Detienen a radiotaxi ebrio, que amenazó con violar una jovencita

Pág. 27

Chofer con antecedentes

RECLAME

HOY

Resistencia, domingo 14 de julio de 20

RECLAME

HOY

N C R AMA

Capitanich dijo que es otra apuesta al turismo

DólarCompra: $ 5,37Venta: $ 5,47

TemperaturaMax: 20Min: 16

Probables lluvias,

mejorandoa la tarde

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013 - AÑO 10 - Nº 3841 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 5,00

Se reinauguró elComplejo Termal de Sáenz PeñaEl gobernador Jorge Capitanich inauguró anoche las obras de refacción y ampliación del Com-plejo Termal de Presidencia Roque Sáenz Peña. Además de los tradicionales baños de aguas cu-rativas, el lugar sumó un sector de spa y una piscina con techo corredizo, con una millonaria in-versión de Lotería Chaqueña. Pág. 11

De paso por Tirol

El gobernador Jorge Capitanich pasó por Puerto Ti-

rol a saludar a las diferentes delegaciones de todo el

país que participaron del XXXV Congreso Nacional de

Folclore. En la oportunidad destacó la importancia del

desarrollo del turismo de base cultural en la provin-

cia y de eventos federales que convocan durante to-

do el año a cientos de argentinos en el Chaco. El in-

tendente Hugo Ságer remarcó la importancia del tra-

bajo mancomunado entre municipio, Provincia y Na-

ción y aseguró que “Nada de esto hubiese sido posi-

ble sin el trabajo articulado entre el municipio y el los

gobiernos provincial y nacional”, concluyó.

„Esta es una obra que nos enorgullece no sólo a los saenzpeñenses, sino también a los chaqueños y argentinos‰, dijo Capitanich, acompañadodel intendente Gerardo Cipolini.

Se pone en venta el predio de la Rural de Mac Lean y Alvear

Pág. 3

Makallé. El Gobernador inauguró la pri-mera planta de tratamiento de residuossólidos urbanos de la provincia.

Castelli. Asumió el directorio que mane-jará el hospital.

Villa Ángela. Piden a Corregido que seregularice la situación de 300 discapaci-tados.

Págs. 1 a 8

RECLAME

HOY

Dos detenidos por el crimen de Makallé

Pág. 25

Dos paraguayos muertos enchoque frontal en ruta 11

Pág. 25

Inmejorable perspectiva para el girasol y caída del precio de la hacienda

Pág. 2

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Nuevo Informe de Mercados Agropecuarios del Cones y la BCCh

Optimismo para la siembra de girasol y caídaen el precio de la hacienda por la inundaciónHay optimismo en Chaco por la próxima campaña de girasol. Se asegura que siel tiempo acompaña podría llegar a las 375 mil hectáreas sembradas. Como con-trapartida, las lluvias y la crecida del Paraná llevaron a que se liberarán hasta 8mil cabezas de ganado, lo que forzó la baja en el precio de la hacienda.

S e dio a conocer el infor-me de Mercados Agro-pecuarios del Cones y la

BCCh correspondiente a primeraquincena de julio. En este sentido, sepublica lo que se destaca de los prin-cipales cultivos:

AlgodónEn Chaco, el producto sufrió una

baja que llevó a comercializar la fibracalidad C1/2 entre $ 9,60 y $ 10 porkilogramo sin IVA dependiendo de lascaracterísticas de la fibra, el lugar deentrega, si el flete estaba a cargo delvendedor, y de los plazos de pago.Con todo, mientras en las últimas se-manas se esperaba que la caída seconvirtiera en tendencia, ahora la es-timación es que “se va a mantener lacotización”.

Los informantes que operan enel mercado señalaron que los plazosde pago siguen siendo muy exten-sos, de hasta 120 días, lo que resul-ta de alto costo para quienes pre-sentan necesidades de liquidez in-mediata. Así, gana fuerza la búsque-da de incorporar en los productores“instrumentos financieros que lespermitan retener la producción” co-mo los “warrants” (contratos deriva-dos que posibilitan fijar precios y pla-zos) para que puedan negociar enuna mejor posición y hacer respetarel valor de la producción.

La cosecha ya superó el 90%del área destinada al cultivo: más de140.800 hectáreas que produjeronhasta el momento unas 191.083 to-neladas de la fibra en bruto; el rindepromedio se acerca a los 1.350 kilo-

gramos por hectárea (el mínimo nosuperó los 200kg/ha.; el máximo al-canzó los 3200), según informa el Mi-nisterio de Agricultura del Chaco al 1de julio.

Si bien la cosecha se ha vistodemorada por las lloviznas en algu-nas zonas, la finalización de la zafraes inminente. Los informantes con-sultados observan que esta situacióntambién afectó en algunos casos a lacalidad de la fibra obtenida, que des-cendió debido a las lluvias y mal tiem-po ocurridos a fines de junio: “la fibrase manchó y viene impura”.

A nivel nacional, según la Cá-mara Algodonera Argentina, huboprogresivos descensos durante la úl-tima quincena. Los valores de refe-rencia quedaron en US$1,85+IVApor Kg. para fibra grado C1/2 yUS$1,78 +IVA por Kg. para grado D.

En el mercado internacional, tallo informa el Icaci, no hubo cambiossignificativos en los volúmenes de fi-bra de algodón, y se estima una cam-paña 2013/14 del orden de los 18,5millones de toneladas. Por un au-mento en la “base” de la cotización(diferencia de Índice A Cotlook me-nos Contratos de Futuros de NuevaYork) se alcanzaron los 8,87 centa-vos por libra, aunque el índice chinose mantuvo en 141,4.

SojaEn Chaco, la leguminosa se ri-

gió por los precios de la plaza deRosario (menos los costos de fle-tes). Se estima que no quedan mu-chas toneladas de mercadería enla provincia, y que los negociosfueron pocos en estas dos sema-nas.

En el país, los precios crecie-ron un 2,37% en dos semanas y un1,04% en el mes en pesos, mien-tras que en dólares esas cifras fue-ron de 1,50% y -0,98% respectiva-mente. Según datos de MAGyP,las compras del sector exportadore industria al 26/6 serían de 24,9millones de toneladas, cerca del50% de la producción estimada.

A nivel mundial, los precioscontinuaron la tendencia ascen-dente que comenzó a mediados deabril para el disponible, mientrasque los de posiciones más aleja-das se encuentran en valores me-nores (Informativo Semanal deBolsa de Comercio de Rosario).Esto se debe a una muy buenaproyección para la campaña esta-dounidense, con expectativa debuenos rindes y un clima favorable.

MaízSegún los informantes, en Cha-

co, y más específicamente en elPuerto de Barranqueras, los valoresde compra de la mercadería estuvie-ron en el orden de los $ 780 a $ 790.En la zona de San Martín y Margari-ta Belén, entre $ 950 y $ 970; encampos situados a unos 50 kilóme-tros de Corrientes, entre los $ 1090 y$ 1080, y en la zona de Las Breñas,en torno a los $ 710, siempre consi-derando mercadería puesta en cam-po del comprador. Las operacionesconcretadas en Chaco, además, tu-vieron un plazo de pago de entre 15y 20 días en promedio, mientras queen Corrientes esa cifra ascendió a30.

La cosecha se retomó en estosdías luego de las lluvias, algunos in-formantes estiman que se habría re-colectado hasta el 70% del área ap-ta a la fecha. Los rindes obtenidos si-guen siendo muy dispares a lo largode la provincia, desde los 5 quintalespor hectárea hasta 45 promediando21,5 en el Noroeste; y desde los 6hasta los 42 promediando 20,6 en elSudeste. En Argentina, la variaciónde precios fue de -12,9% en dos se-manas y de -18,9% en un mes en pe-sos, y de -15,2% y -20,5% en dóla-res respectivamente, el principal fun-damento habría sido que la deman-da para exportación está casi satis-fecha, según el Informativo Semanalde BCR. Si bien las expectativas desiembra de la próxima campaña noson claras aún, siguiendo la mismafuente, por menores precios (un 34%menos en dólares entre junio/ 2012 yjunio/2013) y características del cul-tivo, se esperaría que ceda terreno aotros granos.

La cosecha alcanzó un 84,1%en el país, con los mayores retrasosen el norte y sur del área agrícola na-cional, y los rindes medios alcanza-ron los 70 qq/Ha. Exportación e in-dustria llevarían comprado cerca de¾ de la producción estimada nacio-nal5, según datos de Magyp.

A nivel mundial el disponible semantuvo firme en Chicago, pero apesar de la demanda, para los últi-mos meses del año se verifica unabaja en los precios a raíz de la “enor-me” cosecha que se espera enEE.UU., a lo que deben sumarse lafinalización de la siembra en Europay la muy buena cosecha brasileña,que avanza a paso firme (Informati-vo Semanal del BCR).

SorgoEn Chaco, en relación a la co-

mercialización, nos informaron ope-raciones desde $ 660 hasta $ 700 enBarranqueras, de $ 750 a $ 760 en lazona de San Martín y Margarita Be-lén, y de $ 580 en el sudoeste de laprovincia, siempre por mercadería

despachada en campo del compra-dor. El volumen de negocios no seríaalto a la fecha, gran parte de lo reco-lectado estaría en manos de los pro-ductores todavía.

Nuestros informantes coincidie-ron en que la cosecha llevaría másdel 60% de la superficie provincial ap-ta a la fecha, mientras que en la zo-na Noroeste habría concluido. El rin-de medio provincial se ubicaría entorno a los 19 qq/Ha, en el Sudestelos rindes relevados por la Secretaríade Agricultura del Chaco van de 7 a40, con promedio 20, y en el Nor-oeste van de 4 a 45, con promedio18. A nivel país, la variación de pre-cios de las últimas dos semanas fuede -5,25%, y de -6,97% en el mes enpesos, mientras que medidos en dó-lares estos valores fueron de 6,06%y 8,82% respectivamente. La cose-cha alcanzó un 86,9% en Argentina,con rindes medios de 44,6 qq/Ha,con los mayores avances en el cen-tro del área agrícola nacional7. Se-gún datos de Magyp, exportación eindustria llevarían comprada cercadel 30% de la producción estimadanacional de 4,5 millones de tonela-das.

GirasolEn la provincia no se informaron

operaciones de girasol en las últimasdos semanas, y nuestros informan-tes estiman que un porcentaje muyalto de la campaña pasada estaríavendido. Se comenzó a negociarmercadería de la campaña2013/2014 pero en muy pequeñaproporción, probablemente en ope-raciones de canje. A la fecha algunosinformantes estiman que habría 20mil hectáreas sembradas en formaanticipada (aprovechando la hume-dad), y arriesgan que como piso lapróxima campaña se sembrarán 300mil, y, si se recarga de humedad elsuelo en algunas zonas, se podríallegar a las 375 mil. La estimación dela Secretaría de Agricultura de la Pro-vincia coincide con la cifra más opti-mista.

En Argentina, la variación deprecios de las últimas dos semanasfue de 0,86% y de -1,10% en el mesen pesos, mientras que en dólares nohubo cambios en dos semanas y ca-yeron 3,08% en el mes. Según datosde MAGyP, exportación e industriallevarían comprado cerca del 61% dela producción estimada nacional.

TrigoSe conocieron operaciones pun-

tuales por $ 2100 en Chaco (Barran-queras), con pago a 15 días, peronuestros informantes estiman que elstock en manos de productores yacopiadores sería cercano a cero.Las estimaciones de siembra difierensignificativamente: mientras la Se-cretaría de Agricultura de la Provin-cia estima una intención de 91 milhas., de las cuales 73 mil estaríansembradas a la fecha, algunos infor-mantes coinciden pero afirman queel riesgo de la siembra en esta fechasería muy alto, otros estiman valoressensiblemente inferiores (50 mil has.sembradas, de las cuales 15 mil fue-ron cultivadas en fechas tardías),mientras que MAGyP (Nación) esti-ma 63 mil has13.

En Argentina, luego de la fuertesuba del mes pasado, en la primerasemana de julio los precios cayeronpor rumores de que aparecerá laoferta, registrando variaciones de -

18,08% en dos semanas y de -5,56% en 30 días (en dólares -18%y -7,4% respectivamente). Según da-tos del Ministerio de Agricultura, lasexistencias deberían alcanzar para elresto de la campaña, y el problemasería la distribución del cereal y la ca-lidad; luego se esperaría que en elmediano plazo la oferta reaccione porbuenos precios, pero hay incerti-dumbre al respecto.

La siembra alcanzó un 66,2%del área estimada de 3,9 millones dehectáreas, con los mayores avancesen el NEA y NOA11. Según datos deMAGyP, exportación e industria lle-varían comprado más de ¾ de la pro-ducción estimada nacional de la últi-ma cosecha.

A nivel mundial la tendencia enChicago desde hace 4 o 5 meses eslateral. Si bien a fines de junio se al-canzaron valores inferiores al piso delperíodo, la primera semana de juliose logró una recuperación parcial,que, según el Informativo Semanalde BCR, se debió a compras de Chi-na y Egipto, y se vio limitada por unacosecha que viene mejor de lo espe-rada en el hemisferio norte.

Ganado bovinoArgentina. Según “Entre Surcos

y Corrales”, durante la semana del 24al 28 de junio en el mercado de ha-cienda de las provincias de BuenosAires y La Pampa, los precios a losque se negociaron en promedio fue-ron: para las vacas gordas $ 6,29, pa-ra las vacas conserva $ 3,91, para losnovillitos $ 10,46, para los novillos $8,85 y para las vaquillonas $ 9,02. Porsu parte, no cotizaron durante la se-mana mencionada los terneros y ter-neras. En cuanto a la variación se-manal de los precios promedio, se re-gistraron descensos en vaquillonas yvacas conserva y aumentos en novi-llos, novillitos y vacas gordas.

Por otra parte, según nuestrosinformantes, por la crecida del Para-ná se liberaron de 7000 a 8000 ca-bezas, lo cual hizo descender el pre-cio de la hacienda.

Chaco. Según los datos propor-cionados por los informantes, loscompradores se retiraron del merca-do, por lo cual el mercado está de-primido. Se está pagando incluso $ 7a $ 7,50 por los terneros contra cula-ta de camión. En cuanto a los terne-ros trazados para invernada, el pre-cio no difiere en más de $ 0,30 res-pecto de los no trazados. Asimismo,nos informaron que los precios querigieron durante la semana del 08/07al 12/07 del corriente en las opera-ciones de compraventa de ganadoen pie en el Chaco fueron los que sepresentan en el cuadro siguiente.Precios de Ganado en Pie por Cate-gorías (del 8 al 12 de julio, expresa-dos en $ por kilogramo, IVA incluido:

Terneros (100/140 kg): $10,00(máx.) / $8,00 (mínimo)

Terneros (250/300 kg): $11,25/ $10,60

Novillitos: $9,00 / $7,00 Vaquillas $7,00 / $6,50 Vaquillas para servicio: $9,30

/ $7,46 Novillo Abasto: $9,00 / $7,50 Vacas Abasto: $6,50 / $5,80 Vacas Conserva: $4,25 /

$3,00

Fuente: Cones y BCCh, enbase a relevamiento de precios yoperaciones comerciales.

Pág. 3Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - LOCALES

Para evitar problemas que se agravarán con el tiempo, adelantó Pérez

La Sociedad Rural impulsa la venta del predio histórico de Alvear y Mac Lean

La UTN formará estudiantes y egresados como líderes y agentes de desarrollo local en el medio rural en el que se encuentren

El Ministerio de Produccióndel Chaco, a través del Progra-ma de Desarrollo de Áreas Ru-rales (Prodear) y la Facultad

Regional Resistencia de la Uni-versidad Tecnológica Nacional(UTN), firmaron un convenio decooperación y asistencia técni-

ca, que permitirá formar a es-tudiantes y egresados de esacasa de estudios como líderesy agentes de desarrollo localen el medio rural en el que seencuentren. Serán convocadospara este proyecto a jóvenesde escuelas rurales con orien-tación agrícola.

La rúbrica del acuerdo es-tuvo a cargo del ministro deProducción doctor Enrique Ro-berto Orban, la coordinadoratécnica del Prodear licenciadaMarta Soneira, la decana de laUTN magister Liliana Cuenca

Pletsch y el director del Depar-tamento de Licenciatura en Ad-ministración Rural de la Facul-tad Regional Resistencia licen-ciado Oscar Masín.

El objetivo del convenio esformar estudiantes y egresadosde la UTN como líderes y agen-tes de desarrollo local en elmedio rural en el que se en-cuentren, estimulando su trans-formación y a su vez la perma-nente relación con la comuni-dad educativa de la cual for-man parte en el proceso edu-cativo de nivel medio, en el

marco del proyecto “Formandolíderes sociales”.

La cartera productiva cha-queña, por intermedio de Pro-dear, realizará la convocatoriaa los jóvenes de las distintasescuelas rurales con orienta-ción agrícola, con la finalidadde formarlos como líderes so-ciales.

Junto a los establecimien-tos educativos asentados enzonas rurales, técnicos de Pro-ducción y Prodear coordinaránel trabajo a desplegar con losestudiantes, para lo cual se tra-

bajará en forma coordinada enel aspecto logístico con el equi-po de profesionales de la Fa-cultad Regional Resistencia.

Por su parte, la UTN tendráa su cargo los talleres de ca-pacitación y formación de estoslíderes sociales a través de untrabajo articulado que desarro-llarán docentes y estudiantesde las cátedras de Formulacióny Evaluación de Proyectos, Co-mercialización II y Planificaciónde la Empresa Agropecuaria,de la licenciatura en Adminis-tración Rural.

El acuerdo fue firmado por Enrique Orban, Marta Soneira, Liliana CuencaPletsch y Oscar Masín.

La entidad rural pondrá a consideración de sus socios la iniciativa en laasamblea extraordinaria prevista para hoy domingo a las 9 en la sede deavenida Sarmiento al 301. Se espera un arduo debate.

turos problemas y no se veansorprendidos con determina-ciones de distintos organismosdel Estado o por otras circuns-tancias”, planteó.

Una decisión difícilEl titular de la Sociedad Ru-

ral del Chaco dijo que vender elpredio no es una decisión fácil.“Hay una apego bastante pro-

nunciado de muchos socios, ha-cia estas instalaciones, tengomucho aprecio por lo que hicie-ron nuestro antecesores perohay una realidad que nos va em-pujando, la cual tiene que estarpor encima de nuestros senti-mientos y debemos asumirnuestra realidad”, expresó, yconsideró: “Es preferible quenosotros mismos asumamos las

decisiones y que sean forzadaspor distintas fuerzas externas dela entidad”.

En este contexto, aclaró quela venta del predio no supone al-gún tipo de deuda financiera.

“La sociedad tiene saneadasus finanzas y sus impuestos aldía, y la queremos seguir man-teniendo así, por eso es la pro-puesta”, apuntó.

S orpresivamente, laactual Comisión Di-rectiva de la Socie-

dad Rural del Chaco, anuncióla venta del predio históricoubicado en las avenidas Alveary Mac Lean. Así lo anticipó aeste medio, Carlos Pérez,quien precisó que la propuestaserá puesta a consideración delos socios en la asamblea ex-traordinaria prevista para estedomingo a las 9 en la sede dela entidad, ubicada en avenidaSarmiento al 301, donde se es-pera un arduo debate con laparticipación de productores detoda la provincia.

El Lote 259 se ubica sobrelas avenidas Alvear y Mac Le-an. Cuenta con una dimensiónque consta de 12 hectáreas ehistóricamente funciona comoun espacio donde se llevanadelante remates ganaderos yo bien se alquila para distintoseventos ligados al ocio y activi-dades varias. Actualmente, en

el lugar funciona la “Feria de laModa”.

Consultado sobre el valortotal del terreno y sus instala-ciones, Pérez evitó hablar decifras, pero reconoció que elcosto de mantenimiento es al-to y va creciendo con el pasode los años y el envejecimien-to de las instalaciones.

En cuanto a los objetivosque persigue la venta, Pérezadelantó que la Rural buscahacerse de los fondos paradesarrollar aún más el predioque la entidad adquirió en Mar-garita Belén y que consta de650 hectáreas, donde tambiénse realizan habitualmente re-mates ganaderos y exposicio-nes.

“Este lote en cuestión, que-dó muy adentro de la zona ur-bana, por lo cual trae algunosinconvenientes, los cuales conel transcurso del tiempo se vanagravar”, indicó Pérez. En estepunto, precisó que en varias

oportunidades tuvieron quejasde los vecinos de la zona porolores poco agradables, de in-sectos, producto de la presen-cia y de los residuos particula-res de los animales. De hecho,recordó que este año desde elbloque de concejales del PJ,uno de los ediles, presentó unproyecto para prohibir el ingre-so de animales en el predio,que finalmente no prosperó araíz de no contar con el apoyode sus pares.

Evitar una expropiación

Por otra parte, Pérez recor-dó que hace dos años el Go-bierno provincial impulsó la ex-propiación del predio, aunquefinalmente este intento tampo-co prosperó. “Más allá de laaprobación o no de esta man-dato, es un buen momento pa-ra que los socios que no estánmuy cerca de la entidad vayantomando conciencia de los fu-

La Sociedad Rural del Chaco pondrá a disposición de sus socios, este domingo, la propuesta sobre la venta del predioemblemático de las avenidas Alvear y Mac Lean.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

El ocaso kirchnerista dela mano de la corrupción

Importantes avances en la recuperación de Renzo

Su abuelo, Jorge Ramos,contó que su nieto ya se ali-menta por sí solo y que su co-razón respondió muy bien enlos últimos días.

Explicó que la recupera-ción del niño, tras el trasplan-te de corazón, demandarábastante tiempo pero que lafamilia tiene mucha fe en quetodo saldrá bien. En diálogocon Radio Ciudad, el abuelodel pequeño correntino tras-plantado del corazón, mani-festó: “Renzo está mejorandopaulatinamente, se está ali-mentando por sí solo, su cora-zón funciona de maravillas y sucardiopatía no existe más”. Asu vez, adelantó que una vezque Renzo obtenga el alta, de-berá permanecer aislado porun período mínimo de tres me-ses.

Asimismo, afirmó que el ni-

Jorge Ramos, el abuelo de Renzo, contó que su nieto ya se alimenta por sísolo y que su corazón respondió muy bien en los últimos días.

Adrián Veleff (*)

E l secretario generalde Naciones UnidasBan Ki-moon en

oportunidad de celebrarse el díamundial de la lucha contra la co-rrupción expresó: “La corrupciónmalogra las oportunidades ycrea desigualdades flagrantes.Socava los derechos humanosy la buena gobernabilidad, fre-na el crecimiento económico ydistorsiona los mercados”. Porsupuesto que esta afirmación,se sufre crecientemente en sis-temas federales escuálidosdonde una importante porciónde los recursos son captadoscentralmente. Dicho de una ma-nera más cruda, la malversa-ción de fondos públicos, signifi-can menos hospitales, menosescuelas, menos seguridad,menos trabajo o menos deaquello que la sociedad legíti-mamente haya definido comonecesario para aproximarse al“bien general”; y por supuestomuchísimo menos para latitu-des de provincias históricamen-te postergadas como nuestroChaco.

El ocaso asoma cuandouna sociedad se acostumbra aconvivir con elevados índices decorrupción y frente a ello, quereconoce como naturalmentedistorsivo, como cuando la mal-versación o desvió de fondosson obscenamente expuestosen mansiones, aviones, yates oinvaluables carteras, su actitudtermina siendo la indiferenciahacia actitudes dañinas que le-gitiman esas políticas guberna-mentales embebidas en un pa-ño de populismo.

Evitando la tentación de en-focarnos en lamentables casosconcretos que todos los sabe-mos y se realizan campañas pa-ra desacreditar a quienes tienenla osadía de dar a conocer es-tos pecados capitales, y susmatices novelescos, que en re-alidad cuestan millones de pe-sos a las arcas públicas y pro-fundizan las heridas de una “Ar-gentina ausente”, nos ofrecen

como trueque la proclama se-tentista de la “Década Ganada”,la cual ha generado una seriede condiciones, o una suerte decaldo de cultivo, para que la co-rrupción sobreviva definitiva-mente.

De hecho, la Corrupción es-tá garantizada con el ejerciciodel poder de manera autoritaria,de eso nadie tiene dudas. Nadatan claro hoy como aquella fra-se de Lord Acton del siglo XIXen referencia a las actitudes delos Reyes de la época: “El podertiende a corromper y el poderabsoluto corrompe absoluta-mente“. ¿Será por eso quizás labúsqueda desesperada del ab-solutismo en la Argentina?

Sin embargo, en la socie-dad democrática, que aun so-mos, que se den esas condicio-nes indudablemente nos endil-ga algún grado de responsabili-dad social que es necesarioasumir. El Gobierno Kirchneris-ta ha experimentado una inca-pacidad en imponer mecanis-mos institucionales que garanti-cen la plena vigencia de la Re-pública y madurez democráticamás allá de su concepción delpoder y modelo de Nación. Poreso seguimos utilizando el sis-tema vetusto electoral que per-mite el manejo de la gente co-mo ganado.

Nuestro desafío como ciu-dadanos comprometidos con elfuturo de una Argentina de en-cuentros y disensos respetuo-sos y solidarios, como los queforjaron nuestros orígenes, esresponsablemente construir unanación donde de la división dePoderes sea mucho más que unartículo de la Constitución Na-cional, donde un chaqueño ten-ga las mismas oportunidadesde cuna que un porteño o unsantacruceño, donde la infor-mación no sea propaganda po-lítica, donde los cuerpos legis-lativos representen a estadosprovinciales o ciudadanos envez de bancadas, donde existanpolíticas de estado en lugar derelatos oficiales y donde lo pro-hombres de nuestra historia nosean partidizados, minimizadoso denostados.

Esta República no es la quequiero para mis hijos, los tuyoso todos nosotros. Estamos atiempo de construir juntos de lamano de la “Unidad” eso quesiempre soñamos.

Yo me atrevo…. Solo faltásvos!!!

(*) Pre-Candidato a Diputados Nacional

Unión por Chaco – ListaUnidad – 503 - A

ño correntino escucha música,come y mira la televisión. A suvez, aseguró que los puntosestán cicatrizando muy bien y

que la recuperación tardará untiempo, pero expresó que la fa-milia está convencida de queevolucionará favorablemente.

Pág. 5Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - LOCALES

Por el receso invernal, la demanda de pasajes aumentó un 30 por ciento

El Instituto de Turismo delChaco informa que el City TourResistencia estará disponible co-mo una alternativa para disfrutardurante las vacaciones de invier-no. Así, invita a residentes y turis-tas a conocer y valorar los atracti-vos de la ciudad, que incluye mu-seos, naturaleza, arquitectura, es-culturas y anécdotas de la historiade la ciudad. Más de 1500 pasa-jeros ya disfrutaron del servicio in-augurado en diciembre del añopasado.

El recorrido, que se inicia enla Casa de las Culturas, dura unahora 45 minutos. La trafic pasarápor el Museum (donde habrá visi-ta guiada); el Domo del Centena-rio “Zitto Segovia”, Paseo Costa-nero, Parque “2 de Febrero”; el“Fogón de los Arrieros” (visita

guiada); el Complejo Cultural “Gui-do Miranda”; el Museo del HombreChaqueño “Profesor Ertivio Acos-ta” (visita guiada), entre otros.

El vehículo cuenta con capa-cidad para 20 personas y con laasistencia de un guía especializa-do en turismo que transmite la his-toria y el espíritu de una ciudadque comienza a ser reconocidapor su gran patrimonio cultural.Los pasajeros descubrirán la mís-tica de Resistencia, consideradala “capital cultural, deportiva y fi-nanciera del Litoral argentino”.

Las salidas son desde Casade las Culturas (Mitre y M.T. de Al-vear), de martes a sábados a las10 y 18 horas, y domingos y fe-riados a las 18. Las reservas sepueden realizar al 03624-15-800001.

El City Tour Resistencia, una alternativapara las vacaciones de invierno

D e acuerdo a un re-levamiento efectua-do en empresas de

transporte en la terminal deómnibus de Resistencia, losdestinos más requeridos des-de Resistencia son Buenos Ai-res, (Retiro), Las Cataratas delIguazú, Rosario y Córdoba.

De la consulta concluimosque el precio de los pasajes,mantuvieron sus precios, res-pecto al último semana largo, yque la mayoría elige este perí-odo estacional para darse unaescapada y descansar para re-cargar "pilas" y volver luego ala rutina diaria.

En este sentido cabe des-tacar que desde la EmpresaExpreso del Norte, aseguraron

que la demanda de pasajesaumentó alrededor de un 30por ciento, y que el destinomás elegido es Rosario yPuerto Iguazú.

En tanto desde la empresaItatí, también aseguraron queel destino más buscado eraRetiro y Ezeiza. También des-de la empresa Águila Doradacoincidieron en que Retiro esuno de los destinos más bus-cados.

Saldrán 7300 micros de Retiro

Por su parte y desde la Co-misión Nacional de Regulaciónde Transporte (CNRT), a cargodel Dr. Fernando Manzanares,informa sobre el movimiento

previsto para el comienzo delreceso invernal en la Terminalde Ómnibus de Retiro.

Según datos brindados porárea de Fiscalización de laCNRT, entre hoy y el lunes in-clusive, van a salir de Retiro7300 servicios. Para hoy seprogramaron 1492 salidas, y871 para el día de mañana.

El 24% de los servicios tie-nen como destino el interior dela Provincia de Buenos Aires;15% el Litoral Argentino y el12% la Costa Atlántica.

Se realizarán operativosde control en las principalesterminales de ómnibus del pa-ís, en los que se verificará lajornada laboral y el descansode los choferes y se les harán

Buenos Aires y Cataratas son los destinos más solicitados

Las ventas de pasajes registraron un incremento del 30 por ciento apro-ximadamente, respecto del mes pasado y de cara al inicio del receso in-vernal en el cual numerosas personas eligieron vacacionar y darse unrespiro a mitad de año.

Los destinosmás requeridosdesde Resisten-cia son BuenosAires, Las Cata-ratas del Iguazú,Rosario y Cór-doba.

Mañana cerrará la inscrip-ción para participar del próximosorteo de los créditos del plande construcción de viviendas. Elsorteo, que tendrá lugar esteviernes 19, con transmisión envivo de la Televisión Públicadesde la sede de Lotería Na-cional, está destinado a líneasde construcción para personasque cuentan con terreno propio,para refacción, ampliación y ter-

minación de viviendas. Quienesdeseen inscribirse pueden ha-cerlo en la página webwww.procrear.anses.gob.arhasta el 15 de julio. Hasta elmomento, el número de ins-criptos para este sorteo ascien-de a 61.380 personas. A travésde Procrear, más de 32.000 fa-milias ya han comenzado aconstruir sus viviendas en todoel país.

Créditos Procrear

controles de alcoholemia. Asi-mismo, se inspeccionarán lascondiciones de seguridad delos vehículos y la prestacióndel servicio.

Cabe destacar que, pordisposición de la Agencia Na-cional de Seguridad Vial(ANSV), también se controlarála restricción a la circulación decamiones en los principalesaccesos a la Ciudad de Bue-

nos Aires y en las distintas ru-tas nacionales del País.

Los preciosEmpresa Itatí: a Retiro: $

471-semicama- Ezeiza $ 471

Empresa Expreso del Nor-te: a Rosario: $ 350 semicama

Puerto Iguazú: $ 302.Empresa Águila Dorada Bis:

Retiro: $376- semicama- cama:$ 400.

El City Tour Resistencia estará disponible como una alternativa para disfrutar du-rante las vacaciones de invierno.

Peligro y vergüenza. Quienes efectúansu pasaje por avenida Sarmiento y calle Cór-doba observan a diario lo peligroso que sig-nifica sortear la esquina, tanto para los quecirculamos en vehículo como para los peato-nes, porque hay que realizar una difícil ma-niobra ya que hace bastante más de un mespuede verse que se ha producido un bache,que debe tener más de un metro por cin-cuenta centímetros de tamaño. La adverten-cia, que ya habíamos notado, llegó a esta re-dacción como un petitorio de vecinos de la zo-na que exponen que, por estar ubicado en elmedio de la calle, el bache hace sumamentepeligroso esquivarlo exitosamente sin chocara otro vehículo o atropellar un peatón, con elmayor riesgo de que a 40 metros hay una es-cuela primaria. Da vergüenza ajena ver cómola Municipalidad de Resistencia, poniendo unpalito con un baldecito en uno de los extre-mos del pozo, advierte que allí hay un bachey que no se haya tomado el trabajo de arre-glarlo. Más aún cuando la intendenta de Re-sistencia, Aída Ayala, seguramente pasa adiario o por lo menos una vez a la semana porla zona para arreglarse su blonda cabelleraen una peluquería de los alrededores. Es unavergüenza que no se haya arreglado, cuandoeste tipo de arreglos debería ser prioritario acualquier otra obra de mejoramiento de la ciu-dad, como por ejemplo el parterre de la Sar-miento frente al palacio de los tribunales y enla cuadra siguiente donde a diario se puedeobservar entre ocho o diez operarios am-pliando el caminito de cementos por el centrode la avenida. Es una vergüenza porque ade-más la avenida Sarmiento es el principal ac-ceso y egreso de la ciudad y no sólo que sepuede inducir a un accidente, sino ademásafea una de las esquinas más concurridas dela ciudad. Seguramente, la intendenta AídaAyala va a mandar hoy a sus obsecuentes aque le sacudan la responsabilidad al munici-pio por este bache y le echará la culpa a al-gún organismo provincial. Sabemos comoson estas cosas. Lo cierto es que situacionescomo está desencadenan a cada instante unacadena de críticas en su contra. Los vecinos,muy preocupados expresaron que esperanque dicho bache sea arreglado, inmediata-mente, antes de que ocurra un grave acci-dente. ¿Qué habrá que hacer para que el mu-nicipio de Resistencia se digne a arreglarlo?

(((fotito bache)))

De cumple. No sabemos con qué va asorprender a sus amigos este año, pero ellano se queda atrás nunca con el festejo. Nosdijeron que en esta ocasión la señorita andacon agenda muy ocupada debido a que estáacompañando a Alicia Azula en su trabajoproselitistas por toda el área metropolitana yel interior provincial. Lo cierto es que no ima-ginamos que ella se pueda ir a dormir tem-prano… o que en la previa (anoche) elija nosalir, con lo cual estamos seguros que ano-che ya comenzaron los festejos que conti-nuarán hoy durante todo el día. Estamos ha-blando de Paola Vargas, la colega responsa-ble del área de prensa de Barranqueras quehoy está cumpliendo un añito más de vida. Yavamos a averiguar por donde está la fiesta.¡Felicidades Paolita!

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Las lecciones del Interfluvio parecen no ser suficientesAlejandro Medina

E l Gobierno de la provincia quedó en el ojode la tormenta luego de que fracasara unavistaje aéreo en la zona del Impenetra-

ble, en el que deberían quedar confirmadas o no lasdenuncias de Greenpeace sobre desmonte en esa zo-na boscosa protegida.

La orden de sobrevuelo fue dictada por el Juzga-do Civil y Comercial N° 6, en donde a esta altura haymolestia con funcionarios provinciales, especialmen-te de la Dirección de Bosques porque se interpretaque estas sorpresas son obstrucciones directas a laposibilidad de ir a recorrer el lugar.

Crece el descreimiento hacia el compromiso delsector oficial para combatir el desmonte, aunque porel momento se descarta que en esto tenga interven-ción la máxima esfera del Gobierno de la provincia.

De todas maneras es un nuevo señalamiento ala Dirección de Bosques que ya no puede seguir sien-do ignorado. Públicamente el organismo se muestraincondicional en la defensa del bosque nativo cha-queño, pero los resultados revelan otras cuestiones.

La Justicia castelense se sorprende a veces porla facilidad con que los infractores del desmonte en-cuentran inusual celeridad de las oficinas de la Direc-ción de Bosques para conseguir que, de los expe-dientes judiciales que se arman por las denuncias einfracciones, se rescate las guías y se habilite el pa-go de las multas para poder retirar la madera que an-tes quedaba secuestrada y que ahora por esta víavuelve al canal de comercialización.

En algunos de los expedientes está imputado elprincipal referente de la Meguesoxochi, que como sinada de esto ocurriera, acaba de firmar un conveniocon el gobernador Jorge Capitanich, responsable dela salida de madera talada de la reserva de la zonadel Interfluvio.

El único que puede explotar el bosque es esaasociación que ahora incluso forma parte de la Aso-ciación de Productores Forestales de Castelli.

La política finalmente no enfrenta el problema delbosque y bajo el paraguas de la reivindicación de lospueblos originarios se deja hacer, aunque casi siem-pre detrás de los dueños de los títulos se muevan em-presarios criollos, que vienen haciendo diferencias ex-traordinarias y sin que nadie acierte a ponerle el cas-cabel al gato.

Olvido imposibleLa coordinadora de la Campaña de Bosques de

Greenpeace, Noemí Cruz, reveló al portal Chaco Díapor Día de los entretelones de la suspensión del avis-taje aéreo a la zona del Impenetrable. “El sobrevueloestaba previsto ya desde mayo, y lo que sucedió fueque hubo una dificultad en el transporte aéreo. Por-que estaba previsto un helicóptero y eran cinco laspersonas que iban a participar del sobrevuelo: los de-nunciantes, la jueza con su secretaria, una expertaidónea y la parte del Gobierno provincial. Eran cincoplazas en total, pero a último momento se dio avisoen la reunión misma previo a salir, que había solo lu-gar para cuatro personas".

"Ponían a disposición el avión pero no fue acep-tado porque no era lo que estaba ordenado. El heli-cóptero era el que se había solicitado para estar eniguales condiciones al momento de hacer el releva-miento", precisó Cruz.

"Estaban previstas las cinco personas, incluso enla reunión y en el acta se dijo quiénes iban a asistir.No nos avisaron a tiempo, a causa de eso la jueza de-cidió no realizar el sobrevuelo", dijo la directiva de laorganización ambiental, pero a la vez, advirtió: “Loconsideramos una falta de respeto, porque si se sa-bía de ese problema, debió avisarse con anticipación.Muchas personas viajan de lejos para poder partici-par de esto que involucra el fallo. A nosotros nos ase-guraron que el sobrevuelo se hacía la tarde antes".

Lo que plantea Greenpeace es un sentimientocompartido con el Tribunal interviniente. Hubo tiemposuficiente para dar cumplimiento con los requeri-mientos previstos por la Justicia para el avistaje. Y lassospechas que se manejan es que la inspección ocu-lar terminaría confirmando el desmonte en la posicióngeoreferenciada, ubicadas en las denuncias que pre-sentó la organización ambiental o en algún predio lin-dero.

Titularización comunitariaLa reciente visita del gobernador Jorge Capita-

nich a El Espinillo, lo vuelve a colocar a las puertasde la zona de conflicto sin resolución entre comuni-dades criollas y aborígenes, a partir de una titulari-zación comunitaria.

La asociación Meguesoxochi -como propietariade la tierra de la reserva del Interfluvio- es la únicaautorizada para la explotación forestal y de partir deesa alternativa, se registran reiterados casos de ris-pidez entre vecinos criollos que históricamente estánasentados en esos campos, más las sospechas so-bre quienes están verdaderamente haciendo nego-cios.

Pese a los problemas que causó este mecanis-mo de reparación histórica para las comunidades ori-ginarias a los campesinos criollos ocupantes de ex-tensiones de tierras en reservas aborígenes, la Re-serva Grande está marchando por la misma sendade lo actuado en 1999, pese a la suspensión de laentrega de títulos.

Un planteo presentado por la Defensoría delPueblo de la Provincia del Chaco generó la reacciónde un abogado indigenista que se ofendió por la sus-pensión de la entrega original que debió producirseel 19 de abril -Día del Indio Americano-. Pero las co-sas no se están haciendo mejor que con el Interflu-vio.

“Como no lo hicieron los gobiernos anteriores”,dijo este profesional que afirmaba entonces que ha-bría títulos para las organizaciones aborígenes, eneste caso la asociación Mowitob y también para loscriollos asentados en esas tierras.

Se trata de tierras ocupadas no regularizadasubicadas en cercanías de la ruta Juana Azurduy,Fuerte Esperanza, Comandancia Frías, en inmedia-ciones del río Bermejito y Nueva Pompeya. El Go-bierno quiere entregar antes que termine el mes dejulio el título de la denominada Reserva Grande.

Pero ya está prácticamente confirmado que pa-ra los campesinos criollos -que son mayoría en esosterritorios en los que prácticamente no hay aboríge-nes residiendo de modo permanente- no habrá títu-los de propiedad, apenas una anotación de dudosoalcance argumental siquiera como título de posesión,que por el momento permitiría continuar ocupandolos lugares que hoy ocupan.

Ya puede anticiparse una nueva pulseada por laexplotación del bosque. Las lecciones del Interfluvioparecen no ser suficientes.

Las cuentas de CastelliSi el gobernador Jorge Capitanich decidió rele-

var de sus cargos a los ministros, Juan Manuel Pe-drini y Beatriz Bogado por los hechos de Castelli,cambiar al jefe policial, nada hacía suponer que notomaría la misma medida con el director del Hospitaldel Bicentenario.

En tiempos en que la ministra Bogado denun-ciaba al movimiento de Mercedes Sánchez y Pedriniencabezaba la represión que mantuvo a raya a losmanifestantes piqueteros y de organizaciones aborí-genes, el vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoffpor haber sufrido casi en carne propia los arrebatosviolentos de las mismas manifestaciones, denuncia-ba la existencia de una realidad distinta a la que con-taba el propio gobierno y los movimientos que pedí-an las cabezas de todo el mundo.

Paradójicamente aquella denuncia del númerodos del Gobierno no tuvo dentro del oficialismo nin-guna repercusión. El oficialismo no quería que lasquejas y afirmaciones de Bacileff Ivanoff se expan-dieran sólo la oposición las había tomado y todavíalo hace en el marco de la campaña electoral por laslegislativas.

Tampoco hubo ruido por la separación del cargode Pedrini y salvo la inicial reacción de UPCP tras lasalida de Betty Bogado, ambos como candidatos adiputado nacional y provincial, respectivamente, co-menzaron la campaña electoral sin que nadie hayahecho comentarios al respecto.

Si en cambio hubo resistencia al desplazamien-to del doctor Félix Ruiz como director del Hospital. Eldirector de Zona Sanitaria V, Daniel Morales, los di-rectores de los Hospitales de Tres Isletas, de Chara-ta, de San Martín, el intendente de Tres Isletas, Car-los Palacios y el presidente del Concejo de Castelli,Pío Oscar Sander, supuestamente en representacióndel intendente Alberto Nievas, fueron las cabezas dela oposición a este relevo.

Pero no sólo fueron gestiones a nivel político. Hu-bo una conferencia de prensa y públicamente se re-

chazaron las denuncias que movieron a todos. Lospiqueteros afirmaban que en el Hospital faltaban mé-dicos, medicamentos, falta de control y médicos enlas guardias, la falta de respeto hacia los pacientes yel día del desalojo de la ruta 95, un QOM fue atendi-do por el mismo director, el Qom estaba quebrado yde igual manera lo reviso y lo envió nuevamente adonde se encontraban detenidos.

Como lo que en su momento sostuvo el vicego-bernador, Morales, director de Zona Sanitaria apun-tó: “Lo que se dice no es cierto, tampoco hubo unainvestigación, ni yo como jefe de zona tampoco fuiconsultado al respecto. No vemos ninguna irregulari-dad, todo lo que se dice es mentira, es por eso queno compartimos esa decisión al igual que los distin-tos referentes zonales quienes tampoco compartenésta decisión; por eso queremos transmitir el males-tar de toda la comunidad de Castelli, Tres Isletas, Mi-raflores, Bermejito".

Con la rebelión en marcha, el subsecretario Nés-tor Rolhaiser, oriundo de Castelli, salió a advertir queera una decisión tomada y que no habría marchaatrás. El ministro Antonio Morante lo confirmaría y asíasumieron las nuevas autoridades: director del Hos-pital Bicentenario General Güemes, Dr. Jaime ParraMoreno, oriundo de Castelli, medico cardiólogo, ex-jefe de residente de cardiología, co- director, Dr. Car-los Roberto Monzón, exjefe de terapia intensiva delHospital Perrando y actual jefe de Terapia del Hospi-tal Bicentenario; co-director administrativo, contadorpúblico Fabián Fernández, y director de Salud Indí-gena, el médico QOM, Dr. Julio Argentino González.

Para que no queden dudas, asumieron con unamovilización piquetera en las afueras, no se sabe side control o de respaldo. La misma que fue reprimi-da, y denunciada por Bogado. Desde aquel momen-to ese movimiento en Castelli es un factor de podery quedó al frente de la situación.

Campaña en marchaFaltando un mes para las elecciones primarias,

abiertas, simultáneas y obligatorias el oficialista Fren-te para la Victoria lanzó su campaña desde Presi-dencia Roque Sáenz Peña. Dos cosas quedan enclaro desde entonces. Primero que la presencia deJorge Capitanich en la lista como candidato a primersenador suplente, y como líder de la campaña es cru-cial para la suerte del oficialismo en estos comicios.Y segundo, que la propuesta oficial se apoyará ex-clusivamente en el encolumnamiento con la presi-denta Cristina Fernández.

Lo último es precisamente lo que puede traercomplicaciones más que soluciones. La imagen de lapresidenta baja en todo el país y en el Chaco, el quese mantiene sin fisuras es Capitanich, pero aún conestos datos que manejan tanto oficialistas como opo-sitores, el Gobernador reniega de su propia gestión.

En Sáenz Peña -en vivo para la televisión y losmedios radiales-, llegó a sostener luego de dar nú-meros y listados de obras y acciones que “nada” deeso sería posible sin Cristina Fernández. El manda-tario resignaba su propia obra para mostrarse comoun “k” sin aristas, disputándose un alineamiento conel retornado Daniel Scioli, que ahora da precisionestajantes del tipo “o se está con el modelo o se estácontra el modelo”.

