RECLAME

HOY

N C R AMA

Con el acompañamiento de organizaciones sociales, políticas y religiosas

A ver si lo saben

DólarCompra: $3,93Venta: $3,97

TemperaturaMax: 22Min: 6

Cielo algonublado

Resistencia - Miércoles 15 de septiembre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.820 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 2,50

Uno de esos dateros, que siempre anda metiendo las

narices en todos lados,

lanzó esta pregunta-ad

ivinanza.

Con un lenguaje que revela un poco la edad, pero,

bue…! Lo que importa al fina

l es el dato,para los qu

e lo

puedan pescar. Ahí va:

Adivina adivinador: ¿Q

uién es el

pariente político directo de una distinguidafuncionaria

judicial, integrante de u

na organización dedica

da al con-

trol del cumplimiento de las normas

de seguridad vial,

que tiene un buen contrato en el Insssep,donde dicen

desde adentro que cobra por no hacer nada, ya que

siempre se lo ve muy bronceadoy a toda hora reco-

rriendo calles y cafés d

e nuestra ciudad?

Villa Río Bermejito: Pacientes denunciaroncarencias de los camiones sanitarios.

Las Palmas: La Presidenta de la Nación es lamadrina del séptimo hijo varón de la familiaRobledo.

Tres Isletas: Visita real a la localidad con mo-tivo del aniversario del centro comunitario.

Págs. 1 a 8

Electroducto: Legisladoresprovinciales apelarán a laNación para frenar la obraTras el ordenamiento, por parte de la Justicia Federal de dar continuidad a la obra del Electroductodel NEA, a través de un operativo violento en los campos del Lote 16 y de la estancia La Pilarense,legisladores provinciales adelantaron que acudirán a la Nación para solicitar que la medida judicialquede sin efecto. Así lo adelantaron en conferencia de prensa ayer, por la mañana, los legisladoresprovinciales Carlos Martínez, por Libres del Sur, y Clelia Ávila, por la Alianza Frente de Todos, quie-nes conformarán una delegación parlamentaria para lograr una entrevista con la Jefatura de Gabine-te y el Ministerio del Interior de la Nación. Pág. 3

Acompañaron a Martínez y ˘vila, el titular del Isepci, Marcelo Salgado; Clara Rivero Sosa, referente del Foro por la Tierra; Oscar Arévalo, titular delPPR y vicepresidente del Insssep; Rafael Kadlec, concejal por el ARI; Mario Villafañe y Héctor Retamozo, delegados de ATE; Raúl Gleim, pastor de laIglesia Luterana.

Diputados opositores ygremios coincidieron enque es inconstitucionalel proyecto del Ejecutivode pases a planta Pág. 5

El fiscal Turraca se opone al cierre de la causa iniciada,tras el desalojo del acampe en la plaza 25 de Mayo

Pág. 7

Los hechos ocurrieron en septiembre del 2009

Pedrini aclaró que la Policía provincialno actuó en el desalojo del Lote 16

Descubren casi 500hectáreas desmontadasy quemadas ilegalmenteen El Impenetrable

Efectivos de la Sección Ambiental y Ecológica de la Policía Rural de JuanJosé Castelli, secuestraron tres topadoras cuando realizaban trabajos dedesmonte ilegal en un campo distante a 80 kilómetros al oeste de la loca-lidad, en el paraje El Mangrullo.Pág. 16

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

Recordó que el trazado del electroducto se aprobó durante la gestión de la Alianza

Pedrini negó que la Policía de la provinciahaya actuado en el desalojo del Lote 16

El concejal por el ARI del Concejo Municipal de Resistencia, RafaelKadlec, expresó su enérgico repudio frente a nuevo acto de violencia delas autoridades, en este caso de las fuerzas de Gendarmería, quienesdesalojaron a los pobladores que simplemente reclamaban frente a laconstrucción del electroducto NEA-NOA, el cual es considerado suma-mente peligroso para la salud de los vecinos.

De esta manera, el representante del Partido ARI en Resistencia sesumó a lasmanifestaciones en contra del desalojo de los pobladores del

Lote 16 y de la estancia La Pilarense, en el departamento Bermejo, porparte de más de 250 efectivos de las fuerzas especiales de Gendarme-ría Nacional.

“¿Dónde quedaron las promesas de defender el derecho social porsobre todas las cosas?”, se preguntó el edil, al tiempo que afirmó que“con esto quedó demostrado, una vez más, que nuestras autoridadespriorizan los intereses económicos ante que los derechos a la salud, a lavida y al medio ambiente sano de la población chaqueña”.

Para Kadlec se priorizan los intereseseconómicos antes que la salud

Los diputados aliancistasEduardo Siri, Delia González,Avelino Milar, Miguel Melar, Ma-ría Dolores Cristófani, Alicia Mas-tandrea y Clelia Avila, manifesta-ron su repudio ante las accionesque llevó adelante Linsa junto aGendarmería. Lo hicieron acom-pañados uno de los habitantesdel lugar, Juan Oscar Medero,quien dio testimonio sobre loshechos.

La diputada Delia Gonzálezrelató sobre lo ocurrido en el díade ayer en el Lote 16 manifes-tando que “estuve ayer en “La Pi-larense” y en el Lote 16 y quieromanifestar, en primer lugar, el re-pudio de nuestro bloque por estaactitud asumida por el Gobiernoy que llevó adelante la Gendar-mería, porque esto viene ejecu-tado desde el Gobierno nacionaly provincial donde se actúa con-tra los trabajadores, pequeñosproductores y me alegra que Me-dero esté hoy acá para dar sutestimonio, porque quiero decirque acá están los pequeños pro-ductores, y los que decimos de-fender a aquellos que tienen a sucargo la soberanía alimentaria,aplicada a través de los modelosproductivos que se llevan ade-lante para salvar el futuro de lasgeneraciones”.

La legisladora argumentóque “ellos no se oponen al elec-troducto ni al progreso, simple-mente piden cosas que ya se hanhecho en otras oportunidades,que lo han hecho en otras opor-tunidades para los poderosos yno para los pequeños producto-res, que es la modificación de latraza”.

La diputada remarcó que“quiero denunciar la desmesuradel operativo, comparable con

Legisladores aliancistas expresaronsu repudio por el desalojo

soldados que iban preparadospara una guerra, para ir a pelearcontra estos soldados armadoscon instrumentos de trabajo yque impresionaba a la gente queiba cruzando por las rutas y veí-an tamaño despliegue”.

“Este Gobierno, nuevamentecon estas formas, denotan el fon-do de lo que persiguen – señaló- y eso es abuso de poder, es elcapricho del fuerte, del poderoso,contra el que no puede defender-se, que no significa mucho en unpadrón y al que se atropella, pri-mando las fuerzas por sobre larazón, donde se ve el profundodesinterés del Gobierno por laecología y el medio ambiente, loque me recuerda – ejemplificó -la famosa decisión administrativade Aníbal Fernández al usar losfondos del Desarrollo Ambientalpara poner en los canales el pro-grama “Fútbol para todos”; éste –

remarcó - es el interés que losgobiernos tienen para defender elmedio ambiente y la producciónprimaria”.

Más adelante, González serefirió a los daños ambientalesque generan obras de este tipo“donde existen el daño ambientalinmediato y el daño socio-am-biental a futuro, surgido como re-sultado de la globalización, yahora vemos estos efectos a tra-vés de la miseria creciente, quepuebla de grandes cordones lasciudades por las migraciones in-ternas, a esto están llevando alos pobladores, entonces recalcola hipocresía y la mentira del dis-curso gubernamental que ha de-jado su huella a los productoresy sin futuro a sus nietos”.

“Todavía no es tarde para lu-char – sostuvo - pero tenemosque comprometernos todos, y es-to no nos tiene que interesar so-

lamente a los chaqueños, tieneque llegar a nivel nacional, por-que es también el futuro de mispropios nietos, no los del señorMedero, condenando a quienesestán produciendo y que no pi-den nada al gobierno, dondepongo el ejemplo de la soberaníaalimentaria, de volver a enraizara la gente en su lugar y que nollene los cordones de miseria delas grandes ciudades, yo voy aproteger el futuro de mi familia ydebemos cuidarlo todos e invitoa la población del Chaco, a losestudiantes y a los que dicen de-fender la ecología, a unirse enesta cruzada”.

Finalmente, la legisladora ex-hortó al Gobierno provincial a in-tervenir en este tema. “La deci-sión del Gobernador tiene muchopeso a nivel local y nacional y sise trata de una decisión nacionalvamos a influir a nivel nacional”.

Los legisladores del bloque de la Alianza unificaron su postura de condena al desalojo que sufrieron los pobladores del Lote16.

En el lugar había perso-nal policial y ambulan-cias por pedido de laJusticia Federal, pero noactuaron. El jefe de lacartera política pidió quese termine con la dema-gogia de no hacersecargo de lo que en sumomento firmaron.

El ministro de Gobierno,Juan Manuel Pedrini,recordó que la traza del

electroducto y su posterior apro-bación se dispusieron durantegestiones anteriores, y que la úni-ca responsabilidad de este Go-bierno es haber hecho realidaduna obra que estaba postergadapor falta de recursos.

Sobre el desalojo ocurrido enel Lote 16 en General Vedia, y an-te las voces que daban cuenta dela intervención de organismosprovinciales en el lugar, Pedrinisalió al cruce y recordó que loocurrido fue una “directa inter-vención de la Justicia Federal, yque la única fuerza que actuó enel operativo fue Gendarmería Na-cional y que la presencia de per-

sonal sanitario y de la Policía deChaco, se produjo por pedido dela Justicia, pero no actuaron”.

El titular de la cartera de Go-bierno recordó que el desenlacedel desalojo tuvo varios pasospreliminares, que incluyó una de-nuncia realizada por los vecinosante la Justicia Federal, quiendictaminó en dos ocasiones (fa-llos en primera y segunda instan-cia) que las obras debían conti-nuar. Fue la Justicia Federal tam-bién quien dictaminó que ante ladesobediencia por parte de lospobladores, lo que correspondíaera su desalojo.

Hacerse cargoPedrini calificó de “preocu-

pantes” las declaraciones de va-rios legisladores y recordó que “latraza del electroducto es obra pu-ra y exclusiva de la Alianza, lacual se dispuso durante la ges-

tión del Ángel Rozas y la presi-dencia de Fernando de la Rúa” yagregó que la misma fue dicta-minada a través de una ley delCongreso.

“Tanto las audiencias que serealizaron, como el desarrollodel plan y su tendido, se concre-taron durante la gestión del go-bernador Rozas” precisó Pedri-ni.

El funcionario recordó ade-más que “el gasoducto, el acue-ducto y electroducto son obrasde una trascendencia que supe-ra a los gobiernos”. “Los legisla-

dores muestran una demagogiade no asumir lo que firmaron ensu momento”, dijo Pedrini y criti-có el oportunismo de los mismosde aprovechar estas circunstan-cias “que no nos gusta a nadie”para cuestionar al Gobierno.

El funcionario recordó queexisten testimonios de organis-mos como la Universidad Tecno-lógica del Nordeste o el mismoex funcionario de Obras Públi-cas, Benicio Szymula, que ase-guran que no hay daño para lasalud de los pobladores, recordóPedrini.

Juan Manuel Pe-drini, ministro deGobierno de laprovincia, justificóla presencia poli-cial en la zonadel desalojo.

Pág. 3Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - LOCALES

Organizaciones sociales, políticas y religiosas rechazaron el desalojo

Electroducto del NEA: legisladores provincialesrecurrirán a la Nación para frenar la obra

Los diputados provincia-les Carlos Martínez yClelia Avila, adelantaronque conformarán unadelegación parlamenta-ria para lograr una entre-vista con la Jefatura deabinete y el Ministeriodel Interior de la Nación. T ras el ordenamiento

por parte de la JusticiaFederal de dar conti-

nuidad a la obra del Electroductodel NEA, a través de un operativo

violento en los campos del Lote 16y de la estancia La Pilarense, le-gisladores provinciales adelanta-ron que acudirán a la Nación parasolicitar que la medida judicial

Poblador dijo que el operativo fueuna vergüenza internacional

Juan Oscar Medero, cam-pesino del Lote 16, que al igualque el resto de los pobladoresde General Vedia lo afecta la

continuación de la traza originaldel electroducto del NEA fue ca-tegórico con sus declaraciones ymostró la claridad en sus pala-bras, propias de un hombre decampo que defiende sus dere-chos.

“Esto no fue sorpresa paranosotros, y pedíamos a las au-toridades que lleguen a tiempo,sino sólo estamos frente a ex-presiones de deseo”, dijo refi-riéndose a los legisladores y au-toridades políticas que convoca-ron ayer a la conferencia.

Como mensaje a la JusticiaFederal y al juez subrogante,Eduardo Valiente, que ordenó eloperativo de Gendarmería, opi-nó: “Estamos a favor de que enel Chaco hay que dictar leyes eimpartir justicia, porque es lo quenecesita el pueblo, pero no acosta de la salud de la gente” ydesafío al juez Valiente a “me-

dirse en conductas con el restode la sociedad”.

Por último, se refirió al papeldel Gobierno provincial y ade-lantó que está dispuesto a ven-der sus campos al propio gober-nador, Jorge Capitanich, quienen ningún momento defendió elmodo de vida de los campesi-nos. “Yo no tengo precio, porquesoy uno más del montón del Lo-te 16, si me querían sacar de mihogar, lo han logrado”, lamentóy aseguró que el conflicto debe-ría ser considerado como “unavergüenza internacional” delavasallamiento a la propiedadprivada y los derechos huma-nos.

Junto a Medero se encon-traban ayer varios pobladoresdel Lote 16 y de la estancia LaPilarense, con sus esposas y ni-ños, quienes tienen temor de re-gresar a sus hogares.

quede sin efecto.Así lo adelantaron en confe-

rencia de prensa ayer por la ma-ñana, los legisladores provincialesCarlosMartínez por Libres del Sury Clelia Avila, por la Alianza Fren-te deTodos, quienes conformaránuna delegación parlamentaria pa-ra lograr una entrevista con la Je-fatura de Gabinete y el Ministeriodel Interior de la Nación.

“Creemos que podemos con-seguir audiencias hasta con lamisma Presidenta”, estimó Avila.

A su paso, Martínez, insistió enque en otras provincias del país yaexistió un cambio de traza, solici-tado por productores de limón, locuál debería haber sentado juris-prudencia. “Hay gobiernos queresponden a losmismos interesesque empresas privadas, por esose dieron así las cosas en el Cha-co”, aseguró.

Acompañaron a los legislado-res, el titular del Isepci, MarceloSalgado; Clara Rivero Sosa, refe-rente del Foro por la Tierra; Oscar

Arévalo, titular del PPR y vicepre-sidente del Insssep; Rafael Ka-dlec, concejal por el ARI;MarioVi-llafañe y Héctor Retamozo, dele-gados de ATE;Raúl Gleim, pastorde la Iglesia Luterana.

Paralelamente, al desarrollode la conferencia de prensa, en laesquina de Mitre y Marcelo T. deAlvear, los movimientos socialesinterrumpieron el tránsito, en soli-daridad con los campesinos y re-clamaron la urgente intervencióndel gobernador, Jorge Capitanich.

Legisladores, concejales, organizaciones sociales, políticas y religiosas rechazaron el desalojo en el Lote 16.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

Detenido el 9 de sep-tiembre de 1975, en sudomicilio, junto conotros compañeros de fa-cultad y de la militancia,estuvo alojado en la Bri-gada de Investigacionesy la Alcaidía. “En unaoportunidad me amena-zaron con cortarme untestículo”, vez en que lepreguntaron: ¿”para quéquerés salir en libertadsi no vas a poder tenerhijos”? también cargócontra funcionarioscómplices de la últimadictadura militar, comolegisladores.

El juicio que investiga de-litos de lesa humani-dad, cometidos entre el

año1975 y hasta la vuelta de lademocracia, que se desarrolla enla provincia, ayer contó con la de-claración del subsecretario deDerechos Humanos del Chaco,José Luis Valenzuela, quien re-cordó los atroces momentos quele tocó vivir, cuando lo detuvieron,y también logró identificar a va-rios de sus torturadores.

La denominada Causa Ca-ballero tuvo ayer a su jornada Nº27, y en la oportunidad le tocóprestar declaraciones al actualfuncionario provincial, que apro-vechó para descargarse emocio-nalmente, ya que su relato estu-vo colmado de conmoción.

“Lo que no entiendo es cómopueden haber personas con tan-ta violencia”, refirió al Tribunal,cuando comentó sobre su esta-día en la Brigada de Investiga-ciones, donde sufrió todo tipo detorturas.

Detenido el 9 de septiembrede 1975, en su domicilio, juntocon otros compañeros de facul-tad y de la militancia, (pertenecíaya en aquella época a la JUP),Valenzuela estuvo cautivo y vivióno solamente los golpes y la tor-tura en carne propia, sino tam-

Declaró el subsecretario de Derechos Humanos

José Luis Valenzuela: La democraciaestá siendo muy generosa con Caballerobién el tormento; las constantesamenazas que hacían peligrar suvida. “En una oportunidad meamenazaron con cortarme untestículo”, vez en que le pregun-taron: ¿”para qué querés salir enlibertad si no vas a poder tenerhijos”?

El hecho de estar esposadoy vendado también sumaba paraque los detenidos presientan elmiedo y la desorientación, a loque se le debe agregar el acom-pañamiento de los gritos de quie-nes estaban siendo golpeadosconstantemente, quejidos queeran pretendidos “tapar” con lossonidos de un acordeón, ejecu-tado por el denominado “CaboSotelo”, José Marín, (hoy uno delos acusados).

No obstante, Valenzuela re-cordó perfectamente al hombrecuyo nombre, hoy en día, lleva lacausa que se está investigando.“La democracia está siendo muygenerosa con Caballero”, sen-tenció, teniendo en cuenta que atodos los imputados se les estádando la posibilidad de poder de-fenderse, algo que ellos no die-ron a los detenidos durante todoel proceso militar.

Por este mismo motivo, re-saltó que “pretendo ser garantede los derechos humanos, inclu-so también para los de ellos”.

Pero las acusaciones del fun-cionario no solamente abarcarona quienes de alguna manera eje-cutaron directamente aquellapersecución, sino que tambiénrecayó sobre la complicidad de laJusticia, ya que mencionó la pre-sencia del por entonces secreta-rio del juzgado federal CarlosFlores Leyes, hombre que cons-tantemente visitaba la Brigada deInvestigaciones y avalaba las tor-turas y los maltratos a los deteni-dos.

La diputada LucasValenzuela además recordó

la visita de algunos diputados ra-dicales a la Brigada de Investi-gaciones, en una inspección pa-ra constatar el estado de saludde los detenidos, entre los quemencionó a la legisladora MaríaLuisa Lucas, (actual jueza delSuperior Tribunal de Justicia) jun-to a León Radzanowic.

De los dos, solamente res-cató al segundo, ya que la dipu-tada no quiso que él le muestrelos lugares de su cuerpo dondehabía sido torturado, que a sim-ple vista no se podían constatar.

No obstante, Radzanowic lohabría visitado un par de vecesmás preocupado por su estadode salud, aunque luego de di-chas visitas, las torturas eran aunmás graves, por lo que le pidióque no recurra más, ya que de locontrario irían en aumento.

Valenzuela se vio atravesadopor el dolor y los recuerdos queaún se encuentran dentro suyo,marcas de lo que fueron con se-guridad los peores años de su vi-da y esto implicó que su relato sehaya extendido cerca de dos ho-ras.

Tras esto, fue el momento delprimer cuarto intermedio que seretomó con la declaración de Ru-bén Alcides Arce, detenido el 4de mayo de 1976 cuando traba-jaba en Casa de Gobierno, opor-tunidad en que personal policiallo llevó caminando hasta la Bri-gada de Investigaciones y trasla-dado a la denominada “Sala Ne-gra” donde estuvo esposado yvendado.

La peor amenaza que se lehizo provino de parte del comi-sarioYedro, quien le advirtió que,“cante” o bien “traemos a tu her-manita y la torturamos”. En aquelentonces su hermana contabacon apenas 4 años. Si bien nadade esto ocurrió, ya que Arce fuecalificado como “un perejil”, por-que supuestamente no integrabaun grupo peligroso, aunque re-

cién logró su libertad el 28 de fe-brero de 1982 en la Cárcel de LaPlata.

Los formoseñosJulio Coscio fue el tercero en

declarar ayer ante el Tribunal, aquien relató que estuvo detenidodesde el 29 de mayo de 1975 enSuncho Corral, (Santiago del Es-tero), y mantuvo una entrevista,(cree), con quien por entoncesera comisario: Muza Azar.

Supuestamente fue demora-do porque había una orden decaptura proveniente de la Policíadel Chaco, y por este motivo pa-deció cautiverio y torturas, por-que en teoría, el diálogo no erasuficiente para que cuente lo quesus captores querían. “Con vosestos métodos no van, así queaplicaremos otros”, le dijeron, einmediatamente lo vendaron y lepracticaron el denominado “sub-marino”; le introdujeron la cabe-za en una bañera con agua, conlo cual creyó que se le rompierondos costillas.

También permaneció en laalcaidía de Santiago del Esteropor un par de días, y cuando lotrasladaron hasta Chaco, en me-dio del camino lo vendaron y sinsaber dónde, lo cambiaron de unauto a otro, por lo que nunca su-

po hacia qué lugar lo estabantrasladando. Lo que sí sintió fueel dolor de la picana eléctricacuando le aplicaron, luego de ti-rarle un balde con agua, por elcuerpo estando atado a la parri-lla de una cama, en un lugar quedesconocía por completo.

Una vez en la Brigada de In-vestigaciones permaneció en uncalabozo y allí la primera vezque fue torturado, rompió la si-lla en la que se encontraba de-bido a la “corcoveada que meprovocó la corriente”.

El de Coscio fue tambiénuno de los testimonios másemocionantes de la jornada, y elllanto casi lo venció cuando re-cordó la visita de su padre,quien “me tocó el cuerpo paraver si estaba roto”, aunque elencuentro duró apenas 15 se-gundos.

El 19 de octubre de 1983 re-cién pudo salir en libertad trasrecorrer varios penales, como laAlcaidía y la U7 de Resistencia.

Roberto Greca por su parte,es ingeniero forestal, vive enFormosa y también relató quesufrió, a causa de la tortura, unfuerte golpe con el cual creeque se le rompieron las costi-llas. “La verdad es que no se sime fracturaron, me descoloca-

ron, me rompieron o fisuraronporque no soy médico, sino in-geniero forestal”; se dio el gus-to incluso de bromear con esasituación que vivió estando en laAlcaidía y quienes le dieron se-mejante paliza fueron los oficia-les que respondían a la guardiadel tan temido Octavio Ayala.

Con él, también fue deteni-da su esposa y ambos estuvie-ron alojados en la Brigada de In-vestigaciones, ella con cincomeses de embarazo, (de hecho,tuvo su bebé en cautiverio).

Finalmente, quien prestódeclaración y que también viveen Formosa es Víctor Jiménez,detenido el 4 de noviembre de1976 en la Brigada de Investi-gaciones, donde permaneciópor un mes, período en que es-tuvo colgado desnudo desde uncaño cloacal dentro de un sóta-no. “Creo que se pusieron a ex-perimentar conmigo porque megolpearon con un palo de ma-dera sobre las rodillas”, dijo, ti-po de tortura que no era habi-tual.

En este sentido, también fueirónico en cuanto a lo que narró,ya que remarcó que las torturasse producían tres veces por díay calificó: “desayuno, almuerzoy cena”.

El subsecreta-rio de Derechoshumanos delChaco prestódeclaraciónayer en la Cau-sa Caballero yrelató las tortu-ras a las quefue sometidodurante la dé-cada del 70 enla Brigada deInvestigacio-nes.

Pág. 5Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - LOCALES

Para Diputados y gremios es inconstitucionalel proyecto del Ejecutivo de pases a planta

Redactaron un docu-mento en el que decla-raron su oposición a lamodificación previsionalque presupone el pro-yecto del Ejecutivo deregularización laboralde trabajadores del Es-tado y el rechazo a lainiciativa por “violatoriaa las constituciones na-cionales, provinciales yel avasallamiento de ladivisión de poderes”.

Firmaronel documento loslegisladores Hugo Mal-donado, Delia González,

EduardoAníbal Siri, representantesgremiales Raúl Sánchez de Siem-pre; el Sindicato de Empleados deLotería Chaqueña, delegados deATE, gremio legislativo, represen-tantes del Sindicato Vial, ademásde trabajadores de la salud.

En una reunión convocada porHugo Maldonado, con los especia-listas en derecho laboral, MiguelÁngel Goro y Sebastián Alexis Fe-rreira Negri, redactaron un docu-mento declarativo, a modo de con-clusión, en el que señalan entreotros puntos: “Reafirmar al trabajodecente y la estabilidad laboral de

los trabajadores del Estado comoun derecho humano consagradocon rango constitucional; la oposi-ción a la modificación previsionalpropuesta en el proyecto del poderEjecutivo;el rechazoal proyectoporviolatorio a las constituciones na-cionales y provinciales y avasalla-miento de la división de poderes”.

El respaldo al documento lo fir-maron los legisladores Delia Gon-zález, Eduardo Aníbal Siri, presen-tes en la jornada, y representantesgremiales que asistieron comoRa-úl Sánchez del Sindicato que nu-clea a personal de la Administra-ciónTributaria Provincial (Siempre);del Sindicato deEmpleados de Lo-teríaChaqueña, delegadosdeATE– Mario Villafañe y Jaime Guiot-,gremio legislativo, representantesdel Sindicato Vial, además de tra-bajadoresde la salud, becados, jor-nalizados, contratados, que se die-ron cita en la amplia convocatoriaque se realizó. Maldonado sostu-voque“desdenuestro punto de vis-ta es imprescindible una agenda

Coincidencia luego de una jornada de debate

donde los tres poderes del Estadoy los gremios podamos discutir es-tas cuestiones desglosando el pro-yecto de ley del Ejecutivo, porquehay cuestiones muy profundas adiscutir y no la podemos hacer enelmarcodeunproyecto de ley, don-de como lo explicó el doctor Negri,distinguía en un primer plano la re-gularización laboral; la reformapro-visional; la derogación de dos leyespedidas por el poder Ejecutivo eneste proyecto”. Al respecto, marcóque “nuestra visión es que si se si-gue adelante con este proyecto va-mos a una situación de conflicto yno vamosapoder lograr lamejor le-gislación en este sentido”, y preci-só que “hay un hilo conductor y co-sas que nos preocupa de maneracomún a todos, pero tratada la co-sa como está no va a prosperarporque este proyecto de ley, si elbloque de la alianza no hubieraplanteado la necesidad que se dis-cute, el bloque justicialista pidió ur-gente tratamiento hace 3 sesionesatrás, nos dijo necesitamos votarhoy esta ley, lógico quenuestra res-puesta era que no podíamos dis-cutir un proyecto con horas de in-greso y incluidas cosas, como es-tas”, aclaró Maldonado, que ade-lantó que “hemos conversado conlos diputados Siri y González, paraproponer el ingreso de una iniciati-

La reunión fue convocada por Hugo Maldonado con los especialistas en derecho laboral, Miguel ˘ngel Goro y Sebastián Ale-xis Ferreira Negri.va legislativa –en la próxima se-sión– de creación de una comisióntemporaria con participación en elámbito en la Cámara de Diputadosy las comisiones deAsuntosCons-titucionales, Trabajo y Hacienda,para el análisis de este proyecto.

Romero trasladaráa Capitanich losreclamos docentes

Los gremios docentes Atech y Federación Sitech, el ministro deEducación, Francisco Romero, y el subsecretario de Hacienda, Fe-derico Muñoz, mantuvieron ayer martes una reunión para buscar unaalternativa para resolver el conflicto salarial.

El secretario general de Federación Sitech, Eduardo Mijno, se-ñaló al portal Datachaco que los gremios presentaron los reclamosde blanqueo del Fondo Estímulo, el adelanto del traspaso al básicode los $ 50 previstos para diciembre y la devolución de los descuen-tos por días de paro, y que el ministro Romero comprometió que pa-ra el viernes les dará una respuesta, luego de analizar con el gober-nador Capitanich y el ministro de Economía, Eduardo Aguilar, las de-mandas.

“Nosotros vamos a esperar hasta el viernes, porque el sábadotenemos asamblea, y allí vamos a analizar la respuesta y definire-mos los pasos a seguir”, afirmó Mijno, quien aclaró que no hay pau-tada una nueva reunión para el viernes, sino que Romero se comu-nicará con los dirigentes para hacerles llegar la respuesta.

“No son propuestas separadas, es todo un mismo reclamo, perohabrá que ver cuál es la respuesta del Gobierno”, remarcó el diri-gente.

De la reunión también participó Rosa Petrovich como secretariageneral de Atech.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

Por una obra social propia. El Sindicato deTrabajadores Municipales, liderado por JacintoAmaro Sampayo, presiona con la instalación deuna carpa frente al edificio de la Cámara de Dipu-tados, para que hoy los legisladores traten el pro-yecto de ley, que establece la creación de la obrasocial propia para el sector.La protesta esmásquepintoresca, ya que incluye carteles, sillas, y hastaollas, que sirven para preparar la comida de losacampantes. “Los municipales estamos firmes enla lucha por nuestra dignidad, pero al mismo tiem-po, no olvidamos que dignidad para nosotros nosólo significa un buen sueldo y beneficios sociales,sino especialmente respeto a los trabajadores, a lanormativa, al estatuto municipal, a la carrera ad-ministrativa y al servicio público que se presta a losvecinos contribuyentes”, decía ayer unode los pan-fletos que los municipales entregaban al pasar.

