Upload
lyxuyen
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PREZZI 2010
Svizzera
FOREVER CLEVER
Nuova Sede!
SoNNeNKRaFT Schweiz aG
Seetalstrasse 13 - 6020 emmenbrücke - Tel.: 041 260 21 21
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa2
Sistema acqua calda sanitaria COMPACT
Il sistema COMPACT ottimizza le prestazioni e i consumi e rappresenta quindi il modo migliore per iniziare a sfruttare al meglio l’energia del sole.
Impianto solare CoMPaCT
200 L 300 L 400 L 500 L 500 L 750 L 1000 L
Persone Pers. 1 - 3 2 – 4 3 – 5 4 – 5 5 – 7 8 - 12 12 -20
Numero di collettori (SK500/IDMK) Pz. 4 x 5 x 6 x
Superficie collettore m2 2,5 5,1 7,5 7,5 10,1 12,5 15,1
Set CoN fissaggio/intelaiatura in lamiera 4.930,- 6.669,- 8.679,- 9.203,- 10.809,- 14.224,- 16.267,-
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto con tegole DBP N. art. 151 613 150 113 150 119 150 131 150 125 151 601 151 607
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto universale SSP N. art. 151 614 150 114 150 120 150 132 150 126 151 602 151 608
IDMK per incasso nel tetto
Intelaiatura in lamiera per tetto con tegole BEFKZ
N. art. 151 615 150 115 150 121 150 133 150 127 151 603 151 609
Set SeNZa fissaggio/intelaiatura in lamiera 4.698,- 6.359,- 8.246,- 8.704,- 10.119,- 13.352,- 15.208,-
SK500N per montaggio sul tetto
senza fissaggio N. art. 151 616 150 116 150 122 150 134 150 128 151 604 151 610
SK500L per montaggio sul tetto
senza fissaggio N. art. 151 617 150 117 150 123 150 135 150 129 151 605 151 611
IDMK per incasso nel tetto
senza fissaggio e senza intel. in lamiera
N. art. 151 618 150 118 150 124 150 136 150 130 151 606 151 612
oPZIoNe set di colleg. con tubi ond. eWSId, 15 m. ln. 1.226,- 1.226,- 1.226,- 1.226,- 1.545,- 1.545,- 1.545,-
Set di collegamento con tubi ondulati eWS-SeT16 IDMK / SK500 N. art. 141 523 / 141 524 141 523 / 141 524 141 523 / 141 524 141 523 / 141 524 - / - - / - - / -
Set di collegamento con tubi ondulati eWS-SeT20 IDMK / SK500 N. art. - / - - / - - / - - / - 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526
Componenti del set
Accumulo COMPACT Tipo ELB200R2E-H SKL300 SKL400 SKL500 SKL500 ELB750R2E-H ELB1000R2E-H
Gruppo di ritorno RLGS PSKR15 4 4 4 4 PSKR15 PSKR15
Centralina a 2 circuiti SKSC2 4 4 4 4 4 4 4
Miscelatore acqua sanitaria TBM Tipo TBM20 TBM20 TBM20 TBM20 TBM20 TBM25 TBM25
Vaso di espansione per circuito solare Tipo AG18S AG25S AG25S AG25S AG33S AG33S AG50S
Antigelo FS l 5 10 15 15 20 20 25
Attenzione: non è possibile effettuare consegne parziali dei set.
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa
SIS
Te
MI
So
La
RI
Te
RM
ICI
3
Sistema acqua calda sanitaria COMPACT
Acqua calda sanitaria
Acqua fredda sanitaria
Colletto
re
BollitoreRiscaldamento integrativo per ACS
Schema di funzionamento Soluzione acqua calda sanitaria COMPACT
200 L 300 L 400 L 500 L 500 L 750 L 1000 L
Persone Pers. 1 - 3 2 – 4 3 – 5 4 – 5 5 – 7 8 - 12 12 -20
Numero di collettori (SK500/IDMK) Pz. 4 x 5 x 6 x
Superficie collettore m2 2,5 5,1 7,5 7,5 10,1 12,5 15,1
Set CoN fissaggio/intelaiatura in lamiera 4.930,- 6.669,- 8.679,- 9.203,- 10.809,- 14.224,- 16.267,-
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto con tegole DBP N. art. 151 613 150 113 150 119 150 131 150 125 151 601 151 607
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto universale SSP N. art. 151 614 150 114 150 120 150 132 150 126 151 602 151 608
IDMK per incasso nel tetto
Intelaiatura in lamiera per tetto con tegole BEFKZ
N. art. 151 615 150 115 150 121 150 133 150 127 151 603 151 609
Set SeNZa fissaggio/intelaiatura in lamiera 4.698,- 6.359,- 8.246,- 8.704,- 10.119,- 13.352,- 15.208,-
SK500N per montaggio sul tetto
senza fissaggio N. art. 151 616 150 116 150 122 150 134 150 128 151 604 151 610
SK500L per montaggio sul tetto
senza fissaggio N. art. 151 617 150 117 150 123 150 135 150 129 151 605 151 611
IDMK per incasso nel tetto
senza fissaggio e senza intel. in lamiera
N. art. 151 618 150 118 150 124 150 136 150 130 151 606 151 612
oPZIoNe set di colleg. con tubi ond. eWSId, 15 m. ln. 1.226,- 1.226,- 1.226,- 1.226,- 1.545,- 1.545,- 1.545,-
Set di collegamento con tubi ondulati eWS-SeT16 IDMK / SK500 N. art. 141 523 / 141 524 141 523 / 141 524 141 523 / 141 524 141 523 / 141 524 - / - - / - - / -
Set di collegamento con tubi ondulati eWS-SeT20 IDMK / SK500 N. art. - / - - / - - / - - / - 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526
Componenti del set
Accumulo COMPACT Tipo ELB200R2E-H SKL300 SKL400 SKL500 SKL500 ELB750R2E-H ELB1000R2E-H
Gruppo di ritorno RLGS PSKR15 4 4 4 4 PSKR15 PSKR15
Centralina a 2 circuiti SKSC2 4 4 4 4 4 4 4
Miscelatore acqua sanitaria TBM Tipo TBM20 TBM20 TBM20 TBM20 TBM20 TBM25 TBM25
Vaso di espansione per circuito solare Tipo AG18S AG25S AG25S AG25S AG33S AG33S AG50S
Antigelo FS l 5 10 15 15 20 20 25
■fino all´70 % di copertura del fabbisogno di acqua calda sanitaria■ tempi di montaggio ridotti, pronto per l’installazione ■componenti perfettamente compatibili
■tecnologia semplice e affidabile■adatto ad ogni tipo di abitazione
Vantaggi del sistema
Gruppo di ritorno
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa4
Sistema acqua calda sanitaria COMFORT
Set acqua calda sanitaria CoMFoRT Set aCS/riscaldamento CoMFoRT
350 L 500 L 500 L 800 L 1000 L
Persone Pers. 2 – 4 3 – 5 2 – 4 2 – 5 4 – 6
Numero di collettori (SK500/IDMK) Pz. 4 x 5 x 6 x
Superficie collettore m2 5,1 7,5 10,1 12,5 15,1
Set CoN fissaggio/intelaiatura in lamiera 9.491,- 11.268,- 13.220,- 15.098,- 16.998,-
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto con tegole DBP
N. art. 150 453 150 459 150 471 150 477 150 483
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto universale SSP
N. art. 150 454 150 460 150 472 150 478 150 484
IDMK per incasso nel tetto
Intelaiatura in lamiera per tetto con tegole BEFKZ
N. art. 150 455 150 461 150 473 150 479 150 485
Set SeNZa fissaggio/intelaiatura in lamiera 9.182,- 10.771,- 12.492,- 14.224,- 15.883,-
SK500N per montaggio sul tetto
senza fissaggio N. art. 150 456 150 462 150 474 150 480 150 486
SK500L per montaggio sul tetto
senza fissaggio N. art. 150 457 150 463 150 475 150 481 150 487
IDMK per incasso nel tetto senza fissaggio e senza intel. in lamiera N. art. 150 458 150 464 150 476 150 482 150 488
oPZIoNe set di colleg. con tubi ond. eWSId, 15 m. ln. 1.226,- 1.226,- 1.545,- 1.545,- 1.545,-
Set di collegamento con tubi ondulati eWS-SeT16 IDMK / SK500 N. art. 141 523 / 141 524 141 523 / 141 524 - / - - / - - / -
Set di collegamento con tubi ondulati eWS-SeT20 IDMK / SK500 N. art. - / - - / - 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526
Componenti del set
Accumulo COMFORT Tipo PSR350 PSR500 PSR500 PSR800 PSR1000
Gruppo di ritorno PSKR15 incl. Valvola a cappa KVAG20 4 4 4 4 4
Centralina a 2 circuiti SKSC2 4 4 4 4 4
Modulo acqua sanitaria FWM con FWMPVS Tipo FWM20 FWM20 FWM35 FWM35 FWM35
Vaso di espansione per circuito solare Tipo AG25S AG25S AG33S AG33S AG50S
Antigelo FS l 10 15 20 20 25
Attenzione: non è possibile effettuare consegne parziali dei set.
CoMFoRT Riscaldamento solare
Il sistema COMFORT SONNENKRAFT è la soluzione ottimale per tutti coloro che desiderano un impianto solare compatto e ad alta prestazione per l’integrazione al riscaldamento e la produzione istantanea di ACS.
