Le stampanti a colori (C3760n/dn) e la stampante multifunzione (C3765dnf) DellTM combinano sapientemente un’ottima qualità di stampa a un costo per pagina ridotto, velocità di stampa molto elevate, funzionalità avanzate per la gestione della sicurezza e prestazioni affidabili. La stampante Dell C3765dnf completa di ogni funzione, oltre a offrire la versatilità della multifunzionalità, include il software di gestione dei documenti Nuance PaperPort Pro 14 per aumentare l'efficienza dell'ufficio.

Ideate per gestire carichi di lavoro elevati di gruppi di lavoro medi, le premiate stampanti Dell C3760n/dn e C3765dnf sono note per le prestazioni eccellenti, le funzioni complete e la straordinaria convenienza.

Prestazioni eccezionali, massima sicurezza, ottimo rapporto qualità/prezzo. Stampante a colori

Dell – C3760n/dn

Stampante multifunzione a colori Dell – C3765dnf

Dell C3765dnf:punteggio di 4 su 5 con Editors’ Choice, novembre 2012

Dell C3760dn:punteggio di 4 su 5, ottobre 2012

Dell C3760dn:straordinaria stampante A4 a colori pergruppi di lavoro medi, gennaio 2013

Dell C3765dnf:straordinaria multifunzione A4 a colori pergruppi di lavoro medi, gennaio 2013

Dell C3760dn: punteggio di 4 su 5 con Editors’ Choice, agosto 2012

Dell C3765dnf:punteggio di 8 su 10,novembre 2012

™

™

EDITORS’CHOICE

EDITORS’CHOICE

Ottimo rapporto qualità/prezzo

• Importantifunzioniperilmiglioramentodelleprestazionicon un costo totale di stampa (TCOP) e un costo per pagina (CPP) tra i più interessanti del settore.

• Tamburiadaltaresaleaderdelsettoreperridurreicosti di gestione e il costo totale di proprietà.

• Tamburiditrasferimentoimmagineadaltaresaperridurre i costi operativi e il costo totale di proprietà.

• Tonerseparatodall'unitàtamburoesostituibilesingolarmente senza sprechi.

• Kitdimanutenzionedell'unitàdifusionecopertodallagaranzia1 in modo da evitare costi aggiuntivi in caso di usura delle parti durante il periodo di garanzia.

Efficienza energetica e salvaguardia dell'ambiente

• Tecnologiadistampacontonerecologicoadaggregazione dell'emulsione (EA-Eco, Emulsion Aggregation Eco) per un consumo minore di energia e tempi di riscaldamento e stampa ridotti rispetto alle stampanti con toner tradizionali.

• Facilefunzionamentoauntoccocheconsentediattivare la modalità di sospensione tramite il pulsante Energy Saver per il risparmio energetico.

• Riduzionedelconsumodicartaconfunzionicomelastampa multipagina (N-up), che consente di stampare più pagine su un unico foglio di carta.

1 Perunacopiadellagaranziahardwarelimitata,scrivereaDellProducts,DellHouse,TheBoulevard,CainRoad,Bracknell,Berkshire,RG121LF,UKovisitareilsitowww.dell.com/warranty.Perinformazionisullagaranzia per altri Paesi, visitare il sito www.dell.com/servicecontracts e selezionare il Paese desiderato. Il servizio potrebbe essere fornito da terze parti. Se necessario, verrà inviato un tecnico qualora non sia possibile risolvere il problema telefonicamente. Soggetto a disponibilità delle parti, limitazioni geografiche e termini del contratto. La tempestività del servizio varia in base all'ora di chiamata a Dell. L'unità difettosa deve essere restituita.

2 Misurata in base alla metodologia ISO IEC 27434/35. La velocità di stampa effettiva può variare a seconda della configurazione del sistema, dell'applicazione software e della complessità del documento.3 Il ciclo di servizio rappresenta il numero massimo di immagini che un dispositivo può stampare in un mese. Questo valore indica la robustezza di una stampante rispetto ad altre stampanti standard e multifunzione

di Dell.4 La disponibilità e le condizioni dei servizi Dell variano a seconda delle aree geografiche. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.dell.com/servicedescriptions

Prestazioni eccellenti e maggiore produttività

• MassimaefficienzaconlastampantemultifunzioneDell C3765dnf. Stampa, scansione, copia, invio di fax e gestione dei documenti digitali con estrema semplicità con il software di gestione dei documenti Nuance® PaperPort® Pro 14 incluso.

