Preservação digital - STF · a preservaÇÃo digital depende – da capacidade do objeto preservado para servir Às utilizaÇÕes que lhes sÃo imputadas. – dos atributos do objeto

PRESERVAÇÃO DIGITAL

MIGUEL ÁNGEL MÁRDERO ARELLANO

MOVIMENTO AMBIENTALISTA

2


OS DOCUMENTOS PROCESSADOS POR UM COMPUTADOR PODEM SER MANIPULADOS SEM DEIXAR QUALQUER VESTÍGIO, SENDO INSTÁVEIS E EXTREMAMENTE VULNERÁVEIS À INTERVENÇÃO HUMANA E À OBSOLESCÊNCIA TECNOLÓGICA.

POR QUANTO TEMPO GUARDAMOS OBJETOS?

• AS EMPRESAS GUARDAM INFORMAÇÃO POR DIAS, MESES OU ANOS.

• OS HUMANOS GUARDAM COISAS POR ANOS OU ENQUANTO ESTIVEREM VIVOS.

• OS ARQUIVOS, BIBLIOTECAS E MUSEUS GUARDAM COISAS POR CENTENAS DE ANOS.

QUEM PRESERVA OS OBJETOS DIGITAIS?


NO PASSADO, PROCURANDO DADOS HISTÓRICOS EM DOCUMENTOS ESCRITOS ENCONTRÁVAMOS:

– MUDANÇAS ENTRE DIFERENTES VERSÕES DE TRABALHOS CIENTÍFICOS OU LITERÁRIOS.

– CARTAS E CORRESPONDÊNCIAS ENTRE CIENTISTAS OU ESCRITORES, QUE AJUDAVAM A CONTEXTUALIZAR O TRABALHO E ACOMPANHAR O PROCESSO DE DESCOBERTA.


HOJE, ESSES DOCUMENTOS NÃO ESTÃO EM PAPEL, ELES ESTÃO EM FORMA DE:

– CORRESPONDÊNCIA DE E-MAIL,

– ARQUIVOS EM FORMATO WORD QUE NÃO MOSTRAM AS MUDANÇAS ENTRE RASCUNHOS/VERSÕES.

QUEM SERÁ O RESPONSÁVEL PELA GUARDA DESSES TIPOS DE DOCUMENTOS

PARA ESTUDOS FUTUROS?

QUEM É O RESPONSÁVEL?E SE…

OS EDITORES NÃO PERMITIREM QUE SEUS ASSINANTES ARQUIVEM OU COPIEM TEXTOS ELETRÔNICOS?

OS EDITORES PERMITIREM ACESSO A APENAS ARQUIVOS CRIPTOGRAFADOS E, MAIS TARDE, FOREM À FALÊNCIA?

OS FORMATOS DOS ARQUIVOS FOREM SOMENTE LIDOS POR PROGRAMAS QUE PODEM TORNAR-SE OBSOLETOS, E O DONO DOS ARQUIVOS NÃO PERMITIR QUE ELES SEJAM MIGRADOS PARA UM NOVO FORMATO?

ALGUÉM JÁ PROPÔS O “DIREITO AO RESGATE AGRESSIVO DA INFORMAÇÃO”

MAS… NINGUÉM TEM A RESPOSTA AINDA.

QUEM PRESERVA OS OBJETOS NASCIDOS DIGITAIS?

ATUALMENTE MAIS DE 90% DA INFORMAÇÃO É CRIADA EM FORMATO DIGITAL, OU NASCEU DIGITAL. OS OBJETOS DIGITAIS SÃO:

•INERENTEMENTE FRÁGEIS, FÁCEIS DE CORROMPER OU ALTERAR,

•PARA SEREM ACESSADOS REQUEREM TECNOLOGIAS QUE MUDAM CONSTANTEMENTE, E

•DIGNOS DE PRESERVAR TANTO QUANTO AS VERSÕES IMPRESSAS.

QUAL É O TEMPO DE VIDA DE UM OBJETO DIGITAL ?

PARA SEMPRE?

– PORQUE ELES PODEM SER COPIADOS PERFEITAMENTE (PROLIFERADOS SEM DEGRADAR).