¿Se ha formado una pareja?El interrogantesurge de las pintadas que ya comenzaron a apa-recer en los muros de Barranqueras, en el marcode una evidente interna en el Frente ChacoMere-ce Más, más específicamente en el Partido Justi-cialista. Es que cuando parecía que el presidentede la Junta local, el sindicalista docenteSergioSo-to, tenía todos los números para quedarse con lacandidatura a intendente, se empieza a tensar lacuerdaentre los históricos y los nuevos peronistas.Yadesdeapenas pasadas las elecciones de2009,el saenzpeñense radicado en Barranqueras, JuanCarlosAyala, hamanifestado entre los suyos su in-tención de probarse como candidato, pero la mo-vida aperturista delGobernador y titular del PJ pro-vincial, JorgeCapitanich, lo obligó a allanarse, y sequedó en segunda fila aplaudiendo la asunción deSoto. Pero parece que el arreglo no incluyó enco-lumnarse también en instancias electorales y elmuchacho largó la carrera y decidió asociarse, co-razoncito de pormedio, con un tal Coqui 2011, queimaginamos que no es la novia cordobesa de Ti-nelli.

¿Y por casa…?El secretario deComercio In-terior,Guillermo Moreno, habría autorizado paralos ejecutivos del Instituto Nacional de Estadísticay Censo (Indec) un importante aumento salarial.Según los medios de comunicación nacionales,mientras el organismo asegura que la inflaciónanual es apenas superior al 7 por ciento, el direc-tor Norberto Itzkovich y la presidenta Ana Edwin,se sirvieron un 86 por ciento.De acuerdo a las ex-cusas que el Gobierno nacional da a los reclamossindicales de incremento salarial, el aumento desueldo debeequiparar a la inflación.A pesar de to-do, siempre ha accedido a subas por encima del20 por ciento, en contradicción con su propio crite-rio, pero nunca llegó al 86 por ciento. Imaginamosque este salariazo será la envidia de Moyano.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Asegura contar con un fervoroso acompañamiento de la comunidad

Fontana: Rodas dejó de lado el pasado ydice que obtendrá un triunfo aplastanteEl candidato del oficialismo admiteque su carta fuerte es el respaldo delGobernador. Reconoce que el princi-pal problema de Fontana es la faltade fondos, pero quiere empezar pres-tando mejores servicios.

tá recibiendo del Gobernador en la campaña proseli-tista: “Tengo la suerte de tener la apoyatura del Go-bernador, que no es una mera exclamación, sino queparticipa activamente, como a cualquier candidato legustaría ser apoyado por el primer mandatario provin-cial”, graficó. “Eso ya pasó, ya se dijo todo en su mo-mento, de parte de los que tenían que hablar, que erala Justicia”, dijo Rodas, al relativizar cualquier inciden-cia negativa de su accidentada gestión, que no alcan-zó a concluir, ya que en 1.997 fue destituido por maldesempeño.Según él, incluso a pesar de eso, su figu-ra tuvo y tiene “plena vigencia”, y aseguró: “En base alas mediciones de la intención de voto de la ciudada-nía, hay una decisión muy fuerte de respaldarme porsobre cualquier otro candidato”.

Empezar por los serviciosAntonioRodasadmite que sonmúltiples ymuy va-

riados los problemasdeFontana, pero quepodrían re-sumirse en la necesidad de prestar mejores servicios,porque a partir de eso se dan las posibilidades de re-cupero tributario, de mejorar la educación vial, de ge-nerar puestos de trabajo, mayor seguridad y salud; vatodo relacionado”, dijo, y detalló que “cuando se reco-gen los residuos, seestá cuidando la salud, y si searre-glan las calles se está contribuyendo con la seguridadvial”.

Nunca hubo fondosEl candidato de Frente Chaco Merece Más, coin-

cidió con su contrincante de la Alianza Frente de To-dos, en destacar las acuciantes necesidades econó-

micas de laMunicipalidad, y también admitió que bue-na parte de la solución pasa por el incremento de losfondos que recibe en concepto de participación. “So-mos conscientes dequehayproblemasde fondos, pe-ro sabemos que eso no es de hoy, sino desde el iniciodel municipio de Fontana, que siempre necesitó y ne-cesita del apoyo del Gobierno provincial”, dijo, pero sequejó de que “hay otros dirigentes que tuvieron la po-sibilidad de conseguir el acompañamiento de la Pro-vincia y de la Nación y sin embargo no lo consiguie-ron, como ahora nosotros contamos con el apoyo delGobernador”.Y remató:“DigoqueFontana tiene, y ten-drá, el apoyo de Capitanich por la relación que tieneconmigo, desde el punto de vista político”.

Rodas considera que no es tan sencillo hacer queFontana reciba los fondosde coparticipaciónque le co-rresponden comomunicipio deprimera categoría:“Haytodo un proceso que nunca se termina de definir, quees la modificación de los índices, que abarca y sostie-ne toda la relación de losmunicipios; la última vez quesemodificó esto fue durante el gobierno deDanilo Ba-roni”, comentó.Pero dijo que“es indiscutible queaFon-tana le correspondenmás recursos, por esomismo elGobierno de laProvincia apoya con el envío de fondosextraordinarios parapoder hacer frente al pagodesuel-dos”. De todos modos, concluyó en que el debate porla participación de Fontana sería una segunda instan-cia, y que“mientraseso se va llevandoadelante, laPro-vincia nos tienequeapoyar”. Enelmismosentido, con-sideró que el debate por el tema puede darse conjun-tamente con la definición de la participación de losmu-nicipios creados recientemente.

Diputados trataría la próxima semanalos proyectos de retiro voluntario

Así lo confirmó el diputado Julio Lorenzo. “Lasemana que viene se estarían tratando en el re-cinto los proyectos de retiro voluntario para losagentes de los Poderes Judicial y Ejecutivo” y ade-más consideró que “estamos trabajando en unproyecto de ley de retiros para el personal legis-lativo”, y mencionó también una propuesta que es-tá en análisis en la Comisión de Educación sobreretiro para los docentes -de su autoría- y la pre-tensión es “tratar todos los proyectos de retiro vo-luntario el próximo miércoles 22 de septiembre enel recinto”, indicó, por lo que se renovarán las pre-ferencias sobre este tema en la sesión de hoy,miércoles.

La Comisión de Legislación del Trabajo sesio-nó con la presencia de Julio Lorenzo, Raúl Acos-ta, Elba Altamiranda, Hugo Matkovich y Jorge Va-risco, quienes avanzaron en los acuerdos nece-

sarios para la determinación de leyes de retirospar los agentes del Poder Judicial como así tam-bién del Poder Ejecutivo, temas que tienen prefe-rencia para ser tratados en la sesión ordinaria dehoy; no obstante, los diputados seguirán acer-cando propuestas para definir un despacho sobrelos mismos por lo que se renovarán las preferen-cias de los proyectos 1467/10 que establece unrégimen de retiros móviles y voluntarios para losagentes del Poder Judicial, que cuenta con opi-nión favorable del Superior Tribunal de Justicia, co-mo así también del proyecto 1424/10 del Ejecuti-vo provincial que establece un sistema de retirosprevisional voluntario móvil que podrá acceder elpersonal de planta permanente de la administra-ción pública provincial, organismos autárquicosy/o descentralizados y Tribunal de Cuentas, pre-sentado por el Poder Ejecutivo.

También para personal legislativoEl presidente de la Comisión de Legislación del

Trabajo, Julio Lorenzo, adelantó que “avanzamos enuna ley de retiro para el personal legislativo” y so-bre eso “estamos trabajando en el texto del pro-yecto de ley que lo estaríamos elaborando para serpresentado la semana próxima” por lo que “todoslos anteproyectos sobre retiros voluntarios van serrenovados en las preferencia para el próximo miér-coles 22 de septiembre para que sean tratados enel recinto”.

Además, informó que “hemos empezado a ana-lizar el pase a planta de los contratados del PoderLegislativo ya que en ese sentido hay notas pre-sentadas por la Asociación Gremial Unión de Em-pleados Legislativos” (Aguel), por lo que “se está tra-bajando fuerte sobre ese tema y podría haber no-vedades” confirmó Lorenzo.

Salud: la Aptasch se pliega a la huelganacional convocada por la Fesprosa

La Federación Sindical de Profesionales de Salud (Fesprosa) convocó parahoy (miércoles) a un paro de actividades por 24 horas, en reclamo de una urgen-te mejora salarial y de condiciones de trabajo. A nivel local, la Asociación de Pro-fesionales, Técnicos y Auxiliares de la Salud del Chaco (Aptasch) se plegará hoya lamedida de fuerza, por lo cuál se interrumpirá la atención en los principales no-socomios de la capital: Perrando y Pediátrico. El secretario general de la Aptasch,doctor Ricardo Matzkin, anticipó que la huelga incluirá una movilización que parti-rá desde el Hospital Pediátrico, a las 9 y concluirá en la Casa de Gobierno.

La protesta que incluirá no solo paros en todo el país sino además asamble-as, será en reclamo de una recomposición salarial, la convocatoria a paritarias na-cionales, la reapertura de las negociaciones salariales en todas las jurisdiccionesy el cese del trabajo en negro.

Queremos discutirMatzkin se quejó por la política adoptada por el Gobierno provincial, el cuál ya

anunció que no habrá aumentos salariales en el resto del año, lo que determinaque solamente los trabajadores accederán a unos magros 150 pesos, en negro.“Nos parece que una pauta salarial de 150 pesos para todo el año y en negro esabsolutamente insuficiente e insostenible, que ni siquiera se puede discutir”, criti-có e insistió con que “queremos un aumento salarial al básico ya, y que se termi-ne con los montos en negro”.

Pases a plantaPor otra parte, el dirigente de Aptasch, adelantó que lamedida de fuerza tam-

bién servirá para insistir en la conformación de la comisión de técnica de segui-miento, que tendrá a su cargo el cumplimento y análisis de los pases a planta ensalud que prevé la Ley 6528. “En ese marco se deben tratar todos los puntos ob-jetables, porque ya sabemos que con la metodología que pretende llevar adelan-te el Ejecutivo, dejará mucha gente afuera porque no alcanza el cupo que esta-blece el decreto”, advirtió.

Cierre en San PantaleónEl Frente Chaco Merece

Más celebrará su acto de cierremañana: 16 de septiembre, si-tuación que aprovechará para

conmemorar el tercer aniversa-rio del triunfo en las eleccionesgubernamentales de 2007. Laconvocatoria será a las 19, en

el espacio verde del barrio SanPantaleón, donde concluirá laúltima caminada de la campa-ña.

E lcandidato a intendente de Fontana, por elFrenteChacoMereceMás,AntonioRodas,dijo estar seguro de que el 19 de septiem-

bre obtendrá un triunfo aplastante por encima de Víc-tor Zimmermann, el candidato de la oposición, y atri-buyó este parecer a “las fervorosas manifestaciones afavor del Frente, que encabeza el gobernador JorgeCapitanich”. “Vamos a tener el acompañamiento de laciudadanía de Fontana, y eso se ve en la gran partici-pación que todos los días se incrementa en las cami-natas”, aseguró.

Rodas centró sus expectativas enel apoyoquees-

Antonio Rodas dijo que ya es un hecho su triunfo en las elec-ciones del domingo.

Pág. 7Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - LOCALES

Pide que se investiguen los hechos denunciados por Sandra Mendoza

Desalojo del acampe: fiscal de DerechosHumanos se opone al archivo de la causa

El fiscal Daniel Turracase constituyó en quere-llante y advierte que nose ha investigado lo su-ficiente para determinarresponsabilidades. Re-clama informes al Minis-terio de Gobierno y a laPolicía de la Provincia.

Aquino participó del seminario jurídico de loterías estatales en Costa RicaJosé de Costa Rica, el seminarioreferido a aspectos jurídicos delas loterías estatales iberoameri-cana. Por parte de Alea, asistie-ron del Chaco, Miguel Aquino eIsmael Portela, ambos en condi-ción de invitados y miembros dela comisión que representa a laAsociación de Loterías Estatalesde Argentina.

El objetivo principal del semi-nario apuntó a conocer y propo-ner medidas que tiendan a resol-ver el problema del juego ilegal,la responsabilidad contractual delas loterías, la propiedad intelec-tual del software, el sistema ac-tual tecnológico de las loterías, yla situación legal del juego por In-ternet, entre otros temas.

El eje principal del juego ile-gal, y los juegos fuera de controljurisdiccional de las provincias yestados, respecto al juego por In-ternet, es otro tema que preocu-pa a las loterías estatales, funda-mentalmente ante la imposibili-dad de conocer el origen y desti-no de los resultados de estasapuestas vía Internet.

En el caso de la República

Argentina y de la provincia delChaco, el control del juego ilegalse materializa a través de accio-nes de la policía provincial en lapersecución del juego clandesti-no, y en el caso del control de losjuegos de salas de juego, en laprovincia del Chaco esta tarea larealiza la propia Lotería Chaque-ña, mediante sistema on line.

Sobre estos puntos, Aquinoconjuntamente con Portela, ex-pusieron sobre estos mecanis-mos de control eficientes que lepermiten a la entidad conocer entiempo real el nivel de juegos yresultados que se obtienen. Porotra parte, destacaron el sistemade juego responsable que se apli-ca en la provincia, evitando así laexistencia de aquellos que pu-dieran jugar en forma compulsi-va.

Por otra parte, en todo el se-minario se destaca el nivel de ac-ciones sociales que realizan lasloterías estatales de todos los pa-íses iberoamericanos, como unmecanismo de devolver a la so-ciedad la captación de estos re-cursos.

Funciones de las asesoríasjurídicas, la lucha contra el juegoilegal y las funciones sociales delas loterías fueron los temas cen-trales del evento que se realizóen Costa Rica

Del 8 al 10 de septiembre sedesarrolló en la ciudad de San

Miguel Aquino estuvo en Costa Rica enrepresentación de la Argentina y de Lo-tería Chaqueña.

E lfiscal de Investigacio-nes N° 1, Alfredo Sou-casse, decidió archi-

var la causa por lesiones graves,iniciada a raíz de la denuncia pre-sentada por la diputada nacionalpor el Frente Chaco Merece MásSandra Mendoza, ex esposa delgobernador Jorge Capitanich, encontra de la Policía y el Estadoprovincial. La legisladora denun-ció haber sufrido lesiones en di-versas partes del cuerdo, desta-cando la fractura de costillas, alser desalojada por la fuerza de laplaza 25 de Mayo de Resistencia,el 30 de septiembre de 2009,cuando la Policía reprimió unamanifestación de organizacionesaborígenes de El Impenetrableque habían acampado en de-manda del cumplimiento de pro-mesas hechas por el Goberna-dor.

En contra del archivo de lacausa, el agente fiscal en lo pe-nal especial de Derechos Huma-nos, Daniel Francisco Turraca, seconstituyó en querellante y solici-tó información sobre las causas

que motivaron la investigación delos hechos y las razones por lasque el fiscal Soucasse decidió elarchivo. Si Soucasse confirmarael archivo, el funcionario adelan-tó que acudirá a todas las instan-cias superiores habilitadas.

Turraca dirige la querella con-tra el personal policial que tomóparte del procedimiento de des-alojo del acampe, ya que aún noha sido identificado, y ni tan si-quiera se ha solicitado el corres-pondiente informe policial paradeterminar además de la autoría,el motivo de las detenciones ma-sivas que se llevaron adelante,sin orden judicial, y de las cualestambién fue víctima Sandra Men-doza. Para él, “por el momento, yhasta tanto se aclare este punto,los funcionarios responsables ha-brían incurrido en la figura de de-tenciones ilegales, en posibleconcurrencia idea con severida-des, vejaciones o apremios ilega-les”.

Faltan pruebasEl fiscal Turraca considera

que no corresponde el archivo dela causa porque no existen ele-mentos que permiten arribar a tal

conclusión, y remarca que “no seha dado intervención a la fiscalíaespecial de Derechos Humanos,existiendo expresamente tal obli-gación legal“, por lo que él no hatenido la posibilidad de conocerlos hechos y ofrecer prueba, pa-ra recién una vez agotada la in-vestigación evaluar si correspon-de o no archivar.

Específicamente opina queno corresponde archivar porquehay prueba pendiente de produc-ción, relevante, y que se omitiódar intervención a la fiscalía,cuando ello resulta indispensablea partir de su creación; de lo quese hizo saber oportunamente alfiscal.

Por todo esto, analiza que “noes posible determinar el encua-dre típico de las conductas de-nunciadas. Ello ya que, en esteelemento del delito se realizanuna serie de valoraciones que in-tegran el tipo objetivo, y luego eltipo subjetivo; circunstancia éstaque difícilmente pueda evaluarseen esta instancia procesal“.

Entre los elementos pendien-tes, Turraca señala que no se hanproducido las pruebas solicitadaspor el querellante particular que

se ha presentado en el expe-diente; el fiscal de Investigacio-nes no ha solicitado la prueba deinformes al Ministerio de Gobier-no, Justicia y Seguridad, ni a laJefatura de Policía para ver si los

funcionarios involucrados prestano no servicios en dicha depen-dencia, el motivo de la detención,la identidad del personal actuan-te, si tramitan o no actuacionesrelacionadas a los hechos. “En

definitiva, es claro que la investi-gación no ha concluido, por loque el archivo deberá dejarse sinefecto, para realizar la prueba fal-tante que se indicó“, concluyó elfuncionario.

El fiscal de investigaciones dio por terminada la investigación de la causa iniciada por Sandra Mendoza.

N C R AMA

Pág. 8 CULTURA- Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

En la ciudad de San Juan

E ntre los disertantes seencuentran María delos Ángeles González,

María del Carmen Bianchi y Ho-racio Ghillini. Asimismo la provin-cia del Chaco tendrá su stand yen ese marco se realizará la Fe-ria Federal del Encuentro, con laparticipación de stands todas lasprovincias, generando un espaciode conocimiento y donde cadauna ofrecerá su gastronomía típi-ca, artesanías, arte, música, dan-za y toda la producción que per-mitirá acercarnos a las diversas

Arranca hoy el III Congreso Argentino de CulturaDesde hoy y hasta eldomingo 19 de septiem-bre, la ciudad de SanJuan será la sede deltercer Congreso Argen-tino de Cultura, que reu-nirá a más de 5 mil par-ticipantes, entre ellos,gestores culturales, ar-tistas, escritores, músi-cos, pensadores y asis-tentes de la Argentina ydel exterior.

proyecciones culturales.Así el Chaco tendrá su espa-

cio al igual que las otras 23 pro-vincias, que se ubicará en la car-pa de las provincias, con una su-perficie de 18 m2, donde se ex-pondrán imágenes en alta cali-dad de fotógrafos que pertenecenal Foto Club del Chaco, mostran-do la belleza de cada una de lasdisciplinas artísticas.

Unos cien expositores nacio-nales y extranjeros disertarán en29 mesas redondas, seis confe-rencias magistrales y dos mesasespeciales: Manuel Garretón(Chile), Gonzalo Carámbula (Uru-guay), Patricio Rivas (Chile), Fer-nando Gaspar (Chile), GuillermoOrozco (México), Paulina SotoLabbé (Chile) y Alfons Martinell(España) son algunos de los invi-tados internacionales. A ellos sesumarán los locales Juan Falú,Pedro Molina, Tukuta Gordillo,Néstor Busso, Carlos Pallotti, Fa-bio Quetglas, Eduardo IglesiasBrickles, Martín Becerra, Eduar-

do Jozami, Milo Lockett, Eric Cal-cagno, Daniel Santoro, AlbertoNicolini, Octavio Getino, CarlosRottemberg, Ramón Gutiérrez yVíctor Santa María, entre muchosotros.

Esta edición del Congreso deCultura se desarrollará en diezsedes, ubicadas en un radio dediez cuadras: el Auditorio JuanVictoria, el Centro de Convencio-nes, el Auditorio Eloy Camus, laEscuela Normal Superior Sar-miento, el Teatro Municipal, elPredio Ferial de San Juan, elCentro Cultural José AmadeoConte Grand (también, punto deencuentro del Congreso), la Es-cuela Paula Albarracín de Sar-miento y la Facultad de Filosofía,Humanidades y Artes.

Del 16 al 18 de septiembre,por la tarde, en las escuelas Nor-mal Superior Sarmiento y PaulaAlbarracín de Sarmiento, se con-cretarán siete foros de debate pa-ra la elaboración de propuestasen materia de políticas culturales

Con entradas agotadas, continúan las funcionesdel 15º Encuentro Provincial de teatro secundario

Hoy, miércoles 15, continua-rán las funciones del 15º Encuen-tro Provincial de Teatro Secunda-rio, en el Complejo Cultural GuidoMiranda (Colón 164) de la subse-de Resistencia. La actividad escon entrada libre y gratuita y estáorganizada por la Dirección deTe-atro del Instituto de Cultura y el Mi-nisterio de Educación, Cultura,Ciencia yTecnología de la Provin-cia, y cuenta con el apoyo de la At-tach. En lo que será la última jor-nada en el GuidoMiranda, partici-parán elencos de Resistencia, Co-lonia Elisa, Machagai, Charadai ynuevamente en carácter de invita-do especial un elenco de Floren-cia, Santa Fe.

El club de teatrosuma socios

Durante las dos primeras jor-nadas se procedió a la junta de fir-mas, mediante la cual, la Direc-ción deTeatro del Instituto de Cul-

tura, junto a la Dirección de Dan-zas y la Attach, elevará un petito-rio, solicitando a las autoridadesdel Ministerio de Educación, Cul-tura, Ciencia y Tecnología la in-corporación de la materiaTeatro yDanza dentro de la curricula.En elmarco del 15º Encuentro de Estu-diantes, el Instituto de Cultura y elMinisterio de Educación de la Pro-

vincia, Lotería Chaqueña y la At-tach comenzarán a implementarel proyecto Club de Teatro. El es-pacio pretende incentivar a los jó-venes chaqueños a un acerca-miento al mundo del teatro, tantoen el rol de espectadores como enel de actores. Ayer, martes, ya secontaba conmás de 50 chicos ins-criptos.

En el ComplejoCultural GuidoMiranda conti-nuarán hoy lasfunciones del15À EncuentroProvincial de Te-atro Secundario.

e intercambio de experiencias detodo el país. Los temas centralesson: integración nacional y latino-americana; legislación cultural;patrimonio y diversidad; desarro-llo local; participación y derechosculturales; industrias culturales yTIC, y transversalidad de la cul-tura.

Actividades paralelasAlgunos de los espacios de

reflexión y debate serán el Caféde las organizaciones sociales ylos pueblos originarios, el Café delas colectividades y el Café delmovimiento obrero.El Centro Cul-tural Conte Grand será la sededel Encuentro de Jóvenes Lati-

noamericanos, que se realizarádel 16 al 18.

La Feria Federal, con standde todas las provincias en el Pre-dio Ferial de San Juan, funciona-rá de 20 a 1 de la mañana, congastronomía regional, artesaní-as, danzas, música, literatura y ci-ne.

Hoy arranca el ter-cer Congreso Ar-gentino de Culturacon la participaciónde unos 5 mil parti-cipantes.

Magnífica obsesión,en la Dirección de Ciney Espacio Audiovisual

Hoy, miércoles 15, en el ci-clo de Análisis Cinematográficode la Dirección de Cine y Espa-cio Audiovisual del Instituto deCultura, se proyectará Magnífi-ca Obsesión (1954), de DouglasSirk, el director elegido por el ci-clo para el mes de septiembre.La función se desarrollará a las21, en la Sala de Proyeccionesde DCEA (Wilde 40). La entradaes libre y gratuita. Septiembreestará dedicado a homenajearal cineasta alemán, consideradopor la crítica como “maestro ab-soluto del melodrama”, a travésde la proyección de tres pelícu-las de su extenso corpus fílmico.

Alemán, exiliado en Holly-wood desde la Segunda GuerraMundial, Sirk fue admirado porFassbinder, quien lo considera-ba “el hombre más inteligenteque jamás haya conocido”.

Douglas Sirk es definido co-mo “una de las verdaderas joyasescondidas del cine de Hollywo-od”. Especialista en dirigir acto-res, maestro de la puesta en es-cena y con un sentido narrativo

extraordinario.

La películaEn Magnífica Obsesión

(1954), Sirk adapta una obra deEurípides, Alcestes.Bob Me-rrick, un joven multimillonario,egoísta y engreído, sufre un ac-cidente con un barco. Al aten-derle usan un pulmón artificialque les presta un momento eldoctor Phillips, con la mala suer-te que éste muere al tener unarecaída y no disponer de suaparato. Tras la muerte del emi-nente médico, su viuda, Helen,descubre que está completa-mente arruinada. El doctor, quecobraba muy altas minutas, re-partía después, de manera anó-nima, el dinero. A partir de esemomento Helen y Bob, a pesarde que sus caracteres sonopuestos, van a permanecerunidos por una serie de extra-ñas circunstancias.

Para más información, comu-nicarse al 03722 452941 o a de-cea.chaco@gmail.com o bien enwww.deceachaco.blogspot.com.

En el ciclo de Análisis Cinematográfico de la Dirección de Cine y Espacio Audiovi-sual del Instituto de Cultura, se proyectará Magnífica Obsesión.

Pág. 9Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - CULTURA

El 20 de septiembre, en la plaza 25 de Mayo

Así lo anunció la secre-taria de Desarrollo Hu-mano Olga Saporitti,

ayer, quien estuvo acompañadade su par de Planificación AliciaOgara, la subsecretaria de Go-bierno Patricia Kaenel y el coordi-nador del Area Juventud MarceloBarrios.Saporitti indicó que los dí-as 17, 18 y 19 del corriente messe llevarán a cabo el Concurso deEsculturas en el Complejo Cultu-ral Domo del Centenario con lapresencia de los artistas de laNueva Generación y de la Funda-ción Urunday.

“Es una innovación dentro de

La Municipalidad invita al desfilede carrozas de los estudiantes

La Municipalidad de Re-sistencia recordó las ac-tividades que tendránlugar en los próximos dí-as en el marco del Mesdel Estudiante, que in-cluyen concursos de es-culturas, charlas de se-guridad vial y se ratificóla realización del desfilede carrozas el 20 deseptiembre, en la plaza25 de Mayo.

nuestro programa que venimosdesarrollando de forma ininte-rrumpida desde hace seis años ypor ello esta Estudiantina 2010contará con la realización de esteconcurso de esculturas y otro denormas viales que en este casotendrá lugar en el Complejo Cul-tural Domo del Centenario”, apun-tó Saporitti.

La funcionaria municipalapuntó que en este certamen ha-brá premios consistentes en tele-visores, DVD y computadoras. Ellunes 20 de septiembre se reali-zará el tradicional desfile de ca-rrozas y agrupaciones en la plaza25 de Mayo. “Nos sorprendió lagran cantidad de colegios partici-pantes, alrededor de 40 institucio-nes han confirmado sus presenciay el programa comenzará a las 13horas con los preparativos de so-nido y vallas para poner en condi-ciones el sector, para recibir amás

de 40 mil jóvenes y familias”, ex-plicó Saporitti.

Hizo hincapié en que habrámás de 30 carrozas, participandodesde las 19 horas, del desfile ydestacó el entusiasmo con que losestudiantes han tomado esteevento que desde hace seis añosse lleva a cabo en la plaza centralde Resistencia. Un párrafo apartetuvo Saporitti respecto del eventode rock que se efectuará tambiénel 20 de septiembre en la plaza 25de Mayo organizado por el Ejecu-tivo provincial, según las publici-dades que existen en diferentesmedios.

“Hemos trabajado con el res-ponsable del Area Juventud de laprovincia, donde en su momentonos habían solicitado la plaza 25de Mayo, el Domo del Centenarioy el parque 2 de Febrero para es-tos mismos días coincidiendo connuestras actividades”, indicó. “Les

explicamos que la plaza centralserá imposible la presentación delrecital de rock porque estará ocu-pado por todo lo que está relacio-nado con el desfile de carrozas.Nos parece perfecto su intenciónpero debemos coordinar accionesy le ofrecí la plaza España”, dijo lasecretaria municipal, quien agre-gó que “el mismoGobernador nosgarantizó que solo se realizaránuestro evento y entendemos queel grupo La Mancha de Rolandotiene distintos tipos de público ypor eso Capitanich les dio las di-rectivas a sus funcionarios a quelleven a cabo su recital en la pla-za España”. Finalmente el 21 deseptiembre se desarrollará LaGran Jornada en el Parque 2 deFebrero. Donde habrá juegos,competencias, el Cofre de la Feli-cidad con un viaje a Carlos Pazpara toda una división y un cierrede lujo con el grupo Kapanga.

Festival solidario a beneficio de Tamara Godoy

El Club Leo Yaponagá organizóla primera reunión de región

En el marco de una confe-rencia de prensa realizada en lasede de Lotería Chaqueña, seanunció el pasado lunes la reali-zación de un gran festival solida-rio a beneficio de la joven Tama-ra Godoy. De la misma participa-ron el presidente de Lotería Cha-queña, Daniel Pascual, el vice-presidente del Instituto de Cultu-ra, Carlos Aguirre, y la joven ar-tista Ayelén Francou.

