Upload
haduong
View
220
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
1.Elle Croatia February 2017
2. The Protagonist Magazine January 2017
1. How to spend it November 2016
2. How to spend it July 2016
3. Robb Report India May 2016
4. Finantial Times, How to spend it May 2016
5. www.grazia.it April 2016
6. Elle Croatia February 2016
1. Madame Figaro November 2015
2. Marie Claire Holland July 2015
3. Marie Claire Holland May 2015
4. Hair’s How February 2015
5. Perfumery & Cosmetics No.36 2015
1. Millionnaire Magazine #24 2014
2. Elle Belgium September 2014
3. How to spend it June 2014
4. Financial Times UK May 2014
5. Sunday Times UK May 2014
6. Wallpaper May 2014
7. L’Officiel February 2014
2016
2017
2015
2014
1. Taste of life Automne 2013
2. TEMA September 2013
3. www.extrait.it September 2013
4. www.vogue.it June 2013
5. www.latimes.com February 2013
6. www.gq.ru January 2013
1. www.lifestylemirror.com September 2012
2. Citizen K September 2012
3. Schweizer Illustreite September 2012
4. Forbes (Romania) August 2012
5. Caravan (India) May 2012
6. Hitlist (Russia) April 2012
7. Hindustian Times June 2012
8. JustLuxe.com June 2012
9. Presidence Magazine May 2012
10. Esprit May 2012
2012
2013
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 3. Robb Report India May 2016
Scent of a WomanIndia-born Parisian perfume creator Neela C Vermeire infuses the fragrances
of exotic India into each of her creations.
Growing up in Kolkata, Neela C Vermeire, founder and creative
director, Neela Vermeire Creations (NVC), was surrounded by
varied aromas typical of an Indian household. Hence, despite her
educational qualification in urban studies and law, it was the power
of the olfactory senses that drew her towards the business of perfume.
After having studied in the US, and having lived and worked in
several European cities with her Belgian husband, she moved to
Paris in 2003. Her venture, Neela Vermeire Creations, took shape
in 2011, with the launch of three fragrances dedicated to India. Her
main source of inspiration, she discloses, are her childhood memories
and her love for Indian history. Today, the fragrances she creates
using traditional French know-how, pay tribute to the spirituality,
history, arts, food, and the vivid colours of India.neela c vermeire
perfume creator and founder, neela vermeire creations
My passion for perfumes can be traced back to my childhood. Growing up in a Hindu household meant having olfactory train-ing, thanks to being exposed to varied
smells during ceremonies using dhuno (an incense mix made of coconut husk and incense), the fragrance of jasmine, rose, rice, etc., apart from the aromas at spice markets. My absolute favourite was the fresh scent of sandalwood paste.
In fact, since 1990, I have been collecting attars (fragrant essential oils) and vintage perfumes. Some of my favourites include iconic creations by Ernest Beaux for Coco Chanel (extraits of Cuir de Russie, No. 22, Gardenia and Bois des Iles) and Guerlain’s L’Heure Bleue extrait, Apres L’Ondée, Vega and Jicky. These were innovative and started my interest in French perfumery, where both natural and synthetic raw materials are used.
whiffs from the pastMy aim is to blend the aromas of the Orient with those of the Occident. While creating a perfume, my research starts from recalling the smells that are deeply embedded in my memory, and I then go on to build on the love for natural oils that my team and I work with. While creating a perfume, studying Indian history is vital for me; that’s why, for my first three fragrances, I focused on three broad eras. The Vedic Era perfume, Trayee is inspired by spirituality. The second, Mohur a spicy and woody rose fragrance, is an ode to the arts, culture and beauty originating from the interplay between India and the external influences of the Mughals and the British.
Bombay Bling, the third one, is my take on contemporary India—a country of heady optimism. These have been favourites of German musician Prem Joshua, Russian pianist Pavel Kolesnikov, among many others.