– SE FOR GARANTIDO SEU ACESSO PERMANENTE, SUA CONFIABILIDADE, E SUA INTEGRIDADE.

UM OBJETO DIGITAL É MUITO MAIS DO QUE UM ARQUIVO

EADGDE

Exemplo: acervo arquivístico

EAD (Encoded Archival Description)GDE (Gerenciamento de Documentos Eletrônicos)

UM OBJETO DIGITAL É MUITO MAIS DO QUEUM ARQUIVO

Arquivos de imagensem alta resolução (TIFF)

Arquivos de imagens (JPEG)

Arquivos de texto (TEI/XML)

Metadados

Exemplo: livro eletrônico

OBJETOS DE UMA BIBLIOTECA DIGITAL

• DIVIDIDOS EM:– METADADOS

•DESCRITIVOS, ADMINISTRATIVOS, ESTRUTURAIS, PRESERVAÇÃO, …

– ARQUIVOS DE PRESERVAÇÃO.– ARQUIVOS PARA ENTREGA.

• CONECTADOS E ORGANIZADOS:– HOJE: BOAS PRÁTICAS DE DESCRIÇÃO,

DIRETÓRIOS ORGANIZACIONAIS, PROJETOS DE DOCUMENTAÇÃO.

– AMANHÃ: REPOSITÓRIO DE OBJETOS DIGITAIS.


REFERE-SE AOS MECANISMOS QUE PERMITEM O ARMAZENAMENTO EM REPOSITÓRIOS DE DADOS DIGITAIS, E GARANTEM A PERENIDADE DOS SEUS CONTEÚDOS.


O OBJETIVO É “MANTER A HABILIDADE DE APRESENTAR, RECUPERAR, MANIPULAR E USAR A INFORMAÇÃO DIGITAL FRENTE ÀS CONSTANTES MUDANÇAS TECNOLÓGICAS”.

ADOADOÇÇÃO DE PADRÕESÃO DE PADRÕES

ELABORAELABORAÇÇÃO DE MANUAISÃO DE MANUAIS

METADADOS DE PRESERVAMETADADOS DE PRESERVAÇÇÃO DIGITALÃO DIGITAL

MONTAGEM DE INFRAMONTAGEM DE INFRA--ESTRUTURAESTRUTURA

FORMAFORMAÇÇÃO DE CONSÃO DE CONSÓÓRCIOSRCIOS

CONSERVACONSERVAÇÇÃO DE SOFTWARE/HARDWAREÃO DE SOFTWARE/HARDWARE

MIGRAMIGRAÇÇÃO DE SUPORTE / CONVERSÃO DE ÃO DE SUPORTE / CONVERSÃO DE FORMATOSFORMATOS

EMULAEMULAÇÇÃOÃO

OPERACIONALOPERACIONAL

ESTRUTURALESTRUTURAL


–– PRESERVAPRESERVAÇÇÃO DOS BITSÃO DOS BITS: PARA GARANTIR : PARA GARANTIR QUE O ARQUIVO CONTINUE EXATAMENTE O QUE O ARQUIVO CONTINUE EXATAMENTE O MESMO COM O PASSAR DO TEMPO MESMO COM O PASSAR DO TEMPO –– SEM SEM NENHUMA MODIFICANENHUMA MODIFICAÇÇÃO ÃO –– ENQUANTO A ENQUANTO A MMÍÍDIA FDIA FÍÍSICA EVOLUI AO SEU REDOR.SICA EVOLUI AO SEU REDOR.

–– PRESERVAPRESERVAÇÇÃO FUNCIONALÃO FUNCIONAL: O ARQUIVO : O ARQUIVO MUDA COM O PASSAR DO TEMPO MAS, MUDA COM O PASSAR DO TEMPO MAS, APESAR DISTO, O MATERIAL CONTINUA A APESAR DISTO, O MATERIAL CONTINUA A SER USADO DA MESMA FORMA EM QUE ERA SER USADO DA MESMA FORMA EM QUE ERA ORIGINALMENTE, ENQUANTO OS FORMATOS ORIGINALMENTE, ENQUANTO OS FORMATOS DIGITAIS (E A MDIGITAIS (E A MÍÍDIA FDIA FÍÍSICA) EVOLUEM COM SICA) EVOLUEM COM O PASSAR DO TEMPO.O PASSAR DO TEMPO.

