17
CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 1 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos productos.

Pricing guide spanish 3 14-13

  • Upload
    fdacal

  • View
    165

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 1 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

Page 2: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 2 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

LEATHER SOLUTIONS INTERNATIONAL, INC.

Nuestra compañía RESUELVE PROBLEMAS DEL CUERO. Si la garantía de la compañía

no lo cubre, la garantía expiró, no tiene garantía, o para cualquiera que necesite asistencia, aquí

estamos para ayudar a resolver su problema.

Leather Solutions Int’l, Inc. tiene 30 años de experiencia cumulativa en reparación de cuero.

Entre nuestro personal tenemos un instructor de cuero aprobado y certificado por el “Institute for

Inspection, Cleaning, Restoration Certification” (IICRC), y técnicos con amplia experiencia en

reparación de cuero. Nuestro laboratorio de color se especializa en formular colores a la medida

para retocar cuero. Nuestros productos de color contienen tanto la capa superior de color como la

capa de imprimación/base incorporada, así facilitando la aplicación a un solo paso. Para daños

mayores, tenemos una base de datos de técnicos capacitados en reparación de cuero a nivel

nacional en Estados Unidos para ayudar a resolver su problema. Además, contamos con un

departamento interno de reparación de artículos que puedan ser enviados por correo.

Ofrecemos productos de calidad para el cuidado y/o reparación de cuero a fabricantes, técnicos,

minoristas, y consumidores. Ofrecemos servicio al cliente para ayudar a resolver temas de cuero.

Ofrecemos clases de entrenamiento. Ofrecemos clases de certificación en IICRC, clases de

reparación y restauración de cuero, y clases de formulación de colores. Las clases se dan en

nuestras instalaciones o en las suyas.

PROBLEMAS DEL CUERO

Existen muchos problemas comunes con el cuero. La mayoría suceden debido al uso de

productos inapropiados de limpieza, la no limpieza del cuero, o deterioro por el uso normal del

cuero. A continuación hay una lista de algunos daños que ayudamos a solucionar. Todos son

reparables.

QUIEBRES PALIZADAS

DECOLORACION ROZADURAS

RASGUÑOS CORTES

HUECOS ACEITES

DAÑO ANIMAL ORINA

ANILLOS DE AGUA PELADURAS

IDENTIFICACION DEL CUERO

Existen varios tipos de cuero:

Nubuck

Anilina (Puro, Encerado y Aceitado)

Protegido (Semi Anilina, Pigmentado y Corregido)

Cuero Artificial (Bicast, Bonded, Durablend, Durahide)

Derechos de reproducción protegidos (Copyright) 2011 Leather Solutions Int’l, Inc. All Rights Reserved

Page 3: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 3 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

KIT DE LUJO PARA REPARACION DE CUERO

Este kit cubre la mayoría de los problemas menores que ocurren en el proceso de

transporte y entrega. El kit contiene productos de limpieza, protección, para

reparaciones menores, y decoloración leve.

El Kit incluye:

1 1 onzas (oz) Limpiador de Cuero

1 1 onzas (oz) Crema Protectora

1 1 onzas (oz) Suavizante de Cuero

1 cada 1 onzas (oz) Capa Superior:(Gloss, Matte, Satin)

1 ½ onza (oz) Pegamento

1 ½ onza (oz) Masilla para Cuero

1 ½ onza (oz) Compuesto para Reparar Cuero

1 ½ onza (oz) Compuesto para Reparar Vinilo

12 1 onzas (oz) Colores Básicos o de Retoque

1 Secador de Cabello

1 Plancha

Esponja, Paño, Paño Pegajoso, Reparador Protector, Piel de

Oveja, Espátula, Herramienta Dental, Caja de Herramientas

Ítem # Repair Kit Por Mayor -$350.00 Al Público - $490.00

Page 4: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 4 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

KIT DE CONTROLADOR DE ENTREGAS

Este pequeño kit cubre problemas más pequeños que pueden ocurrir durante el

proceso de entrega. El kit incluye:

9 ½ onzas (oz) Colores Básicos o de Retoque

1 ½ onza (oz) Pegamento

1 ½ onza (oz) Masilla para Cuero

1 Espátula

Ítem # Delivery Driver Kit Por Mayor -$80.00 Al Público - $140.00

Incluye:olors:

25703 Moreno 76102 Gris oscuro 20963 Marrón oscuro

46603 Marrón medio 25001 Beige 52702 Borgoña

30002 Creama 76100 Rojo 27701 Gris claro

Kit personalizado puede ser ordenada si el anterior colores no adaptarse

a sus necesidades.