Receso y salariosEl gobernador Capitanich ya tiene pensado

recibir a los docentes de Atech el próximo 19 dejulio. El gremio insiste y todos los demás secto-res del Estado están mirando expectantes, quela provincia debe abrir la discusión salarial parael segundo semestre.

Rosa Petrovich adelantó que de no teneruna respuesta favorable por parte del primermandatario volverán al paro de actividades,complicando así la reanudación de las clasestras el receso invernal. No es descabellado pen-sar que Sitech Federación adheriría inmediata-mente a una medida de fuerza si no hubiera res-puestas.

En caso contrario, si la hubiera, UPCP, judi-ciales, legislativos, jubilados, estarían esperan-do lo mismo y habrá que ver si la caja tiene lassuficientes reservas para atender una demandade esta naturaleza. Sin olvidar por supuesto, quetodo esto se da en plena campaña electoral. Losgremios no desconocen esta situación y quizáspor eso sale a pescar en río revuelto.

Pág. 7Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - LOCALES

Opina que este sector será determinante

Cipolini confía en el peso del electoradoindependiente en las elecciones PrimariasEl intendente de Sáenz Pe-ña, en una charla exclusivacon Primera Línea,se mos-tró confiado en el papel quedesarrollará la agrupaciónque preside junto a AliciaAzula y Roy Nikisch en lasPaso. Mostró diferenciascon Ayala y Peche y reco-noció la tarea de Rozas.

E l jefe comunal de la Ciu-dad Termal señaló que enel interior provincial la

campaña con intensidad está comen-zando recién ahora, “pero nosotros ha-bíamos hecho una recorrida previa portodo el Chaco y en general hay muybuena recepción por parte de la gente,especialmente en el electorado inde-pendiente donde notamos que haygran receptividad”. Con optimismo, se-ñaló: “Nosotros estamos muy confia-dos y las Paso tienen la ventaja de queparticipa el electorado independienteque es el que define la suerte de losturnos electorales, si uno tiene quecontar con el núcleo duro del partido noalcanza, en Sáenz Peña votan 60 milpersonas y nosotros tenemos afiliadas12 mil personas y el peronismo tendrá17 mil, igual está quedando más de un50 por ciento del electorado que no es-tá embanderado con nadie y que votalas candidaturas”, precisó.

Analizó que hay un fenómeno querecorre la geografía nacional que es la

mirada de la gente hacia las personas,“lo veo desde el punto de vista de lasintendencias y la gente acompaña unagestión, hay un grupo mínimo que vo-ta ideologías, pero aquella que le da elvoto a un candidato quiere que éstehaga algo por ellos”, destacó.

El radicalismo movilizado“Las Paso movilizaron a un parti-

do que venía haciendo la plancha, ve-nía durmiendo con los comités cerra-dos en todos lados”, reconoció Cipoli-ni, y agregó: “Este movimiento es bue-no para el partido en la medida que noscomprometamos al día después, a nominar los cimientos del partido. Creoque la provincia le ofrece al radicalis-mo una oportunidad importante para el2015, pero tiene que ser bueno el 2013para que haya 2015”.

EncuestasSobre este temas dijo: “Yo no ten-

go números de encuestas pero sé queandan dando vueltas encuestas deljusticialismo, sé que la Uncaus realizasondeos de manera permanente, más

las que hace la Policía, y te digo, no ha-blo de ahora porque no las conozcopero recuerdo que durante mi campa-ña por la reelección, los mejores datosfueron de las encuestas de la policía.En su momento me llamó un funcio-nario para decirme que yo estabaaventajando a Peche, y después mellamó el mismo funcionario para decir-me por qué porcentaje iba a ganar,erró, porque me dijo que iba a ganarcon el 56 por ciento y gané con el 63por ciento, pero en definitiva acertaronporque terminé ganando”, relató.

Pero aclaró: “Yo no soy un con-verso de las encuestas, soy un con-verso del trabajo, de meterle fichas, deconversar con la gente, porque las en-cuestas son como los índices de pre-cios, dependen de quien las haga, siuno se quiere ver rubio y de ojos azu-les, costará tanta plata y uno se verárubio de ojos azules”.

Quedarse con Azula y NikischSobre la división que se originó

en el NEA tras la decisión de AídaAyala de unificar listas con Conver-

gencia Social, Peche relató: “La Mesadel Conducción del NEA se partió si-métricamente, 50 y 50, de los 10miembros 5 se fueron para un lado y5 nos quedamos, y del NEA fundadopodría decir que estoy aún más orgu-lloso, porque el 66 por ciento, Azula yyo, nos quedamos y el otro 33 porciento se marchó. Yo tuve la decisióntomada desde el principio, porque amí San Bernardo me golpeó como ex-presión de confianza y esperanza dela gente, los miles de radicales que sejuntaron allí lo hicieron espontánea-mente, no los llevó nadie, fueron to-dos por su cuenta”. El intendente deSáenz Peña recordó: “Hablaron 68personas, todas coincidieron en la ne-cesidad de abrir la base de discusión,de agrandar la mesa de la toma dedecisiones, y después alguien en elcamino cambió de idea, pero nosotrosacreditamos permanecer bajo losprincipios de San Bernardo y deSáenz Peña. Por respeto a la genteque nos acompañó, yo decidí perma-necer en el NEA auténtico o como loprefieran llamar”.

Territorialidad“Yo creo que los senadores y di-

putados, cabezas de lista, tienen acá(por el área metropolitana) un territo-rio fértil para trabajar, Resistencia y elárea metropolitana es donde se sumala mayor cantidad de votantes, creoque es el camino que tiene que transi-tar Azula, que no tiene techo, tiene pi-so pero no tiene techo, que no puedeser impugnada por nada y por nadie,porque viene de gestiones exitosas, fí-jese que Barranqueras era un munici-pio de tradición de conflictos”, subra-yó.

“Y en el interior estamos nos-otros, hacemos la campaña, en nom-bre de ellos, a pesar de que Azula harecorrido El Impenetrable más de unavez, tiene una dinámica de trabajo es-pectacular, y nosotros cerca de SáenzPeña estamos trabajando bien”, dijocon tranquilidad.

Peche“No quiero parecer descortés,

pero yo he tomado por norma noopinar nada que tenga que ver con

Peche, aún a riesgo de quedar anti-pático con el que me hace la pre-gunta, pero tenemos diferencias entodo”, dijo contundente.

RozasDistinta fue la óptica a la hora

de opinar de Ángel Rozas, “no ten-go ninguna diferencia, acredito quele dio orgullo a la Unión Cívica Ra-dical, de haberle dado una gober-nación al radicalismo en una pro-vincia tradicionalmente justicialista,de haber gobernador en un períododificilísimo para la provincia y parael país, especialmente durante susegundo mandato. Siempre se lodescalifica a Rozas por la aparicióndel Quebracho, pero se omite decirque desde la Nación hacia abajoemitieron moneda de fantasía, por-que la realidad económica no per-mitía otra salida, y de hecho, a la ho-ra de rescatar estos bonos, el Que-bracho fue el título público que máscerca estuvo el valor nominal del re-al, así que tampoco había sido unpapel pintado”, le reconoció.

La campaña proselitista profundiza rumbosratificando o rechazando el modelo K

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

N C R AMA

Por Jorge Gil (*)

T ransitamos un períodode la historia argentinacon ribetes diferentes

a otras coyunturas preelectorales,hoy todo se centra en tener un dis-curso K o anti K y así se escuchaen todos los discurso que nosacercan a esta primera instanciaque serán las primarias, abiertas,simultáneas y obligatorias que secelebrarán el 11 de agosto. El queno camina en esa vía parece queya no tiene chances. O así lo in-terpretan los enfervorizados polí-ticos más fanatizados en la ges-tión de Cristina y los que están enla vereda del frente que por ejem-plo hoy vituperan la alianza entreunos de los intendentes más exi-tosos de Buenos Aires, SergioMazza, otrora manoderecha delkirchnerismo y que en esta ins-tancia se atrevió a una alianza conMauricio Macri advirtiendo que nova a criticar a nadie y que de to-das los sectores va a rescatar lobueno y descartar lo malo para

imponer ideas innovadoras que leayudaron a su ciudad, El Tigre, alucir maravillosamente. Habrá quever qué opinan al respecto loselectores que en definitiva seránlos que van a marcar la agendaque más les interesa hacia laselecciones generales en el mesde octubre.

Obviamente que la provinciano escapa a esta vorágine que vi-ve el país y que pretende encasi-llar a todos y a todas de un lado odel otro del mostrador, advirtiendoque si abandonamos este mode-lo o si lo tomamos vamos a caeren la peor tragedia o vamos a ha-cer florecer al país; según quiensea el intérprete del mensaje. Y sitodo sigue así, la campaña, segu-ramente, se va a tornar bastanteaburrida, con discursos que, enmayor o menor medida, ya tene-mos incorporados todos los cha-queños que más que la defensa aultranza o el ataque a ultranza ne-cesitamos respuestas a los pro-blemas que padecemos a diario yno pura retórica.

Lo que quedaEn este panorama electoral

que recién se inicia y que está enstand by con el receso invernal, undato que habrá que seguir día adía es la relación entre el Gobier-no y la totalidad de los trabajado-res públicos. Como ya lo dijéra-mos, nadie, ni los más fervientesaplaudidores del Gobernador (enlo que a gremialistas se refiere) seva a quedar cruzado de brazosesperando ver pasar esta instan-cia sin pedir mejoras de todo tipo.Seguramente, alguna estrategiaya estará fríamente calculada porel gobernador Jorge Capitanichpara salir a escena cuando consi-dere el momento propicio.

En el plano docente, más alláde lo mal parado que salió el gre-mio Federación Sitech, tras todoel ir y venir del primer semestre,que finalmente lo dejó sin ningunaconquista distintiva para sumar alas anunciadas por el Gobierno aprincipio de año; hay otra vertien-tes, incluso algunas más allega-das a la posición oficial que están

solicitando temas específicos, re-lacionados por ejemplo con el es-calafón. Pero un dato a tener encuenta es que el viernes próximo,finalmente, Jorge Capitanich aten-derá a la Atech que insistente-mente vino solicitando audienciacon el primer mandatario durantetodo el primer semestre, advir-tiendo que si no hay mejoras sa-lariales para la segunda parte delaño no reiniciarán las clases. Su-ponemos que tras la reunión al-guna conclusión se podrá sacar alrespecto. Y también concluimosen que no será el único sector (eldocente) que reclamará. De he-cho, ya lo hizo la UPCP solicitan-do se adelanten los plazos de lamejora ofrecida por el Gobierno(pedido que tiene respuesta pen-diente) y en la lista se comienza aanotar el resto. Además, el Go-bierno deberá mantener un con-trol permanente de la asistenciapara evitar el desmadre de los mo-vimientos que también se en-cuentran expectantes por la co-yuntura electoral

Lanzamiento de campañaEl viernes último el frente ofi-

cialista se lanzó en Sáenz Peña,justo en la jornada en que se ha-bilitaron las campañas de todoslos partidos para las Paso. En laoportunidad, todos los discursos,en más o en menos, sostuvieronque necesitamos, casi imperiosa-mente, que Cristina Fernándeznos siga gobernando porque ja-más el Chaco ha tenido una repa-ración que solo se logró con su mi-rada especial hacia la provincia yla región, históricamente poster-gada.

El Gobernador (tan apegadoa las estadísticas) enumeró algu-nos de los logros de sus años degestión con respaldo nacional. Ymás allá de los datos sobre cons-trucción de escuelas y viviendas,montos invertidos en asistenciasocial y entrega de notebooks, serefirió también a las inversionesprivadas en el Chaco, marcandoun importante quiebre a partir desu Gobierno, con una curva decrecimiento sostenido a los largode los últimos años y con unaperspectiva altamente favorable enlos próximos períodos.

Reconoció que “aún faltanmuchas cosas por hacer”, pero di-jo que es indispensable que nosmantengamos dentro del modeloK para mejorar la calidad de todoslos chaqueños. Y advirtió que pa-ra con la Presidenta “no solamen-te tenemos lealtad” sino ademáscompromiso y trabajo permanen-te.

Capitanich dijo que lo que lequeda de gestión será para com-pletar todo lo que se inició e insis-tió en que provocará en el Chacouna reforma judicial, advirtiendoque lo hará con un “respeto irres-tricto” por la independencia de lospoderes del Estado.

Como ya destacáramos en lacolumna de la semana anteriorcon excepción del radicalismo ysus aliados, que tendrá un párrafoaparte, el resto prácticamente noexiste. Así por ejemplo, parece nohaber hecho mella en las filas ofi-ciales que Daniel San Cristóbal delFrente Grande dijera que en la Le-gislatura provincial hay duhaldistasy menemistas pero no kirchneris-

tas, manifestando claramente queel progresismo que se pregona noes tal en el Chaco. Tampoco tuvorepercusión que el diputado Fabri-cio Bolatti asestará una dura críti-ca a la figura de Elda Pértile, so-bre lo cual el oficialismo no tomónota.

En el radicalismo tampoco pa-recen tomar vuelos algunas críti-cas que se hacen desde algunosde los dirigentes de un sector ha-cia el otro. Los referentes principa-les no paran de caminar la provin-cia y la ciudad, concentrados eninsistir en que este modelo K le hahecho mucho mal al país.

En diálogo con algunos me-dios Ángel Rozas, que lidera elsector de la Lista Unidad A, des-empolvó aquel viejo proyecto paraque se deje de gravar con el IVA alos productos de la canasta bási-ca, algo que resultó interesante,pero que a priori no tiene ningunachance de prosperar. Y se mani-festó también en contra de la re-forma del Consejo de la Magistra-tura, aunque aclaro que es críticode la forma en la que fue plantea-da por la Presidenta, dejando cla-ro que los candidatos a ocuparcargos en este cuerpo no puedenandar por las tribunas prometien-do cosas, fundamentalmente por-que la Justicia es el último recursoque tiene el ciudadano para quese respeten sus derechos.

En el otro sector, la lista So-mos Parte también exhibió suspropuestas y Gerardo Cipollini sedio una vuelta por esta capital, vi-sitando los medios y demostrandouna solvencia y un equilibrado dis-curso con respaldo en la transfor-mación que expresa su ciudad(Sáenz Peña) en los últimos años.Alicia Azula, de su misma línea,parece el correcaminos, no parade hacer campaña tanto en Re-sistencia como en todo el interiortambién exponiendo una gestióninvalorable que le permitió mante-ner a flote un municipio (Barran-queras) que antes de su llegadavenía de mal en peor con gestio-nes muy malas.

Vamos a ver cómo sigue todo,por ahora no hay sorpresas.

(*) De nuestra redacción

Pág. 9Resistencia, domingo 7 de julio de 2013 - LOCALES

N C R AMA

Pag 9

Pág. 10 LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Masiva cena militante de Unión por Chaco Lista Unidad A

Ángel Rozas: Hemos entendido el valor de rescatar la militancia para convertir a la política en una herramienta de cambioDijo que es la militancia la que “saldrá a desenmascarar el relatofrente a la realidad”, haciendo hincapié en que el modelo kirchne-rista “que se presenta como fabuloso por haber tenido 10 años decrecimiento sostenido” se desmorona ante los datos fríos de la rea-lidad.

C on una masiva par-ticipación y la orga-nización de militan-

tes y dirigentes del circuito 7 Ade Resistencia, los candidatosde Unión por Chaco Lista Uni-dad “A” compartieron una cenade camaradería a fin de expo-ner su visión acerca de la si-tuación económica, política ysocial, y hacer llegar las pro-puestas que formarán parte dela agenda parlamentaria na-cional y provincial.

Estuvieron presentes loscandidatos a senadores nacio-nales Angel Rozas y DeliaGonzález, a diputados nacio-nales Miguel Tejedor, Alicia Te-rada y Adrián Veleff, los candi-datos a diputados provincialesJorge Varisco de Bases y Prin-cipios, Emmanuel Sánchez dela Juventud Radical y Alejan-dro Sanguinetti, el diputadonacional Hugo Maldonado, losconcejales de Resistencia Ale-jandro Aradas y Mario Delga-do, junto a dirigentes y militan-tes.

Angel Rozas agradeció ala militancia por el esfuerzo ycompromiso: “Hemos entendi-do el valor de rescatar la mili-tancia para convertir a la polí-tica en una herramienta decambio, esa militancia que sal-drá a desenmascarar el relatofrente a la realidad, un modeloque se presenta como fabulo-so por haber tenido 10 años decrecimiento sostenido, perocuando le preguntan a la gen-

te si esta mejor la salud, laeducación, la seguridad, laproducción, el costo de la luz,del agua, del gas, del trans-porte, de los alimentos, si la in-flación es del 8% anual o del30%, si se come con $ 6 pordía, la respuesta es que no, yla explicación que tenemosque dar es fácil, hay que decir-le a la gente que todo ese di-nero que tuvo el país no fuedistribuido con equidad, fue in-vertido de una manera discre-cional que profundizó las asi-metrías marcando cada vezmás la distancia entre un sur ycentro próspero contra un nor-te cada día más empobrecidoy olvidado”.

Agregó que por estos mo-tivos, “quienes somos candida-tos de la lista “Unidad A” deUnión por Chaco vamos a ir alSenado de la Nación, al Con-greso y a la Cámara Provinciala decir estas verdades al go-bierno nacional y provincial,aunque no les guste oírlas, pe-ro es la verdad, y la verdad esel capital más valioso que pue-de tener un político a la horade defender a su pueblo”

“Por eso mi desvelo no esganarle a otro radical, no es-cucharán de mí una sola pala-bra contra otro radical, aunqueme causa dolor saber que hayquienes, vaya a saber porquérazón, prefieren descalificar aotro radical mientras no se losescucha poner el mismo énfa-sis en levantar la voz por los

hechos de corrupción recono-cidos por el propio Gobiernoprovincial como que se gastan$ 500 millones por año en in-eficiencia y corrupción, o queel Chaco es tierra liberada pa-ra el narcotráfico, o por los au-mentos de la tarifa de luz, deagua, del gas, del transporte opor el precio del pan, mi des-velo es ganarle al oficialismopara terminar con tanto atro-pello e injusticia hacia el quetrabaja, el que produce ali-mento, el que educa, el que cu-ra, el jubilado, el desocupado,el que recibe un plan social oasignación y es manipulado,ese debe ser el objetivo cen-tral, todo lo demás responde auna mirada que no va más alládel ombligo”, sentenció.

Tejedor: Másdiputados para poder defender al pueblo

Miguel Tejedor, intendentede Charata y candidato a dipu-tado nacional, manifestó: “So-mos la garantía de poner un fre-no a la reforma constitucionalpara la reelección indefinida y elavasallamiento a la Justicia, pa-ra terminar con la mayoría le-vantamanos, para defender alque produce la riqueza nacio-nal, para discutir una nueva yequitativa distribución de la co-participación nacional y munici-pal, Unión por Chaco Lista Uni-dad “A” está integrada por hom-bres y mujeres que no hacen si-lencio ni la vista gorda ante el

aumento de la luz, del impuestorural, somos los que nos involu-cramos con la problemática do-cente, del empleado de la salud,de la administración pública, dela justicia, somos la voz del pue-blo pero necesitamos más dipu-tados para imponer nuestra de-fensa a los intereses de nuestropueblo”

Terada: Somospersonas que pensamos distinto conun mismo objetivo

Alicia Terada de la CoaliciónCívica ARI y candidata a dipu-tada nacional señaló: “Somosuna unión de personas que pen-samos distinto pero tenemos unmismo objetivo, un país y unaprovincia con igualdad, inclu-sión, oportunidades, tenemos lafortaleza militante que nos per-mite hablar con la gente y de-

mostrarle que somos la alterna-tiva al modelo kirchnerista enlas elecciones de este 11 deagosto”.

González: Tendremos la difícil tarea de recuperar la República

Delia González, candidata asenadora nacional destacó lamadurez política de esta nuevaalianza partidaria: “Hemos deja-do egoísmos y ambiciones per-sonales, desde la UCR hemossabido abrir una vez más laspuertas a otros partidos y movi-mientos cuyo aporte será valio-sísimo en esta difícil tarea de re-cuperar la República, hemospuesto el oído al pueblo que noquiere más corrupción, quequiere libertad, seguridad, tra-bajo, paz, Unión por Chaco Lis-ta Unidad “A” se unió por la gen-te para cambiar la realidad”.

Varisco: Unión porChaco Lista Unidad A no se rompe ni se dobla

El diputado provincial de Ba-ses y Principios Jorge Variscodestacó la importancia de laselecciones del 11 de agosto des-tacando: “Conformamos la lista decandidatos de Unión por ChacoLista Unidad “A” en el sentir popu-lar, con la visión de unir varios par-tidos y que cada uno desde su óp-tica haga importantes aportes querespondan a los problemas que elmodelo gobernante ha provocadoy hoy no puede conducir, lo pode-mos hacer porque tenemos lide-razgo y porque ya lo demostra-mos cuando gobernamos el Cha-co con honestidad y respetando atodos, Unión por Chaco Lista Uni-dad “A” no es una unión circuns-tancial, es un proyecto de gobier-no que no se rompe ni se dobla”.

Cena de la militancia con sobrado marco de personas que adhieren a Unión por Chaco Lista Unidad „A‰.

Pág. 11Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - LOCALES

El acto fue encabezado por Capitanich

Se reinauguró el renovado Complejo Termal de Sáenz Peña, una apuesta más al turismo

El Sipres considera inexactas y equívocas expresiones de una lista en campaña El Directorio del Sipres (Sis-

tema Previsional de los profesio-nales en Ciencias Económicasdel Chaco), en su habitual reu-nión periódica del pasado díaviernes, trató varios temas quehacen al funcionamiento de la en-tidad, entre ellos, adecuación dela reglamentación de las ayudaspersonales; especial situación dedeudores del sistema; participa-ción en organizaciones vincula-das de nivel provincial y nacional;y fundamentalmente el análisis dela cartera de Inversiones de la en-tidad.

Un aspecto que adicional-mente requirió la ocupación delos integrantes fueron los comen-tarios vertidos en medios perio-dísticos, por integrantes de unalista que se prepara para partici-par en el proceso de elección pa-ra la renovación parcial de las au-toridades del Sipres, que el direc-torio entiende que fueron “inopor-tunos y de naturaleza equivoca”.Al respecto su presidente, JoséDe Bórtoli, expresó, entre otrosconceptos que “llama poderosa-mente la atención, el momento yla forma de vertir conceptos que

hacen al funcionamiento del Sis-tema Previsional de los Profesio-nales en Ciencias Económicas,expresadas por un profesional dela experiencia del opinante, quiénes a su vez integrante del Conse-jo Asesor de la Entidad, deslizan-do algunas consideraciones querozan a la ‘transparencia’, ante

una opinión pública muy suscep-tible en la lectura e interpretaciónde lo que leen o escuchan”, dijo.

Precisó luego que “el Direc-torio que presido no se apartó enningún momento de los procedi-mientos que la administración delConsejo Profesional tiene imple-mentado, en la que se desen-

vuelven dentro de sus responsa-bilidades, los niveles gerencialespertinentes y los órganos de con-trol interno y externo”.

Culminó De Bórtoli señalan-do que “el Directorio en formaunánime manifestó su desagradocon lo manifestado e informa a to-da la matrícula que las reuniones

son públicas, invitando a todoaquel que tiene necesidad de in-formarse, como a los colegas queopinaron, a que participen activa-mente del desenvolvimiento delSipres ó de las múltiples activida-des que el Consejo Profesionalviene promocionando en las últi-mas gestiones”.

Reunión del Sipres encabezado por su presidente, José De Bórtoli.

El gobernador Jorge Capitanich inauguró anoche las obras de refaccióny ampliación del Complejo Termal de Presidencia Roque Sáenz Peña,que además de los tradicionales baños de aguas curativas sumó un sec-tor de spa y una piscina con techo corredizo, en base a una millonaria in-versión de Lotería Chaqueña.

E ste Complejo Termalfue ejecutado en ba-se a una inversión de

unos 10 millones de pesosaportados por Lotería Chaque-ña, que permitió refuncionalizaren forma integral este emble-mático edificio y adecuarlo así alas demandas actuales en ma-teria de termalismo y turismosalud.

“Esta es una obra que nosenorgullece no sólo a los saenz-peñenses, sino también a loschaqueños y argentinos”, dijoCapitanich durante el acto inau-gural que se realizó ante un im-ponente marco de público ycontó con la presencia del pre-sidente de Lotería Chaqueña,Darío Kohli; los vocales del or-ganismo, Néstor Avalle y CarlosTorres; el presidente de la Cá-mara de Diputados, EduardoAguilar; el exministro de Go-

bierno, Juan Manuel Pedrini; elintendente local, Gerardo Cipo-lini, y los diputados provincialesRicardo Sánchez y Mariel Ger-sel, entre otras autoridades y le-gisladores.

Capitanich indicó que estaobra, ejecutada en un plazo deocho meses, se integrará en for-ma activa al Hotel Atrium Gua-lok, también refuncionalizado enbase a una importante inversiónde Lotería Chaqueña, a fin dedotar a Sáenz Peña de una ofer-ta turística de excelencia.

“Lotería Chaqueña tambiénva a garantizar un proceso decapacitación y gerenciamientoen cuanto a la administración yformación de los recursos hu-manos”, acotó el primer manda-tario, para quien “esta obra esuna forma de homenajear a lospioneros que allá por 1937 bus-caban agua potable y se topa-

ron con el gran hallazgo de es-tas termas”.

Característicasde la obra

La obra en cuestión se ajus-tó a una profunda refacción delos baños termales con fines te-rapéuticos, al tiempo que seavanzó con la creación de unazona de spa, dotada de un áreaespecífica de masajes y relaja-ción, saunas y duchas indivi-duales, entre otras comodida-des.

También se adicionó al edi-ficio una piscina climatizada,que cuenta con una imponentecubierta vidriada corrediza, uncircuito de hidroterapia y unaopción de wellness (bienestar).

Se avanzó, asimismo, en unproceso de renovación y optimi-zación total de la tecnología deledificio, particularmente en lo in-

herente a la reconversión delsistema de calentamiento deagua, ya que las viejas calderasa leña fueron reemplazadas porpaneles de energía solar, unaopción más práctica y ecológi-camente sustentable.

Esta obra se integrará enforma armónica al Hotel AtriumGualok y al Casino Gualok, quefuncionan en una misma man-zana situada en una zona es-tratégica de Sáenz Peña, por locual permitirá consolidar unaoferta turística de una amplitudy calidad sin precedentes en laregión.

Más y mejores servicios

“La idea es que los servi-cios del Complejo Termal no só-lo puedan ser disfrutados porlos turistas que se alojan en elHotel Gualok, sino por aquellosque también se registren en losdemás hoteles de la ciudad”, di-jo el presidente de Lotería Cha-queña, al tiempo que remarcóque “también habrá una ofertadiferenciada para los saenzpe-ñenses, de modo que puedandisfrutar a pleno de esta magní-fica obra”.

Kohli explicó que este reno-vado complejo contará con unaasesoría de gerenciamiento,que será prestada por profesio-nales en termalismo que yacuentan con la experiencia dehaber puesto en funcionamien-to los principales circuitos determas del país.

“Ahora es necesario avan-zar en un proceso de capacita-ción intensiva del personal,puesto que el factor humano esclave para garantizar el bueno

funcionamiento de toda la apa-ratología y los servicios de pri-mer nivel que se van a prestaren este nuevo edificio”, dijo Koh-li. El intendente Cipolini, en tan-to, destacó: “La mirada especialque siempre tuvo Lotería Cha-queña hacia este complejo determas”, y consideró que “estaobra implica una sustantivapuesta en valor de las aguastermales de Sáenz Peña, cuyaspropiedades curativas están en-tre las mejores del mundo”.

Capitanich y Cipolini encabezaron el acto de inauguración del Complejo Termal.

Pág. 12 LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

El gremio pide un 10 por ciento más

Guiño del Gobierno provincial a la ATE por un nuevo aumento salarial

Consultas por patologías respiratorias abarrotan el hospital pediátricoLa declaración de “emergen-

cia preventiva” del Hospital Pe-diátrico Avelino Castelán y lacampaña oficial para desalentarlas consultas por afecciones co-rrientes parecen no haber surtidoefecto entre quienes demandanatención médica para niños.

Los médicos describen a es-ta época del año como “tempora-da alta” para las enfermedades enlos niños, principalmente las pa-tologías respiratorias. El cambiode temperatura y las variacionesde humedad ambiente que puedepasar de 20 a 98 por ciento en undía se convierten en un abono se-guro para gripes y cuadros máscomplicados como neumonía.

Pequeños con fiebre y sínto-

mas de Influenza colman no sóloel Servicio de Emergencia del Pe-diátrico, sino que también abarro-tan los consultorios que mantie-nen el ritmo de atención durantelas 24 horas y colman la capaci-dad de 71 camas de internación,más las de terapias intensiva e in-termedia. Esto último obligó a im-provisar nuevas plazas en espa-cios como el salón de usos múlti-ples.

El ministro de Salud de laProvincia, Antonio Morante, ex-plicó que la “emergencia preven-tiva hospitalaria se declaró por elincremento de las consultas”, enel mismo sentido en el que se ha-bía expresado el director del no-socomio: Juan Mario Jacobacci.

Además, dijo que esta situacióntambién alcanza a los Centros deReferencia de 24 horas de todoel Área Metropolitana, e interpre-tó que esta situación viene increscendo en los últimos años yopinó que es necesario abordaresta problemática “en profundi-dad”.

Admitiendo lo paradójico dela apreciación, Morante celebróque a pesar del gran número deniños internados, las patologíasrespiratorias de este año no sontantas ni tan complejas”. Pero pi-dió no perder de vista que para-lelamente también se están brin-dando todos los servicios de-mandados para el resto del uni-verso de patologías.

PacienciaLos mayores que acuden

con niños enfermos destacan elesfuerzo del personal y, aunquelas esperas se vuelven tediosas,aceptan esperar al interpretarque médicos, enfermeros y técni-cos están trabajando al límite desu capacidad y haciendo el ma-yor esfuerzo posible para satisfa-cer la demanda. “Hay que armar-se de paciencia”, reconocen.

La situación que atraviesa el“Avelino Castelán” se repite enclínicas, sanatorios privados,desde donde muchos pacientesson derivados, de manera “infor-mal”, al hospital público por lacerteza de obtener atención du-rante todo el día, servicio de la-

boratorio y radiología y medica-ción sin cargo. Esta concatena-ción, aun incluyendo la espera,

insume un tiempo menor en Sa-lud Pública que en estableci-mientos privados.

Aunque las esperas se vuelven tediosas, los padres aceptan esperar al interpretarque médicos, enfermeros y técnicos están trabajando al límite de su capacidad.

Por otra parte, Guiot adelantó que a través deun anteproyecto de ley el Poder Ejecutivo provin-cial pretende modificar la Ley 1276, en la cuál sevan a cambiar las re-categorizaciones.

Asimismo, el referente sindical adelantó quea través de un Decreto el Gobierno provincial es-tudia modificar las bonificaciones que perciben los

trabajadores de Salud Pública y que las mismaspasen a ser no bonificables. Sobre esta posibili-dad, el gremio ya manifestó su rechazo ya queperjudicará a los trabajadores en el pago de lasúltimas cuotas del aumento salarial. “El decreto in-cluye mayormente a Salud pero también afectaráa la Administración Pública”, precisó Guiot.

El secretario de Comunicación de la Asociación de Trabajadores del Es-tado, Juan Guiot, anticipó que el Estado provincial estudia otorgar con elsueldo de julio un 5 por ciento más sumado al 22 por ciento de incrementosalarial otorgado a principios del 2013.

L a Asociación de Tra-bajadores del Estado(ATE) confía en la fac-

tibilidad de que el Gobierno pro-vincial otorgue un nuevo au-mento salarial en el segundosemestre del año, que mejorarála última recomposición del 22,6por ciento otorgada a todos lossectores estatales. El secretariode Comunicación de la Asocia-ción de Trabajadores del Esta-do, Juan Guiot, anticipó que elEstado provincial estudia otor-gar con el sueldo de julio un 5por ciento más sumado al 22por ciento de incremento sala-rial otorgado a principios del2013. No obstante, en una reu-nión que mantuvo el gremio es-ta semana con el subsecretariode Hacienda y Finanzas, DiegoArévalo, solicitó que esta nuevamejora salarial sea del 10 porciento. Ante esta novedad, Guiot

adelantó que el próximo miér-coles a las 10, la ATE llevará acabo una asamblea en el patiodel Hospital Julio C. Perrando.

Cabe recordar, que en abrilpasado, la Comisión Directivade la ATE suscribió un acuerdocon el Gobierno provincial acep-tando la recomposición salarialdel 22 por ciento, que ademásse extendió al resto de los em-pleados estatales.

Bacileff había descartado nuevas subas

En marzo pasado, al anun-ciar el adelantamiento de la últi-ma cuota fijada para el mes deseptiembre, el vicegobernador,Juan Carlos Bacileff Ivanoff, ha-bía descartado cualquier tipo demejora salarial para el segundosemestre.

“Anunciamos esta medida

casi al límite de nuestras posibi-lidades. Es una erogación másque enfrentará el Estado, peroqueremos decirles a aquellossectores sindicales que nos ha-blan de una reprogramación delas pautas salariales para el se-gundo semestre que la progra-mación se hizo por todo el año.Con esto estamos dando res-puestas en forma anticipada, in-corporando 40 millones de pe-sos más para pauta salarial”,aclaró en aquella oportunidad elvicegobernador junto al ministrode Hacienda y Finanzas, Fede-rico Muñoz Femenía. Cabe re-cordar, que el Gobierno adelan-tó con el salario del mes de ju-lio el pago del 50 por ciento dela cuota fijada para septiembreen la última discusión salarial. Yel otro 50 por ciento, con el suel-do del mes de agosto de esteaño.

A pesar de las advertencias del Gobierno provincial, la ATE confía que en el segundo semestre habrá una nueva mejora salarial.

Preocupación por las modificaciones en las bonificaciones y recategorizaciones

Pág. 13Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - LOCALES

Pág. 14 OPINION - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Opinión

Para muestra basta sólo un botónPor Mario Barletta (*)

Jaime es tan solo una muestra de la corrupciónde este Gobierno. Son muchos los otros casos quesalpican al kirchnerismo, como Ciccone que involu-cra al vicepresidente de la Nación, Skanska, las bol-sas de dinero de Miceli, los Lázaro Báez, entre tan-tas causas que investiga la justicia.

Desde hace varios años desde la UCR venimosdenunciando los distintos hechos de corrupción deeste Gobierno, y específicamente a Jaime por di-versas causas, Southern Winds, Belgrano Cargas,

manejo de los subsidios al transporte, entre otras.El gobierno sabe que la justicia llega, por eso

está empecinado en la Reforma Judicial. Quieren ga-rantizarse la impunidad para cuando dejen el poder.

No caben dudas que es uno de los principalesresponsables del deterioro del servicio de transpor-te público durante la última década. Las dos últimastragedias en el ferrocarril Sarmiento son conse-cuencias del manejo turbio de los recursos que hizoJaime.

(*) Presidente de la UCR

Por Alfredo Grande (*)

“El legislador porteño del kirchnerismo y precan-didato a diputado Juan Cabandié sorprendió cuandoluego de una recorrida de campaña por el riachueloafirmó que en el curso de esas aguas había peces.Para el legislador de La Cámpora la presencia de al-gunos peces significaba que las obras que había en-carado el gobierno en el riachuelo estaban surtiendoefecto. Sin embargo, su insólita frase terminó en unpapelón. Desde la ONG Greenpeace salieron a des-mentirlo. “Los peces que vio son anfibios que no ne-cesitan oxígeno. No son indicador de pureza del ria-chuelo. De hecho, por la contaminación no hay con-diciones favorables para que sobrevivan”, lo cruzó laambientalista de la ONG Lorena Pujó. Según explicóen declaraciones a La Once Diez, el riachuelo sigueigual de contaminado. “Las empresas siguen conta-minando, no se controlan los residuos que tiran. Hici-mos un informe y sigue igual de sucio a pesar de laspublicidades del gobierno. El hecho de que aparez-can peces y hasta alguna tortuga no significa que es-té menos contaminado”.

Si la realidad supera a la ficción, cosa que todossabemos, lo que tenemos que pensar es si la realidadse beneficia o se perjudica para siempre. Obviamen-te, no tenemos una realidad para todos y todas. Te-nemos varias. Algunos llaman a eso alianzas electo-rales. Sin olvidar que el Frente para la Victoria no de-ja de ser una alianza más, que incluyó a Cobos, el queno quiso votar por la positiva, y sin ir más cerca, al in-sólito Massa, que si Tigre salía campeón de la Copaseguro hacía fórmula con el director técnico, NéstorGorosito.

Pero no sé si gracias a Dios, a Freud, a Pasteur,a Galileo, a Newton, o a quien, cuando decimos “rea-lidad” aceptamos que tiene límites flexibles pero quealgún límite tiene. Yo sé que no escribo para Clarín, yno porque miente, sino porque nunca me pidieron unartículo. La Agencia de Noticias Pelota de Trapo, ade-más que no miente, hace varios años me ofreció es-cribir.

O sea: hay una realidad convencional que puedeser encubridora o descubridora. En esa realidad, co-mo en la constitución nacional, abrevamos todos y to-das. Cuando a esa realidad se le suelta la cadena,aparece la locura. Digo locura y no digo psicosis por-que son cuestiones bien diferentes. Y la locura puedeser creatividad para la libertad y puede ser creatividadpara la esclavitud. A esta última habitualmente se lallama publicidad. Incluyendo la publicidad de los actosde los actos de gobierno. Que apenas son espasmosde la gobernabilidad, que es reinar con la aparienciade gobernar.

Cuando con cierta liviandad se habla de “relato”,hay que darle el color de la cualidad. No es lo mismorelatar un partido de fútbol como lo hace el autode-nominado relator del pueblo, el ex socio de MacayaMárquez, habitué de Fútbol de Primera durante años,perla de la corona de la Corpo, y ahora resucitado pa-ra el movimiento nacional y popular (digo resucitadoy no recuperado) y… no quiero decir el nombre perocomo hago muchas cosas que no quiero voy a decirel nombre: Araujo. Bueno, yo puedo relatar con másénfasis alguna jugada, puede gritar más el gol de miequipo, pero si va perdiendo no puedo relatar que vaganando.

La locura, y no sólo la mentira, tiene patas cortasy lengua larga. Cuando la trampa queda al descu-bierto, ya que hay otros relatores, ese relator pierde lamás preciada perla de los comunicadores: la credibi-lidad. Como se dice: no le creo ni la hora oficial. Puesbien: si hubiera un solo relator, una sola radio, un so-lo diario, siempre se escribiría la noticia del día ante-rior de acuerdo a los dictados del día después.

Mucho de esto lo explicó George Orwell en“1984”. Si bien los medios masivos de comunicaciónconstruyen lo que Chomsky llama “ilusiones necesa-rias”, no es menos cierto que todavía la prueba de re-alidad podemos realizarla. Siempre hay alguien (o mu-chos) que estuvo ahí y tiene un testimonio que im-pacta. Por suerte, el cuerpo tiene razones que la ra-zón digital no entiende. Si una imagen vale por mil pa-labras, un testimonio sostenido desde el cuerpo valepor cien imágenes. La construcción colectiva del rela-to no altera en lo sustancial los hechos, aunque cadauno busque pinceladas del color de sus amores.

El hecho “metrobús” no es el mismo relatado porun Pro que por un K. Al menos, en el tema metrobús,porque para otros temas es el mismo relato. Pero na-die que haya estado transitando por la 9 de Julio (tran-sitar es un eufemismo, debería escribir arrastrarse)puede negar que algo está sucediendo, algo estándemoliendo y construyendo, y que al ente se lo bau-

tizó con el nombre de “metrobús”, nuevo animal mito-lógico que ni los griegos pudieron soñar. En la actua-lidad de nuestra cultura represora, la producción delocura es imprescindible. Locura que no tiene comodestino la liberación del sujeto al ser sostenido por labelleza, como enseñara Vicente Zito Lema.

La locura de la cultura represora no es bella. Esfea. No huele a rosas. Es hedionda. No ablanda nues-tro corazón, sino que endurece nuestro cerebro. A esalocura de la cultura represora la he bautizado “aluci-natorio social”. Si no lo vemos, no lo creemos. Y si lovemos, tampoco. “Pellizcame para ver si estoy so-ñando”, decíamos ante algo que no podíamos creer,aunque lo estuviéramos viendo.

En la actualidad serían tantos los pellizcos queestaríamos llenos de moretones. Susana Trimarcocomparte el acto del 9 de Julio en Tucumán, el jardínde la República, y simultáneamente, marca de la cul-tura represora, Alberto Lebbos es apaleado por pre-tender ejercer su derecho constitucional de peticionara las autoridades. Era en un acto público y por lo tan-to la petición intentó, sin lograrlo, ser también pública.Es gaseado porque en más de 8 años nada se pudoinvestigar ante el alevoso asesinato de su hija Pauli-na. Hay reclamos buenos y otros que son malos. Pe-ro el fundante de ambas luchas, de ambos reclamos,es el mismo. Adolescentes secuestradas, asesinadas,desaparecidas, todo eso o algo de eso. Madre y pa-dre que luchan con coraje por conocer una verdad queaunque no los haga libres, al menos los hará un po-quito menos desgraciados.

Aplausos para un lado, gas pimienta para el otro.Alucinatorio social. A nuestra Presidenta le corre unfrío por la espalda cuando se entera de que el Impe-rio nos espía. Cuándo se enteró del Plan Cóndor, queno solamente espiaba, sino que planificaba la masa-cre, ¿qué le corrió? ¿Nieve, hielo seco?

Cuando Dromi dijo que estábamos de rodillas an-te el Imperio y, sin embargo, igual la actual Presiden-ta votó el segundo mandato de la comadreja de losllanos, según la inolvidable definición que de Menemhizo Pino Solanas, ¿Qué le corrió? ¿Bálsamo sloan,átomo desinflamante?

Todo eso dicho voz en cuello, bueno, micrófonoen cuello, sin que nadie diga esta boca o esta mentees mía. Pero la Memoria sigue siendo una virtud queel Relato se atribuye como propiedad privada. ComoAraujo con el relato del fútbol. Concuerdo que es re-lato, pero es un relato alucinatorio. El alucinatorio so-cial tiene un registro positivo: ve lo que no existe. Y unregistro negativo: no ve lo que existe.

Por eso el Proyecto X no existe, a pesar de lasdenuncias y las pruebas presentadas en la Justiciaque, ya sabemos, hay que democratizar. Otra de laspatéticas facetas del alucinatorio social es la caída porknock out de la investigación. Especialmente, la pe-riodística. Luis D´Elia, unos 20 minutos después delúltimo choque de trenes, que de paso dijo que no eraun choque, sino un sabotaje, lo que no sé porque in-valida el choque, señaló que había que mirar al polloSobrero y a Pino Solanas.

Las denuncias por corrupción agravada por el vín-culo de Lázaro Báez son desestimadas porque vie-nen de “La Rata”, cariñoso apodo con el que se habautizado al fundador de Página 12.

El asesinato de una adolescente es motivo de to-do tipo de delirios y alucinaciones, convirtiendo lo quedebería ser una pericia científica en una payasadamediática. El alucinatorio social genera enamora-miento en los alucinados y repulsa absoluta en los queintentan percibir y escuchar indicadores de realidad.Un ejemplo paradigmático del alucinatorio social es elIndec.

La grosería de haber sancionado a consultorasprivadas con la excusa de que no usaban medidasadecuadas para la evaluación del aumento del costode vida, que ya sabemos no es lo mismo que el au-mento del costo de precios, o sea, es mucho peor, esel mandato de alucinar. El que no alucina, pierde. En-tre los sancionados está Héctor Polino, titular de Con-sumidores Libres, una de las personas a las que biense le puede dar el título de honestidad total. Pero nohay piedad para los que rehúsan y resisten el man-dato del alucinatorio social. Pero con alucinaciones ydelirios no se come y el hambre seguirá siendo un cri-men. El más impune. El más cobarde. Para seguir jus-tificando el alucinatorio social y político, varios y variashan resuelto tragarse todos los sapos. Cuando sepanque son los sapos de la locura, será tarde, demasia-do tarde.

(*) Publicado en Agencia Pelota de Trapo

Morir antes de morirSeñor Director:

Una parte de la sociedad argentina no está deparabienes. Es indudable que miles de compatriotasno gozan de felicidad, satisfacción, entusiasmo, so-siego, placer..., basta con observar los rostros ca-bizbajos, las miradas perdidas y llenas de preocu-pación en muchísima gente, el accionar violento. Esque, le quitaron las ganas de hacer, crear, proyectar,preparar un futuro promisorio.

Hoy se nota decepción, resignación, tristeza. Poreso, a veces, algunos se sumergen en las drogas le-gales o ilegales para tener un momento de alegría.Esas personas parecen morir antes de morir, antesde que sus vidas respectivas se apaguen definitiva-mente. Es mentira, hipócrita, decir que en los tiem-pos contemporáneos la gente vive bien. Hasta lossectores sociales adinerados la pasan mal, padecenla inseguridad e impunidad, la inflación, la corrup-ción, el deterioro de los vínculos afectivos, la pasivi-dad en el obrar de ciertos funcionarios públicos, porcitar ejemplos. A numerosos individuos les arreba-taron las esperanzas de progreso personal y las po-

sibilidades de disfrutar de un trabajo digno. Seamossinceros, digamos la verdad.

En los últimos tiempos, se han esfumado los va-lores que supimos conseguir. Quizás el capitalismosalvaje, la explotación laboral, las exigencias por unamayor producción, el aprovechamiento ante la es-casez de alternativas de empleo, los magros sala-rios han alterado las costumbres de los sujetos, quie-nes ya ni siquiera disfrutan del ocio o de compartirmás horas con sus familiares. Ante esta realidad, elhumor social se ha modificado notablemente. Hoypululan las agresiones verbales, la falta de respetoal prójimo, la despreocupación y desatención hacialos semejantes, las actitudes patoteriles, la soberbia,la envidia, la violencia física, y hasta sexual.

