Presentación de la Fundación del Instituto Sejong

Presentación de los principales proyectos de la Fundación

Patrocinio empresarial y cooperación institucional

“La fuerza de los sueños del ciudadano del mundo se encuentra en el Sejong Hakdang”

En el otro lado del mundo en América, en África bañada por el sol, intenso en Europa, en Asia y en todas partes del mundo se han abierto Sejong Hakdangs para quienes quieren aprender el idioma coreano.Estas personas estudian coreano porque les gusta el k-pop, quieren estudiar o viajar a Corea, trabajar en una empresa coreana, entre otros motivos.

El Sejong Hakdang trabaja para difundir alrededor del mundo la cultura y el idioma coreano a quienes tengan interés en Corea para fomentar la comprensión y el amor por este país. Sin importar la aparien-cia, la edad o el idioma, la gente de todas partes del mundo se acerca a Corea y sueña en coreano por medio del Sejong Hakdang.

El mundo entiende a Corea por medio del Instiuto Sejong y Corea se comunica con el mundo a través del mismo. El Instituto Sejong va a la cabeza para llevar el idioma y la cultura coreana a todo el mundo.

Director del Instituto Sejong Hyang Geun Song

01Introducción de la Fundación

del Instituto Sejong

03

Es un organismo público para asistir al “Instituto Sejong”, la institución educativa del idioma y de la cultura coreana para extranjeros. Fue fundado en Octubre de 2012 según el Art. 19-2 de la “Ley Básica del Idioma Nacional” para administrary controlar el proyecto gubernamental de difusión del idioma y de la cultura de Corea.

Fundación delInstituto Seojong

- Designación y apoyo de las instituciones al Instituto Sejong, que enseñan el idioma coreano (como lengua

extranjera o como segundo idioma) y la cultura coreana.

- Desarrollo y administración de la página web que enseñen el idioma coreano como lengua extranjera o segundo

idioma y la cultura coreana online.

- Provisión del proceso y de los textos de educación estándar del idioma coreano del Instituto Sejong.

- Apoyo a la formación, reeducación y envío de docentes

- Proyectos de educación y promoción de la cultura a través del Instituto Sejong

- Otros proyectos necesarios para la difusión del idioma coreano como lengua extranjera o segundo idioma.

Principalesproyectos

La Fundación del Instituto Sejong tiene como motivo la ejecución eficaz de la difusión del idioma coreano como

lengua extranjera o segundo idioma.Objetivosde la fundación

Organización

El “Instituto Sejong” es una marca representativa de la enseñanza del idioma y de la cultura coreana apoyada por el gobierno de la República de Corea.Enseña el idioma coreano y difunde la cultura coreana a los extranjeros que deseen aprender el idioma coreano como lengua extranjera o segundo idioma.

Instituto Sejong

05

Inspector (No permanente)Junta Directiva

Departamento de Estrategia y Planeación

Departamento de Apoyo a los Centros

Departamento Nuri Sejong

Departamento de Apoyo Educativo

Intercambio y Cooperación

Cooperación exterior

Apoyo de Apoyo Operativo

Estrategia y Negocios Apoyo Administrativo

Organigrama de labores específicas.

Secretario General

Director

02Presentación de los principales proyectos

la Fundación del Instituto Sejong

Designación y apoyo administrativo del Instituto Sejong

Apoyo educativo del idioma coreano

Refuerzo profesional al cuerpo docente del idioma coreano

Construcción de una red de cooperación educativa del idioma coreano

Apoyo educativo de la cultura coreana

Proyectos de informatización del Institutuo Sejong

Evaluación y promoción del Instituto Sejong

Inglaterra(2)

Turquía(6)

Bulgaria(1)

República Checa(1)

Alemania(3)

Nepal(1)

Mongolia(3)

China(28)

Japón(4)

Australia(3)

Tailandia(3)

Emiratos Arabes Unidos(1)

Bélgica(1)Francia(3) Poland(3)