Another perfume, Ashoka, named after the great Mauryan emperor of India, was intense owing to the complex personality of its subject, evolving as he did from a warlord to an enlightened soul. But the effort paid off and this creation won the Art and Olfaction Award in 2014.
notes to rememberI love visiting traditional attar sellers in India; one learns so much from that experience. For instance, rose-oud attars have been commonly available, but once one of my friends detected an amazing ‘secret’ whiff of mitti (petrichor) hidden in the perfume layers! I also explore attars at old Delhi’s Gulab Singh Johrimal—no doubt one of the oldest, most charming perfumeries. I consider such experiences as wonderful as visiting Maison Guerlain. Attars from the perfume capital of India, Kannauj, are not for the ‘faint-nosed’. I don’t wear them often because for any pure fragrance oil, less is more.
made in indiaIndia is an olfactory powerhouse; we are very lucky to grow up surrounded by the fragrance of flowers, spices, incense, etc. that the West does not have easy access to. The country has great know-how that is yet to go big globally; attars are lesser-known still. Perhaps making attars slightly more nuanced to attract new generation clients could increase is global exposure. Luxurious packaging should not be challenging as India is a treasure trove of craftspeople. A point to note is that no matter how much we wish to stand out, the keyword in the world of perfumes is ‘understated’. The experience is less about quantity and more about quality.
India is an olfactory powerhouse; we are lucky to grow up surrounded by the smell of flowers and spices.
neela c vermeire’s
perfumes pay homage to the indian heritage.
Her creation, ashoka (top left), won the art and Olfaction award
in 2014.
as
told
to a
dii d
an
de
smell
ROBB REPORT INDIA MAY 2016 ROBB REPORT INDIA MAY 2016
May 2016 | robb rep ort india 7978 robb rep ort india | M ay 2016
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS
Scent of a WomanIndia-born Parisian perfume creator Neela C Vermeire infuses the fragrances
of exotic India into each of her creations.
Growing up in Kolkata, Neela C Vermeire, founder and creative
director, Neela Vermeire Creations (NVC), was surrounded by
varied aromas typical of an Indian household. Hence, despite her
educational qualification in urban studies and law, it was the power
of the olfactory senses that drew her towards the business of perfume.
After having studied in the US, and having lived and worked in
several European cities with her Belgian husband, she moved to
Paris in 2003. Her venture, Neela Vermeire Creations, took shape
in 2011, with the launch of three fragrances dedicated to India. Her
main source of inspiration, she discloses, are her childhood memories
and her love for Indian history. Today, the fragrances she creates
using traditional French know-how, pay tribute to the spirituality,
history, arts, food, and the vivid colours of India.neela c vermeire
perfume creator and founder, neela vermeire creations
My passion for perfumes can be traced back to my childhood. Growing up in a Hindu household meant having olfactory train-ing, thanks to being exposed to varied
smells during ceremonies using dhuno (an incense mix made of coconut husk and incense), the fragrance of jasmine, rose, rice, etc., apart from the aromas at spice markets. My absolute favourite was the fresh scent of sandalwood paste.
In fact, since 1990, I have been collecting attars (fragrant essential oils) and vintage perfumes. Some of my favourites include iconic creations by Ernest Beaux for Coco Chanel (extraits of Cuir de Russie, No. 22, Gardenia and Bois des Iles) and Guerlain’s L’Heure Bleue extrait, Apres L’Ondée, Vega and Jicky. These were innovative and started my interest in French perfumery, where both natural and synthetic raw materials are used.
whiffs from the pastMy aim is to blend the aromas of the Orient with those of the Occident. While creating a perfume, my research starts from recalling the smells that are deeply embedded in my memory, and I then go on to build on the love for natural oils that my team and I work with. While creating a perfume, studying Indian history is vital for me; that’s why, for my first three fragrances, I focused on three broad eras. The Vedic Era perfume, Trayee is inspired by spirituality. The second, Mohur a spicy and woody rose fragrance, is an ode to the arts, culture and beauty originating from the interplay between India and the external influences of the Mughals and the British.
Bombay Bling, the third one, is my take on contemporary India—a country of heady optimism. These have been favourites of German musician Prem Joshua, Russian pianist Pavel Kolesnikov, among many others.