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa
SIS
Te
MI
So
La
RI
Te
RM
ICI
5
Sistema ACS/riscaldamento COMFORT
Set acqua calda sanitaria CoMFoRT Set aCS/riscaldamento CoMFoRT
350 L 500 L 500 L 800 L 1000 L
Persone Pers. 2 – 4 3 – 5 2 – 4 2 – 5 4 – 6
Numero di collettori (SK500/IDMK) Pz. 4 x 5 x 6 x
Superficie collettore m2 5,1 7,5 10,1 12,5 15,1
Set CoN fissaggio/intelaiatura in lamiera 9.491,- 11.268,- 13.220,- 15.098,- 16.998,-
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto con tegole DBP
N. art. 150 453 150 459 150 471 150 477 150 483
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto universale SSP
N. art. 150 454 150 460 150 472 150 478 150 484
IDMK per incasso nel tetto
Intelaiatura in lamiera per tetto con tegole BEFKZ
N. art. 150 455 150 461 150 473 150 479 150 485
Set SeNZa fissaggio/intelaiatura in lamiera 9.182,- 10.771,- 12.492,- 14.224,- 15.883,-
SK500N per montaggio sul tetto
senza fissaggio N. art. 150 456 150 462 150 474 150 480 150 486
SK500L per montaggio sul tetto
senza fissaggio N. art. 150 457 150 463 150 475 150 481 150 487
IDMK per incasso nel tetto senza fissaggio e senza intel. in lamiera N. art. 150 458 150 464 150 476 150 482 150 488
oPZIoNe set di colleg. con tubi ond. eWSId, 15 m. ln. 1.226,- 1.226,- 1.545,- 1.545,- 1.545,-
Set di collegamento con tubi ondulati eWS-SeT16 IDMK / SK500 N. art. 141 523 / 141 524 141 523 / 141 524 - / - - / - - / -
Set di collegamento con tubi ondulati eWS-SeT20 IDMK / SK500 N. art. - / - - / - 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526
Componenti del set
Accumulo COMFORT Tipo PSR350 PSR500 PSR500 PSR800 PSR1000
Gruppo di ritorno PSKR15 incl. Valvola a cappa KVAG20 4 4 4 4 4
Centralina a 2 circuiti SKSC2 4 4 4 4 4
Modulo acqua sanitaria FWM con FWMPVS Tipo FWM20 FWM20 FWM35 FWM35 FWM35
Vaso di espansione per circuito solare Tipo AG25S AG25S AG33S AG33S AG50S
Antigelo FS l 10 15 20 20 25
Schema di funzionamento CoMFoRT-riscaldamento solare con accumulatore PSR
Riscaldamen-to integrativoGruppo
di ritorno
Colletto
re
Mandata-riscald.
Ritorno- riscald.
Acq
ua
fred
da
san
itar
iaA
cqu
a ca
lda
san
itar
ia
Modulo acqua sanitaria
■ grado di copertura solare in abitazioni perfettamente isolate: riscaldamento fino al 30 %, acqua calda fino al 80 %,
■ alta qualità ACS tramite il riscaldamento istantaneo dell’acqua (modulo acqua sanitaria FWM)
■ tempi di montaggio ridotti
■ sistema compatto nel locale caldaia
Vantaggi del sistema
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa6
Sistema ACS/riscaldamento COMFORT plus
800 L 1000 L 1600 L 2000 L
Persone Pers. 3 - 6 4 - 8 4 - 8 4 - 10
Numero di collettori (SK500/IDMK) Pz. 5 x 6 x 8 x 10 x
Superficie collettore m2 12,5 15,1 20,1 25,5
Set CoN fissaggio/intelaiatura in lamiera 18.553,- 19.980,- 25.747,- 29.079,-
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto con tegole DBP
N. art. 150 537 150 543 150 549 150 555
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto universale SSP
N. art. 150 538 150 544 150 550 150 556
IDMK per incasso nel tetto
Intelaiatura in lamiera per tetto con tegole BEFKZ
N. art. 150 539 150 545 150 551 150 557
Set SeNZa fissaggio/intelaiatura in lamiera 17.608,- 19.107,- 24.422,- 27.357,-
SK500N per montaggio sul tetto senza fissaggio N. art. 150 540 150 546 150 552 150 558
SK500L per montaggio sul tetto senza fissaggio N. art. 150 541 150 547 150 553 150 559
IDMK per incasso nel tetto senza fissaggio e senza intel. in lamiera N. art. 150 542 150 548 150 554 150 560
oPZIoNe set di colleg. con tubi ond. eWSId, 15 m. ln. 1.545,- 1.545,- 1.545,- 1.545,-
Set di collegamento con tubi ondulati eWS-SeT20
IDMK / SK500 N. art. 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526
Componenti del set
Accumulo inerziale COMFORT plus (con 4 PVS**) Tipo PSC800 PSC1000 PSC800 + PS800** PSC1000 + PS1000**
Modulo acqua sanitaria FWM35 con FWMPVS 4 4 4 4
Modulo di carico a stratificazione SLM50 con SLMPVS 4 4 4 4
Centralina solare SKSC3 4 4 4 4
Vaso di espansione per circuito solare Tipo AG33S AG50S AG80S AG100S
Valvola a cappa Tipo KVAG20 KVAG20 KVAG25 KVAG25
Antigelo FS l 20 25 30 30
Attenzione: non è possibile effettuare consegne parziali dei set.
Il SISTEMA COMFORT plus SONNENKRAFT ottimizza le prestazioni e i consumi e rappresenta la soluzione ideale per tutti coloro che cercano solo il meglio.
CoMFoRT plus Riscaldamento solare
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa
SIS
Te
MI
So
La
RI
Te
RM
ICI
7
Sistema ACS/riscaldamento COMFORT plus
800 L 1000 L 1600 L 2000 L
Persone Pers. 3 - 6 4 - 8 4 - 8 4 - 10
Numero di collettori (SK500/IDMK) Pz. 5 x 6 x 8 x 10 x
Superficie collettore m2 12,5 15,1 20,1 25,5
Set CoN fissaggio/intelaiatura in lamiera 18.553,- 19.980,- 25.747,- 29.079,-
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto con tegole DBP
N. art. 150 537 150 543 150 549 150 555
SK500N per montaggio sul tetto
Fissaggio per tetto universale SSP
N. art. 150 538 150 544 150 550 150 556
IDMK per incasso nel tetto
Intelaiatura in lamiera per tetto con tegole BEFKZ
N. art. 150 539 150 545 150 551 150 557
Set SeNZa fissaggio/intelaiatura in lamiera 17.608,- 19.107,- 24.422,- 27.357,-
SK500N per montaggio sul tetto senza fissaggio N. art. 150 540 150 546 150 552 150 558
SK500L per montaggio sul tetto senza fissaggio N. art. 150 541 150 547 150 553 150 559
IDMK per incasso nel tetto senza fissaggio e senza intel. in lamiera N. art. 150 542 150 548 150 554 150 560
oPZIoNe set di colleg. con tubi ond. eWSId, 15 m. ln. 1.545,- 1.545,- 1.545,- 1.545,-
Set di collegamento con tubi ondulati eWS-SeT20
IDMK / SK500 N. art. 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526 141 525 / 141 526
Componenti del set
Accumulo inerziale COMFORT plus (con 4 PVS**) Tipo PSC800 PSC1000 PSC800 + PS800** PSC1000 + PS1000**
Modulo acqua sanitaria FWM35 con FWMPVS 4 4 4 4
Modulo di carico a stratificazione SLM50 con SLMPVS 4 4 4 4
Centralina solare SKSC3 4 4 4 4
Vaso di espansione per circuito solare Tipo AG33S AG50S AG80S AG100S
Valvola a cappa Tipo KVAG20 KVAG20 KVAG25 KVAG25
Antigelo FS l 20 25 30 30
Modulo di caricamento a stratificazione
Modulo acqua sanitaria
Ritorno caldaia
Ritorno riscald.
Mandata riscald.
Mandata caldaia
Acq
ua
fred
da
san
itar
iaA
cqu
a ca
lda
san
itar
iaColletto
re
Schema di funzionamento CoMFoRT plus Riscaldamento solare con accumulatore PSC
■ grado di copertura solare in abitazioni perfettamente isolate: riscaldamento fino al 50 %, acqua calda fino al 80 %,
■ alta qualità ACS tramite il riscaldamento istantaneo (modulo FWM35) sino a 3 nuclei familiari
■ tempi di montaggio ridotti, moduli premontati
■ ottimo rendimento grazie al sistema a stratificazione (modulo a stratificazione solare)
Vantaggi del sistema
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa8
Numero dei collettoriTetto in lamiera
Sistema di fiss. a giunti aggraffati/a piastre portanti
Tetto pianoSis. di fiss. mediante blocchi di zavorra in
cemento
20° di inclinaz.Bda20
45° di inclinaz.Bda45
35° di inclinaz.BBaLSK35*
45° di inclinaz.BBaLSK45*
SK500N 2 2 111 701 936,- 111 707 976,- 111 807 1.072,- 111 813 1.072,-
2 3 111 702 1.006,- 111 708 1.045,- 111 808 1.574,- 111 814 1.585,-
3 4 111 703 1.525,- 111 709 1.574,- 111 809 2.077,- 111 815 2.102,-
5 5 111 704 2.421,- 111 710 2.521,- 111 810 2.600,- 111 816 2.581,-
6 6 111 705 2.940,- 111 711 3.049,- 111 811 3.102,- 111 817 3.089,-
7 7 111 706 3.448,- 111 712 3.578,- 111 812 3.583,- 111 818 3.596,-
SK500L 2 2 111 713 987,- 111 719 1.017,- 111 819 978,- 111 819 978,-
3 3 111 714 1.453,- 111 720 1.474,- 111 820 1.442,- 111 820 1.442,-
5 4 111 715 2.352,- 111 721 2.412,- 111 821 1.908,- 111 821 1.908,-
6 5 111 716 2.890,- 111 722 2.959,- 111 822 2.371,- 111 822 2.371,-
SK500 Fissaggio sul tetto
Numero dei collettori Tetto universaleSistemi di fissaggio a viti prigioniere
Tetto con tegoleSistemi di fissaggio a staffe
Nota: si prega di scegliere il sistema di fissaggio adeguato al tipo di tetto. In caso di elevati carichi di neve o altre distanze fra i travetti sono neces-sarie strutture di fissaggio aggiuntive (vedere pag. 9)! Per la compensazione della dilatazione termica longitudinale, a partire da 4 collettori SK500L in serie è necessario prevedere archi di dilatazione (ad es. IWS50).