Ya no quedan dudas, cuantiosos ciudadanos pa-recen morir antes de morir, de ser sepultados bajotierra. Hay culpables, por cierto. Pero, los culpablesno son solamente quienes gobiernan o gobernaronel país. Ojala, muchos se den cuenta del daño queocasionan a sus pares.

Marcelo Malvestitti

Los sapos de la locura

Internet y democraciaLos ciudadanos deberán obligar a las empresas

de comunicación a elegir a quién quieren servir, a losEstados o a ellos.

¿Es Internet una herramienta de liberación o deopresión? Hasta las revelaciones de Edward Snow-den, hemos podido vivir en el, al parecer, feliz malen-tendido de que la combinación de Internet y las redessociales habían concedido a los individuos una capa-cidad de organización y actuación prácticamente ili-mitada. Las redes sociales, nos han venido diciendo,no sólo nos empoderan socialmente sino que ponena nuestro alcance una poderosísima herramienta po-lítica. Twitter y Facebook, aunadas a la capacidad deGoogle para diseminar en tiempo real un increíble vo-lumen de información de un extremo a otro del plane-ta, se habrían convertido en las nuevas armas con lasque la ciudadanía podría controlar el poder y, even-tualmente, resistirse a la tiranía. Como lo fueron en sumomento la imprenta, la radio o la televisión, Internetofrecería hoy a los ciudadanos la capacidad de zafar-se de cualquier forma de autoridad política monopo-lística y autoritaria. Esta es, a grandes rasgos, la quepodríamos describir como la visión horizontal, o liber-taria, de la tecnología. Y aunque a veces exagerada,como el caso de las supuestas revoluciones de Twit-ter en Túnez o Egipto, que nunca fueron tal, esta vi-sión contenía elementos suficientemente robustos co-mo para albergar una esperanza razonable de que latecnología y la democracia podían estar sólidamentealiadas. Pero tras Snowden nos vemos obligados aconceder mayor verosimilitud a la visión contraria, quepodríamos llamar autoritaria o vertical. Porque, pormucho que antes sospecháramos (recuérdense lasrevelaciones sobre la red Echelon) ahora sabemosque mientras millones de ciudadanos usan despreo-cupadamente Internet y las redes sociales, una seriede Estados han adquirido la capacidad de controlarverticalmente esa red y su contenido.

La línea de defensa de las autoridades estadou-nidenses se ha centrado en: uno, asegurar que la ca-pacidad de escucha sólo se refiere a los llamados me-tadatos, es decir que no hay control de contenidos si-no sólo de flujos; dos, que sólo hay acceso excepcio-nal y bajo estricto control judicial a los contenidoscompletos de la información, como viene ocurriendotradicionalmente con las escuchas telefónicas; y, tres,aunque a los demás nos sirva de poco, que los obje-tos de esta vigilancia nunca han sido ciudadanos es-tadounidenses dentro de Estados Unidos.

Sin embargo, esta versión edulcorada parece te-ner muy poco de cierto. Las revelaciones de Snow-

den a la revista Cryptome apuntan a que el accesopor parte de los servicios de inteligencia a los cablessubmarinos por los que transitan los datos de Inter-net permite a estos servicios tener un acceso com-pleto a todos los contenidos que transitan por la red,siendo el único problema la capacidad de almacena-miento y procesamiento, que hoy por hoy se situaríaen 72 horas, después de lo cual se procede al borra-do. Teniendo en cuenta la velocidad a la que aumen-ta la capacidad de almacenamiento y procesamien-to, es lógico suponer que esa barrera de las 72 horasse irá ampliando progresivamente sin gran dificultad.Así pues, si se sabe lo que está buscando, el accesosería completo, lo que incluye desde las comunica-ciones de los individuos a sus expedientes médicos,todo.

El análisis de estos hechos puede plantearse endos ámbitos: el de los ciudadanos (tecnología y de-mocracia) y el de los Estados (tecnología e imperio).En el primero debemos comenzar a pensar seria-mente cómo controlar más eficazmente a esas gran-des multinacionales de la comunicación social ya que,aunque nos empoderan horizontalmente, también es-tán al servicio de aquellos que nos quieren controlar.Si quieren asegurar su libertad, los ciudadanos debe-rán obligar a esas empresas a elegir a quién quierenservir, a los Estados o a ellos, y mostrar claramentelas garantías con la que harán.

En el segundo, el de los Estados, nos obliga acuestionarnos hasta qué punto es verdad que el as-censo de los países emergentes suponga una igua-lación del poder de los Estados y, en paralelo, el finde la hegemonía estadounidense. ¿De verdad vamosa un tipo de mundo donde EE.UU. es sólo un podermás? ¿O más bien estamos ante la capacidad deEE.UU. de perpetuar su posición hegemónica sobrela base de una capacidad tecnológica-militar neta-mente superior a cualquier competidor? La horizon-talidad de los Estados, al igual que la de los ciudada-nos, también podría ser otra quimera.

Desde tiempo inmemorial, la autoridad política haestado estructurada de manera que, hacia dentro,unos pocos han gobernado a otros muchos mientrasque, hacia fuera, el sistema internacional se ha orga-nizado de forma jerárquica con un pequeño centro depoder y una gran periferia. En los dos casos, la domi-nación se ha basado en la superior capacidad tecno-lógica ¿Por qué iban a ser las cosas diferentes aho-ra?

Fuente: Publicado en www.elpais.es

Pág. 15Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - NACIONALES

De cara a las primarias del 11 de agosto, también resaltó la necesidad de reconstruir Santa Cruz

Re-reelección: Cristina reiteró que no es eterna

Dios quiera que terminen todos presos, incluso Cristina, dijo Carrió

"Dios quiera que terminentodos presos, incluso CristinaKirchner, y que devuelvan laplata". Con esas palabras la di-putada nacional Elisa Carrió,que busca renovar su banca enlas elecciones legislativas, serefirió a la decisión del juezClaudio Bonadio que ordenó elviernes la prisión preventiva deRicardo Jaime, ex secretario deTransporte, entre 2003 y 2009,por administración fraudulenta.

Según sostuvo, el ex fun-cionario kirchnerista respondíadirectamente al ex presidenteNéstor Kirchner. "Jaime le en-tregaba los bolsos a Néstor, cru-zaba la calle y se los entregaba.El problema de estos señoreses que si hablan involucran a to-do el poder, por eso el poder losprotege", aseguró.

En ese sentido, Lilita apun-tó directamente contra el minis-tro de Planificación: "El proble-ma es que el jefe de Jaime quees De Vido está protegido deuna manera impresionante. Acá

Elisa Carrió celebró la decisión del juez Bonadio de pedir la detención de RicardoJaime y dijo que „alguna vez en esta Nación los que roban tienen que ir presos".

Ramón Puerta pidió una junta médica para la Presidenta de la Nación

En plena arena electoral decara a las internas del próximo11 de agosto, el diputado nacio-nal Ramón Puerta, candidatopor la coalición UniónPro, cargócontra la gestión de CristinaKirchner y pidió "una junta mé-dica" para la Presidenta.

"Quiero una junta médicapara Cristina. No estoy deacuerdo con los desmanes queesta mujer comete como presi-dente", lanzó el legislador y exgobernador de la provincia deMisiones, en declaraciones ra-

diales a una emisora local, enmedio del despliegue de sucampaña por el norte misione-ro.

En esa línea, el legislador,que se presenta como candida-to en las internas y va por la re-elección, habló por Radio Na-cional de Iguazú, y mantuvo uncruce de opiniones con la direc-tora de la emisora, Mariquita To-rres.

En diálogo con Torres, el extitular del Senado de la Naciónhabría manifestado: "Es muy

grave lo que digo de ella; hay dí-as que está bien. Que se quedetranquila (Cristina Fernández deKirchner), pero la gente planteaque se ponga frenos a cosasque son realmente alevosas. Esmuy difícil expresar algo distin-to a lo que piensan quienes hoynos gobiernan".

Torres lo habría interrumpi-do para decirle que "era teme-rario" lo que decía de la prime-ra mandataria, generándose uncruce cuando más tarde la pe-riodista sostuvo: "Usted está ha-blando Puerta como va a decirque es difícil. Hace 40 minutosque está hablando", según se-ñala la información publicadapor MisionesOnLine.

Asimismo, el diputado pero-nista aseguró que "cuesta mu-cho hacer una reunión pública,muy poca gente se animó a es-tar en mi lista. Me dicen te voy avotar pero no vengas a mi casaporque me echan del empleo".Y más tarde apuntó contra losdirigentes del Frente Renova-dor, el partido oficialista en Mi-siones.

El exgober-nador de Mi-siones criticóla gestión de

CristinaKirchner y di-jo que no es-tá de acuer-do „con losdesmanes

que esta mu-jer comete

como presi-dente".

La Presidenta inauguró obras en Río Gallegos y dijo que hay que "pa-sarles la posta" a los jóvenes porque "estamos viejos y cansados y otrostienen que seguir adelante".

A yer al mediodía, laPresidenta CristinaFernández de

Kirchner viajó a la provinciade Santa Cruz para inaugurarobras viales en las inmedia-ciones del aeropuerto de RioGallegos. Se trataba de unaobra realizada por el denun-ciado empresario LázaroBáez, que no se mostró en elacto.

Durante su discurso, lamandataria habló, una vezmás, sobre la posible re-ree-lección. “Ya lo dije, no soyeterna”, fustigó y segundos

después agregó: "Es la horade los jóvenes".

En compañía del vicego-bernador de la provincia, Fer-nando Cotillo, el secretario delegal y Técnica de la Presi-dencia, Carlos Zannini y el ti-tular de la Dirección nacionalde Vialidad, Néstor Periotti, lapresidenta destacó su gestióny la del ex presidente NéstorKirchner en la provincia. “Lo-gramos construir un colectivode la identidad que supo sal-tar las dificultades”, señalóCristina.

Después de saludar a un

joven dirigente santacruceño,la mandataria dijo: "Ahora te-nemos que pasarles la postaporque estamos viejos y can-sados y otros tienen que se-guir adelante con más ímpe-tu". Luego, en tono coloquial,insistió: "Estoy grande, me ol-vido de las calles, por eso eshora de los jóvenes".

En medio del acto, la pre-sidenta Cristina Fernándezminimizó los cánticos de losmilitantes kirchneristas encontra del ausente goberna-dor Daniel Peralta y apuntóque “todos es más importante

se muere la gente en los trenes,se vacían los fondos, y acá elministro de Planificación noexiste". En declaraciones conRadio Mitre, Carrió dijo que

Cristina Kirchner tiene que irpresa. "Alguna vez en esta Na-ción los que roban tienen que irpresos", expresó la precandida-ta a diputada.

que uno”. En presunta alusióna las diferencias que mantie-ne con el gobernador Peralta,la Presidenta dijo que "la ver-dad que algunas cosas teduelen por todo el sacrificio, loque dejaste en el camino, fue-ron muchos años acá, dondela familia quedaba en segun-do plano, porque estaba pri-mero el compromiso".

En otro momento volvió alreclamo implícito al sostener"lo que más me duele no essolamente que los santacru-

ceños no tengan la mismaoportunidad de tener la mismacalidad de salud que significaun sistema igualitario".

En un discurso centradoen recordar las obras que em-prendió Néstor Kirchner en losdoce años de mandato al fren-te de la gobernación y cuatroen la intendencia de Río Ga-llegos, Cristina Fernández di-jo que "si en algún lugar hici-mos cosas, fue en esta pro-vincia de Santa Cruz".

El discurso presidencial

tuvo momentos emotivos, enparticular cuando comentóque a su hijo Máximo Kirchnerella lo llevaba en auto por lasobras que alentaba su padreen el momento de ser gober-nador. "Le decía: 'Cuando se-as grande vas a ir con tu hijoy le vas a poder decir: miraeso lo hizo tu abuelo'", relató."Él (Néstor) no va a conocer asu nieto, pero su nieto lo va aconocer a través de cada unade las obras que dejó", afirmóconmovida.

Peralta se defendió de las críticas a su gestión

El gobernador cuestionó a Cristina Kirch-ner, quien hoy prometió en un acto "reconstruir"la provincia. “Poca gente, poca propuesta y lasobras estructurales... bien gracias", dijo

Daniel Peralta recogió ayer el guante luegode que la mandataria vertiera duras acusacio-nes en su contra durante un acto en Río Galle-gos. " Qué pena me da nuestra Presidenta ro-deada de nadie y criticando sin propuesta. Só-lo división y abandono a nuestra Santa Cruz. ¡Y

Jaime prófugo!", escribió en su cuenta de Twit-ter. "Muy pequeño gimnasio para tanta agresiónde la Presidenta de la Nación. Poca gente, po-ca propuesta y las obras estructurales... biengracias", ironizó.

En otro mensaje un poco más confuso, afir-mó: “Jefa de la campaña de La Cámpora enSanta Cruz nuestra presidenta gana ella o pier-de ella”. Peralta está enfrentado desde hacemeses con la Casa Rosada.

Ayer, al inaugurar una obra que construyó Lázaro Báez en Río Gallegos, la Presidenta volvió a descartar una posible re-reelección y dijo "es la hora de los jóvenes".

Pág. 16 NACIONALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Los viajeros siguen eligiendo provincias argentinas y países vecinos

El fin de semana hubo un intenso movimiento turísticos por el inicio de las vacaciones

El gobierno de Obama analiza interceder por Argentina contra los fondos buitre

Después de una década debatalla judicial entre Argentina ylos fondos buitre, el gobierno deBarack Obama podría interce-der en el conflicto, estimaron losanalistas políticos del influyentediario Washington Post.

Según informó el periódicoestadounidense, una docena defuncionarios del Departamentode Justicia, el Departamento deEstado y el Tesoro de ese paísse reunió el pasado viernes conabogados de ambas partes.Ahora, la Casa Blanca conside-ra si dar el "inusual paso" desentar postura antes que la Cor-te Suprema se lo pida.

La administración Obama,de signo Demócrata, debe deci-dir si apoya a la Argentina antelas demandas de bonistas esta-dounidenses, quienes suelencontribuir a las campañas delopositor partido Republicano.

Fuentes del WashingtonPost señalaron que el Departa-mento de Justicia de EstadosUnidos consideraba si presen-tar un escrito ante la Corte Su-prema enfatizando el conceptode inmunidad soberana, queprotege a las naciones ante de-mandas judiciales.

No conformes con los em-bargos librados en diferentespaíses del mundo contra la Ar-gentina, la acción de los tene-dores de bonos no sólo se aco-ta a lo meramente judicial sinoque lanzaron una guerra de re-laciones públicas globales con-tra la Argentina. Por caso, apa-

recieron diversos anuncios pu-blicados en el Washington Posty otros periódicos que repre-sentan a la Argentina burlandolas leyes estadounidenses, pro-porcionando refugio para losnarcotraficantes y sellandoalianzas peligrosas con Irán.

Mientras la Justicia nortea-mericana pocos días atrás des-estimó el planteo de la Argenti-na contra el fallo del juez Grie-sa, los inversores intentan ejer-cer su influencia en todas lasesferas del Congreso estadou-nidense. Tal es así que el 10 dejulio le enviaron una carta al Fis-cal General, Eric H. Holder, adiez republicanos y dos demó-cratas instando al Departamen-to de Justicia para que no inter-venga en la causa en favor de laArgentina.

Desde la otra vereda, Ar-

gentina y sus aliados demócra-tas y de diversas organizacio-nes argumentan que los paísestienen derecho a reestructurarsus deudas soberanas.

"Desafortunadamente, al-gunos miembros del Congresono son conscientes de que estecaso tiene serias repercusionesmás allá de Argentina que afec-tan a las personas pobres y losinversionistas ordinarios", dijoEric LeCompte, director ejecuti-vo de la organización de luchacontra la pobreza Jubileo Inter-nacional, según la noticia delPost.

"Estos fondos buscan des-mantelar más de una década deesfuerzos bipartidistas del Con-greso sobre el alivio de la deu-da de los países pobres y la re-estructuración de la deuda", se-ñaló LeCompte.

En medio de la batalla judicial, la Casa Blanca evalúa sentar posición antes deque la Corte se lo pida.

El Banco Nación le dio una millonaria ayuda a Lázaro Báez

Al mismo tiempo que elempresario Lázaro Báez con-centra denuncias por presuntossobreprecios en la obra públicay lavado de activos, el BancoNación otorgó un rescate fi-nanciero a sus empresas Aus-tral Construcciones; Kank yCostilla, y Sucesión de AdelmoBiancaliani.

La decisión fue tomada porel directorio del banco al modi-ficar la semana pasada lascondiciones del fideicomiso fi-nanciero que Báez estructuróhace dos años en Nación Fi-deicomisos por $ 350 millonesy pese a las objeciones que,según publicó el diario La Na-cion, planteó la línea técnica dela entidad.

Es el mismo fideicomisoque ante la Justicia se jactó dehaber estructurado otro prota-

gonista de las investigacionespenales por presunto lavado:Leonardo Fariña.

El directorio del Banco Na-ción tomó dos decisiones. Laprimera fue extender por unaño el vencimiento de los títu-los del fideicomiso, que vencí-an el 30 del mes pasado. Sino,Báez hubiera tenido que devol-ver los $ 231 millones quemantenía financiados. El salva-vidas financiero acumula, sinembargo, condimentos cuestio-nables. El contrato original in-cluía la condición de que lasempresas de Báez no estuvie-ran bajo una investigación pe-nal.

La segunda decisión favo-rable a Báez que tomó el direc-torio del Banco Nación fue mástécnica. Amplió hasta $ 300 mi-llones el monto que puede emi-

tir de títulos denominados "Cla-se A", que son contra garantíade certificados de obra, mien-tras que los $ 50 millones res-tantes, o los denominados"Clase B", deben ser emitidoscontra otras garantías.

Los cambios son más pro-fundos de lo que parecen. Ori-ginalmente, según consta en elcontrato del fideicomiso, no sepodían emitir más de 100 mi-llones de valores de deuda"Clase A", y los restantes 250millones debían ser "clase B".Así, aunque no se modifica elmonto total previsto en el fidei-comiso original, de $ 350 millo-nes, le liberaría a Báez ahoraunos 69 millones de pesos adi-cionales, ya que le permitiría alempresario utilizar certificadosde obras para completar el fi-nanciamiento previsto.

Miles de micros de larga distancia partieron desde la estación terminalde Retiro. También los vuelos de todas las compañías que operan en Ae-roparque rumbo a destinos turísticos tradicionales partieron completos.

L a Comisión Nacionalde Regulación deTransporte (CNRT)

precisó que estaba prevista lapartida, desde el viernes yhasta este lunes, 7300 servi-cios, y explicó que 1492 deellos lo hicieron durante eltranscurso de ayer y 871 mi-cros partirán hoy.

El organismo ademásaseguró que el 24 por cientode los servicios tienen comodestino el interior de la Pro-vincia de Buenos Aires, 15 porciento el Litoral Argentino y el12 la Costa Atlántica.

La CNRT recordó que serealizarán operativos de con-trol en las principales termina-

les de ómnibus del país, enlas que se verificará la jorna-da laboral y el descanso delos choferes y se les haráncontroles de alcoholemia.También se inspeccionan lascondiciones de seguridad delos vehículos y la prestacióndel servicio.

Intenso movimiento en Aeroparque

Los vuelos de todas lascompañías que operan en Ae-roparque rumbo a destinos tu-rísticos tradicionales partieroncompletos, mientras que losotros servicios, la capacidadde ocupación supera el 90 porciento.

Fuentes aeroportuariasindicaron que esta tónica serepitió desde el viernes y al-gunos vuelos programadospara este domingo, pero ade-más se suma a este movi-miento excepcional el hechode que no solo los vuelos queparten van llenos, sino quetambién comienzan a arribarservicios completos ya quehay provincias que están ensu segunda semana de des-canso invernal.

Las vacaciones comien-zan mañana en Buenos Aires,Capital Federal, Chaco, Cata-marca, Entre Ríos, Formosa,Jujuy, La Pampa, Misiones,Salta, Santiago del Estero y Tierra del Fuego, pero además

entran en su segunda semanaen las provincias de Chubut,Córdoba, Corrientes, La Rioja,Mendoza, Neuquén, Río Ne-gro, San Juan, San Luis, San-ta Cruz, Santa Fe y Tucumán.

Las operaciones se des-arrollaron con normalidad traslos inconvenientes sufridos elmiércoles debido a la caídadel sistema en Aerolíneas que

obligó a la reprogramación devuelos, a lo que se sumó lue-go el conflicto gremial queafectó a la firma Intercargo enel despacho y recepción devalijas de las otras compañías.

Lugares elegidosLos destinos más elegidos

por los viajeros siguen siendoBariloche, Ushuaia, Córdoba,Mendoza, Salta, Iguazú y El

Calafate en nuestro país y Ríode Janeiro, San Pablo, Monte-video y Santiago de Chile encuanto a destinos regionales.

Ayer despegaron 12 vue-los a Bariloche, otros 12 a Cór-doba y 12 más a Mendoza, 10a Salta, 6 a Iguazú, 4 a Us-huaia y 2 a El Calafate. Ade-más, 9 servicios a Montevideo,10 a San Pablo, 3 a Río de Ja-neiro y 7 a Santiago de Chile.

Miles de argentinos viajaron este fin de semana a distintos puntos del país y al exterior.

Pág. 17Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - NACIONALES

Campaña electoral

Yahuar admitió que el impuesto a las ganancias genera daño al bolsillo de los trabajadores

Jaime continúa prófugo y el caso se metió en la campaña electoral

Ricardo Jaime hace oídossordos a la Justicia y a la pre-sión en su contra. Un día des-pués de que el juez Claudio Bo-nadio pidiera su detención pormalversar fondos públicos, el exsecretario de Transporte de laNación Ricardo Jaime continúaprófugo, lo que ya causó la re-acción de un fiscal que lo inves-tiga en otra causa y de varioscandidatos y dirigentes oposito-res a la Casa Rosada, juntocuando comenzó formalmentela campaña electoral de cara alas próximas elecciones legisla-tivas.

Siguiendo los pasos deljuez Bonadio y ante la negaciónde Jaime de entregarse a laJusticia, el fiscal federal CarlosRívolo reconoció ayer que tam-bién podría solicitar la detencióndel ex funcionario en una inves-tigación por supuesto enriqueci-miento ilícito que lleva adelanteel juez Sebastián Casanello.

"La realidad es que nadie vaa decir ‘me voy a fugar’, pero

nosotros en los expedientes quemanejamos en la Fiscalía 2 he-mos percibido que Jaime bus-caba radicarse en Brasil", apun-tó el fiscal, según consignó laagencia DyN. Rívolo añadió quelos funcionarios judiciales inter-vinientes notaron que "había al-guna intención de, por lo me-nos, no estar cerca de los tribu-nales argentinos".

El viernes, Bonadio resolvióprocesar al exsecretario de Es-tado por un supuesto hecho decorrupción en la realización deuna obra para el Belgrano Car-gas -que involucra un pago ex-tra de 2,5 millones de pesos- yordenó su detención preventivapor temor a una eventual fuga.

La defensa de Jaime pre-sentó una exención de prisiónpara que continúe en libertad,pero Bonadio la rechazó y losabogados del ex funcionarioaseguraron que apelarán a laCámara Federal. La estrategiade Jaime sería no presentarsehasta que se conozca la resolu-

ción del tribunal de alzada.

RepercusionesLa repercusión que generó el

pedido de detención del ex secre-tario nacional se metió de lleno enla campaña electoral. La oposiciónquiere aprovechar esta grieta quese abrió en el Gobierno, ya que,desde ayer, Jaime es el primerfuncionario de la era kirchneristaen condiciones de ir a prisión.

Ayer, Elisa Carrió, candidataa renovar una banca en Diputados(frente UNEN) reclamó que todoslos funcionarios vinculados a he-chos de corrupción "vayan pre-sos", incluida la presidenta Cristi-na Kirchner. En sintonía, RodolfoTerragno, precandidato a senadorpor el mismo frente, aseveró: "ElGobierno tiene que entregar a Jai-me". Otro que compite en las pri-marias de UNEN, Fernando “Pi-no” Solanas, recordó que el exfuncionario fue "el hombre de ex-trema confianza de Néstor Kirch-ner”. Y lo tildó de “cómplice deldesguace del transporte".

La vinculación entre Jaime ypolíticas oficiales también fue des-tacada por Jorge Altarmira, candi-dato a diputado por el Frente deIzquierda. "El sistema ferroviarioestá manejado por mafias queabarcan a las empresas conce-sionarias, a los burócratas sindi-cales y a los funcionarios del go-bierno nacional", cuestionó el diri-gente del Partido Obrero.

Altamira reclamó que "la in-vestigación no se detenga en Ri-cardo Jaime, sino que incluya a to-dos los responsables del vacia-miento ferroviario de la última dé-cada". Desde el kirchnerismo, só-lo hubo silencio. Tanto la Presi-denta, como el gobernador bo-naerense, Daniel Scioli, y el primercandidato a diputado nacional enla provincia, Martín Insaurralde,encabezaron diferentes actosayer, pero evitaron referirse a la si-tuación judicial de Jaime.

Ricardo Jaime está prófugo de la Justicia luego de que el juez Bonadio pidiera su de-tención por un caso de corrupción.

El pan a 10 pesos es un pan fantasma, dijo Etchevehere

El presidente de la Socie-dad Rural, Luis Etchevehere,advirtió ayer que "el pan a 10pesos es un pan fantasma", aldenunciar "promesas" incumpli-das de parte del Gobierno paraque los panaderos puedan ofre-cer ese alimento a ese precio yexigió "liberar el mercado" de tri-go porque si no, vaticinó, "el añopróximo tendremos el mismoproblema".

"Hay que liberar otra vez elmercado, dejar que se produz-ca más y va a haber trigo encantidad y calidad suficiente aprecio conveniente o acorde a lacanasta familiar argentina", aler-tó el dirigente rural. En declara-ciones a radio Mitre, Etcheve-here exhortó a las autoridadesnacionales a frenar la "presiónsobre los productores" y encuanto a la problemática rela-cionada con el trigo, resaltó que"el pan a 10 pesos es un planfantasma".

En los últimos días, la CasaRosada defendió el acuerdo porel que los molinos entregan lo-tes de harina especial para que

las panaderías ofrezcan el pana 10 pesos el kilo y el ministrode Agricultura, Norberto Yauhar,llegó a decir que la Nación de-bió ponerse "con el látigo en lamano para que el trigo aparez-ca".

Etchevehere sostuvo que silas autoridades económicas re-alizan cambios en sus políticas"se puede producir muchísimomás como están haciendonuestros países vecinos com-petidores". Así, dijo, se podrá

"destrabar esta presión que haysobre los productores, por un la-do, pero más que nada sobrelos consumidores que no tienenpor qué estar pagando el pan a18, 20 pesos".

En este escenario, el rura-lista advirtió que "ya la expecta-tiva de siembra de este año essimilar a la del año pasado, osea que el año próximo vamosa estar hablando del mismo pro-blema porque no se está solu-cionando la cuestión de fondo".

El presi-dente de laSociedadRural de-nunció"promesas"incumpli-das porparte delGobiernonacional yexigió "libe-rar el mer-cado" deltrigo.

El ministro de Agricultura de la Nación es el primer funcionario oficialista encuestionar públicamente el polémico tributo. Aseguró que si llega al Congre-so buscará repararlo y dijo que también hay que trabajar sobre los precios.

E l ministro de Agricultu-ra de la Nación, Nor-berto Yahuar, admitió

que el impuesto a las gananciasgenera "daño" en el "bolsillo delos trabajadores" y señaló que sillega al Congreso nacional traba-jara para repararlo

Yahuar se convirtió así en elprimer funcionario del Gobiernonacional que cuestiona pública-mente el impuesto a las ganan-cias en la misma semana en quehubo paros y manifestaciones delos gremios de camioneros, judi-ciales, petroleros y un sector es-tatal contra la vigencia de esa nor-ma.

"En lo primero que tenemosque trabajar es en ver cómo re-paramos este daño que se estáproduciendo en el bolsillo de lostrabajadores, señaló el viernes a

la noche en conferencia de pren-sa Yahuar en Comodoro Rivada-via.

El ministro, que encabeza lalista de candidatos a diputadosdel Frente para la Victoria, sostu-vo además que "no solamente lostrabajadores del petróleo, tam-bién los de la pesca, los de la Uo-cra en muchos casos, casi el 40por ciento de los docentes enChubut sufren el Impuesto a lasGanancias".

"Esencialmente, creo que enlo primero que tenemos que tra-bajar es en ver cómo reparamoseste daño que se está producien-do en el bolsillo de los trabajado-res", apuntó. Yauhar participó enel gimnasio del Sindicato de Pe-troleros Privados de esa ciudadchubutense de una presentaciónde la lista con miras a las eleccio-

nes primarias del 11 de agosto.Por otra parte, el ministro re-

conoció también que "tenemosque trabajar sobre los precios"."No puede ser que la Patagoniatenga los excesos de precios quetiene. Pasa porque hay fletes, por-que faltan controles, porque faltauna política que nos equilibre yque no dé algún tipo de ventajacomparativa con respecto a otroslugares de la Argentina. Porqueobviamente no tenemos los mis-mos ingresos y los mismos cos-tos de los productos que estamosteniendo”, dijo.

Asimismo, el funcionarioapuntó que: "Todas las cosas queel Ejecutivo Provincial trabaje conel Ejecutivo nacional dentro delmismo proyecto político, es sinduda el proyecto que llevamosadelante".

El ministrode Agricultu-ra, NorbertoYahuar, en-cabeza lalista de can-didatos a di-putados delFrente parala Victoria.

Pág. 18 INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Reapareció Snowden y acusó a EE.UU.

El ex agente de la CIA pidió asilo a Rusia para venir a Latinoamérica

Turista holandesa fue torturada y violada 60 veces en Australia

La mujer de 21 años habríasido secuestrada y mantenidaen cautiverio en un hotel de Mel-bourne en noviembre y diciem-bre de 2012, según la prensaque asistió al juicio que se llevóa cabo en los juzgados de estaciudad.

Una turista holandesa fueviolada más de 60 veces y tor-turada con un palo de amasar ouna aspiradora durante seis se-

manas en Australia. Los impu-tados Alfio Anthony Granata, de46 años, y Jennifer Peaston, de32 años, tienen 179 cargos ensu contra, entre ellos detenciónde persona, amenazas demuerte, 62 cargos por violacióny 85 por agresión.

Según documentos citadospor la prensa australiana, la tu-rista fue secuestrada luego deconocer a la pareja en una fies-

ta. Se acusa a la pareja de ha-ber agredido a la joven con unpalo de amasar, una aspirado-ra, una lámpara de aceite yotros utensilios. La víctima ha-bría intentado suicidarse luegode apuñalar a Granata el día deNavidad.

En pánico la pareja habríaentonces llamado a las urgen-cias poniendo fin al calvario deseis semanas.

Venezuela realiza devaluaciónvirtual de más del 100%

Si bien el dólar oficial cotizaa 6,30 bolívares, la única formaque hay de adquirir la divisa esa través de las subastas que re-aliza el Sicad, donde oferentespagarían hasta 16 bolívares.

El Banco Central de Vene-zuela dio inicio esta semana ala subasta de 200 millones dedólares por medio del SistemaComplementario de Administra-ción de Divisas (Sicad), que en-tregará la divisa estadouniden-se a los mejores postores.

Las empresas y las perso-nas interesadas en adquirir dó-lares tienen hasta el próximomartes 16 para introducir susórdenes de compra que, segúnfuentes bancarias consultadas

por El Nacional, hasta el viernesse ubicaron en torno a los 16bolívares por dólar en promedio.

Este tipo de cambio, un 153por ciento superior a los 6,30bolívares que establece el ofi-cial, es mucho menor al delmercado negro.

De todos modos, no hayque olvidar que se trataría de untipo cambio parcial, ya que norige para toda la economía entanto que sólo pueden partici-par de esta subasta personasy empresas que reúnen re-querimientos muy puntuales.Por ejemplo, viajeros que tie-nen en su poder pasajes parapartir al exterior entre el 11 dejulio y el 15 de septiembre, o

empresas que se desempeñanen el Puerto Libre de NuevaEsparta, la Zona Turística dela Península de Paraguaná,las de autopartes y las que es-tán en el rubro de equipos mé-dicos.

Por otro lado, el tipo decambio promedio que se ter-mine imponiendo se definirá aúltimo momento, ya que mu-chas empresas decidieron es-perar a ver los montos que seofrecían los primeros días an-tes de subastar ellas mismas.De modo que es muy probableque las solicitudes de compraaumenten considerablementeentre el lunes y el martes, losúltimos días habilitados.

Timmermann afirmó que espiaron a argentinosAyer el canciller tendría que haber presenta-

do a la Justicia la denuncia y dijo que hay funcio-narios, periodistas y empresarios afectados. Cuan-do la cumbre del Mercosur ya llegaba a su fin yCristina Kirchner había partido raudamente sin ha-blar con la prensa, el canciller Héctor Timmermannse acercó a la sala de periodistas del centro don-de sesionaban los presidentes para lanzar unagrave denuncia: dijo que había recibido de un fun-cionario de un país que no quiso nombrar el lista-do con documentos y mails de más de 100 fun-cionarios, legisladores oficialistas y de la oposición,empresarios y periodistas que supuestamentehabían sido víctimas de espionaje en la Argen-tina por parte de un tercer país.

"Vamos a radicar una denuncia en la justiciaargentina y allí daré más detalles", dijo Timmer-mann al entregar el listado de personas que su-puestamente fueron víctimas de espionaje. An-te una consulta de un diario nacional sobre si ladenuncia apuntaba a Estados Unidos -al teneren cuenta que en la cumbre se acababa de apro-bar un duro documento contra el supuesto es-pionaje de Washington en América latina-, elcanciller argentino aclaró que no apuntaba con-tra nadie. "Estoy denunciando lo que recibí, na-da más. Pude chequear que algunos de los mailsque están en esos documentos son reales", ex-

presó.En el listado que distribuyó el canciller figu-

ran, entre otros, el gobernador bonaerense, Da-niel Scioli; el ex secretario de Medios, Julio Bár-baro; el radical Jesús Rodríguez; el vicepresi-dente del Banco Provincia, José Pampuro; el en-cuestador Carlos Fara; el ministro de Justicia, Ju-lio Alak; el titular de la Afsca, Martín Sabbatella;la diputada de FAP Victoria Donda; el intenden-te de Tigre, Sergio Massa; el empresario JoséLuis Manzano, y Daniel Filmus.

Cuando los periodistas quisieron tener másdetalles de la denuncia, Timmermann dijo que lehabía llegado de "un hombre de confianza" deotro país, pero no quiso hablar más.

Por su parte el presidente de Bolivia, EvoMorales, dijo ayer que agentes de inteligencia deEstados Unidos tienen acceso a los correoselectrónicos de las máximas autoridades de Bo-livia y que él canceló el suyo hace mucho tiem-po para no ser espiado. "Hemos encontrado queesos agentes de inteligencia de Estados Unidostienen correos electrónicos de nuestras máximasautoridades de Bolivia. Yo antes de ser presi-dente (2006) tenía correo electrónico pero he ce-rrado", dijo el mandatario en un acto público elsábado con pobladores de una localidad a 90 ki-lómetros al noroeste de La Paz.

El ex agente de inteligencia de EE.UU. reapareció el viernes en Moscú. Bus-cará un salvoconducto ruso para evitar la captura de su país. Aquí le ofrecie-ron refugio Venezuela, Bolivia, Nicaragua y Ecuador. En sus declaracionestambién denunció una "campaña ilegal" de la Casa Blanca para evitar que unpaís le dé refugio.

ruso sobre la neutralidad de Ru-sia". Horas después, el presidenteBarack Obama telefoneó a su parruso, Vladimir Putin, para expre-sarle la preocupación de su go-bierno sobre el manejo de Moscúen el caso.

En un comunicado divulgadotras un encuentro que Snowdenmantuvo con organizaciones dederechos humanos en el aero-puerto moscovita de Sheremetie-vo, donde se encuentra atrapadodesde el 23 de junio, el topo escri-bió: "Les pido su ayuda (...) parapoder ir de forma segura a Améri-ca latina y pido asilo político a Ru-sia para que mi viaje sea realiza-do en la legalidad".

Según uno de los participan-tes de la reunión, a cambio del asi-lo, Snowden "prometió no perjudi-car más al gobierno norteameri-cano", una condición que Rusia yale había solicitado al ex contratistapara poder ayudarlo.

Precisamente bajo esa condi-ción de que no siguiera dañando aEstados Unidos con sus revela-ciones, Putin le había ofrecido asi-lo a Snowden el 1 de julio. Sin em-bargo, un día después se informóque el ex técnico había rechazadola oferta.

El Kremlin volvió a poner esacondición para concederle refugio:"El ex técnico de la Agencia Na-cional de Seguridad [NSA, por susigla en inglés] debe renunciar porcompleto a nuevas revelacionesque puedan causar daños a Esta-dos Unidos", dijo Dimitri Peskov,vocero de Putin.

Snowden, que finalmente ha-bría aceptado esos términos,aprovechó también su mensajepara denunciar "la campaña depersecución" que Estados Unidosdesató en su contra, con el fin de

Obama confía en que la reforma migratoria impulsará la economíaEl presidente de los Estados

Unidos reiteró a la Cámara deRepresentantes, controlada porrepublicanos, que aprueben elproyecto de ley porque recortaráel déficit del país. "Las empresasextranjeras serían más proclivesa invertir aquí", explicó el man-datario.

El presidente de EstadosUnidos, Barack Obama, instóayer al Congreso a aprobar unaambiciosa reforma migratoria,alegando que recortaría el défi-cit e impulsaría el crecimientoeconómico.

Su mensaje fue dirigido a laCámara de Representantes,

controlada por los republicanos,que se ha negado a aprobar elproyecto de ley bipartidista sur-gido del Senado que propone re-forzar la seguridad fronteriza altiempo que dar una vía a la ciu-dadanía a los 11 millones de in-migrantes ilegales.

“La reforma migratoria haría

más fácil para los inmigrantes al-tamente cualificados y para losque estudian en nuestras escue-las y universidades iniciar em-presas y crear empleos aquí enEstados Unidos”, dijo Obama enun mensaje semanal divulgadomediante un video.

“Las empresas extranjerasserían más proclives a invertiraquí. La demanda de bienes yservicios subiría, creando másempleos para trabajadores esta-dounidenses”, alegó. “Cada tra-bajador y cada empresa estarí-an obligados a pagar lo que lescorresponda de impuestos, re-

duciendo nuestro déficit en casi850.000 millones dólares en laspróximas dos décadas” y ayu-dando a preservar los programassociales, dijo Obama.

En un informe divulgado elmiércoles, el gobierno dijo que elproyecto de ley podría generarun crecimiento de la economíade un 5,4% en dos décadas y re-ducir la deuda federal en 3% en2023. Si se convierte en ley, se-ría la reforma migratoria de ma-yor alcance aprobada en casi 30años y un logro para el segundomandato de Obama.

Los partidarios del proyecto

de ley tenían la esperanza deconseguir el apoyo republicano ala vista del cada vez más pode-roso voto hispano que jugó en sucontra en las elecciones de2012.

Pero muchos republicanosde la Cámara, en particular losde distritos conservadores conpocos electores hispanos, hanrechazado el proyecto bajo el ar-gumento de que es una “amnis-tía” para personas que, segúnellos, son infractoras de la ley. Encambio, han propuesto empezarpor aumentar la seguridad fron-teriza y luego abordar el resto.

L uego de casi tres se-manas de misterios yespeculaciones, el ex

agente de la CIA, Edward Snow-den, reapareció el viernes, en lazona de tránsito del aeropuerto deMoscú, para acusar a EstadosUnidos de emprender una "cam-

paña ilegal" en su contra y pedirasilo a Rusia, con el propósito depoder viajar luego a América lati-na, donde Bolivia, Nicaragua, Ve-nezuela y Ecuador le ofrecieron re-fugio.

Si bien la respuesta a esa so-licitud se conocería dentro de dos

o tres semanas, la Casa Blancaadvirtió al Kremlin que, "brindarleuna plataforma de propaganda alseñor Snowden [buscado por lajusticia estadounidense por reve-lar un gigantesco programa de es-pionaje], sería contrario a las de-claraciones previas del gobierno

impedir que un país le conceda re-fugio.

"En las últimas semanas, he-mos sido testigos de una campa-ña ilegal por parte de funcionariosdel gobierno estadounidense paranegar mi derecho a buscar asilo",escribió. "La escala de comporta-miento amenazante no tiene pre-cedentes", agregó el ex espía, querecordó el incidente que sufrió elpresidente Evo Morales, cuyoavión se vio obligado a aterrizar enAustria después de salir de Mos-cú, en medio de sospechas de queSnowden estaba a bordo. El inci-dente provocó acusaciones deque Washington había pedido alos países europeos prohibir queel vuelo pasara por su espacio aé-reo. "Nunca antes en la historia losEstados conspiraron para obligara aterrizar el avión de un presi-dente soberano para efectuar labúsqueda de un refugiado políti-co", apuntó Snowden, de 30 años.

El incidente que sufrió Mora-les se enmarca dentro de una fuer-te campaña diplomática que lanzóla Casa Blanca para frustrar los in-tentos de Snowden de encontrarasilo político en América latina.

Según reveló el diario TheNew York Times, Estados Unidosaumentó la presión política sobre

potenciales países que otorgaríanasilo a Snowden, indicando a susembajadas en la región que co-muniquen a los gobiernos que dar-le refugio "a un traidor" tendría gra-ves consecuencias para las rela-ciones bilaterales.

En este contexto, incluso el vi-cepresidente estadounidense, JoeBiden, telefoneó al presidenteecuatoriano, Rafael Correa, parapedirle que no le concediera asiloa Snowden. "Los intentos de pre-sionar a otros gobiernos, orienta-dos a bloquear los esfuerzos deSnowden para conseguir asilo,son lamentables", denunció el di-rector de Amnistía Internacional(AI), Sergei Niktin, una de las per-sonas que se reunió con Snow-den.

A la espera de una respuestade las autoridades rusas, “El To-po” agradeció la solidaridad de Ve-nezuela, Nicaragua, Bolivia yEcuador, que manifestaron su dis-posición a concederle asilo. "Pesea esta histórica y desproporciona-da agresión, países de todo elmundo me han ofrecido apoyo yasilo. Esas naciones tienen mi gra-titud y respeto por ser los prime-ros en poner un alto a la violaciónde los derechos humanos", escri-bió.

La condiciónde Rusia paraaceptar el pe-dido es queSnowden deberenunciar porcompleto anuevas revela-ciones quepuedan causardaños a Esta-dos Unidos.

Pág. 19Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - INTERNACIONALES

Tras una reunión con líderes aborígenes en el continente

ONU: La discriminación a indígenas sigue como en los tiempos coloniales

El Papa Francisco y un pedido especiala la aerolínea en la que viajará a Brasil

A cuatro meses de asumirel pontificado, el Papa Francis-co se encuentra organizando suviaje a la Jornada Mundial de laJuventud que se llevará a caboen Río de Janeiro. El sumo pon-tífice reclamó a la línea aéreaitaliana que no preparen de ma-nera especial el vuelo que lotraerá a Sudamérica, aunqueaceptó viajar en primera clase.

El papa Francisco pidió unvuelo sin comodidades espe-ciales y renunció a la "cama" enel avión que lo traerá a Río deJaneiro, donde presidirá la Jor-nada Mundial de la Juventud del22 al 28 de julio.

Según informó ayer el sitioVatican Insider, el papa argenti-no Jorge Bergoglio mandó a es-

cribir a la secretaría de Estadode la Santa Sede una carta diri-gida a la empresa Alitalia parainformar que no quería ningúnlujo especial durante el vuelo.

De esta manera, Franciscoviajará sentado en primera cla-se, pero no quiso la cama quese preparaba habitualmente pa-ra los pontífices durante los lar-gos viajes internacionales.

Para Bergoglio, el asientode primera clase ya representaun cambio con respecto a su es-tilo de vida, ya que cuando eracardenal siempre viajaba en cla-se turista.

Lo único que pedía era unasiento en las filas cerca de lassalidas de emergencia, para po-der estirar las piernas, como hi-

zo el 26 de febrero cuando saliódesde Buenos Aires hacia Ro-ma para participar en el cóncla-ve, en el que fue elegido papa el13 de marzo.

Otro cambio en el vuelo se-rá que el avión -un Airbus 330-partirá desde el aeropuerto deFiumicino y no desde la aeroes-tación militar de Ciampino, co-mo estaba previsto inicialmente,con la intención de hacer mássimples todos los procedimien-tos.

"¿Por dónde abordan nor-malmente los pasajeros? Ah.¿En Fiumicino? Pues entoncesno quiero crear molestias parapartir de Ciampino", dijo el papaa sus colaboradores, según re-produce el Vatican Insider.

Para Mujica, hay progresistas cuyo órganomás sensible sigue siendo el bolsillo

Cuestionó a quienes “de-mandan mucho” pero "dan me-nos jugo que un cascote". Tam-bién dijo que Argentina es "unpaís bárbaro", pero tiene un sis-tema político "débil".

El presidente uruguayo, Jo-sé “Pepe” Mujica, señaló quehay “progresistas” cuyo “órganomás sensible sigue siendo elbolsillo” y cuestionó a quienes“demandan mucho” pero "danmenos jugo que un cascote".

En su audiencia radial deM24, que refleja el diario uru-guayo Observa, el mandatarioafirmó: "Hay que vivir, por serprogresistas, acorde y en la for-ma en que pensamos". Y agre-gó: "No compartimos el criteriode quedarse conforme con pla-taformas radicales llenas de so-lidaridad declamatoria, pero queno pasa nada por el bolsillo dequienes proclaman ese radica-lismo".

