuje: - poznavanje teme kroz predavanje i kroz odgovore na pitanja, - logično iznošenje sadržaja, - primjenjivost iznijetog gradiva i pristupa određenoj godini studija, - govorničke vještine, - korištenje nastavnih pomagala, - inovativnost pristupa nastavi - druga zapažanja. Izvješća po provedenim natječajima za izbore nastavnika u znanstveno-nastavno ili nastavno zvanje usvajaju se na Fakultetskom vijeću. Vrednovanje treba provoditi i ukoliko je nastavnik loše ocijenjen od strane studenata putem evaluacije nastavnog procesa (ankete). Nastavnik koji je negativno ocijenjen od strane studenata u redovitoj evaluaciji nastave izrađuje samoevaluaciju (prema Priručniku za kvalitetu Sveučilišta u Rijeci; http://www.uniri.hr/files/kvaliteta/PRIRUCNIK%20ZA%20KVALITETU.pdf). Šef katedre/Zavoda može, prema potrebi sa nastavnikom raspraviti negativno ocijenjene aspekte njegovoga rada. Pri tome je moguće u postupak uključiti i druge kolege sa katedre/zavoda (rasprava može obuhvaćati analizu kurikuluma, materijale za učenje, ispitna pitanja i sl.). Prema potrebi šef katedre/Zavoda može organizirati posjet predavanja kako bi se opažale metode rada nastavnika. Vrednovanje se može provoditi i na zahtjev nastavnika.

Dinamika provedbe:

Postupak se provodi pri izbor u znanstveno-nastavno ili nastavno zvanje, ukoliko je nastavnik loše ocijenjen od strane studenata putem evaluacije nastavnog procesa (ankete) ili na zahtjev nastavnika.

SMJERNICE ZA UKLJUČIVANJE STUDENATA S POSEBNIM POTREBAMA

Cilj:

Cilj je studentima s invaliditetom osigurati uvjete za kvalitetno i jednako dostupno obrazovanje te uspješno studiranje.

Odgovorni:

Služba za studentske poslove, znanstveno-istraživačku djelatnost i međunarodnu suradnju Koordinator za pitanja vezana za studente s invaliditetom


Sveučilište u Rijeci je u sklopu Sveučilišnog savjetovališnog centra osnovalo Ured za studente s invaliditetom. Fakultet imenuje osobu (koordinatora) za pitanja vezana za studente s invaliditetom. Student s invaliditetom javlja se u službu za studentske poslove, znanstveno-istraživačku djelatnost i međunarodnu suradnju koja upućuje studenta na koordinatora za pitanja vezana za studente s invaliditetom. Koordinator je kontakt osoba na Fakultetu kojoj se studenti mogu obratiti kako bi ostvarili svoja prava prilagodbe nastave i ispita te ujedno riješili sva ostala pitanja koja se vežu uz prava i studiranje studenata s invaliditetom. Koordinator za studente s invaliditetom na Fakultetu predstavlja poveznicu između studenata s invaliditetom, nastavnika, osoblja sastavnica i Ureda za studente s invaliditetom. Koordinatoru se, prema potrebi mogu javiti i studenti kojima određeni kronični zdravstveni problemi otežavaju praćenje redovitog nastavnog procesa (primjerice studenti sa poremećajem disleksije i dr.)

Dinamika provedbe: Prema prijavi studenta sa invaliditetom ili drugom potrebom.

PROCJENA DOSTUPNOSTI I PRIMJENJIVOSTI NASTAVNIH MATERIJALA

Cilj:

Utvrditi dostupnost i primjenjivost nastavnih materijala, kako bi se definirale mjere za unapređenje nastavnih materijala u cilju unapređenja kvalitete studiranja i poboljšanja uspješnosti studiranja.

Odgovorni:

Fakultetsko vijeće Dekan Odbor za kvalitetu Stručno povjerenstvo za izbor u znanstveno-nastavno ili nastavno zvanje Nastavnici Studenti

Metodologija i dinamika provedbe:

Nastavni materijal obuhvaća:

- raspoloživu literaturu u knjižnici - nastavni materijal objavljen na web stranicama kolegija - nastavni materijal kojeg nastavnik priprema studentima i ustupa na