Según se precisó durante lacharla con los medios, el festivalque llevará como nombre “UnCanto a la Vida” tendrá lugar eldía sábado 16 de octubre, en elestadio del club Central Norte ycontará con la participación deLos Alonsitos, La Arisca y LasVo-ces Carperas entre otros renom-brados artistas.

El vicepresidente del Institu-to de Cultura, Carlos Aguirre, re-saltó la iniciativa de Ayelén defestejar sus recientes 15 años

con un festival con fines solida-rios a fin de colaborar con Tama-ra Godoy, que debe hacer un via-je a la República China para so-meterse a un tratamiento de cé-lulas madres. Asimismo destacóla colaboración permanente de laLotería provincial a fin de trans-formar el fruto del juego en ac-ción solidaria, deportes, educa-ción, “tal como lo dispone la anti-gua Ley 500 de la provincia”.

Por su parte el titular de Lo-tería Chaqueña, Daniel Pascual,sostuvo que “es una satisfacciónpara la institución invertir las uti-lidades del juego en acompañaracontecimientos culturales y ésteen especial que tiene fines soli-darios”. Finalmente Ayelén Fran-cou agradeció al gobernador Jor-ge Capitanich, a las autoridadesdel Instituto de Cultura y LoteríaChaqueña por haber apoyado lainiciativa solidaria y festejar sucumpleaños número 15 “dando

vida a Tamara Godoy, quien pre-senta una enfermedad en el sis-tema nervioso y requiere untransplante de células madresque se realizará en la RepúblicaChina. Ese tratamiento se deberepetir cada 8 meses y en reali-

dad es muy costoso, alrededor de29.500 dólares, por lo que pre-tendemos colaborar con Tamaray la esperanza de su recupera-ción que tiene toda su familia conéste festival que tendrá entradaspopulares”, concluyó.

En conferencia de prensa se anunció la realización de un Festival Solidario a bene-ficio de la joven Tamara Godoy.

El Club LeoYaponagá fue an-fitrión de la primera Reunión deRegión 2, llevada a cabo el 11 deseptiembre, en la Sociedad Es-pañola. La misma contó con lapresencia de los Clubes Leos:Angatupyry, de Oberá-Misiones;Gatos de Sáenz Peña y UPS deResistencia. Se realizaron dos ta-lleres; uno de integración parapoder conocerse más y a travésde allí profundizar cada vez másla amistad. En la oportunidad, es-tuvo a cargo la presidenta delDistrito Leo, Macarena More, y eltaller de instrucción Leoística, enla cual se aprendió muchísimomás sobre lo que es un Club Leoy Club de Leones, a cargo de eldirector de Región II Leo, San-tiago Pérez Pons, y la subdirec-tora de Región Leo, Silvana Za-

mora. También el Club LeoYapo-nagá tuvo la oportunidad de pre-sentar su segunda edición del bo-letín Leo a todos los presentes.Se agradeció la presencia de to-dos los leos y leones que hanasistido, y a los clubes leos quecolaboraron con nosotros con ali-mentos no perecederos para do-nar, y tapitas de plástico y diariospara colaborar con el futuro Hos-pital Garrahan, ya que con losmismos realizaremos servicios ala comunidad. Agradecemos anuestro Club de Leones patroci-nador: Club de Leones Resisten-cia, ya que colaboraron en dichareunión, y a la leona María LuisaBorelli, que nos brindó su ayudaal gestionar que nos presten elsalón de la Sociedad Españolapara la reunión. Integrantes del Club Leo, que participaron de la primera reunión de región.

La Municipalidad invitó a la población a participar del desfile de carrozas.

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: La mañana en el 911:00: Consentidos12.00: El zorro13.00: Noticiero 9 mediodía14.30: Este es el show17:00: Bety la fea18.00: Sólo para reír19:00: Alguien que me quiera20.00: Noticiero 9 central21.30: Mal Parida22.30: Showmatch00.15: Noticiero 9 medianoche00.30: Pare de sufrir

Canal 1308.00: Noticiero 1309.00: Consorcio Astrológico09.30: AM11.30: Sabor a mi13.00: Telefé noticias. Primera edición14.00: Poné a Francella15.00: Herencia de amor16.00: La Favorita17.00: Enamorarte17.45: Los Simpsons18.10: Niní19.00: Casi Ángeles20.00: Noticiero 1320.30: Telefé noticias21.30: Justo a tiempo23.45: Botineras00.30: Diario de medianoche01.00: Pare de sufrir

PPOO LLII CCIIAACCoo mmaann ddoo RRaa ddiiooee lléécc ttrrii ccoo:: 110011:: Tel.” 434125-434126-432002-446857. SSeecc-- cciioo nnaa lleess PPrrii mmee rraa:: 434113 / 434114. SSee gguunn ddaa:: 434115 / 434116. CCuuaarr ttaa::434117. QQuuiinn ttaa:: 473640. SSeexx ttaa:: 434119. SSéépp ttii mmaa:: 474234. OOcc ttaa vvaa ((VVii llllaassaann MMaarr ttíínn)):: 434141. NNoo vvee nnaa:: 444455772277.. DDéé ccii mmaa:: 434143. UUnn ddéé ccii mmaa::460992. IInn vveess ttii ggaa cciioo nneess:: 434127/28. BBoomm bbee rrooss:: 443344110000//443344110011.. JJee ffaa ttuu --rraa ddee PPoo llii ccííaa:: 446633110055.. AAll ccaaii ddííaa:: 446611442244//442255.. AAnn ttee ccee ddeenn tteess PPeerr ssoo nnaa lleess::442222004422.. DDrroo ggaass PPee llii ggrroo ssaass:: 442200002277 // 443377002200.. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE--mmaaiill:: ppcchhdddd pp@@iinn ffoo vviiaa ..ccoo mm..aarr.. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SSAA LLUUDDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248. Ser- vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do: 450555.Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias) 443111 /431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias: Tel.:447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714) 420539.

BBUUEE NNOOSS AAII RREESSFFllee cchhaa BBuuss:: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30NNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: 09.15 y 19.30CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.20 y 22EEll PPuull qquuii:: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel.:460789 - 19 y 19.45EErr ssaa -- SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 18VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 18:45CChhee vvaa lliieerr yy PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 460972 -465232 - 19:30SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: 17EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18EEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 19 DDoo mmii gguueezz:: Tel. 465900 - 17:45CCÓÓRR DDOO BBAAEEll PPrráácc ttii ccoo:: 20.20EEnn ccoonn:: Tel.15602818 - 18:45 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043- 19:40FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460685 - 20:30EEll PPrraacc ttii ccoo:: 460907 - 16TTUU CCUU MMÁÁNNLLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30 VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 21:15 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn:: Tel. 466467 - 21:15 TT..AA.. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 21 AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 - 21MMEENN DDOO ZZAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00MMII SSIIOO NNEESSAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50AAgguuii llaa EEnn ccoonn:: 461333 - 15602818 - 1:45 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn,, VVoo ssaa yy TTAA LLaa EEss ttrree llllaa::466467 – 466662 - 460685 - 05:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 5:30 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -9:20AASSUUNN CCIIÓÓNNGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 03.00 BBrrúú jjuu llaa:: Tel. 15617284 - 14:00 EEll PPuull qquuii:: Tel.465043 - 08:30CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee:: 00:15FFOORR MMOO SSAAEEmm pprree ssaa PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - De lu -nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EELL CCOO LLOO RRAA DDOOGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SSÁÁEENNZZ PPEE ÑÑAALLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CCOO LLOO NNIIAASS UUNNII DDAASS-- LLAASS GGAARR CCII TTAASSLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LLAA GGUU NNAA LLIIMM PPIIAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CCAA PPII TTAANN SSOO LLAA RRIILLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 15:30VVii llllaa AAnn ggee llaa--SSaann ttaa SSiill vvii nnaaLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GGEE NNEE RRAALL PPII NNEE DDOO-- HHEERR MMOO SSOO CCAAMM PPOOLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12:30EExx pprree ssoo ddeell NNoorr ttee:: Tel. 18:30LLAA EESS CCOONN DDII DDAA-- CCOO LLOO NNIIAA EELLII SSAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 11LLAASS PPAALL MMAASSCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PPUUEERR TTOO BBEERR MMEE JJOOCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00GGEE NNEE RRAALL SSAANN MMAARR TTÍÍNN RReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09:30 y 17:00 VViiaa jjaarr:: 13.00 y 18.30

PPAAMM PPAA DDEELL IINN DDIIOORReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09.30 VViiaa jjaarr: 13.00 y 18.30CCAASS TTEE LLLLIILLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06.00CCiiuu ddaadd ddee SSaaeennzz PPee ññaa:: 12.00SSAANN NNII CCOO LLÁÁSSEEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 21:00 RROO SSAA RRIIOOEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - 19:30 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 22:45.RREE CCOONN QQUUIISS TTAAEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00SSAANN TTAA FFEEEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45TTaacc:: Tel.466724 - 20.00LLAA PPLLAA TTAACChhee vvaa lliieerr:: Tel. 460972 - 17.00SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: Tel. 466467 - 17:00EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18:00FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MMAARR DDEELL PPLLAA TTAAEEmm pprree ssaa RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931SSAALL TTAALLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00JJUU JJUUYYLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -21:00PPII RRAANN TTEE –– LLAASS LLOO MMII TTAASSFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PPUUEERR TTOO IIGGUUAA ZZÚÚAAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -09.20 SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 21:00 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00GGUUAA LLEE GGUUAAYY CCHHÚÚNNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00CCAA TTAA MMAARR CCAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00LLAA RRIIOO JJAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00SSAANN JJUUAANNTTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00PPAA SSOO DDEE LLOOSS LLII BBRREESSRRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00IITTAA TTÍÍEEmm pprree ssaa IIttaa ttíí:: Tel. 466736 - 07:15MMAARR GGAA RRII TTAA BBEE LLÉÉNNCCoooo ppee rraa ttii vvaa BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TTAA CCOO PPOO ZZOOLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

IINN TTEERR NNAA CCIIOO NNAA LLEESS

CCAAMM BBOO RRIIUU –– FFLLOO RRIIAA NNÓÓ PPOO LLIISSEEmm pprree ssaass RReeuu nnii ddaass,, CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee yy EEllPPuull qquuii:: Tel. 460907 – 465900 - 465043SSAAOO PPAA BBLLOO:: Em pre sa Pen ha

HO RA RIOS DE SER VI CIOS DE SE FE CHASer vi cio Nº 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio Nº 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HO RA RIOS DES DE LA ES TA CIÓN TER MI NAL DE ÓM NI BUS

EEMM PPRREE SSAASS DDEE SSEERR VVII CCIIOOSSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VVUUEE LLOOSS

AAUUSS TTRRAALLDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier nesy do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.CO RRIEN TES-BUE NOS AI RES

DE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SSAAEENNZZ PPEE ÑÑAA UURR GGEENN CCIIAASSBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HHOOSS PPII TTAA LLEESSHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FFUUEERR ZZAASS DDEE SSEE GGUU RRII DDAADDJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MMUU NNII CCII PPAA LLII DDAADDIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo ló -gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIÓÓNN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

BarranquerasBarranqueras Av. Laprida 5595. TE482870

ResistenciaFarmacitySanta ClaraSan Cayetano

ARIES (20 DE MARZO AL 20DE ABRIL)- Una especial invi-tación lo llevará a concurrir a

un lugar que siempre deseó conocer.Sus posibilidades laborales se abren.Sugerencia: ser agradecido. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MA-

YO)- La claridad en sus pensa-mientos lo hará tranquilizarsefrente a problema que surge anivel familiar. Comienzo de unanueva etapa. Sugerencia: bus-

car la verdad en las situaciones. GEMINIS (22 DE MAYO AL 22 DE JU-NIO)- Su curiosidad extrema lo llevaráa conocer a alguien con quien sueña

dialogar. No postergue sus in-quietudes internas, hágase ecode su realidad. Sugerencia: só-lo uno puede hacer su propiavida.

CANCER (23 DE JUNIO AL 22 DE JU-LIO)- La relación familiar mejora, no

decida apresuradamente acer-ca de la realización de un viajeen común. Profundice y asien-te antes su vínculo. Sugeren-cia: todo debe ser claro en el

plano afectivo. LEO (23 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)-

No genere temores internosque lo hagan desequilibrar suslogros personales. La exigen-cia a veces es perjudicial. Li-bera una situación laboral. Su-

gerencia: hacer lo que se puede. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEP-

TIEMBRE)- Una realidad afec-tiva le golpea la puerta de sucorazón. Deberá tomar una de-cisión. No se comprometa arealizar algo que luego le será

difícil. Sugerencia: permitirse el error. LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE

OCTUBRE)- No debería actuardesde las emociones en con-versación que mantenga a ni-vel laboral. No olvidar que en

la vida debemos separar las cosas pa-ra no complicarnos. Sugerencia: la lu-cidez. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE

NOVIEMBRE)- No espere unarespuesta determinada paraeste día a nivel laboral. A ve-ces las cosas se postergan un

poco. Llega alguien a su vida. Suge-rencia: la esperanza en los pensamien-tos.

SAGITARIO (23 DE NOVIEM-BRE AL 21 DE DICIEMBRE)-Ansiedad frente a situaciónplanteada a nivel laboral.

Aprender que no todo es justo en la vi-da nos ayuda a tener mayor fortaleza.Sugerencia: no desesperarse.

CAPRICORNIO (22 DE DICIEM-BRE AL 20 DE ENERO)- Orga-niza sus pensamientos y logradecidir sabiamente en cuestión

financiera. Sus conveniencias labora-les lo llevarán a postergar un proyec-to. Sugerencia: cada cosa a su tiempo.

ACUARIO (21 DE ENERO AL19 DE FEBRERO)- Quizás laterquedad frente a situaciónlo haga cometer un error a ni-vel laboral. Permita que los

demás puedan su punto de vista. Su-gerencia: la convivencia. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 19 DE

MARZO)- Una conversación lollevará a decidir por ciertascuestiones pendientes en elplano económico. Deberá re-solver una cuestión de pape-

les. Consulte persona idónea. Suge-rencia: no perder las oportunidades.a

IguazúAndresito 0.80 CIguazú 11.70 C

ParanáIta Ibaté 2.10 CItatí 3.03 CBarranqueras 3.02 C

ParaguayBermejo 2.60 CCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 10 SERVICIOS - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

Pág. 11Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - OPINION

Opinión

Que renuncientodos los intendentes

Señor Director:

Cuando los jóvenes socialistas de Vanguar-dia Social, en la reunión realizada este fin de se-mana, proponían que deberían renunciar todoslos intendentes, para algunos puede ser alar-mista y también exagerado, pero ante los últimosacontecimientos que se vienen dando en la lo-calidad de Fontana, no vemos otra manera parasolucionar los problemas que tienen hoy las lo-calidades de la provincia del Chaco.

A qué viene todo esto? Es sorprendente yllamativo cómo el señor Gobernador se acordóde nuestra querida Fontana ahora, donde enmenos de lo que canta un gallo, se inauguró yse puso en funciones: un centro de atención delInsssep, las remodelaciones del Club Social yDeportivo, un hospital, nuevas inversiones edu-cativas, entrega de mas viviendas, la entrega de125 títulos provisorios de propiedad para habi-tantes del barrio Santa Bárbara.

Y no nos olvidemos de las promesas desiempre de más viviendas, del famoso acueduc-to, de más ripio, de más escuelas, de más, demás y más. Todo esto tendrá fecha de venci-miento el día 19 de septiembre del año 2010, díaen que los habitantes de Fontana deben elegirun intendente para cumplir el mandato abando-

nado por René Briansó. ¿Será por esto el apu-ro de inaugurar o prometer? ¿Será que el soloobjetivo, es ganar elecciones?

Señores intendentes del Chaco, la realidadvirtual que nos quieren hacer ver, nos indica quesi ustedes quieren más fondos, más obras, máseducación para su gente como sucede en laquerida Fontana, y en poco tiempo, renuncien yllamen a elecciones, postúlense y su gente se lova a agradecer con el voto.

El domingo 19 de septiembre hay que ir a vo-tar, con ello sostenemos la democracia, pero se-pamos, que si los sectores políticos, sociales yculturales de Fontana, no se reúnen para quejuntos definamos las soluciones a los problemasque aquejan la ciudadanía, y si los señores dela política no dejan de pensar, que sus ideas sonlas únicas, este resurgir de Fontana será solouna solución que durara hasta el día de las elec-ciones, al día siguiente estaremos en lo mismo,pero con consecuencias más graves.

Juan Carlos Rosciani (nieto)Eduardo AquinoMarcos Aquino

Miembros de la Juventud UniversitariaVanguardia Social

Lo importante no esganar ni perder; ¿entonces?

Señor Director:

Marcelo Alberto Bielsa fue el director técni-co del equipo nacional de Chile en la pasada Co-pa Mundial de Fútbol. Entonces me enviaronunas declaraciones suyas. Valen para todos losque nos gusta el deporte de competición, que enocasiones se convierte en una guerra donde to-do vale.

“Uno vive y, necesariamente, necesita jerar-quizar virtudes, decir “estas son las virtudes querescato en los demás y quisiera para mí”. A míel deporte me dio ese parámetro. Yo aprendí enel deporte que la generosidad es mejor que laindiferencia, aprendí el significado del coraje, laimportancia del esfuerzo y lo trascendente de larebeldía”.

“No permitas que se te deteriore la autoes-

tima. Cuando ganás, te estimula tanto el amorhacia uno mismo y eso deforma mucho.Y cuan-do perdés sucede todo lo contrario hay una ten-dencia morbosa a desprestigiarte, a ofenderte,sólo porque perdiste”.

Y termina con estas frases, que bien mere-cen que la reflexionemos: “En cualquier tarea sepuede ganar o perder. Lo importante es la no-bleza de los recursos utilizados, eso sí vale. Loimportante es el tránsito, la dignidad, con que re-corrí el camino en la búsqueda del objetivo. Lootro es cuento para vendernos una realidad queno es tal”.

Ojalá comprendieran esto aquello políticosen activo para quienes “el fin justifica todos losmedios.

Francisco De Paula Oliva

Apoyo a la Lista para TodosSeñor Director:

Integrantes de la Asociación de Pancherosde la plaza 25 de Mayo apoyamos firmemente ala Lista de Todos que competirá el próximo 23de septiembre en la renovación total de repre-sentantes locales, provinciales y nacionales dela Central de Trabajadores de la República Ar-gentina.

Como trabajadores integrantes de la econo-mía informal de la Provincia, no por elección si-no como consecuencia de décadas de aplica-ción de políticas neoliberales.

Sumamos nuestro apoyo a esta lista que uneen su propuesta a trabajadores en relación dedependencia, autónomos, subocupados y des-ocupados de la provincia y el país, hacia unaverdadera distribución de la riqueza nacional,por más libertad y democracia sindical.

Nuestro apoyo también se traduce en la ne-cesidad de concretar, entre otras, las siguientespropuestas: la eliminación del trabajo en negroy eliminar toda forma de precarización laboral;la erradicación del trabajo infantil y la explota-

ción de los jóvenes; la defensa del principio deigual trabajo a igual remuneración y acabar conlas desigualdades salariales de todo el país; laaprobación de una ley de Asignación Universalpor Hijo y la extensión de ese derecho a los quetodavía no lo cobran; una ley de tarifa social pa-ra la luz, agua y gas; y profundizar la lucha porla distribución de la riqueza para terminar con lapobreza y la desigualdad social.

Elio MontiveroD.N.I 16.897.623

Julio AlvarezD.N.I 18.491.074

Gabriel FriasD.N.I 31.112.430

Etelbina RodríguezD.N.I 24.901.589

Estela Maris RamírezD.N.I 11.406.183

Román Santos JorganD.N.I 14.869.413Alberto GómezD.N.I 13.866.287

Los lomos de burro: unatentado contra los conductores

Señor Director:

Hace unos días encontré una vecina muylastimada y averiguando sobre las razones deello me contó que la había sorprendido un lomode burro y cayó pesadamente de su moto.

Un tiempo atrás se difundió un trágico acci-dente protagonizado por un camión de repartode una conocida firma comercial.

Dijeron que el chofer habría sufrido un ata-que de epilepsia, pero lo que en realidad habíaocurrido era que un lomo de burro lo tomó porsorpresa (a velocidad imprudente) y lo desesta-bilizó.

Los lomos de burro son un atentado contralos conductores. Al menos en estos pueblos tanatrasados. En Brasil existen este tipo de reduc-tores de velocidad desde mucho tiempo atrás yse denominan: lombadas, pero no tienen ni com-paración con los lomos de burro de estos pobla-

dos, mal llamados ciudades. Ninguna lombadabrasileña es agresiva. Tienen una pendientesuave y un descenso armónico. Todas absoluta-mente están pintadas con barras amarillas depintura flúo. Para mayor precaución están seña-lizadas con carteles muy visibles: “a 200 metroslombada”; “a 150 metros lombada;; o “a 50 me-tros lombada”.

Como Brasil nunca tuvo una red ferroviariamuy extensa (tal como nuestro país), toda sueconomía se ha desarrollado por rutas denomi-nadas “rodovías”, y los que hemos manejado va-rios miles de kilómetros por el vecino país, sa-bemos que el tránsito está ordenado con inteli-gencia y seriedad.

Antonio Francisco CanoD.N.I 8.330.276

Barrio Güiraldes

Las trampas del electoralismoSeñor Director:

Con el objeto de obtener la gobernabilidaddel sistema, ¡son tantas las habilidades enga-ñosas utilizadas¡ que difícilmente se puedanacotar en un artículo editorial.

La base de la artimaña consiste en hacercreer que los graves conflictos sociales se re-suelven en las urnas y quienes se equivocaronal votar, volverían luego de unos años a tenerotra oportunidad.

Algunas personas votantes se reconocen asi mismo como que se equivocaron siempre.

Gran parte de los electores sufren el desco-nocimiento de las causas reales del grave ma-lestar social que los aqueja, ensayan búsquedasque les brindan las campañas de propagandamediática, que están apoyadas y construidas porlos mismos causantes del estado de situación,mostrando un menú de variantes con la apa-riencia que son otra opción a probar.

Para muchos, lo viejo parece nuevo y la his-toria se repite o transcurre desconectada y conla sensación de que todo vuelve a empezar, enuna suerte de juego político, en donde las ideasmemorias no existen más e implica que el em-pobrecido de pensamientos; que a su ves lo es,por falta de formación política abarcadora quevenga de otro lugar y cuenta únicamente con laversión de quienes los prepara para avalar elmismo sistema, con lo concluyente de caer enla “Trampa del maniqueísmo que emplea la ló-gica del mal menor”

Así nos encontramos con que oficialismos yoposiciones son el mismo excremento con losmismos olores, que en definitiva defienden elmismo capitalismo, con opciones reformistas,que no hace a ningún cambio insondable en loestructural y lo vemos cuando te muestran lo su-perficial como profundo. (Ley de matrimonio, jui-cios al terrorismo de estado de ayer que ocultan

los de hoy, asignaciones familiares por hijo decaridades asistencialistas en un muy mal dibu-jo de redistribución de las riquezas, subsidiosvarios en donde el empobrecido se ve obligadoa mendigar en largas colas frente a la Anses, leyde medios audiovisuales en donde todos somosiguales mientras el zorro sigue vivo en el galli-nero, fútbol para todos en donde el entreteni-miento nos distraiga en la superficie de los igua-les en las desigualdades).

En definitiva, el reformismo es un camino sinfin para que nada tenga un final o por lo menoses lo que intentan evitar; Diputados, concejales,senadores, asesores de distintos partidos, tre-padores, todo un arsenal de pensadores de pro-yectos que trabajan en la elaboración del sueñoque los pueda catapultar, al negocio de llegar aser gobierno del imperio con matiz de pueblo.

El sujeto se transforma en el objeto de lasreformas, que a su ves impide que pueda pen-sar en transformar la realidad en un todo y secontente con lo parcial e insignificante como sifuese lo magno.

El destino de aquella izquierda que se creyórevolucionaria y terminó acompañando este ca-mino, confunden aún más toda perspectiva dereferenciarse diferente y algunos creen inge-nuamente en lograrlo formando un frente elec-toral, en donde quedan encerrados en la jaulade la dictadura de la burguesía que le llaman de-mocracia.

Necesitamos muchas escuelas de forma-ción, Silvio Frondizi con sus errores y aciertos,está vigente en su experiencia a la hora de labúsqueda de los caminos de la revolución.

El reformismo no es un camino paralelo alde la revolución que se une en un punto, es unespacio dentro del sistema para avalar su com-plicidad.

Raúl Jauzat

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

N C R AMA

Para financiar a Aerolíneas Argentinas y la crisis energética

El Gobierno aumenta el presupuesto yrefuerza los subsidios a la electricidad

Modificó el presupuestoen $ 2.300 millones quesalen principalmente delTesoro. Hay 900 millo-nes para Cammesa ymás fondos para Enar-sa, Aerolíneas y las ca-jas jubilatorias de lasfuerzas de seguridad.

El ex dueño de La Razón, Pa-tricio Peralta Ramos, murió ayer alos 71 años, tras padecer un glio-blastoma. Los últimos meses fue-ron un calvario para el empresarioretirado que, debido a un tumor ce-rebral, se encontraba postrado enuna cama en su casa de San Isi-dro. Según confirmó su mujer Ali-cia a Perfil.com, falleció a las 7 dela mañana. "Fue una gran perso-na", dijo antes de cortar el contac-to telefónico.

Ramos podría haber sido untestigo clave en el informe que ela-

boró el Gobierno sobre el conflictode Papel Prensa. Hace unas se-manas, el diario PERFIL publicó laconexión de Peralta Ramos conGuillermo Moreno, razón por lacual habría sido excluido del infor-me oficial a pesar de que él tam-bién fue uno de los que firmó el bo-leto de compraventa de la fábricade papel. Allí se contaba una es-cena que graficaba la relación deestos dos hombres a la perfección.

"En el momento más difícil dela vida del retirado empresario, so-nó el teléfono en su casa de San

Isidro.EraGuillermoMoreno.Que-ría hablar con él. Su mujer, deses-perada, le confesó: ' Estámuymal,hay que hacerle una punción ce-rebral y Medicus no lo autoriza'.“Despreocúpese señora”, habríarespondido el secretario de Co-mercio.

Las horas pasaron y la prepa-ga no sólo se habría hecho cargodel tratamiento que estiraría unaño la vida de Peralta Ramos, si-no que también cargó con los cos-tos de una cama ortopédica, frutode las gestiones “oficiales”, según

la versión.Un día de julio, Moreno y su

pareja, Marta Cascales, visitaron aPeralta Ramos. Durante la charla,le agradeció que no haya avaladola denuncia en su contra.En su fa-milia negaron que el ex dueño deLa Razón haya declarado para elinforme “Papel Prensa, LaVerdad”.Cerca deMoreno se limitaron a un'creo que no'".

Peralta Ramos fue el directorde La Razón hasta 1984, año enque quedó en manos de JacoboTimerman.

Falleció Patricio Peralta Ramos, hombreclave en la venta de Papel Prensa

M ientras ya se percibeque en el Congresono será fácil la apro-

bación de un presupuesto para elaño que viene, el Gobierno rea-signó, sin control del Poder Le-gislativo, partidas millonarias en-tre dependencias oficiales parahacer frente a los aumentos degastos corrientes, el pago de ju-bilaciones y pensiones, los défi-cit de empresas públicas y la cri-sis energética, entre otros pasi-

vos.El Gobierno modificó parti-

das presupuestarias en más de2.300 millones de pesos para re-forzar principalmente el subsidioal consumo de energía eléctricay la consolidación de las cajas dejubilaciones y pensiones de lasfuerzas de seguridad. Tambiénaumenta el financiamiento a lasempresas públicas AerolíneasArgentinas, ENARSA, Ar-Sat yYacimientos Carboníferos Fisca-les (YCF).

Lo hizo a través de la Deci-sión Administrativa 658/2010, pu-

blicada hoy en el Boletín Oficial.La mayor cantidad de dinero sa-le del Tesoro Nacional, que apor-ta unos 2.100 millones de pesos,y el Ministerio de PlanificaciónFederal, del que se desvían 240millones.

En el caso del sector ener-gético, se reforzaron en 900 mi-llones de pesos los créditos vi-gentes de Planificación a la Com-pañía Administradora del merca-do Mayorista Eléctrico (CAMME-SA) "con el objeto de atender ne-cesidades de consumo de ener-gía eléctrica, en virtud del esce-

nario actual y el previsto para lospróximos meses".

El presupuesto de EnergíaArgentina (ENARSA) se amplíaen 440 millones de pesos; el deArgentina Satelital (ARSAT), en170 millones; el de Aerolíneas Ar-gentina, en 100,8 millones; y elde YCF, en 10 millones.

Asimismo, la Caja de Jubila-ciones y Pensiones de la PolicíaFederal recibe 492,5 millones depesos adicionales; la de Prefec-tura, 215,8 millones; la Gendar-mería, 75,5 millones; y la del Ser-vicio Penitenciario, 28,5 millones.

Además, irán 200 millonesde pesos a la Administración Na-cional de la Seguridad Social(ANSeS), y 43 millones al Institu-to de Ayuda Financiera para Pa-gos de Retiros y Pensiones.

