LATÍN II COMPOSICIÓN DE VERBOS

PREFIJOS VERBALES MÁS USUALES EN LATÍN

Prefijo Significado a-/ab-/au- separación, origenad- dirección, proximidadante- antes, delantecircum- alrededorcis- del lado de acá con-/co- unión, compañíacontra- enfrentede- de arriba abajo, separación, privacióndis-/des- separación, oposición, duplicidade-/ex de dentro afuera, acción acabadaextra- fuerain- (1) de fuera adentroin- (2) negacióninfra- debajointer- entre, en mediointra- dentroo-/ob- enfrenteper- a través, acción acabadapos-/post- después, detrásprae-/pre- antes, delante, superioridadpro- hacia delante, a favor, en lugar de algore- hacia atrás, repeticiónretro- hacia atrásse- separaciónsemi- mitadsub- bajosuper- sobre, encimasupra- sobretra-/trans- a travésultra- más allá

1

LATÍN II COMPOSICIÓN DE VERBOS

Verbo latino Compuestos Derivados al castellanoAGO Indago

CogoExigoProdigoRedigoSubigoTransigo

Indagar, indagación, indagatorioCoacción, coaccionar, cuajar, cuajo, descuajar, coágulo, coagularExigir, exigencia, exacción, exactor, exacto, exactitud, examenProdigar, pródigo, prodigalidadRedactar, redacciónSobarTransigir, transigente, intransigente, intransigencia, transacción

CADO AccidoDecidoIncidoOccido

Acaecer, acaecimiento, accidente, accidental, accidentarseDecaer, decaimiento, decadente, decadenciaIncidir, incidente, incidencia, coincidir, coincidencia, reincidirOccidente, occidental

CAPIO AnticipoAccipioConcipioDecipioExcipioIncipioIntercipioPercipioRecipioSuscipio

Anticipar, anticipación, anticipoAceptar, aceptable, aceptaciónConcebir, concepto, concepción, conceptual, preconcebirDecepción, decepcionante, decepcionarExceptuar, excepto, excepción, excepcional, excipienteIncipienteInterceptarPercibir, percepción, perceptible, apercibir, desapercibidoReceptáculo, recibir, recibo, recipiente, recepción, receptor, recetaSusceptible

CLAMO AcclamoDeclamoExclamoProclamoReclamo

Aclamar, aclamaciónDeclamar, declamaciónExclamar, exclamaciónProclamar, proclamación, proclamaReclamar, reclamación, reclamo

CURRO AcurroConcurroDecurroDiscurroExcurroIncurroOcurroRecurroSuccurroTranscurro

AcorrerConcurrir, concurrente, concurso, concursarDecursoDiscurrir, discurso, discursear, discursivoEscurrir, escurridizo, excurso, excursión, excursionistaIncurrir, incurso, incursiónOcurrir, ocurrente, ocurrenciaRecurrir, recurrente, recurso, recurrenciaSocorrer, socorro, socorrido, sucursalTranscurrir, trancurso

DO AddoCircumdoCondoEdoPerdoReddoSubdoTrado

Adición, adicional, aditamento, añadir, añadiduraCircundar, circundanteEsconder, escondite, escondrijo, recónditoEdición, editar, editorial, editor, inéditoPerder, perdición, pérdida, desperdiciar, desperdicioRédito, rendir, rendición, renta, rentar, rentista, arrendarSúbditoTradición,. Tradicional, traidor, traicionar, traicionero

DUCO AbducoAdducoConducoDeducoEducoInducoIntroducoProducoReducoSeducoTraduco

Abducción, abductorAducir, aducción, aductorConducir, conducente, conducta, conducto, conducción, conductorDeducir, deducción, deductivoEducar, educación, educador, educativo, educandoInducir, inducción, inductivo, inductorIntroducir, introducción, introductor, introductivoProducir, producción, reproducir, reproductor, contraproducenteReducir, reducción, reductor, reducto, reductible, irreductibleSeducir, seducción, seductorTraducir, traductor, traducción

2

LATÍN II COMPOSICIÓN DE VERBOS

EO CircumeoExeoObeoPereoPraetereoSubeoTranseo

Circuir, circuitoÉxito, ejido, forajidoÓbito, obituarioPerecer, perecimientoPreterir, pretéritoSubir, subida, subidoTransido, transeúnte, tránsito, transitar, transición, transitivo

