mestna ~knjilniciJ ..~ljubljana _

Stavilka: 010-6/2010-1

Datum: 14.6.2010

PRAVILNIK O POSLOVANJU

MESTNE KNJiŽNICE LJUBLJANA

Ljubljana, junij 2010

Na podlagi 15. člena Uredbe o osnovnih storitvah knjižnic (Uradni list RS, št. 29/03) in 15. člena

Sklepa o ustanovitvi javnega zavoda Mestna knjižnica Ljubljana (Uradni list RS, št. 30/08 in 105/08)sprejme direktorica naslednji

PRAVILNIK O POSLOVANJU

MESTNE KNJiŽNICE LJUBLJANA

1. UVOD

Spoštovani uporabnice in uporabniki, članice in člani - obiskovalke in obiskovalci knjižnicel Zaposleni vMestni knjižnici Ljubljana strokovno in zagnano delamo s ciljem, da vzpostavimo čim boljšo knjižnično

Zbirko in razvijemo kakovostne storitve, zato nas veseli, da vedno znova z zaupanjem obiskujete nateknjižnice. Da bi bilo naše sodelovanje te uspešnejše, želimo postaviti pravila poslovanja kot jamstvoza kakovost storitev in odnosov, za uspešno izpolnjevanje Vaših kultumih in informacijskih potreb, zadolgotrajno prijateljstvo. Nas obvezujeta zakonodaja s področja knjižničarstva in etični kodeksslovenskih knjižniča~ev, Vas in nas skupaj pa naj zavezuje ta pravilnik!

Mestna knjižnica Ljubljana je začela delovati junija 2008 z združitvijo petih ljubljanskih splošnihknjižnic in ene specialne v enotno knjižnico. Knjižnica je vzpostavila enotne poslovne in strokovneslužbe, ohranila pa je vse posamezne enote, kjer poslujemo z uporabniki in izposojama knjižnično

gradivo. Clani knjižnice se lahko z enotno izkaznico poslužujete storitev v vseh teh knjižnicah.

Clanica ali član knjižnice lahko postane vsak uporabnik, ki potrebuje naše storitve in se bo ravnal potem pravilniku o poslovanju. Knjižnica mu bo omogočala demokratičen in odprt dostop do gradiva indrugih informacijskih virov ter vseh storitev.

Zaposleni v Mestni knjižnici Ljubljana smo si začrtali skupne vrednote, poslanstvo, vizijo in strategijo."Razumeti spremembe in pn'praviti poti do storitev prihodnosti" je vizija Mestne knjitnice Ljubljana, kibo z ambicijo svojih knjitnic postala najbolj inovativna slovenska sploona knjitnica. Usmerjena v razvojbo $e naprej izvirno povezovala svoje kulturne, informacijske in izobratevaine dejavnosti z interesisvojih uporabnikov.

II. SPLOŠNO

1. člen

(predmet pravilnika)

Ta pravilnik ureja poslovanje Mestne knjižnice Ljubljana (v nadaljevanju: MKL ali knjižnica) v vsehnjenih enotah in velja za člane knjižnice in druge uporabnike. Določa:

» etiko dela z uporabniki,» poslovanje knjižnice,}:> dolžnosti in pravice knjižnice do članov in drugih uporabnikov,» pravice in dolžnosti članov v zvezi z uporabo knjižničnega gradiva in storitev knjižnice,» dostopnost in omejitve pri uporabi knjižničnega gradiva.

Pravilnik določa tudi jezik poslovanja v skladu z Uredbo o osnovnih storitvah knjižnic (Uradni list RS,št. 29/03, v nadaljnjem besedilu: uredba).

V besedilu tega pravilnika uporabljene oblike v moškem slovničnem spolu veljajo za moški in ženskispol.

Ta pravilnik je stalno na vpogled v vseh enotah MKL in je objavljen na spletni strani MKL.

III. ETIKA DELA Z UPORABNIKI

2. člen

(etična načela delovanja knjižnice)

Mestna knjižnica Ljubljana pri svojem poslovanju upošteva načela Etitnega kodeksa slovenskihknjižničarjev (glej spletno stran MKL).

Pomembnejša načela so:

» Smisel in vrednost knjitniCarskega dela je v zagotavljanju temeljev za razvoj civilizacij"e, karknjitniCarji uresniCujemo z ohranjanjem in posredovanjem zapisanih Clovekavih znanj inspoznanj. ZavedajoC se svoje vloge in soodgovornosti za razvoj družbe, svojega naroda invsakega posameznika, smo slovenski knjižniCarji sprejeli kodeks poklicne etike, da na temelj·unjegovih etiCnih naCel oblikujemo sebe, svoj odnos do poklicnih kolegov, uporabnikov in dodružbenega okolja.

» KnjitniCar skladno s cilji in možnostmi svoje ustanove uporabnikom zagotavlja najvišjo možnokakovost storitev ter poveCuje njihovo dostopnost, uCinkovitost in raznovrstnost.

» Knjižničarjev odnos do uporabnika temelji na enakopravnosti, nepristranskosti ter spoštovanjutako na strokovni kot Cloveški ravni. Enako ravnanje knjitniCar priCakuje od uporabnika.

» KnjižniCar varuje uporabnikovo zasebnost glede osebnih podatkov, iskanih gradiv in informacij".

>- KnjižniCar se zavzema za prost pretok gradiv in informacij, vendar ne odgovarja za posledice, kiizhajajo iz njihove uporabe.

>- Knjižničar nasprotuje vsem poskusom uvajanja cenzure in drugih strokovno neutemeljenihomejitev pri pridobivanju in posredovanju informacij.

Nespo~tovanje načel etičnega kodeksa je v knjižnici nezaželeno, zato si zaposleni trajno prizadevamoza delovanje v skladu z njimi. Na podlagi praktičnih izkušenj in rednega usposabljanja želimo delovatistrokovno in prijazno do uporabnikov.

IV. POSLOVANJE KNJiŽNICE

3. člen

(organizacijske enote in jezik poslovanja)

Sedež Mestne knjižnice Ljubljana je na Kersnikovi ulici 2 v ljubljani. Knjižnica posluje z uporabniki vsvojih območnih enotah s krajevnimi knjižnicami, potujoči knjižnici in v dveh specializiranih centrih.