Para la formación y sanciónde leyes se otorgan 17,7 millonesde pesos; otros 12 para atenderal personal del Congreso; 4,2 mi-llones para cubrir gastos vincula-dos con los festejos del Bicente-nario; 48 millones para Presiden-cia; 30 millones para la Secreta-ría de Cultura; 16 millones para elMinisterio del Interior.También la

Jefatura de Gabinete tendrá unos118,2 millones de pesos extra; elMinisterio de Salud, 24,1 millo-nes; la Sindicatura, 26 millones;y el Registro Nacional de las Per-sonas, 32,6 millones.

El jueves próximo el ministrode Economía, Amado Boudou,deberá presentar en el Congresoel proyecto de presupuesto 2011.Si diputados y senadores noaprueban la norma, el Gobiernoprorrogará -la ley se lo permite-el de 2010 y seguirá usando losllamados superpoderes para re-asignar partidas sin control.

Luego de las declaracionesde la presidenta de Madres dePlaza de Mayo, Hebe de Bonafini,en las que calificó de "víbora ve-nenosa" a Joaquín Morales Solá,el periodista respondió a los agra-vios. En diálogo con Perfil.com,Morales Solá dijo: "No tengo nadapara decir.Es todo tan obvio.Aun-que hay una novedad y es grave:la amenaza casi física que hay,que hasta ahora no había estado.

"Todos estos gestos son lossignos de la debilidad, aunque di-gan que por primera vez ‘puedenmatar a las víboras’.Supongo quemi artículomolestó al propio Kirch-ner y que fue él quien le transmi-tió a Bonafini su desagrado", ex-presó.

El columnista del diario La Na-ción agregó que "estos gestosdesesperados se van a intensifi-car, porque la debilidad huye ha-cia adelante. Kirchner ha entradoen un periodo de decadencia físi-ca y política, donde hasta el único

peronismo que le quedaba (el bo-naerense) ha comenzado a reti-rarse. Entonces, ante la falta de unMoreno que discipline a la prensacomo ha hecho con los númerosdel Indec, vendrán nuevas apreta-das y amenazas hacia el periodis-mo".

Los diputados opositores,Eduardo Amadeo, del PeronismoFederal y Patricia Bullrich de laCoalición Cívica expresaron su re-chazo hacia los dichos de la Pre-sidenta de Madres de Plaza deMayo.

"Una vez más, la señora He-be de Bonafini ha mostrado surostro violento", dijo Amadeo.Mientras que Bullrich declaró queesto demuestra "una vez mas elespíritu de desprecio a la libertadde expresión y conciencia que tie-nen amplios sectores del kirchne-rismo". Ambos coincidieron enque este tipo de actos incitan a laviolencia y atentan contra la segu-ridad del periodista.

Morales Solá: Kirchnerentró en decadenciafísica y política

El dictador Jorge Rafael Vi-dela afirmó ayer que los Monto-neros buscan "reinstaurar la vio-lencia en la sociedad" y denuncióque se siente "intimidado" junto asus "camaradas" que están pre-sos por crímenes de la dictadura.

Videla pidió imprevistamente

hablar en el juicio al que es so-metido con otros 30 acusadospor crímenes ocurridos en la Uni-dad Penitenciaria 1 de Córdobaen la dictadura y cuestionó loocurrido el viernes pasado, en unacto del que participó el secreta-rio de Derechos Humanos de la

Municipalidad de Córdoba, LuisMiguel Baronetto, donde estuvopresente Roberto Cirilo Perdía,quien fue uno de los jefes monto-neros.

"De su lectura llego a estasconclusiones: se trata de unaamenaza de reinstaurar la vio-

lencia en la sociedad. Me sientointimidado por la situación que vi-vo con mis camaradas por la si-tuación de ser preso político.Siento preocupación por mi fami-lia que no tiene protección", ad-virtió Videla frente al tribunal quelo juzga, para radicar la denuncia.

Videla denunció que se siente intimidado

Santa Cruz: el gobernador Peralta desafíaa la Corte y crece el conflicto de poderes

El gobernador de Santa Cruz,Daniel Peralta, advirtió que noreincorporará a su cargo al ex pro-curador provincial Eduardo Sosa,pese a la decisión de la Corte Su-prema de denunciarlo penalmen-te por no cumplir con esa orden,que emitió el alto tribunal el añopasado.

"No conozco a ningún gober-nador que haya sido sancionadopor la Corte", respondió el man-datario de la provincia que condu-jo durante años el ex presidenteNéstor Kirchner, quien fue el res-ponsable de echar a Sosa de sucargo.

Peralta señaló quemantendrásu posición frente al caso del exprocurador Sosa y cuestionó ados diarios de la Capital Federalpor la resolución de la Corte Su-prema de Justicia.

El gobernador aseguró que"no hemos tenido ninguna notifi-cación. Esta no es la primera vezque me entero por los diarios Cla-

rín y La Nación de notificacionesque se toman 24 ó 48 horas des-pués. Las medidas que he toma-do son las medidas que la ley mepermite tomar".

El mandatario santacruceñoafirmó que hubo "intencionalidadpolítica" al conocerse la noticia es-te mediodía cuando estuvo reco-rriendo las instalaciones del Insti-tuto Provincial de Energía.

Tras el fallo de la Corte Su-prema a fines de 2009, Peralta en-vió a la legislatura santacruceñauna propuesta para que Sosa seareincorporado a la Justicia provin-cial en el cargo de fiscalía civil,tras un desdoblamiento del cargode agente fiscal.

Sosa había sido separado ha-ce 15 años, durante la goberna-ción de Kirchner, y desde enton-ces comenzó un largo camino depleitos en la Justicia para lograrque lo restituyan.El caso llegó a laCorte Suprema, que en octubrede 2009 ordenó restituirlo.

Siguen lasinvestigaciones

Ayer, elTribunal ordenó que seinvestigue al gobernador de esaprovincia para definir si cometió al-gún delito al incumplir ese fallo.Ensu resolución, el Máximo Tribunalseñaló que el gobernador Peralta"no ha cumplido con el mandatoque esta Corte le impuso el 20 deoctubre de 2009 y le reiteró el 10de noviembre siguiente".

Ante ello, dijo que "procedehacer efectivo el apercibimiento ydar intervención a la Cámara Fe-deral de Apelaciones de Comodo-ro Rivadavia para que, por quiencorresponda, se investigue la po-sible comisión de un delito de ac-ción pública".

La Corte remarcó ademásque "el pronunciamiento del 20 deoctubre de 2009 el Tribunal pusode relieve la persistente y reitera-da reticencia de las autoridadesprovinciales para disponer la rein-corporación de Eduardo Emilio

Sosa...A la fecha, y no obstante eltiempo transcurrido, la situación deincumplimiento semantiene, por loque la omisión en que han incurri-do las autoridades provincialesconfigura un desconocimiento in-admisible de sentencias de estaCorte".

Por otro lado, el tribunal instóal Congreso adoptar alguna medi-da ante los sucesivos incumpli-mientos.

La Corte le había dado un pla-zo a Peralta hasta diciembre delaño pasado. Hace siete meses, elex Procurador presentó ante laCorte un pedido para que se san-cione al gobernador. Peralta res-pondió con una propuesta –recha-zada por Sosa– que implicaba di-vidir el cargo de agente fiscal, ac-tualmente ocupado por ClaudioEspinosa, y dejar al ex Procuradora cargo de causasmenores, sin in-tervención en los temas penales.Así sería "agente fiscal" pero sinlas competencias que tenía antes.

Pág. 13Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - NACIONALES

N C R AMA

El titular del PJ reapareció luego de la operación, pero no habló

E nun Luna Park repletode banderas y místicaperonista, Cristina

Kirchner dio un discurso de tonofundacional antemilitantes de la Ju-ventud Peronista. Bajo la miradaatenta de Néstor Kirchner, Cristinadisertó sobre la historia del país ypresentó a su gobierno como fuen-te de un cambio exitoso frente a losfracasos del pasado.

Deentrada aclaró queera "unamás", ya que no había ido a hablarcomo Presidenta, sino "como unamilitante peronista". Ese mismo to-no mantuvo hasta el final, entreaplausos y gritos de apoyo de lastribunas militantes. Allí también es-taban algunas figuras del espectá-culo como Florencia Peña y EstherGoris.

Con la presencia de Kirchner, Cristina dijoque la clase media no entiende su política

La Presidente fue la prin-cipal oradora de un actoquehabíasidoconvocadopor La Cámpora y otrasagrupaciones kirchneris-tas para escuchar las pa-labrasdeNéstorKirchner,quien por recomendaciónde losmédicosacompañósólo con su presencia enel palco oficial.

Salideras: aseguran que la bancarización es un principio de solución

Acuerdo sobre un Consejo de SeguridadLos gobiernos nacional, bo-

naerense y el de la ciudad deBuenos Aires firmaron ayer unConsejo de Seguridad conjun-to para agilizar el intercambiode información entre las basesde datos de las distintas fuer-zas.

El convenio incluye la utili-zación del "Sistema de Consul-ta Nacional de Rebeldías yCapturas", (CONARC) que

"permite detectar a aquellaspersonas sobre las que recaeorden de captura o que se hu-biesen ausentado de un proce-so penal en trámite", señalaronfuentes oficiales.

El acuerdo fue rubricadopor los ministros de Justicia dela Nación, Julio Alak; de la pro-vincia, Ricardo Casal; y del go-bierno porteño, Guillermo Mon-tenegro, en la sede del Ministe-

rio de Justicia.Las partes acordaron ade-

más que la Dirección Nacionalde Reincidencia "mantendráonline la base CONARC garan-tizando el acceso a la consultavía acceso web al mencionadosistema".

También se determinó quelas policías metropolitana y labonaerense "accederán a laconsulta de datos".

El proyecto para combatir el delito de "salide-ras" bancarias, que la semana pasada fue sancio-nado por la Cámara de Diputados, comenzó a serdebatido en un plenario de las Comisiones de Se-guridad Interior y de Justicia y Asuntos Penalesayer en el Senado. De la reunión participaron re-presentantes de las entidades bancarias de país.Los especialistas coincidieron en señalar que laprincipal causa del delito de salideras bancarias esla utilización de dinero en efectivo y la no bancari-zación de la población.

El proyecto implica tres obligaciones mínimas:"Reforzar seguridad en los tesoros, disponer de unsistema de privacidad en torno a las cajas, con

mamparas para evitar el acceso a terceros y evitarposteriores identificaciones; e inhibir el funciona-miento de los teléfonos celulares, con el objeto deque los delincuentes no transmitan quién es la po-sible víctima".

La semana pasada, en Diputados, el proyectocontó con el respaldo de todas las bancadas par-lamentarias, incluido el oficialismo en pleno, que alprincipio de la sesión esperó que la oposición con-siga el quórum.

Ayer a la tarde en el Senado, el gerente Gene-ral del Banco Central, Benigno Vélez; así como re-presentantes de asociaciones de entidades finan-cieras, coincidieron en que el problema de las sali-

deras implica un abordaje más extenso y que elprincipio de la solución es la "bancarización" de losclientes.

"Hay que lograr que la gente use menos dine-ro día a día", mencionó el funcionario. Además,agregó que el Central trabaja junto con las entida-des bancarias para "limitar la posibilidad de que losmarcadores ingresen en las sucursales".

En tanto, el presidente de la Asociación de Ban-cos Públicos y Privados de la República Argentina(Abappra), Juan Carlos Fábrega, insistió con queel problema central vinculado a la seguridad tieneque ver con la bancarización y con el manejo delnumerario. "No hay muchos países en el mundo enlos que las personas se puedan llevar de un banco30 o 40 mil pesos en efectivo", sentenció.

Cristina subió al escenario enreemplazo de sumarido, quien aúnse repone de la angioplastia a laque fue sometido el pasado fin desemana.Sentadoaotros dirigentesdel sector, el ex mandatario no seprivó de aplaudirla tras cada frasefuerte.

Utilizando siempre "el peronis-mo" como ejemplo de grandescambios ymarcandosu vínculo conla clase obrera, Cristina volvió aenumerar los logros de su gobiernoy lanzó frases a los jóvenes del es-tilo: "Yo ya fui, hermano... Ustedesson el futuro, hermano".

Cristina les pegóduroa losem-presarios, a losmedios y, llamativa-mente, a la clase media argentina.Sobre esta última dijo que no habí-an entendido el carácter popular delas políticas que vienen aplicando.

"Quiero hablarle a la claseme-dia tan volátil, universitaria, quemu-chas veces no entiende y cree queseparándosede los laburantes y losmorochos les va a ir mejor. Eso es

parte de las grandes frustracionesargentinas", afirmó la mandataria.

Como resumen de los logrosde su gobierno, dijo: "Pasamos derepartir zapatillas a distribuir com-putadoras a losmenores de los co-legios".

Ante el fervor de los militantesjóvenes, Cristina tampoco se privóde ubicarse en el rol de víctima."Hemos aguantado lo que nadieaguantó, porque tenemos un pro-yecto argentino que es parte de lahistoria. Los empresarios que sequejan nunca han ganado tantaplata.Hemos contenido a todos".

En otro tramo, cuestionó elípti-camente a los dirigentes opositoresal asegurar que quienes la criticanpor su condición de mujer "es por-que no tienen argumentos políticosvalederosparadiscutir".Y juzgóquela oposición "atrasa cuarenta o cin-cuenta años" con sus propuestas".

Y siguió: "Como no tienen ar-gumentos políticos te corren conpavadas. No nos critican por las

equivocaciones, sino que nos criti-can por los aciertos y las buenaspolíticas.¿Enquéotromomento dela historia del país alguien ha visto

insultar con tanta elegancia y soltu-ra a quien ejerce la primera magis-tratura?". El final fue con la marchaperonista sonando en los parlantes

y un Néstor Kirchner callado, salu-dando desde el borde del escena-rio a los militantes de la JP, junto ala Presidenta.

En el Luna Park, la Presidente calificó a la clase media de "volátil" y dijo que "muchas veces no entiende y cree que separán-dose de los laburantes y los morochos les va a ir mejor".

Pág. 14 NACIONALES - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

Ahora, el próximo paso depende del Gobierno argentino

La Corte aprobó la extradiciónde un ex guerrillero a Chile

Otra jueza confirmó abusos en un hogar que dependía del padre GrassiLa jueza de Instrucción Susana Castañera so-

breseyó a una jueza y a varios funcionarios que ha-bían ordenado el desalojo del Hogar San José

Obrero, que dependía de la Fundación Felices losNiños, del padre Grassi, luego de que se constata-ra que existieron abusos sexuales de chicos más

grandes contra más pequeños.La ex directora del hogar, Nancy Silva, había

denunciado a esos funcionarios al asegurar que du-rante el operativo se golpeó y amenazó a los chi-cos y que no se les notificó a los magistrados quetenían su tutela.

La magistrada Castañera sobreseyó a la titulardel Juzgado Nacional en lo Civil N° 106, MyriamRustan de Estrada, al asesor de menores MarceloGustavo Jalil, a los funcionarios del Consejo de losDerechos de Niños, Niñas y Adolescentes de laCiudad Gladys Graciela Suárez y Antonio Galarzay a los agentes de la Policía Federal Marta Sosa,Rubén Valentín Miño y Ricardo Raúl Pedace, queparticiparon del operativo.

Castañera concluyó que no hubo abuso de au-toridad por parte de la jueza, quien pidió el desalo-jo después de que fracasara la intervención delconsejo en la institución y se constatara que exis-

tieron abusos sexuales de chicos más grandes con-tra más pequeños.

"La decisión de la Dra. Myriam Rustan de Es-trada antes que inmotivada, estuvo fundamentadaen los aberrantes hechos acaecidos en el HogarSan José Obrero -que han sido probados en sedepenal- y en el fracaso de la intervención llevadaadelante por el Consejo de Derechos de las Niñas,Niños y Adolescentes del gobierno de la ciudad deBuenos Aires? Las decisiones tenían en miras, pre-cisamente, el interés superior de los niños, y no ad-vierto ningún otro interés que pueda haber movili-zado sus resoluciones", consideró.

En ese sentido, añadió: "Las denuncias formu-ladas resultan infundadas, pues resulta evidenteque si hubiera existido alguna clase de vulneraciónde los derechos de los nombrados, los funcionariosen cuestión no hubieran dudado en radicar las de-nuncias correspondientes, lo que no ocurrió".

Para Magdalena Ruiz Guiñazú esdelictivo que el Estado financie 6, 7, 8

Magdalena Ruiz Guiñazú y José Ignacio Lópezse han convertido en dos de los blancos periodís-ticos de los medios oficialistas al kirchnerismo. A laconductora de Continental se la ha vinculado a Mar-tínez de Hoz y Massera, mientras que al ex vocerodel Presidente Raúl Alfonsín se lo estigmatiza por-

que una vez entrevistó a Oscar Gallino, señaladocomo el torturador de la familia Graiver, ex dueñosde Papel Prensa.

Para Ruiz Guiñazú, las denuncias de los me-dios K son “una enorme mentira” y, en ese sentido,apuntó que “ya le he hecho un juicio que está en

casación a la señora Hebe de Bonafini por menti-ras de ese calibre". Al mismo tiempo aclaró que es-pera no verse otra vez en "la obligación de hacerleotro juicio a algún funcionario de nivel más alto”.

Por su parte Nacho López, actual vocero deldiario La Nación y quien para el kirchnerismo car-ga con la marca de ser el biógrafo oficial de HéctorMagnetto, aseguró que estas informaciones verti-das por la prensa oficialista “confirma que se ha ins-talado un tribunal impoluto que considera que to-dos aquellos que vivieron la argentina de esos añosy no fueron presos, no murieron, no se fueron al ex-tranjero, han sido cómplices de la dictadura”.

En diálogo con Perfil.com, manifestó que él nole reconoce ninguna entidad a ese tribunal, ni pien-sa darle explicaciones. “Tengo la conciencia muytranquila”, sostuvo estupefacto por la actitud del Go-bierno de llevar adelante una revisión de la historiaa la que calificó como “mala, maniquea, falaz ymentirosa”.

Pauta oficialMagdalena Ruiz Guiñazu es unas de las pe-

riodistas más criticadas por el programa “6,7,8”, quepor año le cuesta al Estado 11 millones de pesos,mientras que José Ignacio López fue objeto de uninforme de CN23, el canal de noticias del GrupoSzpolski, otro de los grandes beneficiados con abul-

tados fondos en concepto de pauta oficial.Para la periodista, que se usen fondos para pro-

gramas que se dedican a atacar a periodistas es al-go “entra en el campo de lo delictivo" porque "es undinero que no está para eso efectivamente, pero es-toy totalmente de acuerdo con José Ignacio: no lereconocemos entidad alguna para juzgar lo que enmi caso es mentira y en el de José Ignacio tam-bién”.

“Es muy lamentable que gente que juró sobrela Constitución y sobre los evangelios tenga la ideade tergiversar la historia, yo les preguntaría cuan-tos habeas corpus presentaron estos abogadosque se sienten tan embuídos de espíritu justiciero,a cuantos presos políticos liberaron o fueron a visi-tar”, se preguntó la voz de la primera mañana deContinental.

López, por su parte, subrayó que no va a mos-trar ni exigir ningún pergamino a nadie. “Nos tene-mos que acercar a la tragedia con respeto, hay de-masiados muertos, mucho dolor, acerquémosnoscon respeto, con honestidad intelectual, y compun-gidos todos, los de nuestras generaciones, porqueeste es el país que les estamos entregando a us-tedes, no los involucremos en esta porquería a re-volvernos otra vez en la porquería, para tirarnosmutuamente unos a otros lo que no fuimos capa-ces de hacer en otro momento”, sentenció.

Se trata del ex jefe del FPMR, Galvarino Apabla-za Guerra, que está imputado por el crimen, ya endemocracia, de un senador que había sido fun-cionario de Pinochet.

L a Corte Suprema deJusticia declaró estemartes procedente la

extradición a Chile del ex jefe delguerrillero Frente Patriótico Ma-nuel Rodríguez (FPMR), Galvari-no Apablaza Guerra, acusado dehaber participado en el asesinato,en 1991 –ya en democracia- deun senador chileno que había si-do un colaborador de la dictadurade Augusto Pinochet.

Apablaza Guerra, conocidocomo "Salvador", es requeridopor la Justicia chilena por su su-puesta participación en el crimendel senador del partido derechis-ta UDI Jaime Guzmán Errázuriz –que fue también colaborador delgobierno de Pinochet- y el se-cuestro del empresario CristiánEdwards.El pedido de extradiciónrecobró fuerza en los últimos díascuando otro ex guerrillero dio aentender que la decisión del ase-sinato y el secuestro había sidotomada también por el entoncesjefe del FPMR.

El ex guerrillero había sidodetenido en 2004 en la provinciade Buenos Aires por las denun-cias de las que había sido objeto

en la Justicia chilena. En ese en-tonces, vivía en el país, junto a sufamilia, bajo un nombre falso.Per-maneció preso unos meses y lue-go fue liberado e inició un proce-so de pedido de asilo como refu-giado político.

Ese trámite ante el Comité deElegibilidad para Refugiados erael que mantenía frenado desdehace años el proceso de extradi-ción. Pero en su fallo de hoy, laCorte argumentó que, despuésde cinco años sin una definiciónpor parte del Comité, no puede"vislumbrar la fecha en que seráresuelto" y por eso "entiende ne-cesario reanudar el trámite".

El Ejecutivo debetomar una decisión

Con la decisión de la Corte dedeclarar procedente la extradi-ción, el futuro del pedido debe serresuelto por el Poder Ejecutivo. Lasituación de Apablaza Guerra ha-bía sido tratada por los gobiernosen un encuentro que mantuvieronhace escasos días en Santiago elministro de Planificación argenti-no, Julio DeVido, y su par chilenodel Interior, Rodrigo Hinzpeter.

Tras esa reunión, el ministroargentino había advertido que elcaso estaba en manos del máxi-mo tribunal y que el Gobierno "nole fija plazos a la Corte Suprema",mientras que el chileno se habíamanifestado "confiado en que laley se va a aplicar".

El caso se reactivó reciente-mente cuando, en una entrevistaa Chilevisión, el canal que antesera del presidente Sebastián Pi-ñera, el ex dirigente del FPMRMauricio Hernández afirmó que ladecisión de atentar contra Guz-mán había sido acordada por ladirectiva del grupo guerrillero.Hernández cumple una pena de30 años de prisión en Brasil por elsecuestro del publicistaWashing-ton Olivetto.

Instalados en el paísEl diario La Tercera resaltó la

semana pasada otro dato quevuelve más delicado aún el trámi-te: la mujer de Apablaza Guerra,la periodista chilena Paula Chaín,trabaja en el área de prensa del

Gobierno argentino, que es el queahora tiene la palabra final sobre

la extradición que reclama San-tiago. Chaín y Apablaza tienen

tres hijos con nacionalidad argen-tina.

El ex líder guerrillero del Frente Patriótico „Manuel Rodríguez‰ de Chile, Sergio Galvarino Apablaza Guerra, conocido como „Sal-vador‰.

Magdalena Ruíz Guiñazú y José Ignacio López, vocero del diario La Nación y biógrafo de Héctor Magnetto, criticaron la políti-ca de comunicación kirchnerista.

Pág. 15Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - INTERNACIONALES

Chocó contra un buque de la Armada

Se estrelló un helicópteromilitar en la Isla Margarita

Irán libera a turista de losEE.UU. detenida en 2009

La norteamericana Sarah Shourd quedó en libertad ayer en Irándespués de más de un año en prisión, informó la televisión estataliraní. Shourd, de 32 años, y otros dos norteamericanos fueron dete-nidos por las fuerzas de seguridad iraníes cerca de la frontera con elnorte de Irak en julio de 2009.

El pasado domingo, Irán acusó formalmente a los tres, lo que po-dría significar juicios a los dos hombres y juicio en ausencia paraShourd. La justicia iraní impuso a Shourd una fianza de 500.000 dó-lares por motivos de salud, aunque su familia dijo que no podía abo-narla y los Estados Unidos dijo que no la pagaría.

La madre de Shourd dijo que a su hija le negaron tratamiento porproblemas graves de salud, incluso una protuberancia en un pechoy células cervicales precancerosas. Las familias de los detenidos di-jeron que estaban paseando por el norte de Irak cuando fueron de-tenidos y que si cruzaron la frontera con Irán lo hicieron inadvertida-mente.

Las gestiones para lograr la liberación de Shourd han tenido re-percusiones políticas en Irán cuando los rivales conservadores delpresidente Mahmoud Ahmadinejad criticaron sus intentos por poneren libertad a la estadounidense por motivos humanitarios despuésdel mes del Ramadán.

Nació Esperanza, la hijade uno de los mineroschilenos atrapados

Elminero ArielTicona tiene un nuevomotivo para sobrevivir hasta finde año a 700 metros de profundidad, donde hace 40 días está atrapadojunto a 32 compañeros:nació por cesáreaEsperanza, su primera hijamu-jer, informó la enfermera que asistió el parto.

Sumadre, Elizabeth Segovia, admitió antes de entrar al quirófano dela clínica Copiapó, 800 kilómetros al norte de Santiago, que estaba “muynerviosa". No es para menos, pocas veces en Chile el nacimiento de unbebé atrajo a tanta prensa, especialmente extranjera.

La niña inicialmente se iba a llamar Carolina, pero ahora llevará elmismo nombre del campamento donde los familiares de los 33 minerospermanecen atrapados: Esperanza.

Ticona había prometido estar en la sala de partos, pero el derrumbede la mina San José el 5 de agosto le impidió cumplir su promesa, por loque solicitó a su esposa que se grabar el nacimiento para disfrutarlo a700metros de profundidad.La petición fue cumplida por una cuñada delminero.

Esperanza nació este martes 14 de septiembre, a las 12.20, pesó 3,050 kilos y mi-dió 48 centímetros.

El accidente se produjoun día después de quecayera un avión de laestatal Conviasa quedejó 17 muertos. El co-piloto y el jefe de má-quinas, que estabandesaparecidos, fueronhallados sin vida.

Dosmilitares desapareci-dos en el accidente queocurrió este martes al

estrellarse un helicóptero venezo-lano contra un buque de la Arma-daen la caribeña islaMargarita, fa-llecieron según confirmó el minis-tro de Justicia, Tareck El Aissami.

El Aissami informó, a primerahora de la tarde, al canal estatalVe-nezolana de Televisión (VTV) quelas víctimas son el copiloto de laaeronave yel jefe demáquinas, delhelicóptero de laGuardia NacionalBolivariana (GNB) BELL 412EP.

El accidente se produjo ayer alas 6.30hora local (11.00GMT) co-mo resultado del choque del heli-

cóptero con la proa del buque oce-anográfico BO-11 "Punta Brava",en la playa Valdez de la isla vene-zolana, cuando el barco efectuabamaniobras de atraque.

"Este incidente cobró la vidadel copiloto y el jefe de máquinas,que estamos identificando connuestros funcionarios de cienciasforenses", dijo El Aissami.

Asimismo, señaló que los cin-

co heridos, el piloto del helicópteroy cuatro tripulantes del buque, hansido trasladados a diferentes cen-tro hospitalarios de isla Margarita,frente a las costas orientales vene-zolanas. Elministro explicó que tan-to el buque comoel helicóptero par-ticipaban en las tareas de búsque-da y rescate de los 31 ocupantesde tres pequeñas embarcacionesque desaparecieron el pasado sá-

bado tras desviarse de su ruta pre-vista hacia la Isla Margarita, y quefueron rescatadas ayer.

"Lamentablemente siempreexisten riesgos eneste tipo deope-raciones de rescate", concluyó ElAissami. El lunes, un avión de laempresaConviasa que transporta-ba 47 pasajeros y cuatro tripulan-tes, cayó y dejó 17 muertos, ade-más de 36 heridos.

Un helicópterochocó ayer con-tra la proa de unbuque oceano-gráfico, en la pla-ya de la isla ve-nezolana, cuan-do el barco efec-tuaba maniobrasde atraque.

El libro publicado por la editorial Fluide Glacial satiriza a Betancourt,alias Ingrid "Petancourt", burlándose no sólo de sus años de cautivero yde su rescate triunfal sino también de los gobernantes del país llamado"Colombin", de los guerrilleros de la "Farce" y de los líderes de Francia,ridiculizando en especial a un diminuto "Nicolas Sarko".

La ex candidata a la presidencia deColombia es retratada comounamujer ambiciosa y egoísta, una hipócrita que se da golpes en el pecho yes devota de la virgen y del Papa pero que se comporta como una ver-dadera arpía con los otros rehenes, a quienes les roba sus raciones decomida y a los que delata.

En el libro escrito y dibujado por Serge Scotto, Eric Stoffel y RichardDiMartino, Ingrid de la selva es servil con los jefes guerrilleros y semues-tra ingrata tras su espectacular liberación a manos de un comando deagentes occidentales vestidos con camisetas de "Chian Guevara", y dis-frazados con bigotes falsos.

Y eso que "Ingrid de la jungla" fue escrito y dibujado antes de queBetancourt, que se prepara a lanzar el 21 de septiembre un libro rela-tando susmeses de cautiverio, aún no había presentado la demanda deindemnización por ocho millones de dólares por sus años secuestrada,que hizo desplomarse su popularidad y empañó su prestigio y aura deheroína, ya bastante en entredicho tras su liberación.