• Straordinariavelocitàdistampafinoa35paginealminuto (ppm) (A4) sia in bianco e nero che a colori2.

• Livelloelevatodisicurezzagrazieallacombinazionedei meccanismi di autenticazione LDAP (Lightweight DirectoryAccessProtocol)eKerberos.

• Aumentodellaproduttivitàconunduplexeradaltavelocità per la stampa fronte-retro (disponibile con i modelli Dell C3760dn e C3765dnf). La stampante multifunzione Dell C3765dnf è dotata anche di un alimentatore automatico di documenti con duplex (DADF,DuplexAutomaticDocumentFeeder)perunascansione fronte-retro rapida.

• ColorbyDelloffreun'eccellentesaturazione dei colori e immagini nitide, oltre a una straordinaria qualità di stampa complessiva utilizzando tecnologie di stampa avanzate.

Facilitàdiconfigurazione,gestioneeuso

• LastampanteDellC3765dnfèdotatadiunpannellodi controllo LCD touchscreen a colori da 4,3" (10,8 cm) con icone di menu intuitive che possono essere facilmente personalizzate in base ad esigenze aziendali specifiche.

• LasuitedisoftwaredigestioneDell,cheincludeDellToner Management System™, Dell Printer Configuration WebTooleDellColorTrackProv1.1,consenteairesponsabili di monitorare i livelli del toner, configurare la stampante in remoto tramite un browser web e gestire l'accesso alla stampa a colori per contenere i costi di stampa, ottimizzando le prestazioni della stampante.

Straordinaria affidabilità

• Prestazioniaffidabiliconunelevatociclodiserviziofino a 80.000 pagine (massimo)3.

• MassimatranquillitàgrazieallagaranziaDellstandarddi1anno con servizio di assistenza entro il giorno lavorativo successivo alla diagnosi in remoto1cheincludeunkitdi manutenzione dell'unità di fusione, oltre a opzioni di estensione dell'assistenza disponibili durante il periodo della garanzia per un massimo di quattro anni4.

Stampa diretta dai dispositivi mobili

Durante gli spostamenti, è possibile stampare con estrema semplicità direttamente dal dispositivo mobile. Sono disponibili diverse soluzioni di stampa mobile per collegare i dispositivi mobili alle stampanti Dell C3760n/dn e C3765dnf1.

Straordinaria velocità di stampa fino a 35 ppm (A4) sia in bianco e nero che a colori.

Riduzionedeglisprechicon il toner e l'unità tamburo separati e sostituibili singolarmente.

Efficienza di stampa, scansione e gestione dei documenti con il software di gestione dei documenti Nuance® PaperPort® Pro 14 incluso (solo Dell C3765dnf).

Versatilità di rete con le opzioni EtherneteWiFi(opzionale)integrate.

Facilitàdiutilizzograzie all'intuitivo pannello di controllo LCD touchscreen a colori da 4,3" (solo Dell C3765dnf).

Scansione fronte-retro rapida con l'alimentatore automatico di documenti con duplex (solo Dell C3765dnf).

L'applicazione Dell Mobile Print offre un modo semplice e rapido per stampare direttamente da qualsiasi dispositivo mobile AndroidTM1. Graziea questa applicazione facile da utilizzare, che supporta la stampa diretta da una vasta gamma di applicazioni, è possibile stampare con semplicità documenti, foto, pagine web e altro ancora. Può esserescaricatagratuitamentedaGooglePlayTM.

Stampa diretta da iPad®, iPhone® e iPod touch® su queste stampanti abilitate per AirPrintTM2.

Stampa in movimento da smartphone o computer conleapplicazioniabilitateperGoogleCloudPrint3.

Nuovi traguardi per la produttività aziendale

1 La stampante e il dispositivo mobile devono essere connessi alla stessa rete wireless.2 LestampantiabilitateperAirPrintsonocompatibiliconiPad(tuttiimodelli),iPhone(3GSoversionisuccessive)eiPodtouch(diterzagenerazioneoversionisuccessive)dotatidell'ultimaversionediiOS. 3 PerabilitarelastampaconGoogleCloudPrint,èrichiestol'aggiornamentodelfirmwareprimadellaregistrazionedellastampantenelproprioaccountGoogle.Android,GoogleeGoogleCloudPrintsonomarchi

diGoogleInc.