Another perfume, Ashoka, named after the great Mauryan emperor of India, was intense owing to the complex personality of its subject, evolving as he did from a warlord to an enlightened soul. But the effort paid off and this creation won the Art and Olfaction Award in 2014.
notes to rememberI love visiting traditional attar sellers in India; one learns so much from that experience. For instance, rose-oud attars have been commonly available, but once one of my friends detected an amazing ‘secret’ whiff of mitti (petrichor) hidden in the perfume layers! I also explore attars at old Delhi’s Gulab Singh Johrimal—no doubt one of the oldest, most charming perfumeries. I consider such experiences as wonderful as visiting Maison Guerlain. Attars from the perfume capital of India, Kannauj, are not for the ‘faint-nosed’. I don’t wear them often because for any pure fragrance oil, less is more.
made in indiaIndia is an olfactory powerhouse; we are very lucky to grow up surrounded by the fragrance of flowers, spices, incense, etc. that the West does not have easy access to. The country has great know-how that is yet to go big globally; attars are lesser-known still. Perhaps making attars slightly more nuanced to attract new generation clients could increase is global exposure. Luxurious packaging should not be challenging as India is a treasure trove of craftspeople. A point to note is that no matter how much we wish to stand out, the keyword in the world of perfumes is ‘understated’. The experience is less about quantity and more about quality.
India is an olfactory powerhouse; we are lucky to grow up surrounded by the smell of flowers and spices.
neela c vermeire’s
perfumes pay homage to the indian heritage.
Her creation, ashoka (top left), won the art and Olfaction award
in 2014.
as
told
to a
dii d
an
de
smell
ROBB REPORT INDIA MAY 2016 ROBB REPORT INDIA MAY 2016
May 2016 | robb rep ort indi a 7978 robb rep ort india | M ay 2016
3. Robb Report India May 2016
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 4. Finantial Times, How to spend it May 2016
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 2. Finantial Times, How to spend it May 2016
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARISNEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 2. Finantial Times, How to spend it May 2016
4. Finantial Times, How to spend it May 2016
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 2. Finantial Times, How to spend it May 2016
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 6. Elle Croatia February 2016
Mla
den
Šarić
.
Chic narcotiqueNajopojniji cvjetovi, jasmin i tuberoza,
ponovno opijaju naša osjetila
halucinacije jer polje jas-mina u punom cvatu ima narkotičko djelovanje.
Drugo, jasmin i tubero-za, kao i cvijet naranče, sadrže indol, organsku molekulu koja u malim količinama miriše na ‘bijelo cvijeće’, toliko poželjan mirisni akord, a u velikim količinama na fekalije i trulež, što ni u kom slučaju nije poželjan spoj. Zbog navedenih narkotičkih svo-jstava i neslavnih asocijacija jasmin i tuberoza stekli su reputaciju opasnog cvijeća koje zahtijeva itekako pažljivo doziranje, a time i reputaciju fatalnih mirisa.
Sve su to mogući razlozi zbog kojih su parfemi koji sadrže jasmin i tuberozu dobili tako opsana i prijeteća imena. Dovoljno je navesti Diorov Poison (otrov), Fra-cas (urlik) Roberta Pigueta i Tubéreuse Criminelle (krim-inalnu tuberozu) Sergea Lutensa.
“Parfemi moraju sadžravati nešto krivo da bi bili pravi”, rekao je jednom kemičar i slavni parfemski kritičar Luca Turin. Jasmin i tuberoza idealni su krivci koji se ponovno vraćaju u središte pažnje, ali ovaj put na nov način. Mnogo su suptilniji i smireniji pa ih se male djevojčice više neće bojati. Bez straha, parfema na bazi tuberoze i jasmina još uvijek su opo-jni, ali za razliku od onih iz osamdesetih više ne žele šokirati i provocirali. U potrazi za novim narkot-icima, pronašao sam neke od najljepših kreacija na bazi bijelog cvijeća koje nisu prezasićene molekulom indol, a pružaju olfaktivno veselje kakvo samo mali (bijeli) cvijet može pružiti. ●
Piše: iVo ParaĆ
Prošlo je 30 godina otkako je Diorov Poi-son, fatalni parfem
na bazi tuberoze, malim djevojčicama utjerivao strah od liftova: u njima su mogle biti gospođe koje su ga nosile. Tuberoza, cvijet koji je spisateljica Colette uspoređivala s ‘vrškom mladih grudiju’, i njezin dobri prijatelj jasmin, dva su najkontroverznija cvijeta u povijesti parfema, iz više razloga.