Hungría(1)Rusia(4)

Lituania(1)

Vietnam(11)

Filipinas(4)

España(2)

Algeria(1)

Egipto(1)

Portugal(1)

Nigeria(1)

Bangladesh(1)

Indonesia(3)

Kazajstán(4)

Kirkijstán(2)

Ucrania(1)

Bielorrusia(1)

Uzbekistán(1)

Tajikistán(2)

Zimbawe(1)

Kenia(1)

Pakistán(1)

India(3)

Bahrein(1)

Myanmar(3)

Irán(1)

Sri Lanka(1)

Cambodia(2)

Malasia(2)

Italia(1)

Canadá(2)

EE.UU.(5)

Chile(1)

México(2)

Guatemala(1)Costa Rica(1)

Brasil(3)

Colombia(1)

Argentina(1)

Taiwán(2)

Nueva Zelanda(1)

Estonia(1)Latvia(1)

Uruguay(1)

*143 KSIs in 57 countries around the world (deciémbre 2016)

Continent Asia Europe America Africa Oceania

No. of KSIs 88 28 18 5 4

Noviembre

▶

Enero

▶

Marzo

▶

Marzo-Abril

▶

Mayo

Publicaciónde convocatoria

de solicitudde designación

Recepciónde las solicitudes

Examinaciónde documentos

y publicaciónde los resultados

VisitaRevisión finaly publicación

de los resultados

*Para más detalles, ver las notificaciones de la página web de la Fundación del Instituto Sejong

Instituto Sejong común : Instituto Sejong administrado en forma individual por un organismo extranjero local o en cooperación con un organismo coreano o una sede diplomática en el extranjero. : Designación del Instituto Sejong a través de una revisión de documentos y la visita a los organismos solicitados.

Instituto Sejong en cooperación : Instituto Sejong administrado en un trabajo conjunto entre la fundación y los organismos públicos : Designación estratégica a través de un acuerdo de cooperación de trabajo entre la fundación y los organismos públicos

Instituto Sejong en los centros culturales : Instituto Sejong, en el Centro Cultural de Corea : El curso de coreano administrado por el Centro Cultural de Corea es designado como “Instituto Sejong”.

Sujeto de EstablecimientoInstitución de administración local

*Institución que administra o administrará una institución educativa de idioma coreano en un organismo gubernamen-tal, universidad(postgrado) o instituto anexo universitario(instituto perteneciente) del país correspondiente.*Institución que administra o administrará una institución educativa de idioma coreano con un objetivo público en una asociación sin fines de lucro o un organismo civil registrado oficialmente en el país correspondiente

※ Excepto las academias privadas

Institución de administración interconectada

*Institución que administra o administrará una institución educativa de idioma coreano en forma directa o encargada a los organismos gubernamentales(sedes diplomáticas, etc.) del país y gobiernos autónomos regionales.*Institución que administra o administrará una institución educativa de idioma coreano en el exterior en cooperación con instituciones extranjeras con un propósito público por una universidad(postgrado) nacional, asociación sin fines de lucro, organismo civil, etc.

※ no include los privados institutos conformado a la ley ´Realiza de establecimiento y operación del Instituto privado de la enseñanza'

Instalaciones(Aulas) Contar con más de 2 aulas con capacidad superior a 10 estudiantes.(Sala de datos) Sala de datos que permita almacenar y mostrar los datos del idioma y de la cultura coreana(Oficina de administración) Oficina de administración para las tareas de administración y control del Instituto Sejong

Docentes(Docentes del idioma coreano) Cumplir más de una de las siguientes cuatro condiciones① Con titulación de docente de idioma coreano② Graduado de especialización(complementaria), subespecialización de idioma coreano como lengua extranjera③ Que haya aprobado el curso de formación docente del idioma coreano④ Más de un año de experiencia en enseñanza del idioma coreano con título en lingüística o enseñanza de idiomas