Sedeži območnih enot knjižnice in obeh centrov so na naslednjih naslovih:

2

Knjižnica Bežigrad, Einspiele~eva ulica1,Knjižnica Jožeta Mazovca, zaloška cesta 61,Knjižnica Otona Lupančiča, Kersnikova ulica 2,Knjižnica Prežihov Voranc, Tržaška cesta 47 A,Knjižnica Siška, Trg komandanta Staneta 8,Pionirska - Center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, Kersnikova ulica2,Slovanska - Center za domoznanstvo in specialne humanistične zbirke, Einspiele~eva

ulica 1.

Jezik poslovanja v knjižnici je slovenščina.

4. člen

(obratovalni čas)

Knjižnica posluje z uporabniki v vseh svojih enotah v oddelkih za odrasle, oddelkih za otroke inmladostnike, v posebnih zbirkah in čitalnicah ter drugih prostorih, namenjenih uporabnikom.

Knjižnice MKl so odprte v obratovalnem času, ki ga določa poseben pravilnik. Knjižnice MKl imajo vpoletnih mesecih praviloma poletni delovni čas.

Potujoča knjižnica (bibliobus) posluje po posebnem urniku oziroma razporedu obiska posameznihkrajev in zavodov ter ima praviloma dvomesečno poletno prekinitev.

Knjižnica na primeren način z obveščanjem v prostorih knjižnice, na spletni strani, na izdanih potrdiliho izposoji in na druge načine obvešča javnost o obratovalnem času in posreduje druge informacije, kiso pomembne za poslovanje knjižnice z uporabniki.

V primeru daljšega izpada računalniškega sistema, električne energije ipd. ima vodja enote pravicozačasno zapreti knjižnico.

Posamezno knjižnico ali posamezni oddelek se lahko za določen čas zapre s sklepom direktoricezaradi upravičenih razlogov, kot so: večje preurejanje gradiva, selitve, popisi gradiva ali nepredvidenidogodki. V tem času obveznosti uporabnikov do te knjižnice mirujejo.

5. člen

(članstvo in članarina)

Clanstvo v knjižnici je lahko individualno ali kolektivno in se izkazuje na podlagi članske izkaznice.Clan knjižnice je lahko fIZična oseba ali pravna oseba, ki pisno pooblasti enega ali več svojihzaposlenih za uporabo knjižnice.

Z enotno člansko izkaznico MKL lahko član uporablja storitve vseh knjižnic v mreži MKL. Knjižnicalahko na podlagi posebnih dogovorov kot člansko izkaznico souporablja izkaznice ali večnamenskekartice drugih izdajateljev.

Knjižnica svojim članom zaračunava članarino v skladu z uredbo. Clanarina se plačuje za obdobje 12mesecev.

Višina članarine se določi v ceniku, ki je objavljen na vidnih mestih v vseh enotah MKl in na spletnistrani MKL.

Clanska izkaznica vsebuje naslednje podatke, ki so lahko shranjeni tudi v elektronskem pomnilnikuizkaznice:

naziv, znak in naslov MKlime in priimek ali naziv člana,

člansko številko člana.

3

6. člen

(višina članarine)

Posamezne kategorije članov plačajo članarino v višini, ki jo določa cenik storitev MKL Do znižanihčlanarin so upravičeni: dijaki, redni študenti, upokojenci in invalidi ob predložitvi ustreznih dokazil.

Članarine so oproščeni: člani do 18. leta starosti, brezposelni in azilanti, ki predložijo ustreznadokazila. Članarine so oproščeni tudi zaposleni \1 MKL, člani Društva bibliotekarjev Ljubljana ter člani,

ki prebivajo v domovih starejših občanov.

Članom knjižnice, ki živijo v težkih socialnih pogojih ali začasno bivajo v bolnišnicah in sorodnihorganizacijah ter zavodih za prestajanje kazni se prizna brezplačno članstvo ob predložitvi potrdila oprejemu socialne podpore oziroma na predlog socialne službe.

Pri negospodarskih organizacijah velja ena plačana članarina za največ pet kolektivnih članskih

izkaznic. Gospodarske organizacije plačajo članarino za vsako člansko izkaznico oziroma za vsakopooblaščeno osebo posebej.

o znižanju oziroma oprostitvi plačila članarine v drugih posebnih primerih odloča direktorica ali vodjaobmočne enote na pisno prošnjo zainteresiranega uporabnika.

V. DOl.ŽNOSTIIN PRAVICE KNJIŽNICE DO ČLANOV IN DRUGIH UPORABNIKOV

7. člen

(storitve knjižnice)

Mestna knjižnica Ljubljana omogoča svojim članom naslednje osnovne storitve v skladu s 3. členom

uredbe:

):> vpogled v knjižnične zbirke v prostem pristopu in njihovo uporabo;)lo uporabo javnih knjižničnih katalogov, vzajemnega kataloga in drugih podatkovnih zbirk in

informacijskih virov;):> dostop do splošno dostopnih elektronskih virov javnih oblasti in njihovo uporabo;):> posredovanje informacij o gradivu in iz gradiva;)lo pomoč in svetovanje pri iskanju knjižničnih gradiv in drugih informacijskih virov;):> izposojo knjižničnega gradiva v knjižnici in na dom;):> medknjižnično izposojo;):> usposabljanje za uporabo knjižnice;):> seznanjanje z novostmi v knjižnici;):> preslikovanje iz knjižničnega gradiva, ki je v lasti knjižnice;):> rezerviranje knjižničnega gradiva;):> uporabo računalniške in druge tehnične opreme, namenjene uporabnikom;)lo dostop do svetovnega spleta;)lo dostop do dejavnosti in prireditev.

Knjižnica izvaja storitve za otroke, mladostnike in odrasle ter za posebne skupine uporabnikov.

Knjižnica izvaja brezplačne storitve v skladu z uredbo.

Knjižnica lahko svojim uporabnikom prodaja publikacije, ki jih izdaja sama aJi se o njihovi prodajidogovori z ustanoviteljem ali poslovnimi partnerji. Prodaja lahko tudi odpisano gradivo, ki ji je ostalo poizpolnitvi vseh zakonskih zahtev, ki opredeljujejo iZločanje gradiva ter podarjeno gradivo, ki ga postrokovnih kriterijih ni vključila v zbirke.

4

8. člen

(uporaba prostorov)

V prostorih vseh knjižnic MKL so strokovni delavci dolžni zagotoviti urejenost knjižničnih zbirk intehnične opreme ter druge pogoje za nemoteno delo uporabnikov in izvajanje dejavnosti.

