Price List KV 04 - 2012 - EN - Klimatechnik

Direct steam combi ovens

Price List

KV

04 - 2012 - EN

2

12 3

4

FAST DRYAUTOCLIMA

3

4

6

15

16

13

12

1

2

5

7

8

9

11

10

14

17

18

12 3

4

FAST DRYAUTOCLIMA

6

16

17

1312

3

1

2

4

5

7

8

911

10

14

18

mod. 061

1 - Cooking cycle button

2 - Convection mode button

3 - Steam mode button

4 - Convection/steam combi mode button

5 - Reduced speed button

6 - Cooking/recipes programs button

7 - Display showing cooking chamber temperature and the program/recipe

8 - Temperature setting/selection knob

9 - Display with cooking time (remaining/set), product core temperature display (real/set), humidity display

10 - Knob for setting/selecting Time/Core Temperature

11 - Button for cooking with core temperature probe

12 - Button for automatic humidity (AUTOCLIMA), Manual humidifier button

13 - Button for cavity vent

14 - Oven lights key

15 - Button for fast cooling with door open

16 - Main switch - Start/Stop button

17 - Core temperature probe connection

18 - Core temperature probe

S VERSION

Automatic washing system AWSMod. 061 - 081 - 101 - A20

Automatic washing system WCSMod. 072 - 142 - 102 - 201 - 202

COOKING MODE• Convection with AUTOCLIMA 30 - 300°C• Steam 30 - 130°C (low temperature, atmospheric, forced)• Combi steam/convection with AUTOCLIMA 30 - 300°C

OPERATING MODES• Manual• Programmable with automatic cooking sequence• Automatic with pre-set recipes• With core probe• Timed

PLUS FUNCTIONS• Hold• Regeneration

Manual electronic controls - Programmable with 99 programs, with automatic 4-cycle sequence - Dedicated key for managing 4 cycles, with displaying LED - Alphanumerical displays - Over 90 tested and memorized recipes (Version S with core probe) - Direct access key to programs and recipes - AUTOCLIMA with automatic vent - Fast-Dry: Rapid humidity evacuation system - Self-diagnosis - Autoreverse (automatic inversion of direction of fan rotation) - Standard semi-automatic washing program - USB interface for software update, cooking programs and HACCP data download.Controls for: humidifier, quick cavity cooling with door open, cavity lights, manual vent control (Fast-Dry system).

OPTIONAL: - Hand shower- Multipoint core probe - Ø 3 mm. (To be requested when ordering oven)- 2 speed fan; normal/reduced (To be requested when ordering oven)- Automatic washing system (To be requested when ordering oven) - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.)

3

?00/00/00

00.00

EXTRA

Preriscaldareil forno

PREFERITI

PROGRAMMI

MANUALE

Cottura

Interattiva

19

10

1617

18

7

9

4

1

5

12

13

1514

11

6

8

2

3

1 - ICS (Interactive Cooking System). Press the ICS key then select the food to be cooked

2 - MANUAL function for direct setting of cooking mode, time, temperature and/or other cooking parameters

3 - FAVOURITES function to access the most frequently used personal and automatic programs

4 - EXTRA Function: Hold, Regeneration, Defrosting, Multi-level cooking, Vacuum cooking, Leavening

5 - PROGRAMS function to create, start and manage personal cooking programs (400 programs, 15 automatic sequence cycles)

6 - Preheating function

7 - HELP function

8 - Automatic washing system

9 - SERVICE function to access maintenance and servicing functions

10 - ON/OFF button

11 - Back/Return to previous menu key

12 - START/STOP key

13 - Scroller+. Setting/selection knob

14 - Rapid cooling with door open key

15 - Cavity light key

16 - Oven steam evacuation vent key

17 - Manual humidifier key

18 - Core probe connection

19 - Core probe

X VERSION

Automatic washing system AWSMod. 061 - 081 - 101 - A20

Automatic washing system WCSMod. 072 - 142 - 102 - 201 - 202

COOKING MODE• Convection with AUTOCLIMA 30 - 300°C• Steam 30 - 130°C (low temperature, atmospheric, forced)• Combi steam/convection with AUTOCLIMA 30 - 300°C