Page 5: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 5 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

KITS DE MANTENIMIENTO PARA CUERO

Use en cueros de Anilina y Pigmentos. Estos kits contienen los productos

necesarios para mantener el cuero en buen estado.

Kit de Lujo para Mantenimiento de Cueros Incluye: 8oz Limpiador, 8oz Suavizante, 8oz Crema Protectora

Ítem # MK-8cl/pc/ls Por Mayor - $40.00 Público - $50.00

Kit Básico de Mantenimiento (para durablend y bonded) Incluye: 8oz Limpiador, 8oz Crema Protectora

Ítem # MK-8cl/pc Por Mayor - $30.00 Público - $40.00

Kit Pequeño de Lujo para Mantenimiento de Cueros Incluye: 4oz Limpiador, 4oz Suavizante, 4oz Crema Protectora

Ítem # MK-4cl/pc/ls Por Mayor - $30.00 Público – 40.00

Kit Básico Pequeño para Mantenimiento de Cueros Incluye: 4oz Limpiador, 4oz Crema Protectora

Ítem # SK-4cl/pc Por Mayor - $15.00 Público - $25.00

Kit de Mantenimiento Saca-Aceite para Cueros de Anilina Incluye: Limpiador y Crema Protectora (disponible en 4oz u 8oz)

4oz Ítem # MK-4oil Por Mayor - $40.00 Público - $45.00

8oz Ítem # MK-8oil Por Mayor - $50.00 Público - $60.00

Kit de Mantenimiento Saca-Cera para Cueros de Anilina Incluye: Limpiador y Pasta Protectora (disponible en 4oz u 8oz)

4oz Ítem # MK-4wax Por Mayor - $40.00 Público - $45.00

8oz Ítem # MK-8wax Por Mayor - $50.00 Público - $60.00

Page 6: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 6 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

KITS PARA TELAS & MICROFIBRAS

Kit de Mantenimiento para Telas Incluye: Limpiador y Protector (disponible en 4oz u 8oz)

4oz Ítem # MK-4fabric Por Mayor - $20.00 Público - $30.00 8oz Ítem # MK-8fabric Por Mayor - $30.00 Público - $40.00

Kit de Mantenimiento para Micro fibras Incluye: Limpiador y Protector (disponible en 4oz u 8oz)

4oz Ítem # MK-4micro Por Mayor - $20.00 Público - $30.00

8oz Ítem # MK-8micro Por Mayor - $30.00 Público - $40.00

Kit de Reparación de Micro fibras (pérdida menor de fibras)

Incluye: 1 oz micro fibras, agitador, espátula, 1 oz goma, 2oz sellador

Ítem #MK-microrep Por Mayor - $30.00 Público - $40.00

Micro fibras de Igual Color (para Reponer Fibras) ½ oz Ítem #CC-1/2fibers Por Mayor - $12.00 Publico - $25.00 1 oz Ítem #CC-1fibers Por Mayor - $18.00 Público - $30.00

Page 7: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 7 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

COLORANTES

Colorantes para retocar cuero es nuestra especialidad. Formulamos colores

específicos para igualar el color del cuero de cualquier fabricante. Nuestros

colorantes para retocar en UN SOLO PASO facilitan al consumidor el arreglo de

daños menores, retoque de color o imperfecciones en el cuero. Para técnicos,

también ofrecemos formulación de color para reparación o restauración de

muebles.