Numero sostegni di fissaggio
paralleloSSP
20° di inclinaz.SSa20
45° di inclinaz.SSa45
parallelodBP
20° di inclinaz.dBa20
SK500N 2 111 501 267,- 111 531 444,- 111 549 523,- 111 601 402,- 111 631 551,-
2 111 502 350,- 111 532 519,- 111 550 602,- 111 602 487,- 111 632 634,-
3 111 503 532,- 111 533 799,- 111 551 916,- 111 603 741,- 111 633 957,-
5 111 504 767,- 111 534 1.201,- 111 552 1.397,- 111 604 1.107,- 111 634 1.470,-
6 111 505 948,- 111 535 1.481,- 111 553 1.705,- 111 605 1.365,- 111 635 1.792,-
7 111 506 1.136,- 111 536 1.758,- 111 554 2.013,- 111 606 1.615,- 111 636 2.123,-
SK500L 2 111 507 335,- 111 537 444,- 111 555 472,- 111 607 444,- 111 637 532,-
3 111 508 538,- 111 538 690,- 111 556 728- 111 608 690,- 111 638 807,-
5 111 509 837,- 111 539 1.104,- 111 557 1.164,- 111 609 1.104,- 111 639 1.303,-
6 111 510 1.066,- 111 540 1.374,- 111 558 1.459,- 111 610 1.386,- 111 640 1.624,-
Sistemi di fissaggio sul tetto
Sistemi di fissaggio per tetto
Nu
mer
o
BB
aL
SK
Nu
mer
o s
oste
gn
i di fi
ssaggio
SSP Viti prigioniere in parallelo
BBaLSK Zavorra in cemento
Bda Piastra portante
dBP Staffe di fissaggio in parallelo
*Peso di ogni zavorra in cemento: 215 kg. Il montaggio può essere effettuato solo su costruzioni con la necessaria portata.È indispensabile far controllare da uno specialista la portata della struttura!
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa
Co
LL
eT
To
RI
So
La
RI
9
Collettore per montaggio sul tetto SK500
Se si desiderano montare i collettori sul tetto o con orientamento indipendente, l’SK500 rappresenta la soluzione ideale. Il collettore dall’elevato rendimento, design essenziale, creato secondo i canoni della più alta qualità, è resistente a qualsiasi tipo di intemperie. Con i sistemi di fissaggio SONNENKRAFT l’an-golo d’inclinazione del collettore può essere scelto indivi-dualmente rispetto all’inclinazione del proprio tetto.
SK500N Tipo formato verticale, 2,57 m2, A x L x P: 2079 x 1239 x 100 mm, Peso: 44 kg larghezza (L) con raccordo filettato 1258 mm
1.440,-
SK500L Tipo formato orizzontale, 2,57 m2, A x L x P: 1239 x 2079 x 100 mm, Peso: 44 kg, larghezza (L) con raccordo filettato 2098 mm
1.470,-
SK500N4-eCo Tipo formato verticale, 2,57 m2, A x L x P: 2079 x 1239 x 100 mm, Peso: 44 kg larghezza (L) con raccordo filettato 1258 mm
1.290,-
111 133
111 134
In zone con elevato carico di neve o forte vento e per sottostrutture speciali è consigliabile l’impiego di strutture di fissaggio aggiuntive (osservare anche la normativa DIN 1055 e le direttive locali), soprattutto per i fissaggi DBP e DBA20.
Strutture di fissaggio aggiuntive (1 pz. = 1 triangolo di fissaggio)
Tetto universaleSistemi di fissaggio a viti prigioniere
Tetto con tegoleSistemi di fissaggio a staffe
Tetto in lamieraSistema di fissaggio a giunti aggraffati/a
piastre portanti
paralleloSSP
20° di inclinaz.SSa20
45° di inclinaz.SSa45
parallelodBP
20° di inclinaz.dBa20
20° di inclinaz.Bda20
45° di inclinaz.Bda45
SK500N 111 567 70,- 111 572 165,- 111 576 207,- 111 649 143,- 111 654 224,- 111 746 474,- 111 748 493,-
SK500L 111 599 71,- 112 507 132,- 112 508 150,- 111 672 132,- 111 673 179,- 111 747 431,- 111 749 440,-
Collettori per montaggio sul tetto
Nella fornitura dei sistemi di fissaggio (vedere pagina 8) sono contenuti, per ogni campo collettore, 2 elementi di raccordo Cu22.
Nota:
Vasca in alluminio imbutito
Collegamento:
2079
123
9
1239 1239
20
79
20
79
SK500N SK500N4-ECOSK500L
Dati tecnici: N. reg. Solar Keymark: SK500N 011-7S068 F
SK500L 011-7S070 F
SK500N4-ECO 011-7S069 F
Superficie lorda: 2,57 m2
Superficie di apertura: 2,3 m2
Raccordi: 1“ fil. est./fil. int. racc. di collegam. a vite
assorbitore: assorbitore strutt. con sup. interamente
in rame, rivest. sottovuoto altam. selettivo
assorbimento / emissione: 95 % / 5 %
vasca collettore: alluminio imbutito, resistente all’acqua
e alla salsedine
Coibentazione: lana miner. da 50 mm
Pressione max. di esercizio: 10 bar
Temperat. di stagnazione: 180 °C più temperatura ambiente
Portata consigliata: da 15 a 40 l/h al m2
Inclinazione ammessa: minimo 15°, massimo 75°
Fattore di conversione h0: 0,770
Coefficiente termico a1: 3,494
Coefficiente termico a2: 0,017
Sistemi di fissaggio sul tetto
Accessori SK500
SK500N4-eKS Set di chiusura per SK500N4, per lachiusura del circuito idraulico per ilraccordo non utilizzato dell‘ultimo collettoredel campo
67,-
SK500N4-dS Guarnizione 1“ per SK500N4-ECO per la divisione idraulica dei raccordi tra i collettori e per la creazione della necessaria pressione di funzionamento, incl. foro per sfiato collettore
3,-
IWS100 Tubo di colleg. fless. ondulato, lungh. 100 cm 68,-
Sdd Passante per tetto in silicone fino aldiam. 35 mm, bussola per tubo EPDMcon flangia di fissaggio per il lato tetto
66,-
Pezzi di ricambio SK500
RG433022 Raccordi RG in ottone da 1“ conguarnizione 22 mm
16,-
KLINGeR25 Guarnizione 1“ per SK500 e IDMK 2,-
110 001
110 003
140 009
110 015
141 521
110 043
111 138
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa10
Intelaiature speciali in lamiera IDMK
Intelaiature il lamiera per le disposizioni di Prezzo su richiesta collettori non contenute nella tabella o intelaiature speciali in lamiera per IDMK attenzione: Per il vostro ordine speciale siete pregati di inviare – uno schema della disposizione dei collettori– il tipo di intelaiatura in lamiera (tegole, scandole, ecc.)
Nota:
I simboli sopra riportati / rappresentano sia i singoli collettori (IdMK12/25).