FERO(tuli, latum)

AfferoAufero, ablatumAntefero, antelatumCircumferoConfero, collatumDefero, delatumDiffero, dilatumEffero,, elatumInfero, illatumOffero, oblatumPraefero, praelatumProferoRefero,, relatumSufferoSuperfero, superlatumTransfero, translastum

AferenteAblación, ablativoAntelaciónCircunferencia, semicircunferenciaConferir, conferencia, conferenciar, colaciónDeferencia, deferente, delación, delatar, delatorDiferir, diferente, diferencia, diferenciar, dilatar, dilatorioElación, elativoInferir, inferencia, ilación, ilativoOfrecer, ofrecimiento, oferta, ofertorio, ofrenda, oblación, obleaPreferir, preferencia, preferible, prelación, prelado, prelaturaProferirReferir, referéndum, refrendar, relación, relatar, relato, relativoSufrir, sufrimiento, sufrible, sufridoSuperlativoTransferir, transferencia, transferible, traslación, traslado, trasladar

LEGO ColligoDiligoEligoIntellegoSeligo

Coger, cosecha, cosechar, colección, colector, recolectar, acogerDilecto, predilecto, predilección, diligenciaElegir, elegante, elegancia, elegible, elección, electoral, electivoInteligente, inteligencia, inteligible, intelecto, intelectualSelecto, selección, seleccionar, selectivo

LUDO AlludoColludoEludoIlludo

Aludir, alusión, alusivoColusiónEludir, elusión, elusivo, eludible, ineludibleIlusión, ilusionarse, iluso, ilusorio, desilusión, desilusionarse

MITTO AdmittoCommittoDimittoEmittoIntermittoOmmittoPermittoPromittoRemittoSubmittoTransmitto

Admitir, admisión, admisibleCometer, cometido, comisión, comisario, comité, decomisarDimitir, dimisión, dimisionarioEmitir, emisión, emisor, emisora, emisarioIntermitente, intermitencia, entremésOmitir, omisión, omisoPermitir, permiso, permisivo, permisiblePrometer, promesa, promisión, comprometer, compromisoRemeter, remesa, arremeter, remitir, remitente, irremisible, remiteSometer, sometido, sometimiento, sumisiónTransmitir, transmisible, transmisor, transmisión

NUNTIO DenuntioEnuntioPronuntioRenuntio

Denunciar, denuncia, denuncianteEnunciar, enunciado, enunciaciónPronunciar, pronunciamiento, pronunciaciónRenunciar, renuncia

PARO ApparoComparoDisparoPraeparoReparoSeparo

Aparar, aparador, aparato, aparatosoComparar, comparación, comprar, compraDisparar, disparo, disparaderoPreparar, preparativo, preparatorio, preparado, preparaciónReparar, reparo, reparador, reparación, reparable, irreparableSeparar, separatista, separatismo, separación, separativo

PLEO CompleoExpleo

Cumplir, cumplido, cumplimentar, completar, compementarExpletivo

3

LATÍN II COMPOSICIÓN DE VERBOS

ImpleoRepleoSuppleo

Implemento, henchirRepletarSuplir, suplente, suplemento, suplementario, supletorio

PONO AnteponoApponoContraponoComponoDeponoDisponoExponoImponoInterponoIuxtapono OpponoPostponoPraeponoProponoReponoSuperponoSupponoTranspono

Anteponer, anteposiciónApuesto, apostura, aposiciónContraponer, contraposición, contrapuestoComponer, composición, composturaDeponer, deposiciónDisponer, disposición, dispuestoExposición, exponerImponer, imposición, impuesto, impostorInterponer, interposiciónYuxtaposición, yuxtaponer, yuxtapuestoOponer, oposición, oposiciónPosponer, posposiciónPreponer, preposiciónProponer, proposición, propuestoReponer, repuesto, reposiciónSuperponer, superposiciónSuponer, suposición, supuestoTrasponer, trasposición, traspuesto

PUGNO ExpugnoImpugnoPropugnoRepugno

Expugnar, expugnable, inexpugnableImpugnar, impugnación, impugnadorPropugnar, propugnáculo Repugnar, repugnante, repugnancia

REGO CorrigoDirigoErigoSurrigo

Corregir, corregible, corregidor, correcto, corrección, correccionalDirigir, dirigible, dirigente, director, directriz, aderezar, enderezarErigir, erguir, erección, eréctil, yerto, alertaSurgir, surtir, surtidor, resorte, insurgente, resurgir, resurrección