OPERATING MODES• Manual• Automatic ICS - Interactive Cooking System• Automatic EXTRA: Hold, Regeneration, Defrosting, Multi-level cooking, Vacuum

cooking, Leavening• Programmable with possibility of storing 400 cooking programs in automatic

sequence (up to 15 cycles)• With automatic delayed start• With core probe• Timed

PLUS FUNCTIONS• Hold • Finishing • Fan management • Vent management• Delta T Cooking • Second Timer cooking

Programmable electronics with LED back-lighting Liquid Crystal Display (LCD) “Touch Screen”- ICS and EXTRA automatic cooking system (over 370 tested and memorized recipes) - AUTOCLIMA with automatic vent - Fast-Dry: Rapid humidity evacuation system - 6-speed fan - 2 speed fan: normal/reduced for mod. 061 - Autoreverse (automatic inversion of direction of fan rotation) - Multipoint core probe - Hand shower - USB interface for software update, cooking programs and HACCP data download.Controls for: humidifier, quick cavity cooling with door open, cavity lights, manual vent control

OPTIONAL: - Automatic washing system (To be requested when ordering oven) - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.)

4

1/1 GN

530325

1/1 GN

530325

kg kg

kW/kcal kW/kcal

kW kW

V - 50 Hz V - 50 Hz

mm

mm

mm

GN

850 x 650 x 690 h

880 x 720 x 810 h

6 x 1/1

60

8,25 0,25

-- 8,5 / 7310

3N AC 400 V AC 230 V

81 / 70 95 / 83

Direct steam combi oven ELECTRIC GAS

Nominal heating output Nominal heating output

Total electric power Total electric power

Weight - Gross / Net Weight - Gross / Net

Power supply voltage Power supply voltageDistance between layers

Capacity

Dimensions with packing

Dimensions

Automatic washing system

AWS


AWS

STANDARD EQUIPMENT- 2 stainless steel grids 1/1 GN, mod. X1100 (530 x 325 mm)

STANDARD EQUIPMENT- Multipoint core probe (Ø 3 mm) - 2 speed fan: normal/reduced- Built-in and retractable hand shower with tap- 2 stainless steel grids 1/1 GN, mod. X1100 (530 x 325 mm)

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENMultipoint core probe - Ø 3 mm. Automatic washing system AWS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) 2 speed fan: normal/reduced Extra charge for energy saving system connection. Electric models only Right hinged door

ACCESSORIESNeedle core probe - Ø 1 mm. (only in case it is already fitted with core probe) Hand shower with stainless steel hose, fittings and connections - 2,5 mt. Fat filter USB pen with software update - For more details see page 22 Set of feet (h - 150 mm)

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENAutomatic washing system AWS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) Extra charge for energy saving system connection. Electric models only Right hinged door

ACCESSORIESNeedle core probe - Ø 1 mm. Multiprobes system - 2 multipoint core probes - Ø 3 mm. Multiprobes system - 2 needle core probes - Ø 1 mm. Fat filter USB pen with software update - For more details see page 22 Set of feet (h - 150 mm)

KVE 061 S KVG 061 S

KVE 061 X KVG 061 X

KSC 004 - KLM 061 - KVR 061 - SN - KPS 061 -

KSA 001 - LD 25 - KFX 061 - USB - KP 004 -

KLM 061 - SN - KPS 061 -

KSA 001 - KSM 002 - KSA 002 - KFX 061 - USB - KP 004 -

4.800,00 6.300,00

7.300,00 8.800,00

280,00

550,00

100,00

230,00

370,00

200,00

180,00

95,00

42,00

100,00

550,00

230,00

370,00

200,00

450,00

560,00

95,00

42,00

100,00

5

A

B

B

C

A

A

C

B

1/1 GN 530

325

KNR

1700

250

061

061 KVE 061 + KVE 061

850 x 480 x 910 h

450 x 630 x 410 h3 x 1/1 GNAC 230 - 50 Hz / 0,7 kW

850 x 940 x 300 hAC 230 V - 50 Hz

0,25 kW

850 x 480 x 150 h

Stainless steel heat shield for the unit right side panel.Essential when the oven is positioned next to heat sources