Kada sam prošle jeseni putovao jugom Francuske, prisustvovao sam jednom od najuzbudljivijih događaja u svijetu parfema: berbi jas-minova cvijeta. Na plantaži Mul u vlasništvu Chanela doznao sam da se jasmin može ekstrahirati samo pomoću kemijskog otapala heksana na temperaturi od 25 stupnjeva. Da je potrebno 700 kilograma latica jas-mina da bi se dobio samo jedan kilogram apsoluta. Da je potrebno 400 ruku da bi se ubralo 10.000 latica, koliko je potrebno za taj jedan kilogram apsoluta. Da barači moraju ‘imati ruku za jasmin’, talent i nježnost za branje i, najzanimljivije, da se berači nakon nekoliko sati rada moraju odmoriti kako bi izbjegli eventualne
insajder
Cartier Must de Cartier Gold - Suvremeni hommage
Cartierovu prvom parfemu Must iz 1981. otvara se neočekivano trpkom notom galbanuma, nas-tavlja radnju toplim jasminom i osmanthusom, a zatvara se
ne sladoledom, već čajem od vanilije. Must Gold za mene je
trenutno najzanimljiviji primjerak u paleti ovog draguljara.
Téo Cabanel Lace Garden - Francuska parfemska kuća koja
je nekoć bila miljenica vojvot-kinje od Windsora danas nam nudi svoju filigransku kreaciju jasmina i tuberoze optočenu
finim limunima, narančinim cvi-jetom, ylang-ylangom i vedrim puderastim notama koje traju
i traju.
Le Galion Tubéreuse - Ako vam je Fracas Roberta Pigu-eta previše femme fatale, a
Tubéreuse Criminelle Sergea Lutensa previše konceptulna, Le Galion, pariški brend iz 1930-ih
koji se nedavno vratio na par-femsku scenu, nudi svoju verziju tuberoze: voćnu, sočnu i moder-nu. Tko bi rekao da je kreirana
po formuli iz 1937.? Potražite je u parfumerijama Douglas.
Nobile 1942 Malìa - Najmali-cioznija iz ove narkotičke gomi-
lice fantazija je sicilijanskog kreatora parfema Antonija Ales-sandrija posvećena vješticama modernog doba koje se koriste bijelom magijom (i parfemima)
kako bi zavele svoj plijen. Mene su zavele opojnim cvijetom
duhana.
Neela Vermeire Pichola - Par-femska kuća indijskih korijena s pariškom adresom moja je
opsesija već duže vrijeme. Ako niste probali Trayee, Mohur i Ashoku, niste probali još ništa.
Njezin posljednji parfem Picho-la dobio je ime po slavnom
indijskom jezeru, a kreiran je u suradnji s genijalnim Bernar-dom Duchafourom. Miriše na
inteligenciju, suptilnost, nježnost, sreću i najfinije apsolute jas-
mina, tuberoze i ruže. Kako im je to samo pošlo za rukom?!
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS
20
17. NEELA VERMEIRE CREATIONS TRAYEE, EAU DE PARFUM, 60 ML € 190 VIA PERFUMELOUNGE.NLEen van de meest bijzondere geuren die we in tijden hebben geroken. Gedurende dag verandert-ie van houtachtig naar zwoel, naar romig naar toch weer houtachtig. En hij heeft ook iets groens. Met een lange lijst hoog geconcentreerde, natuur-lijke ingrediënten.