Colores para Retocar (Cueros Pigmentados) Colorantes Formulados de Un Solo Paso para Retoque

½oz Ítem # CC-1/2tu Por Mayor - $10.00 Público - $15.00 1oz Ítem # CC-1tu Por Mayor - $15.00 Público - $20.00

2oz Ítem # CC-2tu Por Mayor - $18.00 Público - $30.00

8oz Ítem # CC-8tu Por Mayor - $30 .00 Público - $40.00 32oz Ítem # CC-32tu Por Mayor - $90.00 Público - $130.00

Colores Básicos (Mezclar uno mismo) Colores de un solo paso para retoque Colores disponibles: Negro, Azul, Verde, Rojo, Blanco, Amarillo, Violeta, Rojo

Oxido, Amarillo Oxido, Rojo Claro, Naranja, Marrón, Marrón Oscuro

½oz Ítem # CC-1/2tu Por Mayor - $10.00 Público - $15.00

1oz Ítem # CC-1tu Por Mayor - $15.00 Público - $20.00 2oz Ítem # CC-2tu Por Mayor - $18 .00 Público - $30.00

8oz Ítem # CC-8tu Por Mayor - $30 .00 Público - $40.00

32oz Ítem # CC-32tu Por Mayor - $90 .00 Público - $130.00

Page 8: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 8 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

COLORES SECUNDARIOS Colores Metálicos de Pigmentos

Colores Disponibles: Cobre, Plata, Oro, Perla, Bronce 2oz Ítem # IC-2iridescent Por Mayor - $18 .00 Público - $30.00

8oz Ítem # IC-8iridescent Por Mayor - $30.00 Público - $40.00

COLORES ANILINA Colores formulados para cueros tipo anilina. Mezclamos para igualar colores de

cualquier fabricante de cuero. Color se usa para restaurar la belleza natural perdida

por desvanecimiento debido al sol o al uso.

Colores Anilina Formulados (para Cueros Anilina) 2oz Ítem # CC-2an Por Mayor - $18.00 Público - $30.00 8oz Ítem # CC-8an Por Mayor - $30.00 Público - $40.00

32oz Ítem # CC-32an Por Mayor - $90.00 Público - $130.00

Colores Básicos (Mezclar uno mismo) Colores disponibles: Negro, Azul, Verde, Rojo, Transparente, Amarillo, Violeta,

Limón, Naranja, Marrón, Marrón Oscuro

2oz Item # CC-2an Por Mayor - $18.00 Público - $30.00

8oz Item # CC-8an Por Mayor - $30.00 Público - $40.00 32oz Ítem # CC-32an Por Mayor - $90.00 Público - $130.00

Page 9: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 9 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

LIMPIADORES

Cuando se usa productos limpiadores, asegúrese de tener una buena base

espumosa, y toque ligeramente sobre la tela. La espuma es la que separa y quita la

mugre del cuero. Este limpiador ayuda a quitar sucio y manchas difíciles de sacar.

Siempre limpie de costura a costura.

Limpiador de Cuero (para Anilina o Cuero Pigmentado) 2oz Ítem # CL-2lc Por Mayor - $10.00 Público - $15.00

8oz Ítem # CL-8lc Por Mayor - $20.00 Público - $25.00 32oz Ítem# CL-32lc Por Mayor - $35.00 Público - $55.00

Limpiador de Tela 2oz Ítem # CL-2fc Por Mayor - $10.00 Público - $15.00

8oz Ítem # CL-8fc Por Mayor - $20.00 Público - $25.00 32oz Ítem# CL-32fc Por Mayor - $35.00 Público - $55.00

Limpiador de Micro fibra 2oz Ítem # CL-2mc Por Mayor - $10.00 Público - $15.00

8oz Ítem # CL-8mc Por Mayor - $20.00 Público - $25.00 32oz Ítem# CL-32mc Por Mayor - $35.00 Público - $55.00

Page 10: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 10 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

LIMPIADOR DE SECRECION DEL CUERO Y

LIMPIADOR DE MOHO

SECRECION DEL CUERO El cuero tendrá aspecto brumoso o calcáreo. Este es el licor grasoso saliendo a la

superficie. El licor grasoso es lo que mantiene el cuero suave y flexible. Para

probar: Caliente el área brumosa con secador de cabello. Si desaparece, es

SECRECION DEL CUERO. Este limpiador empuja el licor grasoso dentro del

cuero. Aplique como cualquier limpiador. La secreción puede reaparecer. Repita

los pasos.