(Docente de cultura la cultura coreana) Con título de titulacióntura relacionada al tema del curso o con más de 2 años de experiencia en enseñanza del tema relacionado

Proceso de educación- Realizar más de 2 cursos de nivel inicial o intermedio con más de 30 semanas un año- Ofrecer un curso de enseñanza de más de 120minutos(incluyendo tiempo de descanso) por una semana- Recomendar la gestión de mínimo un curso sobre cultura

Administración- Designación del “Director del Instituto Sejong” que administrará y controlará el Instituto Sejong- Aseguramiento de más de 1 empleado coreano o extranjero que hable coreano- Apertura, control y ejecución de la cuenta independiente del subsidio de administración del Instituto Sejong

Asistencia administrativa- Entrega de ayudas del Instituto Sejong- Asistencia de mejoras al ambiente educativo del Instituto Sejong- Propuesta de un sistema administrativo para la gestión del instituto

Asistencia de educación del idioma coreano- Envío de docentes profesionales de cultura- Provisión del curso estándar de educación del Instituto Sejong- Provisión los estándar libros, los libros de ejercicios, las guías para los profesores, pruebas para los estudiantes a través de los examenes de Instituto Sejong. (*los estudiantes tienen que comprar los materiales de enseñanza privadamente)

Apoyo para educación de la cutara coreana- Envío de profesionales de la cultura coreana- provisión programa cultural de Corea- provisión programa de entrenamiento para estudiante destacado que se invitado por República Corea

Otras- apoyo de educación online- ofrece las clase y los materiales educativos en ´Nuri-Sejong Hakdang´- provisión reeducación para los profesores- provisión los crusos formando los profesores para -conducir reeducación a otros profesores de lengua y aumentar la cualificación.- cooperación de la red de establecimiento - apoyo para intercambiar a través de ´Concurso Mundial de Educadores del Idioma Coreano’

Designación y apoyo administrativodel Instituto Sejong

Tipos de Instituto Sejong Condicionesde la institucióndesignada

Contenido de asistenciaal Instituto Sejong

Proceso de designacióndel Instituto Sejong

09

Curso básico de Instituto Sejong

Curso de educación

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4

Inicial1A

Inicial1B

Inicial2A

Inicial2B

Intermedio1A

Intermedio1B

Intermedio2A

Intermedio2B

Texto estándar Sejong1 Sejong2 Sejong3 Sejong4 Sejong5 Sejong6 Sejong7 Sejong8

Curso intensivade Instituto Sejong

Nivel 5 Nivel 6

Avanzado 1 Avanzado 2

Seleccionado por el organismo

- El Instituto Sejong utiliza el texto estándar “Sejong Hangukeo”.- Se desarrollan y se proveen los manuales docentes para que los docentes puedan utilizar efectivamente los materiales de enseñanza.- Se desarrollan los libros de ejercicio por región y por idioma de acuerdo al ambiente educativo local para aumentar los efectos de los cursos.- Se desarrolla y se provee la versión traducida del “Sejong Hangukeo” para que los estudiantes de los cursos iniciales puedan aprender más fácilmente el idioma coreano

- Los Institutos Sejong en todo el mundo ofrecen los cursos del idioma coreano estándar.- Los cursos del idioma coreano estándar del Instituto Sejong se operado en base al “Modelo estándar del curso de idioma coreano de aplicación internacional”

- Es un examen para verificar el nivel de los estudiantes del Instituto Sejong luego de finalizar cada curso.- Está compuesto por las áreas de audición, lectura y oral para medir la capacidad de uso integral del idioma coreano.- Se aumenta la competitividad y la credibilidad pública de los cursos del Instituto a través de los criterios normalizados de evaluación de los estudiantes

- Se realizan los concursos de oratoria del idioma coreno para aumentar los deseos de aprendizaje de los estudiantes de idioma coreano de todo el mundo.- Se proveen los cursos culturales corenos a los concursantes finales.