Mujica enfatizó: "Hay quereconocer que en el mundo pro-gresista existe gente cuyo órga-no más sensible sigue siendo elbolsillo. No es lo grave, lo gravees que suelen ser agrios en lademanda social y hasta injurio-sos". Y consideró que esas per-sonas "nunca pueden ayudar anada ni a nadie en lo concreto,no comparten las vicisitudes dela gente".

En tanto, en una entrevistacon "La Garganta Poderosa", larevista de la cultura villera delmovimiento que lleva el mismonombre, afirmó que Argentina

es "un país bárbaro y muy gra-vitante en América Latina", pe-ro tiene un sistema político "dé-bil" que "pareciera no expresarel nivel de la sociedad o la ca-pacidad que tiene".

"El pueblo argentino es bár-baro; le tengo una gran simpa-tía a la gente de abajo, y ade-más porque la Argentina es unanación muy gravitante en Amé-rica Latina. Lo que más me sor-prende es que tiene una inte-lectualidad y un desarrollo téc-nico-científico importante, conun grueso de población califi-cada".

Sobre el sistema político ar-gentino dijo que es “tan débil,

por decir algo, que no me cie-rra, no me cierra". Y agregó que“es un país que tiene un siste-ma político que parecería noexpresar el nivel de la sociedado la capacidad que tiene. En Ar-gentina, son todos peronistas".

En la entrevista, durante laque Mujica se fotografió conuna camiseta con la leyenda:"Pepe 100% villero", aseguróademás que Uruguay no aban-donaría el Mercosur "ni loco",más allá de su acercamientocon la Alianza del Pacífico, unadecisión tendiente a "ocupar to-dos los espacios donde se dis-cuta la integración de AméricaLatina".

En una entrevista con "La Garganta Poderosa", revista de la cultura villera delmovimiento que lleva el mismo nombre, afirmó que Argentina es "un país bár-baro‰ pero tiene un sistema político "débil" que "pareciera no expresar el nivel dela sociedad o la capacidad que tiene".

El Vaticano congeló fondos de un áreapor sospechas de corrupción

En una nueva vuelta de tuerca en la cruza-da de Francisco contra la corrupción en el po-der central de la Iglesia Católica, el promotor dejusticia del Vaticano dispuso ayer el congela-miento de los fondos que tiene en el Institutopara las Obras de la Religión (IOR) monseñorNunzio Scarano, el alto prelado arrestado, ha-ce dos semanas, por la justicia italiana.

Además, en otra señal de cambio en la nue-va era del papa argentino, el Vaticano anuncióque investiga el presunto lavado de dinero porparte de Scarano, apodado "don 500 euros" porsu pasión por billetes de esa denominación.Hasta hace un mes, Scarano, de 61 años, erael responsable de la Administración del Patri-

monio de la Sede Apostólica (APSA).Desde el 28 de junio pasado, en un hecho

sin precedente, Scarano está en la cárcel ro-mana de Regina Coeli, acusado de fraude, decorrupción y de haber tratado de repatriar des-de Suiza ilegalmente 20 millones de euros deempresarios amigos a bordo de un jet privado.Para lograrlo, habría pagado 400.000 euros aun ex agente de los servicios secretos llamadoGiovanni Maria Zito, también detenido.

Se trata del primer prelado de la curia ro-mana que termina entre rejas. El arresto ocu-rrió dos días después de que Francisco pusoen pie una comisión para investigar al IOR, ba-jo sospecha de operaciones ilícitas.

"La criminalización que hacen los gobiernos latinoamericanos sobre pro-testas de pueblos originarios reflejan las concepciones de los colonizado-res hace más de cinco siglos", señaló una autoridad de Naciones Unidas.

cluyó el viernes con el acuerdo deasumir la defensa de sus territo-rios ante la depredación de em-presas extractivas.

En el evento Tarcila Rivera,Coordinadora Continental del En-lace de Mujeres Indígenas de lasAméricas y presidenta de Chira-paq, estimó que “el racismo esuna cuestión estructural e históri-ca, que se ha convertido en unaideología que considera a los in-dígenas como ciudadanos de ter-cera categoría”.

La representante del ForoPermanente de la ONU aclaróque las naciones originarias no seoponen al desarrollo, pero “plan-teamos que ese desarrollo deberespetar todas las formas de viday debe ser sostenible”.

Cunningham remarcó que lasnaciones indígenas tienen un mo-

U na representante dela ONU declaró ayerque el racismo y la

discriminación hacia los indígenasse mantienen latentes en Améri-ca Latina, donde aún está vigen-te el modelo de colonización im-plantado hace más de 500 años,pese a esfuerzos internacionalespara contrarrestarlos.

Mirna Cunningham, miembrodel Foro Permanente de AsuntosIndígenas de la ONU, explicó queesa forma de pensar considera atodo lo relacionado a los pueblosindígenas “como algo atrasado ysalvaje, que además ve al indíge-

na como sospechoso de terroris-mo”.

“La criminalización que hacenlos gobiernos latinoamericanossobre las acciones y protestas delos pueblos originarios y de ver alindígena como terrorista refleja lasconcepciones racistas que traje-ron los colonizadores hace másde cinco siglos”, subrayó Cun-ningham.

Esa percepción radica en que“el indígena no tiene entre susprioridades la acumulación de ri-quezas, muy común en la socie-dad occidental, porque tambiénpiensa que se deben proteger los

bosques y el medio ambiente,además de tratar de preservar suidentidad cultural, lo que lo con-vierte en sospechoso”, reflexionó.

Cunningham, de nacionali-dad nicaragüense, participó en laJornada Internacional “PueblosIndígenas y Derechos”, organiza-da por la asociación Chirapaq(Centro de Culturas Indígenas delPerú), como uno de los pasos pre-vios a la Conferencia Mundial dePueblos Indígenas que celebraráNaciones Unidas en 2014.

La reunión, con asistencia delíderes de pueblos autóctonos deAmérica Latina y el Caribe, con-

delo de desarrollo propio que de-be ser respetado y que se basa enla defensa del medio ambiente yde los recursos naturales, espe-cialmente del agua.

El papel de los movimientosindígenas es encontrar mecanis-mos de control para monitorear

que los gobiernos cumplan lasnormas internacionales, remarcóal señalar que el objetivo es quela conferencia de pueblos indíge-nas del próximo año incorporenuevos acuerdos para aplicar demanera efectiva las normas endefensa de sus pueblos.

La semana pa-sada se realizóla Jornada In-ternacional„Pueblos Indí-genas y Dere-chos‰ en Perú,como paso pre-vio a la Confe-rencia Mundialde Pueblos In-dígenas en2014.

N C R AMA

Pág. 20 CULTURA - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Replicando el convenio realizado en Chaco

Rubén Bisceglia afirmó que concretar elconvenio en esta nueva edición “es una deci-sión de las autoridades de acatar esta iniciati-va, que comenzó hace varios años, en una fe-ria tradicional como lo es la feria de Resisten-cia”. Sus expectativas “son muy buenas. Es-

pero que Resistencia sea tan exitosa como laCorrientes. Estamos trabajando para que lagente participe, aunque sabemos que va ha-ber una limitación en el consumo al no tener elconvenio confirmado, aunque tampoco habla-mos del tema.”

Un balance positivo de la segunda ediciónde la Feria del Libro de Corrientes

La segunda edición de la Feria del Libro llega a su fin con un balance envisitas y ventas favorable, teniendo en cuenta que el convenio de ventade libros al 50% tuvo gran éxito tanto para correntinos como para cha-queños que se aceraron a disfrutar de este importante evento.

C on stands y audito-rios completos, lasegunda Feria del

Libro se desarrolló con éxito.Una multitud se acercó a lasobras literarias y a participar delas actividades artísticas orga-nizadas por la gestión de Ca-mau.

En el marco de un mutuoacuerdo, la empresa LibreríaLa Paz y la Municipalidad deCorrientes realizaron una ré-plica del convenio a mitad deprecio y obtuvieron “gran éxito.

Corrientes replicó el convenioy ofreció un presupuesto acor-de a la cantidad de ciudada-nos. Además, recibimos grancantidad de chaqueños que vi-no a disfrutar de esta feria”, ex-plicó Rubén Bisceglia. Luegoagregó “esto amplía las posibi-lidades de los lectores. La Mu-nicipalidad de Corrientes dis-puso 15 mil ejemplares para laventa a mitad de precio. Conesta acción promociona la lec-tura, el consumo y el acceso”.

Con respecto a la partici-

pación ciudadana “este se-gundo año creció en escritoresde calidad, en días, en asis-tencia tanto de escritores co-mo de público. Hubo una im-portante concurrencia conaproximadamente, cien milpersonas que concurrieron aespectáculos artísticos, quefavorecen los ingresos y atrac-ciones.”

Hoy culmina la Feria delLibro, con un espectáculo mu-sical de Alan Guillén y MarioBofill.

13ª Feria del Libro en Resistencia

Gran convocatoria en la segunda edición de la Feria del Libro de Corrientes.

La Feria estará hablitada hasta hoy .

En la Feria se pueden adquirir una gran variedad de libros de los más destacados autores.

Pág. 21Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - CULTURA

Teatrín del espacio cultural

Ciclo Teatro de cerca presenta a Doble Cinco

N C R AMA

Luego de haber sido sus-pendido el pasado domingo 7,el espectáculo musical Por quécantamos se realizará hoy des-de las 16, en el Paseo de Artis-tas y Artesanos. En caso de llu-via se concretará recién el 4 deagosto.

El Taller Musical de AlterEgo Producciones presentará

el espectáculo que reúne amás de 50 alumnos de todaslas edades, entre los que es-tarán invitados la banda Un-defined, el Coro de AdultosMayores del Insssep, el pro-fesor Marcelo Caparra y en elcierre, grupo de Fusión AlterEgo. El evento cuenta con elapoyo del Instituto de Cultura

de la Provincia del Chaco.Alter Ego son Natalia Ra-

mírez (voz), Horacio Testi(guitarra), Jorge Vera Farías(bajo), Vicky Alarcón (coros),Maximiliano Arriola (guitarraeléctrica), Demian Pinto (ba-tería y percusión) y Dana Rey(danza). www.alteregofu-sion.com.ar

Ciclo Por qué cantamos en el Paseo de Artistas y Artesanos

Sala 88 comienza a vivir lasvacaciones invierno con un es-pectáculo para reír y pensar: Lodigo y lo hago, del elenco men-docino Entramado de Univer-sos.

La propuesta de clown espara adolescentes y adultos, se-rá este domingo a las 21.30 enlas instalaciones de la coopera-tiva French 843.

La propuesta, dirigida porGabriela Simón, quien es la au-tora junto a Virginia Diblasi. Esun espectáculo de clown quepresenta es una invitación a mi-rar esas cosas que queremoshacer y muchas veces no ha-cemos. Domingo para disfrutar del teatro clown en Sala 88.

Sala 88 presenta Lo digo y lo hago

El Cecualofrece en ci-clo Teatro decerca concuatro obraschaqueñaspara disfrutardel domingo.

E l Centro Cultural Al-ternativo continuaráesta noche con el ci-

clo Teatro de cerca, donde sepresentará la obra Doble Cinco,una producción del colectivo Fu-lanos, dirigida por Ángela Rodrí-guez.

La cita es a las 21, en el es-pacio denominado Teatrín del es-pacio cultural, con la mayor pro-

ximidad e intimidad posibles pa-ra los espectadores. Los cuposson limitados y las reservas pue-den efectuarse al (0362)154208611. Integran esta edi-ción del encuentro cuatro obraschaqueñas, ensayadas y estre-nadas en el Cecual: Inverosímil,de Los del callejón; …Carroña ocuervos vendrán rodando delColectivo 18; y Doble cinco y El

ProgramaJueves 18, a las 22. Inverosímil. Colectivo Los del Callejón.Viernes 19, a las 22. Inverosímil. Colectivo Los del Callejón.Sábado 20, a las 16. El reino de Quiligan (obra infantil). Grupo Fulanos.Sábado 20, a las 22. …Carroña o cuervos vendrán rodando. Colectivo 18.Domingo 21, a las 21. …Carroña o cuervos vendrán rodando. Colectivo 18.Sábado 27, a las 16. El reino de Quiligan (obra infantil). Grupo Fulanos.Sábado 27, a las 22. Inverosímil. Colectivo Los del Callejón.Domingo 28, a las 21…Carroña o cuervos vendrán rodando. Colectivo 18.

Esta noche, en el es-pacio de teatro delCentro Cultural Alter-nativo se presentará laobra Doble Cinco delgrupo colectivo Fula-nos.

Pág. 22 CULTURA - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Durante toda la semana se harán obras de títeres en distintos centros culturales

Comienza el 4º Festival Internacional de Títeres, Teatro y Narración Infantil

Filmale Si!, se extendió la fecha de entrega de proyectos audiovisualesLa Dirección de Cine y Es-

pacio Audiovisual del Instituto deCultura del Chaco informa quese prorroga hasta el día 26 deagosto inclusive la fecha de en-trega de material audiovisual pa-

ra el concurso Filmale Si! desti-nado a alumnos de colegios se-cundarios de toda la provincia.El concurso de cortometrajestiene como objetivo instituir unespacio donde fomentar la crea-

tividad, promover el lenguaje au-diovisual como medio de expre-sión y difusión de ideas propias,la incorporación de una herra-mienta Artístico- comunicativa,así como un espacio de trabajo

en equipo.Podrán concursar todas las

piezas audiovisuales presenta-das en tiempo y forma, realiza-das íntegramente por alumnos.

La temática y el género del

film son libres. La duración delfilm podrá ser de 1 hasta 15 mi-nutos en formato DVD.

Los alumnos podrán realizarsus cortometrajes con el aseso-ramiento de los profesores de

arte, comunicación u otras ma-terias; siempre teniendo encuenta que la condición para laparticipación es que la idea, asícomo la realización integral, es-tén a cargo de los alumnos.

Actividades para escuelas durante la 13ª Feria del Libro

La Dirección Letras delInstituto de Cultura invita a lasescuelas a participar de las ac-tividades para estudiantes quese realizarán en el marco de la13ª Feria del Libro Soberanía,Diversidad e Igualdad Cultural.

La feria se realizará desdeel 26 de julio y el 4 de agosto,en la Casa de las Culturas, laDirección Letras y la Universi-dad Popular.

A partir del sábado 27comenzará el programa es-pecial de actividades para las

escuelas de todos los niveles.Las mismas serán de accesolibre y gratuita.

Habrá oferta de activida-des diariamente, por la ma-ñana, la siesta y la tarde pa-ra todas las edades e intere-ses. Entre las actividadesplanificadas se encuentranun taller de historietas paraniños, el ciclo “Te cuento uncuento”, un taller de lectura ycreatividad para escuelas se-cundarias, espectáculos mu-sicales y actividades de tea-

tro, títeres, plástica y juegos.De esta manera los estu-

diantes, docentes y bibliote-carios podrán compartir no-vedosas e interesantes expe-riencias creativas relaciona-das con la lectura en diversossoportes textuales.

Para consultas o para so-licitar turnos para alguna ac-tividad, las escuelas intere-sadas pueden llamar al4414941 o escribir al correoelectrónico escuelasenlafe-ria@gmail.com.

Gran Chaco Gualamba en la Casa de las Culturas

Esta semana, en el hall dela Casa de las Culturas tendrálugar un espectáculo musicalcon el cual quedará inauguradala muestra de arte indígenaGran Chaco Gualamba, integra-da por los pueblos qom, wichi,moqoit, pilaga, vilelas, tonocoté,maka, chamacoco y nivaclé, lostres últimos de Paraguay. Lamuestra estará montada en lasala principal del Museo de Be-llas Artes René Brussau.

El evento será el jueves, alas 20.

La curaduría está a cargode Cecilia Ivanchevich y Tati Ca-

bral, a cargo de la Dirección deArtes Visuales del Instituto deCultura del Chaco.

La muestraLa muestra busca contri-

buir a desarrollar un imaginariopor parte de la sociedad, quepermita percibirnos como re-gión: el Gran Chaco, con justi-cia y sin fragmentaciones denuestras culturas, territorios yexpresiones estéticas. Valorizarlas expresiones culturales indí-genas frecuentemente invisibi-lizadas o reducidas a la califi-cación de artesanías, en un

contexto donde los circuitos deproducción, circulación y con-sumo de “arte” o cultura repro-dujeron históricamente las re-laciones de poder. Un imagina-rio que interpele el modo enque la sociedad occidental enaras del economicismo fue ins-trumentalizando la naturaleza yla cultura, fragmentando, ais-lando los modos de sentir, ex-presar y vivir en el mundo. Ade-más, potenciar las expresionesestéticas como nexos vitales,como tejidos de unión entre lospueblos indígenas y no-indíge-nas.

Jueves 18 de julio 20.00 Hs. Apertura musical. Hall Casa de

las Culturas. Inauguración sala Muba.

Viernes 19 de julioFeria de Arte Indígena. Patio de planta ba-

ja de Casa de las Culturas. Coordinación: Fran-cisco Ferrer.

20.00 Horas. Inauguración Prisioneros dela ciencia de Colectivo Guías. Museo por la Me-moria.

Proyección La alegría de sobrevivir. Relatode Melitona Enrique, sobreviviente de la Masa-cre de Napalpí. Museo por la Memoria.

Actividad de formación- Seminario Arte, cosmovisión y soberanía

Ciclo de Cine PasaporteAuditorio. Casa de las Culturas. Todos los

miércoles de agosto, a las 21. Proyección depelículas de temática indígena.

Actividades

Lunes 15, a las 17.- Casa de las Culturas.

Serenatas embichadas (espectáculo deteatro y música).

Duración: 55 minutos.Serenatas embichadas cuenta historias

que se entrecruzan con el amor, la libertad,los sueños y la esperanza. Es una puesta queintegra el teatro y la música a través de dospersonajes que con el humor y el disparate in-vitan a la familia a encontrarse.

Elenco: Tres Tigres Teatro (Córdoba). Esun grupo independiente de teatro nacido en1995, integrado por María Nella Ferrez, Ca-rolina Vaca Narvaja, Delia Perotti y Jorge Fer-nández.

- Casa de las Historia y la Cultura del Bi-centenario de Puerto Tirol.

El reino del dragón (espectáculo de títe-res).

Duración: 45 minutos.La obra cuenta la historia de un reino don-

de surge un gravísimo problema. La princesacumple años y el rey no sabe que regalarle.Esta oportunidad es aprovechada por Nos-tradama, una astuta bruja malvada, para ur-dir un plan y apoderarse del castillo. El pueblose levantará ante lo sucedido y un bufón in-tentará ser el héroe de la historia.

Elenco: Títeres La Revoltosa (Buenos Ai-res). Este grupo cuenta historias utilizando di-ferentes lenguajes, el arte milenario de los tí-teres, clown, narración oral y música en vivo.Partiendo desde el juego sus integrantes bus-

can la frescura de lo espontáneo y la compli-cidad del público.

- Centro Cultural Galatea.Cuentos x tres (espectáculo de teatro y

música).Duración: 60 minutos.La bolsa en la cabeza (versión de Clau-

dio Ledesma): cuenta la historia de una niñamuy tímida, que trabaja en una fábrica resca-tando los objetos con fallas. Intervienen dife-rentes personajes en un mundo de fantasía,que interactúan con Adela, transmitiendo di-ferentes mensajes. Adela en el tránsito de laobra descubre su amor. Los de arriba y losde abajo (versión de Claudio Ledesma): setrata de una propuesta coreográfica en don-de se intenta reflejar las diferentes clases, es-tilos, los distintos mundos. Una puesta reali-zada por niños que intenta mostrar las dife-rencias entre los seres humanos y que dejamucho para la reflexión. Una particular histo-ria de amor (basada en el cuento de GustavoRoldán): La historia se centra en dos piojosenamorados de dos piojas que rechazan suamor y para poder conquistarla recurren alconsejo de Don Sapo. Por su parte Don Sa-po, con su capacidad de palabras, logra con-quistar el amor de la Sapa. Elenco: Escuelade teatro infantil La Guarida (Chaco). Funcio-na en el Cecupo. La Colmenita Argentina tie-ne la forma de escuela de teatro infantil y tie-ne como objetivo crear un espacio alrededordel arte que divierta, contenga, apasione, for-me en valores, integre y no discrimine.

Mañana, con actividades en tres centros culturales de la provincia, iniciael Festival Internacional de Títeres, Teatro y Narración Infantil. El eventose extenderá hasta el próximo domingo 21.

E sta nueva edición,que tendrá como se-de la ciudad de Re-

sistencia y la localidad de Puer-to Tirol, comienza mañana y seextenderá hasta el próximo do-mingo 21, con espectáculos pro-venientes de España, Colombia,Venezuela, Salta, Misiones, Cór-doba, Buenos Aires y Chaco pre-sentando un total de 30 funcio-nes en ambas ciudades.

La apertura del festival serámañana a las 17, con las obrasSerenatas embichadas (espec-táculo de teatro y música), delgrupo Tres Tigres Teatro (Córdo-ba); El reino del dragón (espec-táculo de títeres), del elenco detíteres La Revoltosa (Buenos Ai-res); y Cuentos x tres (espectá-culo de teatro y música), de laEscuela de teatro infantil La Gua-rida (Chaco).

Las obras que se presenta-rán en Resistencia se realizaránen la Casa de las Culturas, Sala88, La Máscara Teatro y el Cen-tro Cultural Galatea. Y en PuertoTirol las funciones serán en laCasa de la Historia y la Culturadel Bicentenario. Las entradaspara las funciones en Resisten-cia tendrán un costo de $ 20,mientras que las concretadas enPuerto Tirol serán gratuitas.

El FestivalEs organizado por el grupo de teatro “Cre-

ando sueños”, el Instituto de Cultura del Cha-co, la Casa de las Culturas y la Dirección deTeatro del Chaco, con el apoyo del InstitutoNacional del Teatro, la Municipalidad de Puer-to Tirol y Lotería Chaqueña.

El festival fue declarado de Interés Legis-lativo, Provincial y Cultural por resolución de

la Cámara de Diputados por iniciativa de la di-putada provincial Wilma Molina. Este instru-mento legislativo también destaca la partici-pación del Instituto Nacional del Teatro, la Mu-nicipalidad de Puerto Tirol y la participación deelencos de Salta, Buenos Aires, Córdoba, Mi-siones, Formosa y los países de Venezuela,Colombia y España.

Día 1:

Mañana comienza el festival internacional de títeres en Resistencia y en Puerto Tirol.

Pág. 23Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - CULTURA

Horarios y actividades de invierno

En las vacaciones, a visitar los museos

Convocan a la presentación de ponenciaspara las jornadas de Filosofía Política

El Instituto de Filosofía de laFacultad de Humanidades de laUniversidad Nacional de Nor-deste junto a la revista Nuevo Iti-nerario, informan sobre la reali-zación de las primeras jornadasde filosofía política “Poder y De-mocracia” que se realizarán losdías 10 y 11 de octubre de 2013en la mencionada Unidad Aca-démica, emplazada en el Cam-pus Resistencia.

Estas jornadas se desarro-llarán enmarcadas en 4 ejes: IFilosofía política contemporá-nea; II Biopolítica; III Decons-trucción y IV Género y política.

Determinar qué es la políti-ca, cuál es su alcance y cómo

debe ser abordada es un espa-cio de disputa que involucra di-ferentes actores sociales. Elabordaje de lo político en el ám-bito filosófico y la democracia ysu relación con el poder son al-gunas de las bases que funda-rán este encuentro filosófico- po-lítico en la Unne. La organiza-ción convoca a los interesadosen presentar ponencias a infor-marse sobre las fechas de pre-sentación vigentes y detalles pa-ra participar.

InformesSe invita a participar a todos

los interesados, que se adhierana la temática propuesta (Poder y

Democracia) en los 4 ejes te-máticos mencionados.

El envío de los trabajos de-be hacerse a la siguiente direc-ción electrónica: congresodefilo-sofiapolitica@hotmail.com enformato MS Word 2003/07. En elasunto del mail debe figurar eleje temático al que se inscribe.No se recibirán archivos en for-mato pdf. La aceptación de lasponencias recibidas se realizarápor el Comité de las Jornadas ysu veredicto será inapelable, in-formándose a cada autor sobrela decisión.

Sólo se aceptará una po-nencia por expositor y no seaceptarán archivos que no con-

tengan la ponencia completa.Fecha límite para el envío

de ponencias: 10 de septiembrede 2013.

Fecha de comunicación deaceptación de las ponencias: 20de septiembre de 2013.

Para ampliar informaciónWeb: http://congresodefilo-

sofiap.wix.com/filosofiapolitica

mail: congresodefilosofiapo-litica@hotmail.com

Twiter: @FilosofiaPoliti

Facebook: Primeras Jorna-das de Filosofía Política

Los museos de Resistencia se adaptan a las vacaciones de invierno, organizando una agenda deactividades y horarios para que los chicos con sus familias puedan visitar y disfrutar en distintosmomentos de nuestro patrimonio.

Nuevos horarios y actividades en los museos para el receso invernal.

V arios museos de-pendientes del Ins-tituto de Cultura

del Chaco han comunicadoque renovaron sus horariosde atención al público y orga-nizaron actividades especia-

les con motivo del receso deinvierno.

El Museo del HombreChaqueño Ertivio Acosta(Juan B. Justo 280) entre elmiércoles 10 y el viernes 26de julio atenderá con visitas

guiadas solamente desde las15 y hasta las 19.

Por su parte el Museo deCiencias Naturales AugustoSchulz (Pellegrini 802) tendráuna agenda de talleres desti-nados a niños de 6 a 9 años.

Serán talleres temáticos conjuegos didácticos, experi-mentos simples relacionadosa las ciencias y relatos dehistorias acerca de animalesy las plantas.

Los mismos se llevarán acabo entre el miércoles 17 yel viernes 19, de 10 a 11.30,con acceso gratuito. Las ins-cripciones deben realizarseen la sede de la institución opor teléfono llamando al4423864.

El horario de atención alpúblico del museo continuarásiendo de lunes a viernes, de8.30 a 12 y de 15 a 19; los sá-bados, de 16 a 19 y domin-gos, de 16 a 20.

El Museo de Medios deComunicación Raúl Berneri(Pellegrini 213) tiene guíaspara el público de lunes aviernes, de 15 a 20. El hora-rio especial para visitar la re-alización del mural hecha porRep es de 9 a 12 y de 15 a20.

Como actividad para va-caciones se dictará un tallerde fotografía para abuelos ynietos. El mismo se concreta-rá los martes y jueves 16, 18,23 y 25, de 15 a 17. Para ins-cripciones e informes, los in-teresados pueden llamar al4453146. Los cupos son limi-tados.

El Sitio Histórico, Casa yMuseo Luis Geraldi (Santa Fe3.100) permanecerá cerradoentre el lunes 15 el miércoles31.

Habrá actividades espe-ciales para niños el miércoles24, el viernes 26 y el sábado27, de 16 a 18. Para más in-formación se puede llamar alcelular (0362) 4298486.

Por otra parte, por razo-nes obvias de emergencia hí-drica, el Museo de la Isla delCerrito se halla cerrado sinfecha de reapertura.

Pág. 24 SERVICIOS - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

08.30: Panam y circo09.15: Piñón Fijo10.00: El garage11.00: Carburando12.00: Cine Shampoo14.00: Sapucay 15.00: Sábados Tropicales17.00: Música y show18.30: Cine Top20.00: El mundo del espectáculo22.15: Periodismo para Todos00:15: Resto del mundo

Canal 13 Max

06.30: Litoral de mi gente08.00: Historias de Corrientes08.30: Cine infantil (Delay)

09.30: Dibujos (Delay)10.00: Misa dominical11.00: ZTV11.30: Remates ganaderos12.00: Conociéndonos12.30: Subí que te llevo13.00: La esquina de Nelson14.00: Telebingo correntino14.30: Peligro Sin Codificar15.00: Secreto de Sumario15.30: Los Simpsons16.00: Cine18.00: Los Simpsons19.00: Mirian Leguizamón19.30: Los Simpsons20.00: Palabras cruzadas22.00: Pone a Francella22.30: Cine00.30: Glee

PO LI CIACo man do Ra dioe léc tri co: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Sec cio na les Pri me ra: 434113 / 434114. SSe gun da: 434115 / 434116. CCuar- ta: 434117. QQuin ta: 473640. SSex ta: 434119. SSép ti ma: 474234. OOc ta va (Vi -lla san Mar tín): 434141. NNo ve na: 445727. Dé ci ma: 434143. UUn dé ci ma:460992. IIn ves ti ga cio nes: 434127/28. BBom be ros: 434100/434101. Je fa -tu ra de Po li cía: 463105. Al cai día: 461424/425. An te ce den tes Per so na les:422042. Dro gas Pe li gro sas: 420027 / 437020. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE-mail: pchdd p@in fo via .co m.ar. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SA LUDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248.Ser vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do:450555. Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias)443111 / 431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias:Tel.: 447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714)

BUE NOS AI RESFle cha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y22.30Nue vo Ex pre so: 09.15 y 19.30Ca ra za: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pul qui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -19.30, 20, 21.15 y 22.45La Nue va Es tre lla: Tel.:460789 - 19 y19.45Er sa - Sin ger: Tel. 465858 - 18Vo sa: Tel. 466662 - 18:45Che va lier y Puer to Ti rol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cris to bal: 17El Co me ta: Tel. 464608 - 18El Nor te Bis: Tel. 460908 - 19 Do mi guez: Tel. 465900 - 17:45CÓR DO BAEl Prác ti co: 20.20En con: Tel.15602818 - 18:45 El Pul qui: Tel. 465043- 19:40Fle cha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Prac ti co: 460907 - 16TU CU MÁNLa Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30 Vo sa: Tel. 466662 - 21:15 Al mi ran te Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Es tre lla: Tel. 460685 - 21 Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21MEN DO ZATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00MI SIO NESAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -00.30; 12.30; 20.50Agui la En con: 461333 - 15602818 -1:45 Al mi ran te Brown, Vo sa y TA La Es tre l-la: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 5:30 Río Uru guay: Tel. 460931 - 08.00, 12,17 y 23Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -9:20ASUN CIÓNGo doy: Tel. 15617284 - 03.00 Brú ju la: Tel. 15617284 - 14:00 El Pul qui: Tel.465043 - 08:30Cru ce ro del Nor te: 00:15FOR MO SAEm pre sa Puer to Ti rol: Tel. 465232 - Delu nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PUL QUI: Tel. 465043 - 06:15 y08.30.EL CO LO RA DOGo doy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SÁENZ PE ÑALa Ter mal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. La Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR CI TASLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12.30 y20.00LA GU NA LIM PIALa Es tre lla: Tel. 460905 - 06:30 y17.30CA PI TAN SO LA RILa Es tre lla: Tel. 460905 - 15:30Vi lla An ge la-San ta Sil vi naLa Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00; 12.30y 17.15GE NE RAL PI NE DO- HER MO SO CAM POLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12:30Ex pre so del Nor te: Tel. 18:30LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Es tre lla: Tel. 460905 - 11LAS PAL MASCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 05:45;10:30; 12:20; 18:00 y 21.00PUER TO BER ME JOCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00GE NE RAL SAN MAR TÍN Rey del Mon te: 09:30 y 17:00

Via jar: 13.00 y 18.30PAM PA DEL IN DIORey del Mon te: 09.30 Via jar: 13.00 y 18.30CAS TE LLILa Ter mal: Tel. 460907 - 06.00Ciu dad de Saenz Pe ña: 12.00SAN NI CO LÁSEl Pul qui: Tel. 465043 - 21:00 RO SA RIOEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puer to Ti rol: Tel. 465232 - 19:30 El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -22:45.RE CON QUIS TAEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30;13:00; 17:00 y 22:00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PUL QUI: Tel. 465043 - 19:30 y21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00SAN TA FEEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLA TAChe va lier: Tel. 460972 - 17.00San Cris to bal: Tel. 466467 - 17:00El Co me ta: Tel. 464608 - 18:00Fle cha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y20:00.MAR DEL PLA TAEm pre sa Río Uru guay: Tel. 460931SAL TALa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00JU JUYLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21:00PI RAN TE – LAS LO MI TASFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUER TO IGUA ZÚAu to trans por te Men do za: Tel. 465900 -09.20 Sin ger: Tel. 465858 - 21:00 Río Uru guay: Tel. 460931 - 23:00GUA LE GUAY CHÚNue vo Ex pre so: Tel. 460907 - 08:45 y21:00CA TA MAR CATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00LA RIO JATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00SAN JUANTac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00PA SO DE LOS LI BRESRío Uru guay: Tel. 460931 - 23:00ITA TÍEm pre sa Ita tí: Tel. 466736 - 07:15MAR GA RI TA BE LÉNCoo pe ra ti va Ber me jo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TA CO PO ZOLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00.

IN TER NA CIO NA LES

CAM BO RIU – FLO RIA NÓ PO LISEm pre sas Reu ni das, Cru ce ro del Nor tey El Pul qui: Tel. 460907 – 465900 -465043SAO PA BLO: Em pre sa Pen ha

HORARIOS DE SER VICIOS DE SE FECHASer vi cio NÀ 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio NÀ 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HORARIOS DES DE LA ES TA CIÓNTERMINAL DE ÓM NIBUS

420539.

EM PRE SAS DE SER VI CIOSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VUE LOS

AUS TRALDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier -nes y do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.

CO RRIEN TES-BUE NOS AI RESDE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SAENZ PE ÑA UR GEN CIASBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HOS PI TA LESHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FUER ZAS DE SE GU RI DADJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MU NI CI PA LI DADIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo -ló gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. In-sp. Gral.: 423349.

ETO: Administración e información: Av. Mac Lean y Malvinas

Tel.: 0362-4461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSA LI DAS DES DE ES TA CION BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSA LI DAS DES DE ES TA CIŁN TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SA LI DAS DES DE BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

Farmacity 125Nueva PellegriniBarranquerasLas Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

ResistenciaVediaMaraSan Francisco

IguazúAndresito 2,10 EIguazú 16,40 B

ParanáBarranqueras 6,09 BEmpedrado 5,74 BGoya 5,96 C

ParaguayPilcomayo 5,65 CFormosa 6,70 CServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

aARIES (21 DE MARZO AL 20DE ABRIL)- La oportunidad derever con mayor tranquilidad

una cuestión personal que le cuestamucho poder enfrentar. La solidaridadcon un amigo le hará sentirse bien. Su-gerencia: la importancia de conocerse.

bTAURO (21 DE ABRIL AL 21DE MAYO)- Los argumentosson poco válidos para darle un

corte definitivo a esa relación afectiva.Debería hacer el esfuerzo de decir suverdad sin sentimiento de culpa. Suge-rencia: la verdad es siempre la mejoropción.

cGEMINIS (22 DE MAYO AL 21DE JUNIO)- Necesitaría detiempo para poder cumplir con

los compromisos de hoy. Trate de ver loque puede postergar y no deje de aten-der lo que más le importa: su relaciónde pareja. Sugerencia: priorizar lo querefiera al destino el corazón.

dCANCER (22 DE JUNIO AL 23DE JULIO)- Lo necesario enesa reunión laboral será que

usted ponga de sí la mayor sinceridadque pueda. Las cosas llegaron a unpunto en que la sensibilidad humana yel sentido común darán su veredicto.Sugerencia: confiar en lo que espera.

eLEO (24 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- La emergenciaemocional que usted está vi-

viendo debería considerarla como unpaso para lograr, luego de comprenderciertas cosas, la felicidad que busca. Su-gerencia: no desesperarse.

fVIRGO (24 DE AGOSTO AL 23DE SEPTIEMBRE)- Un llama-do lo hará cambiar de planes

en esta jornada bastante comprometidaque tiene. Trate de hacer lo que necesi-te frente a esa decisión que debe tomar.Sugerencia: hacer lo que podemos.

gLIBRA (24 DE SEPTIEMBREAL 23 DE OCTUBRE)- Noticiaalentadora en el plano laboral.

Verá el resultado de su esfuerzo y dehaber mantenido su postura a pesar deque la realidad en algún momento le de-mostró dificultades. Sugerencia: el valorde una decisión bien pensada.

hESCORPIO (24 DE OCTUBRE22 DE NOVIEMBRE)- No secomprometa si no está seguro,

haga saber lo que siente sin que el tiem-po siga pasando. Una buena jornada la-boral en la que la armonía reinará entrelas personas que comparten su rutina.Sugerencia: no mentirse.

iSAGITARIO (23 DE NOVIEM-BRE AL 21 DE DICIEMBRE)-Si acepta realizar un viaje por

trabajo estaría abriéndose una puertaen ese plano. A veces debemos hacercosas que nos cuesta pero por lo me-nos tenemos que tratar de buscarle laparte positiva. Sugerencia: saber luchar.

jCAPRICORNIO (22 DE DI-CIEMBRE AL 20 DE ENERO)-Buen repunte en las relacio-

nes laborales. Todo estaría más co-nectado con objetivos más parejos.Una llamada le hace replantearse unadecisión en el plano afectivo. Suge-rencia: saber dar una segunda opor-tunidad.

klACUARIO (21 DE ENERO AL19 DE FEBRERO)- La clari-dad de su mente le hace to-

mar conciencia acerca de una cues-tión que tiene que resolver a nivel la-boral. Sabrá decidir sabiamente y ve-rá los frutos. Sugerencia: aprovecharla buena predisposición que tengamosfrente a los problemas.

lPISCIS (20 DE FEBRERO AL20 DE MARZO)- Una estadoanímico positivo para poder

enfrentar ciertas cuestiones que loexasperaban en el plano laboral. Tratede ser un poco más condescendientey de ceder aunque le cueste. Suge-rencia: buscar la simpleza.

Pág. 25Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - POLICIALES

Se destacó el secuestro de un celular que contenía informe televisivo sobre el caso

Asesinato de Makallé: dos detenidos y varios objetos fundamentales incautados

Efectivos de la comisaríaDuodécima detuvieron el viernesa la noche a un menor de 16 añospor estar vinculado al robo de unamotocicleta en el barrio Paykin.Según la denunciante, el joven lohirió con un arma blanca y la le-sionó en su pierna derecha. El jo-ven se entregó en la Unidad, di-ciendo que le habían robado amano armado, pero terminó pre-so.

Cerca de las 20, una comi-sión policial fue hasta avenidaSarmiento, entre calle 4 y 5, yaque habría una joven herida dearma blanca. Allí, se entrevistaroncon una adolescente de 16 años,quien dijo a los policías que unmuchacho le había robado la mo-to y la hirió con un arma blanca.

Rápidamente, los efectivos agili-zaron los medios para trasladarlahasta el centro de salud de villaRío Negro, donde el doctor de tur-no diagnosticó herida punzo cor-tante en pierna derecha.

Minutos después, los unifor-mados hallaron abandonada lamotocicleta Zanella ZB a pocascuadras del hecho. En tanto, unjoven se acercó a la Comisaríaexpresando que le habían roba-do su motocicleta. Pero sorpresi-vamente reunía las característi-cas brindada por la víctima y la jo-ven lo reconoció como el asaltan-te.

Finalmente, el menor fue de-tenido por la causa supuesto ro-bo a mano armada. La motoci-cleta fue restituida a su dueña.

Acuchilló, robó y dijo ser víctima de otro hecho

El joven delincuente robó esta motocicleta, pero al presentarse en la comisaríalo detuvieron.

GENERAL VEDIA

La siesta de la lluviosa jorna-da de ayer tuvo sus consecuen-cias fatales tras un choque frontalproducido en el kilómetro 1075 dela ruta nacional 11, cerca de la lo-calidad de General Vedia, dondefallecieron dos ciudadanos de Pa-raguay que, increíblemente, cho-caron contra otros compatriotasque provenían de su país de ori-gen.

Según distintas fuentes con-sultadas, las víctimas fueron iden-tificadas como Cristino RoldánColman, de 53 años, y RamónLuis Araya, de aproximados 50años de edad. Los mismos circu-laban en un Volkswagen Gol en di-rección hacia Formosa y, cerca delas 13 del sábado impactaron fron-talmente su rodado (en el que ibanacompañados por dos mujeresmayores de edad) contra un Mer-cedes Benz modelo S-320 con

cuatro ocupantes, también oriun-dos de Paraguay, que se dirigíanhacia Buenos Aires. Esas perso-nas solo tuvieron heridas leves,tratándose de un hombre de 62,una mujer de 43 y dos menores,una niña de 11 y su hermano de 9años.

En el lugar intervinieron pararealizar los trámites pertinentesagentes de Bomberos y efectivosde la Comisaría de General Vedia,además de miembros del Gabine-

te Científico.

Motociclista habría tomado al-cohol y luego murió al chocar contraun camión

En la capital chaqueña, un jo-ven falleció ayer a la madrugada lue-go de colisionar su motocicleta con-tra un camión que se encontraba es-tacionado a la vera del kilómetro1007 de la misma ruta nacional 11.Su acompañante resultó herido yestá internado en el hospital Perran-

do.Según el informe policial, alre-

dedor de las 4.15, efectivos de la Co-misaría Décima fueron hasta ese lu-gar a verificar un accidente de trán-sito. Una vez allí, encontraron a dospersonas en el suelo, inconscientesy a metros de ellos una motocicletaMotomel Skua de 150 cilindradas.

Los uniformados se entrevista-ron con un hombre de 34 años,quien manifestó que dejó estaciona-do a la vera del camino su camiónMercedes Benz y fue embestido enla parte trasera por el rodado encuestión. Rápidamente, los emplea-

dos policiales agilizaron ambulan-cias cuyos médicos expresaron queel conductor de rodado, identificadocomo José Manuel Medina, de 20años, falleció en el instante.

Posteriormente, el acompañan-te de 25 años fue trasladado hastael hospital Perrando, donde diag-nosticaron que tenía traumatismo decráneo moderado a grave, con pér-dida de conocimiento. En tanto, elocciso fue trasladado hasta la mor-gue judicial.

Intervinieron peritos de la Poli-cía Caminera y personal de la Divi-sión Bomberos.

Las mencionadas detenciones se produjeron durante la jornada de ayeren la localidad donde falleció golpeado Sergio Ávalos para luego ser arro-jado a un aljibe en la zona de la Vieja Estación del ferrocarril. Varias delas prendas incautadas presentaban aparentes manchas de sangre.

MAKALLÉ

L os agentes del De-partamento Investi-gaciones Complejas

llevaron a cabo ayer, en la con-vulsionada localidad de Maka-llé, una serie de allanamientos

que concluyeron con resulta-dos destacables en cuanto alasesinato del hombre halladoen un aljibe, el jueves por lamañana. Así, debido a la muer-te de Sergio Ávalos, dos hom-bres (padre e hijo) quedarondetenidos por las diligencias.

Las pistas que perseguíanlos sabuesos los llevaron haciadiferentes domicilios donde se-cuestraron varias prendas devestir y teléfonos celulares queestarían relacionados con eldeceso de la víctima de 55años que presentaba una frac-

tura de cráneo, además delrostro cubierto por una bolsa ymanos maniatadas dentro delpozo donde lo encontraron cer-ca de las 10.30 del jueves.

De acuerdo a fuentes con-fiables, los agentes desplega-ron sus acciones primeramen-te sobre el barrio Eva Perón, si-tio en el que detuvieron tanto aljoven PEI, de 21 años de edad,como a su padre FI. En esa vi-vienda de la parcela 74 halla-ron un pantalón y zapatillas conmanchas que serían de sangre,

siendo esos objetos propiedaddel menor de los mencionados.

Más adelante, tras mismosprocedimientos en moradasque corresponden a VMO yMO, los efectivos localizaron enlas instalaciones hogareñas delsegundo de los nombrados uncelular Samsung que conteníaimágenes fílmicas de Noticiero9 que titulaba “Crimen Mafio-so”. Por otra parte, en la vi-vienda de VMO encontraronuna camiseta de River Platejunto con una camisa marrón y

un pantalón de jean con man-chas que podrían ser de san-gre también. En esos sitios noestaban presentes los morado-res, pero tendrían pedido decaptura.

Pero en la dirección de unhombre identificado comoDFM secuestraron una ollaque pertenecería a la víctimafatal. Así, ese ciudadano que-daría inminentemente detenidouna vez que los familiares deÁvalos reconozcan ese objetode cocina.

Dos paraguayos muertos por choque frontal en la ruta 11 Terribles da-

ños en el Goldonde viaja-ban las dos

víctimas fata-les del choquefrontal de ayer

a la siesta.

A pesar de lafuerte coli-sión, los cua-tro ocupantesde este roda-do tuvieronheridas levesluego del si-niestro.

Pág. 26 POLICIALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Complicada situación para el portero Mangeri

Caso Ángeles: lesión en la ingle del detenido podría probar móvil sexual

BUENOS AIRES

S e trata de la lesiónnúmero 33 del infor-me de la Junta Médi-

ca a la que el portero JorgeMangeri, único detenido por elasesinato de Ángeles Rawson,fue sometido el 18 de junio pa-ra corroborar el tipo y la data delesiones que presentaba sucuerpo.

Los peritos del Cuerpo Mé-dico Forense describen esa le-sión de la siguiente manera:"Excoriación lineal de 11 milí-metros en trocánter izquierdocompatible con presión y rocecon superficie dura de aristas fi-losas".

Las fuentes explicaron a Té-lam que se denomina "trocán-ter" al extremo superior del fé-mur, por lo que también los mé-dicos describen con ese térmi-no a esa región superior de lapierna ubicada unos 12 centí-metros por debajo de la línea dela cintura y cercana a la ingle ylos genitales.

Por este motivo, el abogadoquerellante, Pablo Lanusse, pre-sentó un escrito en el juzgadode instrucción 17 de Javier Rí-os, en el que solicita que los pe-ritos oficiales respondan si esalesión es compatible con un ara-ñazo -como creen sus peritos-,y si para recibirla es una condi-ción necesaria que Mangeri ha-ya estado al menos con los pan-talones bajos.