ProstOri knjižnice se lahko v času odprtosti uporabljajo samo za dejavnosti knjižnice. Nenamenskouporabo knjižnice s strani uporabnikov ima strokovni delavec knjižnice pravico in dolžnost preprečiti zustnim opozorilom in zahtevo, da se taka uporaba takoj preneha.

Knjižnica lahko prostore in opremo oddaja v kratkotrajno uporabo tretjim osebam, praviloma izvenodpiralnega časa, na podlagi sklepa direktorice ali pogodbe.

9. člen

(zagotavljanje reda v knjižnicah)

V prostorih knjižnic MKL so zaposleni dolžni vzdrževati red, ki je v skladu z namenom uporabeposameznih knjižničnih prostorov. Ni dovoljeno neprimerno obnašanje zaposlenih in uporabnikov,zlasti:

)- preglasno govo~enje in vpitje;)- verbalno in drugo nasilno obnašanje;)- oviranje uporabnikov pri njihovi uporabi knjižnice;)- oviranje dela zaposlenih;)- uporaba mobilnega telefona na način, ki moti druge uporabnike;)- prehranjevanje;)- uničevanje gradiva, opreme in prostorov.

Ce uporabnik krši red v knjižnici, ga je strokovni delavec dolžan opozoriti in zahtevati, da s kršitvijotakoj preneha. Ob tem ga mora opozoriti, da krši ta člen pravilnika.

Ce uporabnik opozorila in zahteve ne upošteva, je delavec dolžan poklicati varnostno službo, v nujnihprimerih pa policijo ter sprožiti postopke v skladu z 42. členom tega pravilnika.

VI. PRAVICE IN DOlŽNOSTI ČLANOV V ZVEZI Z UPORABO KNJIŽNiČNEGA GRADIVA INSTORITEV KNJIŽNICE

10. člen

(pravice članov)

Clan knjižnice, ki ima poravnano članarino za tekoče obdobje, ima pravico, da:)- uporablja knjižnično gradivo, ki ga MKL hrani v svojih knjižnicah;)- uporablja kataloge in druge informacijske vire knjižnice;)- uporablja čitalnice in druge študijske prostore;)- se udeležuje usposabljanj za uporabo knjižnice;)- zahteva informacije in svetovanje o gradivu in iz gradiva od informato~evv knjižnicah;» je informiran o novih knjigah in drugem gradivu, ki ga pridobiva knjižnica;)lo ima dostop do splošno dostopnih elektronskih gradiv javnih oblasti preko svetovnega spleta;)lo je informiran o prireditvah, akcijah in projektih, ki jih izvaja ali organizira knjižnica;)lo predlaga nakup knjižničnega gradiva, pri čemer o nakupu odloča knjižnica;)lo predlaga Ukrepe za izboljšanje poslovanja knjižnice z uporabniki;)lo si izposoja knjižnično gradivo na dom;)lo si izposoja knjižnično gradivo z medknjižnično izposojo;)lo podaljšuje izposojevaIne roke in rezervira gradivo;

5

>- preslikuje knjižnično gradivo, ki je v lasti knjižnice, v skladu z zakonodajo;>- dobiva obvestila knjižnice v zvezi z izposojenim gradivom;}:> uporablja računalniško opremo, ki je namenjena uporabnikom, za dostop do katalogov knjižnice,

elektronskih virov knjižnice in svetovnega spleta;}:> se udeležuje prireditev in izobraževalnih dejavnosti knjižnice;}:> se pritoži vodji območne enote ali direktorici knjižnice, če meni, da so mu bile kratene pravice iz

tega pravilnika.

11. člen

(pravice drugih uporabnikov)

Uporabnik, ki ni član knjižnice, ima pravico, da:}:> uporablja knjižnično gradivo, ki je dostopno v prostem pristopu;>- uporablja kataloge in druge informacijske vire knjižnice;}:> uporablja čitalnice v skladu s čitalniškimi pravili posameznih enot in centrov;>- ima dostop do splošno dostopnih elektronskih gradiv javnih oblasti preko svetovnega spleta;>- uporablja uporabnikom namenjeno računalniško opremo, v omejenem času proti plačilu;

}:> se udeležuje prireditev knjižnice;}:> se pritoži vodji območne enote ali direktorici knjižnice, če meni. da so mu bile kratene pravice

iz tega pravilnika.

12. člen

(pogoji za članstvo)

Clan knjižnice lahko postane vsak, ki se s podpisom vpisnice obveže, da se bo ravnal po tempravilniku in bo plačal članarino, razen če je na podlagi zakona in tega pravilnika oproščen plačila.

Clan s podpisom vpisnice potrdi, da se strinja, da bo knjižnica za potrebe poslovanja uporabljala,hranila in varovala njegove osebne podatke v skladu z zakonodajo.

Pred vpisom je knjižnica dolžna bodočim članom omogočiti vpogled v ta pravilnik, ki je objavljen tudina spletni strani knjižnice.

Vpis v knjižnico je mogoč v vseh enotah knjižnice. Clani knjižnice prejmejo ob vpisu informativnogradivo o delovanju in storitvah knjižnice.

13. člen(pravna oseba kot član knjižnice)

Clan knjižnice lahko postane tudi pravna oseba, ki s pisnim pooblastilom določi svoje zaposlenedelavce, ki si lahko v njenem imenu izposojajo knjižnično gradivo. Pooblastilo mora podpisatiodgovorna oseba in ga potrditi z uradnim žigom pravne osebe. PrilOŽiti je potrebno tudi aktualni izpispodatkov o pravni osebi iz sodnega registra.

Vsakemu od pooblaščenih delavcev se izda članska izkaznica na ime pravne osebe z dodanimpodatkom o imenu in priimku pooblaščenega delavca. Pooblaščeni delavec odgovarja za člansko

izkaznico.

Pravna oseba je dolžna pred vpisom poslati knjižnici seznam pooblaščenih delavcev, katerega morapo poteku letnega članstva ali na začetku koledarskega ali šolskega leta obnoviti. Knjižnica ji napodlagi tega seznama vsako leto izstavi račun za ustrezno število članarin za pravne osebe, ki ga jedolžna poravnati pred izdajo članskih izkaznic. Clanske izkaznice za pravno osebo se izdajo v enotiknjižnice, ki je prejela pooblastilo.