predavanjima, vježbama i seminarima Istraživanje dostupnosti nastavnih materijala u fakultetskoj knjižnici određeno je procedurom Ispitivanja rada stručnih službi prema Pravilniku o sustavu za kvalitetu Građevinskog fakulteta Sveučilišta u Rijeci (anketni listić - obrazac OB-3; http://www.gradri.uniri.hr/kvaliteta/GF_Pravilnik_i_prirucnik_o_sustavu_za_kvalitetu.pdf). Primjenjivost nastavnih materijala objavljenih na web stranici kolegija analizira se pri izboru nastavnika u znanstveno-nastavno ili nastavno zvanje od strane Stručnog povjerenstva za izbor u zvanje ukoliko nastavnik navodi u prijavi da zadovoljava uvjet Rektorskog zbora da je na web stranici visokog učilišta postavio svoja predavanja kao nastavni tekst, koji je pozitivno ocijenjen od stručnog povjerenstva (NN 106/06; Odluka o nužnim uvjetima za ocjenu nastavne i stručne djelatnosti u postupku izbora u znanstveno-nastavna zvanja). Dostupnost i primjenjivosti nastavnih materijala od strane studenata može se komentirati za svaki aktivni predmet u tekućoj ak.godini u dijelu ankete za studentsku evaluaciju nastave u kojem studenti navode mogućnosti unapređenja nastave na tom predmetu (evaluacija nastave od strane studenata provodi se prema Pravilniku o sustavu za kvalitetu Građevinskog fakulteta Sveučilišta u Rijeci). Ispitivanje dostupnosti i primjenjivosti nastavnih materijala moguće je provesti i anonimnim anketiranjem studenata korištenjem za tu svrhu izrađenog anketnog listića. Anketiranje provode studenti, a za obradu i analizu podataka je odgovoran Odbor za kvalitetu.

Dinamika provedbe: Ispitivanja provesti u pravilu svakih 5 godina.

INTERNA PROSUDBA UČINKOVITOSTI INSTITUCIJSKOG SUSTAVA OSIGURAVANJA KVALITETE

Cilj:

Interna prosudba učinkovitosti institucijskog sustava osiguravanja kvalitete provodi se u cilju kontinuiranog unapređivanja sustava.

Odgovorni: Fakultetsko vijeće Dekan Odbor za kvalitetu

Metodologija i dinamika provedbe:

Interna prosudba učinkovitosti institucijskog sustava osiguravanja kvalitete provodi se prema procedurama Priručnika za kvalitetu studiranja Sveučilišta u Rijeci.

PROCEDURA PROVOĐENJA POSTUPKA IZBORA U ZNANSTVENO-NASTAVNA ZVANJA I NA RADNA MJESTA TE DIJELA POSTUPKA IZBORA U ZNANSTVENA ZVANJA IZ ZNANSTVENOG PODRUČJA TEHNIČKE ZNANOSTI, ZNANSTVENIH POLJA GRAĐEVINARSTVO I TEMELJNE TEHNIČKE ZNANOSTI NA GRAĐEVINSKOM FAKULTETU SVEUČILIŠTA U RIJECI:

Uvodne napomene

Provođenje postupka za stjecanje znanstveno-nastavnih zvanja (docent, izvanredni profesor, redoviti profesor) i znanstvenih zvanja (znanstveni suradnik, viši znanstveni suradnik, znanstveni savjetnik) općenito je propisano Zakonom o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju i na njemu utemeljenim propisima, dok je detaljnije razrađeno aktima znanstvenih i visokoobrazovnih institucija.

Fakultet je ovlašten za provođenje dijela postupka izbora u znanstvena zvanja iz znanstvenog područja tehničke znanosti, znanstvenih polja građevinarstvo i temeljne tehničke znanosti.

I. IZBOR U ZNANSTVENO-NASTAVNA ZVANJA I NA RADNA MJESTA NA GRAĐEVINSKOM FAKULTETU U RIJECI

Izbori u znanstveno nastavno zvanje mogu biti redoviti kada se raspisuju 6 mjeseci prije navršenih 5 godina od prethodnog izbora ili prijevremeni kada se raspisuju između 3 godine i 4 godine i 6 mjeseci nakon datuma prethodnog izbora. Fakultet je dužan raspisati redovite izbore u navedenom roku i omogućiti nastavnicima izbor u isto ili više znanstveno-nastavno zvanje temeljem pozitivnih propisa. Prijevremeni izbori u znanstveno-nastavna zvanja omogućavaju se posebnom suglasnošću Rektora i ovise o proračunskim mogućnostima.

a) Redoviti izbor (reizbor) u znanstveno-nastavno zvanje i na radno mjesto (6 mjeseci prije isteka roka za izbor)

- Voditelj Službe za pravne, kadrovske i opće poslove početkom godine pisanim putem obavještava voditelja ustrojbene jedinice (šefa katedre / predstojnika zavoda) o nastavnicima koji su u ustrojbenoj jedinici zaposleni, a za koje je potrebno provesti reizbor ili izbor u više znanstveno-nastavno zvanje i na radno mjesto u tekućoj godini

- Voditelj ustrojbene jedinice vodeći računa o propisanim rokovima predlaže dekanu pokretanje postupka za reizbor ili za izbor u više znanstveno-nastavno zvanje i na radno mjesto te predlaže članove stručnog povjerenstva za izbor najmanje 8 dana prije zakazanog termina Fakultetskog vijeća