–– URL PERSISTENTESURL PERSISTENTES -- HANDLESHANDLES

NNÍÍVEIS DE PRESERVAVEIS DE PRESERVAÇÇÃO DIGITALÃO DIGITAL

DOCUMENTOS DIGITAIS - PROBLEMAS

OS FORMATOS DIGITAIS REQUEREM UM TRABALHO ADMINISTRATIVO INTENSO E CONSTANTE...A INFORMAÇÃO DIGITAL REQUER UMA GRANDE INFRA-ESTRUTURA PARA SUA VISUALIZAÇÃO...CADA PEÇA DESSA INFRA-ESTRUTURA ESTÁ MUDANDO VELOZMENTE...MUDAMOS DA PRESERVAÇÃO DO ARTEFATO FÍSICO AO DESMEMBRADO CONTEÚDO DIGITAL...

POR ONDE PASSA A SOLUÇÃO?

– ASSUMIR RESPONSABILIDADES

– DEFINIR POLÍTICAS

– TRABALHAR EM EQUIPE

– INVESTIR NA FORMAÇÃO E NA

INVESTIGAÇÃO

– PARTILHAR CONHECIMENTO

CONTEXTO DA PRESERVAÇÃO DIGITAL

A PRESERVAÇÃO DIGITAL DEPENDE

– DA FORMA TRADICIONAL (TEMPO-ESPAÇO)

•MAS NÃO SE PODE ESPERAR QUE OS REGISTROS DIGITAIS DEMONSTREM A SUA IMPORTÂNCIA COM O TEMPO

– DOS CRITÉRIOS DE SELEÇÃO

•DOS GUIAS E MANUAIS COM POLÍTICAS DE SELEÇÃO (PANDORA)

A PRESERVAÇÃO DIGITAL DEPENDE

– DA CAPACIDADE DO OBJETO PRESERVADO PARA SERVIR ÀS UTILIZAÇÕES QUE LHES SÃO IMPUTADAS.

– DOS ATRIBUTOS DO OBJETO A SEREM PRESERVADOS PARA GARANTIR QUE ELE CONTINUE SATISFATÓRIO PARA POSTERIORES UTILIZAÇÕES

– DA SOLUÇÃO TECNOLÓGICA

– DOS CUSTOS

O CUSTO DA CONTINUIDADE


• INCLUI TODOS OS CUSTOS DURANTE O CICLO DE VIDA DOS OBJETOS DIGITAIS.

• CUSTOS SUPERIORES ÀQUELES GASTOS COM OS FORMATOS TRADICIONAIS.

• VALOR DIFÍCIL DE DETERMINAR NO DECORRER DO TEMPO.

• INCERTEZA SOBRE QUEM PAGARÁ.


• A PRESERVAÇÃO ENVOLVE UM CUSTO CONSTANTE.

• PARA OS FORMATOS TRADICIONAIS, A PRESERVAÇÃO OCORRE QUANDO A DETERIORAÇÃO APARECE.

• A PRESERVAÇÃO DIGITAL REPRESENTA UM CONTÍNUO, SUA RE-CRIAÇÃO É INERENTE

• O ESPAÇO ENTRE A CRIAÇÃO E A PRESERVAÇÃO DIMINUI A CADA DIA.

• A CRIAÇÃO DE OBJETOS DIGITAIS É O MOMENTO DE PARTIDA PARA A PRESERVAÇÃO.


• AUTOR

• EDITOR

• BIBLIOTECAS E EDITORAS

• PROVEDORES DE DADOS

• REPOSITÓRIOS TERCEIRIZADOS

• DEPÓSITOS LEGAIS

• USUÁRIOS


• CUSTOS NA PRESERVAÇÃO ENVOLVEM CUSTOS NO ACESSO

• CUSTOS NA PRESERVAÇÃO DE OBJETOS COMPLEXOS DESCONHECIDOS

• VARIEDADE DE POSSÍVEIS MODELOS DE CUSTOS

• POUCA INFORMAÇÃO SOBRE CUSTOS ATUAIS.