Sistemi di fissaggio nel tetto
Nota: Tempo di consegna circa 4 - 6 settimane
Esempio schema Disposizione dei collettori:
1,25 1,25
22
1,25
1,25
1,25
1,25
Intelaiature in lamieraIdMK
Numero dei collettoriSet di fissaggio e collega-
mento idraulico (per IdMK12/25)
Tegole Scandole Tegole canadesi
per IdMK12/25
Nota: si prega di scegliere il sistema di fissaggio adeguato al tipo di tetto. Ulteriori possibilità di fissaggio su richiesta. Vernice intelaiatura in lamiera: RAL 7016
Campi collettori ad una fila
Angolare di fissaggio, collegamenti a vite, prolunga dei tubi dei sensori,
listelli lamiere di collegamento, correntini del tetto, viti, guarnizioni,
cuneo(i) in lamiera di supporto
IdMK25 111 975 184,- 111 922 619,- 111 940 558,- 111 958 558,-
111 976 197,- 111 921 731,- 111 939 643,- 111 957 643,-
111 977 329,- 111 923 906,- 111 941 790,- 111 959 790,-
111 978 461,- 111 924 1.094,- 111 942 927,- 111 960 931,-
111 979 592,- 111 925 1.275,- 111 943 1.072,- 111 961 1.072,-
111 980 718,- 111 926 1.453,- 111 944 1.214,- 111 962 1.214,-
IdMK12 111 975 184,- 111 933 686,- 111 951 592,- 111 969 592,-
111 987 220,- 111 933 686,- 111 951 592,- 111 969 592,-
111 988 365,- 111 935 867,- 111 953 741,- 111 971 737,-
111 989 519,- 111 936 1.034,- 111 954 878,- 111 972 872,-
111 990 664,- 111 937 1.224,- 111 955 1.025,- 111 973 1.025,-
111 991 816,- 111 938 1.397,- 111 956 1.166,- 111 974 1.166,-
Campi collettori a due file
IdMK25 IdMK12 111 981 365,- 111 928 948,- 111 946 897,- 111 964 897,-
IdMK25 IdMK25 (111 981) 365,- (112 017) 927,- (112 018) 867,- (112 019) 867,-
111 982 393,- 111 927 1.062,- 111 945 972,- 111 963 972,-
(111 992) 412,- (111 997) 1.053,- (112 003) 963,- (112 008) 963,-
111 983 647,- 111 929 1.292,- 111 947 1.160,- 111 965 1.156,-
(111 993) 686,- (111 998) 1.275,- (112 004) 1.156,- (112 009) 1.156,-
111 984 908,- 111 930 1.523,- 111 948 1.355,- 111 966 1.355,-
(111 994) 968,- (111 999) 1.517,- (112 005) 1.355,- (112 010) 1.355,-
111 985 1.166,- 111 931 1.735,- 111 949 1.549,- 111 967 1.549,-
(111 995) 1.239,- (112 001) 1.735,- (112 006) 1.536,- (112 011) 1.536,-
111 986 1.423,- 111 932 1.978,- 111 950 1.735,- 111 968 1.735,-
(111 996) 1.517,- (112 002) 1.978,- (112 007) 1.735,- (112 012) 1.735,-
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa
Co
LL
eT
To
RI
So
La
RI
11
Sistemi di fissaggio nel tetto
- Provvedere ad una sufficiente aerazione del retro dei collettori! Si consiglia l’uso di una guaina per il tetto.- Le intelaiature in lamiera e i set di fissaggio ed idraulici devono essere ordinati a parte per tutti i collettori IDMK (vedere la tabella a pagina 10).
Nota:
Collettori modulari per incasso nel tetto
Dati tecnici: N. reg. Solar Keymark: 011-7S011 F
Superficie lorda: 2,52 m2
Superficie di apertura: 2,3 m2
Raccordi: 1“ IG oder Cu22
assorbitore: assorbitore strutt. con sup. interamente
in rame, rivest. sottovuoto altam. selettivo
assorbimento / emissione: 95 % / 5 %
vasca collettore: legno
Coibentazione: lana miner. di 50 mm
Pressione max. di esercizio: 10 bar
Temperat. di stagnazione: 180 °C più temperatura ambiente
Portata consigliata: da 15 a 40 l/h al m2
Inclinazione ammessa: minimo 20°, massimo 65° *
Fattore di conversione h0: 0,791
Coefficiente termico a1: 3,846
Coefficiente termico a2: 0,013
*) Inclinazione minima dei collettori con fissaggio BLGSCR-15: 15°
Fig.: Guarnizione DM
IdMK25
1227
20
58
Saldabili e avvitabili!
Collettore modulare per incasso nel tetto IDMK
Per un tetto rivolto verso sud - caso ideale - è particolarmente adatto il collettore modulare per incasso nel tetto IDMK, se si intende integrarlo direttamente nella copertura del tetto. Grazie alla gamma di moduli di varie dimensioni e alla duplice possibilità di disposizione affiancata o sovrapposta, siamo in grado di offrire la soluzione ideale per ogni tetto.
IDMK12/25 (movimentabile manualmente)
Per il materiale di fissaggio e le intelaiature in lamiera vedere pag. 28
IdMK12 Collettore mod. ad incasso nel tetto con 1,25 m2, A x L x P: 1015 x 1227 x 105 mm, peso: 25 kg
850,-
IdMK25 Collettore mod. ad incasso nel tetto con 2,52 m2, A x L x P: 2058 x 1227 x 105 mm, peso: 49 kg
1.325,-
Accessori IDMK
opzionali per raccordi saldati
CuvB Curva di colleg. in rame per il colleg. saldato di collettori affiancati
16,-
CuaSB Curva di colleg. in rame per i passanti tetto saldati per campo collettori di man-data o ritorno
18,-
Manicotti di tubo DM in EPDM permanentemente elastico, con lato inferiore adesivo, rendono ermetici i passanti dei tubi attraverso il tetto in tetti ventilati freddi/blocco condensa.
dM42-55 Isolante preformato, 42 - 55 mm, per passanti tetto EWSID, 2 pz.
42,-
dM50-70 Isolante preformato, 50 - 70 mm, per passanti tetto IWS, 2 pz.
50,-
140 030
140 031
110 006
110 021
111 202
111 201
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa12
Accessori per bollitori
BSG20 Gruppo di sicurezza per boiler 3/4“, 6 bar 299,-
BSG25 Gruppo di sicurezza per boiler 1”, 6 bar 329,-
TBM20 Miscelatore termostatico di acqua sanitaria 3/4”, con inibitore di riflusso
142,-
TBM25 Miscelatore termostatico di acqua sanitaria 1”, con inibitore di riflusso
252,-
Boiler solare ELB
L’isolamento, fino al tipo ELB500R2E-H, è costituito da espanso rigido senza clorofluorocarburi con rivestimento in sky, schiumata direttamente sul ser-batoio. A partire dal tipo ELB750R2E-H la coibentazione con rivestimento in polistirolo è smontabile, per poter facilitare il trasporto nel locale caldaia
eLB160R1e 160 l, altezza 997 mm, ø 560 mm, 1 serpentina 0,72 m2, peso ca. 60 kg
1.256,-
eLB200R2e-H 200 l, altezza 1432 mm, ø 540 mm, serpentina super. 0,70 m2/inf. 1,10 m2, mis. di ribaltamento 1530 mm, peso ca. 85 kg
1.933,-
eLB300R2e-H 300 l, altezza 1834 mm, ø 600 mm, serpentina super. 0,81 m2/inf. 1,52 m2, mis. di ribaltamento 1930 mm, peso ca. 120 kg
2.452,-
eLB400R2e-H 400 l, altezza 1631 mm, ø 700 mm, serpentina sup. 1,0 m2/inf. 1,81 m2,mis. di ribaltamento 1745 mm, peso ca. 140 kg
2.811,-
eLB500R2e-H 500 l, altezza 1961 mm, ø 700 mm, serpentina sup. 1,30 m2/inf. 1,95 m2, mis. di ribaltamento 2082 mm, peso ca. 155 kg
2.969,-
eLB750R2e-H 750 l, altezza 1830 mm, ø 960 mm, ø (senza coib.) 790 mm, serpentina super. 2,0 m2/inf. 2,20 m2, mis. di ribaltamento 1892 mm, peso ca. 195 kg
4.961,-
eLB1000R2e-H 1000 l, altezza 2070 mm, ø 960 mm, ø (senza coib.) 790 mm, serpentina super. 2,0 m2/inf. 2,20 m2, mis. di ribaltamento 2125 mm, peso ca. 210 kg
5.360,-
eLB1000 1000 l, altezza 2090 mm, ø 960 mm, ø (senza coib.) 790 mm, senza serpentina, con 3 flange, mis. di ribaltamento 2145 mm, peso ca. 160 kg
4.922,-Fig.: ELB300R2E-H – ELB500R2E-H
Fig.: ELB160R1E
Esempio:
Prod. di acqua calda sanitaria:
- per persona ca. 1,5-2m2 di collettore
- per persona 75-100l di contenuto del boiler
- Inclinazione dei collettori ca. 20 – 60°
- Orientamento dei collettori a SE-SO
Per un dimensionamento corretto del Vostro serbatoio! Persone Collettore (m2) Boiler (l)
Per boiler di dimensioni superiori a 500 l il dimensionamento dipende dal fabbisogno di acqua calda e dal grado di copertura solare. La tabella vale per l’Europa centrale.