Accessori (venduti separatamente)

Materiali di consumo

Garanziaeopzionidiassistenza

1 ResadeltonerbasatasutesteffettuatiinconformitàallostandardISO/IEC19798.Laresavariainbaseall'utilizzoeallecondizioniambientali.2 Perunacopiadellagaranziahardwarelimitata,scrivereaDellProducts,DellHouse,TheBoulevard,CainRoad,Bracknell,Berkshire,RG121LF,UKovisitareilsitowww.dell.com/warranty.Perinformazionisulla

garanzia per altri Paesi, visitare il sito www.dell.com/servicecontracts e selezionare il Paese desiderato. Il servizio potrebbe essere fornito da terze parti. Se necessario, verrà inviato un tecnico qualora non sia possibile risolvere il problema telefonicamente. Soggetto a disponibilità delle parti, limitazioni geografiche e termini del contratto. La tempestività del servizio varia in base all'ora di chiamata a Dell. L'unità difettosa deve essere restituita.

3 La disponibilità e le condizioni dei servizi Dell variano a seconda delle aree geografiche. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.dell.com/servicedescriptions 4 1MBequivaleaunmilionedibytee1GBequivaleamillemegabyteoaunmiliardodibyte;lacapacitàtotaleaccessibilevariainbaseall'ambienteoperativo.

Scheda wireless Dell

GrazieallaschedawirelessDell opzionale, è possibile collegarsi facilmente a una rete wireless.

Kitwirelessedisicurezza aziendaleIldiscorigidoda160GB4 opzionale e il dongle wireless WPA 2.0 Enterprise offrono una maggiore sicurezza wireless.

Vassoio carta da 550 fogli

Il vassoio di alimentazione opzionale garantisce una maggiore capacità di stampa.

Memoria(RAM)

La memoria aggiuntiva permette di incrementare le velocità di elaborazione della stampante.

Capacità della cartuccia toner inclusa/standard1

Finoa3.000pagineinbianco e neroFinoa3.000pagineacolori (CMY)

Cartuccia toner ad alta capacità1

Finoa7.000pagineinbianco e neroFinoa5.000pagineacolori (CMY)

Cartuccia toner ad altissima capacità1

Finoa11.000pagineinbianco e neroFinoa9.000pagineacolori (CMY)

Capacità del tamburo di trasferimento immagine55.000-60.000 pagine (varia a seconda del modello di stampante)

Capacità del contenitore di toner usatoFinoa30.000pagine

1 anno di servizio di assistenza in loco entro il giorno lavorativo successivo alla diagnosi in remoto2

Disponibilità di opzioni di estensione dell'assistenza fino a 4 anni3

2

1

5

6

7

8

34

Dell C3760n/dn Dell C3765dnf

1. Pannello di controllo: LCD a 4 righe, tastierino a 10 cifre, pulsante one-touch per il risparmio energetico

2. Alimentatore automatico di documenti con duplex(DADF)

3. Scanner piano4. Pannello di controllo: LCD touchscreen a colori

da 4,3" 5. Vassoio di uscita da 250 fogli

6. PortaUSBanteriore7. Vassoio multifunzione da 150

fogli con funzione di bypass8. Vassoio di alimentazione da

550 fogli

Standard Opzionale (venduto separatamente)

Opzioni di configurazione dei vassoi

Dell C3760n/dn Dell C3765dnf

Vassoio standard 550 fogli

Vassoio multifunzione 150 fogli

Totale 700 fogli

Configurazione standard: Configurazione estesa:

Vassoio standard 550 fogli

Vassoio multifunzione 150 fogli

Vassoio da 550 fogli 550 fogli

Totale 1.250 fogli

Vassoio standard 550 fogli

Vassoio multifunzione 150 fogli

Totale 700 fogli

Configurazione standard: Configurazione estesa:

Vassoio standard 550 fogli

Vassoio multifunzione 150 fogli

Vassoio da 550 fogli 550 fogli

Totale 1.250 fogli

Pieno controllo del parco stampanti conDell OpenManage™ Printer Manager V2 (OMPM)

Tramite il dashboard centralizzato Dell™ OMPM è possibile monitorare e gestire le stampanti della rete e generare rapporti sul loro stato in modo semplice e rapido.

Semplificazione del carico di lavoro con Dell Open Printer Driver (OPD)

La gestione dei PC è semplificata grazie alla sostituzione di numerosi driver di stampa con Dell Open Printer Driver (OPD), un'unica soluzione versatile che aiuta a ridurre il notevole carico di lavoro relativo all'installazione dei driver e all'impostazione delle modifiche.