• POUCAS DECLARAÇÕES SOBRE OS ELEMENTOS DE CUSTO E NADA PARA SER COMPARADO.

• CADA ESTRATÉGIA TÉCNICA DE PRESERVAÇÃO E DE ACESSO IMPLICA EM DIFERENTES CUSTOS E CRONOGRAMAS.


A PRESERVAÇÃO DIGITAL A LONGO-PRAZO, EM UMA ESCALA ADEQUADA ÀSDEMANDAS FUTURAS DE PESQUISA E CONHECIMENTO, EXIGIRÁ UMAINFRAESTRUTURA CAPAZ DE APOIAR UM SISTEMA DE ARQUIVOS DIGITAISDISTRIBUÍDOS.

PRESERVING DIGITAL INFORMATION, TASK FORCE ON ARCHIVING OF DIGITAL INFORMATION, MAY 1, 1996



EM 2000 A LIBRARY OF CONGRESSDESENVOLVEU O NDIIP (NATIONALDIGITAL INFORMATION INFRASTRUCTUREAND PRESERVATION PROGRAM), COMO UMA ARQUITETURA NACIONAL PARA A PRESERVAÇÃO DE MATERIAL DIGITAL, POR MEIO DE UMA REDE DE PARCEIROS FORMADA POR BIBLIOTECAS, EDITORAS, AGÊNCIAS FEDERAIS E DO SETOR PRIVADO.


• PLANO ESTRATÉGICO INICIAL APROVADO COM ORÇAMENTO DE US$ 25 MILHÕES.

• PARCERIAS COM COMUNIDADES NACIONAIS E INTERNACIONAIS DE EDITORAÇÃO, TECNOLOGIAS, DIREITOS AUTORAIS.

• PLANO INICIAL INCLUÍA A AQUISIÇÃO E PRESERVAÇÃO DE INFORMAÇÃO DIGITAL EM VIAS DE DETERIORAÇÃO.

• FINANCIAMENTO FEDERAL E CONTRIBUIÇÕES PARTICULARES SUPERIORES A US$ 75 MILHÕES.


O CUSTO DO ARQUIVAMENTO DA MÍDIA DIGITAL NÃO TEM SIDO EFETIVAMENTE AVALIADO

– DEVIDO À RAPIDEZ COM QUE SEUS FORMATOS E FERRAMENTAS FICAM OBSOLETOS

– A CAPACIDADE DE ARMAZENAMENTO QUE AUMENTA EM CADA NOVA GERAÇÃO DE PRODUTOS DE INFORMAÇÃO

– O MERCADO NÃO PAGARÁ POR MÍDIA PARA ARQUIVAMENTO A LONGO PRAZO, ENQUANTO ESSA MARCHA PROGRESSIVA CONTINUE


DEVEMOS, ENTÃO, COPIAR OS REGISTROS EM NOVAS MÍDIAS, ENQUANTO ELES ESTIVEREM LEGÍVEIS

– O MESMO VALE PARA REGISTROS NÃO DIGITAIS.

– CONTUDO, DEVE SER CONSIDERADA A OBSOLESCÊNCIA ASSIM COMO A VIDA FÍSICA DOS OBJETOS.


ARQUIVO NACIONAL

CARTA PARA A PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO ARQUIVÍSTICODIGITAL

(2004)

SUGERE:REQUISITOS FUNCIONAIS PARA OS SISTEMAS DE GESTÃO ARQUIVÍSTICA DE DOCUMENTOS(RESOLUÇÃO 20) E PROPÕE:

• ESTABELECIMENTO DE NORMAS

• PADRÕES E PROTOCOLOS

• REQUISITOS FUNCIONAIS

• METADADOS DE PRESERVAÇÃO

• SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO DIGITAL.