Administracióndel cursodel idioma coreano

Textos estándaresy materiales educativos

Evaluaciónde logro por etapa del< Sejong Hangukeo >

Concurso de oratoriadel idioma coreano

Apoyo educativodel curso del idioma coreano estándar

11

Refuerzo profesionalal cuerpo docentedel idioma coreano

Funciones del docente enviado - El docente enviado administra el curso del idioma coreano y contribuye a la estabilización de la administración de los cursos del Instituto Sejong. - Desarrolla e investiga las medidas para la reactivación del curso de idioma coreano del Instituto Sejong. - Reeduca a los docentes de los Institutos Sejong de la jurisdicción.

Proceso de envío

Estudio dedemanda

del instituto▶

Seleccióndel instituto

destino▶

Seleccióndel docente

▶Curso

anterioral envío

▶Preparaciónde la salida

del país▶

Firmadel contrato

y actode envío

▶ Partida

※ Ver los detalles en la página web de la Fundación del Instituto Sejong.

Envío de docenteprofesional del idiomacoreano al extranjero

Se envían los profesores del idioma coreano con titulación titulación docente al Instituto Sejongque necesite.Se generan los puestos de trabajo en el extranjero para que puedan actuar los docentes del idioma coreano con titulación según la “Ley Básica del Idioma Nacional”.

Curso online(102 horas)

+Curso offline

(18 horas)+ Evaluación ⇢

Finalizacióndel curso

Administracióndel procesode formación docente

Se apoya la obtención de la titulación docente del idioma coreano(nivel 3) y se profesionaliza el cursodel Instituto Sejong realizando los cursos de formación docente para los docentes de los Instituto Sejongen el extranjero sin titulación docente.

Apoyo educativo de la cultura coreanadel Instituto Sejong

- Se desarrollará y se operará el curso de educación cultural desde el punto de vista de reciprocidad cultural para ampliar el interés y la comprensión de los extranjeros sobre la cultura coreana.

Desarrollo y operaciónde los cursos educativosde la cultura coreana

- Se enviarán a los profesionales de la cultura coreana a los Institutos Sejong en cooperación con organismos profesionales tales como la Escuela de Arte Integral de Corea.

Envío de profesionalesde la cultura coreana

- El Instituto Sejong elaborará y suministrará los materiales necesarios para que los estudiantes extranjeros puedan experimentar la cultura coreana.

Elaboración y suministrode materialesde experienciacultural de Corea

- Se ofrecerán las oportunidades de experiencia de cultura coreana invitando todos los años a los estudiantes destacados del Instituto Sejong a Corea. : Se ofrecen los momentos de aprendizaje profundo de la cultura coreana a través de los entrenamientos culturales de tipo aprendizaje, de tipo experiencia. : Se ofrecen las oportunidades de visitar personalmente los sitios famosos de Corea conocidos a través de los dramas y las películas. : Se eligen a los becarios durante el período de entrenamiento y se prepara la oportunidad de entrenamientos cortos de Corea.

Entrenamientode cultura coreanainvitando a losestudiantes destacados

- Se invitará anualmente a los docentes de idioma coreano del Instituto Sejong y se construirá una red de cooperación de los educadores del idioma coreano de todo el mundo.- Se aumentará el profesionalismo de la educación del idioma coreano compartiendo los estados y los casos de educación del idioma coreano en todo el mundo y realizando la reeducación a través de los entrenamientos.

Construcción de la red de cooperaciónde educación del idioma coreano

Concurso Mundialde Educadoresdel Idioma Coreano

- Se buscarán las medidas de cooperación y el crecimiento conjunto de los organismos educativos del idioma coreano dentro de la región invitando a las personas relacionadas y a los educadores de los Institutos Sejong y de los organismos educativos del idioma coreano.- Se reforzará la profesionalidad de la educación del idioma coreano en el extranjero compartiendo los métodos de enseñanza del idioma coreano especializado por área y por idioma.

