Pressurized water reactor (PWR)Водо-водяной энергетический реактор

(ВВЭР)

Power transfer in PWR

• Nuclear fuel in the reactor vessel is engaged in a fission chain reaction, which produces heat, heating the water in the primary coolant loop.

• The hot primary coolant is pumped into steam generator.• Heat is transferred to the lower pressure secondary coolant where it

evaporates to pressurized steam.• The pressurized steam is fed through a steam turbine which drives an

electrical generator connected to the electric grid for distribution.• After passing through the turbine the secondary coolant is cooled down

and condensed in a condenser.• The condenser converts the steam to a liquid so that it can be pumped

back into the steam generator.

Передача энергии в ВВЭР

• Ядерное топливо в реакторе участвует в цепной реакции деления, которая производит тепло, используемое для нагревания воды первого контура.

• Горячий теплоноситель первого контура поступает в парогенератор.• Тепло передается теплоносителю второго контура с более низким

давлением, где он (теплоноситель) превращается в пар.• Пар поступает в паровую турбину, которая вращает электрический

генератор, связанный с распределительной электрической сетью.• После прохождения через турбину теплоноситель второго контура

охлаждается и конденсируется в конденсаторе.• В конденсаторе пар превращается в воду, так что она может

поступить обратно в парогенератор.

Construction of PWR

Coolant (Теплоноситель)

Moderator (Замедлитель)

• PWRs require the fast fission neutrons to be slowed down (a process called moderation) in order to interact with the nuclear fuel and sustain the chain reaction.

• The coolant water is used as a moderator by letting the neutrons undergo multiple collisions with light hydrogen atoms in the water, loosing speed in the process.

Control (Управление)

• Control rods are used to maintain primary system temperature at the desired point.

• The reactor control rods, inserted through the reactor vessel head directly into the fuel bundles, are moved for the following reasons:

to start up the reactor; to compensate for nuclear poison inventory; To compensate for nuclear fuel depletion.