Dell OMPM consente di:

• Identificarelestampantichepresentanoerrorieindividuareiproblemiin remoto, in modo che i responsabili di IT possano adottare le contromisure del caso.

• Riceverenotificheviae-mailincasodiproblemiaunastampante.

• Monitorareinremotolostatodeltoneredellacartaneivassoi.Questafunzione è disponibile con la maggior parte dei modelli di stampanti.

• Raggrupparelestampanticonconfigurazionisimilipersemplificarnel'aggiornamento.

Specifiche della stampante

Velocità di stampa Finoa35paginealminuto(ppm)1 (A4) sia in bianco e nero che a colori

Velocità duplex Finoa23paginealminuto(ppm)(A4)siainbiancoenerocheacolori

Tempo di riscaldamento Menodi19,9secondidall'accensioneallavisualizzazionedellostato"Pronta"sulloschermo

Tempo di stampa della prima pagina dallo stato "Pronta"

Meno di 13,5 secondi (monocromatica), 14 secondi (a colori)

Risoluzionedistampa 600 x 600 dpi

Interfaccia utente LCD monocromatico basato su bitmap a 4 righe con caratteri scalabili, retroilluminazione: luce bianca, 21 pulsanti, LED di stato: 1 LED (combinazione "verde pronta/ambra errore", pulsante di risparmio ener-

getico (luce accesa/spenta)

Touchscreen a colori da 4,3" (10,8 cm) e tastierino a 10 cifre

Linguaggi di stampa Emulazione PCL® 6 (include PCL 5e), Adobe® PostScript®3™,PDFv1.6Emulazione

Velocità del processore 533 MHz

Memoria(RAM) 256 MB 512 MB

Espansione di memoria Finoa512MBdiRAMtramiteunoslotSO-DIMMDDR2(massimo768MBdiRAMinclusalamemoria

standard)

Finoa512MBdiRAMtramiteunoslotSO-DIMMDDR2(massimo1.024MBdiRAMinclusalamemoria

standard)

Memoriadisolalettura(ROM) 64 MB (programmi, caratteri)

Ciclo di servizio massimo Finoa80.000paginealmese

Stampa mobile Dell Mobile Print (Android OS)2, AirPrint (iOS)3,GoogleCloudPrint4

Specifiche fax

Velocità del modem/velocità di trasmissionefax(LTR)

Non applicabile Finoa33,6Kb/s,circa3secondiperpagina

Archiviazione processi fax 4 MB o fino a 200 pagine

Funzionalitàfax Trasmissione fax, invio ritardato/pianificato, inoltro,ricezionesicura,DistinctiveRingPattern(squillo di riconoscimento) in modalità manuale,

ECM, fax da PC, composizione veloce di 200 posizioni, composizione di gruppo, supporto di

LDAP di ricerca, prevenzione fax indesiderati con filtro degli elenchi autorizzati

Specifichedi scansione

Risoluzionediscansione Non applicabile Ottica: 1200 x 1200 dpi (a colori dalla piastra), Tramitesoftware:9600x9600dpi(massimo)

Profondità di scansione Acolori:24bit;monocromatica:8bitperscaladigrigi, 1 bit per line art

Utility/applicazionidiscansione Nuance® PaperPort® Pro 14, lingue supportate: inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo

Sistema operativo: Windows Vista/Windows 7 (a 32/64 bit), Windows XP (solo a 32 bit)

Funzionalitàdiscansione ScansionesuUSB,scansioneeinviotramitee-mail,scansioneeinviotramiteFTP(serverdirete),scan-

sione e invio tramite SMB (cartella di rete)

Scansione su supporto (formato file) JPEG,TIFF(singolo/multiplo),PDF(v1.6)

Specifiche del prodotto C3760n/dn C3765dnfStampa Stampa, scansione, copia, fax

1 Misurata in base alla metodologia ISO IEC 27434/35. La velocità di stampa effettiva può variare a seconda della configurazione del sistema, dell'applicazione software e della complessità del documento.

2 La stampante e il dispositivo mobile devono essere connessi alla stessa rete wireless.3 LestampantiabilitateperAirPrintsonocompatibiliconiPad(tuttiimodelli),iPhone(3GSoversionisuccessive)eiPodtouch(diterzagenerazioneoversionisuccessive)dotatidell'ultimaversione

di iOS.4 PerabilitarelastampaconGoogleCloudPrint,èrichiestol'aggiornamentodelfirmwareprimadellaregistrazionedellastampantenelproprioaccountGoogle.Android,GoogleeGoogleCloudPrintsonomarchidiGoogleInc.