MOHO Si probó el área afectado y no desapareció, probablemente sea moho. Quite el

moho aplicando el producto como cualquier limpiador.

Limpiador de Secreción del Cuero 2oz Ítem # CL-2spew Por Mayor - $20.00 Público - $30.00

8oz Ítem # CL-8spew Por Mayor - $35.00 Público - $45.00 32oz Ítem # CL-32spew Por Mayor - $65.00 Público-$130.00

Limpiador de Moho 2oz Ítem # CL-2mold Por Mayor - $20.00 Público - $30.00 8oz Ítem # CL-8mold Por Mayor - $35.00 Público - $45.00

32oz Ítem # CL-32mold Por Mayor - $65.00 Público-$130.00

Page 11: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 11 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

REJUVENECEDORES & PROTECTORES

Suavizante de Cuero (para Cueros de Anilina y Pigmentado) Para los chirridos del cuero; restaura la blandura natural

2oz Ítem # RJ-2lsoft Por Mayor - $15.00 Público - $25.00

8oz Ítem # RJ-8lsoft Por Mayor - $25.00 Público - $35.00 32oz Ítem # RJ-32lsoft Por Mayor - $35.00 Público - $55.00

Pasta Saca-Cera (para Cueros de Anilina) Restara la apariencia del brillo de cera

½oz Ítem #RJ-½waxpaste Por Mayor - $10.00 Público - $15.00 1oz Ítem #RJ-1waxpaste Por Mayor - $15.00 Público - $25.00

2oz Ítem #RJ-2waxpaste Por Mayor - $25.00 Público - $35.00

Crema Protectora* (para Cueros de Anilina y Pigmentado) Forma una barrera para prevenir manchas de agua, aceite, y alcohol, y retarda el

efecto del uso diario

2oz Ítem # RJ-2pc Por Mayor - $15.00 Público - $25.00

8oz Ítem # RJ-8pc Por Mayor - $25.00 Público - $40.00

32oz Ítem # RJ-32pc Por Mayor - $35.00 Público - $55.00

Crema Saca-Aceites (para Cueros de Anilina) Quita rasguños leves debido al uso diario.

2oz Ítem # RJ-2oil Por Mayor - $20.00 Público - $30.00

8oz Ítem # RJ-8oil Por Mayor - $30.00 Público - $40.00 32oz Ítem # RJ-32oil Por Mayor - $65.00 Público - $130 *Protectores disponibles para telas y micro fibras

Page 12: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 12 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

REMOVEDORES

Use solo en cueros Pigmentados. Este removedor es un líquido de lavar en seco

para cuero. Este producto puede usarse para quitar residuos pegajosos y tinta. Este

es producto de último recurso para quitar manchas de tinta. Debe usarse con

extrema precaución. Este producto quita el color y capa superior del cuero. Debe

aplicarse colorante de retoque después de usar este producto. Para áreas mayores,

debe aplicarse una capa superior.

Removedor de Tinta y Colorante 2oz Ítem # RM-2stain Por Mayor - $20.00 Público - $30.00 8oz Ítem # RM-8stain Por Mayor - $40.00 Público - $45.00

32oz Ítem # RM-32stain Por Mayor - $55.00 Público - $80.00

Separadores 2oz Ítem # RM-2stripper Por Mayor - $20.00 Público - $30.00

8oz Ítem # RM-8stripper Por Mayor - $40.00 Público - $45.00

32oz Ítem # RM-32stripper Por Mayor - $55.00 Público - $80.00

*Productos adicionales: Desengrasantes, Removedor de Oxido,

Removedoder Proteina (Sangre), Removedor de Olor. Llamar para

pedir precios.

Page 13: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 13 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

PRODUCTOS PARA REPARAR CUERO

Pegamento de Cuero Para uso en cueros de Pigmento o Anilina. Tiene flexibilidad y seca rápido.