En el libro Petancourt se adentra en la selva, en una zona controla-da por lasFarce, tras haber planificado con suexamante, el barbudogue-rrillero "compañero Raúlo", su secuestro, que según sus cálculos le ha-

Hoy sale a la venta el polémicocómic sobre Ingrid Betancourt

"Ingrid de la jun-gle", un cómicdivertido y cruelsobre Ingrid Be-tancourt, obrade tres france-ses cuyo humorprovocador yácido no dejaen pie a nadie,sale a la ventael miércoles enFrancia.

ría ganar apoyo popular y la ayudaría a convertirse en la primera presi-denta de "Colombin". Pero Petancourt no contaba con la traición del jefeguerrillero: las Farce la capturan de verdad y la retienen como rehén du-rante seis años. La historieta ridiculiza también sus intentos de fuga, consu único amigo, un cabro llamado "Marcelo", y se da especial gusto conlos dirigentes políticos que tratan de sacar ventaja del "caso Petancourt",como "Nicolas Sarko", que acaba de ser elegido presidente de Francia yque abandonado por su esposa, busca novia y encuentra a "Carla Bruti".

Sarko se apropia feliz de la causa de la "Pétancourt", sobre todo por-que sus rivales políticos, el ex mandatario "Jacques" (Chirac) y su minis-tro, un tal "Dominique de Grillepin", eterno enamorado de Ingrid, fracasa-ron estrepitosamente al tratar de rescatarla de las garras de las Farce.

La publicación de la demoledora sátira de 46 páginas no cae en unbuen momento para Ingrid Betancourt, que se dispone a lanzar en to-do el mundo dentro de seis días, un libro en el que relata su versión desu secuestro en el 2002, cuando era candidata en las elecciones pre-sidenciales de Colombia. La ex rehén de las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias de Colombia (Farc) busca seguramente recuperar con sulibro el prestigio partidario tras su liberación, por su exceso de exposi-ción y por los muchos pasos en falso.

Pág. 16 POLICIALES - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

Paraje El Mangrullo

Detectaron casi medio millar de hectáreasdesmontadas y quemadas en El Impenetrable

Mandaban pibesa robar en Machagai

Dos menores fueron sorprendidos y aprehendidos por la Policíacuando intentaban ingresar por los techos en una vivienda ubicadaen el barrio del Agua Potable.

El hecho ocurrió en horas de la siesta del lunes cuando los efec-tivos, alertados por un vecino, se presentaron en el lugar y divisarona dos personas que se deslizaban por los techos de la propiedad.

Al notar la presencia policial se dieron a la fuga, pero a pocosmetros fueron aprehendidos. En principio se negaron a aportar susdatos de identidad, aduciendo que solo fueron a pedir prestado untaladro.

Una vez trasladados a la comisaría local, se estableció que setrataba de RDP y DOO, ambos menores de edad y domiciliados enla Reserva III quienes, según fuentes, manifestaron que habían sidoenviados por mayores a ingresar a la finca, los cuales ya estaríanidentificados.

Se recepcionó la formal denuncia del propietario de la vivienday, luego de ser notificaos de la contravención, fueron entregados asus progenitores.

Ya todos estaban descan-sando, luego de un lunes agota-dor de trabajo y esfuerzo, cuan-do los integrantes de la familiaLedesma, que tienen un comer-cio en la esquina de España ySanta Fe, al este de la localidad,escucharon un estruendo.

Se levantaron ahogados porel humo y descubrieron que elesfuerzo de toda la vida se esta-ba consumiendo en llamas. Los

Comercio de Villa Angela se incendióen la noche del lunes

bomberos llegaron casi en formainmediata pero poco pudieronhacer para evitar que el comer-cio quedara totalmente destrui-do.

En el local funcionaba unadespensa, una rotisería y, a po-cos metros, un negocio de venta

de ropas. Con todo ello lograbansubsistir trabajando todos los dí-as.

Ledesma expresó a PrimeraLínea que “vamos a volver a em-pezar, con la ayuda de Dios va-mos a salir adelante”.

Asimismo destacó que “cre-

emos que fue intencional por lamanera y el lugar donde empezóel fuego. En ese sector no hayenchufes ni nada que puedaprenderse fuego”, aunque ase-guró que “vamos a esperar laspericias de la Policía y veremosqué hacemos”.

Estantes con ropa dañada queera exhibida para la venta enuno de los locales.

Un nuevo avance sobreel patrimonio forestal delos chaqueños se des-cubrió hace pocas ho-ras cuando, fruto deltrabajo de la Policía Ru-ral, la Dirección de Bos-ques y la Fiscalía Nº 1de Castelli, se logróconstatar el desmonteen un predio distante a80 kilometros de Caste-lli. Al momento del alla-namiento el perjuiciosobre el monte de ElImpenetrable estabaevidenciado por la can-tidad de árboles de dis-tintas especies tumba-dos, y el territorio que-mado. Se secuestrarontres topadoras y se de-tuvo al hijo del propieta-rio de las máquinas.

Efectivos de la SecciónAmbiental y Ecológi-ca de la Policía Rural

de Juan José Castelli, secues-

traron tres topadoras cuandorealizaban trabajos de des-monte ilegal en un campo dis-tante a 80 kilómetros al oestede la localidad, en el paraje ElMangrullo.

De acuerdo a las directivasdel Juzgado de Garantías deCastelli, y en forma conjuntacon la Dirección de Bosques yla Fiscalía Nº 1, a cargo de Ro-salía Niz, se realizó un allana-miento en el inmueble rural.

Personal de la Policía Eco-lógica, que desarrollaba tareasconjuntas con personal de laoficina de Bosques, observó undesmonte y ruido de maquina-

rias en el lugar, lo que motivó asolicitar una orden de allana-miento que emanó de la Fisca-lía de Investigación Penal Nº 1el 10 de septiembre.

Al ingresar al lugar seconstató un desmonte de apro-ximadamente 480 hectáreascon árboles abatidos de distin-tas especies los que ya se ha-llaban quemados.

En la oportunidad se se-

cuestraron tres topadoras FiatAllis, una camioneta ChevroletS10 enganchada a un batan de3 mil litros, una casilla rodantey otros elementos de trabajocomo machetes, hachas y bi-dones con aceite de motor.

Además se detuvo a cuatropersonas que se hallaban tra-bajando en el lugar, tres deellas topadoristas y la restante,hijo del propietario de las má-

quinas.Conforme órdenes imparti-

das por el magistrado intervi-niente, el familiar fue detenidoy los trabajadores prestarondeclaración testimonial.

Los elementos secuestra-dos se hallan en el predio de laDivisión Rural de la ciudad deJuan José Castelli, a disposi-ción del juzgado que tomó in-tervención.

Una de las máquinas topadoras que se secuestraron en el allanamiento rural.El estado de desolación por el desmonte del campo de paraje El Mangrullo.

Pág. 17Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - POLICIALES

Se alzaron con 6 mil pesos

El modus operando delos motochorros, enResistencia, sumó un

nuevo capítulo con el asalto amano armada a un camión en elsemáforo de la Ruta Nacional Nº11 y avenida 25 de Mayo, ocurri-do ayer a la mañana.

Un desconocido rompió el vi-drio del acompañante del camión

de la empresa Vicentín, que es-peraba la luz verde, y apuntó conun arma al conductor, alzándosecon 6 mil pesos en efectivo, do-cumentación y las llaves del ro-dado. El atraco duró pocos minu-tos y los delincuentes se fugaronen una motocicleta.

Pasadas las 9 horas, el cho-fer del Mercedes Benz 1506, de

Motochorros asaltaron a camioneroen la ruta nacional 11Dos delincuentes, a bordo de una moto azul, abor-daron a un repartidor de azúcar en el acceso a Re-sistencia, por avenida 25 de Mayo. Uno de ellos,rompió el vidrio del acompañante, lo apuntó conun arma de fuego, llevándose 6 mil pesos que ha-bía cobrado minutos antes, y la llave del rodado.

LAS BREÑAS

Un joven de 23 años se encuentra en grave estado por las lesionessufridas, tras el incendio de suviviendaenel barrio del basural deLasBre-ñas. Al mediodía del sábado, la víctima, en aparente estado de ebriedad,habría intentado encender una fogata en su precaria vivienda y las llamasavanzaron por el interior de su vivienda, alcanzando su cuerpo.Se dio in-tervenciónabomberosvoluntariosqueenprincipio yprofesionalesdelHos-pital 9 de Julio, que traslado al quemado para realizarle las primeras cura-ciones. Sin embargo, dada la gravedad del cuadro, fue trasladado al Hos-pital Perrando de Resistencia, donde permanece internado en terapia in-tensiva, con quemaduras en el ochenta por ciento de su cuerpo.

Joven quemadoen estado crítico

la empresa cerealera Vicentín,llegó al semáforo de El Triángulo,luego de cobrar 6 mil pesos poruna descarga de paquetes deazúcar que había efectuado en lajornada del lunes. Cuando el ca-mionero emprendió su marcha,con dirección hacia la avenida 25de Mayo, y redujo la velocidad,los motochorros cubiertos concascos se acercaron sigilosa-mente. El acompañante se trepósobre la puerta del acompañan-te, logrando romper el vidrio yapuntar al conductor con un armade fuego, intimidándolo a que en-tregue la recaudación.

Además del dinero recién co-brado, el asaltante se llevó la do-cumentación del vehículo y las

llaves del rodado, para impedirser seguido.

Según informaron fuentescercanas, el trabajador reparteazúcar desde la provincia de Tu-cumán hacia Resistencia, lo quehizo en la mañana del lunes yacordó cobrar el dinero en la jor-nada de ayer.

Luego de recibir su paga, y. altransitar por la zona del puentesobre el Río Negro, observó laactitud sospechosa de los ocu-pantes de la moto azul, quienesluego concretarían el robo.

Fuentes de la investigaciónintentan establecer si existe algu-na conexión con el dinero y si losladrones sabían de antemanoque iba a percibirlo.

La moto en que se trasladaban los motochorros.El arma que llevaban los pibes chorros entre sus prendas.

Tres menores de entre 16 y17 años fueron detenidos porel Grupo Especial Motorizadoen la tarde de ayer tras un ar-duo operativo implementado enlos distintos barrios de la ciu-dad de Resistencia. A uno de

ellos se le incautó de un armade fabricación casera.

El procedimiento tuvo lugaren avenida Edison al 2.000, al-rededor de las 17.45, cuandolos uniformados observaron atres jóvenes a bordo de una

motocicleta Honda Biz negra,quienes circulaban en formasospechosa.

Al ser demorados e identi-ficados se secuestró en poderde uno un arma de fuego tiporevólver calibre 22 de fabrica-ción casera y seis cartuchos.

Tomó intervención por ra-zones de jurisdicción personalde la Comisaría Quinta, quie-nes llevan a cabo las actuacio-nes judiciales de rigor con in-tervención de la Fiscalía de In-vestigación Penal en turno.

Robaron hasta el carroEn la madrugada de ayer,

pasadas las 3, efectivos de laComisaría Sexta demoraron ados menores de 15 y 16 años,

quienes circulaban por PasajeGutemberg y Cangallo a bordode un carro.

En el interior transportabanuna caja de naranjas, una demanzanas, una de perejil y unade frutillas; pero además lleva-ban una cartera de cuero, unabolsa con dibujos, tres revistas,dos cuadernos, un frasco demalta y un par de zapatillas.

Luego de averiguacionesrealizadas se determinó quelos elementos secuestradosfueron denunciados como sus-traídos desde una verduleríaubicada en avenida Hernanda-rias al 2.200, en tanto que elcarro con el equino habría sidosustraído desde avenida Bel-grano al 2.100.

Aprehendieron a menores con una tumbera

Se suicidó unconocido comerciante

CHARATA

En la jornada del sábado, José Dulka, un comerciante reconoci-do de Charata, tomó la trágica decisión de quitarse la vida colgán-dose de una viga en una vivienda abandonada cercana al hogar desus padres.

La Policía informó que aproximadamente a las 20.50 se tomó co-nocimiento que sobre un inmueble abandonado en calle Mitre 450 seencontraba una persona sin vida.

Concurrieron al lugar y determinaron que efectivamente se tra-taba de José Daniel Dulka, de 42 años, quien se encontraba sin vi-da colgado del cuello con una cuerda.

Intervino el personal del gabinete científico y el médico forense,quien determinó que la causa de la muerte fue asfixia por ahorca-miento y se habría producido de 6 a 12 horas del momento en quefue encontrado.

“Se estima que esta persona tomó esta determinación en horasde la tarde, razón por la cual los familiares estuvieron buscándolo apartir de las 15. Un familiar sospechó que podía encontrarse en eselugar y dio aviso a un móvil de la fuerza que pasaba de recorrida porel lugar. En consecuencia, el personal policial saltó una reja y entróa la vivienda abandonada encontrándose con esta persona sin vida”,informó el subcomisario Pedro Ferragut.

Pág. 18 DEPORTES - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

El próximo sábado se reali-zará en la sede del Centro deEmpleados de Comercio, Mitre266 (1º piso), el seminario desuplementación deportiva, quecontará con la disertación de unreconocido catedrático de lamateria. La misma arrancará alas 9 de la mañana y se exten-derá hasta las 15. El costo delcurso es de 350 pesos.

El encargado de dar la char-la es Leonardo Ferrareto, profe-

sor de Nutrición Deportiva de laUniversidad Abierta Interameri-cana. Director del curso de Nu-trición Deportiva. Profesor invi-tado en la Universidad de Sala-manca.

Se entregarán material y CDcon conferencias y certificadode asistencia con firma y sellode la Universidad de Rosario delGrupo 757.

Temario

Ayuda erogénicas nutricio-nales. Suplementos y la promo-ción del desarrollo muscular. Mi-tos y evidencias científicas. Sus-tancias para bajar de peso y susefectividades. Suplementaciónen los deportes de resistencia.Hidratación y bebidas energéti-cas.

Informes e inscripción: Obli-gado 56- Tel. 03722 437851-Cel. 15606382. Email:diet_shop@hotmail.com.

Seminario de suplementación deportivaen el Centro de Empleados de Comercio

Esta noche, Asociación Ita-liana de Charata intentará arran-car con toda la gloria en la Co-pa Argentina de Básquetbol,cuando se mida con CiclistaOlímpico de La Banda, en unode los encuentros que cerrarálos partidos de ida de la primerafase.

El encuentro arrancará a las

22 y será arbitrado por AlejandroZanabone y Héctor Wasinger.

Italiana, ante unduro compromiso

Sin dudas, Italiana deberábatallar para sacarse de encimaal conjunto dirigido por Guiller-mo Narvarte, uno de los entre-nadores que participó del pro-

ceso de Hernández en la selec-ción nacional.

El plantel chaqueño es diri-gido por Raúl Aguilar y está con-formado de la siguiente manera:Jonatan Slider, Luciano Tantos,Lucas Arn y Facundo Ortega,Germán Bernhardt, Lisandro Vi-lla, Ricardo Centeno, Damián Pi-neda y Aaron Williams.

Italiana busca dar el golpe anteCiclista Olímpico de La Banda

CHARATA

Una destacada labor cum-plieron los alumnos del club Ju-ventud de Charata el pasado finde semana en la ciudad santia-gueña de Quimilí, donde se des-arrolló el torneo Interprovincial.

De la misma participaronmás de 130 competidores, dondelos chaqueños lograron los si-guientes resultados:

Liliana Orellana 1º puesto enForma y Lucha.

Facundo Escalante 1º pues-to en Lucha.

Ángel González 1º puesto enLucha.

Ernestina González 2º pues-to en Lucha.

Luciano Orellana 1º puestoen Lucha individual.

Luciano Orellana y ÁlvaroAcosta 1º puesto en Lucha enequipo.

Felicidad charatenseLuciano Orellana, a cargo de

la filial Club Juventud, comentó:“Tuvimos una participación im-portante el día domingo en el in-terprovincial en Santiago del Es-tero de Quimilí, en el torneo quecontó con más de 130 competi-dores.”

“Con los chicos siempre es-tamos poniendo todo nuestro es-mero para dejar bien parados a laciudad de Charata en los torneosde competencia, y estos torneos

nos sirven para marcar en quécondiciones nos encontramos yen esta oportunidad nos fue muybien”.

Finalmente, el deportistaagradeció el apoyo de las familiasde cada uno de sus compañerosy a dos empresas importantes deCharata que los apoyaron paraque puedan participar.

Torneo en octubreEn el mes de octubre se va a

realizar un torneo a cargo del ins-tructor Enzo Godoy, y por estemedio los organizadores invitan alos interesados a apreciar la ta-rea que llevan adelante, e invitana ser parte de la familia del taek-won do en el Club Juventud.

Buena participación de deportistas deCharata en Interprovincial de Quimilí

Taekwon Do

Una destacada labor tuvieron los deportistas de Charata en el Interprovincial.

Copa Argentina de Básquetbol

Española debutó con derrota ante SionistaPoco y nada pudo hacerel conjunto de Charataante el poderío de losentrerrianos, que se al-zaron con la victoria por93-62. Esta noche sejuega la revancha enCharata. Además, Italia-na debuta ante CiclistaOlímpico en La Banda.

S ionista de Paraná hi-zo valer la calidad desu plantel y sin obje-

ción alguna derrotó a AsociaciónEspañola de Charata por 93 a 62en el primer encuentro de la se-

rie de la Copa Argentina, certa-men preparatorio que incluye aequipos de Liga Nacional A yTNA.

El conjunto de Entre Ríosmostró a sus nuevas contrata-ciones y abrió las puertas parahacer conocer su flamante es-tructura con la que participará enla Liga Nacional A y la Liga de lasAméricas.

Esta noche, desde las 22,Asociación Española intentarárevertir la situación adversacuando reciba a los entrerrianos

en su estadio.

Todo de SionistaEl elenco dirigido por Sebas-

tián Svetliza tuvo un arranque su-mamente interesante, mostróbuenos argumentos para defen-der, recuperar balones y correren transición.

Sionista entró con PedroFranco, Pablo Moldú, PatricioRodríguez, Daniel Hure y Alejan-dro Zilli. Con ese quinteto el localpudo pisar fuerte y sacar una luzimportante en el marcador.

Española no pudo hacer nada ante uno de los candidatos a ganar la Liga Nacional.

Pedro Franco 5, Patricio Rodríguez11, Pablo Moldú 8, Daniel Hure 12,Daniel Zilli 15, Ramiro Iglesias 9, JuanLocatelli 4, Clarence Robinson 13,Matías Fioretti 8, Lisandro Rasio 8,Pablo Pérez 0.DT: Sebastián Svetliza.

SIONISTA ASOC. ESPAÑOLA93 62Mariano Castets 8, Javier Ledesma4, Iron Brown 15, Fernándo Méndez6, Jervaugh Scale 9, Felipe Hederá5, Sebastián Rodríguez 12, GermánFrencia 3, Román Camposarcuno 0,Miguel Pikaluk 0. DT: Juan Parola.

PARCIALES: 26-8, 48-29, 73-41 y 93-62 JUECES: Diego Rougier – Maxi-miliano Piedrabuena CANCHA: Moisés Flesler.

Con un 26 a 8 en el primercuarto, Sionista marcó tenden-cias y se hizo notar. Una buenadefensa a la bola, metiendo pre-sión y haciendo jugar incómodoa su rival le sirvió al local para ir-se cada vez más.

En el segundo cuarto mejoróla visita y produjo un segmentoparejo y equilibrado. Sionista per-dió el orden en ataque y perdióseguido el uno contra uno, por loque su rival encontró opciones.El segundo chico fue 22 a 21 pa-ra el local, lo que le sirvió para ir-se al descanso 48 a 29 arriba.

Ya en el complemento, elpartido entro en un juego de mu-cho vértigo. En ese contexto, Sio-

nista se apoyó más en el des-equilibrio individual. Sacó másventaja y no le permitió ningunaposible reacción a su rival.

El técnico Sebastián Svetlizaaprovechó el partido para hacer

rotar el equipo. La intención esbien clara: afinar el juego, pulirdetalles y aceitar estrategias. Elmiércoles es la revancha en Cha-rata. Si Sionista vuelve a ganarpasa de fase.

Pág. 19Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - DEPORTES

Ahumada y Buffone festejaronen la séptima del rural bike

Más de 60 competido-res le dieron un marcoúnico al evento queunió el Yapú Guazú conla Isla del Cerrito, de-mostrando el crecimien-to de este campeonatoque entra a su recta fi-nal.

I mpulsado y organizadopor el programa ChacoEventos de la Subsecreta-

ría de Deportes y Turismo Social,se realizó el pasado fin de se-

mana la séptima fecha del cam-peonato chaqueño de rural bike,donde Rolando Ahumada se co-ronó entre los hombres y AndreaBuffone en las damas. La mismase desarrolló el pasado sábado yrecorrió una distancia de 35 kiló-metros, uniendo el club YapúGuazú con la Isla del Cerrito.

DefinicionesEn los primeros lugares no

se daban tregua entre los hom-bres, que estaba capitalizada porRolando Ahumada, Martín Gi-ménez, David Medina y DarioMarucco.

La definición fue a todosprint, donde lamentablemente

Medina pinchó su bici, y quedoen un mano a mano entre Ahu-mada y Giménez llevándose elprimer lugar Rolando Ahumada.Con estas competencia se vienedemostrando el buen momentociclístico que vive la provincia,donde en la categoría Master “B”mas de 15 corredores desarro-llaron una competencia “aparte”donde no se daban tregua sien-do el pelotón mas nutrido quearribo a la meta y en los últimos50 mts. definieron los tres prime-ros lugares demostrando el buennivel de esta categoría.

Entre la Damas Andrea Buf-fone yVerónica Dorronsoro no sedieron tregua en toda la compe-

tencia, y definieron la última par-te de la carrera el 1º y 2º lugarque quedo a favor de Buffone.

Próxima fechaEl próximo 26 de septiembre

se corre el rural bike dentro delmarco del evento interprovincialCorrientes-Chaco, por el cualque vienen trabajando en formaconjunta para dos eventos sien-do este el primer del año entrelas dos provincias la largada se-rá en la localidad de Santa Ana,Corrientes, a las 9; la salida serádesde la plaza principal.

Los interesados deben diri-girse a la dirección de E-Mail ci-clistasdeltaragui@hotmail.com

General varones1º Rolando Ahumada 58.33”2º Martín Giménez 58.46”3º Darío Marucco 1.00.00”4º David Medina 1.01.05”5º Matías Domínguez 1.01.31”

General mujeres1º Andrea Buffone 1.16.34”2º María Dorronsoro 1.17.17”3º Mirna Soto 1.22.27”4º Lucrecia Monzón 1.24.36”5º Ninfa Gonzalez 1.24.38”

Clasificación por categoríasMayores:1º David Medina 1.01.05”2º Matías Domínguez 1.01.31”3º Gonzalo Baez 1.01.42”

Master “A”1º Rolando Ahumada 58.33”2º Dario Marucco 1.00.00”3º Leandro Limbertti 1.01.55”

Master “B”1º Pedro Gómez 1.02.40”2º Antonio Sosa 1.02.42”3º Rodrigo Ulfe 02.44”

Master “C”1º Carlos Koudela 1.02.26”2º Ricardo Tarrago 1.02.34”3º José R. García 1.02.41”

Master “D”1º Horacio Sena 1.09.10”

Juveniles1º Martín Giménez 58.24”2º Juan Pablo González 1.03.23”

Damas “A”1º Andrea Buffone 1.16.34”2º Mirna Soto 1.22.27”3º Lucrecia Monzón 1.24.36”

Damas “B”1º María Dorronsoro 1.17.17”2º Ninfa González 1.24.38”

Damas “C”1º Mercedes Santangelo 1.26.07”

Promocionales Varones1º Lucas Vecchietti 30.27”2º Pablo Lezcano 31.18”3º Rodrigo Pardo 31.26”

Promocional Mujeres1º Doris Dorado 42.18”2º Sonia Fernandez 44.52”3º Patricia Bondarenco 44.53”

CLASIFICACION

Los ganadores de la categoría General Varones

Las damas también dieron que hablar en la travesía. Sin dudas, Horacio Sena es un ejemplo a seguir, ya que con sus 65 años recorrióla distancia sin problemas.

Se presentó la 15ª edición de la Copa Antuán de golfEn el marco de un desayuno

presentación y posterior confe-rencia de prensa, llevada a caboen “La Biela” de Resistencia, au-toridades del Chaco Golf Club yde Antuán Joyerías, anunciaronoficialmente la edición 2010 delTorneo Antuán Joyerías (CopaChallenger Interclubes) del Cir-cuito Tag Heuer Golf que tendrálugar los días 18 y 19 de sep-tiembre próximos en los links delChaco Golf Club; siendo ésta la15ª edición consecutiva del tor-neo que se ha constituido en unclásico entre los aficionados de laregión, tanto por lo que está enjuego en el plano deportivo, comopor el marco general que rodea alacontecimiento.

Participaron del lanzamientoel presidente Angel Chiozzi de la

institución deportiva, acompaña-do del vice Guillermo CoowperColes, y el socio gerente de la fir-ma auspiciante, Miguel Ortega.

La modalidad del torneo seráa 36 hoyos Medal Play, para afi-cionados de todas las categoríasde caballeros (incluida scratch),mejor score neto, dos de damas,preseniors, seniors, novicios ytres de infantiles.

PremiosHabrá premios para el prime-

ro y segundo de cada puesto encada una de las categorías men-cionadas; además de premiosespeciales para los primeros ysegundos 18 hoyos, scratch, me-jor score neta, long drive (dama ycaballero), approach y mejor ju-gador visitante. El acto de entre-

ga de premios constituye un mo-mento muy importante y espera-do, porque en él confluyen lo de-portivo y la confraternidad men-cionada. Los premios, de exce-lentes diseños, se entregarán eldía domingo al finalizar el torneoen el transcurso de un cocktaildonde además se sortean entretodos los presentes, jugadores einvitados especiales, distintos ob-sequios. Precisamente el centrode atención lo constituye el relojTag Heuer, marca suiza con másde 140 años de innovación al ser-vicio del deporte, que se sortea-rá entre todos los jugadores deltorneo.

Las inscripciones pueden for-malizarse en la secretaría delChaco Golf Club, teléfonos(03722) 427674 y 451369, e-mail:

chacogolfclub1942@hotmail.com.Expectativas yfilosofía empresarial

Miguel Ortega, al referirse alpor qué Antuán auspicia un tor-neo de estas características, dijoque “en general, como filosofíade la empresa, se apoyan distin-tas manifestaciones del quehacercomunitario, no solo en lo depor-tivo. En este caso, el golf, porqueconfigura una especial situaciónen cada tiro y en cada swing, secoordinan los movimientos de talmodo, que se manifiestan la pre-cisión –como una máquina de re-lojería- y la belleza –como en elarte de la creación y elaboraciónde una pieza de joyería-. Ademásde la competencia deportiva, elgolf tiene la virtud de generar un

especial espíritu de confraterni-dad que Antuán se enorgullecede promover. Es por ello que du-

rante todo el desarrollo los juga-dores se ven asistidos por un ser-vicio de atención especial.

La presentación de la Copa Antuan, que se jugará el próximo fin de semana.

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

Copa Davis

David Nalbandian, pi-lar fundamental delequipo argentino que

se medirá ante Francia en Lyonpor las semifinales de la CopaDavis desde el viernes, consi-deró ayer en conferencia deprensa que la serie será aunmás difícil que las disputadasen Suecia y Rusia, aunque es-timó que cuentan con “alguna

Para Nalbandian, Argentina va de puntoEl líder del equipo ar-gentino de Copa Davisdijo que la serie de se-mifinales ante Francia,que comienza el vier-nes, en Lyon, será másdura que los matchesante Suecia y Rusia; “Al-guna mínima chance te-nemos”, señaló.

chance” de dar el batacazo yarribar a una nueva final.

“Esta serie será más duraque la anterior, porque Franciatiene la misma calidad de juga-dores que Rusia y un mejor do-bles, por eso hay que jugar muybien los cinco puntos, pero cre-emos que alguna mínima chan-ce tenemos. Zafamos en Sueciay en Rusia, y acá va a ser durapero alguna chance existe”, en-fatizó Nalbandian en Lyon.

En su cuenta de Twitter, Da-vid insistió con este concepto:“Va a ser una serie complicadapero estamos bien. Nosotrosvamos de punto, y eso me gus-ta”.

Con molestiasEl cordobés, quien aun pa-

dece alguna molestia en el tobi-llo, pero llegará en condicionesa la apertura de la serie, semostró satisfecho por la super-ficie en la que se disputará laeliminatoria y destacó que “leviene bien” al resto del equipoporque “es un poco más lentade lo que esperábamos”.

“Estamos entrenando bien,nos sentimos cómodos. Segui-remos mejorando y estaremoslistos para el fin de semana”, re-marcó Nalbandian, y confió quele “da igual” el orden de juego ylos rivales a enfrentar, porque“serán todos muy duros”.

Motociclismo: Salmón, Andriani y Ruiz, acarician el títuloSÁENZ PEÑA

Pasó la 7ª fecha del campeo-nato de motociclismo en otra ver-dadera fiesta acompañada por unmarco multitudinario de públicoque rondó las 900 personas lasque sufrieron y disfrutaron de ca-da una de las competencias. Altérmino se conoció que la próxi-ma se correrá el venidero 10 deoctubre. Además, los organiza-dores sortearon entre los concu-rrentes dinero en efectivo cuyopremio mayor fue de 800 pesos.

Concluida la fecha los localesJorge Salmon en 125 cc, PabloAndriani en premini y Maxi Ruizen 70 cc hasta 110 kilos se acer-caron un poco más a la obtenciónde los campeonatos de esas ca-tegorías; en tanto el triunfo deAmado Soto en 110 cc quedó ensuspenso y se confirmará o no enel transcurso de la semana.