Alimentatore automatico di documenti (ADF)

TipodiADF Non applicabile Alimentatore automatico di documenti con duplex (DADF)

Capacità dei vassoi di alimentazione e di uscita

Finoa50fogli,60-125g/mq(cartadialtaqualità)

Formatodeisupporti A4,A5,B5,USLetter,Executive,USLegal,folio;Larghezza:139-216mm;lunghezza:140-356mm

Gestionedellacarta

Fontidialimentazionestandard Vassoio multifunzione da 150 fogli con funzione di bypass, vassoio standard da 550 fogli

Capacità di alimentazione aggiuntiva Cassetto da 550 fogli opzionale

Capacità massima di alimentazione 1.250 fogli

Duplexer (per la stampa fronte-retro) Standard (solo C3760dn) Standard

Destinazione di uscita standard Vassoio di uscita da 250 fogli

Capacità massima di uscita 250 fogli

Specifichedi copia

Velocità di copia (da 1 a N copie) Non applicabile Finoa35copiealminuto(cpm)letter/A4

Velocità di copia (da N a N copie) Finoa13copiealminuto(cpm)letter/A4

Risoluzionedicopia Testo, testo/foto e foto 600 x 600 dpi

Tempo di uscita della prima copia Modalità Pronta - Piastra: <20 sec. /16 sec. (a colori/monocromatica);

ADF:<22sec./18sec.(acolori/monocromatica)Modalità di sospensione - Piastra: <40 sec. /16 sec.

(acolori/monocromatica);ADF:<42sec./18sec.(acolori/monocromatica)

N. massimo di copie Finoa99

Riduzione/ingrandimento Dal25al400%(dal25al400%-ADF)

Formatocopiainpiano Letter, A4, A5, B5, Executive

Funzionalitàdicopia Copia documento di identità, stampa multipagina (N-up), fascicolazione, nitidezza, bilanciamento

colori, rimozione sfondo, saturazione colori

Materiali di consumo

Gestionedeltoner DellSuppliesOrderingUtilityesegueilmonitoraggiointelligentedellostatodeltonereinvianotificheall'utente prima del suo esaurimento

Capacità della cartuccia toner in dotazione1

Finoa3.000pagineinbiancoenero;finoa3.000pagineacolori(CMY)

Capacità della cartuccia toner standard1 Finoa3.000pagineinbiancoenero;finoa3.000pagineacolori(CMY)

Cartuccia toner ad alta capacità1 Finoa7.000pagineinbiancoenero;finoa5.000pagineacolori(CMY)

Cartuccia toner ad altissima capacità1 Finoa11.000pagineinbiancoenero;finoa9.000pagineacolori(CMY)

Altri materiali di consumo Tamburoditrasferimentoimmagine:55.000-60.000pagine(variaasecondadelmodellodistampante);Contenitore di toner usato: fino a 30.000 pagine

Riciclodeltoner Le cartucce toner possono essere riciclate tramite il programma di riciclo Dell. Per informazioni dettagliate, visitare il sito Dell.com/recycle.

Sicurezza Gestionesicuradeiprocessidistampa Stampa sicura con PIN a 4 cifre, cassetta postale virtuale, driver di pianificazione disabilitazione/abilitazione processi di stampa: disabilitazione della stampa sulla stampante tramite EWS

Gestionedellasicurezzadeisupportidi storage

Crittografia del disco rigido con AES 256 bit, cancellazione del disco rigido (1x e 3x)

Trasporto di rete HTTP,SSL/TLS,Ipsec(IKEV1),IPPOverSSL/TLScondiscorigido

Autenticazione di rete SNMPV3,Kerberos/certificatodigitale,autofirmato,con firma CA (con disco rigido)

SNMPV3,Kerberos/certificatodigitale,autofirmato,con firma CA (con disco rigido), NTLM (solo Scansione

su SMB)

Crittografia dei dati IPsec(IKE)/Chiaveprecondivisa,IPsec(IKE)/Firmadigitale:discorigidorichiesto,metododicrittografia:AESa 256 bit