1 – 3 2,5 160 – 200 2 – 4 5 300 3 – 5 7,5 400 5 – 7 10 500 ca. 15 12,5 750 ca. 20 17,5 1000
Fig.: SKL
Ulteriore freno a gravità nella mandata
121 136
121 101
121 108
Boiler COMPACT
Boiler COMPACT SKL
Il serbatoio COMPACT SKL della SONNENKRAFT unisce la facilità di montaggio, grazie al gruppo di ritorno preassemblato RLGS e alla centralina SKSC2, ad un ottimale rapporto prezzo/rendimento. L’isola-mento ottimale è garantito da coibentazione in espanso rigido senza clorofluorocarburi, con rivestimento in sky, schiumata direttamente sul serbatoio
SKL300 Boiler COMPACT 300 l, altezza 1834 mm, ø 600 mm, serpentina sup. 0,81 m2/inf. 1,49 m2, mis. di ribaltamento 1930 mm, peso ca. 140 kg
3.448,-
SKL400 Boiler COMPACT 400 l, altezza 1631 mm, ø 700 mm, serpentina sup. 1,0 m2/inf. 1,83 m2, mis. di ribaltamento 1745 mm, peso ca. 160 kg
3.886,-
SKL500 Boiler COMPACT 500 l, altezza 1961 mm, ø 700 mm, serpentina sup. 1,28 m2/inf. 2,11 m2, mis. di ribaltamento 2.082 mm, peso ca. 175 kg
4.324,-121 203
121 202
121 201
120 014
120 013
120 009
120 008
121 139
121 138
121 137
121 140
121 141
Montaggio Plug & Flow
per PSKR15
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa
Bo
ILe
R/a
CC
uM
uL
I
13
Fig.: PSR800/1000 con PSKR15 e FWM
Accumuli per riscaldamento a stratificazione COMFORT
Accumulo COMFORT PSR
PSR350 360 l, altezza 1715 mm, ø 720 mm, ø (senza coib.) 550 mm, serpentina solare 1,4 m2, mis. di ribaltamento 1760 mm, peso ca. 90 kg
2.331,-
PSR500 555 l, altezza 1960 mm, ø 820 mm, ø (senza coib.) 650 mm, serpentina solare 1,7 m2, peso: 123 kg
2.530,-
PSR800 794 l, altezza 1990 mm, ø 920 mm, ø (senza coib.) 750 mm, serpentina solare 2,3 m2, misura di ribaltamento 2042 mm, peso ca. 150 kg
2.929,-
PSR1000 940 l, altezza 2090 mm, ø 960 mm, ø (senza coib.) 790 mm, serpentina solare 3,0 m2, misura di ribaltamento 2145 mm, peso ca. 178 kg
3.089,-
121 511
121 510
121 525
121 524
Modulo acqua sanitaria FWM
I moduli acqua sanitaria FWM20 e FWM35, grazie al principio dell’istan-taneità, garantiscono la produzione di acqua calda sanitaria in modo igienico con ridotti tempi di scambio. Vengono montati direttamente sui serbatoi SONNENKRAFT PSR – compatti e pronti per l’installazione
FWM20-CF-v.3 Modulo acqua calda sanitaria per PSR350/500, Produzione di ACS 1,5 – 20 l/min
2.811,-
FWM35-CF-v.3 Modulo acqua calda sanitaria per PSR500 - 1000, Produzione di ACS 1,5 – 35 l/min
3.168,-
FWM20PvS Tubi ondulati per il collegamento del modulo FWM20 ai serbatoi PSR350 - 500
50,-
FWM35PvS Tubi ondulati per il collegamento del modulo FWM35 ai serbatoi PSR500 - 1000
50,-
FWMZP Pompa da ricircolo per FWM20/35 con termostato e timer
737,-
FWMZP-Za Raccordo di collegamento Plug-In 3/4“ con filettatura interna per il collegamento ai moduli FWM di pompe di ricircolo
96,-
FWMÜSv Valvola differenziale DN25, per il collegamento in parallelo di 2 moduli ACS
197,-
130 338
130 339
131 114
131 115
130 302
130 011
130 145
Gruppo di ritorno PSKR15
Gruppo di ritorno solare PSKR15 - la soluzione Plug & Flow per il serba-toio PSR con centralina a 2 circuiti composto da:■ pompa solare ST20/6■ rubinetti a sfera con freno a gravità integrato ■ valvola di sicurezza solare a 6 bar ■ 2 termometri e 1 manometro ■ misuratore di portata 1 - 10 l/min ■ valvola di sfiato manuale ■ centralina solare SKSC2 a due circuiti con 4 sensori PT1000■ Valvola a cappa 3/4“ fil. int., unità di prova o svuotamento
PSKR15 Gruppo di ritorno solare, fino a 20 m2 ca. sup. collet-tore, per serbatoio PSR, con centralina a 2 circuiti
1.156,-131 315
Fig.: PSKR15
Fig.: FWM35
Accumulo con scambiatore a tubo liscio. ■ Diaframma di separazione per ottimizzare la stratificazione (escluso PSR350)■ Attacco per resistenze elettriche di riscaldamento fino a 6 o 9 kW■ Coibentazione rimovibile accessori non inclusi per il montaggio Plug&Flow:■ Gruppo di ritorno PSKR15■ Modulo acqua calda sanitaria FWM20 (PSR350/500) o FWM35 (PSR500-1000)■ Pompa di ricircolo FWMZP (installabile su FWM)
Set accumulo COMFORT PSR
Il set comprende: accumulo PSR, modulo acqua calda sanitaria FWM35, tubi per collegamento serbatoio FWMPVS e gruppo di ritorno PSKR15
PSR350SeT Set accumulo PSR350 con FWM20 6.157,-
PSR500SeT Set accumulo PSR500 con FWM35 6.556,-
PSR800SeT Set accumulo PSR800 con FWM35 6.954,-
PSR1000SeT Set accumulo PSR1000 con FWM35 7.153,-
121 518
121 520
121 519
121 521
Nuovi PSR800-1000
con attacchi da 6/4“
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa14
Accumulo COMFORT plus PSC
PSC800 810 l, altezza 1810 mm, ø 960 mm, ø (senza coib.) 790 mm, misura di ribalta-mento 1873 mm, peso ca. 100 kg
2.512,-
PSC1000 955 l, altezza 2090 mm, ø 960 mm, ø (senza coib.) 790 mm, misura di ribalta-mento 2145 mm, peso ca. 120 kg
2.651,-
Paa Copertura isolante per i raccordi dell’ac-cumulatore non utilizzati 6/4”
8,-
121 414
121 413
120 138
Modulo circuito riscaldamento HKM
Modulo circuito di riscaldamento HKM per un circuito di riscaldamento con re-golazione climatica, composto di pompa, blocco miscelatore con azionamento elettrico (230V). Può essere montato sia a parete che sul serbatoio PSC
HKM Modulo circuito riscald. per un circuito di riscald. con re-golazione climatica, incl. centralina di regulaz. SKSCHK1*
1.525,-
HKM-o Modulo circuito di riscald. per un circuito di riscald. con regolazione climatica, senza centralina
948,-
* Nota: impiegare soltanto in combinaz. con la centralina SKSC3! Accessori: sensori di mandata, sensori esterni, linea V bus, sensore serbatoio
131 207
131 208
Fig.: PSC con SLM50, HKM e FWM35
Accumuli per riscaldamento COMFORT plus
Serbatoio COMFORT plus PSC
L'accumulo PSC consente un’ottimale stratificazione: ■ diaframma di stratificazione orizzontale con camini
verticali stratificati■ camini tronco-conici verticali per il caricamento a stratificazione■ coibentazione asportabile.
Accessori (non inclusi) per il montaggio plug & flow:■ Modulo di caricamento a stratificazione SLM50■ Modulo acqua sanitaria FWM35 con pompa di ricircolo FWMZP (pre-collegato a FWM35)■ Modulo circuito di riscaldamento HKM/HKM-O■ Resistenza elettrica
Modulo di caricamento a stratificazione SLM
Il modulo a stratificazione serve per il caricamento a stratificazione di un accumulatore con un impianto termico solare. Il modulo è assembla-to con una struttura a blocco pronto per l’uso. Il dispositivo di regolazio-ne integrato determina l’integrazione della pompa del collettore e della pompa di carico dell’accumulo in funzione dell’irraggiamento solare
SLM50 Unità di caricamento a stratificazione per una superficie di collettori fino a ca. 50 m2
4.803,-
SLMPvS Set tubo ondulato per collegamento del modu-lo SLM50, al serbatoio PSC
72,-
131 202
130 300
Fig.: FWM35Fig.: SLM50
Fig.: HKM e HKM-O
Modulo acqua sanitaria FWM
Il modulo acqua sanitaria garantisce la produzione di acqua calda sanitaria senza depositi di calcare e la riduzione delle perdite di carico. Viene alimentato da un accumulatore per il riscaldamento. Il modulo acqua sanitaria viene montato direttamente sul serbatoio PSC SONNEKRAFT o sulla parete – compatto e pronto per l’uso
FWM35-CFP-v.3 Modulo acqua sanitaria per la produzio-ne di acqua calda sanitaria istantanea. Scambiatore di calore, pompa primaria, interruttore di flusso, unità di regolazione della temperatura sono già assemblati in un corpo unico, comprensiva di isolamen-to, Produzione ACS 1,5–35 l/min.