Stacking kitExtra charge for stacked ovens

Stainless steel floor stand

Shelf for cleanser tank

Neutral cabinetwith doors

Side runners10 x 1/1 GN

Neutral cabinets with doors, side runners and shlef for cleaner tank10 x 1/1 GN

Holding cabinetwith digital controls

Temperature hold and slow cooking

( with core probe )Castor kit, 2 with brake

Extraction hood with air-cooled condenser

Extraction hood without air-cooled condenser(duct to the outside is required)

Installation frame for hood

KPA 061

KKE 066

KSR 061

KAL 061

KPD 061

KPT 061 KAN 061

KMC ... KMC 031 E

RP 014

KKC 061

KKA 061

KNR 061

110,00

1.200,00

590,00

450,00

200,00

300,00 1.100,00

2.150,00

300,00

2.200,00

1.900,00

200,00

6

1/1 GN

530325

1/1 GN

530325

kg kg

kW/kcal kW/kcal

kW kW

V - 50 Hz V - 50 Hz

mm

mm

mm

GN10,5 0,5

-- 12 / 10230

3N AC 400 V AC 230 V

128 / 111 131 / 114

8 x 1/1

930 x 750 x 810 h

60

980 x 870 x 1030 h






Capacity


Dimensions


AWS


AWS


STANDARD EQUIPMENT- Multipoint core probe (Ø 3 mm) - 6 speed fan- Built-in and retractable hand shower with tap- 2 stainless steel grids 1/1 GN, mod. X1100 (530 x 325 mm)


ACCESSORIESNeedle core probe - Ø 1 mm. (only in case it is already fitted with core probe) Hand shower with stainless steel hose, fittings and connections - 2,5 mt. Fat filter USB pen with software update - For more details see page 22 Set of feet (h - 150 mm) Castor kit (for electric ovens)

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENAutomatic washing system AWS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) Extra charge for Ethernet connection Extra charge for energy saving system connection. Electric models only Right hinged door

ACCESSORIESNeedle core probe - Ø 1 mm. Multiprobes system - 2 multipoint core probes - Ø 3 mm. Multiprobes system - 2 needle core probes - Ø 1 mm. Fat filter USB pen with software update - For more details see page 22 Set of feet (h - 150 mm) Castor kit (for electric ovens)

KVE 081 S KVG 081 S

KVE 081 X KVG 081 X

KSC 004 - KLM 081 - KVR 081 - SN - KPS 081 -

KSA 001 - LD 25 - KFX 081 - USB - KP 004 - RP 004 -

KLM 081 - ETH - SN - KPS 081 -

KSA 001 - KSM 002 - KSA 002 - KFX 081 - USB - KP 004 - RP 004 -

5.800,00 7.500,00

8.700,00 10.400,00

280,00

550,00

300,00

230,00

370,00

200,00

180,00

120,00

42,00

100,00

200,00

550,00

260,00

230,00

370,00

200,00

450,00

560,00

120,00

42,00

100,00

200,00

7

1

3

2

4

5

6

1/1 GN 530

325

1/1 GN 530

325

KNR

A

C

B

A

B

B

C

A

1850

2070

575 x 330 x 510 h 575 x 330 x 510 h

550 x 615 x 1100 h

550 x 615 x 1200 h

930 x 1040 x 300 hAC 230 V - 50 Hz

0,25 kW

KVG 081 + KVG 081 KVG 081 + KVG 101

KVE 081 + KVE 081 KVE 081 + KVE 101081081

081 101

450 x 630 x 410 h3 x 1/1 GNAC 230 - 50 Hz / 0,7 kW

450 x 630 x 560 h5 x 1/1 GNAC 230 - 50Hz / 1 kW

930 x 600 x 100 h

930 x 600 x 870 h

930 x 600 x 910 h

Kit Pollogrill

1 - Fat filter KFX2 - Oven arranged with a grease collecting tray with drain3 - Floor stand mod. KSR 081 with neutral cabinet4 - Tank to collect the grease with filter5 - Dedicated cleanser tank space6 - Motorized valve

Removable rackcomplete with fitting frame

Plate rackscomplete with fitting frameN. plates 16 - Ø plates 310 mm

Trolley for removable oven rackswith drip tray

For oven installation with hoodRack thermal cover








Castor kit, 2 with brake

Special floor stands for insertion of the blast chiller







( with core probe )

KGR 081

KPP 081KSS 081

KCR 081

KCR 082

KCP 081

KPA 081KKC 081

KKA 081

KNR 081

KKE 088 KKE 108

KKG 088 KKG 108

KMC 031 E

KMC 051 E

KSR 081

RP 014

KSR 081S

KAL 081

KPD 081

KPT 081 KAN 081

KMC ...