Gestionedelcontrollodegliaccessi Blocco amministratore e blocco accesso di rete, impostazioni della stampante, rapporti, funzioni di

blocco del pannello di controllo conbloccodellastampadirettahostUSB

Blocco amministratore di rete, impostazioni della stampante, rapporti, funzioni di blocco del pannello di controllo, blocco delle funzioni di copia, scansione,

fax,stampahostUSB

Controllo degli accessi I/O Abilitazione/disabilitazioneportaI/O(USB,USBanteriore), abilitazione/disabilitazione protocolli di

rete, EWS con filtro IP

Controllo fax/I/O (abilitazione/disabilitazione), abilitazione/disabilitazioneportaI/O(USB,USB

anteriore), abilitazione/disabilitazione protocolli di rete, filtro IP-EWS

Controllo del colore StampatramiteColorTrackProv1.1

Sicurezza wireless WEP-64/128bit,WPA-TKIPoAES,WPA2Personal,WPA2Enterprise-IEEE802.1x(wireless)- PEAP v0 con disco rigido

AutenticazioneMFP Non applicabileBlocco delle funzionalità di copia/scansione/stampa

conpasswordcomunedapannellooperatore;rubricaconautenticazioneutenteKerberosLDAP

Sicurezza fax Non applicabile Ricezionesicurafax

Tipo e posizione dei blocchiBloccoKensingtonperstampanteeaccessori(memoria,wirelessstickediscorigido),bloccoKensingtonpervassoiodialimentazioneprimario,bloccoKensingtonpervassoiodialimentazionesecondario(lacarta

formato Legal non può essere bloccata)

Tipo di blocco per i materiali di consumo e crittografia

SistemaCRUM(CustomerReplaceableUnitMonitor,monitoraggiounitàsostituibilidalcliente)conbloccoelettronicopercartucciatoneremodellodiinchiostroCMYKnonintercambiabilemeccanicamente

Connettività Interfacce standard PortaclientUSB2.0(adaltavelocità),portaEthernet(Gigabit),portawireless(perdongleopzionale),portahostUSB(portahostUSB2.0integrataperstampaUSBdiretta)

Kitwireless(opzioni:donglewirelessediscorigidoda160GB)

Sicurezza aziendale (WPA2 Enterprise, certificato digitale, crittografia e cancellazione sicura del disco rigido), WPA2 Personal, WPA, WEP

Protocolli di trasporto, stampa e gestione di rete standard

TCP/IP,IPv4/IPv6,Port9100,LPD/LPR,FTP,SMB,IPP,IPPoverSSL(condiscorigido),WSD,HTTP,HTTPS,SSL/TLS,SNMP(v1,v2,v3),MIBv2(conformeaRFC1213),BOOTP,DHCP,RARP,AutoIP,WINS,DNS,

Bonjour (mDNS), Telnet

Specifiche del prodotto C3760n/dn C3765dnfStampa Stampa, scansione, copia, fax

1 ResadeltonerbasatasutesteffettuatiinconformitàallostandardISO/IEC19798.Laresavariainbaseall'utilizzoeallecondizioniambientali.

Tipi di supporto, formati e grammature

Tipi di supporto utilizzabili Cartacomune(60-90g/mq),cartapiùspessa(91-105g/mq),cartapiùpesante(106-163g/mq),carta molto pesante (164-216 g/mq), etichette, busta, cartolina, carta riciclata (fino al 70%),

cartapatinataleggera(95-105g/mq),cartapatinatamedia(106-163g/mq),cartapatinatapesante(164-216g/mq)

Formatideisupporti

- Vassoio multifunzione da 150 fogli

A4,B5,A5,USLetter,Executive,Folio,USLegal,Legal13SEF/Legal14SEF,Com-10SEF,Monarch/DL-SEF,C5SEF,cartolina;

Formatopersonalizzato:larghezza:76,2-215,9mm,lunghezza:127-355,6mm

- Duplexer e cassetti da 550 fogli standard e opzionali

A4,B5,A5,USLetter,Executive,Folio,USLegal,Legal13SEF/Legal14SEF;Formatopersonalizzato:larghezza:148,5-215,9mm;lunghezza:210-355,6mm

Peso dei supporti Vassoio multifunzione: densità carta di alta qualità, 60-216 g/mq,Cassetto standard e opzionale: densità carta di alta qualità, 60-216 g/mq

Area stampabile massima 207,9mmx347,6mm

Opzioni layout pagina Orientamento verticale o orizzontale, copie multiple, stampa duplex, stampa multipagina (N-up), poster, stampa di opuscoli, filigrane, fascicolazione, modulo, rotazione