3.168,-
FWMPvS Tubi ondulati per il collegamento del modulo FWM35 su serbatoio PSC800/1000
50,-
FWM70S Il set è composto da 2 x FWM35, 1 x FWMÜSV, 1 x DWV25 e 1 x FWMZP-ZA, per montaggio a parete
6.776,-
Per gli accessori FWMZP, FWMZP-ZA e FWMÜSV vedere a pagina 13
131 113
130 073
131 106
Set accumulo COMFORT PSC
il set comprende: accumulo PSC, modulo acqua calda sanitaria FWM35, modulo di caricamento SLM50 e set di collegamento serbatoio SLMPVS/FWMPVS
PSC800SeT Set accumulo PSC800 10.263,-
PSC1000SeT Set accumulo PSC1000 10.383,-
121 419
121 420
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa
Bo
ILe
R/a
CC
uM
uL
I
15
Accumulo COMFORT XL PS
PS500 530 l, altezza 1765 mm, ø 825 mm, ø (senza coib.) 650 mm, misura di ribaltamento 1770 mm, peso ca. 70 kg, con isolamento smontabile
2.092,-
PS800 825 l, altezza 1810 mm, ø 960 mm, ø (senza coib.) 790 mm, misura di ribaltamento 1873 mm, peso ca. 95 kg, con isolamento smontabile
2.292,-
PS1000 957 l, altezza 2090 mm, ø 960 mm, ø (senza coib.) 790 mm, misura di ribaltamento 2145 mm, peso ca. 116 kg, con isolamento smontabile
2.412,-
PS1500 1497 l – senza isolamento, altezza 2097 mm (senza coib.), ø 1000 mm, misura di ribaltamento 2135 mm, peso ca. 152 kg
2.301,-
PS2000 2105 l – senza isolamento, altezza 2358 mm (senza coib.), ø 1100 mm, misura di ribaltamento 2410 mm, peso ca. 202 kg
2.811,-
PS3000 2835 l – senza isolamento, altezza 2465 mm (senza coib.), ø 1250 mm, misura di ribaltamento 2525 mm, peso ca. 237 kg (Tempi di consegna ca. 4 - 6 settimane)
3.925,-
PS5000 5210 l – senza isolamento, altezza 2850 mm (senza coib.), ø 1600 mm, misura di ribaltamento 2950 mm, peso ca. 350 kg(Tempi di consegna ca. 4 - 6 settimane)
8.349,-
Attenzione : gli accumuli PS 2000-5000 hanno attacchi maggiorati
121 426
121 425
121 403
121 402
121 401
121 427
121 417
Tubo di collegamento per accumuli 1 1/2”
PvS40 260 mm acciaio inox. filettatura 1 1/2”, con raccordo di collegamento, per accumulo riscaldamento PS e PSC
158,-120 026
Coibentazione per accumuli PS
Isolante in espanso morbido da 100 mm con rivest. in polistirolo
ISoW1500 per accum. PS 1500 l, ø 1200 mm, A 2150 mm
1.275,-
ISoW2000 per accum. PS 2000 l, ø 1300 mm, A 2410 mm
1.416,-
Isolante in espanso morbido da 120 mm con rivest. in polistirolo
ISoW3000 per accumu. PS 3000 l, ø 1490 mm, A 2515 mm
1.455,-
ISoW5000 per accumu. PS 5000 l, ø 1860 mm, A 2920 mm
2.611,-121 934
121 933
121 932
121 701
Tutti i gli accumuli SONNENKRAFT sono provvisti di lamiere di stratifica-zione per la stabilizzazione delle zone di temperatura. Ottimale per l’inte-grazione del riscaldamento o per l’uso con moduli a stratificazione solare e per acqua sanitaria.
Fig.: PS
Accumuli per riscaldamento COMFORT XL
Montaggio parallelo con tubo flessibile di collegamento per accumuli PVS40.
Fig.: PVS40
NUOVI PS2000-5000
con attacchi da 2“
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa16
Accessori boiler
BTM Termometro per boiler, da 0 °C a + 120 °C 28,-
BTS Termostato per boiler, da + 30 °C a + 90 °C 84,-
RaT Term. a bracciale su tubo, da + 30 °C a + 90 °C 52,-120 012
120 011
120 010
120 004
Resistenze elettriche
Resistenze elettr. con filettatura di avvitamento 6/4”
eHP25-S 2,5 kW, 230 V per ELB160, 850 mm di lung. di ins. 837,-
eHP25 2,5 kW, 230 V o 400 V, 390 mm di lung. di ins. 447,-
eHP45 4,5 kW, 400 V, 470 mm di lung. di inserimento 508,-
eHP6 6,0 kW, 400 V, 620 mm di lung. di inserimento 549,-
eHP9 9,0 kW, 400 V, 780 mm di lung. di inserimento 588,-
120 003
120 002
120 001
120 084
120 004
Valvole di sfiato manuale
eTI18 Valvola di sfiato man. 18 mm, isolata 133,-
eTI22 Valvola di sfiato man. 22 mm, isolata 136,-
eTI28 Valv. di sfiato manuale 28 mm, isolata 146,-140 003
140 002
140 001
Pre-vaso per sistemi solari
vSG6 Pre-vaso 6 l, raccordo 3/4“ fil. est. 98,-
vSG12 Pre-vaso 12 l, raccordo 3/4“ fil. est. 130,-
vSG20 Pre-vaso 20 l, raccordo 3/4“ fil. est. 169,-
vSG60 Pre-vaso 60 l, raccordo 1“ fil. est. 357,-
vSG200 Pre-vaso 200 l, raccordo DN40 1.754,-
141 318
141 315
141 316
141 317
141 319
Vasi di espansione
Per sistemi solari e di riscaldamento, pressione di esercizio max. 10 bar, temperatura di esercizio max. 70 °C (alla membrana)
aG18S Vol. 18 l, press. precarica. 2,5 bar, raccordo 3/4” fil. est. 74,-
aG25S Vol. 25 l, press. precarica. 2,5 bar, raccordo 3/4” fil. est. 94,-
aG33S Vol. 33 l, press. precarica. 2,5 bar, raccordo 3/4” fil. est. 163,-
aG50S Vol. 50 l, press. precarica. 2,5 bar, raccordo 3/4” fil. est. 267,-
aG80S Vol. 80 l, press. precarica. 2,5bar, raccordo 1” fil. est. 359,-
aG100S Vol. 100 l, press. precarica. 2,5 bar, raccordo 1” fil. est. 438,-
aG140S Vol. 140 l, press. precarica. 2,5 bar, raccordo 1” fil. est. 699,-
aG200S Vol. 200 l, press. precarica. 2,5bar, raccordo 1” fil. est. 1.047,-
aG300S Vol. 300 l, press. precarica. 2,5 bar, raccordo 1” fil. est. 1.166,-
aG500S Vol. 500 l, press. precarica. 2,5 bar, raccordo 1” fil. est. 2.820,-
MaGaS-1500 Colleg. MAG, tubo ondulato in acciaio inox, non isol., L 1,5 m, collegamento 3/4” fil. int.
64,-
KvaG20 Valvola a cappa 3/4“ fil. int., unità di prova o svuotamento 52,-
KvaG25 Valvola a cappa 1“ fil int., unità di prova o svuotamento 78,-
141 301
141 302
141 303
141 320
141 305
141 322
141 306
141 307
141 308
141 531
141 314
140 012
140 011
Accessori Boiler
Nota
Scelta della resistenza elettrica: Con una resistenza da 2,5 kW è possibile riscaldare in 1,5 ore ca. 100 l d’acqua da 10 a 40 °C!
Si prega di osservare anche le disposizioni locali per i collegamenti! Le resistenze elettriche sono idonee unicamente per l’integrazione del riscaldamento (non per l’esercizio continuo) e per il montaggio orizzon-tale.
Bo
iler
EL
B16
0R
1E
EL
B20
0R
2E-
H
EL
B30
0/4
00
/50
0R
2E-
H
SK
L30
0/4
00
/50
0
EL
B75
0/1
00
0R
2E-
H
PS
50
0
PS
R35
0/5
00
PS
R8
00
/10
00
PS
80
0/1
00
0
PS
C8
00
/10
00
PS
150
0/2
00
0
PS
300
0
PS
50
00
EHP25-S x
EHP25 x x x x x x x x x x x x
EHP45 x x x x x x x x x x x x
EHP6 x x x x x x x x
EHP9 x x x x x x
EHP
Tabella per la scelta delle resistenze
Fig.: AG50S-500S, Vaso con piedini di
fissaggio
Fig.: ETI18Fig.: VSG
Fig.: AG18S-33S
fino a superf. coll. AGS VSG 5 m2 18 6 7,5 m2 25 6 12,5 m2 33 12 15 m2 50 20 22,5 m2 80 20 30 m2 100 60
Dimensionamento AGS/VSGCollettori piani:
(Tab. valida per ca. 30 m. lin. Cu22 e Δh = 5 - 15 m / dimensioni del tubo secondo i manuali SONNENKRAFT)
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa
aC
Ce
SS
oR
I
17
Centraline solari
SKSC1 Centralina ad 1 circ., 1 uscita differenziale di temp. 3 in-gressi per sensori (inclusi 2 sensori), collegamento BUS
350,-
SKSC2 Centralina a 2 circ., 2 uscite differenziali di temp. 4 ingressi per sensori, 10 schemi selezionabili (inclusi 4 sensori), collegamento BUS
419,-
141 134
141 135
Accessori vari
SKSPT1000K Sensore temperatura per collettori piani con caratteristica PT1000 Ø 5,5 mm, 27 mm, 1,5 m lunghezza cavo
34,-
SKSPT1000S Sensore temperatura per serbatoi con caratteristica PT1000 Ø 6,0 mm, 45 mm, 2,5 m lunghezza cavo
30,-
SKSRTH Pozzetto d’immers., cromato, con colleg. filettato per cavo, diametro interno 6,5 mm
20,-
SBaTHe Pozzetto d’immers. in acciaio inox per sensore piscina, per l’impiego in acqua contenente cloro
107,-
SKSRÜS Protezione contro le sovratensioni per i sensori del collettore
44,-141 113
141 110
141 109
141 106
141 107
Misuratore di quantità di calore
SKSWMZ2 Misuratore della quantità di calore, collegabile alla SKSC3 e SKSRDL, fino a ca. 150 m2 superficie collettore, sensore di temperatura, manicotti a immersione e misuratore di portata volumetrica
940,-
SKSWMZ-eCo Misuratore della quantità di calore fino a ca. 30 m2 superficie collettore, modulo di visualizazione incl., sensore di temperatura, manicotti a immersione e misuratore di portata volumetrica 1,5 m3/h
408,-
141 146
141 122
Centraline solari e di regolazione riscaldamento