18. ESTÉE LAUDER BRONZE GODDESS, EAU FRAICHE 100 ML € 58 (LIMITED EDITION)De zon in een flesje. Te danken aan noten als kokos, bergamot, Tiaré-bloem en vanille. 19. DIOR J’ADORE, EAU DE PARFUM, 30 ML € 68,50Een heerlijke bloemenexplosie en ultiem vrouwelijk. Met verleidelijke noten als rozen, orchidee, viooltjes, zwarte bessen, muskus en jasmijn. 20. ATELIER COLOGNE POMÉLO PARADIS, COLOGNE ABSOLUE, 30 ML € 60Aromatische citrusgeur met roze pompelmoes, mandarijn, zwarte
bes, Bulgaarse roos, amber, vetiver en iris. Ook heerlijk voor mannen.
21. ABEL TONIC, EAU DE PARFUM, 50 ML € 92Bijzonder: dit parfum bestaat voor 100 procent uit biologisch gecertificeerde ingrediënten. De geur is goddelijk en uniseks. Ruik je een frisse mojito? Dat kan kloppen, want er zitten noten van limoen, pepermunt en bergamot in. Oeh la la!
22. TÉO CABANEL LACE GARDEN, EAU DE TOILETTE, 100 ML € 155Enorm sexy, deze geur! Denk sensuele noten als ylang-ylang, citroen, tuberose, jasmijn, oranje-bloesem, magnolia, vanille, hout en poederige noten.
23. KENZO JEU D’AMOUR, EAU DE TOILETTE, 50 ML € 72Een geur voor de vrije geest, zoals Kenzo zegt. Wat je ruikt is peer en citroenbloesem, fresia, tuberoos, witte musk en cederhout. Verpletterend lekker.
JOUW STIJL: FRIVOOL
ISA
BE
L M
AR
AN
T
CH
LOÉ
NIN
A R
ICC
I
17
18
1922
23
21
136 MARIE CLAIRE MEI 2015
BEAUTY
3. Marie Claire Holland May 2015
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 1. Millionnaire Magazine #24 2014
94
mill
iona
ire.
ru00
0 00
0
Вы создали четыре аромата по мотивам Индии: Trayee, Mohur, Bombay Bling, Ashoka. Какой из них вам ближе всего?
Бертран Дюшафор: Честно сказать, мне трудно выделить какой-то один. Но думаю, что чуточку ближе осталь-ных Mohur. Создавая его, мы вдох-новлялись эпохой Великих Монголов и Британского владычества в Индии. И, как мне кажется, за счет сочетания розы и жасмина этот контрастный аромат хорошо передает борьбу того периода колонизации.
Нила Вермеер: Мне все эти ароматы близки. Это связь с моей родиной, мои детские воспоминания, моя нить с прошлым.
Вы работаете сами на себя. Нишевая парфюмерия – прибыльный бизнес?
Б.Д: Я основал свою маленькую ком-панию семь лет назад. Оставив работу в больших корпорациях, я потерял в деньгах, но приобрел свободу. У меня появился простор для самосовер-шенствования. Я ни в коем случае не
парФЮМерная независиМостьпарфюмер бертран дюшафОр и ОснОвательница дОма NEELa VErMEirE CrEatioNs нила вермеер О легкОсти сОздания самых дОрОгих духОв, О «химии» и неОграниченных бюджетах нишевОй парфюмерии.
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 1. Millionnaire Magazine #24 2014
95
гость
претендую на звание лучшего парфюмера. Нет. Но работа в свое удовольствие стоит потерянных денег. К тому же сложно было только первое время, сейчас – да, я могу сказать, что это прибыльно. Мне повезло, что я нахожусь на такой позиции, когда за-казчики ищут работы со мной, а не наобо-рот.
Что было самым сложным, когда вы начина-ли свое дело?