Sistemioperativisupportati

Windows® Windows8.1/Windows8,WindowsRT8/8.1,Windows7a32/64bit,Vistaa32/64bit(HomeBasic, HomePremium,Ultimate,Business),WindowsServer2008R1eR2,WindowsXPa32bit,

64biteintegrato,Windows2003Server(tuttiiservicepack),ambienteWindowsClusterServer

Macintosh® MacOS10.3.9-10.9,(StatusMonitorsupportaMacOS10.4-10.6),PowerPCa64bit(driverdelloscannernon supportato)

Altri SUSELinuxEnterpriseDesktop11(x86),SUSELinuxEnterpriseDesktopv.10,RedHatLinuxEnterpriseDesktop5(x86);UnixHPUX11iv2onwards,Solaris9,IBMAIX5.1,5.2,5.3e6;certificazioneNovell,iPrint;

SAPR/3versione4.6Besuccessive.

Supporto Citrix Presentation Server® (Metaframe)

Windows Server 2003 a 32/64 bit: Citrix Presentation ServerTM 4.5, Windows Server 2003 a 32/64 bit: Citrix XenAppTM 5.0

Windows Server 2008 a 32/64 bit: Citrix Presentation ServerTM 4.5, Windows Server 2008 a 32/64 bit: Citrix XenAppTM 5.0

WindowsServer2008R2:CitrixXenAppTM 6.0*Solo Citrix con driver PCL supportato

Specifiche di alimentazione

Tensione - Modelli a 230 VCA 220-240 VCA ± 10 %, 50 ± 3 Hz / 60 ± 3 Hz nominali

Consumo energetico (conforme a Energy Star®)4

Stampacontinua:705W;modalitàstandby:76W;modalità di risparmio energetico: sospensione: 14 W,

sospensioneavanzata:5W;spenta:0W

Stampacontinua:750W;modalitàstandby:82W;modalitàdirisparmioenergetico:sospensione:19,5W,

sospensioneavanzata:6W;spenta:0W

Consumo energetico tipico 3,1kWh/settimana(TEC230V/120V)6

Consumo medio di corrente 3 A o meno a 220 V

Opzioni di risparmio energetico 5 - 60 minuti, definibile dall'utente (impostazione predefinita 6 minuti)

Contenuto della confezione Stampante Dell C3760n/dn, cartucce in dotazione Dell color nero, ciano, magenta e giallo (resa di 3.000

pagine5), placemat, guida informativa sul prodotto, scheda tecnica con le precauzioni di sicurezza, CD

con driver e utility, cavo di alimentazione

Stampante Dell C3765dnf, cartucce in dotazione Dell color nero, ciano, magenta e giallo (resa di 3.000 pagine5), placemat, scheda tecnica con le precauzioni di sicurezza, CD con driver e utility,

guidainformativasulprodotto,cavoRJ11,spinafax(solo Europa), cavo di alimentazione

Specifiche del prodotto C3760n/dn C3765dnfStampa Stampa, scansione, copia, fax

© 2014 Dell Corporation Limited. Dell, il logo Dell e Dell Toner Management System sono marchi registrati o marchi di Dell Inc. Nel presente documento possono essere utilizzati altri marchi e nomi commerciali in riferimento sia alle societa titolari dei marchi sia ai nomi dei rispettivi prodotti. Dell non rivendica alcun diritto di proprieta su marchi e nomi depositati da terzi. Microsoft, Windows eWindowsNTsonomarchiregistratiomarchidiMicrosoftCorporation.AndroideGoogleCloudPrintsonomarchiregistratidiGoogleInc.iPad,iPhone,iPodeiPodtouchsonomarchidiAppleInc.,registratinegliStatiUnitie/oinaltripaesi.AirPrinteillogoAirPrintsonomarchidiAppleInc.PCMagèunmarchiodiZiffDavis,Inc.utilizzatosulicenza.Ristampaeseguitaprevioconsenso.©2011/2012ZiffDavis,Inc.Tuttiidirittiriservati.DellS.p.A.-vialePieroeAlbertoPirelli6-20126Milano.—C3760n/dn,C3765dnfIT