6

14. člen(podatki za vpis)

Ob vpisu mora bodoči član ali poobla~čenj delavec pravne osebe izpolniti in podpisati vpisnico inpredložiti veljavni osebni dokument

Bodoči individualni član knjižnice je dolžan posredovati naslednje podatke:}lo ime in priimek,}lo datum in kraj rojstva,}lo naslov stalnega in začasnega bivali~ča.

Poleg navedenih knjižnica za svoje poslovanje in obve~čanje potrebuje tudi naslednje podatke:}lo kategorija člana,

}lo državljanstvo,}lo ~tevilka telefona ali mobilnega telefona,}lo elektronski naslov.

Bodoči kolektivni član knjižnice je dolžan posredovati naslednje podatke:}lo naziv pravne osebe}lo ulica in hi~na ~tevilka sedeža}lo ulica in hi~na ~tevilka organizacijske enote}lo kraj in po~tna ~tevilka

}lo ime in priimek poobla~čene osebe.

Poleg navedenih knjižnica za svoje poslovanje in obve~čanje potrebuje tudi naslednje podatke:}lo ~tevitka telefona ali mobilnega telefona poobla~čene osebe}lo elektronski naslov poobla~čene osebe}lo ~tevilka telefaksa}lo občina sedeža}lo država sedeža}lo ime in priimek odgovome osebe.

Knjižnica se zaveže, da bo z osebnimi podatki z vpisnice in z njimi povezanimi podatki o poslovanjuknjižnice z uporabnikom ravnala v skladu z Zakonom o varovanju osebnih podatkov.

Clan je dolžan obvestiti knjižnico o vsaki spremembi naslova bivali~ča ter osebnih in kontaktnihpodatkov v osmih dneh po spremembi, s čimer omogoča knjižnici komuniciranje z njim. V nasprotnemprimeru sam nosi vse posledice, ki bi nastale zaradi tega, ker ga knjižnica ni mogla obvestiti.

15. člen(vpis mladoletnih oseb do 14. leta starosti)

Otroci in mladostniki do 14. leta starosti se vpisujejo ob prisotnosti enega od staršev ali skrbnika, kipredloži svoj osebni dokument in podpi~e vpisnico.

16. člen

(vpis tujih državljanov)

Tuji državljani, ki začasno prebivajo v Republiki Sloveniji, ob vpisu predložijo potni list, osebnoizkaznico ali drug ustrezen dokument, s katerim je mogoče preveriti njihovo istovetnost, ter dokazilo ozačasnem bivalj~ču v Republiki Sloveniji.

17. člen

(prenehanje članstva)

Clanstvo v knjižnici preneha:

7

> z izpisom na pisno zahtevo člana,

> z izpisom na podlagi 15. člena Zakona o knjižničarstvu,

> z izpisom iz članstva zaradi grobih krMev določb tega pravilnika,» z izpisom zaradi smrti člana» z izpisom zaradi prenehanja pravne osebe.

Knjižnica podatke o članih briše iz evidenc v skladu z določili Zakona o knjižničarstvu.

V primeru izpisa iz 1. in 2. alineje mora imeti član poravnane vse obveznosti do knjižnice.

o izpisu iz članstva zaradi kršitev pravilnika o poslovanju odloča direktorica MKL na pisni predlogvodje območne enote, službe ali oddelka. Član je dolžan ob tem takoj poravnati vse svoje obveznostido knjižnice.

18. člen

(častno članstvo)

Poleg rednega članstva lahko knjižnica podeljuje tudi častno članstvo, in sicer svojim upokojencem inosebam, ki so vidno prispevale k dejavnosti, razvoju in podobi knjižnice v javnosti, predstavnikomustanovitelja, sponzorjem in donatorjem. O častnem članstvu odloča direktorica.

Častni član knjižnice ne plačuje članarine in mu knjižnica ne pošilja opominov. Kljub temu je priuporabi storitev knjižnice in njenega gradiva dolžan upoštevati določbe tega pravilnika.

19. člen(odgovornost za člansko izkaznico)

Članska izkaznica izkazuje članstvo v knjižnici in je neprenosljiva. Uporablja jo lahko samo njenimetnik, ki za njeno zlorabo, uničenje ali izgubo tudi osebno odgovarja. Za članske izkaznice članov do18. leta odgovarjajo starši ali skrbnik. Družinskih izkaznic ni.

Uničenje, krajo ali izgubo izkaznice je član dolžan v najkrajšem času prijaviti knjižnici. Knjižnica neodgovarja za izposojeno gradivo, ki si ga je v času pred prijavo izgube izposodila druga oseba.

Knjižnica članu namesto izgubljene članske izkaznice izda dvojnik, pri čemer mu zaračuna stroškedela in izkaznice.

20. člen

(pogoji za izposojo gradiva)

Izposoja na dom in vračilo knjižničnega gradiva sta možna le ob predložitvi članske izkaznice.Knjižničar lahko zahteva dodatno identifikacijo člana z osebnim dokumentom.

21. člen

(naročanje ali rezerviranje gradiva)

V MKL lahko člani knjižnično gradivo predhodno naročijo ali rezervirajo (razen gradiva na elektronskihbralnikih).

Uporabniki, ki niso člani knjižnice, so se dolžni pred naročanjem ali rezervacijo gradiva vpisati kot člani

v katerikoli enoti knjižnice. Ker naročanje in rezerviranje gradiva pomeni dodatno delo za zaposlene,sprejema knjižnica samo resna naročila ter poziva uporabnike, da redno prevzemajo naročeno

gradivo.

8

Naročanje prostega gradiva::> Prosto gradivo lahko član naroči po telefonu (telefonske številke za izposojo so dostopne v vseh

enotah MKL, na spletnI strani MKL in v nekaterih poslovnih imenikih) ali elektronsko (storitev Mojaknjižnica na spletni strani MKL). Gradivo lahko prevzame šele po potrditvi naročila s straniknjižnice, in sicer še en (1) delovni dan po izvedenem naročilu. Prevzame ga na evidenci izposojev knjižnici, kjer je gradivo naročil. Ce uporabnik ne prevzame gradiva v določenem roku, muknjižnica zaračuna stroške priprave gradiva.

:> Odrasla oseba si ne more izposoditi gradiva iz oddelkov za odrasle, če ga je naročila alirezervirala na člansko izkaznico otroka do 14. leta starosti.

:> Ce član naročenega gradiva v navedenem roku ne prevzame, se gradivo vme na police in se nešteje več kot naročeno.