CARTA PARA A PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO ARQUIVÍSTICO DIGITAL

ESPECIFICAÇÃO DE REQUISITOS FUNCIONAIS E METADADOS PARA SISTEMAS ELETRÔNICOS DE GESTÃO ARQUIVÍSTICA DE DOCUMENTOS, QUE ATENDAM ÀS ESPECIFICIDADES DA LEGISLAÇÃO E PRÁTICAS ARQUIVÍSTICAS BRASILEIRAS

DIRETRIZES PARA RECOLHIMENTO E TRANSFERÊNCIA DE DOCUMENTOS DIGITAIS ÀS INSTITUIÇÕES ARQUIVÍSTICAS

REQUISITOS FUNCIONAIS

EXPECTATIVAS LEGÍTIMAS

⇒ PROPOR LEGISLAÇÃO

⇒ ELABORAR RECOMENDAÇÕES E NORMAS

⇒ DISPONIBILIZAR APOIO TÉCNICO

⇒ OFERECER CONDIÇÕES PARA RECEBER E PRESERVAR DOCUMENTOS DE ARQUIVOS ELETRÔNICOS AUTÊNTICOS


ALCANÇAR UMA MELHOR ADMINISTRAÇÃO DOS RISCOS

CONSTRUIR PARCERIAS

CHAMAR A ATENÇÃO DOS PRINCIPAIS ATORES ENVOLVIDOS COM OS OBJETOS DIGITAIS

EVITAR REDUNDÂNCIA

MAXIMIZAR OS ESFORÇOS DE PRESERVAÇÃO.


APLICAR TECNOLOGIAS QUE COMBINEM ESTRATÉGIAS DE MIGRAÇÃO, EMULAÇÃO, ENCAPSULAMENTO DE DADOS, METADADOS DE PRESERVAÇÃO E REPOSITÓRIOS...

IMPLANTAR DIRETRIZES PARA A SELEÇÃO DOS MÉTODOS APROPRIADOS PARA CADA TIPO DE OBJETO...

A TECNOLOGIA NÃO É UMA SOLUÇÃO PER SI!

COMO PRESERVAR INFORMAÇÃO DIGITAL?

TODOS OS REGISTROS DIGITAIS DEPENDENTES DE SOFTWARE

– SÃO ARMAZENADOS EM FORMA DE CÓDIGO, LIDO APENAS POR PROGRAMAS DE SOFTWARE

– NÃO PODEM SER ACESSADOS, LIDOS OU IMPRESSOS SEM UM PROGRAMA

–DEVEM SER INTERPRETADOS PARA SEREM INTELIGÍVEIS AOS HUMANOS

– SÃO ESSENCIALMENTE PROGRAMAS (ASCII, HIPERLINKS, BASE DE DADOS, FILMES, VÍDEO GAMES


A INTERPRETAÇÃO DO DADO ENVOLVE

• HARDWARE– OS CÓDIGOS ASCII PODEM SER INTERPRETADOS POR UM

IMPRESSORA OU VISUALIZADOS NA TELA DO COMPUTADOR– AS MAIS COMPLEXAS ENTIDADES SÃO INTERPRETADAS PELO

SOFTWARE OU APLICATIVOS– MAS TODA S/W É INTERPRETADA POR UM HARDWARE

• UM PROGRAMA– É UMA SEQÜÊNCIA DE COMANDOS EM UMA LINGUAGEM FORMAL– QUE PRETENDE SER INTERPRETADO– POR UM INTÉRPRETE QUE ENTENDE ESSA LINGUAGEM

• UM INTÉRPRETE– É UM PROCESSO ATIVO– QUE SABE COMO EXECUTAR COMANDOS– ESPECIFICADO EM UMA LINGUAGEM FORMAL


SALVAR OS BITS É NECESSÁRIO MAS NÃO O SUFICIENTE

• SALVAR O BIT STREAM DE UM REGISTRO SEM SALVAR O SEU INTÉRPRETE

– É COMO SALVAR OS HIEROGLÍFICOS SEM SALVAR A PEDRA DE ROSETTA

• VISTO QUE O INTÉRPRETE NÃO É APENAS UM REGISTRO

– ELE É UM SOFTWARE– QUE DEVE SER EXECUTADO– E O REGISTRO DEVE SER INTERPRETADO


......O O QUEQUE HHÁÁ DE NOVO?DE NOVO?


LOCKSS

STANFORD’S LOCKSS PROJECT


Documents

Preservação digital - STF · a preservaÇÃo digital depende – da capacidade do objeto preservado para servir Às utilizaÇÕes que lhes sÃo imputadas. – dos atributos do objeto