2.600,00

850,00680,00

1.100,00

1.200,00

250,00

130,002.500,00

2.200,00

200,00

850,00 900,00

1.100,00 1.200,00

2.150,00

2.500,00

630,00

300,00

680,00

500,00

200,00

300,00 1.200

8

1/1 GN

530325

1/1 GN

530325

kg kg

kW/kcal kW/kcal

kW kW

V - 50 Hz V - 50 Hz

mm

mm

mm

GN

180 x 180 x 200 h

16 1

-- 18 / 15480

3N AC 400 V AC 230 V

174 / 149 197 / 172

10 x 1/1

70

930 x 795 x 1030 h

1040 x 980 x 1300 h






Capacity


Dimensions

Flue with wind protection device for gas models(compulsory for all installations without extraction hood)Flue with wind protection device for gas models(compulsory for all installations without extraction hood)


AWS


AWS







KVE 101 S

KVE 101 X

KVG 101 S

KVG 101 X

CAV 101

KSC 004 - KLM 101 - KVR 101 - SN - KPS 101 -


KLM 101 - ETH - SN - KPS 101 -


160,00

7.200,00 9.000,00

10.300,00 12.100,00

280,00

550,00

300,00

230,00

370,00

200,00

180,00

140,00

42,00

100,00

200,00

550,00

260,00

230,00

370,00

200,00

450,00

560,00

140,00

42,00

100,00

200,00

9

A

C

B

A

B

B

C

A

1/1 GN 530

325

1/1 GN 530

32520

70

1

3

2

4

5

6

930 x 645 x 720 h

930 x 645 x 910 h

450 x 630 x 410 h3 x 1/1 GNAC 230 - 50 Hz / 0,7 kW

450 x 630 x 560 h5 x 1/1 GNAC 230 - 50Hz / 1 kW

575 x 330 x 730 h 575 x 330 x 730 h

605 x 670 x 950 h

KVG 081 + KVG 101

KVE 081 + KVE 101081

101

930 x 1085 x 300 hAC 230 V - 50 Hz

0,25 kW











Trolley for removable oven rackswith drip tray Rack thermal cover





Kit Pollogrill



( with core probe )

KSR 101

RP 014

KSR 101S

KAL 081

KPD 101

KPT 081 KAN 081

KMC ...

KMC 031 E

KMC 051 E

KPP 101KSS 101

KCR 101 KCP 101

KPA 101

KKE 108

KKG 108

KKC 101

KKA 101

KGR 101

630,00

300,00

680,00

500,00

200,00

300,00 1.200,00

2.150,00

2.500,00

1.200,00800,00

1.100,00 300,00

150,00

900,00

1.200,00

2.500,00

2.200,00

2.600,00

10

2/1 GN 650

530

2/1 GN 650

530

kg kg

kW/kcal kW/kcal

kW kW

V - 50 Hz V - 50 Hz

mm

mm

mm

GN

180 x 180 x 200 h

19 1

-- 20 / 17200

3N AC 400 V AC 230 V

180 / 158 240 / 220

7 x 2/114 x 1/1

70

1170 x 895 x 810 h

1220 x 1040 x 1110 h






Capacity


Dimensions



WCS


WCS



OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENMultipoint core probe - Ø 3 mm. Automatic washing system WCS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) 2 speed fan: normal/reduced Extra charge for energy saving system connection. Electric models only Right hinged door


OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENAutomatic washing system WCS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) Extra charge for Ethernet connection Extra charge for energy saving system connection. Electric models onlyRight hinged door