Rezerviranje izposojenega gradiva::> Trenutno izposojeno gradivo lahko uporabnik rezervira osebno, po telefonu na evidenci izposoje v

knjižnici, v kateri želi rezervirati gradivo (telefonske številke za izposojo so dostopne v vsehenotah MKL, na spletni strani MKL in v nekaterih poslovnih imenikih), ali elektronsko (storitev Mojaknjižnica na spletni strani MKL). Naenkrat lahko rezervira do pet naslovov gradiva.

:> O prispelem rezerviranem gradivu knjižnica uporabnike obvešča bodisi avtomatično po elektronskipošti, s SMS obvestilom na mobilni telefon, osebno po telefonu ali z dopisnico po pošti.

:> Rezervirano gradivo čaka na uporabnika dva (2) delovna dneva od dneva, ko mu je bilo poslanoobvestilo o prispelem gradivu. Ce uporabnik ne prevzame gradiva v določenem roku, mu knjižnicazaračuna stroške priprave gradiva.

:> Stroške obvestila računamo samo, če uporabnika o prispelem rezerviranem gradivu osebnoobvestimo po telefonu ali z dopisnico po navadni pošti. Clan mora stroške obvestila poravnati tudi,če gradiva ne prevzame.

Knjižnica lahko določi, da je storitev elektronskega naročanja in rezerviranja gradiva plačljiva.

Bralcem za pravočasno obveščanje o prispelem rezerviranem gradivu ter za podaljševanjeizposojenega gradiva (nastavitve dodatnega obveščanja) priporočamo uporabo spletne storitve Mojaknjižnica.

22. člen

(roki za izposojo gradiva na dom)

Po poteku roka izposoje, ki ga določi knjižnica, je član dolžan vmiti gradivo v knjižnico, v kateri je biloizposojeno. Roki izposoje za različne vrste knjižničnega gradiva so naslednji:

Knjige:Časopisi (ki izhajajo na 14 dni in redkeje):Časniki (ki izhajajo pogosteje kot na 14 dni):Zemljevidi:Notno gradivo:

Avdio kasete:Otroški avdio CD:CD..plošče - avdio CD:Zvočni DVD:Videokasete - filmi:Video DVD - filmi, strokovni (tudi otroški):Blu-ray:Video DVD - različni tečaji:

Računalniški DVD:Diskete:CD-ROM:Elektronski bralniki:

Jezikovni tečaji na različnih medijih:

21 dni + podaljšanje 21 dni,21 dni + podaljšanje 21 dni,

7 dni,21 dni + podaljšanje 21 dni,21 dni + podaljšanje 21 dni,

21 dni + podaljšanje 21 dni,21 dni + podaljšanje 21 dni,

7 dni,7 dni,7 dni,7 dni,7 dni,

21 dni + podaljšanje 21 dni,

21 dni + podaljšanje 21 dni,21 dni + podaljšanje 21 dni,21 dni + podaljšanje 21 dni,21 dni + podaljšanje 21 dni,

21 dni + podaljšanje 21 dni,

9

Zvočne knjige na različnih medijih:Igrače in drugi predmeti:Gradivo v Potujoči knjižnici:

21 dni + podalj~anje 21 dni,21 dni + podalj~anje 21 dni,75 dni + podaljšanje 75 dni.

23. elen(podaljšanje izposoje)

Podaljšanje izposoje gradiva je mogoče samo enkrat, in sicer pred iztekom izposojevalnega roka, popreteku izposojevalnega roka pa mora član izposojeno gradivo vrniti. Knjižničnemu gradivu, za kateroje član prejel opomin in gradivu, za katero je knjižnica prejela rezervacijo od drugega uporabnika, nimogoče podaljšati izposoje. Podaljšanje tudi ni možno, če član nima poravnanih finančnih obveznostido knjižnice, ki presegajo 30,00 EUR ali so starejše od treh mesecev.

Clan lahko podaljša izposojevaini rok:). osebno,). telefonsko,). elektronsko (Moja knjižnica)). preko bibliofona (avtomatski odzivnik).

Izjemen rok izposoje v trajanju največ šest tednov brez možnosti podalj~anja se odobri na željouporabnika največ enkrat letno.

V upravičenih primerih (bolezen ali drug nepričakovan dogodek) se lahko rok izposoje podaljša, če

član predloži ustrezna dokazila.

24. člen

(medknjižnična izposoja)

Knjižnica članom zagotavlja splošno dostopnost gradiva tudi z medknjižnično izposojo. Storitvemedknjižnične izposoje izvaja z izposojo gradiva od drugih knjižnic in s posoja gradiva drugimknjižnicam. Medknjižnična izposoja je plačljiva storitev, ki se obračunava po veljavnem ceniku.

Medknjižnična izposoja za člane MKL:Oddelek za medknjižnično izposojo članom, ki imajo poravnane obveznosti do MKL, posredujegradivo iz drugih slovenskih knjižnic. Gre za gradivo, ki je trenutno izposojeno ali ga knjižnica nima.

Naročilo medknjižnične izposoje gradiva je možno osebno in elektronsko. Clan prevzame in vrnegradivo v izbrani območni enoti MKL. V primeru preklica naročila član poravna morebitne nastalestroške.

Izposoja za druge knjižnice (partnerji):Oddelek za medknjižnično izposojo posreduje knjižnično gradivo iz svojih zbirk tudi drugim slovenskimknjižnicam. Gradivo partnerji naročajo elektronsko.

MKL ne omogoča medknjižnične izposoje partnerjem za naslednje vrste gradiva:neknjižno gradivorokopisidragoceno in redko gradivoreferenčno gradivočitainiško gradivotekoči letniki časopisov in časnikov

gradivo, ki je zaradi velikosti in teže neprimerno za pošiljanje.

Izjeme odobri vodja območne enote ali centra.

Dobavljanje in vračanje gradiva za partnerje je praviloma organizirano po po~ti.

10

Dobavni rok gradiva je dva do pet delovnih dni. V izjemnih primerih se lahko dobavni rok podalj!a.Izposojevaini rok gradivu in možnost poda1j!evanja določi knjižnica dobaviteljica.

Zamudnino in od~kodnino za po~kodovano ali izgubljeno gradivo zaračuna knjižnica dobaviteljica posvojem veljavnem ceniku.