Los ganadores fueron PabloAndriani en premini, RolandoAranda en minimotos, Oscar Ava-los en Escuela, Maxi Ruiz en 70cc hasta 110 kilos, el castellenseCésar Reigemborn en 70 cc has-ta 120 kilos; Jorge Salmón en 125

cc y Ramón Gómez se dio el gus-to en la Fuerza Libre al ser el pri-mero en ver la bandera a cua-dros.

ClasificadoresCategoría Premini

Final1) Pablo Andriani (Sáenz Pe-

ña), 2) Franco Sena (Sáenz Pe-ña) 3) Horacio Gómez (SáenzPeña)

Serie: Pablo Andriani

Categoría Minimotos1) Rolando Aranda (Sáenz

Peña) 2) Huber Farid (Sáenz Pe-ña) 3) Ezequiel Gómez (Quitilipi)

Serie: Huber Farid

Categoría Escuela1) Oscar Avalos (Sáenz Pe-

ña) 2) Matías Perizotti (Sáenz Pe-ña) 3) Jorge Lagraña (Sáenz Pe-ña).

Serie: Oscar Avalos

Categoría 70 ccStandard

1) Maxi Ruiz (Sáenz Peña)2) Rodrigo Stevovich (Sáenz Pe-

ña) 3) Diego Sotelo (Sáenz Peña)Serie: Maxi Ruiz

Categoría 70 cc1) César Reigemborn (Cas-

telli) 2) Sebastián Espíndola(Sáenz Peña) 3) Luciano Fosatti(Villa Berthet).

1º Serie: César Reigemborn2º Serie: Gabriel Plaja

Categoría 110 cc-(clasificaciónen suspenso)

1) Amado Soto (Resistencia)2) Alexis Carrión (Sáenz Peña) 3)Nelson Segura (Tres Isletas)

Serie: Gabriel Luque

Categoría 125 cc1)Jorge Salmón (Sáenz Pe-

ña) 2) Roberto Fernández(Sáenz Peña) 3) Enzo Maciel(Sáenz Peña)

Serie: Jorge Salmón

Categoría Fuerza Libre1) Ramón Gómez (Nueva

Pompeya) 2) Alfredo Renault(Sáenz Peña) 3) Pablo Insaurral-de (Sáenz Peña).

Serie: Fredy Renault

Monfils se entrenó sin problemasFrancia recupera a su mejor carta. Su ca-

pitán, Guy Forget, puede respirar tranquilo.Gael Monfils entrenó con normalidad, luego deque el lunes se encendió la alarma en el equi-po galo cuando se torció el tobillo en plena

practica.Sin embargo, ayer, en conferencia de pren-

sa, Monfils afirmó que “está muy bien”, y fiel asu estilo, bromeó: “Estoy un poco más lento enlos 100 metros que 9.8 segundos”.

La opinión de VázquezEl entrenador del equipo

argentino, Modesto Vázquez,se sumó a los elogios por lasuperficie, y destacó que “esla que esperábamos. Los ju-gadores se adaptan muy bien,es un poco más lenta que laque tuvimos para entrenar

desde nuestra llegada aLyon”.

Es que los tenistas argen-tinos, que arribaron el viernesa Francia, se entrenaron du-rante tres días en las canchasde resina del Tennis Club deLyon, que son un poco másrápidas que el Palacio de los

Deportes de Gerland, dondese disputará la serie.

“El equipo local elige lasuperficie y es normal que to-me la que le conviene más.Para David Nalbandian, ha-bría sido mejor que fuera másrápida, pero está bien de to-das formas”, dijo Vázquez.

Amado Soto ganó en la cuatro tiempos, pero la clasificación quedó en suspenso.

Largada de una de las categorías de 70 cc durante la 7ma fecha del año que volvió a tener gran acompañamiento de público.

Se corrió la séptima de AchamoLaAsociaciónChaqueñadeMotociclismoyelMo-

to ClubGeneral SanMartín, organizaron el pasado finde semanaenelmotovelódromodeesa ciudad, la sex-ta fecha del campeonato “Puente General Belgrano”,donde se otorgó puntaje doble a los pilotos presentes.

72motos le dieron a la competencia unmarco úni-co, cuyo ganador en cada categoría fueron los si-guientes:

Premini:1º FrancoCarrizo, 2ºCristianAlvarado, 3ªDaniela Cardozo

50cc Libres:1ºRuizMaximiliano, 2º BordaRubén,3º JuanVega.

4 Tiempos menores: 1º Gabriel Vega, 2º RodrigoOlivero, 3º Mariano Gomez:- excluidos: Ivan Carrizo yFabián Cardozo.-

ESCUELA:1º Cristian Ojeda, 2º Mario Melgarejo,3º Juan Gabriel Vega.

4 Tiempos estándar mejoradas: 1º Pablo Domín-guez, 2º Eric Barrios, 3º Andrés Gandola.

Fuerza libre: 1º Ivan Carrizo, 2º Oscar Acosta,. 3ºAlejandro Hidalgo.-

70cc Seniors: 1º Emiliano Helfrichs, 2º RicardoTascon, 3º Rodrigo Plibero.

SancionesLa comisión directiva de la Asociación Chaqueña

de Motociclismo (Achamo), estudia serias sancionespara los pilotos involucrados en el desorden ocasio-nado en la realización de la séptima fecha de motoci-clismo. A la fecha se les aplicará una suspensión pro-visoria de 30 días (sanción inapelable) a los involucra-dos hasta que presenten su derecho a defensa y decorresponder las sancionesmayores, las cuales seránejemplificadoras.

Pág. 21Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - DEPORTES

El municipio de Resistencia premió alos primeros campeones de la Copa Aída

La intendenta de Resis-tencia premió a los cam-peones del Torneo deFútbol del Bicentenario“Copa Aída Ayala” du-rante el acto de clausurarealizado en Coliseo Dis-co y donde congregó a lacomunidad deportiva dela capital chaqueña.

Continúa el torneo interfacultadesDe cara a la ronda final, se disputó la primera

fecha en dos grupos de la etapa clasificatoria deltorneo de fútbol sala interfacultades, tanto en la ca-tegoría masculino como femenino.

ResultadosEntre los varones se dieron los siguientes re-

sultados:Zona “E”: Ciencias Veterinarias “A” 3 vs. CienciasVeterinarias “B” 0

Ciencias Agrarias “B” 3 vs. Derecho “B” 3Zona “F”: Ciencias Exactas “A” 5 vs. Medicina “A” 2Ciencias Criminalisticas “B” 7 vs. Derecho “A” 4En tanto que entre las damas, los resultados fue-ron los siguientes:Zona “A”: Ciencias Exactas 8 vs. Com.tu.lab 2Odontología 1 vs. Medicina 0Zona “B”: Ciencias Criminalísticas 2 vs. CienciasVeterinarias 1.Derecho 5 vs. Ciencias Agrarias 2

Los campeones disfrutan junto a la intendenta de Resistencia.

Un importante número de personas se dio cita en el local del evento, agradecidos por el brillante torneo.

Aída Ayala bromea junto a participantes del certamen.

E lcertamen contó con laparticipación de 195equipos en las distintas

categorías en que se dividió el cer-tamen y que el fin de semana pa-sado concluyó con la consagraciónde los mejores.

En tal sentido, cabe señalarque en la categoría juveniles elcampeón resultó el equipo de 2 deFebrero, en damas lasmejores fue-ron Las Botineras, en maxi resultóganadorDefensadelConsumidor yen Juniors Presidencia del Conce-jo Municipal de Resistencia.

Del acto de coronación toma-ronparte, además, el presidente delConcejo Municipal, José Barbetti,los secretarios Municipales de Go-bierno, IreneDumrauf, PlanificaciónAliciaOgara,ObrasPúblicasOscarBonfanti, Legal Rosana Naidenoff,Economía FernandoNovo yGene-ral Mónica Núñez, subsecretarios,Coordinadores ymiembros del Sin-dicato deTrabajadoresMunicipales.También asistió invitado el ex dipu-tado nacional Víctor Zimmermann.

La premiaciónCon un almuerzo de camara-

dería, la fiesta fueemotiva conel re-

encuentro de los protagonistas deeste certamen para luego dar lugara la ceremonia de premiación.

Ayala destacó:“La importanciade este certamen y que es una im-pronta de nuestro gobierno, el deapoyar todo tipo de manifestacio-nes deportivas, en este caso el fút-bol y que sumó a muchos partici-pantes de distintas edades”.

“Como reza el slogan, no quie-ro un campeón sino un pueblo decampeones, y ustedes son loscampeones por compartir estosmeses de fútbol en familia, por ellonuestro reconocimiento y el agra-decimiento al STM porque allí sur-gió este desafío nuncahechoantesen Resistencia ni en la provincia”,adjuntó. “Los campeones son losque tuvieron la posibilidaddeser los

primeros, pero en realidad todosdeben sentirse ganadores por de-cir sí a la práctica de un deporte sa-no, popular y pleno de emociones”,subrayó.

El agradecimiento sindicalA su turno, Facundo Sampayo

en nombre del secretario generalde Trabajadores Municipales agra-deció: “Por confiar en esta gestióny gracias a los compañerosmunici-pales por hacer de hoy un medio-día de campeones.Hoy vemos cul-minado una de las principales eta-pas que es la vivir en convivencia ypor eso vayami reconocimiento a laintendentaAyala y losmiembrosdel

STM para que este sea uno de loscampeonatosmás significativos dela provincia”.

Posiciones finalesLas posiciones finales de la

Copa Aída Ayala fueron las si-guientes:

Juveniles: 1) 2 de febrero; 2)DSF; 3) Defensa y Justicia.

Femenino: 1) Las Botineras; 2)San Fernando; 3) STM “B”.

Maxi:1) Defensa del Consumi-dor; 2) LosNenes dePepo;3) Eco-nomía.

Juniors: 1) Presidencia delConcejo;2) SecretariaObrasPúbli-cas Provincial; 3) Chacarita.

La premiación de las campeonas en fútbol femenino.

Pág. 22 DEPORTES - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

Torneo Clausura

For Ever visita al puntero Fontana

PROGRAMACIÓNEsta es la programación de los partidos que completarán la octava jornada del torneo Clausura “Ramón Víctor To-rres” y la undécima de ascenso “Avelino Fernández”, que se jugarán este fin de semana.

División Partidos Cancha HoraJueves 16Primera “B” Tiro Fútbol Club vs. San Fernando Estudiantes 14.30

Sábado 18Primera “A” Independiente vs. Sarmiento Tirol 16.30Primera “A” Cune vs. Villa Alvear For Ever 16.30Primera “B” Municipales vs. DEF Regional 16.30Primera “B” Estudiantes vs. Policiales Estudiantes 16.30Primera “B” Nova Fútbol Club vs. Centauro FC Defensores 16.30Primera “B” Chaco Fútbol Club vs. Deportivo Real Villa Alvear 16.30Primera “B” Esc. de Fontana vs. Deportivo Luján Fontana 16.30Primera “B” Parque Patricios vs. Bancarios Central Norte 16.30

Domingo 19Primera “A” Don Orione vs. Resistencia Central Don Orione 16.30Primera “A” Regional-Central Norte Regional 16.30Primera “A” Canallas del Sur vs. Juventud Central Norte 16.30Primera “B” Deportivo UTN vs. Deportivo Itatí Villa Alvear 16.30Primera “B” Club de Amigos vs. Dep. Esperanza Vélez 16.30Primera “B” Sameep vs. Defensores Estudiantes 16.30Primera “B” Bariloche FC vs. Deportivo Güiraldes Rcia. Central 16.30

Miércoles 22Primera “A” San Martín (MB) vs. Vélez Sársfield San Martín 16.30

Torneo Argentino B

Finalmente, anoche los dirigentes deForEver de-cidieron no hacer uso de la protesta frente a AtléticoParaná, por la supuestamala inclusión del jugadorAa-ron Country.

Ayer la dirigencia forevista trató de conseguir máspruebas fehacientes para presentar la protesta co-rrespondiente ante elConsejo Federal, pero fue en va-no y por eso desistieron de realizar ya que no cuentancon una prueba contundente y certera para quedarsecon los tres puntos en el escritorio del Consejo Fede-ral.

Cabe recordar que los dirigentes de Peñarol deParaná le manifestaron a sus pares del “Negro” queAaronCountry noestá, porqueellos (porPeñarol) nun-ca firmaron el pedido de pase y la conformidad paraque juegue en Atlético Paraná.

Pero lo que frenó la protesta de For Ever fue queel jugador en cuestión está habilitado por la Liga Pa-ranaense, a través de una resolución interna que fuefirmada hace más de una década atrás por los presi-dentes de los clubes afiliados a la misma y que esta-ría avalada por el Consejo Federal de AFA.

El Negro no realizará la protesta

SAENZ PEÑA

El Torneo Apertura ha llegado a su etapa final,y este domingo en Castelli se jugará la primera delas finales entre Sportivo Cultural y Deportivo Alian-za de Campo Largo. La revancha será una sema-na después en Campo Largo en que parte de la di-rigencia de la Liga Saenzpeñense anunció que en-tregará trofeo al club que se consagre campeón,rompiendo con una falta que viene cometiendodesde hace largo tiempo, y en una decisión que nopartió de la presidencia liguista, sino por iniciativade un grupo de consejeros.

Cabe recordar que el presente torneo Apertu-ra lleva el nombre de Waldemar “Tito” Gómez enhomenaje al ex jugador de Cacu y Alianza y ex pre-sidente de esta última institución que casualmen-

te es uno de los finalistas.Como en semifinales la definición estará en el

marco del artículo 79 es decir que los goles de vi-sitante pueden definir el campeonato en caso deuna igualdad en puntos y diferencia de goles al ca-bo de los dos enfrentamientos.

Completan Juventud y AprendicesEn tanto el sábado, a las 16, jugarán los 25 mi-

nutos restantes del partido suspendido entre Ju-ventud Unida y Aprendices Chaqueños que ocu-paron los dos últimos lugares de la Zona “A” y queal momento de la agresión al árbitro Luis Cardozoestaban empatando 1 a 1 con dos expulsados enel local y tres en la visita. Esto es de acuerdo a loresuelto por el Tribunal de Disciplina que dispusola continuidad del encuentro.

Torneo Apertura

Las finales comienzan en Castelli

El “Taninero” podrá enjuego la punta frente al“Negro”, en el inicio dela octava fecha. Ade-más completarán laséptima del ClausuraSan Martín frente a In-dependiente Tirol y Vé-lez Sarsfield ante Cune.

El inicio de la octava fe-cha del Torneo Clausu-ra “Ramón Víctor To-

rres” de la Liga Chaqueña tendráun de los cotejo más importante,porque esta tarde, desdelas16.30, en cancha de Fontana,el local, uno de los punteros delcertamen recibirá la visita de ForEver.

El árbitro del cotejo seráJuan Domingo Lencinas y tendrácomo colaboradores a FernandoBrillada y Miguel Romero.

Mientras que también secompletará la séptima jornadacon los cotejos entre San Martínfrente a Independiente Tirol y Vé-lez Sarsfield ante Cune.

El equipo “Taninero” se subióa la punta tras ganarle el pasadosábado el clásico a Juventud.

Los dirigidos por HoracioGaona no piensan en el campe-onato, sino en la tabla de prome-dios y para eso quieren seguir

sumando.Por su parte, el “Negro” le ga-

nó ajustadamente a Don Orione,lo que le permitió también llegara la cima, pero esos tres puntosle serán descontados, ya que el“Portuario” presentó una protes-ta por la mala inclusión de Mau-ro González, quien estaba sus-pendido por haber acumuladocinco tarjetas amarillas.

Será un partido importante einteresante para los dos por susaspiraciones. Fontana quiere se-guir escalando en el promedio,pero también querrá mantenerese lugar de privilegio en las po-siciones.

Por su parte, el conjunto deAriel Medina, que hace tres fe-chas que no gana, tendrá que de-volverle una alegría a su gente osino tendrá que comenzar a des-pedirse por la lucha del título.

Seguramente el técnico fore-vista pondrá una formación convarios juveniles y algunos experi-mentados, teniendo en cuenta suparticipación en el Argentino “B”.

Se completa la séptimaEn Margarita Belén, San

Martín, que viene de igualar conCune, en un accidentado cotejo,

recibirá la visita de Independien-te.

El juez principal será Gusta-vo Jiménez y los asistentes Da-niel Cabrera y María Ríos.

Los dos equipos mostraronun rendimiento irregular en elpresente torneo.

El “Cosechero” contará concuatros bajas importantes porsus expulsiones frente al “Cana-rio”, no estarán presentes JavierBarlessi, Damián Barlessi, PabloRíos y Aníbal Almirón, por lo quesu técnico Fabián Enríquez de-berá reamar el equipo.

Por el lado del conjunto uni-versitario está urgido por los pun-tos y debe ganar para salir de laincomoda situación de la zona dePromoción

En cancha de Vélez, el con-junto de Héctor Solís se medirácon Cune. Los de la “V” azuladaviene de golear al ya descensdi-do Canallas del Sur.

El el encargado impartir jus-ticia será Gustavo Muchutti y loacompañaran Ramón Carballo yJulia Fortini.

Por el lado, del “Canario” em-pató con San Martín y perdió dospuntos importantes en su luchapor zafar de la Promoción.

La octavaEl Consejo Directivo de la Li-

ga Chaqueña programó el lunespor la noche el resto de los cotejosde la octava fecha que se comple-tará el fin de semana, donde el sá-bado uno de los punteros, Sar-miento visitará a Independiente, enPuerto Tirol.

El “Decano” la fecha pasadaigualó ante Central Norte y ahoratiene que compartir la punta conFontana y Resistencia Central.

Además ese mismo día esta-rán jugando en cancha de For

Ever, Cune frente a Villa Alvear. Eldomingo se presentará el otro lí-der, el “Albo” de Villa Marín, peroen Barranqueras ante Don Orio-ne. También jugarán, en Villa Li-bertad, Regional frente a CentralNorte y Canallas del Sur ante Ju-ventud, en el estadio “Ferroviario”.

Los puntos paraDon Orione

Anoche se expidió el Tribunalde Disciplina de la Liga Chaqueñasobre la protesta que realizó DonOrione contra For Ever, por la mala

inclusión deMauro González, don-de el resultado del cotejo fue a fa-vor de For Ever por 2 a 1.

El fallo señala queel jugador deForEver estaba inhabilitadopara ju-gar por haber acumulado cinco tar-jetas amarillas y debía cumplir unafecha de suspensión.

Por eso el Tribunal dictaminóque se le dé por ganado el partidoa Don Orione y que los tres puntossean concedido; además que se lereintegre el importe delmonto de laprotesta y For Ever deberá pagar elmonto de $ 1.900.

El equipo de Fontana que le ganó el clásico a Juventud de Tirol y se subió a la punta del torneo. Hoy jugará frente a For Ever.

Pág. 23Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - DEPORTES

Copa Sudamericana

Banfield busca sellar el pasaje ante Vélez

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense16630397034440754675792670843877178298496532845793161735290691252497065835577185

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

98954914917423461691087254861240401455471374362804915502390601076933027048665139

31026894157117044847815272787575249712887859211116259733700559772877114657169706

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

55824828439707557683968845016581479684822071803406693619544884977965388527877122

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

57142859352775257610326214246516225079974615218690080883995486477282278886102930

21696308600136294238796136535391770969284607316425036764976567549133368717138296

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

88577574769003775198287148691033305182439432222316458273510706031188199469259002

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

43122657313760494156757328048377894766401787957415987811383037328364152825033098

30572185012473175220572354142953725377770846358178966755286415196110268874222147

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

30012850754681244607047162767962435521650779546082920204131820368460979336797338

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

49872574257022531294810433336503187152172920535606889228718701120315100576841599

85626194815519404450166065288184701731542796233230284435164346006499870980943100

14/09/2010459

16/09/106

650

1º 02000 11º 339942º 52810 12º 961933º 52943 13º 879104º 21067 14º 338905º 31088 15º 842256º 30121 16º 224587º 73575 17º 802128º 80383 18º 713699º 36819 19º 4819710º 34956 20º 00202

Tras ganar 1-0 en can-cha del conjunto de Ga-reca, el “Taladro” intenta-rá esta noche abrocharel pasaje a la siguienteinstancia, la cual se darási gana o empata.

BUENOS AIRES (Télam)

B anfield, con la ventajaque le otorga haberganado en el cotejo

de ida en Liniers, buscará crista-lizar hoy en su estadio la clasifi-

cación para los octavos de finalde la Copa Sudamericana de fút-bol cuando reciba a Vélez Sars-field en el desquite de uno de losenfrentamientos de la segundafase entre equipos argentinos.

El encuentro se jugará a par-tir de las 20.30 en el estadio Flo-rencio Sola, tendrá como árbitroa Saúl Laverni y será televisadoen directo por el canal de cableFox Sports.

En el choque de ida, jugadoel jueves de 2 de setiembre, Ban-field se impuso como visitantepor 1-0, con un gol convertidopor el delantero Cristian Garcíaa los 30 minutos del primer tiem-po.

De esta manera, al "Taladro"le alcanzará con empatar paraacceder a los octavos de final,mientras que Vélez está obliga-do a ganar al menos por 1 a 0

para definir la serie por tiros pe-nales.

Los equiposRespecto al choque de ida,

el técnico de Banfield, Julio Cé-sar Falcioni, evalúa realizar dosvariantes: Julio Barraza reempla-zará a Gutavo Toledo en la de-fensa y Gabriel Méndez jugarápor Cristian García en la ofensi-va, mientras que todavía no de-

Enrique Bologna; Julio Barraza,Mauro Dos Santos, Víctor López yMarcelo Bustamante; Marcelo Quin-teros, Ariel Rosada, Walter Erviti ySebastián Romero o Marcelo Ca-rrusca; Gabriel Méndez y Rubén Ra-mírez. DT: Julio César Falcioni.

BANFIELD VELEZMarcelo Barovero; Fabián Cubero,Sebastián Domínguez, Fernando To-bio y Emiliano Papa; Augusto Fer-nández, Leandro Somoza, Iván Bellay Maximiliano Moralez o Ricardo Al-varez; Juan Manuel Martínez y San-tiago Silva. DT: Ricardo Gareca.

CANCHA: Banfield. ARBITRO: Saúl Laverni. HORARIO: 20.30.

cidió si Sebastián Romero o Mar-celo Carrusca actuará como vo-lante por la izquierda.

Por el lado de Vélez, su en-trenador -Ricardo Gareca- aúnno confirmó los once que co-menzarán el cotejo en la canchade Banfield.

Eso debe a que esperaráhasta último momento la evolu-ción de jugadores clave en el fun-cionamiento del equipo, como losmediocampistas Víctor Zapata yMaximiliano Moralez.

El ex River Plate, quien no ju-gó en el empate ante San Loren-zo, arrastra una fuerte cargamuscular en el gemelo derecho ysu participación ante Banfield es

poco probable.Algo similar ocurre con Mo-

ralez, quien no pudo terminar elcotejo ante el "Ciclón" por unacontractura en el aductor dere-cho y todavía no está al cientopor ciento de su capacidad físi-ca. El que si podrá retornar a laformación titular es el medio-campista Augusto Fernández, re-cuperado de una lesión que lomarginó de los últimos encuentroque disputó el equipo de Liniers.

El vencedor de este choquejugará en octavos de final contrael ganador de la serie que prota-gonizan Oriente Petrolero de Bo-livia y Deportes Tolima de Co-lombia.

Boca

Juan Román Riquelme intensifica supreparación y apunta el Superclásico

El mediocampista Juan Ro-mán Riquelme realizó ayer traba-jos con la pelota y se ilusiona conllegar en óptimas condiciones alsuperclásico ante River Plate, enlo que fue la novedad más impor-tante registrada en el entrena-miento que el plantel efectuó en elpredio de Casa Amarilla.

Desde bien temprano, Ri-quelme trotó junto al defensorClemente Rodríguez y el kinesió-logo Leonardo Betchakian.

Cuando los jugadores queviajaron a Bahía Blanca, dondeBoca le ganó el domingo por 3-1a Olimpo, empezaron con el en-trenamiento, el "10" se trasladó ala cancha auxiliar -se encontrabala Reserva, con Marcelo Cañete

y Luciano Monzón, entre otros-para seguir con sus trabajos.

Allí, siguió trotando, siemprecon su amigo Clemente Rodrí-guez, aunque esta vez con la pe-lota en sus pies.

Luego Riquelme se sacó laszapatillas deportivas y se colocóbotines azules, con los que inten-sificó el trabajo, corrió, hizo coni-tos y remate con la zurda -la pier-na de su lesión- contra la paredde la cancha.

La lesiónEl enganche -fue operado por

una osteocondritis en la rodilla iz-quierda- ya había hecho ejerci-cios con el balón, pero no con lamisma intensidad de la jornada.

De esta manera, el jugadordio un nuevo paso en su recupe-ración y se ilusiona con estar pre-sente en el superclásico, por la14ta. fecha, cuando Boca visite aRiver en el Monumental.

En tanto, los que actuaronfrente a los bahienses efectuaronejercicios regenerativos, mientrasque el defensor Christian Cellayse entrenó de manera diferencia-da porque arrastra un traumatis-mo en el tobillo derecho, que leimpidió jugar frente a Olimpo.

La prácticaEn otro orden, varios inte-

grantes del plantel jugarían enReserva ante All Boys, mañanadesde las 15 en Floresta el en-

cuentro que había sido suspendi-do cuando se enfrentaron losequipos de Primera.

El conjunto boquense de re-serva estará integrado, entreotros, por los defensores GastónSauro y Luciano Monzón; los me-diocampistas Nicolás Colazo yMarcelo Cañete, y el delanteroJoel Acosta.

Una vez finalizada la práctica,el delantero Martín Palermo, au-tor de un gol y figura el domingofrente a Olimpo, reconoció enconferencia de prensa que elequipo "sigue creciendo" pero to-davía tiene que "encontrar regu-laridad".

"Siempre es importante hacergoles, pero me quedo con el buenresultado y el buen trabajo, y veoque vamos creciendo día a día”,destacó el máximo artillero bo-quense.

En cuanto al funcionamientodel equipo, Palermó expresó que"todavía falta encontrar regulari-dad".

"Hasta ahora no tenemos untérmino medio en el sentido deque no somos ni lo de Vélez, ni lode Olimpo. Entonces tenemosque encontrar esa regularidad.Tampoco somos un equipo débilpor haber perdido algunos parti-dos", remarcó.

"Tenemos que ir corrigiendocosas, hacernos fuertes en nues-tra cancha para que ninguno ven-ga y se lleve los puntos así de fá-cil”, finalizó el delantero.Riquelme le dio ayer una grata noticia a Borghi, ya que por primera vez hizo trabajos con pelota.

Pág. 24 LOCALES - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

N C R AMA

Subraya que los tres poderes del Estado deben estar al servicio de la gente

Asociación de Magistrados propone estrecharla relación entre Justicia y comunidad

Marta Alonso, titular dela institución, considerófundamental que la gen-te confíe en la Justiciacomo la herramienta pa-ra garantizar el respetode sus derechos. Y opi-nó que los jueces tienenque dejar de hablar sólopor sus sentencias.

L a doctora Marta InésAlonso, presidenta de laAsociación de Magis-

trados y Funcionarios Judicialesdel Chaco, encabezó una recep-ción que la institución brindó ayera los periodistas en su sede de lacalle Entre Ríos, en el marco de lacelebración del Día de la Magis-tratura, que se conmemora hoy, ypara dar a conocer las propuestasencaradas a partir de la asunciónde las nuevas autoridades de laentidad.

“Queremos dejar atrás eseconcepto de que los jueces ha-blan por sus sentencias”, dijo la ti-tular de la organización, y explicóque “los tiempos son otros y hayuna mayor demanda de la gentehacia la Justicia, pero no sólo co-mo institución, sino como parte dela sociedad”.

“La Justicia es uno de los trespoderes del Estado y, como tal,debe estar a disposición de lagente”, subrayó, y aseguró que nose trata de cambiar la imagen dela Justicia, sino de exponer esaimagen en pleno funcionamiento,para que toda la comunidad sepaque hay toda una estructura delEstado pugnando para que secumplan las leyes en todos los

ámbitos, y destacó que “eso, na-turalmente, también comprende alEstado“.

“Históricamente se vio a losjueces como en un estrato supe-rior, y eso muchas veces haceque se forme un concepto equi-vocado de la Justicia, como si setratara de algo lejano, cuando enrealidad está al alcance de todos”,graficó, y agregó que el propósitode esta nueva etapa de la Asocia-ción de Magistrados es alentar ala gente a contar con la instituciónjudicial cada vez que considereque sus derechos fueron vulnera-dos o se encuentran en peligro.

Lehmann: La Justicia nonecesita intermediarios

Kevin Lehmann, vocero delColegio de Abogados de BuenosAires y asesor del Centro de In-formación Judicial de la Corte Su-prema, analizó basado en su ex-periencia profesional que “ni laJusticia ni los jueces necesitan in-termediarios para relacionarsecon la comunidad”. Para él, hayque ponerle fin a cualquier formade burocracia en la relación entrelos magistrados y la sociedad, yalentó a los periodistas a conver-tirse en la herramienta de esa co-municación: “Hay que buscar a losjueces cada vez que su palabrasea necesaria para satisfacer unainquietud periodística o de interésgeneral”, porque son los periodis-tas quienes deben transmitir lo

que está ocurriendo. “En algunasoportunidades algún juez se eno-ja porque se informa equivocada-mente“, dijo, pero explicó que loque ocurre es que la prensa nopuede transmitir algo que no co-noce, y en la mayoría de los casosson los jueces los que deben darlas respuestas previas a la publi-cación.