KVE 072 S

KVE 072 X

KVG 072 S

KVG 072 X

CAV 102

KSC 004 - KKL 072 - KVR 072 - SN - KPS 072 -


KKL 072 - ETH - SN - KPS 072 -


160,00

9.000,00 10.700,00

12.100,00 13.800,00

280,00

980,00

300,00

230,00

370,00

200,00

180,00

140,00

42,00

100,00

200,00

980,00

260,00

230,00

370,00

200,00

450,00

560,00

140,00

42,00

100,00

200,00

11

A

C

B

A

B

B

C

A

2/1 GN 650

530

1

3

2

4

5

6

KNR

1170 x 750 x 720 h

1170 x 750 x 910 h

655 x 750 x 560 h5 x 2/1 GN - 10 x 1/1 GNAC 230 - 50Hz / 1,5 kW

1170 x 1185 x 300 hAC 230 V - 50 Hz

0,25 kW

1170 x 750 x 200 h

585 x 700 x 510 h 650 x 700 x 510 h

605 x 690 x 950 h

605 x 690 x 1150 h






Side runners10 x 2/1 GN - 20 x 1/1 GN

Neutral cabinets with doors, side runners and shlef for cleaner tank10 x 2/1 GN - 20 x 1/1 GN








Rack thermal cover

Kit Pollogrill


Trolley for removable oven rackswith drip tray

For oven installation with


( with core probe )

KSR 102

RP 014

KSR 102S

KAL 102

KPD 102

KPT 102 KAN 102

KMC ... KMC 052 E

KKC 102

KKA 102

KNR 072

KPA 072

KPP 072KSS 072

KCP 072

KGR 072

KCR 102

KCR 073

720,00

300,00

770,00

550,00

200,00

350,00 1.400,00

2.900,00

2.700,00

2.400,00

320,00

160,00

1.600,00970,00

400,00

3.000,00

1.300,00

1.400,00

12

2/1 GN 650

530

2/1 GN 650

530

kg kg

kW/kcal kW/kcal

kW kW

V - 50 Hz V - 50 Hz

mm

mm

mm

GN2 x (7 x 2/1)

2 x (14 x 1/1)

70

1170 x 895 x 1850 h

1220 x 1040 x 2000 h

19 x 2 1 x 2

-- 20 x 2 / 17200 x 2

3N AC 400 V AC 230 V

395 / 370 415 / 390






Capacity


Dimensions


WCS


WCS




ACCESSORIESNeedle core probe - Ø 1 mm. (only in case it is already fitted with core probe) Hand shower with stainless steel hose, fittings and connections - 2,5 mt. Fat filter USB pen with software update - For more details see page 22

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENAutomatic washing system WCS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) Extra charge for Ethernet connection Extra charge for energy saving system connection. Electric models only Right hinged door

ACCESSORIESNeedle core probe - Ø 1 mm. Multiprobes system - 2 multipoint core probes - Ø 3 mm. Multiprobes system - 2 needle core probes - Ø 1 mm. Fat filter USB pen with software update - For more details see page 22

KVE 142 S

KVE 142 X

KVG 142 S

KVG 142 X

KSC 004 - KKL 142 - KVR 142 - SN - KPS 142 -

KSA 001 - LD 25 - KFX 072 - USB -

KKL 142 - ETH - SN - KPS 142 -

KSA 001 - KSM 002 - KSA 002 - KFX 072 - USB -

18.300,00 22.200,00

24.500,00 28.400,00

280,00 + 280,00

1.960,00

600,00

230,00

740,00

200,00 + 200,00

180,00

280,00

42,00

1.960,00

260,00

230,00

740,00

200,00 + 200,00

450,00 + 450,00

560,00 + 560,00

280,00

42,00

13


KPA 142

320,00

14

2/1 GN 650

530

2/1 GN 650

530

kg kg

kW/kcal kW/kcal

kW kW

V - 50 Hz V - 50 Hz

mm

mm

mm

GN10 x 2/120 x 1/1

70

1170 x 895 x 1030 h

1220 x 1040 x 1300 h

31 1

-- 27 / 23220

3N AC 400 V AC 230 V

226 / 201 242 / 218

180 x 180 x 200 h






Capacity


Dimensions



WCS


WCS





OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENAutomatic washing system WCS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) Extra charge for Ethernet connection Extra charge for energy saving system connection. Electric models onlyRight hinged door