VII. DOSTOPNOST IN OMEJITVE PRI UPORABI KNJIŽNIC MKL IN KNJiŽNiČNEGA GRADIVA

25. člen

(omejitve pri izposoji gradiva na dom)

Knjižnica ne izposoja na dom gradiva, ki je namenjeno samo uporabi v knjižnici in je ustreznooznačeno.

Pristojni knjižnični delavci imajo pravico omejiti ~tevilo izposojenega knjižničnega gradiva, če gre zazelo iskano gradivo ali v drugih utemeljenih primerih (na primer: manj~a zbirka gradiva v enoti, izpadračunalni!ke mreže).

Clan si v skladu z Zakonom o avtorskih in sorodnih pravicah ne more izposoditi več izvodov isteganaslova gradiva.

Clan knjižnice izposojenega knjižničnega gradiva ne sme posojati drugim osebam.

Pravne osebe si lahko izposojajo knjižnično gradivo izključno za potrebe svoje dejavnosti.

Otroci do 14. leta starosti si izposojajo in vračajo igrače, tehnično opremo, bralnike ipd. samo obprisotnosti star~ev.

Clan mora izposojeno gradivo, za katero je dobil opomin, vrniti pred nadaljnjo izposojo drugegagradiva in poravnati obveznosti do knjižnice.

Clan je dolžan redno poravnavati morebitne zamudnine in druge finančne obveznosti. Ce ima v vsehenotah knjižnice skupaj dolg, ki je vi~ji od 30,00 EUR ali starej!i kot tri mesece, se mu v sistemuCobiss-izposoja avtomatično blokira možnost nadaljnje izposoje. Zato si ne more izposojati gradiva inuporabljati drugih storitev knjižnice, dokler ne uredi svojih finančnih obveznosti do knjižnice.

26. elen(pooblastilo za prevzem in vrnitev gradiva)

Na podlagi pisnega pooblastila člana knjižnice, ki ne more sam priti v knjižnico, lahko knjižnično

gradivo prevzame ali vrne tudi druga oseba, če predloži člansko izkaznico pooblastitelja ali svoj osebnidokument.

Pooblastilo mora vsebovati okvirno navedbo razloga, zaradi katerega član ne more osebno prevzeti alivrniti gradiva.

27. člen

(skrb za gradivo in inventar)

Clan knjižnice je dolžan skrbno ravnati s knjižničnim gradivom, knjižnično opremo in napravami terskrbeti za pravočasno vračanje izposojenega gradiva.

11

Clan je dolžan varovati izposojeno gradivo pred izgubo in poškodbami. V knjige in druga gradiva nidovoljeno vpisovati opomb in drugih znakov, podčrtavati besedil ali povzročati drugih poškodb.

28. tlen(seznam izposojenega gradiva)

Ob izposoji knjižnica članu izda izpis s seznamom izposojenega gradiva, dolžnost člana pa je, da naizpisu preveri pravilnost podatkov o gradivu, izposojevaine roke in morebitne podatke o rezerviranemgradivu ali neporavnanih obveznostih ter opozori na morebitne nepravilnosti.

Clan je dolžan ob izposoji gradivo pregledati in opozoriti pristojnega knjižničarja na vidne poškodbe alimanjkajoče dele. V nasprotnem primeru je po vrnitvi gradiva dolžan poravnati stroške v skladu z 32.členom.

Knjižnica kasnejših reklamacij ne upošteva.

29. člen

(zamudnina)

Kadar član knjižnice zamudi rok za vračilo izposojenega gradiva, plača zamudnino za vsak danzamude za tiste dneve, ko je knjižnica odprta in za vsak izposojeni izvod gradiva po veljavnem ceniku.

Tolerančni rok, v katerem član ne plača zamudnine, je prvi dan zamude.

Zamudnina se pri izposojenih kompletih gradiva, ki vsebujejo različne medije, v skladu z interniminavodili knjižnice obračuna samo za komplet v celoti in ne za posamezen medij.

V Potujoči knjižnici se zamudnina obračunava za vsak izposojeni izvod gradiva po veljavnem ceniku.

Ce zadnji dan roka za vračilo izposojenega gradiva pade na dan, ko je knjižnica zaprta, se ta rokprenese na prvi naslednji dan odprtosti.

Ce se v času izposoje gradiva spremeni cena zamudnine v MKL, plača član zamudninoproporcionalno po obeh cenikih.

Izjemoma se lahko dovoli oprostitev plačila zamudnine (npr. zaradi bolezni, nesreče itd.) in sicer naosnovi utemeljene pisne prošnje člana. O oprostitvi plačila zamudnine odloča vodja območne enote. OoprostiM plačila zamudnine zaradi socialnih razlogov odloča direktorica.

30. člen

(opominjanje)

Clan lahko na svojo željo prejema tudi elektronska obvestila o skorajšnjem poteku roka izposoje in oskorajšnjem prejemu opomina.

Knjižnica opominja člane po telefonu, elektronski pošti ali po pošti, če so vrnili pomanjkljivo gradivo(gradivo brez prilog, CD ali DVD brez medija, igrače z manjkajočimi deli ipd.), kadar je bilo tougotovljeno po izvedenem vračilu.

V primeru prekoračenega roka izposoje gradiva knjižnica opominja člane s pisnimi opomini. Clan niodvezan plačila zamudnine in stroškov opominov, če zaradi tehničnih motenj ni prejel elektronskegaobvestila.

Clanu, ki ne vrne izposojenega gradiva pravočasno, pošlje knjižnica največ tri opomine. Prvi opominpošlje sedmi dan po poteku izposojevalnega roka, drugi opomin 15. dan po prvem opominu, tretjiopomin pa 15. dan po drugem opominu. Tretji opomin se pošlje priporočeno s povratnico. Praviloma

12

tri tedne od dneva po~iljanja tretjega opomina knjižnica primer preda zunanjemu izvajalcu za izterjavodolgov.

Za nevmjeno gradivo iz potujoče knjižnice se članom prvi opomin izda 75. dan po potekuizposojevalnega roka, drugi opomin 75. dan po prvem in treiji opomin 75 dan po drugem opominu.Treiji opomin se po~lje priporočeno s povratnico. Praviloma tri tedne od dneva pošiljanja treijegaopomina knjižnica primer preda zunanjemu izvajalcu za izterjavo dolgov.

Opomini se zaračunavajo v skladu z veljavnim cenikom, stroški izterjave pa v skladu s tarifo izvajalcaizterjave. Opomin zapade v plačilo takoj po izdaji. V primeru odklonitve plačila se obveznost člana

izterja.