- Dekan je odgovoran za uvrštavanje predmetnog izbora u dnevni red sjednice Fakultetskog vijeća - Fakultetsko vijeće donosi odluku o pokretanju postupka izbora u predmetno znanstveno-nastavno

zvanje i na radno mjesto, te o članovima stručnog povjerenstva za izbor - Stručno povjerenstvo u zakonskom roku od 30 dana podnosi izvješće Fakultetskom vijeću (izvještaj se

predaje najmanje 8 dana prije definiranog datuma održavanja sjednice) - Daljnji postupak izbora provodi se sukladno Zakonu o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju i na

njemu utemeljenim propisima

b) Prijevremeni izbor u znanstveno-nastavno zvanje i na radno mjesto (3 godine nakon prethodnog izbora)

- Nastavnik koji smatra da ima uvjete za prijevremeni izbor u više znanstveno-nastavno zvanje dostavlja voditelju ustrojbene jedinice (šefu katedre ili predstojniku zavoda) obrazloženu zamolbu za pokretanje postupka izbora u znanstveno-nastavno zvanje i na radno mjesto (ukoliko je nastavnik ujedno i šef katedre zamolbu podnosi predstojniku zavoda, a ukoliko je nastavnik predstojnik zavoda, zamolbu podnosi dekanu)

- Zamolba se podnosi s početkom akademske godine za iduću godinu - Voditelj ustrojbene jedinice obrazloženu zamolbu za izdavanje suglasnosti prosljeđuje dekanu - Dekan traži suglasnost za prijevremeni izbor od rektora Sveučilišta u Rijeci - Po dobivenoj suglasnosti za pokretanje postupka predmetnog izbora dalje se postupa kao i kod

redovitog izbora u znanstveno-nastavno zvanje i na radno mjesto

Ova se procedura primjenjuje i na provođenje postupka izbora u nastavna zvanja i na radna mjesta.

c) Izbor u naslovna zvanja

U odgovarajuće znanstveno-nastavno, nastavno ili suradničko zvanje, može se izabrati osoba i bez zaključivanja ugovora o radu, koja ispunjava uvjete za izbor u predmetno zvanje ako sudjeluje ili će sudjelovati u izvođenju dijela ili cijele nastave određenog predmeta na visokom učilištu (naslovno zvanje). Slijedom navedenog, u interesu je Fakulteta provoditi izbore u naslovna zvanja samo za suradnike i nastavnike koji će sudjelovati u izvođenju nastave, a nisu izabrani u odgovarajuće zvanje, te voditi računa o rokovima izbora za suradnike i nastavnike u naslovnim zvanjima.

Izbor (ili reizbor) u naslovno zvanje vrši se na prijedlog voditelja ustrojbene jedinice po proceduri koja je

propisana za redoviti ili prijevremeni izbor u znanstveno-nastavno zvanje i na radno mjesto ili, iznimno na

prijedlog Prodekana za nastavu i studente.

II. IZBOR U ZNANSTVENA ZVANJA

- Zahtjev za izbor u znanstveno zvanje može podnijeti svaka osoba koja smatra da ispunjava uvjete za izbor u određeno znanstveno zvanje

- Zahtjev se upućuje Fakultetskom vijeću putem dekana - Dekan prosljeđuje zahtjev ustrojbenoj jedinici (katedri ili zavodu) na kojoj su zaposleni nastavnici

izabrani u odgovarajuće znanstveno polje (odnosno granu) u kojem je zatražen izbor - Ustrojbena jedinica razmatra zahtjev i utvrđuje njegovu osnovanost u roku od 15 dana od dana

zaprimanja - Voditelj ustrojbene jedinice podnosi izvješće sa zaključkom Dekanu 8 dana prije definiranog datuma

održavanja Fakultetskog vijeća. Sastavni dio izvješća je prijedlog stručnog povjerenstva za provođenje dijela postupka izbora ili prijedlog o odbijanju zahtjeva

- Fakultetsko vijeće donosi odluku o imenovanju stručnog povjerenstva ili o odbijanju zahtjeva za provođenje dijela postupka izbora u predmetno znanstveno zvanje

- Stručno povjerenstvo podnosi Fakultetskom vijeću Izvješće kojega je sastavni dio mišljenje o ispunjavanju ili neispunjavanju uvjeta za izbor u predmetno znanstveno zvanje najmanje 8 dana prije definiranog datuma održavanja sjednice.

- Mišljenje o ispunjavanju uvjeta za izbor u predmetno znanstveno zvanje dostavlja se nadležnom Matičnom odboru na daljnju proceduru.

- O naknadi eventualnog troška izbora u znanstveno zvanje za osobe koje nisu zaposlenici Fakulteta odlučuje dekan posebnom odlukom.

Documents

Pravilnik i priru čnik o sustavu za kvalitetu Gra đevinskog fakulteta … · 2013. 11. 15. · Priru þnik za kvalitetu Gra ÿevinskog fakulteta Sveu þili!ta u Rijeci 11 SADR"AJ