Б.Д.: После ухода, скажем так, из ком-мерции у меня остался всего один-един-ственный клиент. Мы оба не могли дать друг другу никаких гарантий успешности нашего предприятия. Тем не менее я смог доказать ему, что могу создавать интерес-ные ароматы в этом направлении. Это была отправная точка. Вы не поверите, без всяких рекламных кампаний, запусков веб-сайтов ко мне стали приходить новые и новые клиенты. И я очень благодарен тому клиенту за то, что он поверил в меня.Н.В.: Что касается меня, то здесь мне было сложно вдвойне. Я пришла в эту сферу только два года назад. У меня нет специаль-ного парфюмерного образования. Поэтому мне приходилось делать все на ощупь. Мы
сами занимаемся всеми аспектами нашего парфюма: от создания самих ароматов до дизайна крышечки флакона. Я изначально приняла решение не работать с маркетинго-выми компаниями. Нишевая парфюмерия не нуждается в масштабных акциях. Какой смысл тратить огромные деньги на про-моушн, когда их лучше вложить в качество? У нас нет цели нравиться всем, мы обра-щаемся к конкретному клиенту. Помимо этого существует проблема масштабности. Об этом, конечно, не принято говорить, но стоимость производства возрастает в зна-чительной степени, когда у вас небольшой тираж товара. Взять те же флаконы – не все компании берутся за маленькие заказы, по-тому что все поставлено на поток и боль-шие объемы. Так что это еще один довод, чтобы вкладывать деньги в качество, а не на сотрясание воздуха.
«Клайв Кристиан № 1» – самый дорогой аромат в мире, $2350 за 30 мл. Вы знакомы с этим ароматом? Он действительно стоит таких денег?
Б.Д.: Первый раз о нем слышу. Я не думаю, что создать самый дорогой аромат так уж сложно. Этим надо просто озадачиться.
Н.В.: У нас есть лимитированная коллек-ция парфюма – 475 флаконов, более ста из них уже проданы, их стоимость немногим отличается от этих духов.
Когда вы работали с компаниями, ориен-тированными на массового потребителя, у вас наверняка были определенные рамки по бюджету?
Б.Д.: Да, работа на больших фабриках предусматривает лимиты по бюджетам. А творить в замкнутом пространстве – дело не из легких. Мне частенько хотелось до-бавить каких-нибудь незапланированных ингредиентов, чтобы аромат заиграл, но… оказывалось, что они дорогие и в таком случае аромат будет стоить не 60, а 200 евро, к примеру. А за эту цену его сметать с полок точно не будут. Сейчас же у меня есть возможность работать с теми матери-алами, которые мне нравятся, и при этом не думать о стоимости. Мне, к примеру, нравится уд. Это аргановое дерево, кото-рое считается, наверное, самым дорогим в мире. Используя его в качестве ингре-диента, ты платишь порядка 1000 евро за килограмм. Мыслимо ли такое в массовом производстве?! Конечно, нет. В этом тоже заключается свобода парфюмера как твор-
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 1. Millionnaire Magazine #24 2014
96
mill
iona
ire.
ru00
0 00
0
гость
ца. Твоя палитра расширяется в разы. Н.В.: Что касается бюджета, я полно-стью согласна с Бертраном. Поэтому при работе над нашими ароматами у него полностью были развязаны руки. И не только в финансовом плане, но и в плане времени, так как в крупных компаниях помимо финансового бюд-жета есть еще и временной. За корот-кий срок им приходится придумывать по пять-шесть ароматов. У нас же на создание первых трех ароматов ушло около 24 месяцев, на создание Ashoka – 16 месяцев.
Жак Польж отмечал, что мы живем в эпоху банализации парфюмов. Вы с этим согласны?
Б.Д.: Он имеет право так говорить. В целом, наверное, да, сейчас многие, и даже некоторые именитые дома, в погоне за прибылью меньше уделяют внимания «сложности» ароматов. Но не мне их судить. Тем не менее я пола-гаю, что рынок нишевой парфюмерии в будущем будет расти и развиваться. Возможно, когда-нибудь он даже будет балансировать наравне с коммерческой парфюмерией. Но вот каким станет качество материала – здесь я затрудня-юсь ответить.
Как вы относитесь к синтетическим компонентам?
Б.Д.: На мой взгляд, они просто не-обходимы. Если раньше было всего шесть синтетических компонентов, с помощью которых можно было ими-тировать аромат жасмина, то сейчас их больше двухсот. Они, скажем так, делают аромат более современным, «понятным» потребителю. С их помощью ты можешь сделать аромат более гибким и сам расставляешь в нем акценты.