31. člen

(poravnava dolga v obrokih)

Clanu knjižnice se na pisno prošnjo omogoči poravnavo dolga v več obrokih. Dokler član ne poravnadolga, ki je višji od 30,00 EUR ali starejši od treh mesecev, ne more uporabljati knjižničnih storitev, kiso namenjene izključno članom.

32. člen

(od~kodnina)

Knjižnica zaračunava odškodnino za poškodovano ali izgubljeno knjižnično gradivo po veljavnemceniku. Izgubljeno ali uničeno gradivo lahko član nadomesti z enakim ali drugim ustreznim gradivompo dogovoru s pristojnim knjižničarjem.

Višino odškodnine za gradivo, ki je ~e na trži~ču, določi knjižnica v vi~ini nabavne cene novegagradiva v času nabave gradiva. Pri tem se ne upošteva zmanjšanja vrednosti gradiva zaradi letneamortizacije. Poleg odškodnine član plača tudi opremo gradiva po veljavnem ceniku.

Višino odškodnine za poškodovano ali izgubljeno gradivo, ki ga v času plačila odškodnine ni več natržišču, določi pristojni knjižničar samostojno ali komisija, ki jo imenuje direktorica. Višino odškodnineza redko ali dragoceno gradivo določi komisija. Komisija je pri določanju vrednosti gradiva in višineodškodnine samostojna.

Proti odločitvi komisije o višini odškodnine se lahko član pritoži direktorici knjižnice. Odločitev

direktorice je dokončna.

Uporabnik je dolžan poravnati tudi škodo na bralnikih in drugi tehnični opremi za uporabo gradiva, kinastane v času, ko jo ima izposojeno. Od~kodnina se zaračunava v skladu s splošnimi praviliobligacijskega prava. Višino škode določi poobla~čeni servis.

Za materialno ~kodo na gradivu in opremi knjižnice, ki jo povzročijo mladoletni člani knjižnice,odgovarjajo star!i ali skrbniki.

V primeru, ko član izgubi posamezni del večvrstnega gradiva, kompleta ali garniture (jezikovni tečaji,

igrače ipd.), mora povrniti stroške celotnega kompleta.

Clanom ni dovoljeno, da sami popravljajo gradivo, temveč so na vsako po~kodbo, nastalo v času

izposoje, dolžni opozoriti pri vračilu.

33. člen

(nastala ~koda pri uporabi e·medijev )

Knjižnica ne prevzema odgovornosti za kakršnokoli škodo, ki bi nastala kot posledica uporabe video,avdio, CD in DVO ter drugih medijev, ki jih uporabniki uporabljajo v knjižnici pri delu z osebnimiračunalniki (CO·ji, diskete, spominske kartice, use ključi ipd.).

13

34. člen

(uporaba čitalnic)

Knjižnice imajo praviloma tudi čitalnice in čitalniška delovna mesta, kjer lahko uporabniki uporabljajoknjižnično gradivo, ga prebirajo ali študirajo.

Knjižnica v čitalnicah uveljavlja poseben čitalniški red:

). Ni dovoljeno glasno govorjenje, uporaba mobilnega telefona, prehranjevanje in kakršnokolimotenje bralcev.

» Za posamezne čitalnice se lahko uvedejo dodatna pravila, ki se objavijo samo v posamezničitalnici.

» Knjižnica lahko ob povečanem številu uporabnikov posameznemu uporabniku v čitalnici omejiuporabo več časopisov ali časnikov hkrati. V takšnih primerih so bralci naprašeni, da nezadržujejo predolgo posameznih izvodov, ampak jih čim prej posredujejo drugim bralcem.

>- Rezervacija čitalniškega gradiva je mogoča v posebej dogovorjenih primerih.

>- V knjižnicah s študijskimi celicami je za določeno obdobje možna rezervacija študijskegaprostora.

35. člen

(uporaba javnih računalnikov ve-točkah)

Clani knjižnice, ki imajo urejene vse obveznosti do knjižnice, lahko brezplačno uporabljajo javneračunalnike ve-točkah MKL.

Uporabniki knjižnice, ki niso njeni člani, lahko brezplačno uporabljajo določene javne računalnike v e­točkah MKL le za uporabo elektronske pošte za čas do 15 minut.

Uporabniki, ki niso člani knjižnice, lahko proti plačilu po veljavnem ceniku uporabljajo javneračunalnike ve-točkah MKL na enak način kot člani.

Uporaba javnega računalnika je časovno omejena.

Uporabniki knjižnice lahko v nekaterih enotah MKL brezplačno uporabljajo brezžični dostop dointerneta prek vstopnih točk javnih brezžičnih omrežij. Uporaba brezžičnega dostopa do interneta ničasovno omejena.

Knjižnica je dolžna voditi evidenco uporabe računalniške opreme za iskanje po svetovnem spletu vskladu z zakonodajo. Knjižnica ni odgovorna za tOčnost podatkov, ki jih je uporabnik prevzel ssvetovnega spleta.

Uporabniki so v času uporabe javnega računalnika odgovorni za namerno povzročene okvare strojnein programske opreme.

Podrobnejša pravila za uporabo osebnih računalnikov in brezžičnih omrežij so opisana v navodilih ouporabi osebnih računalnikov v MKL.

36. člen

(dostop do Uradnega lista)

Knjižnica zagotavlja uporabnikom brezplačen vpogled v elektronsko izdajo Uradnega lista RS in tudi vnatis iskane informacije.

14

Knjižnica zagotavlja vpogled v elektronsko izdajo tako, da je v vsaki enoti v času poslovanjaomogočen dostop do vsaj enega računalnika, na katerem je mogoče pregledovati Uradni list RS velektronski obliki. Knjižnica v vsaki enoti omogoča tudi pregledovanje natisa elektronske izdajeuradnega lista na način, kot je določen v prvem odstavku.

37. člen(omejitve uporabe elektronskih vsebin in tehnične opreme)

Knjižnica si pridržuje pravico, da ne dovoli uporabe tehnične opreme namenjene uporabnikom indostopa do spletnih vsebin in storitev, ki:

)- niso ustrezno urejene z avtorSko-pravnega stalitča,

)- nasprotujejo pogodbenim pogojem tretje osebe, ki zagotavlja dostop do licenčnih vsebin alikako drugače vsebujejo pravice tretjih oseb,

)- nasprotujejo javnemu redu in javni morali in so v neskladju z nalogami in poslanstvomknjižnice.