KVE 102 S

KVE 102 X

KVG 102 S

KVG 102 X

CAV 102

KSC 004 - KKL 102 - KVR 102 - SN - KPS 102 -


KKL 102 - ETH - SN - KPS 102 -


160,00

10.700,00 13.100,00

13.800,00 16.200,00

280,00

980,00

300,00

230,00

370,00

200,00

180,00

160,00

42,00

100,00

200,00

980,00

260,00

230,00

370,00

200,00

450,00

560,00

160,00

42,00

100,00

200,00

15

A

C

B

A

B

B

C

A

2/1 GN 650

530

1

3

2

4

5

6

1170 x 750 x 720 h

1170 x 750 x 910 h


1170 x 1185 x 300 hAC 230 V - 50 Hz

0,25 kW

585 x 700 x 730 h 650 x 700 x 730 h

605 x 690 x 950 h






Side runners10 x 2/1 GN - 20 x 1/1 GN

Neutral cabinets with doors, side runners and shlef for cleaner tank10 x 2/1 GN - 20 x 1/1 GN






Trolley for removable oven rackswith drip tray Rack thermal cover


Kit Pollogrill



( with core probe )

KSR 102

RP 014

KSR 102S

KPD 102

KPT 102 KAN 102

KMC ... KMC 052 E

KKC 102

KKA 102

KPP 102KSS 102

KCR 102 KCP 102

KAL 102

KPA 102

KGR 102

720,00

300,00

770,00

200,00

350,00 1.400,00

2.900,00

2.700,00

2.400,00

1.800,00970,00

1.300,00 450,00

180,00

3.000,00

550,00

16

2/1 GN

650

5301/1 GN 1/1 GN

2/1 GN

650

5301/1 GN 1/1 GN

kg kg

kW/kcal kW/kcal

kW kW

V - 50 Hz V - 50 Hz

mm

mm

mm

GN31 1

-- 27 / 23220

3N AC 400 V AC 230 V

177 / 154 186 / 163

10 x 2/1

70

1050 x 995 x 1030 h

1100 x 1170 x 1200 h

180 x 180 x 200 h






Capacity


Dimensions



AWS


AWS



OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENMultipoint core probe - Ø 3 mm. Automatic washing system AWS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) 2 speed fan: normal/reduced Extra charge for energy saving system connection. Electric models onlyRight hinged door




KVE A20 S

KVE A20 X

KVG A20 S

KVG A20 X

CAV 102

KSC 004 - KLM A20 - KVR A20 - SN - KPS A20 -

KSA 001 - LD 25 - KFX A20 - USB - KP 004 - RP 004 -

KLM A20 - ETH - SN - KPS A20 -

KSA 001 - KSM 002 - KSA 002 - KFX A20 - USB - KP 004 - RP 004 -

160,00

9.600,00 11.600,00

12.700,00 14.700,00

280,00

550,00

300,00

230,00

370,00

200,00

180,00

160,00

42,00

100,00

200,00

550,00

260,00

230,00

370,00

200,00

450,00

560,00

160,00

42,00

100,00

200,00

17

A

C

B

A

B

B

C

A

2/1 GN 650

530

1050 x 850 x 720 h

1050 x 850 x 910 h


1050 x 1285 x 300 hAC 230 V - 50 Hz

0,25 kW













( with core probe )

KPA A20

KSR A20

RP 014

KSR A20S

KAL A20

KPD A20

KPT A20 KAN A20

KMC ... KMC 052 E

KKC A20

KKA A20

180,00

720,00

300,00

770,00

550,00

200,00

350,00 1.400,00

2.900,00

2.700,00

2.400,00

18

1/1 GN

530325

1/1 GN

530325

kg kg

kW/kcal kW/kcal

kW kW

V - 50 Hz V - 50 Hz

mm

mm

mm

GN

360 x 230 x 330 h

31,8 1,8

-- 36 / 30960

3N AC 400 V AC 230 V

370 / 260 400 / 290

20 x 1/1

63

1010 x 860 x 1810 h

1130 x 1050 x 2080 h






Capacity


Dimensions



WCS


WCS

STANDARD EQUIPMENT- Trolley KKS 201 - 2 stainless steel grids 1/1 GN, mod. X1100 (530 x 325 mm)