El portero había sido some-tido a una primera revisión mé-dica durante la madrugada delsábado 15 de junio, cuandoquedó preso en la fiscalía deinstrucción 35 al autoincriminar-se ante la fiscal María Paula

Asaro.Es que Mangeri llegó a la

fiscalía denunciando que habíasido víctima de un "apriete" enel que lo habían picaneado ylastimado, pero los médicos quelo revisaron esa madrugada, dela Policía Federal, llegaron a laconclusión de que tenía dos ti-pos de lesiones: algunas com-patibles con las producidas porla víctima y otras autoinfligidaspara enmascarar las primeras.

Al quedar preso, el enton-ces juez subrogante a cargo dela causa, Roberto Ponce, orde-nó que el detenido sea someti-do a una Junta Médica en elCuerpo Médico Forense de laCorte Suprema de Justicia, quefueron los peritos que detecta-ron y describieron esta lesiónque ahora podría comprometeral imputado ante un posible mó-vil sexual.

En tanto, se conoció un vi-deo incorporado en el segundocuerpo de la causa -por ahoratiene 11, es decir 2200 fojas-, enel que se ve que el imputadoMangeri llegó al edificio de Ra-vignani 2360 junto a su esposaDiana Saettone, a las 0.59 delmartes 11 de junio, cuando An-geles ya había sido asesinadapero aún estaba desaparecida.

El video fue captado por lasmismas cámaras del edificio ve-cino de Ravignani 2330, quegrabaron a Ángeles llegando asu casa a las 9.50 del 10 de ju-nio.

Voceros judiciales indicarona Télam que su valor probatorioes que demuestra finalmente, yluego de las contradictorias ver-siones que el matrimonio Man-geri dio en la causa y por losmedios, que el día del crimen el

Los peritos que trabajan en la querella del padre de Ángeles Rawson detectaron que el imputado tenía una lesión en la zona de la ingle compati-ble con un posible arañazo, lo que podría reavivar la hipótesis de un móvil sexual.

portero estuvo solo en su casaal menos hasta las 0.59 delmartes, cuando regresó junto aSaettone, luego de haberla idoa buscar a la casa de sus sue-gros en General Pacheco.

El hecho y las características del caso

Ángeles (16) fue encontra-da asesinada el 11 de junio enun predio de la Ceamse en la lo-calidad bonaerense de José Le-ón Suárez, con dos vueltas dehilo sisal enrollado en el cuello,sus muslos y pies atados y sucabeza cubierta con una bolsade plástico.

Los forenses determinaronque la chica, que había des-aparecido el día anterior cuan-do regresaba de una clase degimnasia, murió por aplasta-miento dentro de un camióncompactador de basura o en laplanta de la Ceamse del barrioporteño de Colegiales.

Por el crimen, la madruga-da del sábado 15 de junio fue

detenido Mangeri, el portero deledificio de Ravignani 2360 don-de vivía Angeles junto a su ma-dre, su padrastro y sus herma-nos.

Mangeri quedó preso trasincurrir en contradicciones y ha-berse autoincriminado cuandodeclaraba como testigo ante lafiscal Asaro, aunque luego senegó a declarar en tres indaga-torias.

La prueba principal contraMangeri es que hallaron suADN en muestras tomadas de-bajo de las uñas de tres dedosde la víctima, lo que hace supo-ner que ésta lo arañó en un in-tento de defensa. El 3 de julio, eljuez Ríos procesó con prisiónpreventiva a Mangeri por el de-lito de "homicidio agravado poralevosía", que prevé prisión per-petua, algo que ya fue apeladopor su defensa, encabezada porlos abogados Miguel Angel Pie-rri y Marcelo Biondi, quienesademás formularon un planteode nulidad sobre la causa.

El portero Jorge Mangeri está cada vez más complicado por la presentación denuevas pruebas.

Recuperaron motocicleta robada hace cuatro meses

Efectivos de la Comisaría Quinta recu-peraron dos motocicletas durante la maña-na y la tarde del viernes. El primer rodadofue incautado tras un control vehicular enavenida Castelli y calle 16. El segundo trasuna persecución por el barrio Juan Bautis-ta Alberdi, cuyos ocupantes la abandona-ron y se dieron a la fuga.

Cerca de las 10.40, mientras los em-pleados de la Comisaría Quinta estaban re-alizando un control vehicular en la esquinade Castelli y calle 16, pararon el paso de

una motocicleta Guerrero Trip. Tras verificarla numeración, comprobaron que tenía unpedido de secuestro desde el 1 de marzode este año. Posteriormente, el rodado fueincautado y su conductor detenido.

Por la tarde, alrededor de las 17.30, unapatrulla que estaba recorriendo los barriosfue advertido por un ciudadano de que dosjóvenes le habían sustraído su motocicletaMotomel Skua, de 150 cilindradas. Rápida-mente, los efectivos iniciaron la búsqueda,contando con las características que brin-

dó el damnificado. Luego de unos minutos,divisaron el motovehículo en cuestión a bor-do de dos desconocidos, que tras ver al pa-trullero aceleraron la marcha.

La persecución se extendió hasta el ba-rrio Juan Bautista Alberdi, donde en la man-zana 12, los motociclistas perdieron el con-trol, cayeron al suelo, abandonando el ro-dado y se internaron en los pasillos de lazona. Finalmente, la motocicleta fue reco-nocida por el denunciante. Ambas motoci-cletas volvieron a las manos de sus dueños.

Las dos motocicletas fueron robadas en diferentes momentos, pero ambas volvieron a sus dueños.

Pág. 27Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - POLICIALES

Manejaba totalmente ebrio

Radio taxista detenido por aterrorizar a cuatro menores con amenazas de violación

La hallaron muerta y enterrada en pozo ciego de su casaBUENOS AIRES

Los restos óseos de unamujer que estaba desaparecidahace un mes fueron halladosayer enterrados en un pozo cie-go de su casa de la localidad bo-naerense de Villa Luzuriaga y elprincipal sospechoso del crimenes uno de sus hermanos, infor-maron fuentes policiales y judi-ciales.

Según Télam, el hallazgo seprodujo en una vivienda situadaen Atenas 195 del barrio Los Pi-nos de esa localidad del partidode La Matanza y la víctima fueidentificada como Beatriz Mora-les (45), vista por última vez acomienzos de junio.

Efectivos de la seccional dela zona concurrieron el sábadoa la tarde a la vivienda tras el lla-mado de otro hermano de la mu-

jer, que denunció que había vis-to cabellos y una mano a travésde una abertura del pozo ciegode la vivienda.

Personal de la Policía Cien-tífica y bomberos comenzaron atrabajar en el lugar y hallaronrestos óseos con muy poca piel,por lo que estimaron, en princi-pio, que la data de muerte es deunos 30 días, aunque habrá queesperar a la realización de la au-topsia.

Un investigador explicó aTélam que un pozo de este tipodegrada cualquier cuerpo hu-mano rápidamente, y por esodel cadáver solo quedaban res-tos mínimos.

No obstante, los pesquisasdescontaban que se trataba dela mujer desaparecida, cuyo her-mano, Ariel Alejandro Morales(40), había denunciado su des-

aparición el 12 de junio pasadoen la seccional de Los Pinos yahora tiene pedido de capturapor el homicidio.

Otro hermano de la víctimacomenzó a sospechar de éste ypor eso esta tarde concurrió a lacasa, pero el hombre había des-aparecido de la vivienda y des-cubrió los restos de Beatriz, traslo cual llamó al 911.

"Betty era una persona ale-gre, siempre la veía cuando pa-saba a comprar y estaba senta-da en la puerta. Era discapacita-da mental pero se podía moverpor sus medios", contó al canalTN una vecina que se identificócomo Flavia.

La joven dijo que la mujercharlaba con la gente, los salu-daba y la noticia de que habríasido asesinada y enterrada en elfondo de la casa por su herma-

no tiene "conmovido" al barrio."Él era el único que vivía con

ella porque el año pasado el pa-dre falleció, así que ellos dos es-taban a cargo de la casa. Obvia-mente al tener ella un retraso,del único que se puede sospe-char es de él", opinó la joven.

Agregó que el hermano, alque conoce como Pío, tenía untaller de chapa y pintura y "no sehablaba bien de él en el barrioporque tenía problemas con losclientes", en general porque noterminaba los trabajos o por di-nero. Flavia dijo que hace unmes que dejaron de ver a Bea-triz y que recién tuvieron nove-dades ayer a la tarde cuando laPolicía cortó la calle para co-menzar a trabajar en la vivienda.

La causa es investigada porlos fiscales José Luis Marotto yCatalina Baños de La Matanza.

Docente circulaba sin casco y murió en accidenteLAS BREÑAS-Corresponsalía

La comisario Mirta Cleman-tovich nos comunicó sobre elaccidente fatal, ocurrido estejueves, sobre ruta Nacional Nº89 y Avenida de Los Inmigran-tes.

Esta persona de sexo fe-menino, docente, domiciliada ennuestra localidad, ocupaba uncargo dentro de la RegionalEducativa Región IV. La men-cionada mujer había perecidoen este siniestro, a pesar de larápida participación de la am-bulancia con profesionales mé-dicos que hicieron lo posible pa-ra mantener con vida a esta per-sona. Alrededor de las 13.30 setomó conocimiento sobre un ac-cidente de tránsito, habiendo si-do partícipe del mismo un vehí-

culo automotor y una motocicle-ta, conducidos ambas por per-sonas mayores de edad.

La motocicleta Mondial ne-gra de 150 cilindradas, dominio895 DGE, era conducida por laprofesora Marta Ester Sánchez,quien se dirigía sobre ruta 89 ensentido sur a norte, la que ha-bría intentado una maniobra deingreso a la ciudad de Las Bre-ñas, sin percatarse que detráscirculaba un vehículo ChevroletMeriva de color gris, dominioHXV 636 conducido por JorgeGauna (52) domiciliado en laciudad de Sáenz Peña, quientan solo intentó frenar aplicandolos frenos de su rodado, no pu-diendo evitar la colisión con lamoto y su ocupante.

La causa de muerte de laprofesora Marta E. Sánchez,

dictaminada por el médico fo-rense, fue “traumatismo severode cráneo, traumatismo de tó-rax, múltiples fracturas parrilla

costal”. La fiscalía de turno hizoentrega del cuerpo para los fi-nes póstumos. La docente cir-culaba sobre su moto sin casco.

La motocicleta de la docente fallecida en Las Breñas yace en el pavimento, co-mo testigo del siniestro vial.

C uando todavía per-manece con muchodolor la herida por el

asesinato de Tatiana Kolodziey

a manos del conductor de un re-mis, cuatro adolescentes quesolicitaron un móvil de radio ta-xi vivieron minutos de terror pro-

vocados por el conductor de esaunidad, quien las llevaba poruna dirección diferente a la delboliche donde pidieron ir y ge-

Cuatro adolescentes fueron rápidamente auxiliadas por la unidad de Vi-gilancia Céntrica ante la terrible actitud del conductor de un radio taxi,que amenazó con violar a una de las pasajeras, mientras las llevaba alboliche que solicitaron ser transportadas. El peligroso trabajador del vo-lante tendría antecedentes delictivos que no pesaron sobre el desempe-ño de sus actividades laborales.

En este autoviajaban ate-

rrorizadaslas cuatro

menores quefueron ame-nazadas por

el taxistaebrio.

música con el volumen alto y co-menzó a recorrer calles que noconducían hacia el destino pre-visto por las usuarias. Pero todose habría puesto peor cuando ledijeron que no era el camino, alo que el taxista habría respon-dido que iba a “violar a una so-la”.

Ante esta respuesta, las jó-venes comenzaron a hacer se-ñas desesperadas que en elcruce de la avenida 9 de Julio ycalle Güemes fueron vistas porlos agentes de Vigilancia Cén-trica que ordenaron detener lamarcha del rodado a su con-ductor, pero el mismo siguióhasta avenida Sarmiento 150,donde lo interceptaron.

Allí, las adolescentes baja-ron y gritaron: ¡Señor, el taxistanos quiere violar!, dijeron antela presencia del chofer que pre-sentaba primer grado de intoxi-cación alcohólica y guardaba en

el interior de su unidad tres bo-tellas vacías de cerveza.

Finalmente, se procedió alsecuestro del rodado en cues-tión y la conducción de estehombre a Medicina Legal. Pos-teriormente fue entregado juntoal secuestro a la Comisaría Pri-mera, mientras que las menoresacompañadas por sus progeni-tores fueron conducidas a lamisma dependencia a los finespertinentes.

Un dato extraoficial quetrascendió sobre este hecho esque el conductor de 40 añostendría antecedentes delictivos,aspecto que la pronta ordenan-za municipal a establecerse notolerará. Pero lo que sería peores que un hermano del mismosería el responsable de un casode violación producido hace va-rios años sobre una adolescen-te de conocido colegio cercanoal centro capitalino.

neró el terror y desesperaciónde sus pasajeras al amenazarcon violar a una de ellas. Final-mente, efectivos de la DivisiónVigilancia Céntrica lograron ob-servar el intento de las jóvenesque intentaban salir del auto y,tras una breve persecución, in-terceptaron ese rodado y detu-vieron al taxista, quien estabaebrio.

Este hecho que despertóuna nueva sensibilidad en losusuarios de este servicio detransporte se inició pasadas las3 de la madrugada del sábado,cuando las cuatro chicas pidie-ron un radio taxi a la calle Brownal 1250, aproximadamente, pa-ra que las lleve al local nocturnocercano a la intersección de Ju-lio A. Roca y Dónovan. Sin em-bargo, cuando las menores su-bieron al Honda Fit conducidopor el chofer C.R.M., un hombrede 40 años que reside en Villadel Carmen, según consigna elinforme policial.

Según el testimonio de laspasajeras que informó Vigilan-cia Céntrica, esta persona puso

N C R AMA

Pág. 28 LOCALES - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Con el Colegio, cuyo titular es Amilcar Aguirre

Aguilar expuso Hacemos Chaco ante abogadosEduardo Aguilar, presidente de la Cámara de Diputados, se reunió conel Colegio de Abogados de Resistencia en el marco de la presentacióndel Programa Hacemos Chaco que impulsa la Legislatura.

les con amplio conocimiento so-bre los aspectos procedimenta-les y del derecho, y con una granvocación para hacer aportes eneste sentido, planteándonos in-cluso la necesidad de contar conun ámbito específico para eso".

"Estuvimos discutiendo la leyque regula el ejercicio profesional

que se está analizando en la Co-misión de Legislación General dela Cámara de Diputados y tam-bién haciendo la presentación delPrograma Hacemos Chaco queen algunos casos ya lo conocíanpor la difusión que ha tenido enotros ámbitos, y que ven comouna iniciativa muy provechosa

para hacer llegar distintas inicia-tivas que puedan transformarseen leyes o en políticas, tanto enlo que se refiere específicamen-te al ejercicio de la abogacía co-mo en otros aspectos de la vidacotidiana en los que participancomo ciudadanos chaqueños", fi-nalizó el legislador.

E l programa HacemosChaco ofrece a la ciu-dadanía la posibilidad

de presentar propuestas quepuedan dar lugar a leyes o políti-cas relacionadas con aspectosinstitucionales, gremiales y deotros órdenes de la vida en so-ciedad.

Al cabo del encuentro, el pre-sidente de la entidad, AmilcarAguirre, valoró la iniciativa y elacercamiento de Aguilar, desta-cando que se pudieron abordar

temas varios relacionados con elfuncionamiento del sistema judi-cial y el ejercicio profesional.“Nosotros venimos colaborandopermanentemente en lo que esnuestra función como Colegio deAbogados, y que nos escuchen,que vean cuál es la realidad delos abogados que a su vez tene-mos mucho que opinar respectode las leyes y del funcionamien-to de la Justicia nos parece muyimportante. Y no lo hacemos des-de el punto de vista netamente

institucional sino también comouna vía para el mejoramiento detoda la Justicia y de toda la so-ciedad. Entonces valoramos es-ta iniciativa del presidente de laCámara de Diputados porque esun canal de diálogo, y a la vez re-doblamos el compromiso de quenuestras propuestas sean escu-chadas y llevadas a la práctica”.

Por su parte, Eduardo Agui-lar calificó el encuentro comomuy provechoso. "En el Colegiocuentan con muchos profesiona-

„Hacemos Cha-co‰ ofrece a laciudadanía la po-sibilidad de pre-sentar propues-tas que puedandar lugar a leyeso políticas rela-cionadas con as-pectos institucio-nales, gremialesy de otros órde-nes de la vida ensociedad.

N C R AMA

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013 - AÑO 10 - Nº 3841- Edición de 72 páginas - Precio: $ 5,00

¿Y ahora?Días atrás, directores de diferentes hospita-

les de la provincia brindaron una conferencia

de prensa en respaldo al entonces director

del hospital del Bicentenario, Félix Ruiz. La

amenaza que hicieron fue la de renunciar

masivamente en caso que Ruiz sea destitui-

do de su cargo. Ahora, sin dudas surge ese

interrogante, ya que Ruiz dejó de ser el di-

rector del nosocomio, es más, ya asumió Pa-

rra en su lugar. ¿Morante deberá empezar a

buscar gente para los distintos hospitales, o

todo habrá sido una pantomima?

DólarCompra: $ 5,37Venta: $ 5,47

TemperaturaMax: 21Min: 10

Nublado

En el 125À aniversario de la ciudad

Makallé: Capitanich dejó inaugurada la primera planta de residuos sólidos urbanos de la provinciaEn el 125º cumpleaños de la ciudad, el gobernador Jorge Capitanich inauguró la primera plantade residuos sólidos urbanos de la provincia. Además entregó una ambulancia para el hospital lo-cal y una camioneta para la comisaría. Vale recordar que Makallé fue el primero en firmar el acuer-do para adherir al proceso de tratamiento de residuos sólidos urbanos, por lo que a través de unainversión de 1,4 millones de pesos se llevó adelante la localización del terreno y la construccióndel muro perimetral, tinglado, plantas de chipiado de maderas y ramas, la planta de tratamientoque involucra la compra de equipos y materiales de seguridad para los trabajadores, quienes ade-más serán capacitaciones. Además incluye el proceso de separación de los residuos y su comer-cialización final. Respecto de estas obras, el primer mandatario provincial señaló que “sirven pa-ra eliminar los basurales a cielo abierto, eliminar la polución ambiental y los efectos colateralesque afectan al medio ambiente”, explicó.

Salud puso en funcionesal nuevo Directorio delhospital de Castelli

La asunción se hizo ante un importante número de personas y movimientos socia-les, muchos de los cuales habían pedido la renuncia del anterior director. Pág. 5

El defensor del Puebloatendió reclamos de escuelas especiales de Villa Ángela

Sáenz Peña: anunciaron la realización de un encuentro nacional de organizaciones campesinas

Pág. 2

Inaugurando obras, Laguna Blanca celebra hoy su 125º aniversario

Pág. 8

El Rotary Club de Sáenz Peña eligiónuevo presidente

Pág. 3

La obra inaugurada redundará en beneficios para los habitantes de la zona. Vale aclarar que esta es la primera planta de siete que el Estado inaugurará en el año. Pág. 7

Corregido junto a representantes de establecimientos, quienes le solicitaron in-tervención para la regularización de 300 certificados de discapacidad. Pág. 6

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Durante los días 18 y 19 de julio

Sáenz Peña será sede de un Encuentro Nacional de Organizaciones Campesinas

El Consejo de Seguridad debatió sobre medidas en festejos estudiantilesDurante las dos últimas se-

siones del 4 y 11 de julio, reali-zadas por el Consejo de Segu-ridad Pública, se trató las activi-dades que se predispondríanpor las celebraciones a des-arrollarse referidas al “Día delEstudiante”.

En este contexto en prime-ra instancia, la reunión fue lle-vada a cabo con representantesde la comisión estudiantil, con-curriendo también algunosalumnos de establecimientoseducativos de la ciudad, quie-nes indicaron que el inicio de loseventos se daría el día 1 de sep-tiembre, esgrimiéndose en laoportunidad que se observabala posibilidad de extender des-de el día 08/9 al 12/9 las deno-minadas “serenatas”, interrum-

piéndose los restantes día y quese culminaría el día 15/9, ana-lizaron concluir en esos días enun Club de la ciudad, en el cualpermanecerían hasta las 5.00,aproximadamente.

Ante dicho cronograma ten-tativo integrantes del Consejoexpusieron distintas cuestiones,como ser: a) que en los días dereferencia, las clases se reali-zan normalmente, por lo queposiblemente traería algunos in-convenientes; b) Verificar la po-sibilidad de “No ingesta de alco-hol” durante dicho lapso y c)contralor para que participensolamente alumnos de las pro-mos y pre-promos. De igualmanera toda la cuestión debíaconsensuarse.

El día jueves 11/07 se con-

vocó a la Sra. directora de la re-gional Educativa Vll, superviso-res y directivos de distintos es-tablecimientos educacionales, eincluso personal del Centro deServicio de la Adolescencia (Mi-nisterio de Salud), en esta oca-sión se volvieron a estipularconsideraciones de distinta ín-dole, a saber: que se acortenlos días de festejos; que losmismos se efectúen en la se-mana que va del 16/9 al 21/9;que sean coincidentes los díasprogramados para celebracio-nes con actividades ligadas enel Colegio (ejemplo: Talleres deGimnasia, de Arte, etc.) confi-gurándose una flexibilidad de lalabor escolar; los estableci-mientos no recibieron calenda-rio específico. Desde la Regio-nal Educativa se señaló que so-lo hay (1) día de festejo, el día21/9.

Otras observaciones Por su parte, desde el Cen-

tro de Servicio a la Adolescen-cia aconsejó: que los eventoscomiencen antes, acortándoselos horarios; en los lugares dereunión deberían ofrecérseles

agua y comida (para reducircualquier consecuencia de in-gesta de alcohol) se deberánconfirmar límites o parámetros.

Asimismo, desde el Conse-jo de Seguridad, se argumentóque al tener que ofrecerse lasgarantías de seguridad a loseventos (conforme días que sedispongan) habrá que tener encuenta los recursos humanosde las organizaciones (Munici-pio, Policía, etc.) que en tal si-tuación reducen actividad de

prevención en otras partes de laciudad. Debería lograrse mayorprotagonismo en cuanto a laprotección de los jóvenes des-de su propio entorno familiar(sobre todo padres), para no la-mentar consecuencias des-agradables por desconocimien-to.

El encuentro se desenvol-vió por más de dos horas, defi-niéndose lo siguiente: 1) seaguardará calendario específi-co de los eventos, confirmación

de fechas y horarios; 2) Se ex-pondrán sugerencias y alterna-tivas, teniendo en cuenta expe-riencias y recursos organizati-vos; 3) Se proseguirá con lainteracción necesaria para lo-grar el más optimo aceptabledel acompañamiento necesariopara con los estudiantes de laciudad, consensuándose todacuestión posible; 4)Se elaborarála publicación que conlleve la di-fusión de los acontecimientos,realizándose un llamado muyparticular a los padres de los es-tudiantes quienes deberán con-cretar también parte del prota-gonismo en la seguridad por tra-tarse de sus hijos y para que loslamentos no provengan por des-conocimiento o inacción.

El Consejo deSeguridad de-batió sobre me-didas a realizar-se con relacióna los festejosestudiantiles.

En marco de los 11 de años de la fundación de la Cooperativa Integralde Trabajo y Formación Poriajhú, el próximo 18 y 19 de julio, a partir delas 9 de la mañana -en las instalaciones de la entidad cooperativista– seestará desarrollando un nuevo Encuentro Nacional de OrganizacionesCampesinas.

mente va el día miércoles ya va-mos a estar recibiendo algunasdelegaciones”, comentó.

Objetivos de la cooperativa Poriajhú

Uno de los objetivos de la Co-operativa –y quizás sea el másimportante- es la formación: porlas instalaciones de la Cooperati-va transitan vecinos, campesinos,docentes, estudiantes, militantespolíticos, integrantes de organi-zaciones sociales y referentes

gremiales que participan de talle-res, jornadas, capacitaciones yencuentros. Actividades que pro-ponen compartir el trabajo en elcampo junto al diálogo y la discu-sión de temáticas de fuerte im-pronta política, como SoberaníaAlimentaria, Reforma Agraria,Cooperativismo y OrganizaciónPolítica.

Otro de sus objetivos es laproducción de sus propios ali-mentos, de la mano de la recu-peración de la cultura del trabajo

por sobre el asistencialismo gu-bernamental. En una extensiónde nueve hectáreas, se crían chi-vos, vacas lecheras y gallinas,además de la siembra de hortali-zas y especies forrajeras. Estasactividades –a las que en los últi-mos años se le sumó una carpin-tería- aseguran el autoabasteci-miento de las familias que inte-gran la Cooperativa y el exceden-te de sus productos se comercia-liza con vecinos de esta locali-dad.

L a Cooperativa Integralde Trabajo y FormaciónPoriajhú se encuentra

ubicada en Colonia Pampa Nape-nay del Departamento Coman-dante Fernández. La Cooperativafue creada en el año 2002 por locual el próximo viernes estarácumpliendo 11 años. En este mar-co, los días 18 y 19 de julio esta-rán concretando un EncuentroNacional de OrganizacionesCampesinas, que se estará des-arrollando en las instalaciones dedicha cooperativa a partir de las 9de la mañana.

Cabe señalar que la entidadcuenta con unas 25 hectáreas, allíhan construido un lugar comuni-tario para enfrentar sus proble-mas, compartir la producción, eltrabajo y la educación. El lugar estambién espacio de encuentrocon otras organizaciones y de pa-santías de estudiantes de Argen-tina y de otros países.

El nombre de Poriajhú –en

lengua originaria guaraní-, hacereferencia a la pobreza, pero no ala pobreza de espíritu, sino a unapobreza material. Pobreza que enla vida de muchos campesinoschaqueños se ve magnificada porel avance de los monocultivos desoja, en detrimento de genuinasproducciones alimentarias y de latradicional actividad algodonera.

“En marco de los 11 de la fun-dación de la Cooperativa de Tra-bajo Campesinos Poriajhú vamosa estar realizando un encuentronacional con organizaciones cam-pesinas de distintos puntos delpaís que estamos articuladosdentro de la Coordinadora Nacio-nal de Organizaciones Campesi-nas e Indígenas. El encuentro es-tá previsto realizarse los días 18 y19 de julio en las instalaciones denuestra cooperativa oportunidaden la que vamos a estar aborda-do diferentes problemáticas a ta-ñen al hombre de campo”, mani-festó en diálogo con el matutino

Primera Línea Raúl “Toto” Galván,referente de la Cooperativa Inte-gral de Trabajo y Formación Po-riajhú.

Algunos temas que abordarán

Asimismo, Galván enumeróalgunos de las temáticas que es-tarán abordando durante los dosdías que demandará el encuentronacional con otras organizacionescampesinas. “De esta maneraqueremos tener un panorama delo que está pasando a nivel na-cional con la agricultura familiar ylos campesinos; además del pro-blema de la tierra que es una pro-blemática que ya lleva muchosaños y nos preocupa. También va-mos a ver las estrategias para ar-ticular de una manera más efecti-va nuestra lucha y llevar adelanteplanes de acciones en común”, altiempo, Galván acotó: “El encuen-tro estaría dando inicio a partir delas 9 de la mañana, pero segura-

Raúl „Toto‰ Galván, referente de la Cooperativa Integral de Trabajo y Formación Poriajhú, dio a conocer que los días 18 y 19 de ju-lio la Ciudad Termal será sede de un Encuentro Nacional de Organizaciones Campesinas.

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 185Maíz U$S 175Girasol 1.640

Soja 1.730Sorgo 830

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 9,926Novillitos EyB M. 351/390 11,087Vaquillonas EyB M.351/390 9,100Terneros 12,178Vacas Buenas 6,236Toros Buenos 5,500

Índice de arrendamiento: NAN

ALGODÓN“B” 1,90“B ½” 1,89“C” 1,87“C ½” 1,85

“D” 1,78“D1/2” 1,62“E” 1,35“F” 1,24

Pág. 3Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - SAENZ PEÑA

Con ambiciosos proyectos en marcha

Costa fue electo presidente del Rotary Club En las instalaciones de Cámara de Comercio miembros del Rotary ClubSáenz Peña renovaron las autoridades de la entidad, y en la oportunidad,Walter Costa – quien fue electo por segunda vez – asumió como nuevopresidente de la institución rotaria. La institución podría contribuir a la bi-blioteca informática del Don Orione.

trascendencia desde lo educati-vo socio productivo, cultural, de-portivo y comunicacional; conso-lidándose como un centro deeducación superior basado en laexcelencia y calidad de sus ca-rreras y su constante trabajo deinserción en el medio siendo unverdadero orgullo para SáenzPeña y el Chaco. Este premio esun reconocimiento a una de lasáreas que nosotros considera-mos críticas, como la educación.Nosotros somos lo que somospor la educación, la educaciónnos distingue y el trabajo que ha-ce esta Universidad Nacional delChaco Austral y su gente, es loque la distingue. La proyección

que tiene es digna de destacar yfelicitar, por eso cuando se pro-puso el nombre de la Uncaus pa-ra recibir el premio, tuvo el con-sentimiento unánime de todos lossocios", remarcó.

A su turno, el ingeniero Wal-ter López, agradeció al RotaryClub por la distinción y recordóque el Rotary Club "fue uno delos miembros propulsores de laComisión que participó de aque-lla histórica reunión en la Cáma-ra de Senadores de la Nación pa-ra que se haga realidad la Uni-versidad que hoy está en plenaexpansión, trabajando muchocon sus ofertas académicas einteractuando con otros países

para la capacitación docente yestudiantil. Ya hemos triplicadonuestra capacidad cubierta y es-tamos próximos a inaugurar elEstadio cubierto de la Universi-dad", indicó.

Vale destacar que la Ordendel Quebracho es una distinciónque desde el año 1975 el RotaryClub entrega anualmente a per-sonas o instituciones sin fines delucro que se destaquen por suservicio a la comunidad en laProvincia del Chaco. Conside-rando para ello la trascendenciaen las ciencias, artes, deportes,educación, acción comunitariaque merezca ser destacada a laconsideración pública.

E l flamante presidentedio a conocer el pro-yecto de concretar

una biblioteca informática confondos de la fundación rotaria, pe-ro hasta el momento no se ha po-dido cristalizar por carecer de unespacio físico por lo cual estándialogando con las autoridadesde la UEP Nº 55 Instituto DonOrione para materializarlo.

Walter Costa, tras haber sidoelecto manifestó: “Desde estanueva comisión directiva la inten-ción es proseguir con todos losobjetivos trazados, para poder tra-tar en lo posible todos los temasque atañen a esta comunidad deSáenz Peña. Nosotros tenemosen carpeta un proyecto de reali-zar una biblioteca informática confondos de la fundación rotaria, pe-ro hasta no pudimos con concre-tarla porque no contábamos conun lugar físico para implementareste proyecto, por lo tanto esta-mos hablando con autoridadesdel instituto Don Orione para lle-varla a cabo y materializarlo”, in-dicó.

Por último, Costa manifestó

su agradecimiento para con lossocios de la institución, por ha-berlo elegido para presidir la co-misión, “les agradezco y es un ho-nor que me hayan elegido por se-gunda vez depositando toda suconfianza, vamos a continuar contodos proyectos que se han mar-cado, como también las activida-des que siempre realizamos co-mo visitas a escuelas rurales, conel fin de hacer revisiones médicasy odontológicas a niños que acu-den a dichos establecimiento yestán en situación vulnerable.También vamos a continuar conproyectos de la fundación rotariade Rotary Internacional, uno deellos tiene que ver con erradicarla poliomielitis, por lo que de ma-nera constante el Rotary llevaadelante campañas de preven-ción y concientización”, concluyó.

Orden del Quebracho a la Uncaus

En el marco del cambio deautoridades del Rotary Club enque Walter Costa reemplazó aSergio Colaneri la entidad distin-guió a la universidad con la dis-

tinguida “Orden del Quebracho”en un acto que tuvo lugar el re-modelado Quincho de la Cámarade Comercio. Junto a las autori-dades rotarias junto al presidentesaliente Sergio Colaneri, se sumóel Intendente Gerardo Cipolini yrecibieron la distinción por la Un-caus, el Vice Rector ingenieroWalter López, y el secretario LuisPugacz.

En la oportunidad, el RotaryClub Sáenz Peña Distrito 4845efectivizó el cambio de autorida-des para el período 2013 - 2014;y en ese contexto el presidentesaliente, doctor Sergio Colaneri,culminando su gestión entregó laOrden del Quebracho a las auto-ridades académicas de la Uni-versidad Nacional del ChacoAustral (Uncaus).

El doctor Colaneri reseñóque la Uncaus, Universidad pú-blica con sede central en Presi-dencia Roque Sáenz Peña, pro-vincia del Chaco, fue creada el 4de diciembre de 2007 por Ley26.335 durante la presidencia dela doctora Cristina Fernández deKirchner, "y tiene una enorme

El RotaryClub distin-guió a la Un-caus con laOrden delQuebrachopor destacar-se en los dis-tintos servi-cios quepresta a lacomunidad.

N C R AMA

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

En vísperas de las vacaciones de invierno

La Municipalidad entregó ropa detrabajo a todo el personal del Zoo

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Germán y León.En este fin de semana que viene com-plicado para las actividades al aire libre, muchos están op-tando por visitar el “Taller de Toloza”, el lugar donde el artis-ta local Germán Toloza, junto a otro gran creativo urbano co-mo “León” están exponiendo sus trabajos. El local está ubi-cado en calle 9 esquina 20 Nº 909 y en estos días abre suspuertas para mostrar a los visitantes el proceso creativo enlas obras, y hasta aprovechar los precios directo del artistaque se exponen en el lugar. Obras como “cara de barro”, las“muñecas soñadoras”, “pez koi”, entre otras de los dos pin-tores locales. Linda ocasión para compartir una tarde llenade emociones, gente con muy buena onda y artistas de to-da clase.

Pescado de mar a precios populares.Prosiguiendocon las acciones que brinden un servicio a la comunidad, conel acompañamiento del Gobierno de la Provincia, este lunes15, martes 16 de julio el camión frigorífico de ventas de pes-cados de mar, recorrerá Sáenz Peña, y Tres Isletas. Los con-sumidores podrán acceder a diferentes pescados y frutos demar a precios promocionales. Es una iniciativa del Ministeriode Agricultura de la Nación en coordinación con diferentesáreas de la Provincia. El lunes 15 de junio, en el horario de8.30 a 20 horas, el camión frigorífico se instalará, en el pre-dio de la FeriChaco, en Sáenz Peña. El martes 16 de junio,el camión se trasladará a Tres Isletas, siempre en el horariode 8.30 a 20 horas. La variedad de producto se mantendráhasta agotar el stock de cada uno de ellos. El objetivo es des-arrollar campañas de promoción del consumo de filete demerluza, langostinos, empanados de merluza, rabas, cala-mar entero, y filete varios (salmón blanco, pollo de mar, cor-vina, gatuso y lenguado). Todos, productos de primera cali-dad a precios realmente bajos. La Autoridad Federal de

Servicios de Comunicación Au-diovisual (Afsca) a través de suDelegación Chaco, comenzócon el dictado de una serie detalleres de Promoción de la Co-municación Popular que ayer tu-vo su primer encuentro en elSalón del Consejo de la Uncaus.

Estuvo presente el titular deAfsca en la Provincia, José LuisBres Palacios; la licenciada Ma-ría Pensi, integrante de la Aso-ciación Civil “Contenidos” y ladelegada territorial del Afsca,Susana Romano, quien agrade-ció al vicerrector Walter Lópezpor la cesión del espacio para elencuentro, y a Martín Araujo porla apertura de las instalacionesdel Hipermedios Uncaus, asícomo felicitarlo por la labor quedesempeña con los alumnos dela Universidad.

La capacitación brindó co-nocimientos sobre los conteni-dos de la Ley de Medios y la co-municación audiovisual sobrelas herramientas básicas y elotorgamiento de licencias de or-ganizaciones sociales y demo-

cráticas. Y en la última parte tra-tó sobre contenidos específicosde comunicación popular y he-rramientas que tendrán los me-dios sobre estos parámetros.

Estos talleres son de ins-cripción libre y gratuita, los en-cuentros de formación están di-rigidos a organizaciones socia-les y comunitarias, docentes,estudiantes, ONG, cooperati-vas, entidades sindicales, y pú-blico en general interesado en lacomunicación popular. Los ta-lleres continuarán el 3 de agos-to, en San Bernardo; el 24 deagosto, en Las Breñas y el 28de septiembre, en PresidenciaRoca.

Concurso de producciones

En un break del curso, el ti-tular del Afsca, Brés Palacios,realizó la difusión del primerConcurso de Producciones au-diovisuales para organizacionescomunitarias que está divididoen cortos y spots radiales y te-levisivos. Precisó que los cortosestán subdivididos en tres cate-

gorías: la organización barrial yel compromiso social; otro sobrevoluntariado social y la militan-cia; y un tercero sobre gestiónarticulada y trabajo en red.

Habrá premios que en tele-visión de 20 mil pesos y segun-dos premios de 10 mil pesos pa-ra las tres categorías; y en radiode 10 mil y 5 mil pesos tambiénen las tres categorías.

En radio hay tres formatos,por un lado un informativo radialde 3 minutos como máximo;otro que puede ser un magazi-ne de no más de 5 minutos; y unbloque de un programa radialdel género musical de no másde 5 minutos. La inscripción cie-rra el 31 de julio. Las bases encondiciones se encuentran dis-ponibles en www.cenoc.gob.ar

Afsca Chaco dictó taller de comunicación

El titular de Afcsa Chaco, José Luis Bres Palacios, dio a conocer sobre el con-curso de producciones radiales y televisivas.

El subsecretario de Gobierno, Juan José FuentesCastillo, junto con el ingeniero Jorge García, di-rector de esa dependencia municipal entregó a pe-dido del intendente Gerardo Cipolini, nueva ropade trabajo a todo el personal del Complejo Ecoló-gico Municipal. El Zoo se apresta para dos grandesfestejos: el Día del Niño y el Día del Amigo.

B otas de goma, cami-sas, pantalones, pi-lotos, fueron entre-

gados a todo el personal que,día a día, hace esfuerzos deno-dados para tener a nivel el Com-plejo Ecológico admirado por

varias regiones latinoamerica-nas, debido al tipo de cuidado yreproducción que cuenta esteZoo.

El subsecretario de Gobier-no, Juan José Fuentes Castillo,a la hora de acercar al personal

nuevo material de trabajo, eneste caso vestimenta, señaló:“Este proceso se realiza cons-tantemente en todas las áreaspor estricta orden del contadorCipolini. Es política desde el pri-mer día lograr que todo el per-sonal trabaje cómodo, y en ma-yor medida en cuanto llegan laspartidas de vestimenta corres-pondiente, se hace entrega acada dependencia, en este ca-so botas de primera marca, pi-lotos para la época de lluvia,camisa y pantalón también deprimeras marcas".

En la ocasión, el director delComplejo, Jorge García dijo: “Esun gesto más de los que siem-

pre tiene el intendente Cipolinicon el personal de este Zoo.Nuestro primer mandatario sa-be del trabajo y del esfuerzo quese realiza desde este lugar,siempre en pos de superar losobjetivos que se trazan cadaaño, y estamos próximos a com-partir una celebración que ya esun clásico de la familia de nues-tra Ciudad Termal. Como siem-pre, se sabe que en el Mes delNiño, se festeja junto a la fiestadel Día del Amigo aquí en nues-tro complejo, por ello estamosadecuando cada detalle parasiempre ofrecer el mejor servi-cio a todos los visitantes”, ex-presó.

Ropa de trabajo fueentregada por elsubsecretario deGobierno de la Mu-nicipalidad, JuanFuentes Castillo,para todo el perso-nal del ComplejoEcológico.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, domingo 14 de julio de 2013 - INTERIOR

Jaime Parra Moreno reemplaza a Ruiz

Asumió el equipo que conducirá elHospital del Bicentenario de Castelli

CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde

El teléfono que está siendo in-vestigado en el caso Tatiana, figuraen dos expedientes de causas demuertes que se investigan en TresIsletas y en Castelli.

Fuentes judiciales confirmaronque la causa de muerte caratuladacomo: Hofstetter, Melina Maribel S/Suicidio" Expte. 2570/09 sucedidasen fecha 15/12/2009 en la ciudad deJuan José Castelli, y la otra causacaratulada como "Gauna Luisa S/Muerte" Expte. N° 1566 - Año2010.- 04/07/2010 en la ciudad deTres Isletas, por ahora se puede de-terminar que en ambas causas laexistencia de un elemento comúncon el crimen de Tatiana, esto es loque fue llamado "el misterioso telé-

fono de la muerte" correspondienteal Número 03722- 477412, o con lanueva característica sería03624477412.

Así lo confirmó el abogadoquerellante de ambas causas quese tramitan en las Fiscalías deJuan José Castelli, correspondien-te al estudio jurídico: Aquino-Trojan.

Dijo el abogado Oscar Eduar-do Trojan que “la diferencia en lascausas de muerte de Tres Isletas yCastelli, no solo que no tenemosimputados, sino que para la justiciala muerte de Melina se caratuló co-mo suicidio, y la muerte de LuisaGauna, la caratularon sólo comomuerte, surgiendo graves elemen-tos en ambas causas que dichasmuertes se trató de un homicidio”.

Asimismo, remarcó la im-portancia y el rol de la figura del

querellante particular en el pro-ceso penal como éstos, que hoymás que nunca toda la sociedadchaqueña especialmente la deResistencia, Tres Isletas y JuanJosé Castelli, pide una explica-ción y se pregunta: "¿Qué tieneque ver?, ¿Qué hace éste nú-mero telefónico en las distintascausas?, ¿Por qué Telecom Per-sonal no informa? ¿A quién es-conde?".

Seguramente también va apedir una explicación el juez deEjecución Penal Axel López, dela ciudad de Buenos Aires, aten-to que pesa sobre el mismo ypor el caso Tatiana un pedido deJuris, pedido que fuera realizadopor todos los diputados y sena-dores nacionales por la Provin-cia del Chaco.

Vinculan el teléfono del crimende Tatiana con otras dos muertes

El ministro Morante puso en funciones al nuevo equi-po de conducción del hospital “General Güemes” deJuan José Castelli, integrado por Jaime Parra More-no en la dirección ejecutiva, Carlos Monzón en la co-dirección médica, Fabián Fernández en la codirecciónadministrativa y Julio Argentino González en la coor-dinación del Sistema para la Atención de Salud yOrientación Indígena (Sasoi).

“E n esta oportunidadvisitamos el hospi-tal del Bicentenario

para formalizar la designación delnuevo equipo directivo que permiti-rá dar continuidad al modelo degestión sanitaria que planteamosdesde el Ministerio de Salud”, co-mentó el titular de la cartera sanita-ria, antes de aclarar que esta reno-vación de autoridades se produceen el marco del decreto 315, del año2010, que normatiza la estructuraorganizativa de cada hospital segúnsu nivel de complejidad.

“Debemos recordar que estehospital fue inaugurado por el go-bernador Jorge Capitanich en 2010y fue ampliada su capacidad deatención –por decreto 2239/11- a unnivel VI de complejidad, lo cual im-plica que debemos adoptar ciertasmedidas organizativas que permi-tan normalizar la totalidad de laprestaciones que competen a estenivel”, explicó Morante, ante unamultitud de ciudadanos que se acer-có hasta el hall principal del esta-blecimiento sanitario para formarparte del acto de asunción.

En esa línea, aseveró que la re-novación de autoridades es una “ac-ción necesaria” que permitirá “oxi-genar” la gestión hospitalaria y ga-rantizará el acompañamiento a laspolíticas sanitarias fijadas a nivelprovincial. “Entendemos que loscambios son importantes porqueoxigenan las gestiones y por esoconvocamos a este nuevo equipo

de conducción, que cuenta con to-do nuestro respaldo y acompaña-miento, para seguir avanzando enel mejoramiento de las prestacionesde este gran hospital que asiste atoda la comunidad de la zona”, sos-tuvo Morante.

Acompañaron al ministro y alas nuevas autoridades durante elacto de asunción, los subsecreta-rios de Salud, Carlos Franco, y deAtención de la Salud, Néstor Rol-haiser; el director general de Re-giones Sanitarias, Héctor Fernán-dez; el director de la Región Sani-taria V El Impenetrable, Jorge Bel-zor Miño; el diputado Darío Baci-leff Ivanoff; entre otros referentespolíticos y sociales de la localidad.

Cabe mencionar de Parra Mo-reno es médico cardiólogo, con ex-periencia laboral en el ámbito pú-blico y privado, y desde el año2010 se desempeña como miem-bro del equipo de cardiología delhospital de Castelli; Carlos Mon-zón es médico terapista, se des-empeñó como profesional establede la Unidad de Terapia Intensiva(UTI) del hospital Perrando de Re-sistencia y desde el año 2010 es-tá a cargo de la UTI del hospital deCastelli; Fabián Fernández es con-tador público nacional, con 10años de experiencia en ámbito pri-vado y a cargo del área contablede la Cooperativa Castelli; y JulioArgentino González es médico ge-neralista formado en la universidadpública de Cuba y es personal es-

table del hospital de Castelli.

Prioridades de gestiónUna vez concluido el acto for-

mal, los flamantes directivos acom-pañaron a la comitiva ministerial auna recorrida por las instalacionesdel hospital “General Güemes” conel objetivo de plantear algunas ide-as de mejora y establecer las priori-dades de gestión a corto plazo. En-tre otras cosas, se visitaron las Uni-dades de Terapia Intensiva y seconstató la disponibilidad de medi-camentos e insumos para el normalfuncionamiento del establecimientosanitario.