Finalmente, Lehmann celebróla voluntad de la Asociación deMagistrados y Funcionarios Judi-ciales del Chaco de inaugurar unaetapa de apertura hacia la socie-dad, porque entiende que eso nosólo le da transparencia a la insti-tución judicial, sino que transmitela confianza que toda comunidaddebe tener en sus jueces.

Marta Inés Alonso, titular de la Asocia-ción de Magistrados, anunció que co-mienza una nueva etapa en la relacióncon la comunidad.

la

En una declaración con

junta sobreel desalojo

del Lote 16de

los pobladores que solic

itan un desvío de 3 kilóm

etros del Elec-

troducto NEA-NOA, los

intendentesde Las Palm

as Víctor Ar-

mella, de General Vedia

Aldo Delpech y de Puerto

Bermejo

Sergio Viccini marcaro

n “la acción desplegadapor Gendar

-

mería Nacional con la pa

rticipación policías del C

haco obede-

ciendo el dictamen de u

n juez federal de Formo

sa reprimien-

do demanera increíble a

pequeños productores i

ndefensos en

pro de unaempresa pr

ivada que viene a usurp

ar una propie-

dad que tienemás de 10

0 años de residencia en

la zona a tra-

vés de varias generacio

nes de productores”. “E

sta acción me-

rece el másalto repudio

de las poblaciones y de

los gobiernos

municipalesdel departa

mento Bermejo”, senten

ciaron.

Resistencia - Miércoles 15 de septiembre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.820- Edición de 56 páginas - Precio: $ 2,50

Repudio de intendentes

N C R AMA

DólarCompra: $3,93Venta: $3,97

TemperaturaMax: 28Min: 9

SAENZ PEÑACielo

despejado

Se restringieron ecografías y no había cardiólogos

Vecinos de la Villa plantearon quejas sobre el megaoperativo sanitario que incluyó varios camiones.Denunciaron que el personal afectado no estaba preparado para la atención de patologías propias dela zona y que a los móviles les faltaba aparatología necesaria para estudios importantes como ma-mografías, electrocardiogramas. No hubo atención oftalmológica, según señalaron. Pág. 6

Villa Río Bermejito:pacientes denunciaroncarencias de loscamiones sanitarios

Tejedor adelanta elaumento del 6 por ciento alos municipales de Charata

La Presidenta de la Nacióntiene un ahijado palmeño

La familia Robledo se mostró contenta con la llegada de la edecana de laPresidenta de la Nación, en su representación, y el diputado Antonio Mo-rante; quienes apadrinaron a su séptimo hijo varón.Pág. 8

Los camiones sanitarios que fueron puestos en marcha por el ministro de Salud de la Nación Juan Luis Manzur y el Gobierno provincial mostraron fa-lencias en Villa Río Bermejito. Hubo quejas por la restringida atención.

Pág. 5

Aval del Concejo de Sáenz Peña para aprobarla ampliación del presupuesto 2010

Pág. 3

Visita real a Tres Isletascon motivo del aniversariodel centro comunitario

Elena María Isabel Dominica de Silos de Borbón y Grecia llegará junto alGobernador del Chaco y una nutrida comitiva integrada por periodistas ar-gentinos, seguridad y personas ligadas a la Fundación Mapfre de Españay Argentina.Pág. 8

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

Girasol S/C

Maíz S/C

Soja 1010

Sorgo 400

Trigo S/C

Novillitos 4, 43

Vacas 3, 60

Vaquillonas 4, 31

Terneros 4, 40

Toros 3, 40

Novillo mestizo 3, 95

¨ B ¨ 1, 47

¨ B ½ ¨ 1, 46

¨ C ¨ 1, 44

¨ C ½ ¨ 1, 41

¨ D ¨ 1, 35

¨ D ½ ¨ 1, 26

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

¨ E ¨ 1, 16

¨ F ¨ 1, 02

En el predio de Ferichaco

Este último lunes co-menzó el operativode regularización de

Documento Nacional de Identi-dad, actualizaciones y cambiosde domicilio en la ciudad dePresidencia Roque Sáenz Pe-ña, una iniciativa que se exten-derá hasta este viernes 17. Se-gún estimó el subsecretario deGobierno, Culto y Registros Pú-blicos, José Mongeló, unas10.000 personas podrán acce-

Hasta el viernes continúa el operativo deregularización de DNI en Sáenz Peña

Hasta el próximo vier-nes 17, unas 10.000personas podrán reali-zar diversos trámites re-lacionados al Documen-to Nacional de Identi-dad. Participan treintaagentes del Registro Ci-vil y del Ministerio deGobierno del Chaco.Operativos similares serealizarán a partir del 20de septiembre en Resis-tencia; mientras que enBarranqueras será des-de el lunes 27.

der a los trámites.El operativo en la segunda

ciudad del Chaco responde alas directivas dispuestas por elMinisterio de Gobierno, Justi-cia, Seguridad y Trabajo, y tie-ne como escenario al predio deFerichaco. Hacia ese lugar de-berán dirigirse los ciudadanossaenzpeñenses, con dos fotos4x4 tipo carné, fondo celeste yperfil derecho.

Mongeló, acompañado porla directora general del Regis-tro Civil, María Alberta Barrios,dio apertura a este operativo deregularización de DNI que invo-lucra a más de treinta agentesdel Registro Civil y Ministeriode Gobierno.

Decisión políticaEl funcionario provincial su-

brayó que “es una fuerte deci-sión política del gobernadorJorge Capitanich llegar a todos

los rincones del Chaco y queningún ciudadano chaqueño sequede sin la posibilidad de con-tar con su documentación aldía” dijo.

Así, destacó que la identi-dad es el principal derecho:“Nosotros vamos a poner todaslas herramientas del Estado pa-ra que este derecho inalienablesea una realidad”, dijo momen-tos previos a supervisar el co-mienzo del dispositivo sin pre-cedentes para la ciudad termal.

Hasta el próximo viernes 17, unas10.000 personas podrán realizar diver-sos trámites relacionados al Documen-to Nacional de Identidad en el predio

de Ferichaco.

La cooperativa escolar Luz yFuerza EGB Nº 354 fuereconocida por la Legislatura

En el marco del debate por la ley de educa-ción en la ciudad de Sáenz Peña, la cooperativaescolar Luz y Fuerza de la EEGB N 354 fue re-conocida por la Comisión de Educación de laCámara de Diputados de la Provincia del Chacopor los 10 años de labor ininterrumpida contra eltrabajo infantil. El reconocimiento por los diezaños de trabajo en la “sensibilización contra eltrabajo infantil y sus peores formas” fue realiza-do por el presidente de la Legislatura del Cha-co, Juan José Bergia, a través de la comisiónque preside la legisladora Elba Altamiranda. Enla oportunidad, visitaron la redacción del matu-tino “Primera Línea” los docentes Luis Rodríguezy Pablo Medina, acompañados del pequeño AlanPonce, que preside la cooperativa escolar, don-de expresaron su alegría y agradecimiento porel reconocimiento a la labor incansable que lle-va adelante la cooperativa escolar Luz y Fuerza.“Estamos muy contentos y por eso estamosagradeciendo el gesto de nuestros legisladoresprovinciales y, en especialn a la Comisión deEducación de la Legislatura, ya que la mismanos hizo entrega de una plaqueta en reconoci-miento del trabajo que viene realizando la coo-perativa escolar Luz y Fuerza EGB Nº 354 porser pionera en la sensibilización de la sociedad

en contra del trabajo infantil y por llevar desdehace 10 años adelante esta campaña” graficó eldocente. Por otra parte, el docente destacó queel reconocimiento logrado también fue gracias ala participación de todos los actores de la so-ciedad; “creemos que esto es un logro de todoslos actores de nuestra comunidad que duranteestos 10 años nos ha acompañado, que de ma-nera solidaria han puesto su granito de arena enesta campaña contra el trabajo infantil y la ne-cesidad de erradicar este flagelo” señaló.

Marcha que fue hitoen la historia de la provincia

Finalmente Rodríguez expuso que este añola marcha contra el trabajo infantil ha logradouna convocatoria importante, convirtiéndose enuna de las jornadas más importantes de la pro-vincia. “Este año hemos logrado un hito en lahistoria de la provincia del Chaco con la marchacontra el trabajo infantil que ha congregado amás de mil niños y niñas constituyéndose de es-ta manera, en una de las jornadas más impor-tantes, de nuestra provincia con respecto a es-ta problemática y una de las pocas experienciasen el país relacionadas con este flagelo” con-cluyó.

Hoyconcluyeen laUniversidadNacional del Chaco Austral el en-cuentro de estudiantes de CienciasEconómicas. Este evento, que sedesarrolló en el marco del año delBicentenario, tuvo como objetivoconvocar a estudiantes y profesio-nales del sector de las CienciasEconómicas a tres jornadas conse-

cutivas cuyo programa de activida-des incluyóexposiciones, presenta-ciones y debates

El cronograma del encuentropara hoy es el siguiente:

8 a 20: Exposición y ventas delibros a cargo de “Librería Contex-tos”

16: “Ley de concursos y quie-

bras” a cargo del contador OscarNedel (UniversidadNacional deFor-mosa), destinado a contadores,abogados, escribanos y estudian-tes.

20:Provincialización del Chacoa cargo del doctor Julio René Sote-lo, destinado a la comunidad uni-versitaria y ciudadanía en general.

Finaliza hoy el encuentro deestudiantes de Ciencias Económicas

Hoy conclu-ye en la Uni-versidad Na-cional delChaco Aus-tral el en-cuentro deestudiantesde CienciasEconómi-cas.

Pág. 3Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - SAENZ PEÑA

Por un monto de $ 708.241,12

E lpasado lunes, en ho-ras de la noche se lle-vó a cabo la reunión

del plenario de las comisiones enel Concejo Municipal de SáenzPeña, donde participó la totalidadde los ediles de ambos bloques y,tras analizarlo, resolvieron apro-bar sólo las partidas correspon-dientes a los gastos de personalpor un monto de $ 708.241,12.Cabe recordar que a principios demes se había generado un esta-do de tirantez entre el ConcejoMunicipal y el Ejecutivo, ya quepor un error de este último habíallegado al cuerpo el legajo incom-pleto. En el expediente completofigura el pedido de un incrementode 9 millones en el presupuestode este año para cubrir “partidasque están agotadas y otras queson insuficientes”.

Los ediles saenzpeñenses sereunieron este lunes para analizarel legajo Nº 120/10 referido al pro-yecto de ordenanza del Ejecutivomunicipal que promueve la rees-tructuración e incremento del cál-culo de recursos y gastos del pre-supuesto 2010. La reunión co-

Ediles aprobaron parcialmente el proyectode incremento del presupuesto 2010

El último lunes por la no-che se llevó a cabo lareunión del plenario delas comisiones en elConcejo Municipal deSáenz Peña, donde losediles representantes detodas las comisionesanalizaron el proyecto deordenanza del Ejecutivomunicipal, que promue-ve la reestructuración eincremento del cálculode recursos y gastos delpresupuesto 2010.

menzó pasadas las 20.30 y se ex-tendió hasta la hora 22. Participóla totalidad de los ediles de ambosbloques políticos y, tras analizar-lo, resolvieron aprobar parcial-mente el mencionado proyecto deordenanza, es decir que soloaprobaron las partidas correspon-dientes a los gastos de personalpor un monto de $ 708.241,12.

Por otro lado decidieron citaresta semana y la próxima a la reu-nión del plenario de las comisio-nes a los distintos funcionarios dela comuna local para continuarcon el análisis de este proyecto.Se supo asimismo que duranteesta mañana se conocerá un co-municado de prensa que lleva lafirma de todos los ediles que par-ticiparon de este plenario dondedesmienten categóricamente al-gunas expresiones que conside-raron “infundadas”, relacionadasa la existencia de un enfrenta-miento entre el intendente munici-pal y los miembros del cuerpo de-liberante.

Tratamiento del proyectode ordenanza del incre-mento presupuestario

Con la presencia de la totali-dad de los ediles que integran lascomisiones de Asuntos Genera-les, de Obras y Servicios Públi-cos, Hacienda y Presupuesto,Desarrollo Local y Asistencia a laProducción se dio inicio al trata-miento del proyecto de ordenanzadel Ejecutivo municipal que pro-mueve la reestructuración e incre-mento del cálculo de recursos ygastos del presupuesto 2010.

Isabel Jara y Rene Elizondopor el bloque del PJ, y Dante Gó-mez, Dorys Arkwraight, DanielMonti, Crucita Pereyra, GustavoCorradi y Daniel Burlli comenza-ron a analizar este legajo y tras unpormenorizado estudio, parte porparte, que se extendió hasta cer-ca de las 22, y asesorados por uncontador ofrecido por la conceja-la Jara, decidieron aprobar par-cialmente el pedido solicitado porel jefe comunal.

“Se decidió autorizar el incre-mento parcial del cálculo de re-cursos y del presupuesto de gas-tos del ejercicio 2010, en la sumade $ 708.241,12” dijo el concejalGustavo Corradi al finalizar estareunión, “como una forma de rati-ficar en todas sus partes el acuer-do salarial acordado entre el in-tendente municipal y los repre-sentantes gremiales de los empe-lados municipales plasmado en laResolución Nº 520/10. Esta fueuna decisión consensuada entretodos los ediles”, explicó.

Incremento factiblede ser realizado

Al ser consultado si con estey otros incrementos se pone enriesgo las arcas del estado muni-cipal, dijo Corradi que “de los in-formes presentados por la Secre-taría de Economía, se desprendeque este incremento es factible derealizar debido a que se prevé unincremento en el ingreso para losúltimos meses de este año en lacoparticipación y que esto no pon-dría para nada en riesgo las cuen-tas del municipio, por eso decidi-

Concejales de todas las comisiones analizaron el proyecto de ordenanza del Ejecutivo municipal, que promueve la reestructu-ración e incremento del cálculo de recursos y gastos del presupuesto 2010.

El Concejo adelanta la aprobación total delaumento presupuestario pedido por Cipolini

Desmienten diferencias con el intendenteLos ediles desmienten categóricamente “las

opiniones infundadas expresadas por algunosdirigentes políticos y gremiales que expresaronla existencia de un enfrentamiento entre el in-tendente municipal y los miembros del cuerpodeliberante, toda vez que es de público conoci-miento que este cuerpo respondió favorable-mente a todos los requerimientos que hacen al

beneficio comunitario solicitados por el Ejecuti-vo comunal”.

Asimismo “niegan rotundamente la existen-cia de prerrogativas que beneficien a los edilesde este Concejo, que siempre ha desarrolladosus actividades exclusivas con absoluta res-ponsabilidad y en el marco de las premisas deausteridad y transparencia”.

El Cuerpo de Concejales, enuso de las facultades conferidaspor la Ley Orgánica deMunicipios,ha iniciado el estudio del proyectode reestructuración e incrementodel cálculo de recursos y gastos delpresupuestomunicipal para el ejer-

cicio 2010, solicitado por el inten-dente municipal, Gerardo Cipolini,que consta de una suma de másde $ 9.500.000 (nueve millonesquinientos mil pesos).

Ante el tratamiento del proyec-to, los ediles informan a la sociedad

que “a los efectos de llevar tranqui-lidad a los empleados municipalesy a la ciudadanía en general, es de-cisión consensuada de los edilesde aprobar la cuenta Gastos dePersonal en la suma solicitada porel Ejecutivo”, teniendo en cuenta

que “se refleja en el informe produ-cido por la Secretaría deEconomíaque se encuentran acreditados losincrementos presupuestados por ladisponibilidad demayores recursosprovenientes de los fondos copar-ticipables y de la recaudación ge-nuina del municipio”.

Ante tal determinación, los edi-les recomendaron la redacción de

la norma correspondiente que se-rá aprobada en la próxima sesiónordinaria a realizarse esta noche,respetándose el acuerdo salarial

alcanzado entre el Ejecutivo muni-cipal y los empleados municipalesreflejados en la resolución munici-pal Nº 520/10 de la Intendencia.

mos que se apruebe parcialmen-te este presupuesto en el ítem re-ferido a gastos de personal yavanzar en el análisis de los de-más puntos”, explicó Corradi.

Por su parte, el concejal Da-niel Monti adelantó que continua-rán con el análisis de los demáspuntos que tiene este presupues-to y ya se previó que para el jue-ves 16 de septiembre, a las 19, secite a los funcionarios del área deServicios Públicos, mientras quela próxima semana será el turnode los funcionarios de la Secreta-ría de Gobierno.

Aclaró, junto a los ediles queintegran el plenario de las comi-siones del Concejo, inclusive losediles del PJ, que “desmienten ca-tegóricamente las opiniones in-fundadas expresadas por algunosdirigentes políticos y gremialesque expresaron la existencia deun enfrentamiento entre el inten-dente municipal y los miembrosdel cuerpo deliberante, toda vezque es de público conocimientoque este cuerpo respondió favo-rablemente a todos los requeri-mientos que hacen al beneficiocomunitario solicitados por el Eje-

cutivo” señaló.Por otro lado negó rotunda-

mente la “existencia de prerroga-tivas que beneficien a los edilesde este concejo, que siempre hadesarrollado sus actividades ex-clusivas con absoluta responsabi-lidad y en el marco de las premi-sas de austeridad y transparen-cia”.

Aclaró Monti que en estos tér-minos se dará a conocer hoy uncomunicado de prensa aclarandoa la opinión pública sobre este te-ma y sobre el incremento del pre-supuesto.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Otra vez sopa, otra vez figureti. Haceexactamente un año atrás comentábamosel “show” de una docente quien es esposade una autoridad educativa local. 365 díasdespués sucedió exactamente lo mismo: lamujer copó la parada y los micrófonos ma-nejando la cena como si se tratara de un ac-to del PJ. No dejo hablar a nadie, metió lacuchara en cada instante del acto y al mo-mento del bailongo le hizo decir al grupoque felicitaban al próximo intendente deSáenz Peña, el doctor Morante. Descarta-mos que la mención se le haya ocurrido aPenci, es un político hábil y sabe como pro-mocionarse sin caer en una tontería de se-mejante calibre ya que entre los presenteshabía mucha gente que no piensa como elgobierno provincial o sus alcahuetes nitampoco los vota. Lo llamativo es que se in-tentó convertir una celebración para todoslos docentes en un mero y sectario acto po-lítico pero con la plata del gobierno, o seade todos nosotros, pensemos igual o no. Pa-ra la próxima: ¿por qué no contratan a unlocutor de verdad y terminan con la impro-visación y la provocación que a nada con-ducen? Un profesional del micrófono, al-guien que sabe hacer su trabajo, no les vaa cobrar más que ciento cincuenta o dos-cientos pesos, una minucia si se comparacon las fortunas que se gastan en distintosactos de inauguración, reinauguración y re-contra inauguración que se llevan a cabocada día en la vasta geografía provincial.

Dando lástima. Una vez mas llega laprimavera y con ella todos sus pro y con-tras. Tortura de los alérgicos y máxima pre-ocupación para aquellos padres cuyas hijasestán despertando a la vida, la estación delas flores, los pajaritos y el amor, trae con-sigo otras cuestiones que no son menores.Cientos de adolescentes circulando por lascalles de la ciudad en bicicleta, muchas ve-ces borrachos y sin tener en cuenta las másmínimas normas de seguridad, se adueñande la noche y nos dejan muchas veces sindormir. Por suerte este año las autoridadesse pusieron firmes y exigieron que los bai-les diarios de septiembre se realicen en unlugar donde los adolescentes estén conte-nidos y protegidos. Una de las actividadesprincipales de este mes es el ya tradicionaldesfile de carrozas, que no por los años quese viene realizando podemos decir que esun buen espectáculo. Algunas carrozas es-tán confeccionadas a conciencia y con mu-chas horas de trabajo pero otras son, sindudarlo, un espanto y una agresión a la vis-ta fruto de la improvisación. La comisión de-bería ponerse firme y no permitir la partici-pación de aquellos carruajes que no tenganun mínimo de trabajo y sacrificio, no todo sepuede comprar en la vida, algunas cosasson fruto del esfuerzo. Tampoco se puededejar pasar ni permitir lo sucedido en el des-file del sábado: una de las mejores alegorí-as tuvo una falla eléctrica frente al jurado ypor eso no se pudo alzar con el premio ma-yor, había otras que podían suplirla en elprimer puesto pero el jurado no lo entendióasí. Los jóvenes, algunos jóvenes, monta-ron en cólera e insultaron a los integrantesdel jurado, incluso se habla de un intento deagresión física. ¿Serán identificados y san-cionados como corresponde?, ¿Se les im-pedirá el ingreso a próximos eventos orga-nizados por la estudiantina? ¿Alguien haráalgo o dejaremos pasar el tiempo, que al de-cir de alguien todo lo cura, como si nada?,de ser así, pobre ejemplo para aquellos chi-cos, la gran mayoría, que no andan por lavida faltándole el respeto y agrediendo a losmayores.

N C R AMA

En el Club Social

El Rotary Club homenajeóa maestros y agricultores

La agrupación Lista Blanca de la Unión Cí-vica Radical (UCR) se reunió en Sáenz Peña pa-ra delinear los pasos a seguir en vista de laselecciones internas obligatorias en primera ins-tancia y luego las elecciones generales del2011.

El presidente de la agrupación, Sandro Gar-cía, informó que los militantes de la agrupacióndiscutieron sobre temas variados tanto del ám-bito provincial como de la ciudad. Y adelantó,que la agrupación analiza la posibilidad de pre-sentarse con lista propia en Sáenz Peña, aun-

que no descartan consensuar sus ideas con al-gún sector político que aspire la intendencia dela ciudad Termal a través de acuerdos progra-máticos que les permitan llevar a cabo los pro-yectos que el sector tiene para la segunda ciu-dad del Chaco.

La agrupación Lista Blanca de la UCR planeapresentar una lista propia para las elecciones

La Uncaus participó del primertaller de prospectiva tecnológica

Se realizó en la ciudad de Buenos Aires, en elsalón “Doctor RamónCarrillo” del Ministerio de Cien-cia,Tecnología e Innovación Productiva de la Nación(MINCyT), los días 8 y 9 de septiembre, el primerTa-ller de Prospectiva Tecnológica.

Como invitado asistió el presidente del Obser-vatorio de Prospectiva de la Uncaus, magíster inge-niero José Sergio Fernández. Esta institución fue laúnica universidad de la región que participó del even-to, que contó con un representante por cada juris-dicción.

Con expositores de España, Brasil y Argentina,se desarrolló el taller que culminó con un debate delos términos de referencia para estudios de pros-pectivas que definirán las líneas prioritarias de in-vestigación, desarrollo tecnológico e innovación cu-

yo objetivo específico es la realización de una con-sultoría, que incluirá consultas a expertos en el áreaestratégica a estudiar (Método Delphi).

En oportunidad del taller, la coordinadora gene-ral de Prospectiva, de la Dirección Nacional de Es-tudios del MINCYT, licenciada Alicia Recalde, hizoentrega al ingeniero Fernández, del Libro Blanco dela Prospectiva TIC, Proyecto 2020, que representapara Argentina, un modo propio y original de bús-queda de un modelo de desarrollo del sector, aso-ciado a las contribuciones que la evolución de laciencia y la tecnología pueden aportarle, sirviendoademás como plataforma fundamental para el dise-ño y la implementación de las nuevas herramientasdel MINCYT. Para dar continuidad a ésta acción, elMINCYT prevé nuevos encuentros por regiones.

El docente de la casa de altos estudios de la ciudad de SáenzPeña, José Fernández, participó del primer Taller de Prospec-tiva Tecnológica.

El Rotary Club realizó una reunión en el Club Social donde homenajeóa los maestros y agricultores de la provincia. Contaron con la presenciadel director de la Regional Educativa VII, Carlos Pereyra, quien resaltóel intenso trabajo de Domingo Sarmiento en pos de la educación. Mien-tras que en representación de los productores, el Rotary homenajeó alagricultor Héctor Capitanich.

E l Rotary Club de Sáenz Peña efectuóuna reunión especial para homenaje-ar a maestros y agricultores. Se reali-

zó en el Club Social, oportunidad en la que el ti-tular de la Supervisión Escolar VII, Carlos Pe-reyra, se refirió al Día del Maestro que se cele-bró el 11 de septiembre desde un acuerdo lo-grado en 1934 al coincidir con el 55º aniversariodel fallecimiento del ilustre sanjuanino DomingoFaustino Sarmiento que pregonaba que la pu-janza de los pueblos estaba en su desarrollo in-telectual y así fue que buscó llegar a todos losrincones del país para que la educación públicaesté al alcance de la comunidad, y sin embargoaún hoy que estamos en el bicentenario de lapatria tenemos ciertas deudas con el plan deSarmiento.

“De todas maneras en Sáenz Peña estamosavanzando”, manifestó Pereyra, y en este senti-do recordó que “el gobierno entregó mas de 300netbooks”.

Asimismo Pereyra, destacó el aporte del Ro-

tary con el concurso de oratoria del que “teníauna excelente impresión cuando asistió el añopasado”, expresó y se comprometió a apoyar laedición de este año al llegar al Certamen Nº 25.

Homenaje a los agricultoresPara homenajear a los agricultores, el Ro-

tary lo hizo en la persona de Héctor Capitanichquien relató sus actividades con el campo, ubi-cado a 55 kilómetros de Sáenz Peña, donde for-mó un emprendimiento hace 28 años y se dedi-có a la siembra de cereales y de algodón.

En este sentido, el productor relató los fra-casos provocados por la sequía hasta la cam-paña actual que se presenta con buenos resul-tados. Además hizo alusión a la soja genética-mente modificada al ser resistente al glifosatopara que no la afecte y solamente destruya lasmalezas.

El productor informó que ahora también elalgodón es resistente al grifosato y tiene un genque resiste algunos insectos, sobre todo los chu-

padores como las orugas. En este sentido, su-brayó que la tecnología en el algodón esta bienencaminada, y abundó en varios aspectos de lasactividades agrícolas en la actualidad y agrade-ció en nombre de los productores al Rotary porel gesto de recordarlos.

Emprendimientos energéticosA esta reunión también asistió el ingeniero

Cesar Sosa, presidente del Rotary Club Lomasde Zamora, quien se encuentra en Sáenz Peñadictando cursos destinados a los técnicos de laciudad y localidades vecinas, que se desempe-ñan en las centrales eléctricas de la región. Elprofesional hizo hincapié en la importancia de laconstrucción del electroducto NEA-NOA y lamagnitud de la central que se construirá en elgran Sáenz Peña.

El Rotary Club eligió al director de la Regional Educativa VII,Carlos Pereyra, y al productor Héctor Capitanich, para home-najear a docentes y agricultores.

Juan Carlos Luque.Guillermo Pinatti.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - INTERIOR

La intendencia completaría el 19% de recomposición de este año

Charata: propuesta de recomposiciónsalarial para municipales

Quitilipi. Nelson Palomino

El pasado fin de semana se desarrollo en laUniversidad Nacional de Tucumán, ubicada en laciudad de Horco Molle; el VI Encuentro Nacional deFormadores Multiplicadores del Instituto Leben-sohn, cuyo tema central fue: “Consolidando las ba-ses programáticas de la plataforma socialdemó-crata de la UCR”; en representación de la provin-cia del Chaco estuvo presente la agrupación Mili-tantes Radicales, que a través de su cara más vi-sible y representativa, Adrián Monzón, hizo posiblela asistencia al encuentro, los militantes que asis-tieron era de varios lugares de la provincia tales co-mo Resistencia, Colonias Unidas, Quitilipi, PuertoEva Perón, La Leonesa, Pcia. R. Sáenz Peña, Ma-chagai, Corzuela, San Bernardo, etc.

Fue una jornada que se desarrolló durante losdías 10, 11 y 12, el mensaje relevante fue la uni-dad partidaria, las distintas actividades fueron con-

ferencias, paneles y talleres de debate.En cuanto a las conferencia se destacaron al-

gunas como ser “Educación que queremos: políti-cas públicas para la transformación educativa en laArgentina” con la presencia del vicepresidente dela Nación, Julio César Cleto Cobos, “DemocraciaSocial-Aportes y reflexiones para la Argentina queviene” en la cual el moderador fue Hernán Rossi,presidente del Instituto Moisés Lebensohn y comoorador el diputado nacional Ricardo Alfonsín.

Con respecto a los paneles, uno de ellos fue“Frente cívico y social. La institucionalización deuna coalición de gobierno socialdemócrata” con lapresencia de Margarita Stolbizer (diputada nacio-nal-GEN), Roy Cortina (diputado nacional PartidoSocialista), Jesús Rodríguez (secretario general-UCR) y Eduardo Brizuela del Moral (gobernador deCatamarca-FCyS).

En el acto de cierre estuvieron presente: el pre-sidente del Comité Nacional de la Juventud Radi-

Militantes radicales de Quitilipi, en el encuentro nacional realizado en Tucumáncal, Nahuel Ibazeta, y el diputado nacional UCR,Ricardo Gil Lavedra.

En tanto, en la conferencia de cierre, en la cualel tema fue “El partido que necesitamos para go-bernar la Argentina en 2.011”, la llevaron adelanteel senador nacional José Cano y el presidente delComité Nacional UCR Ernesto Sanz.