Realizaciónde entrenamientospor regiones

13

Proyecto de informatizacióndel Instituto Sejong

Informatizaciónde la educacióndel idioma y culturacoreana

Operación de la página web de la Fundación del Instituto Sejong www.ksif.or.kr- La Fundación ofrece los resultados de las investigaciones y los materiales de desarrollo promovidos en relación a la provisión del idioma y la cultura coreana en el extranjero.- Se ofrecen las informaciones más recientes sobre la Fundación del Instituto Sejong y los proyectos promovidos por la Fundación.- Se ofrece el espacio para comunicarse directamente con la Fundación

Operación del sistema de administración de tareas- Se operará un sistema de administración de tareas que permite administrar sistemáticamente diversos proyectos de la Fundación tales como la designación y la operación del Instituto Sejong, envío de docentes profesionales, etc.- Se contribuirá en el mejoramiento de las decisiones de las políticas administrando sistemáticamente las informaciones estadísticas sobre el Instituto Sejong.- Se aumenta la efectividad de los Institutos Sejong construyendo y operando un sistema efectivo.

Información sobre Sejong Hakdang en el mundo - Les ofrecemos la página "Sejong Hakdang en el mundo" donde pueden encontrar la información respecto a los centros. - Pueden encontrar información relacionada con cada centro de idiomas (ubicación y contacto), así como la página web y redes sociales que administra cada centro.

Informatizaciónde operacióndel Instituto Sejong

15

◆ Página web de la Fundación del Instituto Sejong ◆ Pantalla para estudiantes de Nuri-Instituto Sejong ◆ Pantalla para docentes de Nuri-Instituto Sejong

Página web de Nuri Sejong Hakdang www.sejonghakdang.org : Se ofrecen las informaciones integrales relacionadas para que se pueda aprender el idioma y la cultura coreana en cualquier momento y lugar a través de la red.

- Provisión de materiales educativos para los estudiantes : Se pueden ver los diversos textos de idioma coreano en libro electrónico incluyendo el “Sejong Hangukeo” que es el texto estándar del Instituto Sejong. : Se ofrece material autodidáctico para aprender el idioma y la cultura coreana. : Se puede verificar las informaciones sobre los exámenes del idioma coreano y el turismo de Corea.

- Provisión de materiales educativos para los docentes del idioma coreano : Se ofrecen programas autodidácticos para fomentar el profesionalismo de los docentes que enseñan el idioma coreano. : Se ofrecen las guías para aprovechar en la preparación de las clases del idioma coreano, los manuales para docentes y los materiales multimedios de educación. : Se ofrecen las informaciones relacionadas a la titulación docente y de empleo para las personas que deseen ser profesores del idioma coreano.

Redes sociales de Nuri Sejong Hakdang- Ofrece un espacio para comunicarse en tiempo real con la gente interesada en aprender la lengua y cultura coreanas. (Facebook)www.facebook.com/Sejonghakdang.org (Blog)blog.naver.com/nurisejong (Weibo)weibo.com/onlinesejong

Desarrollo de materiales para la enseñanza del idioma y la cultura coreana- Diversos materiales educativos en línea y en físico para los estudiantes del idioma coreano. - Se desarrollan materiales que los profesores de coreano pueden utilizar en sus clases.

- Se transmiten las noticias de los Institutos Sejong de todo el mundo editando la revista de noticias 2 veces al año.- Se aumenta el reconocimiento sobre las funciones de la Fundación del Instituto Sejong dando a conocer las visiones y los objetivos de la Fundación.- Aumenta la relación de amistad entre los Institutos y reforza el sentimiento de pertenencia como comunidad del Instituto Sejong compartiendo las noticias del Instituto.

Edición de la revista de noticias< Instituto Sejong >

Contenidos de evaluaciónAdministración general administración de la organización, control financiero, resultados de cooperación externa, etc.Administración educativa control de docentes, diseño del proceso educativo, administración y control del proceso educativo, etc.