Al respecto, Morante detallóque se acordaron tres acciones in-mediatas para optimizar operativay estructuralmente el hospital. Enprimer lugar, los directivos man-tendrán reuniones organizativascon cada uno de los Servicios delhospital para evaluar el funciona-miento y elaborar un listado de ne-cesidades; en segundo lugar, con-feccionarán propuestas de jefatu-ra para cada Servicio a fin de je-rarquizar a los responsables decada área; y en tercer lugar, dia-gramarán un Plan de Acciones dedesarrollo de la gestión hospitala-ria.

“Estos puntos son esencialesporque nos permitirán conocer lasnecesidades reales de equipa-miento, insumos, recursos huma-nos, cobertura de horas de guar-dia, entre otros aspectos que ha-cen al funcionamiento integral delhospital, para luego implementaracciones que posibiliten completarlas prestaciones de cada área yconformar equipos de trabajo quefuncionen al 100 por ciento de suscapacidades”, explicó el ministro.

Finalmente, aseveró que la in-tención oficial es “lograr que elhospital del Bicentenario cuentecon los recursos necesarios parapoder atender eficazmente a la po-blación y con todos los servicios

que incluye el nivel de complejidadque posee”.

AgradecidoEl flamante director dijo al asu-

mir: “Quiero agradecer al Ministeriode Salud Pública de la provincia porconfiar en mí, y quiero decirle que apartir de ahora comenzaremos amodificar alguna de las estructurasbásicas del hospital para lograr unmejor funcionamiento, nos va a lle-var algún tiempo y le vamos a pedirpaciencia a toda la comunidad, pe-ro estamos a entera disposición detoda la comunidad para articular ac-tividades, pero el compromiso fun-damental va a ser que cada ciuda-

dano, sienta el hospital como suyoporque le pertenece a la comunidad,no verlo como algo que funcionamal, mi compromiso y de todos miscompañeros es solucionar este pro-blema de salud que tenemos en to-da la región e ir mejorándolo pro-gresivamente , reitera el agradeci-miento y la confianza depositada porel Ministerio de Salud Pública y elGobernador en todo el nuevo equi-po.

Para cerrar, adelantó que eldía sábado y domingo mantendríareuniones con el personal de dis-tintas áreas y el día lunes a las 9.30horas el equipo tendría la primerareunión con la comunidad, que se-

ría con los dirigentes de los movi-mientos sociales locales.

AcompañamientoTambién estuvieron acompa-

ñando el cambio de autoridades desalud, representantes de distintasinstituciones, organizaciones so-ciales encabezada Raúl Pellegrini“Originarios QOM”, Daniel Degior-gi “Mesa de Gestión de Zaparin-qui”, Corriente Clasista y Combati-va, Chico Elías “Organización enPie”, Organización Toba Qom, MijdMecha Mercedes Sánchez, Orga-nización Chacra 31, OrganizaciónCacique Matoli, Organización 2 deAbril, MDT 1º de Mayo, entre otros.

Jaime Parra, elnuevo directordel Hospital Bi-centenario Ge-neral Güemes.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

Corregido se reunió con Escuelas Especiales en Villa ˘ngela

Pidieron que se normalice la situación de unos300 alumnos sin certificado de discapacidad

Lluvias moderadas para todo el período con acumulados pre-vistos entre 50-80mm.

Hoy: Parcialmente nublado yneblinas en la mañana, luegodespejado. Viento del S, velo-cidad media 10-15km/h. Tem-peraturas estimadas en elrango de 13ºC a 22ºC.Lunes 15: Despejado y fres-co. Viento del S intensidadmedia 10km/h. Temperaturasprevistas dentro del intervalo13ºC y 21ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 2,10 EIguazú 16,40 B

ParanáBarranqueras 6,09 BEmpedrado 5,74 BGoya 5,96 C

ParaguayPilcomayo 5,65 CFormosa 6,70 C

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Probabilidad de lluvias y tormentas.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáSe prevén lluvias densas para todo el período en territoriobrasileño, con acumulados previstos entre 250-300mm en laregión Guayra-Paranapanema. En el tramo Paraguayo-Ar-gentino las lluvias serán moderadas con acumulados previs-tos entre 50-80mm.

No se prevén lluvias de importancia en la cuenca, las preci-pitaciones para todo el período las acumuladas serían infe-riores a los 30mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

Las Breñas: importante aportedel municipio a institucionesLAS BREÑASJulio Borisonik

El municipio de Las Breñasrealizó distintos aportes a insti-tuciones locales para que pue-dan llevar adelante sus activi-dades. Encabezando estas en-tregas estuvo el intendente Víc-tor Machuca, concejales, secre-tarios y entidades que recibie-ron estas contribuciones.

BeneficiariosLos beneficiarios fueron:

Subcomisión de Tenis-Club So-cial por organización del torneode tenis – Aniversario de la ciu-dad de Las Breñas con un mon-to de $ 1000.

Complejo Deportivo Che-chas, por organización de tor-neo de padel – Aniversario de laciudad de Las Breñas a reali-zarse a partir del 19 al 21 de ju-lio con un monto de $ 1000.

Escuela de Danzas Clási-cas y Estilo Libre, por trasladopara alumnos y padres de la es-cuela a la ciudad de Corrientes,

donde estarán participando, conun monto de $ 1500.

Asociación Protectora deAnimales de nuestra ciudad, porcostos que representan el pro-ceso de castración de animales,con un monto de $ 2000.

Grupo Azul de Teatro de

Las Breñas por atención degastos de producción de laObra Teatral “El adiós de Fede-rico”, escrita por el dramaturgobreñense Daniel Sasovsky, conun monto de $ 2500.

Asociación Ciclista Las Bre-ñas, para cubrir gastos parcia-les que demanda la organiza-ción del XXI Campeonato Na-cional Infanto Juvenil de Ciclis-mo, Evento Nacional donde sepone en juego la Copa 92º Ani-versario Ciudad de Las Breñas,con un monto de $ 14.000.

El intendente Machuca entregó aportes económicos para diversas entidades dela comunidad.

Bertoncini asumió como presidente del Club de Leones de Villa ÁngelaVILLA ÁNGELAAdriana Taponier y Marcelo Rojas

El jueves pasado, en un ple-nario realizado en el Consejo Pro-fesional de Ciencias Económicas,el Club de Leones recibió a unanueva integrante, y además el Sr.Jorge Bertoncini asumió comonuevo presidente de la institución.

La reunión, que tuvo maticesemotivos, ya que ingresaba a laentidad la escribana Soledad Sán-chez, hija de ex integrante del club,

apadrinada por el presidente sa-liente Dr. Alejandro Ruiz Díaz, quepasa a integrar la comisión regio-nal.

En consecuencia, la comisiónactual quedó integrada de la si-guiente manera: Presidente, JorgeBertoncini; secretaria, Miriam Ber-man; tesorero Gabriel Ripoll; Co-mité de aumento y retención, Nor-ma Zago, comité de relaciones pú-blicas Norma Ripoll de Carauni. Laselva está compuesta por Alejan-dro Gutiérrez, Mirta Pautazzo, Al-berto Chill, Elba Vicentín, Claudio

Franchini, Graciela Pasko, GabrielGonzález, Ermelinda Pless, JuanCarlos Balbiano Natalia Nolte, An-drés Fernández, Mariana Salom,Rafael Estechen, Bárbara Moglia,Gonzalo Collis y Mónica Vischi.

Entre los proyectos de trabajoque tiene en mente el nuevo pre-sidente, está el de instalar unaplanta de ósmosis inversa para po-tabilizar agua en el lugar de nues-tra ciudad donde haga más nece-saria su utilización, anuncio quedespertó muchos aplausos entrelos concurrentes.

Entidades de educación especial de la zona de Villa Ángela solicitaron aldefensor del Pueblo de la Provincia del Chaco, Gustavo Corregido, ges-tiones para la normalización en la entrega de certificados único de dis-capacidad para unos 300 chicos que concurren a distintos estableci-mientos del área de influencia de esa ciudad.

L o hicieron en un en-cuentro convocadopor Graciela Estevez,

supervisora de Educación Es-pecial de la Zona Educativa N°1, que se llevó a cabo en la Es-cuela de Educación Especial N°8 “Claudio Zapico” y además deCorregido, participaron por elárea de Discapacidad de la De-fensoría, su responsable, José

Giuggia y Raúl Villa, en tanto enrepresentación de distintos es-tablecimientos de educación es-pecial de la región 1, estuvieronpresentes Mabel Pereyra, Ro-berto Rostel, Mayra Insaurralde,Nancy Núñez, Maira AlejandraSpignal, Alicia Adela Ifrán, y ladirectora del establecimientoanfitrión, Raquel Crespín, todosellos, asistentes sociales, médi-

cos, psicólogos, directores deescuelas especiales.

La Región 1 comprende cin-co escuelas, la 8 de Villa Ánge-la, la 13 de San Bernardo, y elanexo de Villa Berthet, la 25 deLa Tigra y el anexo de la Clotilde,la 20º de Santa Sylvina y el ane-xo de Chorotis, y la Escuela 42de Coronel Du Graty.

En la reunión se expresaron

inquietudes en relación al certifi-cado único de discapacidad y lacomposición de la Junta Evalua-dora que funciona en el HospitalSalvador Mazza de Villa Ángela.

Respecto del primer tema,indicaron que en la región exis-ten más de 300 alumnos, de losestablecimientos mencionadosque asisten a clases, pero queno tienen el certificado único dediscapacidad. Además advirtie-ron que podría haber otros tan-tos más que no asisten a escue-las especiales, inclusive adultos,que no cuentan con esa certifi-cación.

El certificado es clave para el

acceso a distintos beneficios queestán previstos en la Ley Nacio-nal 22.431 de Protección Integralde Personas con Discapacidad yla Ley Provincial 6477 de Inclu-sión de Personas con discapaci-dad, en materia de pases libres,vivienda, trabajo, trasladar parahacer estudios de Villa Ángela,Sáenz Peña o Resistencia, entreotros.

El otro tema analizado es lacomposición de la Junta Evalua-dora para personas con Disca-pacidad que funciona en el Hos-pital Salvador Mazza. Los do-centes y autoridades de educa-ción especial presentes, advir-

tieron que el factor principal esque el hospital “no cuenta con unpediatra neurólogo”.

Esta ausencia estaría impi-diendo la realización de las eva-luaciones necesarias para algu-nas patologías a los fines de laemisión del certificado.

Además, advirtieron que laJunta da pocos turnos, frente auna demanda superior. La De-fensoría adelantó que se pondráen conocimiento de la situacióny los datos relevados al Ministe-rio de Salud y al Instituto Provin-cial para la Inclusión de Perso-nas con Discapacidad del Cha-co (Iprodich).

El defensordel Puebloatendió losreclamos yse compro-metió a tra-bajar en lospedidos.

Pág. 7Resistencia, domingo14 de julio de 2013 - INTERIOR

En el aniversario de Makallé

Capitanich inauguró la primera Planta deResiduos Sólidos Urbanos de la provincia

Se recibió la primera odontóloga en la historia berthenseVILLA BERTHET

Desde el pasado jueves laciudad de Villa Berthet cuentacon la primera profesional oriun-da de esta ciudad graduada co-mo médica-odontóloga. La jo-ven Vanesa Paola Ucero, egre-só de la Facultad de Odontolo-gía de la Universidad Nacionaldel Nordeste. Con la alegría pro-

pia de toda comunidad en des-arrollo que reconoce la valía delos recursos humanos califica-dos, en las primeras horas deeste jueves se recibió en VillaBerthet la noticia generada en lacapital correntina donde VanesaPaola Ucero cursaba sus estu-dios universitarios.

La joven pasa a formar par-te de la historia local por cuan-

to es la primera mujer oriundade esta ciudad en obtener estacalificación profesional.

Integrante de una tradicio-nal familia berthense, VanesaPaola Ucero alcanzó la meta demédica odontóloga, a los 24años, tras la realización de lossaberes de grado en la Facultad

de Odontología, de la Universi-dad Nacional del Nordeste.

La nueva odontóloga, previoa su graduación, había cumpli-do con sus estudios primariosen la Escuela N° 79, y los del ni-vel medio en el CEP N° 10 “Bri-gadier General Juan Manuel deRosas”.

La Dra. Va-nesa Paola

Ucero, la pri-mera mujer

de Villa Ber-thet que se

recibió deodontóloga.

“S igamos concre-tando sueños pa-ra que en cada

aniversario podamos festejarque cumplimos con el legado denuestros fundadores”, expresó.

El municipio de Makallé fueel primero en firmar el acuerdocon el Gobierno provincial paraadherir al proceso de tratamien-to de Residuos Sólidos Urbano.De esta manera, a través deuna inversión de 1,4 millonesde pesos, se llevó adelante lalocalización del terreno y laconstrucción del muro perime-tral, tinglado, plantas de chipia-do de maderas y ramas, la plan-ta de tratamiento que involucrala compra de equipos y mate-riales de seguridad para los tra-bajadores, quienes además se-rán capacitaciones. Además, in-cluye el proceso de separaciónde los residuos y su comerciali-zación final.

Así es la primera ciudadque contará con la planta comoparte de un convenio –firmadopor la provincia- con la Secreta-

ría de Ambiente y DesarrolloSustentable de la Nación poruna asignación de 12 millonesde pesos para la ejecución deotras que estarán localizadasestratégicamente para atendera 35 municipios en una primerainstancia.

Del acto participaron ade-más el intendente de la locali-dad, Juan Svriz, la diputada na-cional, María Inés Pilatti Verga-ra, y el ministro de Medio Am-biente, Raúl Codutti; el secreta-rio General de la Gobernación,Julio Sotelo, el presidente de laCámara de Diputados EduardoAguilar, el exministro de Go-bierno, Juan Manuel Pedrini.Además de integrantes del Con-cejo Municipal local e intenden-tes de otras ciudades.

Chaco, ejemplo en política ambiental

El Gobernador señaló quedesde 2012, el Gobierno traba-ja en una agenda ambientalmarcada por un marco regula-torio jurídico para brindar una

En el 125º aniversario de Makallé, el goberna-dor Jorge Capitanich inauguró la primera Plan-ta de Residuos Sólidos Urbanos, como parte dela política ambiental que lleva adelante el Go-bierno. Además, entregó una ambulancia parael hospital local y una camioneta para la comi-saría.

La planta generará, además de beneficios ambientales, puestos de trabajo para jóvenes de la localidad, quienes ya estánsiendo capacitados.

solución definitiva a los proble-mas ambientales que perjudi-can a toda la sociedad.

“Si bien el tratamiento delos residuos es una competen-cia de los gobiernos locales esnecesario contar con el finan-ciamiento, que en este caso fueposible gracias al convenio fir-mado con la Nación por una de-cisión de la presidenta, CristinaFernández de Kirchner”, expre-só.

El mandatario felicitó al in-tendente Svriz por haber sido elprimero en suscribir al convenioy así ser la primera localidad enconstruir e inaugurar la plantaque generará puestos de traba-jo –quienes están siendo capa-citados- y cubrirá a la demandade las localidades vecinas. “Sir-ven para eliminar los basuralesa cielo abierto, eliminar la polu-ción ambiental y los efectos co-laterales que afectan al medioambiente”, explicó.

Además, señaló que los re-siduos se clasificarán, compac-tará y venderá, lo que generarárecursos propios. No obstante,aseguró que para ello es nece-sario promover una transfor-mación cultural porque, entreotras cuestiones se deben cla-sificarse los diferentes tipos deresiduos. “El objetivo es llegar ala universalización en 2015, loque significa que ningún muni-cipio de la provincia tenga ba-surales a cielo abierto lo quepermitirá ser un ejemplo en el

país en cuanto al tratamiento delos residuos”, expresó. Por últi-mo, indicó que se envió a la Cá-mara de Diputados un proyectode ley para unificar las 16 legis-laciones que existen al respec-to e implementar así la políticaambiental, que incluye la Ley deBiocidas y un marco regulatoriopara los residuos industriales –que están en tratamiento.

Mejorar la calidad de vida de la localidad

El Gobernador señaló quela ambulancia entregada permi-tirá mejorar acceso a la saludpreventiva. Además recorrió el

jardín, cuyas refacciones se in-augurarán próximamente parala inclusión social de los niños.“Promovemos el fortalecimientode educación primaria y secun-daria y ampliamos la terciaria”,remarcó, y destacó el aumentode la matrícula educativa.

Entre las obras que se rea-lizaron para mejorar la calidadde vida en Makallé, recordó lapavimentación al ingreso de laciudad, la construcción de la au-tovía, la fibra óptica que en po-co tiempo funcionará a pleno,40 viviendas entregadas, mien-tras que otras cien están en pro-ceso de ejecución y próxima-

mente concluirá la construccióndel polideportivo. Además, ase-guró que se seguirá trabajandopara conseguir el financiamien-to para el nuevo hospital y laconstrucción de más viviendas.

Anticipó que en la localidadtambién se va a inaugurar unaplanta de residuos patológicos,con la inversión de cinco millo-nes de pesos. “Makallé vive unproceso de transformación es-tructural, tenemos cuatro líneasde acción para mejorar la cali-dad de vida: invertir en salud, envivienda, en educación y gene-ración de empleo y en Makallélo estamos haciendo”, expresó.

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, domingo14 de julio de 2013

Celebra 125 años

En el aniversario de Laguna Blanca, elNBCh inaugura el primer cajero automático

En el marco del cumpleaños de la ciudad, evento que será encabezado por el gobernador Jor-ge Capitanich, el Nuevo Banco del Chaco inaugurará el primer cajero de la ciudad.

E ste domingo, en elmarco de los festejospor el aniversario de

Laguna Blanca, que contaráncon la presencia del gobernadorJorge Capitanich, el Nuevo Ban-co del Chaco dejará inauguradoel primer cajero automático de lalocalidad, ubicado en inmedia-

ciones del edificio municipal. Se trata de un servicio fun-

damental para la comunidad, queahora podrá operar sus cuentasbancarias las 24 horas, todos losdías de la semana. Con la tarjetade Débito NBCh accederán a re-alizar extracciones, consultas,pagos de impuestos y servicios,

transferencias y recargas de ce-lular.

Con un parque total de 139cajeros automáticos, el NuevoBanco del Chaco continúa am-pliando servicios. En lo que va delaño, se incorporaron equipos enResistencia y Sáenz Peña, habi-litándose ahora el primer cajero

Desde hoy, Lagu-na Blanca tendrá

un cajero automá-tico para beneficio

de los vecinos.

automático de Laguna Blanca. Esta inauguración constituye

una acción fundamental para elacceso a los servicios bancarios.Los vecinos de la localidad ya notendrán que trasladarse a otrasciudades para poder disponer desu dinero, con el costo adicionalque esto implica.

Más obrasAdemás del cajero, el Go-

bernador inaugurará una esta-ción aeróbica, ampliación del jar-dín de infantes, el estadio de fút-bol Dr. Néstor Kirchner, mejora-mientos habitacionales, agenciade Lotería Chaqueña; finalmen-te se entregarán equipos y he-rramientas a productores ladri-lleros.

Asimismo, anunciarán lapronta creación de un Centro In-tegrador Comunitario (CIC), tresviviendas rurales, dos nuevasplazoletas y 15 mejoramientoshabitacionales.

Hasta la pelota parece rendirse a los piesdel campeón defensor. Curne dio cátedraayer de rugby y lo reflejó en el marcadoral vapulear a Aranduroga por 54 a 11. Fueen el marco de la decimosexta fecha delRegional NEA de rugby, en la antesala delCuadrangular Final.

A SUS PIESHasta la pelota parece rendirse a los piesdel campeón defensor. Curne dio cátedraayer de rugby y lo reflejó en el marcadoral vapulear a Aranduroga por 54 a 11. Fueen el marco de la decimosexta fecha delRegional NEA de rugby, en la antesala delCuadrangular Final.

N C R AMA

Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

Rafaela le sienta bien Pág. 6

Págs. 4 y 5

2 FÚTBOL Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

SÁENZ PEÑA

Las malas condiciones climá-ticas impidieron que ayer se juga-ra el partido de vuelta de cuartosde final del Apertura entre Sporti-vo Cultural y Juventud Unida queiba a disputarse en Castelli. Tam-poco jugaron en la definición detercera Cultural con Centro deAvia Terai.

Para hoy están programadosotros tres partidos en que podríanconocerse los tres primeros semi-finalistas en primera división, ydos de tercera división para su-marse a Juventud que eliminó aMaipú en esa categoría.

En el barrio SarmientoEn cancha de San Lorenzo,

desde las 14 vendrá la definiciónde tercera división entre Deporti-vo Alianza de Campo Largo anteDeportivo Libertad con el arbitra-je de Luis Cardozo, Juan Ramírezy Carlos González. En la ida ganóLibertad por 3 a 2 como visitante.

Luego, a las 16, en primera

San Lorenzo ante Deportivo Li-bertad que dirigirá Walter Delga-do con colaboradores como Nés-tor Mercado y Marcelo Sandoval,y tras la victoria en el primer par-tido de los “santos” como visitan-tes por 1 a 0. Si empatan clasificaSan Lorenzo, si gana Libertad 1 a0 van a penales, y si lo hace pormás goles pasa a semis.

En San Lorenzo regresa unode sus atacantes Darío Duarte.

En Avia TeraiY en Avia Terai, Atlético Cen-

tro definirá como local de Apren-dices el pase a semis en primeradivisión desde las 16 con el arbi-traje de Aníbal Romero junto aHéctor Del Santo. En la ida em-pataron 0 a 0 por eso la serie es-tá abierta a cualquiera sea el ga-nador de esta tarde, en cambio sivuelven a empatar sin goles van apenales, pero una igualdad congoles lo clasificaría a Aprendicespor goles de visitante.

Cabe recordar que Aprendi-ces está jugando el Torneo Fede-

rativo por lo que va alternando losjugadores para hacer frente a ca-da uno de los certámenes en losque interviene.

En Sportivo más tardeEn el estadio de Sportivo, el

local recibirá al Deportivo Uniónen tercera desde 15 con el arbi-traje de Víctor Vallejos, CristianGómez y Arévalos que el Decanoganó en la ida por 1 a 0.

A las 17 Sportivo y Maipú deTres Isletas definirán al semifina-lista de primera división tras unempate 0 a 0 en la ida y con el ar-bitraje de Walter Mercado, Cris-tian Gómez y Argentino Arévalos.Si vuelven a empatar sin goles de-finirán por penales, si lo hacen congoles clasificará Maipú por tantosde visitante, porque en ese casoSportivo quedaría obligado a ga-nar el partido en el tiempo regla-mentario. Cada equipo tendrá unabaja Ramiro Luque en el local yLuis Acuña en la visita, expulsa-dos en el partido de ida.

Se suspendió Cultural-Centro

Daniel Geier; Iván González, MauroTimoiuk, Mauro Dortignac y MiguelA. Quintana (11’ST, Daniel Gómez);Luis Sánchez, Santiago Alvarengay Hernán Ojeda (37’ST, AlejandroGarcía), Fabio Ortíz, Gustavo Bobis(25’ST, Marcos Figueredo) y Mar-cos Neyret. DT: Rubén Morales.

SAMEEP CUNE0 0: Ezequiel Gimenez; MatíasLemos, Marcos Guidini, AndrésBruno y Ezequiel Sánchez Bri-llada (19’ST, Lautaro Quiña);Lucas Barrios, Roberto Prieto yChristian González; RodrigoLópez, Gonzalo Ojeda y Sebas-tián Phipps. DT: Raúl Valdez.

ARBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES: Javier Insfrán - Mauricio Rea.TERCERA DIVISIÓN: Dep. Sameep 1 - Cune 1.ESTADIO: Resistencia Central (local Sameep).

En el marco de la duodécimafecha del Torneo Apertura “HugoZalazar” de la Liga Chaqueña, Sa-meep y Cune no se sacaron ven-taja e igualaron sin abrir el marca-

dor en un aburrido encuentro.A los 17 se produjeron tres ju-

gadas de peligro, el local la tuvocon Marcos Neyret que se pro-yectó por izquierda, sacó un buen

remate que se fue apenas desvia-do. En la réplica, Ezequiel Sán-chez Brillada definió con calidad,pero Daniel Geier pudo despegar;15 segundos después, GustavoBobis estuvo cerca de abrir el mar-cador para Sameep, pero sacó unbuen disparo que se perdió cercadel poste derecho del “1” visitante.

En la segunda parte no pasónada, Sameep la tuvo con DanielGómez, pero no pudo empujarla yterminaron despejando el peligroentre Guidini y Bruno.

La última de la tarde la produ-jo, a los 44´ Gonzalo Ojeda cuan-do remató en lo alto pero el ar-quero local la pudo despejar. Asíterminaron este pobre empate en-tre Deportivo Sameep y Cune.

Sameep y Cune aburrieron a todos

Liga Chaqueña

Villa Alvear y Sarmiento quedaron a manoEl “Funebrero” y el “Decano” jugaron un pobrepartido y desperdiciaron la posibilidad de acer-carse a la punta. Los dos se respetaron dema-siado y terminaron sin abrir el marcador.

V illa Alvear y Sarmien-to desaprovecharonuna buena chance

para posicionarse mejor en el Tor-neo Apertura “Hugo Zalazar” dela Liga Chaqueña al igualar 0 a 0este sábado, en cotejo de la un-décima fecha.

El partido se jugó en la can-

cha de Regional (campo de jue-go bastante pesado por las llu-vias, pero que aguantó bien) y losdos terminaron con un hombremenos por las expulsiones en elfinal del juego de Matías Giménezy Gerardo Cortés.

En la primera parte, los dosequipos buscaron con sus armar.

El “Funebrero” apostó al 4-3-1-2,con Sebastián Bogado y Ayalacomo volantes externos tratandode vulnerar por los costados, ycon el “Toro” Silva como hombrecerebral.

El “Decano” puso sus fichasal 4-4-2, con Rodolfo Arias y JuanSivueiro por los costados tratan-do de abastecer a la “Joya” Ca-ñete y al “Chori” Domínguez.

En ese contexto, las defen-sas fueron lo más sólido del par-tido y hubo sólo tres acciones deriesgo. Sarmiento arrimó peligroprimero con Cañete (buena res-

puesta de Scarel) y Alvear dosveces con Escobar (primero sal-vó Arias y luego la pelota pasó allado del palo derecho).

En el complemento, la temá-tica no varió en demasía. Muchapelea en la mitad de la cancha ypocas situaciones. Lo tuvo el De-cano con Cañete, pero respondióbien Scarel; luego Villa Alvear con“Leo” Giménez, que se encontrósolo en el área chica y la tiró afue-ra; y sobre el final otra vez la visi-ta con el ingresado SebastiánOjeda, pero el “Mono” Scarelachicó muy bien.

Fue 0 a 0, que deja más com-plicado a Villa Alvear teniendo encuenta que Sarmiento todavía tie-ne un partido pendiente. Ambosquedaron a tres puntos del líderOrione, que todavía debe su par-tido de esta 12ª jornada.

Para hoyDos cotejos se jugarán en

la jornada de hoy, por la ma-

ñana, desde las 10, jugarán enVilla Marín, San Fernando (12)haciendo las veces de local,recibirá a Resistencia Central(9).

Y por la tarde, desde las15.45, en estadio del “Albo”,Parque Patricios (4) de pobrecampaña con riesgo de perderla categoría jugará frente a Ju-

ventud.

SuspendidoEl cotejo que estaba pro-

gramado, en cancha de Ban-carios, entre For Ever (20) yFontana (19), fue suspendidopor las malas condiciones delterreno de juego y será repro-gramado en el día de mañana.

Leonardo Scarel; Ricardo Aguilera,Leonardo Giménez, Gerardo Cortésy Juan Romero; Sebastián R. Bo-gado, José L. Mendoza y WalterAyala; Cristian Silva (18’ST, GastónBarrios); Juan Acevedo y EduardoEscobar (25’ST, Sebastián Mai-dana). DT: David Moreno.

VILLA ALVEAR SARMIENTOAdrián Arias; Ramiro Domínguez,Matías Giménez, Carlos Córdoba yAlejandro Villoldo; Rodolfo Arias,Mauro Alegre (6PT Germán Cabral),Jonatan Vera y Juan Sivueiro (38’ST,Franco Vega); Gonzalo Cañete(34’ST, Sebastián Ojeda) y Juan Car-los Domínguez. DT: Abel Linares.

INCIDENCIAS: ST, 43’ Matías Giménez (S) y Gerard0 Cortés (VA), fueronexpulsados. ÁRBITRO: Guillermo González. ASISTENTES: Daniel Cabreray Maximiliano Ocampo. CANCHA: Regional (local, Villa Alvear). TERCERA DIVISIÓN: Sarmiento 1-Villa Alvear 2.

El delanteroEduardo Es-cobar intenta

un rematecontra el arcodefendido porAdrián Arias.El „Funebre-

ro‰ y el „Deca-no‰ igualaron

en cero. Hoy podrían conocerse tres semifinalistas

0 0

3FÚTBOLResistencia - Domingo 14 de julio de 2013

Atlético Charata frenó a la EscuelitaCHARATA (Osbaldo Martín)

Atlético Charata cortó la ra-cha positiva de Charata Juniorsy lo derrotó por 3 a 0. El partidode la 5ta fecha, jugado en el ba-rrio Malvinas, tuvo aceptableconcurrencia de espectadores.Darío Roldán fue la figura delpartido al anotar los goles delganador.

Con un andar sólido en to-das sus líneas, el equipo de Ra-úl Martínez dejó en el camino ala "Escuelita" Charata Juniorsque jugó un mal encuentro. Latarea en el mediocampo conHernán Díaz como abanderadoprincipal y un grupo solidario ala hora de recuperar el balón lepermitió al local quedarse contres puntos que valen oro.

En el inicio del partido Matí-as Castillo intentó para la visitasin peligro para la defensa deAtlético. A los 11´ Fernando Ce-jas remató por arriba del arcodefendido por Darío Cerrano; alos 13´ Atlético tuvo la más cla-ra cuando Walter Gorosito la ti-

ró por arriba de la cabeza del ar-quero, la picó, y se fue por enci-ma del arco. Tres minutos mástarde Facundo Suárez ejecutóun tiro libre que pegó en el tra-vesaño.

A los 33 minutos NicolásFernández remató al gol pero elarquero Fabricio González evitóla caída de su arco.

En el segundo tiempo nohubo muchas chances, claroque las que generó Atlético, lamayoría terminaron en gol. A los10 minutos el arquero Gonzálezcon el pie le sacó el primer gri-to a Fernández.

A los 23´ Darío Roldán in-greso para darle más llegada aAtlético y un minuto despuésempezó a pagar con creces alanotar de arremetida el primergol, luego de una gran jugadade Mario Montes.

A los 38 otra vez Roldánaprovechando la salida tardíadel arquero y posterior choquecon Walter Gorosito, solo tuvoque controlarla y rematar al golcon el arco vacío. A los 42 el de-

lantero del Barrio Ulm en unacorrida digna de un contragolpeletal definió con categoría paraanotar el tercero y recordar porsiempre la tarde del sábado.

Ganó Atlético ganó bien conuna tarde endiablada de Rol-dán, jugó 21 minutos y marcótres goles. Se llevó todos losaplausos.

Otros resultadosEn la tarde de ayer hubo

otros dos encuentros, Coopera-tivista de Charata venció enCorzuela a Unión y Fuerza por2 a 1, las conquistas del equipoganador fueron convertidos porRolando Yulan, mientras queAlan Gerez hizo el gol del local.

Ferro de General Pinedo yAtalaya igualaron en dos, DiegoCastillo en dos oportunidadespara el local y Marcelo Barrien-tos y Nelson Herrera para la vi-sita fueron los autores de los go-les.

En la jornada de hoy juga-rán Sportivo Argentino y Obre-ros de Corzuela.

Liga del Noroeste

Sarmiento perdió y quedó eliminado QUITILIPI

En el marco de la segundaronda del Torneo Federativo,Sarmiento de Quitilipi no pudocon Cooperativa de Villa Ber-thet, perdió por 4 a 1 y quedóeliminado del certamen.

El conjunto quitilipense es-taba obligado a buscar el resul-tado, ya que en la ida había ca-ído por 4 a 0.

Los de la “Coope” esperanpor el ganador de la llave entrelos representativos de Charataentre Libertad y Juventud Uni-da, que juegan esta tarde, des-de las 16. En la ida igualaron siabrir el marcador.

En los primeros minutos fuetodo del local, primero Romeroy después Hernán desperdicia-ron claras ocasiones para abrirel marcador. Pero a los 25´ We-derczyc, de contragolpe, pudoabrir el marcador para Coope-rativa y establecer el 1 a 0.

En el complemento, la visi-ta hizo trabado el partido en mi-tad de cancha, y así a los 15´Wederczyc de cabeza puso elsegundo tanto.

A los 22 minutos, Álvarezsacó un violento remate desdelarga distancia y puso el des-cuento para Sarmiento. Pero laalegría de los quitilipenses so-lamente duró 8 minutos, porquea los 30´ López estiró ventajas

Leandro Ayala, Roberto Romero, EnzoMaciel, Marcelo Romero, Pedro Bení-tez, Diego Lugo (Ricardo Álvarez), Ro-berto Romero, Julio Aquino, Juan Roda,Cristian Roda, Carlos Hernán (AlejandroBenítez). DT: Ignacio Hernán.

SARMIENTO (Q) COOPERATIVA (VB)1 4Ramón Sager, Federico Pintos,Carlos Alcaraz, Jonathan Galván,Javier Stefet, Matías Desmonte,César Silva, José López, NelsonIbáñez, Bruno Wederczyc (Villa-corta). DT: García.

GOLES: PT, 25’ Bruno Wederczyc (C), 22’ Ricardo Álvarez (S), 30´José López(C), 39´ Romero (C); ST, 15’ Bruno Wederczyc (C).INCIDENCIA: PT, 33’ Pedro Benítez, fue expulsado.ARBITRO: Gustavo Niz. ASISTENTES: Cesar Sotelo y Damián Moreno(Todos de la Liga Regional de Fútbol)CANCHA: Cooperativa (local Sarmiento)

Nery Cardozo; Marcelo Segovia,Pedro Soto, Alejandro Flores y Wal-ter Mendoza; Gerardo Sandoval,Héctor Vargas (7’ST, Lucas Borda),Ángel Gómez (46’ST, Nicolás To-rres) y Rolando Insaurralde: BraianOrtiz y Diego Chávez (40’ST, Anto-nio Duarte). DT: Clemente Almada.

DEP. LUJÁN UNIÓN (M) 2 2Oscar Leiva; Federico Ferreyra,Domingo Fernández, Ricardo Za-lazar y Elías Mayol; Cristian Ro-mero (33’ST, Diego García), DaríoAreco (24’ST, Ezequiel Rolón),Eduardo Martínez y Adrián Figue-roa; Marcelo Luque y José Jova-novich. DT: Genaro Areco.

GOLES: PT, 17’ José Jovanovich (U); 35’ Adrián Figueroa (U) de penal;ST, 1’ Braian Ortiz (DL), 31’ Rolando Insaurralde (DL).INCIDENCIA: ST, 44’ Diego García (U), fue expulsado.ÁRBITRO: Eduardo Díaz. ASISTENTES: Daniel Godoy – Alfredo Zalazar(Todos de la Liga del Norte).CANCHA: Estudiantes (Local Deportivo Luján).

Javier Páparo; Matías MendozaDamián Gómez; Gastón Acevedo(42’PT, Jonatan Duette) y DavidValdez; Darío Molina, Héctor Vera,Diego Soto y Alberto Paladino;Alán Ojeda (25’ST, Emmanuel Cá-ceres) y Enzo Pitau (35’ST, ClaudioArévalo). DT: Miguel Duarte.

DON ORIONE CENTRAL NORTE0 0Mauro Arce Liva; Diego Moscarelli(17’ST, Diego López), SebastiánMiño, Rodolfo Ruiz Díaz y Juan Soto;Emmanuel Barboza, Franco Zaragozay Sergio Molina (12’ST, NicolasPérez); César Vacca; Daniel Castillo(ST, Sebastián Voiquevichi) y BraianSandoval.- DT: Christian Talabera.

Árbitro: Juan Lencinas. ASISTENTES: Rodrigo López e Iván Bilcich.-Cancha: Don Orione.

tras una serie de rebotes y pu-so el tercero para Cooperativa.

Cuando faltaban cinco mi-nutos para el cierre y tras un

centro de Villacorta, aparecióRomero que estableció el cuar-to y definitivo tanto para los deVilla Berthet.

El golea-dor de„Cope‰ deVilla Ber-thet, Bru-no We-derczycquien ano-tó dos go-les en eltriunfo deayer.

Luján igualó y avanzó de rondaEn el cotejo de vuelta de la

segunda fase del Torneo Federa-tivo, Deportivo Luján igualó frentea Unión de Machagai 2 a 2 yavanzó a la siguiente ronda delcertamen que organiza la Fede-ración Chaqueña y que clasifica-rá a un equipo al Torneo del Inte-rior 2014.

Los goles fueron conquista-dos Brian Ortiz y Rolando Insau-rralde para el conjunto de Villa RíoNegro; mientras que, José Jova-novich y Adrián Figueroa de tiropenal para los del interior provin-cial, que finalizó con un hombremenos por la expulsión de DiegoGarcía.

Ahora los dirigidos por Cle-mente Almada enfrentarán en lasiguiente ronda Don Orione quedejó en el camino a Central Nor-te.

En la primera parte, arrancómejor la visita, tuvo más actitud yproducto de eso logró abrir el mar-cador.

Sobre los 17’, Jovanovich re-cibió un pase perfecto de CristianRomero, el delantero se acomodóy sacó un remate fuerte y clavó lapelota abajo contra el palo iz-quierdo de Nery Cardozo que al-canzó a manotear, pero no pudoevitar el 1 a 0 parcial.

Esa diferencia no le alcanza-ba a Unión para seguir en com-petencia y por eso fue por másante un Luján que no encontrabasu lugar dentro del campo de jue-go. Era muy impreciso con el ma-nejo del balón.

Pasada la media hora de jue-go, llegó una falta dentro del áreade Pedro Soto sobre el defensorEloy Mayol y el árbitro Eduardo Dí-

az marcó penal y después AdriánFigueroa lo cambió por gol para el2 a 0 y equilibrar de esa manerala serie.

Antes del descanso, Brian Or-tiz tuvo el descuento cuando defi-nió al cuerpo de Leiva en el manoa mano.

En la segunda mitad, Lujánlogró achicar diferencia al minutode juego, donde después de unaserie de rebotes lo encontró sóloa Ortiz para establecer el 2 a 1.

Pero Unión no se achicó, vol-vió a mostrar más entusiasmo yse mostró otra vez ordenado ensu juego.

Los minutos se consumían yla visita tenía el control del balón,pero no podía con la férrea defen-sa local que cada vez jugaba máscerca del arco de Nery Cardozo.

Un remate de Marcelo Luquedio en el travesaño, en la acciónde mayor peligro que tuvo Unión.

En los últimos 15 minutos co-menzó a “respirar” el conjunto deVilla Río Negro, cuando en una ju-gada individual de Insaurralde de-jó desairado a su marcador y de-finió cruzado ante el achique delarquero Leiva y marcar el 2 a 2.

Después del gol, Luján pasómanejar el partido y tuvo una parde chances para quedarse con eltriunfo.

Empate y clasificación paralos de Almada, que dejaron mu-chas dudas en su rendimiento co-lectivo. Unión fue un digno rival,pero pagó caro su falta de resto fí-sico.

Torneo Federativo

Don Orione empató y sigue en carreraDon Orione se metió en la tercera fase del Torneo Federativo, al igua-lar sin goles con Central Norte, en el partido revancha de la segun-da ronda. En el cotejo de ida había ganado 1 a 0 y por eso avanzó deronda.

A hora el equipo de Mi-guel Duarte recibiráel próximo sábado a

Deportivo Luján en una nuevainstancia del certamen organiza-do por la Federación Chaqueña.

El agua que cayó en Barran-queras no dejó en óptimas con-diciones el campo de juego y poreso se hizo difícil jugar, de todasformas con mucha entrega y sa-crificio ambos equipos fueron al

frente a tratar de conseguir laapertura del marcador.

El local tuvo sus oportunida-des en un centro de Darío Moli-na que Pitau y Ojeda no pudie-ron conectar y un tiro libre de Ve-

ra que Arce Liva muy atento seanticipó a la llegada de Alán Oje-da.

La visita llegó con un cabe-zazo de Barboza que se fue des-viado y un córner del propio Bar-boza se cerró y se estrelló en elposte derecho de Páparo.

Pasada la media hora llególa jugada dudosa cuando Paladi-no forcejeo en el área con RuizDíaz y sacó un remate de tijerapara clavarla junto al palo iz-quierdo de Arce Liva marcandoel gol “Portuario” que fue invali-dado por Lencinas que marcó lainfracción del volante orionistasobre el defensor “Ferroviario”.

En el segundo tiempo, los in-gresos de Voiquevichi y Pérez ledieron mayor peso en la ofensi-va a la visita que se fue decidi-damente a buscar la apertura delmarcador pero se encontró conun Don Orione que se plantóbien con dos líneas de cuatro yapostó a la “contra”.

El partido creció en intensi-dad y los jugadores dejaban to-do en cada pelota disputada. Pa-

sada la media hora Central Nor-te tuvo la más clara con un ca-bezazo de Voiquevichi que Pá-paro en gran reacción manoteóy el balón dio en el travesaño yGómez terminó despejando pa-ra salvar el arco de Orione.

El local también pudo liqui-darlo en una contra que la ma-nejó muy bien Vera que metió unpase en profundidad para el ju-venil Arévalo que se internó en elárea y fue derribado por los cen-trales “ferroviarios” en un claropenal que Lencinas no lo advir-

tió. Pero en el final el que se sal-vó fue el local cuando BraianSandoval recibió un perfectocambio de frente de Barbozametió el centro al corazón delárea local, la desvió Cesar Vac-ca y la pelota rozó el poste dere-cho de Páparo sin que antes nin-gún jugador visitante la pudieraempujar a la red.

Duro empate donde ambosequipos dejaron todo, pero Orio-ne que en el partido de ida ganósobre la hora es el que continúaen el torneo.

El defensorDavid Valdézinicia unavance rode-ado por va-rios rivales,en el cotejoque DonOrione yCentral Nor-te igualaronsin abrir elmarcador.

N C R AMA

En un partido chato duran-te 70 minutos, se vivieron in-tensos minutos finales para unpartido que tuvo varios adita-mentos. Taragüy ganó 30 a 25,y ayudó a clasificar al Cua-drangular Final a sus “primos”,Aranduroga.

Fue un partido de menor amayor, Taraguy atacó con pro-fundidad y volvió con puntos,luego de los 10 primeros mi-nutos de juego en terreno deSixty. Pero los locales contes-taron con la misma firmeza,con sus delanteros y otro pe-nal puso las cosas igualadasen 3. Pero sobre los 26 minu-tos, el local perdió dos hom-bres pilares de la estructura, elmedio scrum Juan Freschi sefue por lesión y Alejandro Tem-perini vio la roja directa porgolpe de puño. En la jugada si-guiente, el octavo de Taragüymarcó su primer try. Pero Na-huel Cabrera achicó diferen-cias. Aunque sobre el final dela primera parte, otra vez losdelanteros correntinos marca-ron diferencias y Sáncheznuevamente apoyó y esta vezacertaba su envío a los palosPita, para poner las cosas 15a 6 a favor de Taragüy.

En el complemento, algu-nos cambios en el pack local

Regional NEA

En una brillante produc

Equipos PTS PJ PG PE PP TF TC BSSan Patricio (**) 51 13 11 0 2 306 248 7Regatas (**) 50 13 11 0 2 343 195 6CURNE (**) 45 14 9 0 5 403 263 9Paraguay (*) 43 14 7 1 6 387 314 13Aranduroga (**) 38 14 8 1 5 283 310 4Taragüy 28 15 5 0 10 278 374 8Sixty 25 14 5 0 9 286 340 5CAPRI 20 14 4 0 10 269 376 4Aguará 8 13 1 0 12 274 359 4(*) Juega en carácter de invitado, no clasifica a las finales. (**) Están cla-sificados al Cuadrangular Final.Resultados (16º): Curne 54 – Aranduroga 11 (5 – 0), Sixty 25 – Taragüy30 (1 – 5).Juegan hoy: Capri vs. Regatas y San Patricio vs. Aguará. Libre: Paraguay.17ª fecha (20-21 de julio): Aguará vs. Curne, Sixty vs. Paraguay,Aranduroga vs. San Patricio y Regatas vs. Taragüy. Libre: Capri.

POSICIONES

Sixty lo tuvo en sus manos, pero se le escapó en los segundos finales

El gran referente de Sixty, Luis Santillán, fue nuevamente figura en el equipo de Villa Fabiana, que dejó escapar un partido in-creíble por reiteradas indisciplinas.

Mauro Paniagua (1’ST Antonio Fer-nández), Leonardo Ricardone y Ale-jandro Temperini; Pablo Martínez, Li-vio Guarnieri (1’ST Mauro Aguirre);Lucas Falcón, Enzo Ramírez (28’STVíctor Galarza) y Luis Santillán; JuanFreschi (26’PT Jorge Ojeda) y NahuelCabrera; Maximiliano Martínez, Fran-cisco Alcaraz, Lionel Perón, MarceloAlarcón; y Antonio Temperini. Entre-nador: Julián Del Villar.

SIXTY TARAGÜY25 30Mario Núñez, Santiago Tsin (28’ST Se-bastián Rosello) y Jorge Caballero(28’ST Federico Aprile); Ignacio Gimé-nez (7’STGuillermoAbeledo),LucasLu-zuriaga; Alfredo Meabe (30’ST Juan M.Lorenzo), Marcos Abraham y MatíasSánchez;BernardoFloresyMartínMon-cada; Matías Vallejos, Juan Cruz Chia-ma, Juan Pablo Sena, Manuel GómezSierra (44’STHoracioRolón); y JoaquínPita. Entrenador: JuanE.CastilloOdena.