Stevilo istočasnih uporabnikov na enem računalniku lahko pristojni knjižničar omeji.

Pristojni knjižničar lahko prepove uporabo osebnega računalnika uporabniku, ki ne upošteva praviluporabe. Pred tem ga mora opozoriti, da krši ta člen pravilnika.

38. člen(plačljive storitve)

Tiskanje, fotokopiranje, fotografiranje, izdelava bibliografij in seznamov, ponudba prenosnih medijev vknjižnici (USa ključi, CO plošče in drugo) ipd. se zaračunavajo po ceniku.

39. člen

(reproduciranje gradiva)

Pri reproduciranju (tiskanje, fotokopiranje, kopiranje elektronskih vsebin) morajo uporabniki doslednoupoštevati omejitve, ki jih določajo predpisi s področja avtorskih pravic. Knjižnica ni odgovorna zamorebitne kršitve, ki bi jih pri tem storili uporabniki.

Knjižnica plačuje avtorsko nadomestilo za fotokopiranje v skladu z zakonodajo o avtorskih pravicah.Zato lahko prosto reproducira že objavljena dela v največ treh primerkih, če so izpolnjeni pogoji iz prvein druge alineje naslednjega odstavka inJali če gre reproduciranje za lastne potrebe iz lastnegaprimerka in pri tem knjižnica nima namena dosegati neposredne ali posredne gospodarske koristi.

Na željo uporabnika kot fizične osebe lahko knjižnica v njegovem imenu reproducira gradivo, ki ninamenjeno izposoji na dom, in sicer:

)- na papi~u ali podobnem nosilcu z uporabo fotokopiranja ali druge fotografske tehnike;)- na kateremkoli drugem nosilcu, če to uporabnik potrebuje za privatno uporabo, če primerki

niso izročeni ali priobčeni v javnosti in če pri tem nima namena dosegati neposredne aliposredne gospodarske koristi;

Reproduciranje gradiva iz prejšnjega odstavka ni dovoljeno v obsegu cele knjige, zato knjižnicareproducira največ 20 odstotkov posamezne knjige. Reproduciranje grafičnih izdaj glasbenih del,elektronskih baz podatkov in računalniških programov ni dovoljeno.

Ne glede na prejtnji odstavek knjižnica dovoljuje reproduciranje celotne knjige, če je njena naklada natržišču izčrpana že najmanj dve leti; reproduciranje grafične izdaje glasbenega dela je dovoljeno le zročnim prepisovanjem.

Gradiva, ki ima status raritete, knjižnica ne fotokopira, ampak sta možna le fotografiranje alidigitalizacija po presoji knjižniča~a.

15

Uporabniki si lahko prek različnih oblik samostojnega reproduciranja sami fotokopirajo oziromareproducirajo tudi gradivo, ki se izposoja na dom, vendar v Je obsegu do 50% celotne publikacije,

Storitve reproduciranja so plačljive po veljavnem ceniku.

VIII. POSEBNE DOLOČBE

40. člen

(prodaja odpisanega knjižničnega gradiva)

Knjižnica lahko prodaja knjižnično gradivo, ki je bilo izločeno in odpisano iz zbirk MKL po postopku, kiga ureja interni pravilnik, ter podarjeno gradivo, ki ni bilo uvrščeno v zbirke.

Knjižnica prodaja to gradivo po posebej določenih cenah.

41. člen

(knjižni darovi)

Knjižnica po lastni strokovni presoji odloča o uvrščanju v zbirke in razpolaga z gradivom, ki ga jedobila v dar.

42. člen

(prepoved vstopa v knjižnico)

Uporabniku, ki huje krši red v knjižnici ali ne upošteva pravil uporabe osebnih računalnikov in neupošteva opozoril in zahtev pristojnega knjižničarja, lahko ta začasno zaseže člansko izkaznico in gaodslovi iz knjižnice.

Ce se uporabnik knjižnice večkrat nedostojno vede, moti, nadleguje ali kakorkoli ogroža zaposlene aliuporabnike knjižnice, se mu lahko za eno leto prepove vstop v knjižnico in se ga za eno leto izključi izčlanstva. V tem primeru mu knjižnica plačane članarine ne vme.

43. člen

(zvočni varnostni sistem)

Za zaščito gradiva se uporablja zvočni alarmni varnostni sistem.

V primeru sprožitve alarmnega sistema so obiskovalci knjižnice dolžni sodelovati z delavci knjižnice alivarnostniki pri odpravi vzroka, zaradi katerega se je sprožil alarm.

44. člen

(video nadzor)

V nekaterih knjižnicah se za varovanje prostorov, knjižničnega gradiva in opreme uporablja videonadzor.

16

.j{1Vrvn~f 17

45. člen(pristojno sodi~če)

Morebitne spore, ki jih knjižnica in njeni uporabniki ne uspejo reMi sporazumno, re~uje pristojnosodi~če v Ljubljani.

IX. PREHODNI DOLOČBI

46. člen

(začasni umiki odprtosti)

Oo uveljavitve skupnega pravilnika o odprtosti oziroma o obratovalnem času knjižnic MKL veljajoumiki odprtosti, ki so veljali pred spojitvijo knjižnic in sklepi direktorice o začasnih spremembahodprtosti.

47. člen

(začasna uporaba članskih izkaznic)

Članske izkaznice biv~ih samostojnih knjižnic, ki so se spojile v MKL, so veljavne do izdaje novihizkaznic MKL, vendar lahko član, ki je bil pred združitvijo vpisan v več knjižnic, v vseh knjižnicahuporablja samo eno od njih.

X. KONČNI DOLOČBI

48. člen

(prenehanje veljavnosti pravilnikov in sklepa)

Z dnem uveljavitve tega pravilnika prenehajo veljati pravilniki o poslovanju prej~njih samostojnihknjižnic, ki so se spojile v MKL, v delu, ki opredeljuje poslovanje knjižnic. Z navedenim dnem prenehaveljati tudi Sklep n 619-912009-1 z dne 30.1.2009, ki določa izposojevaIne roke in način

zaračunavanja zamudnin.

49. člen

(sprejem pravilnika)

Ta pravilnik sprejme direktorica Mestne knjižnice Ljubljana in začne veljati naslednji dan po objavi naspletni strani MKL.

KN<J,m~, Jelka Gazvoda

(1 Direktorica

~