Regolatore SKSC3 con display, funzione surriscaldamento e tempe-ratura min.caldaia, interruttore di emergenza per i collettori, funzio-ne anti-legionella, misurazione di quantità di calore e misurazione radiazione globale (optional) integrate,analisi d’errore automatica, funzione di circolazione integrata, abilitato a bus
SKSC3 Centralina a 3 circ., 3 uscite con regolaz. del numero di giri e 1 uscita a potenziale zero, 8 ingressi per sensori, 13 schemi selezionabili (inclusi: 6 sensori)
867,-
SKSCHK1 Modulo circuito di riscaldamento per centraline SKSC3, per un circuito di riscaldamento con regolazione in funzione della temperatura esterna (con timer settimanale e priorità AC, max 3 unità per ogni centralina SKSC3)
596,-
SKSRTa11 Variatore a distanza per SKSCHK1, (modif. della curva caratteristica di riscaldamento)
76,-
SKSuSB-a Adattatore per interfaccia USB-VBus.Software di visualizzazione incluso
250,-
SKSGFR Cellula solare per il rilevamento dell’intensità della radiazione solare istantanea
147,-
SKSRv06 Misuratore vol. V40-06 per misurazione della quantità di calore fino a ca. 25 m2 di superf. collettore
378,-
SKSRv25 Misuratore vol. V40-25 per misurazione della quantità di calore fino a ca. 150 m2 di superf. collettore
384,-
SKSRFRP Set sensori temp. (2 sensori) per la misurazione 92,-
SKSRdL2 Registratore autom. “Data Loger” per SKSC1, SKSC2, SKSC3, SKSWMZ2 e SKSCHK1 con software di monitoraggio del sistema
701,-
SKSCaM Modulo di allarme per SKSC1, SKSC2 e SKSC3 408,-
141 105
141 137
141 136
141 112
141 116
141 115
141 114
141 140
141 148
141 147
Fig.: SKSC2
Fig.: SKSC3
SKSC1 SKSC2 SKSC3
Uscita relè semicond. con regolaz. del num. di giri 2 3Uscite relè standard 1 Uscite relè standard a potenziale zero (supplem.) 1Ingressi per sensori 3 4 8Ingresso per sensore di radiazione solare 1Ingresso impulsi per misuratore portata 1Misurazione/calcolo della quantità di calore -/4 -/4 4/ 4
Interfaccia di comunicazione SK-V bus 4 4 4
Moduli circuito riscaldamento (opzionale) 3Regist. autom. dei dati / esportazione su PC (opz.) 4 4 4
Lingue D/GB/I/F/E Funzione di richiesta (Δ funzione T deattivata) 3Temperature minime per le fonti di calore 1 2 3Temperature massime per le utenze di calore 1 2 3Surriscaldamento per le fonti di calore 1 2 3Interruttore d’emergenza 1 2 3Raffreddamento 1 2 3Antigelo 1 2 3Protezione anti-legionella 4
Riscaldamento integrativo / ricircolo 4
Contatore dei giorni di esercizio per regolatore 4
Contatore delle ore di servizio per relè 4 4 4
Rilevamento dell’irradiazione solare locale 4
Circuiti comuni con sistema di priorità 4 4
Funzionamento parallelo di uscite relè 4
Legenda: quantità 4) disponibile, (-) non disponibile
Centraline
Fig.: SKSRDL2
Fig.: SKSGFR
Accessori Boiler
Prezzi 2010 – tutti i prezzi indicati sono in CHF, IVA esclusa18
Accessori
Set di collegamento del collettore sul tetto (SK500), Raccordi da 1‘‘ fil. int. / 1‘‘ fil. est. e 2 x Cu22:
aSSK500-16 SK500 Set di collegamento DN 16 102,-
aSSK500-20 SK500 Set di collegamento DN 20 122,-
Set di collegamento del collettore nel tetto (IDMK), Raccordi da 2 x 1‘‘ fil. est. e 2 x Cu22:
aSIdMK-16 IDMK Set di collegamento DN 16 100,-
aSIdMK-20 IDMK Set di collegamento DN 20 122,-
Set di collegamento del vaso di espansione (AGS), Raccordi da 2 x: 3/4‘‘ fil. int., 1 x curva int./est. 3/4‘‘:
aSaG-16 MAG Set di collegamento DN 16 72,-
aSaG-20 MAG Set di collegamento DN 20 84,-
Set di fascette di montaggio:
eWSIdM16 4 staffe per tubi ovali, tasselli e viti prigioniere per DN 16
23,-
eWSIdM20 4 staffe per tubi ovali, tasselli e viti prigioniere per DN 20
27,-
Set di giunti:
eWSIdK-16 2 giunti DN 16 – DN 16, per il prolungamento di EWSID16
74,-
eWSIdK-20 2 giunti DN 20 – DN 20, per il prolungamento di EWSID20
90,-
Set di collegamento tubo di rame
aSCu16 Raccordo DN 16 – Cu22 (2 pezzi) 68,-
aSCu20 Raccordo DN 20 – Cu22 (2 pezzi) 74,-
141 515
141 508
141 507
141 532
141 533
141 512
141 511
141 510
141 509
141 516
141 514
141 513
Tubi flessibili in acciaio inox
Sistemi di tubazione di rapida installazione per impianti solari, per la posa delle linee sia negli ambienti interni che esterni. 2 tubi ondulati in acciaio inox, completamente isolati in caucciù, linea sensore inclusa:
eWSId16-10 Set tubi flessibili ondulati in acciaio inox DN 16, 10 m. l. 818,-
eWSId16-15 Set tubi flessibili ondulati in acciaio inox DN 16, 15 m. l. 1.205,-
eWSId16-20 Set tubi flessibili ondulati in acciaio inox DN 16, 20 m. l. 1.624,-
eWSId20-10 Set tubi flessibili ondulati in acciaio inox DN 20, 10 m. l. 1.006,-
eWSId20-15 Set tubi flessibili ondulati in acciaio inox DN 20, 15 m. l. 1.504,-
eWSId20-20 Set tubi flessibili ondulati in acciaio inox DN 20, 20 m. l. 2.013,-
141 501
141 502
141 503
141 504
141 505
141 506
I valori di dimensionamento della tabella si basano su 30 litri/m2/h; Pompa ST 20/6, livello max., concentrazione acqua/antigelo FS = 60 %/40 %, 40 °C. Per le perdite di pressione nelle curve del tubo viene calcolato il 30 % della perdita di carico lineare, 50 mbar per la stazione solare e il serbatoio.
Lunghezza Collettori Lunghezza Coll. SK500L DN 16 10 m 6 pz. DN 20 10 m 6 pz. DN 16 15 m 5 pz. DN 20 15 m 6 pz. DN 16 20 m 5 pz. DN 20 20 m 6 pz. SK500N DN 16 10 m 5 pz. DN 20 10 m 6 pz. IDMK25 DN 16 15 m 4 pz. DN 20 15 m 6 pz. DN 16 20 m 4 pz. DN 20 20 m 5 pz.
Set di collegamentoaSSK500 o aSIdMK
Collettori
Passanti tetto
Collegamenti con sistema Plug & Flow,
guarnizione metallica; montaggio senza utensili speciali
PSR con collegamento al vaso di espansione e ai collettori
eWSId: superficie massima collettori realizzabile con collegamento in serie:(è possibile aumentare il numero di collettori collegandoli in parallelo.)
Tubazioni / Componenti
MaG-Set di collegamento aSaG
Fig.: ASSK500 Fig.: ASIDMK
Antigelo FS
Glicole propilenico, di compatibilitá alimentare e biodegradabile con protezione anticorrosiva. Per collettori piani.
FS10 Confezione da 10 l 108,-
FS20 Confezione da 20 l 205,-
FS200 Confezione da 200 l 1.944,-
140 005
140 006
140 021
Tabella dosaggio antigelo per collettori piani
Quantità richiesta di concentrato nella miscela di 40 % vol. di AG con 60 % vol. di acqua. (fino a -24 °C)Valori validi per circa 30 m lin. e Cu22.
Sup. coll. FS [l] 2,5 m2 5 5 m2 10 7,5 m2 15 10 m2 20 15 m2 25 30 m2 30 40 m2 35
Fig.: FS
Listino prezzi valido a partire dal 1 Aprile 2010. Tutti gli altri listini prezzi perdono la loro validità. 19
Co
Nd
IZIo
NI
Ge
Ne
Ra
LI
dI
ve
Nd
ITa
Tubazioni / Componenti Condizioni Generali di vendita
Condizioni Generali (CG)
1. Generalità / validità
1.1 Per tutte le offerte e tutti gli ordini valgono esclusivamente le seguenti Condizioni Generali (CG) della ditta SONNENKRAFT Schweiz AG (qui di seguito chiamata SONNENKRAFT).1.2 Accettando per iscritto l’offerta di SONNENKRAFT, il committente riconosce il carattere vincolante delle CG e delle condizioni contrattuali particolari, incluse quelle relative al luogo di adempimento e al foro competente. Il committente rinuncia così alla priorità di applicazione delle proprie CG. Le CG applicabili e le condizioni contrattuali particolari possono essere consultate sul sito www.sonnenkraft.ch.1.3 Accordi diversi assumono carattere vincolante solo previa approvazione scritta.
2. offerte
2.1 Tutte le offerte di SONNENKRAFT vengono sottoposte per iscritto. 2.2 Le offerte di SONNENKRAFT sono da considerarsi senza impegno. Ci riserviamo modifiche tecniche ai prodotti e ulteriori sviluppi tecnici. 2.3 La documentazione riguardante l’offerta, comprendente ad esempio figure, disegni, dati relativi al peso e alle dimensioni, fornisce solo valori indicativi, a meno che questi valori non siano espressamente indicati come vincolanti. SONNENKRAFT detiene i diritti di proprietà e d’autore su offerte, disegni e altra documentazione.2.4 Tutti gli ordini o le offerte vengono confermati per iscritto da SONNENKRAFT dopo la ricezione e la correzione di eventuali differenze. Con la conferma scritta dell’ordine da parte di SONNENKRAFT il contratto si considera concluso.