1 ConformeairequisitidelladirettivaUEsullalimitazionedell’usodideterminatesostanzepericolose(RoHS)condata27gennaio2003.2 Per ulteriori dettagli sul risparmio energetico dei prodotti dotati di qualifica Energy Star, visitare il sito: http://www.energystar.gov.3 TesteseguitisecondoquantoprevistodaglistandardISO7779eISO9296suivaloridelleemissioniacustichedicomputereapparecchiatureaziendali.4 Per ulteriori dettagli sul risparmio energetico dei prodotti dotati di qualifica Energy Star, visitare il sito: http://www.energystar.gov.5 ResadeltonerbasatasutesteffettuatiinconformitàallostandardISO/IEC19798.Laresavariainbaseall'utilizzoeallecondizioniambientali.6 Per i dettagli sul calcolo del valore di consumo energetico tipico, visitare il sito: http://www.energystar.gov/ia/products/fap/IE_TEC_Test_Procedure.pdf.

Specifiche fisiche

Dimensioni (L x P x A) Stampante:439mmx485mmx379mm;Confezione: 570 mm x 686 mm x 526 mm

Stampante:439mmx530mmx558mm;Confezione: 570 mm x 686 mm x 706 mm

Vassoio da 550 fogli Vassoioda550fogliperA4-80g/mq,altezzarisma59,4mm

Peso Stampante:25,6kg;Confezione:30,5kg

Stampante:32,6kg;Confezione:37,5kg

Ambiente operativo Temperatura:5-32°C;umiditàrelativa:15-85%RH,senzacondensa;Altitudine: ≤ 3.100 m sul livello del mare

Stoccaggio Conimballaggio-Temperatura:0-35°C;umiditàrelativa:15-80%RH;Altitudine: ≤ 3.100 m sul livello del mare

Acustica3 - Stampa (modalità simplex)

Pressionesonora,postoastante(LpAm):54dB(rif.);pressione sonora media (LWAd) dichiarata: 7,15 B a

colori,6,95Binbiancoenero

Pressionesonora,postoastante(LpAm):54dB(rif.);pressione sonora media (LWAd) dichiarata: 7,15 B a

colori,6,95Binbiancoenero

- Modalità standby Pressionesonora,postoastante(LpAm):29dB(rif.);pressionesonoramedia(LWAd)dichiarata:4,69B

Pressionesonora,postoastante(LpAm):27dB(rif.);pressionesonoramedia(LWAd)dichiarata:4,69B

Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Dell non è responsabile di eventuali omissioni ed errori tipografici e fotografici. La disponibilità dei prodotti varia in base al paese. Per ulteriori informazioni contattare il rappresentante Dell. G13000507-01/14

Gestionedellastampante

DellPrinterConfigurationWebTool,DellSuppliesOrderingUtility,DellColorTrackProfessionalv1.1

Certificazioni di adempienza alle normative

Certificazioni di sicurezza IEC/EN60950-1:20052aedizione(internazionale);EN60950-1:20062aedizioneIEC60825-1(laser);MarchioCE(UE);cTUVusFDA/DHHS(21CFR,capitolo1,paragrafoJ)

Altre certificazioni di sicurezza richieste dai singoli paesi.

Certificazioni EMC MarchioCE(paesiUE),standarddisicurezzaEMC:EN55022:2006+A1:2007classeB;EN61000-3-2:2006+A:2009+A2:2009classeA,EN61000-3-3:2008,EN55024:1998+A1:2001+A2:2003;FCCCFRtitolo47,

parte15classeB(USA);ICES-003,edizione4(Canada)

Adempienza ai requisiti ambientali e altre certificazioni/conformità

ErPLot6Tier1(2010),Tier2(2013),ErPLot4Tier1(2010),Tier2(2012),marchioGS(Germania),conformitàallostandardRoHS1, qualifica Energy Star (solo C3760dn/C3765dnf)2,

WEEE,Citrix,SAP,Novell,USB,WiFi

Linguaggi supportati

Driver e firmware della stampante Inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, olandese, danese, norvegese e svedese

Documentazione per gli utenti (su CD)

Linguaggi di stampa supportati

Linguaggi e caratteri di stampa Linguaggidistampa:PCL6,PostScript3,XPS,PDFv1.6;Caratteri:emulazioneHPPCL® 6: 80 caratteri scalabili PostScript® livello 3: 136 caratteri scalabili

Linguaggidistampa:PCL6,PostScript3,XPS,PDFv1.6;Caratteri:emulazioneHPPCL® 6: 80 caratteri scalabili PostScript® livello 3: 136 caratteri scalabili