Они стоят дороже, чем натуральные?Б.Д.: Это зависит от самих компонен-тов. У синтетических ингредиентов очень большая палитра – более пяти тысяч формул. Мне доводилось рабо-тать не со всеми, конечно же. Навер-ное, формул пятьсот, в то время как из натуральных я использую порядка ста десяти. Цена на самую дешевую «химию» может быть два-три евро за килограмм, самая дорогая – одна-две тысячи евро.
Какая страна сегодня является лидером в нишевой парфюмерии?
Б.Д.: Абсолютно точно не Франция, не Париж. На мой взгляд, сейчас это Италия. В мире парфюмерии они впереди на 50 лет. Итальянцы безумно любят нишевую парфюмерию, и она там имеет большой спрос.
Вам когда-нибудь поступали из России предложения по созданию аромата?
Б.Д.: Да. Было несколько предложе-ний. Но почему-то дальше разговоров дело не заходило. Ничего серьезного.
Как вы относитесь к самоучкам в пар-фюмерном мире?
Б.Д.: Я только в них и верю. И причем я верю в них во всех аспектах, не толь-ко касательно парфюмерии. Хороший художник именно тот, кто сам себя создал. У них реально есть возмож-ность творить с чистого листа, не думая о правилах и не боясь запретов. Такие люди светятся изнутри. Да, у них есть внутренняя свобода. В этом их сила.
Банально, но все же: деньги не пахнут?Б.Д.: Доллар, например, отличается по запаху от евро, но больше всего пахнут монеты. Я шучу, конечно. Запах денег зависит от того, на что вы их тратите.
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 7. L’Officiel February 2014
Становясь водой с первыми лучами солнца, лед дает жизнь цветам. Пока холод не превратился в тепло, чувства легче выразить с помощью ароматов, чем с помощью слов.
in the name of love
февраль 2014 | L’OFFICIEL
99аромат
Trussardi Trussardi My Name – это белая фиалка и гелиотроп на вершине, сирень и цветы аурума в сердце, а также базовые ноты ванили, мускуса и амброксана. Свежесть и чувственность слились воедино, чтобы выразить женскую привлекательность.
Fendi Fendi Fan di Fendi Eau de Toilette – это жен-ский цветочный аромат с нотами зелени. Зеленый чай и черная смородина, жасмин и дрок, кожа и пачули создают очень целостную, характерную, но ненавязчивую ароматную композицию.
Givenchy аромат Ange Ou Démon Le Secret Eau de Toilette отражает сложность женской нату-ры. Яблоко в карамели, бергамот, жасмин, чайная роза дополнены нотами пачули, белого мускуса и амбры.
OlFacTive sTudiO Lumière Blanche – это соединение мягко-сти и холода, аромат, который воспроизво-дит сияние и изменяет наше восприятие мира. Свежести и пряности парфюмерной композиции придают ноты кардамона, аниса, ириса, молочные и миндальные ноты, бобы тонка, кашмирового дерева, сандала и кедра.
neela vermeire créaTiOns аромат Ashoka указывает путь от жестоко-сердия к просветлению, который прошел древний правитель империи Мауриев ашока великий. Уникальную композицию состав-ляют ноты лотоса, розы, листьев инжира, мимозы, петрушки, ириса. Дополняют их ноты жасмина самбак, герани, иланг-иланга, мирра, кедра, ванили и кожи.
mOschinO в новом мужском аромате Forever Sailing звучит абсолютная свежесть, дополненная древесными аккордами. Мятный лед, грейпфрут и лимон уступают место аккор-дам лаванды и можжевельника. в нижних нотах слышны пачули, мускус и амбровое дерево.
Jardin d’écrivains вдохновленный творчеством Оскара Уайльда, модный дом Jardins D’Écrivains постарался сделать мужской аромат Wilde таким же остроумным и запоминающимся, как афоризмы писателя. Парфюмерная композиция состоит из нот бергамота, чая, ветивера, дубового мха и гвоздики. Завер-шает ее инжир и горьковатый изюм.