Procedimiento de la evaluaciónAutorevisión del Instituto ⇢ Evaluación escrita ⇢ Información del resultado de la evaluación ⇢ Evaluación in situ⇢ Información del resultado integral

Aplicación de la evaluaciónSe descubren los sitios de educación excelente y los casos modelos de administración y se comparten con todoslos Institutos Sejong de todo el mundo.Se asisten con las consultas de administración acorde al Instituto que necesite el mejoramiento de la administración en base a los resultados de la evaluación del Instituto.

Se realizarán las evaluaciones de los cursos por etapas para los estudiantes del Instituto Sejong y se estudian lasopiniones sobre la educación del Instituto Sejong y las demandas de los cursos de idioma y de la cultura coreana.Se estudian el grado de satisfacción de los estudiantes sobre las instalaciones del Instituto Sejong y todoel proceso educativa para el mejoramiento de la administración del Instituto Sejong.

Evaluación del Instituto Sejong

Evaluaciónde la administracióndel Instituto Sejong

Estudio de satisfacción

Se pretende el reforzamiento de la administración del Instituto Sejong revisando anualmentela administración del organismo y de la educación del Instituto Sejong. Se descubren los casos destacados y se preparan las medidas de asistencia efectiva evaluando objetivamente el estado de administración del Instituto.

Promoción Instituto Sejong

- Se transmiten las nuevas noticias de la Fundación del Instituto Sejong mensualmente a través del e-mail.- Se difunden las informaciones del idioma y de la cultura coreana que sean de ayuda a los miembros de Nuri-Instituto Sejong y al Instituto Sejong. - Se anuncian las noticias de los eventos y de los proyectos que se realizan en ese mes para facilitar la participación del Instituto y de los estudiantes.

Edición mensual de< Nuevas noticias de laFundación del Instituto Sejong>

- Se difunde sobre el Instituto Sejong y el idioma y la cultura coreana participando en diversas exposiciones internacionales.- Se apoya al Instituto Sejong elaborando los materiales de promoción que permita difundir a Corea en cooperación con los organismos de promoción internacional.- Se apoya los materiales de exposición que permitan difundir al Instituto Sejong y la situación de la educación del idioma coreano en cooperación con los museos y los centros de exposición.

Apoyo de exposición yelaboración de materialde promoción

03Patrocinio empresarial y

cooperación institucional

17

Apoyo de educación del idioma coreanoEl valor del patrocinio es utilizado para los proyectos de la Fundación y el desarrollo de la educación del idioma coreano en todo el mundo.Los ciudadanos del mundo tendrán nuevos sueños relacionados con Corea a través del aprendizaje del idioma coreano.

Apoyo de educación de la cultura coreanaEl valor del patrocinio es utilizado para los proyectos de la Fundación para difundir la cultura coreana en todo el mundo.Los ciudadanos del mundo comprenderán más a Corea y a los coreanos al aprender la cultura coreana

Apoyo al Instituto SejongEl valor del patrocinio es utilizado para apoyar a las instituciones o para los materiales educativos necesarios enel Instituto Sejong de las áreas específicas.A través de sus patrocinios, Corea será un país más especial para los extranjeros de esa región.

- Realización del concurso de oratoria del idioma coreano- Apoyo en el envío a los docentes del idioma coreano en el extranjero- Desarrollo de los contenidos de enseñanza online del idioma coreano- Apoyo en la formación y reeducación de los docentes del idioma coreano- Desarrollo y apoyo de evaluación del proceso educativo y texto estándar

- Desarrollo de programas de cultura coreana- Apoyo en el envío de profesionales de la cultura coreana- Curso de entrenamiento de cultura invitando a los estudiantes destacados a Corea- Elaboración y apoyo de materiales de experiencia de la cultura coreana- Desarrollo de contenidos de aprendizaje online de cultura coreana

- Asistencia en la construcción del instituto- Asistencia en la renovación de las instalaciones del instituto- Asistencia en los equipos y materiales del instituto tales como los equipos de vídeo para las clases- Asistencia en becas de estudios en Corea para los estudiantes de las áreas específicas- Asistencia en textos y documentos educativos del idioma y de la cultura coreana

Patrocinioempresarial ycooperacióninstitucional

Area de patrocinioEl importe y los materiales de patrocinio son usadosvaliosamente en el proyectode provisión del idioma yde la cultura coreana en elextranjero.