ARBITRO: Diego Colussi (URNE). Cancha: Sixty RC.Intermedia: Sixty 15 – Taragüy 29.PROGRESIÓNPT: 7’ Penal de J. Pita (T); 12’ Penal de N. Cabrera (S); 30’ Try de M. Sán-chez (T); 36’ Penal de N. Cabrera (S); 41’ try de M. Sánchez conv. por J.Pita (T).ST: 12’ Penal de J. Pita (T); 15’ Try penal (T); 32’ Try de Antonio Temperiniconv. por N. Cabrera (S); 40’ Try de L. Santillán (S); 45’ Try penal conv.por N. Cabrera (S); 50’ Try penal conv. por J. Pita (T).AMONESTADOSST: 11’ L. Falcón (S); 27’ L. Luzuriaga (T); 33’ P. Martínez (S); 33’ F. Aprile(T); 42’ M. Sánchez (T).EXPULSADOSPT: 27’ Alejandro Temperini (S); ST: 33’ Alarcón (S).

Exequiel Calderón (29’ST Martín Pérez),Franco Guzmán (12’ST Fermín Aleman),AlejandroVásquez (23’ST FernandoMas-simino); Alejandro Britez (15’ST IgnacioBiscay), Agustín Aleman; Emilio Rebori,MarceloRebori (15’STGuidoGrioni), Ale-jo Popov (8’ST Facundo Quiroga); JuanPeyrano, Genaro Carrió (25’ST Juan C.Salgado); JuanP.Medina,RodrigoBiscay,Maximiliano Augusto, Gonzalo Troiano(STRodrigoVera); yNicolásBancalari.DT:Feldman, Umasky y Ré.

CURNE ARANDUROGA54 11Roberto Casco, Fausto Galarza (20’STJuan Quetglas), Alejandro Mercanti(20’ST Cristian Fernández); Adrián So-to Correa, Carlos Riego; Juan Macha-do (7’ST Cristian Rey), Matías Neironi,Leandro Gándara (13’ST GonzaloBáez); Matías Rojas, Eduardo Panseri;JuanSegovia,MartínMuñoz, LuisGán-dara, Matías Chifler (5’ST SebastiánPanseri y 37’ST Iván Calia); y MartínGómez Portillo (16’ST Omar Cañete).DT: Sebastián Piñeiro.

ARBITRO: Richard Poniatychyn (URNE). Cancha: Curne.INTERMEDIA: Curne 35 – Aranduroga 0.ProgresiónPT: 2’ penal de Carrió (C), 4’ try de Troiano y gol de Carrió (C), 7’ try de E.Rebori y gol de Carrió (C), 18’ penal de E. Panseri (A), 26’ penal de Carrió(C), y 31’ try de Augusto (C).ST: 3’ try de Casco (A), 12’ penal de E. Panseri (A), 15’ try de Vera y gol deCarrió (C), 22’ try de E. Rebori (C), 25’ try de Augusto (C), 27’ try de Vera ygol de Salgado (C), y 39’ try de I. Biscay (C).AMONESTADOSPT: 11’ Carrió (C) y 26’ Muñoz (A). ST: 30’ Quiroga (C) y 38’ E. Panseri (A).

Rodrigo Vera volvió a demostrar sus grandes cualidades y destreza individual ante Aranduroga, en un partido en donde los correntinos no lo pudieron encontrar.

E n una demostraciónsin fisuras, en dondevolvió a confirmar

que el campeón defensor estámás vivo que nunca, Curne va-puleó ayer a Aranduroga por 54a 11, en el marco de la decimo-sexta fecha del Torneo RegionalNEA de clubes de rugby 2013.

El representativo Universi-tario, desde el puntapié inicial,marcó claras diferencias tantoen el juego como en el marca-dor, al punto que a los siete mi-

nutos ya ganaba 17 a 0, con dostries que a la postre serían lasíntesis perfecta del encuentro.

Puntos clavesEl equipo chaqueño fue

desequilibrante y profundo conlos tres cuartos, al extremo quecada vez que se lo propusieronalcanzaron la línea de ventajaante un Aranduroga que tuvomuchos problemas defensivospor el centro de la cancha.

Así llegó el primer try de la

tarde, en una verdadera “joyita”por la propuesta, ejecución ydefinición, en donde GonzaloTroiano se llevó todos los aplau-sos, ya que apoyo en el ingol co-rrentino, previo sombrerito al úl-timo hombre “cebra”.

Pero además, el andar delpack “canario” fue demoledor,con formaciones fijas que hicie-ron estragos en los correntinos.El scrum ofensivo decididamen-te aniquiló al rival, y el line outdefensivo funcionó a la perfec-

ción robando infinidad de pelo-tas.

Por eso no extraño que conel scrum, Curne llegue a trestries, el primero, a los 7 minutos,después de que los ocho delan-teros, a cinco metros del ingolde Aranduroga, caminen conautoridad para que Emilio Re-bori decrete el contundente 17a 0, con la conversión.

Momento de equilibrioDespués el partido se equi-

4 RUGBY Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

le dieron más oxigeno a lagran batalla que libraban losdelanteros. Pero sobre los 11’Lucas Falcón cometió una in-fracción y dejó temporalmentesin otro hombre a Sixty y Pitacambió infracción por tres pun-tos más ya estaban 18 a 6.

Taragüy atacaba sin clari-dad ni partitura, pero siemprehacia adelante, logrando untry penal tras varias situacio-nes forzadas por el pack y elfullback correntino completabauna jugada de 7 para estirar

las diferencias, 23 a 6 a los 15minutos.

Parecía historia sentencia-da, pero creció Sixty, en unajugada sobre la mitad de lacancha, lograron sacar la pe-lota para la punta para queTemperini llegue al try y Ca-brera convierta y se achiquelas diferencias, hubo una tri-fulca, entre varios jugadores yel referee, Colussi, le mostró laroja a Alarcón, dejando condos menos a los locales y laamarilla a Martínez y Aprile.

Con varios hombres demenos en el campo de juego,todos jugaban rápido, todoscometían errores y se repartí-an el patrimonio, el resultadofavorecía por 10 puntos a Ta-ragüy (23 a 13), cuando resta-ban poco menos de 10 minu-tos, y el tiempo extra, por lasinnumerables interrupciones.

Los últimos 10 minutosfueron infartantes, sobre los40’ del tiempo corrido, llegó untry de uno de los destacadosde Sixty, Luis Santillán para

dejar a 6 puntos a los suyos.Y luego Matías Sánchez vió laamarilla y ambos quedaroncon 12 en el campo de juego.Llega un try penal para Sixtyque Cabrera lo convirtió y so-bre los 45’ para pasar a ganar.

Recién 5 minutos des-

pués, cuando parecía esca-parte Rolón al try es intercep-tado sin la guinda y un nuevotry penal le dio la victoria aTaragüy, que con la conver-sión de Pita puso las cosas30 a 25 y final para la ilusiónde Sixty.

En una actuación superlativa, Curne aplastó aAranduroga por 54 a 11 para afianzarse en latercera ubicación del Regional NEA de clubesde rugby, al cumplirse parcialmente la deci-mosexta fecha de la competencia. A los 7 mi-nutos de iniciado el juego, los Universitarios yaganaban 54 a 11.

N C R AMA

cción, Curne aplastó a Aranduroga

Maximiliano Augusto ya superó el cierre de Juan Segovia y se va camino al try, el segundo de su autoría, en el mejor momento de Curne, que jugaba a toda or-questa.

5RUGBYResistencia - Domingo 14 de julio de 2013

libró, más que nada porque Cu-ne se quedó sin Genaro Carrióque vio cartón amarillo, peroAranduroga nunca pudo preva-lecer en el juego, pese a co-menzar a jugar en campo cha-queño, porque fracaso sistemá-ticamente en el line out, per-diendo prácticamente todas laspelotas que lanzó en el primertiempo en esa formación.

Así ambos equipos movie-ron el marcador con sendos pe-nales, hasta que MaximilianoAugusto volvió a demostrar susgrandes dotes de definidor, quelo llevan a ser uno de los mejo-res trymann del Regional, paradejar el marcador 25 a 3, a los31 minutos, marcador con quefinalizaría el primer tiempo.

En el inicio del complemen-to se vio lo mejor de Aranduro-ga. Sin line out y sin scrum, loscorrentinos comenzaron a mo-ver la pelota rápido, encontran-do mal parada a la defensa cha-queña. Así llegaron los try deRoberto Casco, después de va-rias fases, y un penal de Eduar-do Panseri, que dejaba el mar-cador 25 a 11, con una luz deesperanza para los visitantes.

Golpe de nocautPero a los 15 minutos lle-

gó la definición del pleito.Scrum a cinco metros del in-gol de Curne para Aranduro-ga. Los Universitarios hicieronretroceder al pack correntino,le robaron la pelota, y el octa-vo Emilio Rebori eligió el ladociego de la cancha para ata-car. El pase fue para GenaroCarrió que esperó tomar lamarca, y en el momento pre-ciso le dio la pelota al wingRodrigo Vera, que con toda supotencia llegó hasta debajo delos palos “Cebras” para dejarel marcador 32 a 11, y darleun duro golpe anímico a loscorrentinos, que en ese mo-mento bajaron definitivamentelos brazos.

Toque a toda orquestaDespués fue paliza. En los

últimos 25 minutos, liza y lla-namente, hubo un solo equipoen el rectángulo de juego. Consendos tries de Emilio Rebori,Maximiliano Augusto, RodrigoVera, y otro de scrum de Igna-cio Biscay para sellar un taninesperado como categórico ymerecido triunfo de 54 a 11,que confirma que el campeónestá más vivo que nunca, yque irá al Cuadrangular Finala defender la corona.

6 AUTOMOVILISMO Resistencia - Domingo 14 de julio de 2013

El charatense Yamil Apudse quedó con el 7º tiempo en laclasificación del Turismo San-tafesino al bordo del RenaultClío.

Con el 7º puesto de ayer, elchaqueño Yamil Apud largaráen la primera de las dos series,

desde el cuarto lugar, en la ac-tividad del Turismo Santafesinoque abre a las 9, la actividaddel domingo en Rafaela.

Yamil marcó un tiempo de1’ 17” 459/1000 que consiguióen la primera tanda donde es-taba tercero, no pudiendo bajar

el registro en la segunda don-de la gran mayoría mejoró, lo-grando la pole MaximilianoBaumgartner entre 29 protago-nistas.

La Final del TS 1.8 se co-rrerá hoy a las 14 hs. sobre 16vueltas ó 30 minutos.

Yamil Apud clasificó 7º en el Turismo Santafesino 1.8

Muñoz Marchesi quedó decimoquintoEn el trazado de 4805 me-

tros que se utiliza por primeravez en Termas de Río Hondo, elSúper TC2000 comenzó su ac-tividad con los dos entrena-mientos y la clasificación endonde Matías Muñoz Marchesise ubicó 15º, en el marco de lasexta fecha del campeonato.

En tanto, el arrecifeñoAgustín Canapino, con Chevro-let Cruze, marcó el mejor tiem-po de clasificación con un tiem-po de 1m. 45s. 336/1000, a unpromedio de 164.183 km/h, pa-ra recorrer los 4084 metros deltrazado santiagueño y de esamanera logró su segunda poleposition consecutiva, ya que laanterior fue en el Cabalén.

Detrás de Canapino se ubi-caron Leonel Pernía (RenaultFluence), Matías Rossi (ToyotaCorolla), Emiliiano Spataro

(Peugeot 408), Néstor Girolami(Peugeot 408), José María Ló-pez (Fiat Línea), Facundo Ar-dusso (Fiat Línea) y MarianoWerner (Toyota Corolla).

La actuación del chaqueño

Para Muñoz Marchesi habíacomenzado muy bien la activi-dad en el autódromo de Termasde Río Hondo con el Peugeot408 del equipo oficial, lograndoel 5º mejor tiempo a 8/10 de lapunta, siendo el mejor Peugeotdel equipo.

Sin embargo, en la segundatanda, cuando todos comenza-ron a bajar los tiempos, el cha-queño salió a probar otro ele-mento por orden de equipo, sincolocar gomas nuevas. De estaforma, no pudo lograr bajar suregistro y cayó al 15º lugar.

A la hora de clasificar, elchaqueño era optimista y tras elgiro rápido, se metió 11º en elprimer corte con 1’ 47” 817/1000a 8/10 de la punta. Con el obje-tivo de meterse entre los diez enel segundo corte, comenzó abuscar su vuelta rápida pero es-ta vez por una ida de cola del408, se quedó con el 15º pues-to con un tiempo de 1’ 47”437/1000, lugar desde dondelargará la gran final del SúperTC2000. La Pole quedó para elChevrolet Cruze de Agustín Ca-napino.

Para hoyHoy se correrá el Súper 8

para buscar quien largará enpunta en la Final que se pondráen marcha a las 13 sobre 21vueltas ó un máximo de 50 mi-nutos.

Súper TC 2000

El piloto chaqueño Matías Muñoz Marchesi tendrá una expectante jornada en la final de hoy en Termas de Río Hondo.

Rodolfo Corredera larga 16º en el Turismo Fiat Santafesino

El mejor chaqueño ubicadoen el Turismo Fiat Santafesinofue el charatense Rodolfo Co-rredera, que largará en el 16ºlugar en el trazado de Rafaela.

En una categoría donde loschaqueños siempre fueronprincipales protagonistas, enesta fue la excepción. El cam-

peón Rodolfo Corredera logróel 16º mejor tiempo con el Fiat128, a 1” 073/1000 del mejortiempo conseguido por GastónRiberi (Fiat Uno). Diego Cave-ro que se despistó en la se-gunda tanda, clasificó 18º a 1”165/1000. Por último, el tam-bién charatense Facundo Gar-

cía, clasificó 30º con el FiatUno 2” 898/1000.

Por último, en la FórmulaJunior 1.6, el correntino AlfredoEsterkín clasificó 5º con el au-to del MR Racing, a 583/1000del más veloz, Ricardo Rolan-do (Della Santina Competi-ción).

Pudimos ganar una clasificación muy ajustada, dijo el sáenzpeñsne

“Agradezco a todo el equi-po de Adolfo Ranz por el fun-cionamiento del auto que semostró rápido desde la prime-ra tanda”, comenzó diciendoAlan Resanovich después dela jornada sabatina.

“Pudimos ganar una clasi-ficación muy ajustada (por070/1000 le ganó el primer lu-gar a Cassou), y creo que te-nemos buenas chances paraeste domingo”, continúo seña-lando el piloto de Sáenz Peña.

“Sabemos que será difícilpor la paridad de la categoría

–prosiguió-. Vamos a poner to-do para recuperar los puntosque se nos escaparon en SanJorge”.

“Quiero saludar a todo elYacaré Coroi Team y mi agra-decimiento como siempre aMindy y Cristina de CrismiCombustibles, Cerámica Cha-co, Radio Sáenz Peña, SergioDe León, Chacodas, Trans-porte Sanaider, CímbaroConstrucciones, Farkas Motosy Estancia La Paulina”, dijopara finalizar Alan Resano-vich.

Car Show Santafesino

Alan Resanovich volvió a quedarse conla pole en el autódromo de Rafaela

RAFAELA, SANTA FE (Gentileza Fabián Flores)

E l chaqueño Alan Re-sanovich conquistóayer su sexta pole

en el TC 4000 con 1’ 16”865/1000. El volante de SáenzPeña ya había demostrado sugran potencial en los entrena-mientos en el escenario de Ra-faela, al dominarlo con 1’ 16”337/1000 que es el récord delcircuito para la categoría.

Teniendo en cuenta que es-te domingo habrá dos series, laprimera fila de la primera serieestará compuesta por los cha-queños y compañeros de equi-po Resanovich y el villangelen-se Damián Kirstein, que se que-dó con el tercer mejor tiempo a199/1000 del “poleman”.

El registro del piloto de Cha-co apareció en la segunda tan-da, donde pudo desplazarlo aquien tenía la pole provisoria, elcordobés Esteban Cassou conTorino. Cabe acotar que en estaprimera serie los cinco primerospuestos serán para los chaque-ños Resanovich, Kirstein, Villa,Saccani y Gómez Luna.

En total hubo nueve autosque estuvieron encerrados den-

tro del segundo. Los demás pi-lotos de la zona se ubicaron 5ºel puntero del certamen, el deGeneral San Martín, FernandoVilla (Ford) a 373/1000, 7º el deCorzuela Iván Saccani (Torino)a 708/1000, 9º el charatenseAndrés Gómez Luna (Ford) a958/1000 y 20º el de GancedoClaudio Hernán Buchholz(Chevvrolet) a 1” 630/1000. Es-te último rompió su planta im-pulsora y tuvo que clasificar conun motor prestado.

Otro que tuvo inconvenien-tes con el motor que estaba es-trenando de Claudio Pfening fueel correntino Juan Carlos De-monte (Torino) que quedó 25º a2” 284/1000.

En su debut en la categoríacon la Dodge que utilizaba en elzonal chaqueño, el de San Ber-nanrdo Nelson Romaniuk, seubicó 27º a 2” 942/1000, mien-tras que Mario Belich, el pilotode Puerta del León, quedó 28ºa 3” 714/1000, entre 35 autosque clasificaron.

Para hoyHoy se disputarán las dos

series del TC 4000 desde las 10y la Final a las 15.05 sobre 18vueltas ó 35 minutos.

El piloto saenz-peñense AlanResanovich, consu Chevrolet, sequedó ayer conuna nueva Poleen el TC 4000Santafesino, cu-ya séptima finalse correrá hoyen el autódromode Rafaela.

El saenzpeñense Alan Resanovich volvió avolar en Rafaela, en la séptima fecha del CarShow Santafesino, quedándose con unanueva Pole en el TC 4000 Santafesino con suChevrolet que atiende el Ranz Competición.

7FÚTBOLResistencia - Domingo 14 de julio de 2013

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASNOCTURNA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

05682713167418288952133692264757279056493281865777494403685893092941252033201255

38094655909284690788988172408767923616996132727388413809142922000317598419438848

44377850677101436083197335391366093211134173546597274073910727729969330732945991

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

32810121351353762513563405745484349589379561073756261346571690585194508778124552

13162808314795063535360393794104397531284767687656832675495898332821528305848871

16278192823931481506408732522315084655546982607357174543395863972202555253349420

PRIMERAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

74868320248849584384015913624600474816142400450821985809724859612275194700097906

72317226541924003388407067506178716531743353796462692323275917520887125106187270

47666404432892249448499812622190556434948936632686775654767553532616318831261027

VESPERTINAUbic. Chaqueña

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

37479454909315859515857188711846439317597196218546751408679034544467848132934217

13/07/2013833

16/07/138

1024

1º 93936 11º 206162º 83633 12º 137183º 44116 13º 839094º 34984 14º 306335º 39493 15º 199616º 48999 16º 252277º 66507 17º 305908º 92396 18º 350049º 94787 19º 8117610º 52066 20º 35023

13 de julio de 2013

El delantero de Newell´sOld Boys Ignacio Scocco "estámuy entusiasmado" con la posi-bilidad de pasar a River Plate apartir de la próxima temporada,interpretó ayer el DT "millona-rio", Ramón Díaz.

"Hoy le mostramos cómo esel club, todo lo que es River yestá muy entusiasmado", admi-tió el riojano con su habitual op-timismo en la jornada del parti-do despedida de Ariel Ortegaen el Monumental.

Scocco, de 28 años, golea-dor de los últimos torneos Inicialy Final, finalizó su contrato con

Newell´s tras la eliminación enla Copa Libertadores y todavíano definió su futuro.

No obstante, el delantero,cuyo pase pertenece al club AlAin de Emiratos Arabes, mani-festó previamente la prioridadde continuar la carrera en Euro-pa para aumentar sus chancesde jugar en el seleccionado ar-gentino de cara al Mundial Bra-sil 2014.

Scocco participó esta tardeen cancha de River del home-naje al jujeño Ortega, con quiense consagró campeón del Aper-tura 2004 en Newell´s.

Ramón Díaz quiere a Ignacio Scocco

River

Partido homenaje al ídolo millonario

Ortega tuvo su merecida despedidaEl jujeño Ariel Ortega, multicampeón e ídolo enRiver Plate, recibió ayer un emotivo homenajecon un partido despedida en el Monumental, alque asistieron diversas personalidades del fút-bol y unas 60 mil personas.

"N o tengo pala-bras de agrade-cimiento por es-

te momento, quiero agradecer austedes (los hinchas) y a mis

compañeros. Tenía pensado de-cir mil cosas pero lo único quese me viene a la cabeza esagradecer a Dios por hacermehincha de River", destinó el "Bu-

rrito" para todo el estadio, abra-zado a sus tres hijos en el cam-po de juego.

Un masivo y atronador can-to de "Orteeega, Orteeega",acompañado por una bateríafuegos artificiales, y una vueltaolímpica simbólica dieron cierrea la celebración de cuatro ho-ras, que tuvo incontables mani-festaciones de cariño hacia elex delantero.

El uruguayo Enzo Frances-coli, Américo "Tolo" Gallego y elactual DT Ramón Díaz fueronlas figuras más destacadas enuna jornada cuyo máximo au-sente fue el titular del club, Da-niel Passarella, único repudiadoen la festiva tarde "millonaria".

Los simpatizantes de Riverpalpitaron el homenaje con lá-grimas en los ojos y el recuerdofresco de tantas tardes alegresoriginadas por la incomparablehabilidad del crack.

En la cabecera local, quehabitualmente ocupan "Los Bo-rrachos del Tablón", se desple-gó una bandera con la imagendel jujeño y la leyenda: "Brillarásiempre".

Ortega recibió las últimasovaciones como jugador en un

distendido partido de fútbol, quetuvo su clímax con el ingreso desu hijo Tomás, autor de un gol.

El partidoEl jujeño, que marcó cuatro

tantos, inició el amistoso con lacamiseta roja de "Los Amigosde Ortega" y en el segundotiempo recibió de manos de Ra-món Díaz la casaca de River.

"Los Amigos", dirigidos porGallego, formaron con NahuelGuzmán; Hernán Díaz, RobertoAyala, Sebastián Domínguez yJuan Pablo Sorín; Juan Gómez,Gustavo Zapata y Ortega; Igna-cio Sccoco, Francescoli y JavierSaviola. Luego ingresaron Ja-vier Sodero, Rubén Capria, Luis"Luigi" Villalba, Hugo Morales yGabriel Amato.

River, que ganó el partido8-2, alineó a Leandro Chichizo-la; Paulo Ferrari, Guillermo Ri-varola, Ariel Garcé y Nelson Vi-vas; Eduardo Coudet, Leonar-do Astrada y Leonardo Ponzio;Marcelo Gallardo; Daniel "Ke-ko" Villalva y Manuel Lanzini.También participaron MartínCardetti, Roberto Monserrat,Cristian "Lobo" Ledesma y Ra-món Medina Bello.

„Burrito‰ Ariel Ortega fue homenajeado por los simpatizantes de River y vivió sutarde más emotiva en su despedida como jugador.

N C R AMA

8 BASQUETBOL Resistencia - Domingo 23 de junio de 2013

N C R AMA

AdemásLa caras de Miguel Rep

Caricaturas e historiaPág. 3

Gripe ATodavía estás a tiempo

de evitar el contagioPág. 2

Y todas las fotos del fin de semana

Pág. 8

Resistencia, domingo 14 de julio de 2013

No pasa nadieLas barreras que no dejan paso al progre-so. Vecinos de Villa Adelante y Villa Alvearinsisten en que se deben sacar las barre-ras para posibilitar el tránsito sin tantosrodeos. Págs. 4 y 5

Informe Diario Primera LíneaResistencia, domingo 14 de julio de 2013

2

En diálogo con Primera Lí-nea, la directora de Epide-miología del Ministerio deSalud Pública, Bettina Iri-

goyen, recordó que “la gripe o influen-za A (H1N1) fue declarada pandemiaen 2009 por la Organización Mundialde la Salud (OMS), y ese año, verda-deramente hubo miedo porque era unvirus nuevo, que no se sabía a quiénni cómo atacaba, quiénes eran laspersonas con más riesgos. En esemomento, por una cuestión de pre-vención se adelantaron las vacacio-nes de invierno, se autorizaba el cie-rre de escuelas en donde se haya re-gistrado una persona con ese virus,porque se desconocían los riesgos”.Ese año, la OMS declaró una pande-mia de fase 6, en la que se recomien-da estar alertas por la aparición de unnuevo virus, “mientras se elaborabauna nueva vacuna para combatirlo”.

Así fue que la especialista remar-có que hoy, en la temporada inviernodel 2013, la situación es diferente,“porque a partir del 2009 comenzó lacirculación del virus Influenza A(H1N1), y si bien desde el punto devista de los síntomas puede parecer

Así lo explicó la directora de Epidemiología provincial, Bettina Irigoyen. La especialista en la materia detalló sobre los virus que circulanen la actualidad, las medidas de prevención, la vacuna y reiteró que los casos de gripe llegaron a ser los mismos que el año pasado, y sedeben evitar cualquiera de los virus respiratorios.

Bettina Irigoyen, directora de Epidemio-logía del Ministerio de Salud Pública.

En la provincia del Chaco hay cuatro casos de Influenza A H1N1

“En 2009, la gripe A era desconocida, hoy ya forma parte

de los virus de gripes estacionales”

En la provincia del Chaco hay cuatro casos de Influenza A H1N1

más complicada, por la aparición defiebre y decaimiento, no deja de seruna gripe estacional, porque es un vi-rus que está circulando y estamos enóptimas condiciones para tratarla”.

Desde 2011 que en la RepúblicaArgentina se cuenta con la vacuna an-tigripal gratuita para todas las perso-nas que integran los grupos de riesgo,para mayores de 65 años, embaraza-das y puérperas, con niños menoresde 6 meses y los niños de 6 meses ados años. “Esta vacuna tiene todas lascepas de virus que circulan actual-mente, que son la Influenza A (H1N1)y (H3N2) y la Influenza B”, especificóIrigoyen.

Desde el Ministerio de Salud setiene una amplia cobertura, a travésde las diferentes campañas de vacu-nación en diversas localidades de laprovincia. “Con una amplia coberturade vacunación, contribuye a disminuirla circulación viral, además de los cui-dados preventivos que siempre se de-ben tener”, resaltó la directora.

Todo el año hay gripeEn un clima como el existe en el

Nordeste argentino, que se puede de-cir que es subtropical, la gripe estápresente todo el año, “si bien en mar-zo se empiezan a presentar en mayorcantidad las denuncias de enferme-dades respiratorias, esto se extiendehasta octubre”, sostuvo la especialis-ta.

Recomendaciónpara las mamás

La directora de Epidemiología de-dicó un párrafo especial a las medidasde prevención que se deben tener entodos los ambientes en general, peroen particular aseveró que “siempre eninvierno, es la época auge de todaslas enfermedades como bronqueolitis,neumonía, y las mamás tienen quesaber que en esta época del año, la

gripe va a presentarse todos los años,por lo cual hay que cuidarse y cuidara los niños sobre todo”.

Irigoyen instó a toda la poblaciónchaqueña a adoptar medidas higiéni-cas para evitar la propagación de en-fermedades respiratorias. “Para no en-fermarse o transmitir este tipo de afec-ciones respiratorias es importante la-varse frecuentemente las manos conagua y jabón; y al toser o estornudar,es necesario cubrirse la boca y nariz.Además, se deben ventilar los am-bientes, permitir la entrada de sol enespacios cerrados y mantener limpiosobjetos de uso común”, enumeró.

Datos provincialesEn la provincia, dentro de las en-

fermedades tipo Influenza fueron no-tificados alrededor de 47 mil, pero “lamayoría son menores, banales y sonpocas las que llegan a ser complica-das o que merecen hacer un estudiovirológico, las demás sólo necesitanque el enfermo haga reposo, con unabuena hidratación y evitar compartirelementos con otras personas para nopropagar la enfermedad”, destacó.

El Ministerio de Salud Pública tie-ne un sistema de vigilancia que de-tecta los casos más graves o que re-quieren internación, para hacer el es-tudio virológico y se manda al centrode referencia, que es el instituto Mal-brán y ahí se secuencian los virus, seidentifica cuales son los virus que an-dan circulando y a partir de allí, se ela-bora la próxima vacuna.

“La vacuna antigripal debe seraplicada todos los años, porque todoslos años y de acuerdo a los estudiosque se realizan año a año, las cepasson diferentes y están contempladasen la nueva vacuna”, recordó.

No hay que olvidarse que SaludPública brinda la vacuna antigripalgratuita a las personas con factores deriesgo. “La población de riesgo se tie-

ne que vacunar todos los años”, re-calcó.

Situación de gripe en la provincia

Los datos de este año en relacióna la circulación viral en la provincial, ladirectora de Epidemiología, informóque los virus de enfermedades respi-ratorias que predominan son los vin-culados a sincicial respiratorio, con ca-

si el 80% de las 300 muestras que die-ron virológicos positivos. “En esta épo-ca del año, la bronqueolitis es muy fre-cuente en los chicos”.

En cambio, de Influenza A sólo seregistró un 10%, que significan cuatrocasos registrados. “De Influenza B, notuvimos ningún caso”, aseguró. Y elresto son casos de adenovirus, pa-rainfluenza y otros tipos de virus res-piratorios.

Historia: La OMS declaró fin de la pandemia en 2010

La gripe A (H1N1), fue una pandemia causada por una variante delInfluenzavirus A (subtipo H1N1), que surgió en el año 2009. Las denomi-naciones gripe A y gripe A (H1N1), usadas por numerosos medios de co-municación, pueden dar lugar a confusiones, ya que ha habido otras pan-demias de gripe A (H1N1) en épocas pasadas. Por esta razón, este virusfue conocido oficialmente por la Organización Mundial de la Salud comoVirus H1N1/09 Pandémico, haciendo referencia al año de su aparición. Es-ta nueva cepa viral es conocida como gripe porcina (nombre dado inicial-mente), gripe norteamericana (propuesto por la Organización Mundial dela Salud Animal) y nueva gripe (propuesto por la Unión Europea), nom-bres que han sido objeto de diversas controversias. El 30 de abril de 2009la Organización Mundial de la Salud (OMS) decidió denominarla gripe A(H1N1). Esta es una descripción del virus: la letra A designa la familia delos virus de la gripe humana y de la de algunos animales como cerdos yaves, y las letras H y N (Hemaglutininas y Neuraminidases) correspondena las proteínas de la superficie del virus que lo caracterizan.

El origen de la infección es una variante de la cepa H1N1, con mate-rial genético proveniente de una cepa aviaria, dos cepas porcinas y unahumana que sufrió una mutación y dio un salto entre especies (o hetero-contagio) de los cerdos a los humanos, para después permitir el contagiode persona a persona.

El 11 de junio de 2009, la Organización Mundial de la Salud (OMS) laclasificó como de nivel de alerta seis; es decir, "pandemia en curso". Pa-ra poder clasificar una enfermedad a dicho nivel, debe verse involucradala aparición de brotes comunitarios (ocasionados localmente sin la pre-sencia de una persona infectada proveniente de la región del brote inicial).Sin embargo, ese nivel de alerta no define la gravedad de la enfermedadproducida por el virus, sino su extensión geográfica.

El 10 de agosto de 2010, la OMS anunció el fin de la pandemia, 14meses después y luego de haberle dado la vuelta al mundo. La pandemiatuvo una mortalidad baja, en contraste con su amplia distribución, dejan-do tras de sí unas 19.000 víctimas.

InformeDiario Primera LíneaResistencia, domingo 14 de julio de 2013

3

El arte de Miguel Rep, plasmado en un mural de la historia argentinaM

iguel Rep, un artista plástico que combina lacaricatura con la historia de una manera di-dáctica para todo tipo de público, un autodi-dacta, talentoso y prestigioso artista argen-

tino que transmite la historia de una manera diferente, sinpróceres pero con el pueblo como parte de la historia ar-gentina desde sus inicios hasta los tiempos contemporá-neos.

Rep visitó la ciudad de Resistencia para emplazar e in-augurar el Mural del Bicentenario, creado en 2008, y “voy aseguir agregando cosas, es un mural que nunca se va aca-bar”, según explica el autor.

En su visita, Rep habló con el diario Primera Línea so-bre el mural, la educación y la historia.

Un mural que tomó vida“Este mural fue un encargo del secretario de Cultura de

ese momento para la Feria del Libro. Me dijo tenés tres dí-as para empezar un mural frente al público.

Comencé por 1810, lo dividí en placas que represen-tan los años, seguí por 1910 hasta el año 2010. Luego lasfracciones que punteé, que tienen que ver con los hitos pe-ro que no hay una cosa de línea de tiempo absolutamenteobligatoria sino muy sensual. Está representado lo que yopienso que es la historia argentina, y tiene que ver con queno hay próceres, la historia argentina está a fuerza de mo-vimientos populares, el pueblo hace la historia.

Luego pensé como unir todo eso, porque nuestra his-toria está muy dispersa… se me ocurrió el río. Comienzacon el río de la Independencia y continúa con el río del Bi-centenario… eso le da una unidad compositiva plástica.

Es un mural que yo creí que se terminaba en esa Feriadel Libro, pero que siguió y tomó vida. Estuvo en el Con-greso de Cultura en Tucumán, se convirtió en un mural inter-activo para las escuelas gracias a Canal Encuentro y Edu-car, si me hubieran dicho que eso iba a pasar capaz meacobardaba un poquito y no hubiera sido tan libre, el mural

hoy tendría próceres… y sin embargo tuvo su efecto. Todo esto viene de una lectura muy revisionista propia.

Yo hice un libro sobre historia argentina en los 90, donde ledaba caña a la historia oficial “La Grandeza y La Chique-za”, hay que desprocerizar la historia y hacerla humorísti-ca.

En el mural vemos un dibujo grotesco.”

Una materia pendiente“La historia me interesa mucho, es una materia de in-

terés para mí. Siempre estoy leyendo.Cuando hice el libro dibujado de historia leía qué pasó

y lo ilustraba.Con esto fui cumpliendo la materia de historia que tan-

tos problemas te trae durante la primaria y la secundaria. Yeso me pasa muchas veces, trabajo con Feinmann paraaprender filosofía y dibujo lo que hace y es una manera deaprender, trabajo con Zaffaroni para aprender derecho, tra-bajo con Paenza para aprender matemáticas pero eso eslo que menos me sale.”

La historia y la educación“Yo simplifico eso que es tan difícil y lo hacen aún más

difícil. Me doy cuenta que no sabemos nada del arte, va-mos al museo y estamos como tontos, entonces yo me hi-ce una línea de tiempo… y me di cuenta de lo que quiereel poder, en el caso de la oligarquía, la aristocracia que tie-ne los cuadros es no enseñar para seguir teniendo ese sa-ber. Entonces hay que democratizar, difundir ese saber por-que ese saber es para todos, no para un grupito, basta deeso. A la educación le hace falta ser más audaz.

Yo como soy tan autodidacta se ve que tengo esa au-dacia, esa impunidad, ese caradurismo y de alguna mane-ra trato de que dure esa mirada de niño.”

Los niños y el arte“Los niños son un animal tan libre. Es muy lindo, por-

que no leen la cosa de una manera cerebral, no quie-ren entender, simplemente disfrutan de la línea, de loque te sale de la mano. Los niños son lo más, y yo soyun niño.”

La contemporaneidad representada en un MDF

“Yo voy a seguir agregando cosas, es un mural quenunca se va acabar… Quiero que este mural plasmenuestra contemporaneidad. Algún día va a ser añejo, ycreo que ese día habrá que quemarlo.

Mientras haya huecos va a seguir. Es una manerade intinerar y que la gente siga viendo cómo se va trans-formando, pasa que de vez en cuando se congela enciertas imágenes, por ejemplo el Correo Central hizo es-tampillas con imágenes del mural. Ahí hay una fijaciónde la imagen donde no está lo que dibujé hoy… algúndía tendré que decir bueno no lo toco más, será cuan-do deje de intinerar.“

La verdadera historia, según Rep“La selección de momentos históricos fue una se-

lección caprichosa, y la impunidad que yo se más o me-nos como contarte la historia.

Para mí la historia empezó en 1816, pero pongá-mosle que empezó en 1810, falsamente.”

Un espejo de nosotros mismos“Este mural que reúne mucha gente, entonces se

convierte en un espejo de la gente que viene a verlo,que lo ha visto y que lo verá.”

Para visitar el MuralEl Mural del Bicentenario Argentino podrá visitarse

hasta el 25 de agosto, de lunes a viernes de 8 a 12 y de15 a 19, en el Museo de Medios de Comunicación Ra-úl Berneri (ubicado en Pellegrini 213).

Nota de tapa Diario Primera LíneaResistencia, domingo 14 de julio de 2013

4

N C R AMA

A medida que la ciudadde Resistencia va cre-ciendo, los diferentesbarrios que mejoran su

calidad de vida incorporan obras bá-sicas como pavimento, desagües yadecuada iluminación tienen comocorrespondiente resultado una ma-yor integración y acercamiento a lazona del microcentro. Pero ese pos-tulado no puede cumplirse para losvecinos de Villa Adelante y Villa Al-vear que se habían beneficiado conla ansiada pavimentación de la ave-nida Moreno, desde la avenida Her-nandarias hasta Mac Lean, que laMunicipalidad de Resistencia con-cretó en septiembre de 2007.

La entidad responsable de esteinesperado panorama es la empre-sa ferroviaria Sofse, la cual imple-mentó barreras que obstaculizaronlos pasos a nivel de un total de cua-tro calles que unían las comunida-des barriales de Villa María y Villa

25 de Mayo (que hace menos dedos años cambiaron su paisaje ur-banístico y revalorizaron su ubica-ción) con los dos barrios menciona-dos en el primer párrafo que hoy vi-ven el perjuicio de ser “sectoriza-dos”.

Con la colocación de esos obs-táculos, las arterias Padre Sena(Moreno y calle 4), Misionero Klein(calle 5), Fray Capelli (calle 6) y FrayRossi (calle 7), que posibilitaban alos residentes de Villa Alvear y VillaAdelante tener una cercanía más in-mediata con el centro capitalino, hoyse encuentran totalmente bloquea-das y con ello trajeron aparejadasuna serie de desventajas. Entreellas, la falta de una salida o ingre-so rápido de ambulancias ante cual-quier emergencia y la incomodidadpara la prestación de servicios pú-blicos al condicionar desvíos de ca-miones recolectores.

Además de los servicios médi-

cos, los habitantes de esa zona (ais-lada en materia vehicular) se en-cuentran absolutamente vulnera-bles ante eventuales hechos delicti-vos que gozarán de condicionespropicias ante la inexistencia de na-da menos que cuatro calles de ac-ceso directo a esas comunidadesbarriales.

La gravedad del hecho reside enla falta de consideración de la em-presa ferroviaria que llevó a caboestos bloqueos, sin tener en cuentala posición de la Municipalidad queen sucesivas ocasiones procedió aquitar esas barreras, con la firme in-tención de garantizar la vinculacióny comunicación entre todos los ba-rrios. Sin embargo, sin acordar me-didas en conjunto con la comuna,esos bloqueos volvieron y algunoscalles ya están desapareciendo conel crecimiento del césped. Pero es-ta situación derivó en otros aspec-tos que serán mencionados a conti-

nuación.

Consecuencias a la vistaSi bien todos los espacios co-

munes son injerencia del municipio,las vías férreas y sus alrededoresson competencia de la empresaSofse, o sea, son caminos conteni-dos legalmente por Nación. Por ello,desde esa entidad de transportedisponen de la colocación del valla-do para supuestamente proporcio-nar mayor seguridad, pero el corto-circuito con la Municipalidad lo ge-neró cuando esas estructuras dehierro fueron establecidas en los pa-so a nivel de las arterias nombradasanteriormente.

Así, las personas que habitanen ese sector de Villa Adelante y Vi-lla Alvear son las principales perju-dicadas. Existen senderos para elpaso peatonal, pero son muy pocosy están separados cada 200 metrosy sin medidas que garanticen la in-

tegridad humana. Están como si hu-bieran sido parte de un “gesto” ha-cia la incomodidad generada.

Aun así, los vecinos no pierdenel tiempo en irse, por ejemplo, des-de la calle 6 hasta la calle 3, que síestá habilitada para el paso peato-nal y vehicular. Simplemente, des-afían al destino y a su suerte y pa-san esas barreras como si fuera elalambrado de un campo.

Hablando de esos espacios ru-rales, se formaron una especie decorrales que sirven para mantenerencerrados a caballos que se ali-mentan allí y que, como es de es-perarse, realizan sus necesidadesbásicas. Pero el mayor peligro querepresentan es que si logran llegarhasta una salida ponen en serioriesgo a los automovilistas que re-corren en gran número la avenidaMoreno.

En algunas de las calles damni-ficadas todavía quedó vestigios de

Nota de tapaDiario Primera LíneaResistencia, domingo 14 de julio de 2013

5

N C R AMA

intervención urbana, aunque algu-nas ya están incorporándose al ver-de césped que es el único punto po-sitivo que podría mencionarse comopositivo, aunque las barreras que seencuentran colocadas en ambos la-dos de las vías, de manera parale-la, dificultan la tarea de limpiar resi-duos que allí se tiran de maneraperjudicial.

Pero no faltaron personas queaprovecharon esta situación comouna eventualidad favorable a suspretensiones económicas. Así, enuna de las calles interrumpidas porla presencia de esas barreras, tan-tas veces colocadas y quitadas pa-ra luego volver y seguir firmes allí,un comercio aprovechó ese espaciopara distribuir sus carteles de pro-moción de los precios, lo que podríaconsiderarse contaminación visualde ese espacio verde que rodea alas vías férreas.

Una zona que se revalorizóLuego de las valiosas obras de

pavimentación de las calles que fal-taban ser hormigonadas en un cir-cuito que componen las calles Pa-dre Cerqueira, Juan D. Perón, ave-nida Mac Lean y avenida Moreno,

Calles cerradasFray Rossi

Fray Capelli

MisioneroKlein

Padre Sena

ese sector de la zona Oeste revalo-rizó todas y cada una de las propie-dades y pasó a convertirse en unabarriada muy pintoresca. Precisa-

mente, ese es un aspecto que en elcorto, mediano o largo plazo iba aincluir también a Villa Adelante y Vi-lla Alvear, pero esta disposición de

separar esos barrios frenó esa am-bición urbana que trasciende ban-deras políticas.

Por lo pronto, los vecinos solo

tienen dos opciones: reclamar poralgo que se les quitó o simplemen-te acostumbrarse a decir “vivo delotro lado de las barreras”.

Todavía quedan rastros de la calle que unía los barrios de Villa Adelante y Villa Alvear con Villa María y Villa 25 de Mayo.

Al cerrar las barreras el espacio lindero a las vías, los caballos aprovechan y pastan en el lugar, con el riesgo de que es-capen y produzcan un accidente en la avenida Moreno.

Un comerciante aprovechó que se cortó la circulación vehicular y colocó su car-tel publicitario.

Las barreras fueron puestas para garantizar seguridad, pero la gente traspasaese bloqueo.

Estos senderos son tan insuficientes como peligrosos, ya que no evitan el aisla-miento y no están debidamente colocados.

Humor Diario Primera LíneaResistencia, domingo 14 de julio de 2013

6

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

CortitosDe monja y curasNoche de frío

Un cura y una monja estaban enun refugio, solos. En el refugio habíauna cama, una bolsa de dormir y unmontón de mantas.

El cura, un caballero, le dice a lamonja que duerma en la cama, y queél se tira en el suelo. Se mete en la bol-sa de dormir, sube el cierre hasta arri-ba, y se dispone a dormir. En eso, lamonja exclama:

- Padre, tengo frío.Entonces, el cura baja el cierre de

la bolsa, agarra una manta, se la colo-ca arriba de la cama, se mete dentrode la bolsa de dormir, y sube el cierrehasta arriba de todo. Cuando cierra losojos la monja le dice:

- Padre tengo mucho frío.El cura baja nuevamente el cierre,

sale de la bolsa de dormir, agarra otramanta, se la coloca arriba de la otra, ynuevamente se mete en la bolsa, subeel cierre hasta arriba, y cierra los ojospara dormir.

Nuevamente se escucha la voz dela monja que le dice:

- Padre, ¡¡estoy congelada!!- Hermana -contesta el padre- ya

que estamos solos, lejos de la civiliza-ción, ¿usted tendría problemas en quehagamos como marido y mujer?

La hermana con voz coqueta le di-ce que no, a lo que el cura responde:

- Entonces levántate, anda a bus-car la manta, ¡¡¡y no me rompas máslas pelotas!!!

----------------------------------------

MonseñorLa novicia del convento está es-

cribiendo una carta y comienza: - Querido monseñor...Se da cuenta de que aquél puede

malinterpretar sus palabras y vuelve aempezar.

- Excelentísimo monseñor...Recapacita pensando que es de-

masiado formal.- Sr. monseñor...Este título le parece muy munda-

no. Sigue probando varios títulos y de-cide que el mejor es don monseñor.

Para asegurarse de no meter lapata, le pregunta a la madre superio-ra:

- ¿Madre, monseñor se pone condon?

- Claro que se pone condón, sinóeste convento sería una guardería.

----------------------------------------

Cura novatoUn cura recién ordenado se con-

fiesa por primera vez con su obispo:- Dime, hijo mío, ¿qué tal has lle-

vado los votos durante esta, tu prime-ra semana?

- Verá eminencia, en cuanto a lapobreza he regalado mi hábito y mevisto con uno que ya se había des-echado, mis sandalias están rotas y lle-nas de agujeros y doy la mitad de micomida a los pobres que vienen al co-medor.

- Muy bien, hijo mío, muy bien,continúa.

- En cuanto a la obediencia hagocualquier cosa que me mande cual-quier otro padre sin pensar en si es jus-to o adecuado, dando gracias al Señorpor tener el privilegio de obedecer.