ROGO AbrogoArrogoDerogoErogoInterrogoIrrogo ProrrogoSubrogo

Abrogar, abrogaciónArrogar, arrogante, arroganciaDerogar, derogación, derogatorioErogar, erogaciónInterrogar, interrogación, interrogante, interrogatorioIrrogarProrrogar, prorrogable, prórroga, prorrogaciónSubrogar

RUMPO AbrumpoCorrumpoInterrumpoIrrumpoProrrumpo

Abrupto, exabruptoCorromper, corrompible, corrupto, corrupción, corruptelaInterrumpir, interrupción, interruptorIrrumpir, irrupciónProrrumpir

SEDEO AssideoDesideoDissideoObsideoPraesideoResideoSupersedeo

Asesor, asesorar, asesoría, asesoramientoDesidia, desidioso, deseo, desear, deseableDisidente, disidenciaObseso, obsesión, obsesionar, obsesivoPresidir, presidente, presidencia, presidencialResidir, residente, residencia, residencial, residuo, residualSobreseer, sobreseimiento

*SPECIO CircumspicioConspicioDespicioInspicioIntrospicioPerspicioProspicio

Circunspecto, circunspecciónConspicuoDespectivo, despecho, despecharInspector, inspección, inspeccionarIntrospección, introspectivoPerspectiva, perspicacia, perspicaz, perspicuoProspección

4

LATÍN II COMPOSICIÓN DE VERBOS

suspicio Suspicaz, suspicaciaSTO Circumsto

ConstoDistoExstoInstoObstoPraestoRestoSubstoSupersto

Circunstante, circunstancia, circunstancialConstar, costar, costear, cuesta, constante, coste, costo, costosoDisto, distar, distante, distancia, distanciarEstante, estanteríaInstar, instante, instantáneo, instanciaObstar, obstante, obstáculo, obstaculizar, obstetriciaPrestar, prestancia, prestación, préstamo, empréstito, prestamistaRestar, restante, resta, resto, arrestar, contrarrestar, ristre, enristrarSustancia, sustanciar, sustanciación, sustantivo, consustancialSobrestante, supérstite, superstición, supersticioso

SUM AbsumIntersumPraesumProsum

Ausente, ausencia, ausentarse, absentismoInterés, interesar, interesante, interesado, desinterésPresente, presencia, presenciar, representar, presentar, representanteProeza, prohombre

TENDO AttendoContendoDistendoExtendoIntendoOstendoPraetendo

Atender, atento, atenciónDistender, distensión, distendidoExtender, extenso, extensor, extensión, extensivoExtender, extensión, extensor, extensivoEntender, entendederas, entendimiento, desentenderse, intendenteOstentar, ostentoso, ostensible, ostentaciónPretender, pretensión, pretendiente, pretencioso

TENEO AbstineoAttineoContineoContinuoDetineoObtineoPertineoRetineoSustineoSustineo

Abstenerse, abstención, abstinenciaAtenerse, atinenteContener, contenido, contención, continente, continentalContinuar, continuaciónDetener, detenimiento, detención, detentarObtener, obtenciónPertenecer, pertenencia, perteneciente, pertinente, impertinenteRetener, retén, retentivo, retención, rienda, retinaSostener, sostenimiento, sostenido, sostenedorSustentar, sustento, sostener, sostenedor

VENIO AdvenioConvenioDevenioInvenioIntervenioObvenioPraevenioProvenioRevenioSubvenio

Avenir, avenencia, avenida, aventura, aventurar, advenedizoConvenir, conveniente, conveniencia, convento, convenciónDevenirInventar, invención, inventarioIntervenir, interventor, intervenciónObvención, obvencionalPrevenir, prevención, preventivo, desprevenidoProvenir, provenienteRevenirse, revenidoSubvención, subvencionar

VERTO AdvertoAvertoConvertoDivertoInvertoPervertoRevertoSubverto

Advertir, advertencia, adverso, adversativo, adversidad, adversarioAversión, aviesoConvertir, converso, conversión, conversar, conversaciónDivertir, diversión, divorcioInvertir, inversión, anverso, envésPervertir, perverso, perversión, perversidadRevertir, reversión, reverso, reversible, revés, enrevesado, rebosarSubvertir, subversión, subversivo

5