STANDARD EQUIPMENT- Multipoint core probe (Ø 3 mm) - 6 speed fan - Hand shower- Trolley KKS 201 - 2 stainless steel grids 1/1 GN, mod. X1100 (530 x 325 mm)

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENMultipoint core probe - Ø 3 mm. Automatic washing system WCS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) 2 speed fan: normal/reduced Extra charge for energy saving system connection. Electric models only


OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENAutomatic washing system WCS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) Extra charge for Ethernet connection Extra charge for energy saving system connection. Electric models only


KVE 201 S

KVE 201 X

KVG 201 S

KVG 201 X

CAV 201

KSC 004 - KKL 201 - KVR 201 - SN -

KSA 001 - LD 25 - KFX 201 - USB -

KKL 201 - ETH - SN -


320,00

14.800,00 18.100,00

18.200,00 21.500,00

280,00

1.050,00

430,00

230,00

200,00

180,00

280,00

42,00

1.050,00

260,00

230,00

200,00

450,00

560,00

280,00

42,00

19

10.10.11

16:15

EXTRA MANUALE

PRERISCALDO

B

C

D

E

A

F

690 x 625 x 1710 h

20 x 1/1 GN - 63 mm

690 x 625 x 1710 h

15 x 1/1 GN - 83 mm

1010 x 1150 x 300 hAC 230 V - 50 Hz

0,25 kW

690 x 625 x 1730 h

1110 x 810 x 1950 h

1110 x 810 x 1950 h

740 x 675 x 1860 h

740 x 685 x 1860 h6,2 kW

3N AC 400 V - 50 Hz

6,2 kW3N AC 400 V - 50 Hz

12,5 kW3N AC 400 V - 50 Hz

12,5 kW3N AC 400 V - 50 Hz

EQUIPPED WITH 1 OPTIONAL

Trolleys with drip tray

Trolley thermal cover



Plated meals trolley with drip tray

N. plates: 60 - Ø 310 mm

Electronic control and programmer

A - On/Off switch

B - Touch screen display

C - Setting knob and select “ENTER”

D - Push-button “START/STOP”

E - Push-button cooking chamber lighting

F - Connection for core probe (optional)

n. 1 trolley KKS 20120 x 1/1 GN

orn. 1 trolley KKP 201

60 plates - ø 310 mm

n. 1 trolley KKS 20120 x 1/1 GN



Floor model

Floor model - Pass-through

Inner dimensions

Dimensions

Inner dimensions

Dimensions

Capacity

Capacity

HOLDING CABINET

HOLDING CABINET

REGENERATING CABINET


Multipoint core probe

KKS 201 KKS 201 S

KKP 201

KCP 201

KKC 201

KKA 201

MFP 22 E

MFP 20 E RFP 20 E

RFP 22 E

KSC 004

1.730,00 1.680,00

2.600,00

700,00

2.700,00

2.400,00

10.200,00

8.600,00 9.400,00

11.000,00

280,00

20

2/1 GN 650

530

2/1 GN 650

530

kg kg

kW/kcal kW/kcal

kW kW

V - 50 Hz V - 50 Hz

mm

mm

mm

GN61,820 x 2/1

40 x 1/11,8

--

63

54 / 46440

3N AC 400 V

1170 x 895 x 1810 h

AC 230 V

460 / 345

1290 x 1085 x 2080 h

510 / 400






Capacity


Dimensions


WCS


WCS

STANDARD EQUIPMENT- Trolley KKS 202 - N. 2 stainless steel grids 2/1 GN, mod. X2100 (650 x 530 mm)

STANDARD EQUIPMENT- Multipoint core probe (Ø 3 mm) - 6 speed fan - Hand shower- Trolley KKS 202 - N. 2 stainless steel grids 2/1 GN, mod. X2100 (650 x 530 mm)

OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENMultipoint core probe - Ø 3 mm. Automatic washing system WCS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) 2 speed fan: normal/reduced Extra charge for energy saving system connection. Electric models only


OPTIONAL - TO BE REQUESTED WHEN ORDERING OVENAutomatic washing system WCS - equipped with 1 cleanser tank DL 010 (10 lt.) Extra charge for Ethernet connection Extra charge for energy saving system connection. Electric models only