Guerlain Мужской аромат Guerlain Homme L’eau, созданный Тьерри вассером, посвящен «звериным инстинктам»: бергамот, грейп-фрут и мята усилены нотами лайма и рома.
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 2. TEMA September 2013
итогиароматы
25
выпускавшей прекрасные ароматы во фла-конах работы Лалика, Депинуа, Вьярда, ре-шили возродить дом, который закрылся в конце 1930-х. И выпустили первые пять ароматов — созданные впервые в 1920-х годах, теперь, конечно, несколько модер-низированные, но все же хранящие дух эпохи, во флаконах, вдохновленных сти-лем ар-деко.
С эпохой 1920–1930-х ассоциируются и современные творения Моны ди Орио, безвременно ушедшего талантливого парфюмера, рыжеволосой красавицы, учившейся еще у великого Эдмона Руд-ницка. Марка Mona di Orio продолжает развиваться с помощью друзей и коллег, с которыми Мона начинала работать. Часть ароматов, законченных и почти закон-ченных, не была прежде представлена публике, и новый аромат Violette Fumeе — один из них. Дымный, кожаный, фи-алковый аромат с нотами сухофруктов и древесными нотами загадочен, как его создательница.
Еще две красотки, француженка и ита-льянка, создали в прошлом году нишевую
марку Coquillete Paris, а в этом — уже пред-ставили пятый аромат. Они путешествуют по всему миру, находят лучшие и редкие ингредиенты — пачули с острова Суматра, жасмин из Полинезии, пакистанский ве-тивер. Tan-Tan — аромат свежий, но слож-ный: здесь и бергамот, и полынь, и инжир, и кедр, и пачули, и аромат кокоса, и мускус, и амбра, и гвоздика.
Пятый же аромат для изысканной фран-цузской марки Olfactive Studio создал выда-ющийся парфюмер Оливье Кресп. Свежий, цитрусовый, пряный, с яркой нотой реве-ня запах возвращает нас в лето и детство.
Перечислять интересные марки можно долго, но скажем о самом главном: на во-прос «где купить» частый ответ — «скоро в Москве». Отечественных дистрибуторов на выставке все больше, за бренды, которые обещают быть успешными, идет борьба, за-ключается множество контрактов, и лишь время, которое необходимо для поставок и сертификации, отделяет российских лю-бителей сложных ароматов от московских премьер флорентийских новинок. Будет все. Не сразу, но будет.
Хочется перефразировать Генри форда: «Для создания успешных духов вы можете пригласить любого парфюмера, при условии что его будут звать Бертран Дюшофур»
24-25_33_Parfum.indd 25 24.09.13 1:41
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 7. Hindustian Times June 2012
6/8/12 10:10 AMHindustan Times e-Paper - SCENTILLATING INDIA - 31 May 2012 - Page #25
Page 1 of 1http://paper.hindustantimes.com/epaper/services/PrintArticle.ashx…100000000001001&paper=A4&key=gXZpf1JT8SzaiI0ht5Jrlg==&scale=false
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS PARFUMS PARIS 9. Presidence Magazine May 2012
79 Présidence Magazine
Mai 2012
1 Musc Intense, Évody.
2 La Petite Robe Noire, Guerlain.
3 Portrait of a Lady, Édi-tions de Parfums.
4 Sceau de Cœurs, Poiray.
5 Le Pamplemousse, Miller Harris.
6 Bombay Bling, Neela Vermeire.
7 Flower Tag, Kenzo.
8 Water Calligraphy, Kilian.
Les eaux pour homme deviennent
plus légères, plus vertes aussi pour
être en osmose avec la saison, mais
elles laissent toujours sur la peau un
sillage sensuel et viril. À porter bien
sûr sans modération.
2
1
4
5
6
7
8
NEELA VERMEIRE CRÉATIONS11 Bis, rue d’Edimbourg 75008 Paris France
Tél. : + 33 6 30 79 06 95
Follow us @neelavermeire