3. Prezzi
3.1 I prezzi si intendono per consegne franco nostro domicilio CH-6020 Emmenbrücke, esclusi trasporto e imballaggio.3.2 Ci riserviamo di rivedere i prezzi a seguito di cambiamenti delle condizioni di mercato, dei prezzi delle materie prime o a causa di fluttuazioni dei corsi. I nostri listini prezzi e le nostre offerte hanno carattere di obbligatorietà solo entro i termini vincolanti offerti.3.3 I nostri prezzi si intendono in CHF esclusa IVA.
4. Consegne
4.1 Per il volume di fornitura fa fede la conferma scritta dell’ordine.4.2 In caso di offerte che hanno per oggetto scorte di magazzino, SONNENRKAFT si riserva comunque la facoltà di vendere la merce offerta sino a che non riceve l’accettazione.4.3 Nei casi di forza maggiore, come ad es. sciopero, fenomeni meteorologici estremi, epidemie, mancanza di materie prime, rottura di macchine o utensili, ecc., siamo esonerati in parte o totalmente dalla consegna.4.4 La spedizione avviene in ogni caso a rischio e pericolo del committente (EXW Incoterms 2000). SONNENRKAFT stipula assicurazioni contro danni e perdite solo su espressa richiesta e a spese del committente.4.5 La merce viene recapitata per posta, ferrovia o spedizioniere al luogo di ritiro concordato. Le spese sono a carico del compratore.4.6 Un ritardo della consegna che si verifichi nonostante la consegna tempestiva da parte di SONNENKRAFT è completamente a carico del committente.
5. esecuzioni speciali
5.1 Il committente si assume tutti i rischi associati alla correttezza dei disegni e dei dati che ci mette a disposizione.5.2 I disegni costruttivi realizzati da SONNENKRAFT sono protetti dai diritti d’autore. Il committente non ha diritto alla consegna di tali disegni.5.3 SONNENKRAFT si riserva la facoltà di consegnare quantità di merce inferiori o superiori nell’ambito delle pratiche di mercato. Le esecuzioni speciali non possono essere rese.
6. Pagamenti
6.1 Se non diversamente concordato, i pagamenti vengono effettuati a 30 giorni al netto.6.2 In caso di superamento del termine di pagamento, SONNENKRAFT si riserva la facoltà di addebitare interessi di mora in base al tasso di interesse per scoperti di conto corrente o comunque in base a un tasso minimo dell’8%. Il committente è tenuto, oltre che a corrispondere gli interessi di mora, anche a rimborsare le spese di sollecito, di intervento e le spese legali. Eventuali reclami in garanzia da parte del committente non lo autorizzano a trattenere i pagamenti concordati.6.3 Si escludono diritti di compensazione e ritenzione del committente, salvo nel caso in cui la contropretesa sia incontestata o sia stata legalmente accertata. SONNENKRAFT può rifiutare i pagamenti offerti mediante assegno o cambiale senza specificarne i motivi.
7. Riserva di proprietà
7.1 La merce consegnata rimane di proprietà di SONNENKRAFT fino al completo pagamento, indipendentemente dal titolo giuridico. SONNENKRAFT è autorizzata a fare iscrivere la riserva di proprietà nel relativo registro.
8. Garanzia e responsabilità
8.1. SONNENKRAFT garantisce che i suoi prodotti sono esenti da vizi conformemente allo stato attuale della tecnica. Si esclude ogni responsabilità: a. qualora i prodotti non vengano immagazzinati, montati, messi in funzione o utilizzati correttamente da parte del committente o di terzi, b. in caso di usura naturale, c. in caso di manutenzione non regolare, d. in caso di utilizzo di mezzi di esercizio non idonei,
e. per danni dovuti a riparazioni o altri interventi di terzi che non siano stati espressamente autorizzati da SONNENKRAFT. Inoltre per una responsabilità di SONNENKRAFT devono essere dati i seguenti presupposti:
• il montaggio (l’installazione) è stato eseguito da una ditta specializzata nel rispetto delle istruzioni di montaggio nella versione aggiornata; • è stata data la possibilità a SONNENKRAFT o a un suo incaricato di verificare i reclami sul posto subito dopo la comparsa di eventuali vizi;
• è disponibile una conferma della corretta messa in funzione e della verifica e manutenzione annuali da parte di un’impresa specializzata.
8.2 Il committente deve esaminare il prodotto immediatamente al momento della ricezione. I vizi riconoscibili devono essere denunciati per iscritto a SONNENKRAFT entro una settimana dalla ricezione del prodotto oppure, qualora il vizio si manifesti solo successivamente, entro una settimana dal momento in cui viene rilevato. Se questo non avviene, il prodotto si considera accettato.8.3 La responsabilità legale per i vizi è limitata all’adempimento successivo, ossia all’eliminazione del vizio o alla sostituzione della merce, a nostra discrezione. Il committente deve concedere prontamente a SONNENKRAFT sufficienti possibilità per l’adempimento successivo; in caso contrario SONNENKRAFT è esonerato dalla responsabilità per le conseguenze che ne derivano. Solo nei casi urgenti, ad esempio per mantenere la sicurezza di esercizio o prevenire danni sproporzionati, il committente può eliminare il vizio da sé o farlo eliminare da terzi e richiederci il rimborso delle spese necessarie. In questo caso il committente deve consegnare i pezzi cambiati a SONNENKRAFT.8.4 Qualora l’adempimento successivo non sia riuscito, il committente è autorizzato a ridurre la controprestazione oppure, in caso di vizi notevoli, a recedere dal contratto; questo diritto di recesso non sussiste in caso di esecuzione di lavori.8.5 In caso di prestazioni in natura e lavori nuovi, inclusi i relativi servizi di progettazione e controllo, il termine di garanzia è di un anno dalla consegna o dal ritiro.8.6 In caso di vendita di prodotti usati SONNENKRAFT esclude qualsiasi garanzia.8.7 Si escludono altri diritti del committente in caso di vizi oltre a quelli di cui i punti precedenti, da 8.3. a 8.5. Pertanto SONNENKRAFT non risponde di danni che non si sono verificati al prodotto stesso e di altri danni patrimoniali o conseguenti al difetto, derivati al committente.8.8 La responsabilità di SONNENKRAFT, indipendentemente dal titolo giuridico, si limita ai casi di dolo e negligenza grave.8.9 Tutte le limitazioni di responsabilità incluse nelle presenti condizioni non valgono: a. in caso di dolo o negligenza grave di SONNENKRAFT o delle sue persone ausiliarie, b. in caso di danni alla persona, c. in caso di danni derivati dalla mancanza di una caratteristica garantita da SONNENKRAFT, d. per diritti in forza della Legge sulla responsabilità per danno da prodotti. 8.10 Per i collettori (esclusi rottura dei vetri e accessori dei collettori, come ad es. intelaiature in lamiera) e gli accumulatori (esclusi i componenti aggiunti) SONNENKRAFT per 5 anni a partire dalla data di emissione della fattura offre la sostituzione gratuita dei materiali per i quali si dimostra che non hanno soddisfatto uno dei requisiti della norma DIN 4757, Parte 3. SONNENKRAFT tuttavia non è responsabile per un danneggiamento dovuto a sollecitazione meccanica e/o alterazioni causate da influssi atmosferici. Anche trascurabili variazioni di colore e/o alterazioni della superficie che non hanno nessun impatto economico rilevante sul funzionamento del collettore non sono coperte dalla garanzia. È esclusa la responsabilità per danni dovuti a cause di forza maggiore e malfunzionamenti attribuibili a montaggio e/o installazione dei prodotti non corretti. SONNENKRAFT non si assume alcuna responsabilità per eventuali spese risultanti dal difetto. La garanzia fornita da SONNENKRAFT è valida solo nei confronti dei suoi contraenti.
9. Clausola salvatoria
9.1 L’inefficacia giuridica di singole parti delle CG non comporta l’inefficacia delle restanti parti o del contratto stesso. In luogo della clausola inefficace si considera concordata sin dall’inizio una clausola efficace che realizzi il più possibile la volontà economica delle parti.
10. Luogo di adempimento, foro competente
10.1 Il luogo di adempimento e foro competente è CH-6032 Emmen. La legge applicabile è il diritto svizzero (Codice delle obbligazioni).
Listini prezzi validi dal 1.04.2010. Con riserva di modifiche tecniche! Le illustrazioni riportate hanno carattere rappresentativo. Con riserva di errori di composizione e stampa. Offerta senza impegno. Merce esclusa IVA. Con riserva di modifiche dei prezzi (i prezzi senza indicazione di quantità sono da intendersi al pezzo).
SchweizSoNNeNKRaFT Schweiz aGSeetalstrasse 136020 EmmenbrückeTel.: +41 41 260 21 21Fax.: +41 41 260 21 31E-mail: [email protected]
Rivolgetevi a:Technosol SaglCasella Postale 1086988 Ponte TresaTel.: +41 91 608 27 00E-mail: [email protected]
www.sonnenkraft.ch
■ SONNENKRAFT è presente in più di 30 paesi nel mondo!
■ Oltre 1,9 milioni m2 di superficie di collettori solari installati!
■ I prodotti SONNENKRAFT hanno evitato finora l‘emissione di 2 milioni di tonnellate di CO
2!
FOREVER CLEVER
CH
-SK
-018
6-1
00
5-P
I