KVE 202 S

KVE 202 X

KVG 202 S

KVG 202 X

KSC 004 - KKL 202 - KVR 202 - SN -

KSA 001 - LD 25 - KFX 202 - USB -

KKL 202 - ETH - SN -


21.400,00 25.200,00

25.300,00 29.100,00

280,00

1.050,00

430,00

230,00

200,00

180,00

320,00

42,00

1.050,00

260,00

230,00

200,00

450,00

560,00

320,00

42,00

21

10.10.11

16:15

EXTRA MANUALE

PRERISCALDO

B

C

D

E

A

F

690 x 835 x 1710 h

20 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN - 63 mm

690 x 835 x 1710 h

15 x 2/1 GN - 30 x 1/1 GN - 83 mm

690 x 835 x 1730 h

1110 x 1080 x 1950 h

1110 x 1080 x 1950 h

740 x 945 x 1860 h

740 x 955 x 1860 h7,5 kW

3N AC 400 V - 50 Hz

7,5 kW3N AC 400 V - 50 Hz

23 kW3N AC 400 V - 50 Hz

23 kW3N AC 400 V - 50 Hz

Trolleys with drip tray

EQUIPPED WITH 1 OPTIONAL

Trolley thermal cover

Plated meals trolley with drip tray

N. plates: 100 - Ø 310 mm

Electronic control and programmer

A - On/Off switch

B - Touch screen display

C - Setting knob and select “ENTER”

D - Push-button “START/STOP”

E - Push-button cooking chamber lighting

F - Connection for core probe (optional)

n. 1 trolley KKS 20220 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN



n. 1 trolley KKS 20220 x 2/1 GN - 40 x 1/1 GN



Floor model

Floor model - Pass-through

Inner dimensions

Dimensions

Dimensions

Inner dimensions

Capacity

Capacity

HOLDING CABINET

HOLDING CABINET



Multipoint core probe

KKS 202

KKP 202

KKS 202 S

KCP 202

MFP 42 E

MFP 40 E RFP 40 E

RFP 42 E

KSC 004

1.950,00

3.100,00

1.900,00

900,00

11.600,00

9.500,00 10.800,00

12.900,00

280,00

22

530 x 430 x 920 h

10 lt.

2 lt. 5 lt.

ACC

ESSO

RIE

S

Stainless steel trolley tohold complete washing systemCapacity 2 tanks of 10 lt.

DL 010 - COMBICLEAN

3 in 1 ALKALINE CLEANSERTriple action alkaline cleanser, specific for cleaning the cooking chamber. Thanks to its special 3 in 1 formulation, Cleaning - Rinsing - Descaling, it ensures complete removal of food residues and makes the cooking chamber shiny, without leaving streaks; it also protects and ensures long life of seals.

PL 002 - Nebulizer for cleanser - 2 lt.

PL 005 - Nebulizer for cleanser with hose - 5 lt.

USB pen with software update

IMPORTANT: WHEN ORDERING USB KEY, ALWAYS SPECIFY THE SERIAL NUMBER OF OVEN

The USB software is specific for each version

PL

CD

DL

CD 002

DL 010

PL 002

PL 005

USB

810,00

73,00

32,00

63,00

23

LAINOX - ALI SpA Via Schiaparelli 15, Z.I. S. Giacomo di Veglia31029 Vittorio Veneto TREVISO ItalyTelephone (+39) 0438.9110 - Fax (+39) 0438.912300http://www.lainox.it - E-mail: [email protected]

16.04.2012

GENERAL NOTES: Gas models are tested with Natural Gas. Prices for special voltages, special constructions such as naval versions on request.

GENERAL SELLING CONDITIONS: All prices in Euro (e). Delivery ex works, including standard packing. Special packing (e.g. for seafreight) on request. Terms of payment: irrevocable letter of credit/CAD. Warranty: 12 months from date of invoice. In addition our General Terms of Business are applicable. Technical alterations can be made at any time without notice. This actual price list renders all previous price lists invalid.

The specifications shown in this document are to be considered not binding. The company reserves the right to make technical changes at any moment.

Documents

Price List KV 04 - 2012 - EN - Klimatechnik