Quitilipi, presenteAlgunos de los militantes que asistieron, de

Quitilipi, fueron el presidente de la Juventud Radi-cal, Rafael Marcelo Canteros Valls, el coordinadorde Militantes radicales de la localidad, Fabián A.González, el responsable del área de prensa Le-andro Raúl Canteros Valls y varios militantes más,

los cuales coinciden en resaltar “el mensaje de uni-dad, pero por sobre todas las cosas, lo importantey satisfactorio que son estos encuentros, para quelos militantes tomemos cada vez más fuerzas y es-tar bien preparados para decirles a los argentinosque el radicalismo es la opción y que una opciónseria, creíble y responsable como lo viene demos-trado a lo largo de la historia”.

Los militantes radicales de Quitilipi agradecie-ron a la Mesa Ejecutiva de la agrupación “por tangrata invitación y felicitan a al Instituto de Pensa-miento y Formación, Moisés Lebensohn, porquesaben que “es difícil ser radical pero vale la penaserlo” y estos encuentros les llena el espíritu de mi-litantes que poseen cada uno de ellos”.

La delegación del Chaco, de militantes radicales, en el encuentro.

En medio de pujas ydescontentos con la di-rigencia gremial actual,trabajadores municipa-les recibieron una pro-puesta de mejoramien-to del salario por partedel intendente MiguelTejedor. En tanto, unsector del personal mu-nicipal, denominado au-toconvocados, denun-cia un fuerte deteriorode sus ingresos.

Charata. Agencia

Juan Carlos Luque es elresponsable de algunosruidos que se vienen ge-

nerando en el ámbito de los em-pleados municipales, desde ha-ce semanas viene criticando a laactual dirigencia gremial y reco-lectando firmas para que el Con-cejo y el Ejecutivo de la Munici-palidad de Charata se haga eco,según dice, de la necesidad derecomponer los sueldos que per-ciben los trabajadores.

“Nos llamamos autoconvo-cados porque nos sentimos des-amparados, hay dos gremios yninguno de los dos le da res-puestas a los empleados munici-pales, uno porque está condicio-nado en la parte de su trabajo,como es el director del Hogar deAncianos, y la otra parte, como

es el caso de Guillermo Pinatti,tampoco puede defender al em-pleado porque al pedir un présta-mo al intendente para levantar elembargo que tenía el camping deesta organización, y al no poderdevolver ese dinero, no puede le-vantar la voz para defender al em-pleado, ni ir a pedir aumento por-que primero le están cobrando ladeuda de su organización; enesas condiciones está el emplea-do, no hay nadie que lo repre-sente”, sostiene Luque, en unaentrevista realizada cuando, casisimultáneamente las dos organi-zaciones gremiales se reuníancon Miguel Tejedor para analizarlas posibilidades otorgar una re-composición salarial.

“Nosotros venimos reclaman-do desde el 2007 el pago de lasasignaciones familiares de acuer-do a lo que le corresponde al em-pleado, según el estatuto que es-tá en vigencia. art 23 punto 18 in-ciso b donde dice claramente quetodas las asignaciones familiaresque otorga la presidenta por De-creto Ley, le corresponde al em-pleado municipal de planta y conrelación de dependencia, y estono se está cumpliendo hasta lafecha, ya se otorgaron varios au-

mentos, otros trabajadores estáncobrando $ 200 por hijo cuando anosotros sólo se nos paga $ 72”,sostuvo Luque, en diálogo coneste matutino, al tiempo queagregó: “Estamos con un sueldode $ 1.195 como básico, en la ca-tegoría 7, con 21 años de servi-cios, se está llegando a los $2.000, con esto es imposible queuna persona pueda subsistir”, di-jo, haciendo directos responsa-bles de esta situación a la actualdirigencia gremial.

Reunión entre losgremios y Tejedor

El intendente de Charata sereunió con los gremios municipa-les, la Unión de Obreros Munici-pales, por un lado, y la Asociaciónpor el otro, en la noche del pasa-do lunes. En este encuentro, Te-jedor ofreció adelantar el 6% querestaba del 19% de aumento quese ofreció en su momento, y quese fue incorporando al sueldo demanera escalonada, ese montose comenzaría a pagar dentro delbásico a partir del sueldo de se-tiembre, a esto se sumaría unaporte no remunerativo de $ 100.La promesa también contemplala posibilidad de que en los pri-

meros meses del año que vienese vuelva a tratar otro incremen-to del salario.

La opinión de unode los gremios

“El día lunes estuve reunidocon el intendente Miguel Tejedor,en donde también estuvieron loscompañeros Carrizo y Rojas, queson del otro gremio, y efectiva-mente se definió el 6% que par-tía a través del básico de agosto,también se nos informó que estosignifica un esfuerzo económicoimportante para la Municipalidad,hablando de los $ 100 no remu-nerativos. También con este 6%se ven beneficiados nuestros ju-bilados porque van a recibir suaumento por medio del Insssep”,explicó Guillermo Pinatti, de laAsociación de Obreros y Emple-ados Municipales.

Con respecto a la posibilidadde volver a conversar por au-mentos en el inicio del 2.011, Pi-natti destacó que “eso es impor-tante para nosotros y hace a quepodamos seguir luchando y tra-bajando por los empleados y pornuestra institución que viene muygolpeada por los problemas portodos conocidos”.

AutoconvocadosFinalmente, el que se pre-

senta como vocero de los auto-convocados, Juan Carlos Luque,sostiene que, más allá de lo ofre-cido y acordado, la dirigencia gre-mial actual no tiene la fuerza ne-cesaria para defender a los tra-bajadores, alertó que hay muchodescontento y que “va a llegar elmomento en que vamos a estaren la vereda municipal con la ollapopular como paso años atrás”.Pidió que se unan más los em-pleados municipales, “no intere-san los gremios, lo importante es

la participación del empleado enlas distintas áreas, sin discrimi-nar, y una vez que estemos todosunidos podemos conseguir loque anhelamos, yo siempre voy aseguir luchando desde el lugarque sea”.

Por su parte, ante algunacontroversia generada por un pe-dido de reunión de los autocon-vocados con miembros del Con-sejo Deliberante, el presidentedel cuerpo, Daniel Echeverría, di-jo que las puertas están abiertaspara escucharlos, los días en quese reúne el cuerpo.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

Probabilidad de lluvias débiles en el tramo medio e inferior del río. Losmontos acumulados previstos son de 10-25mm.

Hoy: Buen tiempo. Neblinas matina-les. Despejado. Viento del sector Es-te-nordeste. Aumento de temperatu-ra, marcas previstas entre 15° C -25°C.Mañana: Parcialmente nublado. Tem-plado. Viento del Sudeste.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0.80 CIguazú 11.70 C

ParanáIta Ibaté 2.10 CItatí 3.03 CBarranqueras 3.02 C

ParaguayBermejo 2.60 CCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Ligeramente nublado o despejado.

ALTURA DE LOS RÍOS

Probabilidad de lluvias moderadas en las nacientes y alta cuenca en la se-gunda parte del período, previéndose acumulados totales entre 35-50mm.

Situac ión r ío Paraguay

Las lluvias para el período considerado estarán confinadas al tramo Para-guayo-Argentino, serán de intensidad moderada y los montos acumula-dos previstos son de 20-40mm.

Situac ión r ío Paraná

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Les faltan instrumentos para estudios importantes

Camiones sanitarios en Villa RíoBermejito: hay quejas de los vecinos

Además de la esperahubo desazón cuandonotaron que “no habíacardiólogo ni aparato deE.C.G., y ni oculistas,además de que segúnla nota se restringieronlos turnos de ecografía“ni se hicieron mamo-grafías”.

Villa Río BermejitoAgencia

D ías pasados, desdetodos los medios seanunciaba con bom-

bos y platillos, la llegada de cincocamiones sanitarios, todos delMinisterio de Salud de la Nación,programa coordinado por el doc-tor Oscar Holzer, ex ministro deSalud de la Provincia; luego, elacto inaugural con la presenciadel Gobernador de la Provinciadel Chaco, Jorge Capitanich, elministro de Salud de la Nación,Juan Manzur y varios ministrosde las provincias del NEA, perosegún los vecinos que hicieronllegar esta nota a nuestra redac-ción, la atención no fue tan im-portante como lo habían anun-ciado.

Faltan elementosEn la nota que los vecinos hi-

cieron llegar señalaron que loscamiones no tenían instrumentospara realizar electrocardiogra-mas, ecógrafos o mamógrafos.

Recordaron que el objetivode los camiones era llegar a lapoblación más vulnerable denuestra población, que vive en lu-

gares de menos accesibilidad alos servicios de salud y tienencarencias no sólo en llegar a losservicios de salud existentes pordistancia sino que no acceden ala atención especializada en pa-tologías crónicas prevalentes dela zona.

Así señalaron que existen enel lugar afecciones por Chagas,TBC, enfermedades oftalmológi-cas congénitas y/o adquiridas co-mo cataratas, crónicas comoglaucoma, cardiopatías, diabe-tes, HTA, según relevamientos re-alizados en forma reiterada porlos referentes de Salud Pública.

Y apuntaron que “la llegadade estos camiones fue una granexpectativa, esperábamos ansio-sos a los médicos para que nosolo nos atiendan, sino para quenos soliciten estudios de labora-torio que no contamos en la zo-na, la tan esperada radiología pa-ra ver nuestros pulmones casti-gados por enfermedades que hoyya no deberían estar, la ecografí-as, mamografías para nuestrasmujeres que nunca acceden atan semejante medio de diagnos-tico o un electrocardiograma”.

A esto añadieron que el díade fiesta se completaba por lapresencia del gobernador y delministro nacional de salud “a loscuales agradecemos profunda-mente su mirada hacia este pue-

blo y su acertada decisión entraernos la posibilidad de contarcon semejante estructura sanita-ria”.

DesilusiónPero indicaron que rápida-

mente se “desilusionaron” ya que“largas colas nos hacían pasarpor unas entrevistadoras que nospreguntaban hasta el color denuestras sábanas, para despuéspasar por otras personas que pa-recerían trabajadoras de saludexcepto una que por la edad y elmal humor me recordaba al per-sonaje de Gasalla como emplea-da pública en un programa deTV”.

Además de la espera hubodesazón cuando notaron que “nohabía cardiólogo ni aparato deE.C.G., y ni oculistas, además deque según la nota se restringie-ron los turnos de ecografía “ni sehicieron mamografías.”

Aún así destacaron el traba-jo del gobernador Capitanich ydel ministro de Salud, FranciscoBaquero, pero indicaron que “nopodemos entender, como ponena cargo del operativo a alguienque no conoce la realidad nues-tra” y afirmaron que “ustedes só-lo estuvieron en el inicio y nos-otros creemos que le vendieronuna información que nos es la re-al”.

Bomberos de la Policía capacitanCorresponsalía CastelliJavier Insaurralde

La división Bomberos de laPolicía del Chaco viene realizan-do capacitaciones a distintos ac-tores de la comunidad de JuanJosé Castelli, pero también secapacitan para afrontar cualquiersiniestro. Esto es para destacarpor que esta división prepara apersonas y se prepara ante cual-quier emergencia.

Junto a personal deYPFLa división de Bomberos de

Juan José Castelli junto a perso-nal de la Estación de ServicioYPF de Silvio Derka e Hijos reci-bieron capacitación de la consul-tora Parino y Asociados SA.

Las capacitación se realizóen el salón del ex Cine Ateneo,lugar donde en forma conjuntacon el ingeniero en Seguridad In-dustrial e Higiene Gerardo Acos-ta y Raúl Cherñak, ambos repre-sentantes de la Consultora Pari-no y Asociados SA, llevaron a ca-

bo una charla de capacitacióndestinado a la dotación bomberily personal de planta (playeros,oficinistas, directivos, kiosco) dela estación de servicioYPF local.

Agentes sanitariosTambién la división de Bom-

beros realizó charlas de capaci-tación a integrantes del curso deauxiliares de enfermería en nues-tra localidad.

Personal de asesoramientotécnico y proyectos de la Divisióna cargo del subcomisario princi-pal Oscar Alberto Sargenti, en lasinstalaciones del Caidin (Centrode Ayuda Integral al Discapacita-do del Norte), lugar donde brin-daron una charla de capacitación

inherente a la especialidad bom-beril, a integrantes del curso deauxiliar de enfermería (UPCP),siendo presidida por la directoraIris Leonor Vega del Ministerio deSalud Publica, y la directora deCaidin, María Viterba Scheffer.

En ambos casos los temasque se abordaron fueron "seguri-dad, uso de matafuegos, clasesde fuego y consideraciones bási-cas sobre plan de evacuación". Altérmino de las mismas se llevó acabo una práctica de extintoresportátiles con fuego controlado.Cabe señalar que la presente ca-pacitación fue implementada poriniciativa de la División de Bom-beros y directivos de la firma co-mercial.

Una de las charlas que brindaron los bomberos en la capacitación dada al personalde estaciones de servicios y agentes sanitarios.

Vecinos de Villa Río Bermejito advirtieron que los camiones sanitarios no tenían elementos para algunos estudios importantes.

Pág. 7Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010 - INTERIOR

El próximo lunes 20

E l próximo lunes 20 selanzará en Villa Ánge-la el proyecto de Se-

lección y Mejoramiento GenéticoApícola para el NEA, elaboradopor coordinadores de los progra-mas apícolas de Misiones, For-mosa, Corrientes y Chaco.El plan,cuyo presupuesto es de 1.200.000pesos, constituye una nueva

Se lanzará el proyecto de mejoramientogenético apícola para el NEA

A través del programaque se ejecutará desde laCabaña “Ricardo Domin-go Rinaldis”, el Gobiernobrindará las herramientasy asistencia necesaria alos productores para in-centivar el mejoramientogenético y aumentar laproductividad y rentabili-dad. El plan fue elabora-do por coordinadores delos programas apícolasde Misiones, Formosa,Corrientes y Chaco.

apuesta del Gobierno a los pe-queños y medianos productores.A través del programa que se eje-cutará desde la Cabaña “RicardoDomingo Rinaldis”, con la coordi-nación de técnicos y especialistas,el Ministerio de Producción brin-dará a los productores las herra-mientas y asistencia necesariaspara el desarrollo genético.De es-ta manera, el sector podrá au-mentar la productividad y rentabi-lidad. El subsecretario de Gana-dería, Sebastián De Arriortúa, se-ñaló que el Gobierno apoya fuer-temente la actividad apícola quese ha convertido en un comple-mento importante para los peque-ños y medianos productores loca-les. “La miel chaqueña es alta-mente comercializable, por susparticularidades naturales tiene

amplia aceptación en los merca-dos por eso es importante que in-centivemos la producción”, mani-festó. En el lanzamiento, el direc-tor técnico del proyecto, OsvaldoAtela, expondrá los alcances y eldesarrollo metodológico del pro-yecto, desde la sala de extracciónde miel de la Cabaña de la Aso-ciación Apícola del Sudoeste Cha-queño. El acto estará presididopor el ministro de la producción yAmbiente, Enrique Orban. Tam-bién estarán presentes el subse-cretario de Ganadería, SebastiánDe Arriortúa; el Intendente de Vi-lla Ángela, Oscar Domingo Peppo,y el director de la Cabaña PedroBover, Ministerio de Asuntos Agra-rios de la Provincia de Buenos Ai-res; Consejeros, técnicos y pro-ductores apícolas del NEA.

El plan, cuyopresupuesto esde 1.200.000pesos, constitu-ye una nuevaapuesta del Go-bierno a los pe-queños y media-nos productores.

Fútbol amateur e infantil en los barrios

VILLA ANGELA. Adriana Taponier y Marcelo RojasSe disputó en esta ciudad, organizado por dos jóvenes preocupados por los chicos, como son los profesores Ariel ˘lvarez yCésar Villanueva, un torneo de fútbol amateur e infantil, en las categorías 98 y 2000. Los partidos se disputaron en cuatro fe-chas y una en cada barrio de la Villa. Las posiciones quedaron conformadas de la siguiente manera: en la categoría 98 el cam-peón fue el barrio 90 Viviendas, el subcampeón Deportivo Juventud de barrio Sur, en tercer lugar el Lote 20 y en cuarta posi-ción el barrio El Porvenir. En la categoría 2000, el campeón fue Lote 20, segundo terminó el barrio 90 Viviendas, tercero, el De-portivo Juventud y cuarto, El Porvenir. En la foto, el momento de la entrega de premios.

Candidatas a reina delestudiante, por la Villa

VILLA ANGELA. Adriana Taponier y Marcelo RojasTodas las candidatas a reina del estudiante de esta ciudad recorrieron lugares importantes del medio. En principio fueron alMuseo Regional a conocer parte de la historia de la Villa y, posteriormente, a otros lugares históricos. Todo tiene que ver conque las chicas deben conocer sobre cultura general y la historia de la ciudad. Además, no deben tener materias previas deaprobación. Las chicas se mostraron muy interesadas en esta recorrida y les agradó la manera de aprender sobre las cosasque hicieron grande a Villa ˘ngela.

Federada Salud ya está en la ciudadVILLA ÁNGELA. AdrianaTaponier y Marcelo Rojas

Alicia Tomaszuk, represen-tante de la obra social FederadaSalud, explicó que “es una protec-ción médica para todos, cualquie-ra sea la actividad o profesión(monotributista, empresario, pro-ductor, industrial, comercial, pyme,empleado de cualquier cargo o ni-vel, estudiante universitario o ter-ciario) y hay planes especiales

con descuentos asombrosos”.En-tusiasmada agregó: “Por eso,cuando se trata de protecciónmé-dica es mejor contar con tecnolo-gía de avanzada, variedad de pla-nes acordes a las necesidades decada uno y de su familia, con unaamplia nómina de profesionalesde excelencia, clínicas y sanato-rios de primer nivel, ofreciendotambién una extensa y extraordi-naria cobertura de farmacias”.También indicó que “en cuanto a

otro rubro, Federada Salud, planU, para jóvenes exigentes, brindael plan que permite una amplia,segura y eficiente protección mé-dica, estando fuera del hogar, porejemplo, cuando están estudian-do”. “Federada Salud brinda sucobertura logrando un amplio al-cance nacional, suma experienciay trayectoria. El servicio de turis-mo ofrece diversos programas adestinos nacionales, regionales einternacionales con amplias facili-dades de pago en cuotas y concobertura de asistencia al viajero”,explicó. “Nuestra ciudad ya cuen-ta con el servicio de Federada Sa-lud; así que los invitamos a infor-marse en nuestra oficina ubicadaen avenida Presidente Perón Nº275, para que conozcan el servi-cio que ofrece Federada Salud ysu amplia protección y beneficio.O bien pueden comunicarse al te-léfono (03735) 421076 para quenos comuniquemos en forma in-mediata y poder resolver los pro-blemas inmediatamente”, finalizó.

Alicia Tomas-zuk es la re-presentante

de la obra so-cial FederadaSalud en Villa

˘ngela.

Bibliotecarios en su día

VILLA ANGELA. Adriana Taponier y Marcelo RojasEste lunes 13 se recordó el Día del Bibliotecario, y los que se dedican a esta tarea en la Biblioteca „Almafuerte‰ recibieron elcariño y el reconocimiento de ex maestros bibliotecarios, alumnos y lectores de esta institución. Lo mismo pasó en el resto delas bibliotecas de la localidad. Primera Línea quiso homenajear a estos docentes y los visitó para graficar en este espacio, elsaludo a quienes colaboran permanentemente con la educación.

N C R AMA

Se trata de Darío Nicolás Robledo

La Presidenta es madrina del séptimohijo varón de una familia palmeña

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, miércoles 15 de septiembre de 2010

En el marco de la séptimaSemana de Cine Nacional Lapa-cho, que se realizará del 18 al 24de septiembre, habrán diferentesinstancias gratuitas de capacita-ción en Resistencia, Quitilipi, Pre-sidencia de La Plaza, Los Fren-tones, Coronel Du Graty, Isla delCerrito y Villa Ángela. Las mis-mas tienen como objetivo acercara los interesados en lo audiovi-sual a diferentes niveles de pro-fesionalismo de los realizadoresde la región. La Semana de Cine

Nacional Lapacho está organiza-da por la Dirección de Cine y Es-pacio Audiovisual del Instituto deCultura (DCEA). Para informa-ción comunicarse telefónicamen-te al 03722 - 452941, o por co-rreo electrónico a capacita-cion.dcea@gmail.com. Más in-formación en la web: www.cine-lapacho.com.ar. Las inscripcio-nes se realizan por correo elec-trónico a capacita-cion.dcea@gmail.com. En elasunto del correo electrónico de-

be estar consignando inscripción+ taller al que se aspira. Dentrodel cuerpo de la inscripción debeconstar el nombre completo, DNI,mail, web -si la tuviera-, edad yformación, así como un breve pá-rrafo que relate la relación que elpresentante tiene con el cine.

PuntosBajo una premisa de des-

centralización, la DCEA progra-mó talleres en Quitilipi, Du Graty,Los Frentones, La Escondida e

Isla del Cerrito. Los mismos brin-darán herramientas básicas parallevar a cabo ideas relacionadasa lo audiovisual. Se dictarán ta-lleres básicos de guión y produc-ción para documentales, finan-ciados por el Fondo de FomentoProvincial a la Producción Audio-visual.

CronogramaLunes 20: Taller en La Es-

condida, dictado por BeatrizAquino.

Miércoles 22: Taller en Quiti-lipi, dictado por Laura de LosSantos.

Jueves 23: Taller en CoronelDu Graty, dictado por Laura deLos Santos.

Sábado 28: Taller en LosFrentones, dictado por BeatrizAquino.

Cine con vecinos, enla Isla del Cerrito

La séptima Semana de CineNacional Lapacho busca abarcar

diferentes aspectos de la pro-ducción audiovisual. Para ello seprogramó en la Isla del Cerrito untaller de cine con vecinos dictadopor los directores del Proyecto Ci-ne con Vecinos, Fabián Junco yJulio Midú. En dos jornadas detaller, los habitantes de Isla delCerrito realizarán dos cortome-trajes que se estrenarán el día 17de septiembre en esa localidad,y el 18 en Resistencia, como par-te del acto de apertura del festi-val.

En localidades chaqueñas se enseñará cómo hacer un documental

TRES ISLETAS

El gobernador Capitanichy Elena María Isabel Domini-ca de Silos de Borbón y Gre-cia, cuarta en la línea de su-cesión al trono de España, en-cabezarán hoy, desde las 10,los actos preparados para fes-tejar una década de trabajossolidarios del Centro Comuni-tario “Jesús María” de Tres Is-letas. La obra, de profundasraíces solidarias, es encabe-zada por la hermana María Al-cira García Reynoso. El cen-tro, que funciona desde finalesde los ’90, actúa en depen-dencia del hospital local yatiende alrededor de 7.000personas. La actividad co-menzará a las 10, con la misade acción de gracias; mientrasque a las 11.30 está anuncia-do el arribo de Su Alteza Re-al, la infanta Doña Elena;quien llegará junto al gober-nador del Chaco y una nutridacomitiva integrada por perio-distas argentinos, seguridad ypersonas ligadas a la Funda-ción Mapfre de España y Ar-gentina. Enseguida, la madreMaría Alcira dará la bienveni-da a las personalidades y diri-girá palabras en las que ex-presará el significado de estacelebración. El programa con-tinuará con varias actividadesque tendrán como protagonis-tas a los niños que asisten alcentro comunitario, para luegorealizar la inauguración oficialdel Centro de Salud, oportuni-dad en la que se realizará lafirma de un nuevo conveniocon la Fundación Mapfre, ins-titución de la cual la infantaElena es directora de Proyec-tos Culturales y Sociales. Pa-ra el cierre está previsto uncóctel para homenajear a losinvitados.

Equipamiento integralA través de la Fundación

Chaco Solidario, el Gobiernoprovincial equipará al CentroComunitario “Jesús María” deTres Isletas con instrumentalespecializado para el nuevodepartamento sanitario del lu-gar. Así, la obra coordinadapor la hermana María Alcirarecibirá más de 22.000 pesosen materiales e instrumentalsanitario para atender la de-manda de la zona. El equipa-miento que será entregadoconsiste en una camilla gine-cológica, dos vitrinas, un ne-gatoscopio simple, un nebuli-zador ultrasónico, dos camas

ortopédicas, un oftalmosco-pio, un oxímetro de pulso, unaspirador, tres camillas clíni-cas con base estructural decuatro patas, una balanza pa-ra adultos con altímetro y otrapara bebés, dos porta suerosrodantes, un carro de curacio-nes rodante, un tubo de oxí-geno de 6M3 con manómetrode dos relojes y carro, unbiombo de tres cuerpos en te-la vinílica, una lámpara infra-rroja con pantalla y pie rodan-te, un tensiómetro aneroide depared y uno para adulto conestuche, un otoscopio con setde espéculos y una lupa conluz. También el centro sanita-rio recibirá equipamiento com-pleto para oficina. El Centrode Salud está ubicado en elbarrio “La Nueva Alianza”, unode los sectores con mayordensidad de población y ma-yores necesidades de aten-ción sanitaria en el que habi-tan unas 1.500 familias. Consu habilitación y equipamien-to se inicia de este modo unproceso de atención especialde prevención de la salud,completándose luego concampañas de odontología yoftalmología. La nueva in-fraestructura e instrumentalpermitirán ampliar la atenciónque realiza en la actualidad elCentro Comunitario “JesúsMaría”, único del país en su ti-po que desarrolla una impor-tante tarea con iniciativas dela congregación encabezadapor la Madre Alcira.

Solidaridad yvocación de servicio

El Centro Comunitario “Je-sús María”, único en el país ensu tipo, nació en 1999 en TresIsletas como iniciativa de lacongregación de la cual tomasu nombre. Lo que en su iniciofue una propuesta educativacon fundamento en valoresevangélicos se ha convertidoen un plan integral para com-batir la desnutrición, la violen-cia y la deserción escolar enrespuesta a las necesidadesde los pobladores. La obra dela hermana María Alcira Gar-cía Reynoso implementa unprograma integral formativo, através del cual acompaña a lacomunidad en el desarrollo devalores, capacidades, actitu-des y habilidades que se con-cretan mediante expresioneseducativas formales y no for-males que permiten generarproyectos en vistas a un futu-ro más promisorio.

Tres Isletas recibe a lainfanta Elena de España

El bautismo del séptimohijo varón de la familiaRobledo, de Las Pal-mas, se realizó en la ca-pilla Santa Margarita. Lamadrina Cristina Fer-nández de Kirchner es-tuvo representada porsu edecan coronel MaríaIsabel Pansa.Y el padri-no fue el diputado nacio-nal Antonio Morante.Re-cibirá una beca de estu-dios de 10 mil pesos.

LAS PALMAS.OrlandoViñuela.Juan Angel Meza

E nlamañana del pasa-do lunes y, bajo unaintensa lluvia que caía

en ese momento, se realizó en laparroquia Santa Margarita de LasPalmas el bautismo de Darío Ni-colás Robledo, séptimo hijo varónde la familia Robledo de Las Pal-

mas. Su madrina es la presiden-ta de la Nación, Cristina Fernán-dez de Kirchner, quien estuvo re-presentada por su edecan coro-nel María Isabel Pansa, y su pa-drino el diputado nacional Anto-nio Morante. Ofició esta ceremo-nia el cura párroco Jorge Pelli-zardi. Darío tiene 7 años, es delbarrio San Cayetano, de Las Pal-

mas, nació el 1 de abril del 2003.Morante comentó que los trámi-tes comenzaron hace tres años yse debió cumplimentar algunospasos fundamentales, como porejemplo los padres deben estarcasados por iglesia. Una vezcumplido todo, la Presidentaaceptó ser la madrina; es decirque ahora Las Palmas cuenta

con un ahijado de la mandataria.Esta tradición data del año 1.907cuando un inmigrante ruso le pi-dió el padrinazgo de su séptimohijo varón al entonces presidentede la República, José FigueroaAlcorta. Los ahijados de la Presi-denta reciben una beca presi-dencial de estudios de 10 mil pe-sos.

Lo que fue el bautismo, en Las Palmas, el pasado lunes.

Cámaras de Comercio y Fechaco buscan captar a jóvenesPRESIDENCIA DE LA PLAZA.Ernesto Díez de los Ríos

La Cámara de Comercio dePresidencia de la Plaza, el pasa-do jueves, convocó a los jóvenesde la localidad a participar decharlas con empresarios invita-dos que pertenecen a la Cámara

de Comercio de Resistencia y deSáenz Peña y a Federación Eco-nómica del Chaco. Las charlasfueron por la tarde en el CEP Nº73 “Lib. San Martín”, con jóvenesde los últimos años, y luego a las20 en el Salón Blanco de la Mu-nicipalidad. Alberto Gómez,miembro de Cámara de Comer-

cio, y otros miembros acompaña-ron a los jóvenes en las distintasdisertaciones, tras la meta de in-teresar a los jóvenes placeños enla actividad comercial e industrial.Los jóvenes presentes escucha-ron a sus pares empresarios yactivos miembros en distintas cá-maras y Federación donde des-

arrollan su actividad económica.El interés del desarrollo de la ac-tividad económica en cada ciu-dad, la importancia de adherirsea una Cámara de Comercio, el in-tercambio de ideas, y establecerpautas para el comercio local,fueron algunos de los temasabordados.

Alberto Gómez, de Cámara de Comer-cio Plaza, presentó al disertante. Charla en la Cámara de Comercio sobre jóvenes empresarios.