½oz Ítem # RP-glue Por Mayor - $10.00 Público - $15.00

1oz Ítem # RP-1glue Por Mayor - $20.00 Público - $25.00

Relleno para Cueros Para uso en cueros de Pigmento. Es una pasta para rellenar quiebres y rasguños

½oz Ítem #RP-½filler Por Mayor - $10.00 Público - $15.00

1oz Ítem # RP-filler Por Mayor - $20.00 Público - $25.00

Para Reparar Cuero o Vinilo a Base de Calor - Para uso en cortadas, rajitas, agujeros, rasgadas, quemaduras, etc. del cuero - 1oz

½oz Cuero Ítem #RP-½Lheatrep Por Mayor - $10.00 Público - $15.00

1oz Cuero Ítem #RP-1Lheatrep Por Mayor - $20.00 Público - $30.00 ½oz ViniloÍtem #RP-½Vheatrep Por Mayor - $10.00 Público - $15.00

1oz Vinilo Ítem #RP-1Vheatrep Por Mayor - $20.00 Público - $30.00

Estuco Para rellenar áreas mayores en cueros de Pigmento – 1oz (disponible en blanco y

negro)

Blanco Ítem # RP-1stuccoWH Por Mayor - $25.00 Público - $40.00 Negro Ítem # RP-1stuccoBL Por Mayor - $25.00 Público - $40.00

Moldes de Granos Para imprimir patrón de diseño en área reparada – Juego de siete moldes

Ítem # RP-grainmold Por Mayor - $25.00

Page 14: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 14 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

CAPA DE BASE

Usar antes del color para mejor adherencia del color. La Capa de Base/Tapaporos

puede aplicarse varias veces sobre el área dañada para ayudar a reconstruir la

superficie del cuero antes de usar el colorante, dejando un tacto más suave y de

mejor apariencia.

Capa de Base/Tapaporos (Cueros de Anilina y Pigmentos) 8oz PR-8primeP Por Mayor - $30.00 Público - $50.00 32oz PR-32primeP Por Mayor - $65.00 Público - $120.00

ACABADOS Las Capas Superiores son esenciales para el uso diario del cuero restaurado. La

Capa Superior tiene tres presentaciones: Gloss, Matte and Satin. Ofrecemos capas

superiores para cueros de Anilina y de Pigmentos.

Capa Superior (para Cuero Pigmentado) 2oz Ítem # F-2ptcGlo/Mat/Sat Por Mayor - $15.00 Público - $20.00

8oz Ítem # F-8ptcGlo/Mat/Sat Por Mayor - $35.00 Público - $45.00

32oz Ítem # F-32ptcGlo/Mat/Sat Por Mayor - $75.00 Público - $95.00

Page 15: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 15 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

ACCESSORIOS

Plancha para Reparar Cuero

Ítem # AC-iron Por Mayor $70.00 Público $120.00

Moo 2 U

Item# AC-lgmoo2u Por Mayor $250.00 Público $395.00

Item# AC-smmoo2u Por Mayor $95.00 Público $195.00

Page 16: Pricing guide spanish 3 14-13

CONFIDENCIAL PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIA NOTIFICACION Página 16 Leather Solutions Int’l Inc. no asume responsabilidad por lesiones o daños por el uso de estos

productos.

ACCESSORIOS

ÍTEM DESCRIPCION MAYOR

AC-hairdryer Secador de Cabello $ 18

AC-iron Plancha de Calor 70

AC-spatula Espátula 15

AC-dentool Herramienta Dental 15

AC-sheep Piel de Oveja 5

AC-horseB Cepillo Pelo de Caballo 20

AC-gloves Guantes 1

AC-cuplid Taza y Tapa 5

AC-stirstick Agitadores 1

AC-colorwh Rueda de Colores 10

AC-tackcloth Tela Pegajosa 8

AC-paintB Brocha de Pintura 4

AC-smsponge Esponja Pequeña 3

AC-lintfree Paño sin Pelusa 3

AC-smgun Atomizador Pequeño - Badger 70

AC-lggun Atomizador Grande - Critter 85

AC-compressor Compresor 200

AC-microcloth Paño Microfibra 15

AC-heatprotector Protector Reparación 10

AC-bicastiron BiCast Iron 45

Page 17: Pricing guide spanish 3 14-13