La Fundación del Instituto Sejong coopera con diversas compañías e instituciones para la provisión efectiva del idioma y de la cultura coreana.Se refuerza la base de la educación del idioma y de la cultura coreana al apoyar al Instituto Sejong a travésdel patrocinio de las compañías y de las instituciones.

Se puede patrocinar a la Fundación y a sus diversos proyectos para la globalización del idioma y de la cultura coreana.

Contribución generalSe patrocina los proyectos de la Fundación que necesitan más el apoyo en el momento del patrocinio.Contribución designadaSe patrocina al proyecto especial designando un proyecto específico.

Usted puede participar en el momento y a través del método que elija para hacer a Corea amiga del mundo. Contribución única aportación única del importeContribución periódica aportación periódicamente del importe

Se envía la solicitud de contribución.*La solicitud de contribución puede ser descargada en la página web de la Fundación

donation@ksif.or.krFundación del Instituto

Sejong 7° piso, Edificio Central de laBiblioteca Nacional,

201 Banpo-daero Seocho-gu Seúl-si

+82-2-3276-0777 +82-2-3276-0799

Se recibe el comprobante de la contribución

Consulta sobre el comprobante de la contribuciónDepartamento de Intercambio y Cooperación de la Fundación del Instituto Sejong(+82-2-3276-0715 / donation@ksif.or.kr)

Se envía la contribución. Titular de la cuenta a transferir : Fundación del Instituto Sejong

1005-602-401336 081137-04-003697 140-010-737061

(Beneficio fiscal) La Fundación del Instituto Sejong es un organismo de contribución legal por lo que la contribución puedeer objeto de deducción fiscal.

Tipo de patrocinio

Forma de patrocinio

Procedimientode patrocinio

Beneficios del patrocinio

19

Particulares Deducción del 15% de la contribución hasta 100% del importe del sueldo

EmpresasSe reconoce como beneficio hasta el importe correspondiente al 50%

de las ganancias convencionales

1Recepción

de la solicitud

2Envío de la

contribución

3Emisión del

comprobante

(Otras distinciones) Aquellos particulares o empresas que hayan patrocinado la Fundación del Instituto Sejong recibirán diversas distinciones tales como dedicatoria honorífica, invitación a eventos, etc.

06579 7° piso, Edificio Central de la Biblioteca Nacional, 201 Banpo-daero Seocho-gu Seúl-siTeléfono +82-2-3276-0700Página web www.ksif.or.krFacebook www.facebook.com/sejonghakdang.orgConsultas acerca de la contribuciónDepartamento de Intercambio y Cooperación +82-2-3276-0715 / donation@ksif.or.kr

7° del Edificio Central de la Biblioteca Nacional

Corte SupremaComisaría Seocho

Hospital Seoul Seongmode la Universidad Católica

Terminal de Autobús Expressde Seúl

Hospital Seoul Seongmo

Salida N°7 de la Estación Seocho(Bus Maeul 13, 21)

Oficina de Compra Gubernamental

Hacia Seoul Art Center

Hacia el Puente Banpo

Salida N°6 de la Estación SeochoLínea 2

Estación Gyodae

Shinsa-dong

Estación Bangbae

Banpo-dong

Cómo llegar

Salida N°5 de la Estación de Terminal de Autobús press

Líneas 3, 7 y 9

*se usan las fuentes Myeongjoneo y Gothicneo en alguna parte de este folleto patrocinado por Sandol Comunicaciónes S.A.