- Muy bien, hijo mío, excelente, ex-

celente.- Finalmente, eminencia, esta se-

mana le hice el amor a 37 mujeres.El obispo casi se cae de la silla y

con los ojos desorbitados pregunta:- Pero, ¡hijo mío!. ¡¿Y el voto de

castidad?!El curita, asustado y con cara de

perplejidad responde:- Pero... pero... ¿no era de canti-

dad?----------------------------------------

Adán y EvaEn el paraíso se encontraban

Adán y Eva. Adán siempre salía a tra-bajar y llegaba tarde, todos los días erala misma historia.

- Como estoy solo debo hacer to-dos los trabajos y me lleva mucho tiem-po - decía Adán.

Eva comenzó a sospechar queandaba merodeando a otra mujer y ledijo:

- Estás con otra y lo sé todo.Adán riéndose a carcajadas le di-

jo:- Estás loca, tú eres la única mujer

en toda la creación; y se fueron a dor-mir.

A media noche Adán se despiertaabruptamente al sentir que algo pun-zante le pinchaba el pecho en varioslugares y ve a Eva sobre él y le pre-gunta:

- ¿Qué haces?Y ella le contesta:- ¡Contándote las costillas!----------------------------------------

Entrada vetadaUna chica llega a la iglesia sin blu-

sa, el cura le dice:- No, aquí usted no puede entrar

así.- Padre, yo tengo el derecho divi-

no.- Sí, y el izquierdo también, pero

no puedes entrar.----------------------------------------

Sacerdote espabiladoEn un monasterio había un sacer-

dote que acostumbraba a bañarse to-das las noches en su tina ayudado poruna hermana religiosa, quien había si-do educada en ayudar al padre sin pu-dor, en lo que necesitara durante subaño cotidiano.

Una mañana la hermana se en-cuentra con la madre superiora y le di-ce:

- Madre, ¡he sido salvada!- ¿Pero cómo ha ocurrido tan mag-

no evento, querida hija?- Anoche, mientras ayudaba al pa-

dre José con su baño, él tomó mi ma-no y la llevó hasta su entrepierna y medijo:

- "Esta es la llave del cielo y seránecesario probarla con tu cerradurapara ver si las puertas del cielo seabren para tu salvación".

La madre superiora dijo:- Este viejo desgraciado... ¿y qué

más pasó?- Bueno probamos la cerradura; al

principio dijo que dolería un poco, pe-ro que el camino al cielo era difícil y do-loroso, pero que al final sentiría un granplacer.

- Ay, mugre viejo desgraciado... di-jo la madre superiora... y a mí me teníaengañada con que era la trompeta delarcángel Gabriel y se la estoy soplan-do desde hace 20 años.

Así nos ven a los argentinosLos argentinos y Dios

Se encontraban dos argentinos discutiendo:- Che te digo que yo soy el hijo de Dios!- No, no, no, mira... El hijo de Dios soy yo.- Pero... ¿cómo? ¿Vos estás loco? Si el hijo de

Dios soy yo!Y siguieron así por un buen rato hasta que pa-

só otro argentino, al cual detuvieron y le pregun-taron:

- Mira tenemos un dilema. Él dice que es el hi-jo de Dios, pero no. Porque el hijo de Dios soy yo.¿Vos qué decís?

A lo que el otro argentino respondió:- Che... Pero no me jodas... ¡Yo no tengo hijos!------------------------------------------------------

Argentino en la camaEstán hablando un mexicano y un argentino:- Che, no sabés! Tengo un cuadro de Jesu-

cristo atrás de mi cama y cuando hago el amor,Jesucristo aplaude.

- Pues mira, yo tengo un cuadro de la cena delos apóstoles.

- Che, y no me digas que te aplauden.- Pues no, me hacen la ola.------------------------------------------------------

Superman y los argentinos¿En qué se parece Superman a un argentino

humilde?En que ninguno de los dos existe.------------------------------------------------------

Cartas de amor¿Cómo comienzan los argentinos sus cartas

de amor?- Ya sé que me extrañas...------------------------------------------------------

Gran negocio¿Cuál es el mejor negocio del mundo?Comprar un argentino por lo que vale y ven-

derlo por lo que él cree valer.

Diario Primera LíneaResistencia, domingo 14 de julio de 2013

7

Vacacionesde inviernoNo te pierdas estos consejos

Michelin bate récord de velocidad en vehículo eléctrico

La multinacional de neumáticospara automóviles participó en el ré-cord de velocidad terrestre para unvehículo eléctrico en la categoríade menos de 1000 Kg. El logro serealizó en conjunto con el equipoDrayson Racing Technologies, conuna velocidad máxima de 333.23kilómetros por hora.

Según informó Michelin, esterécord mundial se logró tras dos in-tentos, y resaltó que el vehículomontaba el modelo de neumáticosEndurance LM P1, el mismo queequipó Audi durante la pasada edi-ción de las 24 Horas de Le Mans.

La corporación gala resaltóque el prototipo de eléctrico deDrayson Racing para Le Mans; elDrayson B12 69/EV, batió la plus-marca anterior de 285,6 kilómetrospor hora en el aeródromo británicode Elvington, situado cerca de laciudad de York, Inglaterra.

La firma indicó que estos neu-máticos fueron diseñados especial-mente para su utilización en vehí-culos de altas prestaciones en ca-rreras de resistencia, y desarrolla-dos en colaboración con equiposdel Campeonato del Mundo de En-durance.

Seguridad

En las vacaciones de invierno muchos se preparan pa-ra salir a la ruta, nosotros te damos 10 consejos paraque sólo te preocupes por disfrutar.

1 . Antes de salir, asegurateque tu vehículo esté en per-

fecto estado. Revisá los niveles deaceite, líquido de frenos, agua (tan-to del radiador como del sapito) lapresión de los neumáticos, su esta-do y especialmente los componen-tes de seguridad.

2 . El cinturón de seguridad te-nés que ponértelo apenas

prendés el motor, jamás hagas untrayecto sin el cinturón puesto, yaque los airbags no se van a desple-gar si el auto no detecta que estánconectados. Además, en un choque,salir despedido es garantía de un

aterrizaje poco feliz.

3 . Descansá bien antes desalir, llevá bebidas frescas,

pero tratá de evitar tomar mate, sal-vo que sean los llamados automáti-cos. Distraerte buscando la bombillao por un derrame y tener una manoocupada es realmente peligroso. Lomismo cuenta para el cigarrillo,siempre es mejor hacer una parada.Si están incómodos, los chicos in-quietos pueden ser unas de las dis-tracciones más peligrosas, fijate eneste artículo cómo hacer para queno se mareen y lo que necesitás pa-ra que estén entretenidos.

4 . Con los papeles al día: Note olvides de llevar tu regis-

tro, documentos, cédula verde delauto, la última póliza del seguro vi-gente y algo de dinero extra por si te-nés que salir del paso.

5 . Transitá siempre con las lu-ces bajas encendidas. El an-

tiniebla no cuenta, si pensás que porllevarlo prendido cuando no hay nie-bla hace que tu auto se vea fachero,tenemos malas noticias para vos: leestás gritando al mundo que sos unignorante vanidoso.

6 . Parece obvio, pero respetálos límites de velocidad. A

más de 120 km/h, salir ileso de unaccidente depende del azar, por másque tengas un auto de última gene-ración con todas las medidas de se-

guridad y airbags.

7 . Indicá los giros o los cam-bios de carril con antelación.

La palanquita esa atrás del volanteque hace un ruidito rítmico está poralgo en los autos.

8 . Guardá la debida distanciacon los demás vehículos. La

mayoría de los accidentes en cade-na se producen por no respetar ladistancia con el vehículo preceden-te, cancelando toda posibilidad defrenar y esquivar –si es necesario- atiempo. Sobre piso seco se calculaque a 120 km/h la separación debe-ría ser al menos de 60 metros. Encaso de lluvia o niebla la prudenciadebe ser aún mayor, recordá quecon piso mojado las distancias defrenado aumentan exponencialmen-

te con la velocidad.

9. Moderá la velocidad en luga-res concurridos, zonas escola-

res, etc. Esto incluye respetar las ve-locidades máximas si ingresás en zo-nas urbanas; acordate que hay gentetransitando a ritmo de ciudad o pue-blo.

10. Por último, uno de los pun-tos más obvios, lógicos, y

trascendentales: no manejes alcoho-lizado. La mayoría de los hombres ymujeres se jactan de tomarse una cer-veza entera y “estar bien”, la sensa-ción de bienestar y autocontrol se vácuando te das cuenta de que no po-dés reaccionar a tiempo, y cuando tedas cuenta de eso, ya es demasiadotarde. La mejor solución es no tomarni una gota de alcohol antes de salir.

Débora Barrios.

La noche Diario Primera LíneaResistencia, domingo 14 de julio de 2013

8

N C R AMA

Nadia Macarena Alfaro.

Fotos: Trillo StoneLaura Coroline.

Belén Lair y Elizabeth Sena.

CandyCandy

Martín Viana, Karla schroder y Henriette Ebbesen.

Miranda de la Cruz y Toffaletti Diego.

Candela Vicente, Victoria Kesqui y Valeria Arce.

AlohaAloha

El PaseoEl Paseo

Romina Pértile, Rocío García y Marinee Pisarello.

Jorge Vallejos y Álvaro López.

El PaseoEl PaseoNo me

olvides barNo me

olvides bar

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���������������� ������ ���� ���� ���������������� �� ���� ���� � �� �!�� ���� ���� ���� � �� �!�� ���� ����

�������������� ������ ���� ���� ������������� ������ ���� ���� ���

��������������� ������ ���� ���� ��� ������������� ����"�#$����� �!�� ���� ����

������%%��������� ������ !��� !��� !�� � �� ���� ���� ���� ���� ������������� ������ ���� ���� ����

������%%��������� ������ ��� !!�� !��� ���� ���� ���� ��� ���� � �� ������������� ����"�#$����� � �� �!�� ����

������%%���������� ������ ��� !��� !��� !�� ���� �!�� ���� ���� ���� ������������� �����&'����� ���� ����

������������� ���� ��������������� ������ ��� !"�#��

�������� ����

�()��!��� !��� !��� !��� ���� ������������� �����* !��� ���� ���� �!��

���������� ����������+ ��� ���� ���� ��������,"%��� ������ � �� �!�� ���� ����

���������� ��������� ���� ��� ��������,"%��� ��������- ���� ���� � ��

��������� ������*����.�/����#0 ���� ���� � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ������!�� ����+��*���.�/����#0 ���� ��� � �� �1�-�� ��� ���

������!�� �������23�.�/����#0 ���� ���� ���� ���� � �� �!�� ���� ���� � �� �1�-��� �� !�� !�� ���

������!�� �������+�.�/����#0 ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ��� � �� �1�-���2 ��� ��� �� ��

������!�� ������//�.�/����#0 ���� � �� �!�� ���� 2�������! ��� ���� ����

������!��� �������4�'5 ���� ���� ��� 2������2� ���� ����

������!�� ����.�/����#0 ���� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ���� 2��������! ���� ����

������!�� ��������*���.�/����#0 ���� ���� 2�����2�� ���� ���� ����

������!�� ��������� ���.�/����#0 � �� �!�� ���� ���� ��� ���� ���� � �� 2�����2� � �� �!�� ���� ���� ���� ����

������!�� ������//�.�/����#0 ��� ���� 2�����2� ��� ���� � �� �!�� ���� ���� ����

������!��� ���������� ���� ���� 2�����2�� ���� ���� ����

������!��� ��������� �� � �� �!�� �%��%������6-'���2 ���� ��� ���� ���

������ �2�� �������//�.�/����#0 ���� ��� ���� �)�������� �� ��

�����������2�� ��7� !��� !��� !�� ���� ���� ���� ���� ���� �!�� ���� �%"��!�,"% ���� ���� ����

��������������� ������ ���� �%"��!��8 ���� ���� ���� ���

�������������� ����23 !�� ���� ���� ���� ���� �!�� ���� �������!��� ������ ��� ��� ����

������4�6-'�!�������23�.�/����#0 ���� � �� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���������� �������."��9�-0 ���� ���� ���� ���� ���� ����

,)�%(� � �� � � ! � !� � �� � �� � �� � �� � � � �! � ��� � � � ������ �-':-�� �� � �� � �� � �� � �� � �� �,)�%(������ ��� ! �� !��� ���� ���� ���� ���� � �� �!�� ���������� ��������-':-�� ���� ���� ���� ���� ���� ����

,)�%(�������"/�� ��� ���� � �� ��������!��� ������ ���� ���� ���� ����

,)�%(������"/����7 �� ��� !��� !��� !��� �!�� ���� ��� ���� ���� ��������!��� ������ ���� ���� ���� ����

�������2��;��2� ���� ��� ��� ��� !!�� !��� ���� �����2� ��� ������ ���� � �� �!�� �!�� ����

�������2��;��2���*�! ���� ���� � �� ����������� ������ ��� ���

�������2��;��2���� ���� ���� ��� ��� ��� !!�� !��� (%(��)��� ��� �� ��

�������2��;��2��2�8 ���� ���� �!�� ��� !�� ��� !���

�������2��;��2��2�8��*�! ��� ���� � ��

�������2��;���� ��� ��� !��� !��� !�� � �� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ����������2��;��2���� ���� ���� ���� ���� �� ��� )����"����!�8��"/�� !��� � �� ���� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� )����"����!�8�� !��� !��� � �� ���� ����

���������� ��������� ���� ���� ���� )����"�������8���"/����*� ���� ��� ���� ���� ���� ���

"%�<=�"���(�2���;�����2��� ���� � �� ���� ���� ��� )��������8���!( ���� ���� ���

)�������8���!(����."/��0 ���� ���� ����

)�������8�2����."/��0 ���� ���

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �=�������2%��� ���2���+��� ���� � ��

�%��%������6>'����� !��� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� �!�� ���� ���� �=�������2%�8��"/�� ���� �� ��� � �� ���� � ��

%2)����)�8 !��� ���� ���� ���� �=�������2%�8��"/����*�! !!�� ���� ���� ���� ���� ���� �!��

"��%������ �������������- ���� ��� ���� �=������(!�8� �� ���

"��%��!��� �������)���� ��� �%)����!��� ����,�;��9? ���� ���� ���� ���� �!�� ����

"��%� ! � ������ 3� !( ���/� ���� �%)��� ! � ��� �9?��'�� !��� �!�� ���� ���� � �� ���� ���� ��� ����

���

����

"��%��!��� �������3��!(����/� ���� �%)����!��� �����9?��'�� !��� �!�� ���� ���� � �� ���� ���� ��� ����

"�������)�8 !��� !�� ���� ���� �%)����!��� �����9?"/�� !��� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ����

�%)����������)�8 ���� �!�� �%)����!��� ����)56��"/�� !!�� !��� ���� �!�� ���� ���� � �� ���� ����

�%)����������4�+ ���� ���� ���� �%)����!��� �������)'��6+ ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� �!��

�%)�����3�8��#��@� ���� ���� ���� ������!��(��9?��'����� !��� !��� � �� ���� ���� ���� ����

��%������(�3�6A���#A��� ���� ���� ������!��(��9?��'����� !��� !��� ���� �!�� ���� ��� �����-��B��-�� ��#�-������'��; ����5-���'�9�/���5�� ��-��.C0�)D�9 /-B�����E�C�����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

������������ �������������� ���� ���� ���� ������������������� ���� � �� ��� ���� ����

! ���� ������� �"�� ��� ���� ���� ������������������#�$%& "��� ��� �"�� ���� �"�� ���� ����

! �����'(�)'�� ���� �"�� ���� ���� ������������������� � �� ��� ���� � �� �"�� ����

! ����)'��� �*+���,,- ���� ���� �"�� ��� ���� ���� ���� � �� ��������������������$%& "��� �� �� ���� � �� ��� ����

! ��������' � �� ���� �"�� ���� ���������������)������ ��� ��� � �� ����

! ��� ���� ���� ���� ���������������./0 ���� ���� ���� ���� ���� ���

1�&/2�� ��34����������+/0 ���� � �� �"�� ���� ���� ���������������./0�)������� ���� ���� ����

# &32#��$� ��+/0�/���5 � �� ��� )�����������,�6,��� ���� � �� ���� ���

# &32#��$� ��+/0�/���5 �)'�� ���� ���� )����������)�����7� ���� ���� � �� ���� ��� ����

# &32#��$� ��+/0�/���5� ��� ���� )�������� ���� ���

# &32#��$� �+/0�/���5 � �� ��� ���� ���� )��������"�/�)$���,�6,�� ���� � �� �"�� ���� ���� ���� ���� �"��

# &32#��$� �+/0�/���5 �$%�� ��� ��� ���� )�������)���8���/.� �$9� ���� �"��

# &32#��$� �+/0�/���5 �)'��� ���� � �� ��� ���� )�������)���8��"�/�/.� ���� ����

# &32#��$+����+/0�/���5 � �� � ��� �� �� ����� )�������)���8�"�/���''� )$� ��� ��� ���� � �� ���� ���� ���� ����

��� �������

������������� ���� ��������������� ������ ��� !"�#��

# &32#��$+����+/0�/���5 �$%��� �� �� �� �� �� �� ����� � � � � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��

# &32#��$+����+/0�/���5�� ����� ���� ����� � �� �����#������������� ��� ��� ���

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ���3$�������������� ��� ��� �� ��

2���#+�34�������� ��� ��� ���3$/����������*:���,�- ��� ��� ��� ��� �� ��� ���

2���#+�$���� ��� ��� ���3$/������������� ��� ��� ��� ��� �� ��

2���#+�$����� ��� ��� �����#/��"���������� ���� ���� "�� ��

2�)$�#2#��$+��5 ���� � �� ��� ���� � �� �"�� ���� ���� ���� �����+/��"���������� � �� ���� ����

�;���� ��+/0��$+ ���� ���� �"�� ����+����1��74������������� �"�� ����

�;�������/�1<1 � �� ���� ��� ���� ���� � �� �����#���������������� ���� � �� ����

�;�����"0��$+ ��� ���� ���� � �� ���� ��� �����#/��"���������� ���� � �� ���� ���� "��

�;����$�=,��� ���� �"�� ���� ���� �������3$ �� � � ��� ��� ���

�;����$�=,�/ �"�� ���� �����"�3$/ ���� ���� "�� �� ���

�;�����+/�/ ���� ���� ����3/ ��� ���

�;�����$+ ��� ���� ������� ��� ��� ��� �"��

�;�����$+�/ � �� ���� ��� �������+�� �/. ��� ��� ���

�02�+ ��$������������� �� ��� ��� �"�� �������+� �"�� �"�� ��� ���

! ��� ��� ��� ��� ������/� �� �� ��� ���

! ����)'��� "�� �� ��� ������/�+� ��� ��� ���

�#0�&�34��� �0 �� ��� ��� ��� ������/�+�� �/. ��� ��� ��� ��

�02## �34����� ���� )�7>;�������3/ ���� "�� �� ��� ��� ��� ���

+# &�0+ � / �"� $ �� � �" � �� � �� � �� � )�7>;�� ��� 3# � 9�' � � � � �+# &�0+� ��/��"��$ ���� �"�� ���� ���� ���� )�7>;�������3#���9�' ��� ��� ��

)�7>;�������3#/ � �� ���� ���� "�� �� ��� ���

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

����������������$0�2? ���� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

�����������������;$0&2 ��� ���� � �� �"�� �$@�� �� �#&����������� ���� ���� ����

����������������3�������,� ���� ��� ���� ���� � �� �$@��� �� �#&���������� ���� ���� ����

�����������������;$0&2 ���� ���� ���� �$@��� �� �#&�������� �)�7> ���� ���� ����

����������������A��>��'9�� ��� ���� ���� � �� �$@��� �� �� ��������)�7> ���� ���� ���� �"�� ����

�����������������# ��� ���� �$@��� �� �� ����)�7>�)'�� ��� ���� ���� ����

��������������#�)���������'' ���� � �� ���� ��� �$@�� �� �� �����B�4,,� ��4� ���� ���� � �� ���� �"��

������������������ ���� � �� ���� �$@�� �� �� ����� ��4����C��� ���� ���� ���� ���� ���

�������������������)������ ���� � �� �"�� ���� ���� ���� �$@�� �� �� ����� ��4����C��� ���� ���� � �� ���� �"��

�������������)�������$%�� � �� �"�� ���� ���� �$@�� �� �� ��������)�7> ��� ���� � �� ���� ����

�����������������# �"�� ���� �$@�� �� ��������25������,��+/ ���� ��� ���� ���� � ��

��������������#���''�)������ ���� ���� ���� �"�� �$@�� �� �����������25������,� �"�� ���� ���� ���� ����

��������������#�)�������$%�� � �� �"�� ���� ���� �$@�� �� �����������25������,� ���� ��� ���� ���� � ��

�������������������)������ ��� ���� ���� ! &3���25�3�����C����"�/ � �� ���� ���

�����������������+ ���� � �� ���� ! &3���25�#$��,�6,�� �"�� ���� ���� ���� � �� ���� �"�� ����

��������������+� D�+�� D� ���� ���� ���� ! &3���25�#$��,�6,��� � �� ����

�� � " � ������� �#/ � � �� � � � ! &3�� 25 #$/ �,�6,�� �� � �� � � � �� � � � �� �

�������� ����

����"������������#/� � �� ���� ��� ! &3���25�#$/��,�6,��� ���� ���� � �� ���� ��� ���� � �

����"���������#/��,�6,���$%�� ���� ���� ���� ! &3���)�7>���)$���� � �� �"�� ����

����"���������#/���''�)������ ���� ���� � �� ���� ! &3���#$/��"� ��4����C�����)$� ��� ���� ����

��� ������������3+0 ���� ���� ���� ���� ���� ! &3���#&/��"�)!� D ��� ����

����<����)������ ���� ���� ��� ! &3��� ���� ��4�����)$� " �� ��� ���� ���� ���� ����

����,���7���������#% 7��9� �� ���� ��� ���� ���� ��� $�3 &����/�0��,�6,�� ���� ���� ���� ���

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �� �� ��� ���� ���� ���� ����������� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ����

��������������� ���� ���� ���� ���� �������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����

!���"�#$����%������&�'�()�*+ �,�� ���� #�-����*�� �� ��.('� �,�� ���� ���� ���� ����

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ���� ���� ���� ���� #�-����*�2��'3.('� ��� ���� ��� ���� ����

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ���� ���� ���� ��� #�-����*�� �� ��.('� ���� �,�� ���� ���� ����

!���"�#$��4����%�"�%���*.�1 ���� �,�� ���� #�-����*�2��'3.('� ��� ��� ���� ��� ����

!���"�#$��42���%�/1��5� ���� ���� ���� �������*�2��'3�*/0+�6 �� ��� ��� �,�� ����

!���"�66�����������6� ���� ��� ���� ,�� ,��� ,�� ��� �������*�2��'3�*/0+�666 ���� ,�� ,��� ��� ���

!���"�66���� �� �� ,��� ,��� ��� ��� ��� �,�� ���� �������*�� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� �,��

������������� ���� ��������������� ������ ��� !"�#�

�������� � ����

� � � � � � � � � � � �

!���"�66���� �� ���*.�1 ���� ,��� ,��� ,�� ��� ���� ��� �������*�# ��/�$* 7�� �,�� ���� ���� ���� ����

!���"�66���� ��*.�1���2 ���� ,��� ,��� ,��� ,�� ��� �������*�# ��/�$* 7����8��� ���� ���� �,�� ��� ����

!���"�66���"�%��11( ' ��� ���� �������*�* 7����� ���� ���� ����

!���"�66�������� ���� ��� ���� ,�� ,��� ,�� ��� �������*�* 7����������8 ��� ���� ����

!���"�66����*�(9(.�:� ����� ���� ���� ���� ,�� �������*�* 7���*.�1 ���� �,�� ���� ���� ���� ����

����"4�������6�� �� �� ,��� �� ��� ���� �������%�* 7���*.�1��� ���� ���� ���� �,�� ���� ����

����"4����� �� �� ��� ��� ���� �,�� �������*�2��'3.('� ��� ���� ���� ���� ����

����"4�����%7/;���� �� ,�� ,��� ��� �������*�� �� ��.('� ��� ���� ���� ���� ����

��!�6������� '� �� ���� ,,�� ,��� ��� ��� �������*�# ��/�$* 7����8��� ���� ���� ���� �,��

��!�6�������� '� ���2�6 ����� ���� ���� ���� ,�� ,��� �������*�* 7����� ���� ���� ����

�� 5��������� '� �� ,��� ��� ��� ���� �������*�* 7����������8 �,�� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� �������*�* 7���*.�1��� ���� ���� ���� ���� ��� ����

��<��4����%����/1 �,�� ��� ���� ���� ���� ������ 6���%����/1���=.(' ���� ����

��<��4����%����/1��� ���� ���� ��� ���� ���� �����������*�2��'3.('� ���� ���� �,�� ���� ����

��<��4����%����/1��� ���� ���� �,�� ��� ���� ���� ������������%�/1���=.('��8��� ��� ����

��<��4�����%����/1��8��� ���� ���� �����������%���=.('��8����*/0+ ���� ���

��<��4����%����/1��� ���� ���� �,�� ��� ���� ������>�24����� �� ��.('� ���� ��� ���� ���� ����

��<��4����%����/1 ��� ���� ���� ������>�24����� �� ��.('��*.�1 �,�� ���� ����

��<��4����%����/1��� ���� ���� �,�� ��� ���#���� �� ��.('� ,��� �� ��� ���� ��� ���� ���� ����

��<��42���%����/1 ���� �,�� ��� ���� ���#���# ��/� ,��� ,��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� �,��

"-*4"�� 4� � � � �� � �, � � � �� � �� � �� � *��� � � �� ��.('� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � � �� � �� �"-*4"���4������ ���� �,�� ��� ���� ���� ���� *������� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����

���>���42 ���� ���� ���� ���� *����������� �� ��.('� ��� ���� ���� �,�� ���� ���� ���� ���� ��� ����

���>���4-" ���� ���� ���� ���� ���� *����������2��'3.('� ���� ��� ���� ���� �,�� ���� ���� ���� ���� ���

!���"�42���%����/1�� ���� ���� ���� ���"64���� 6 ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����

!���"�4-"���%����/1 ���� ���� ���� ���"64���� 6��� ���� ���� ���� ����

!���"�� �%?�����8* ���� ���� ��� ���� �>4������ �� ��.('� �� ��� ��� �,�� ����

4����2� ���� �>4�����8(:&.('� ,�� ,��� ,��� ,�� ���

4����2� ���� ���� �>4�����2��'3.('� ,��� ,��� ,�� ��� ���

4����2��5��/+ ���� �"�2���������8*��39/'0� ���� ���� ,���

4����2��5��/+ ���� ���� �"�2������,��8*��39 ����� ����� ����� ���� ����

4����4�����%����/1��8��� ���� ���� ���� ���� ���� �����"���� �� ��.('� ,�� ��� ��� ���� �,��

4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ���� ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� 4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ���� ���"�������� ���� ����

4����42���%����/1�@426A ���� ���� ���� ���� ���� ������������%����/1 ���� ����

4����2� ���� ������>�24����� 6�#�.. ���� ���� ����

4����2���� ���� ������������%����/1 ���

4���4� ���� ���� ���� ���� ���������� 6���%����/1 ���� ���� ���� ���� �,��

4���4���� ���� ���� ���� ���� �����������%����/1 ���� ���� ����

4���4���� ���� ���� ���� ���� �����������%����/1��� ���� ���� ����

24�#6��2���� ���� ���� ���� �,�� ��� ��������� 6���%����/1 �,�� ��� ����

24�#6��2���B��,���8�@�/�:/��(?1�.A ��� ��� ���� �,�� ���� ���� ������������%����/1 ���� ����

2C6����@���&�'�()��A ���� ���� ���� ���� ���� ���� �,�� ��� ���� ���� ������������%����/1��� ���� ���� �,�� ��� ���

������6�����%�/1�����8��� ��� ���� ����

������6�� ���� ���� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���#������� 6 ���� ���� ����

5�4�����2�8(:&.('� ,��� ,��� ,��� ,�� ���#������� 6��� ���� ���� ���� ����

5�4�����2�8(:&.('������ ���� ,��� ,��� ,��� ���#������- ���� ����

5�4�����2�6�� �� ��.('� ��� ��� ��� ���� ���� *�����./11(0��� 6 ��� ���� ���� ���� ���� ����

5�4�����2�6�2��'3.('� ,,�� ,��� ,�� ��� ���� ��� ���� *�����./11(0��� 6��� ���� �,�� ��� ����

5�4�����2�6�2��'3.('���$�, ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���"64������ ���� ���� ���� ����

5�4�����2��'3.('� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���"64����� ���� ���� ���� ����

5�4�����2��'3.('���$�, ����� ����� �,�� ���� ���� ���� ,��� �"����� '� �� ���� ���� ���� ����

��������

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

CS Estándar AA 2.8$110.000 - DiéselResistencia 362 - 4433794CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

2.8 TD 4x2 DC AA$130.000 - DiéselMercedes 3773 - 427070

ALFA ROMEO 159 ' 11 CHEVROLET Astra ' 06 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Meriva ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

2.2 JTS Selespeed GL 2.0 4 puertas Cargo 3p 1.4 4P LT 1.8 GL 2.8 TD 4x4 DC LTD L/09$190.000 - Nafta $52.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $172.000 - DiéselResistencia 362 - 154900897 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4434489 Sáenz Peña 364 - 4420602AUDI TT ' 12 CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Vectra ' 04

1.8 20V Turbo Quattro GL 2.0 4 puertas 1.4 4P LT 2 CD 1.8 4p 1.8 GLS CD 2.2$300.000 - Nafta $63.500 - Nafta $56.650 - Nafta $63.500 - Nafta $63.000 - Nafta $55.000 - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154367543 Mercedes 3773 - 427070BMW 320 ' 03 CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Corsa ' 00 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Vectra ' 10

I Sedan Active GL 2.0 4 puertas 1.7 D GL Pick-Up 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) GL PLUS 1,8 SOHC CD 2.4$138.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $45.000 - Diésel $52.000 - Nafta $64.200 - Nafta $100.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4408086 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4436162BMW 320 ' 06 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CHRYSLER Journey ' 10

I Sedan II GL 2.0 5 puertas 2 1.8 GL 4 puertas AA DH 1.4 3 p City Línea 09 (Classic) 2.7 SXT$140.000 - Nafta $55.000 - Nafta $43.000 - Nafta $52.000 - Nafta $20.000 - Nafta $195.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154766848 Resistencia 362 - 154612080 Resistencia 352 - 4612650 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154613359BMW 320 ' 08 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHRYSLER Journey ' 11

I Sedan Active GL 2.0 4 puertas 1.6 4 puertas Super Pack Estilo Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) 2.7 SXTConvenir precio - Nafta $63.250 - Nafta $45.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $22.000 - Nafta $190.000 - NaftaResistencia 362 - 4546656 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 882009 Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154613359BMW 325 ' 09 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHRYSLER PT Cruiser ' 11

I Coupe Executive II GL 2.0 5 puertas 1.6 4 puertas GLS 16V 1.4 3p AA DH 2.4 Classic Aut$240.000 - Nafta $66.000 - Nafta $45.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $22.000 - Diésel $97.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Sáenz Peña 364 - 154324470 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4466797BMW 520 ' 85 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROËN Berlingo ' 10

I 24V Furgón$20.000 - Nafta $23.000 - Diésel Convenir precio - DiéselPaso de los Libres 3772 - 15462195 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4434489BMW 523 ' 97 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CITROËN Berlingo ' 10

I Multispace 1.6 16V Nafta SX PackConvenir precio - Nafta $28.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154648700CHERY Tiggo ' 10 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CITROËN Berlingo ' 10

2.0 Comfort 4x2 2.0 GL 5 p 1.6 4 puertas GLS 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) CS base mwm Multispace 1.6$85.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $39.000 - Nafta $65.800 - Nafta Convenir precio - Diésel $83.000 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4740928 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4442505CHEVROLET Agile ' 10 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROËN Berlingo ' 12

LS 1.4 AA DH 1.6 LT 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) CD 1.8 DLX 4x2 DC MWM Furg?n 1.4I Pack$62.000 - Nafta $80.000 - Nafta $45.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $72.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Corrientes 3794 - 618566 Resistencia 362 - 4626898 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4443939CHEVROLET Agile ' 12 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROËN C 15 ' 97

LT 1.4 1.6 LT CLASSIC 4P SUPER 1,6N 1.4 3p AA DH 2.8 TD 4x4 DC AA Furgón D$77.000 - Nafta $68.800 - Nafta $41.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $105.000 - Diésel $27.000 - DiéselSáenz Peña 364 - 154324470 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434489 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4442505CHEVROLET Agile ' 12 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROËN C 3 ' 06

LT LT 1,6N MT 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) LT 1.4 2.8 DlX DC 1.4HDi Exclusive$76.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $65.000 - Nafta $99.000 - Diésel $55.000 - DiéselResistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4452400 Villa Berthet 3735 - 15406364 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Paso de los Libres 3772 - 15523990CHEVROLET Agile ' 12 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 09

LT 1.6 LT 1.4 LS 4puertas DLX DC 4x2 2.8 1.6i Exclusive$75.000 - Nafta $73.000 - Nafta $65.000 - Nafta $122.000 - Diésel $77.000 - NaftaSáenz Peña 362 - 4438500 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4442505 Paso de los Libres 3772 - 15462195CHEVROLET Astra ' 01 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Cruze ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 10

CDX 2.0 4 puertas 2.4 LT 1.6 4 puertas GLS 1.8 LTZ 2.8 TD 4x2 DC AA 1.4i SX Pack Style$45.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $50.800 - Nafta $133.000 - Nafta $104.000 - Diésel $75.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4573258CHEVROLET Astra ' 05 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 03 CITROËN Berlingo 2011 CCITROËN C 3 ' 11

II GL 2.0 4 puertas 4P LS Gris oscuro 1.6 3 puertas GL City (Classic) 1.8 GLS 16V FULL - IMPECABLE 1.6I 16V Exclusive$55.000 - Nafta 37500km $56.000 Nafta $39.000 - Nafta $55.000 - Nafta UNICA MANO $81.000 - NaftaResistencia 362 - 4549609 362-154616345 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154648700 Cel: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 4415900CHEVROLET Astra ' 06 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 06 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN C 4 ' 08

II GL 2.0 5 puertas 1.4 4P LT 1.6 4 puertas GLS 1.6 5p 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 Full$50.000 - Nafta $57.000 - Nafta $50.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $145.000 - Diésel Convenir precio - NaftaSáenz Peña 364 - 154620378 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4434489 San Martín 3725 - 465533 Resistencia 362 - 4764840CHEVROLET Astra ' 06 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Meriva ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN C 4 ' 10

II GL 2.0 4 puertas TD 4P LT 1.8 GL CS Estándar AA 2.8 1.6I X$62.800 - Diésel $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $110.000 - Diésel $79.900 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4415900

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio de 2013 pág 04

Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962

N C R AMA

N C R AMA

CITROËN C 4 ' 11 FIAT Punto ' 11 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 83 FORD Ranger

1.6I 16v X 5 p 1.4 ELX 5 puertas 1.6 XLS perkins EDGE 5P 2,0 LN$65.000 - Nafta $69.000 - Nafta $79.000 - Nafta $45.000 - Diésel $57.600 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4445888 Tel: 447777

CITROËN C 4 ' 11 FIAT Siena ' 09 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 92 FORD Ranger FORD Ranger ' 10

2.0i 16V SX EL 1.4 2.0 XLS Pick Up 1.6 8V Ambiente 5 puertas XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 PlusConvenir precio - Nafta $59.000 - Nafta $80.000 - Nafta $48.000 - Nafta $65.000 - Nafta $125.800 - DiéselCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4694382 Resistencia 362 - 154613359

FIAT Strada ' 11 FORD Eco Sport ' 09 FORD F-100 ' 93 FORD Ranger FORD Ranger ' 10

Adventure Doble Cabina1.6 16V 1.6 XL Plus XLT LN 2.0 4 puertas Trend Executive XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus$86.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $90.000 - Nafta $85.000 - Nafta $132.000 - NaftaCorrientes 379 - 154665254 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 3482 - 600483 Sáenz Peña 362 - 4438500

CITROËN Xsara ' 11 FIAT Strada ' 12 FORD Eco Sport ' 09 FORD F-100 ' 95 FORD Focus ' 09 FORD Ranger ' 10

Picasso 1.6 16V Exclusive adventure 1.6 dc seguridad 1.6 XL Plus MWM CAJA CLARCK GRANDE EXE GHIA 2,0L XL 2.3 Doble cabina 4x2 Plus$95.000 - Nafta $92.000 - Nafta $77.000 - Nafta $80.000 - Diésel $100.800 - Nafta $125.000 - NaftaResistencia 362 - 154637745 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4573258FIAT Ducato ' 05 FIAT Uno ' 93 FORD Eco Sport ' 10 FORD F-100 ' 00 FORD Focus ' 10 FORD Ranger ' 11

2.8 D Furgón 15 Corto SCR 1.6 5 puertas 1.6 XL Plus 2.0 4p Trend Executive Plus LN 2.0 4 puertas Ghia Executive XL DC 4x2 3.0 PLUS$68.000 - Diésel $28.000 - Nafta $80.000 - Nafta $98.000 - Diésel $105.000 - Nafta $150.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Pampa del Infierno 364 - 154584866 Resistencia 362 - 4433794FIAT Duna ' 94 FIAT Uno ' 08 FORD Eco Sport ' 11 FORD F-100 ' 01 FORD Focus ' 12 FORD Ranger ' 11CS 1.6 Fire 1.3 5 puertas 1.6 XL Plus 2.0 4p Trend Executive Plus 2.0 16V Ghia 5 puertas XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4$25.000 - Nafta $42.000 - Nafta $92.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $142.000 - Nafta $165.000 - DiéselVilla Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4797744 Corrientes 379 - 4755690 Quitilipi 364 - 4704610 Resistencia 362 - 4466797FIAT Duna ' 98 FIAT Uno ' 11 FORD Eco Sport ' 12 FORD F-350 ' 70 FORD Focus ' 12 FORD Ranger ' 11

CSD 1.7 1.4 5P ATTRACTIVE 1.6 XL Plus Pick Up 2.0 16V Ghia 4 puertas XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus$26.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $95.000 - Nafta $35.000 - Diésel $126.000 - Nafta Convenir precio - DiéselMercedes 3773 - 427070 Mercedes 3773 - 15417216 Puerto Tirol 362 - 4666322 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4448800FIAT Fiorino ' 10 FIAT Uno ' 11 FORD Escort ' 92 FORD F-350 ' 86 FORD Galaxy ' 93 FORD Ranger ' 12

Furgón Fire AA Fire 1.3 5 puertas LN Pack A 1,6 Perkins 6 caja de 4ta GL 2.0 Full XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim.Convenir precio - Nafta $58.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $310.000 - DiéselResistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154246910FIAT Fiorino ' 11 FIAT Uno ' 11 FORD Escort ' 98 FORD Falcon ' 87 FORD Ka ' 08 FORD Ranger ' 12

Furgón Fire 1.4 L/N CLX 1.8 16V Standar 1.6 Pulse XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus$52.000 - Nafta $57.000 - Nafta $28.000 - Nafta $14.000 - Nafta $55.000 - Nafta $157.000 - DiéselResistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4455021 Barranqueras 362 - 4480105 Corrientes 379 - 154504396 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4466797FIAT Idea ' 08 FORD A ' 30 FORD Escort ' 01 FORD Ka ' 08 HONDA CITY ' 10

1.4 ELX Top BASE LX 1.8 TDI Plus AA 1.6 Fly Viral LXLConvenir precio - Nafta $45.800 - Nafta $22.000 - Diésel $50.000 - Nafta $90.800 - NaftaResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362154 - 737316 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154613359FIAT Palio ' 98 FORD Cargo ' 08 FORD F-100 ' 76 FORD Falcon ' 91 FORD Ranger ' 06 HONDA CITY ' 12

1.6 5 puertas EL AA 1517 Pick Up Base XL SC 4x2 2.8 PLUS LX 1.5$34.800 - Nafta $490.000 - Diésel $24.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $97.000 - Diésel $110.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154648700FIAT Palio ' 04 FORD Cargo ' 08 FORD F-100 ' 77 FORD Fiesta ' 02 FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 96

1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo 1517/48 E Perkins 4 LX 1.8 5 puertas D AA XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 EX 1.6$39.000 - Nafta $485.000 - Diésel $54.000 - Diésel $35.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $38.000 - NaftaCorrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154793700 Cnel Du Graty 3735 - 465626 Resistencia 362 - 15614539FIAT Palio ' 05 FORD Eco Sport ' 04 FORD F-100 ' 79 FORD Fiesta ' 04 FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 96

Weekend 1.8 Adventure 1.6 XLS PickUp EDGE PLUS 5P XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EX 1.7$50.000 - Nafta $56.800 - Nafta $35.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $102.000 - Diésel $38.800 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 154613359FIAT Palio ' 06 FORD Eco Sport ' 04 FORD F-100 ' 80 FORD Fiesta ' 04 FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 04

Weekend 1.8 Adventure X-Treme 1.6 XLS Pick Up 1.6 5 puertas Ambiente 3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus LX 1.7 Aut$58.500 - Nafta $65.000 - Nafta $27.000 - Nafta $48.800 - Nafta Convenir precio - Diésel $49.500 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Villa Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154056336FIAT Palio ' 06 FORD Eco Sport ' 06 FORD F-100 ' 80 FORD Fiesta ' 05 FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 07

ADVENTURE 1.8 1.6 XLS Pick Up MAX 1,6L AMBIENTE MP3 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8 Aut$60.000 - Nafta $63.000 - Nafta $40.000 - Diésel $44.700 - Nafta $110 - Diésel $94.800 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4243093 Resistencia 362 - 154613359FIAT Palio ' 07 FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 81 FORD Fiesta ' 06 FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 08

Fire AA DH 1.6 XL Plus Pick Up 1.6 4 puertas Max Ambiente XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8$54.900 - Nafta $65.000 - Nafta $30.000 - Nafta $54.800 - Nafta $110.000 - Diésel $93.000 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154616338 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4201489 Resistencia 362 - 154648700FIAT Palio ' 08 FORD Eco Sport ' 07 FORD F-100 ' 81 FORD Fiesta ' 11 FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 08

1.4 5 puertas ELX Emotion 1.6 XLT HE V8 ORIGINAL 1.6 5 puertas Ambiente DC 4x2 XL Plus 3.0 EXS 1.8 Aut$56.000 - Nafta $70.000 - Nafta $38.800 - Nafta $70.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaLa Verde 362 - 4804618 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154648700FIAT Palio ' 08 FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 81 FORD Fiesta ' 12 FORD Ranger ' 10 HONDA CRV ' 07

ADVENTURE 1,8 MPI V8 2.0L 4X2 XLT Perkins 4 kinetic XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x2 LX Aut L/07$58.500 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $110.000 - Nafta $128.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 154616338 Sáenz Peña 364 - 154324470 Corrientes 379 - 4438765

FORD Eco Sport ' 08 FORD F-100 ' 83 FORD Fiesta ' 12 FORD Ranger ' 10 HONDA CRV ' 08

XL 1.6 perkins 4 kinetic design-Titanium XLPLUS 4x2 3.0 DC 2.4 4x4 EXL Aut L/07$77.000 - Nafta $43.000 - Diésel $115.000 - Nafta $132.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4436162 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4435335

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio de 2013 pág 05

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Ford Duty Modelo2008 VENDO - PERMUTO - D/C - 4x4 - FULL- 3644-624520.

HONDA CRV ' 09 MERCEDES BENZ 280 ' 80 NISSAN X-Trail ' 09 PEUGEOT 307 ' 09 RENAULT Fluence ' 11

4WD SEL 2,5 6 MT VISIA 1.6 5 puertas XT Privilege CVT 2,0 13/14$155.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $137.300 - Nafta $83.500 - Nafta $133.200 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4452400 Goya 351 - 6182328 Corrientes 379 - 4452400 Tel: 447777

HONDA FIT ' 05 MERCEDES BENZ 280 ' 94 PEUGEOT 206 ' 03 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Kangoo ' 04 RENAULT Mégane ' 06

1.4 LXL 5 puertas Aut SL 1.6 3 puertas XR Premium Full 1.9 GLD RL EXPRESS DIE 1PLC AA II 1.6 Comfort PlusConvenir precio - Nafta $68.800 - Nafta $47.000 - Nafta $30.000 - Diésel $41.100 - Nafta $57.000 - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4436162 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154648700HONDA FIT ' 07 MERCEDES BENZ 313 ' 04 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 504 ' 92 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Mégane ' 07

1,5 corta 1.6 3 puertas XS L/04 Sedan Sportway 1,9 F/2 RN 5 puertas Expression PlusConvenir precio - Nafta $105.000 - Diésel $57.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $67.200 - Nafta $50.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154613359HONDA FIT ' 08 MERCEDES BENZ C ' 06 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT Partner ' 02 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Mégane ' 08

1.4 LX 5 puertas 220 CDI Elegance Aut XTD 5p Patagónica 1.9 D Full 2PLC EXP CONFORT 1,9 AA II 1.6 Luxe$64.000 - Nafta $155.000 - Diésel $44.680 - Nafta $55.900 - Diésel $45.600 - Diésel $75.000 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4452400 Saladas 3782 - 421377 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154891481HONDA FIT ' 09 MERCEDES BENZ C ' 07 PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 06 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Mégane ' 08

1.5 EX 5 puertas Aut 220 CDI Elegance Aut 1.4 3 puertas XR Presence FURGON 1,9 D PLC CONFORT Expression RLD Comfort AA II 1.6 Comfort Plus$97.000 - Nafta $180.000 - Diésel $40.500 - Nafta $42.900 - Nafta $57.900 - Diésel $67.000 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Saladas 3782 - 421377 Resistencia 362 - 154386644HYUNDAI Accent ' 01 MERCEDES BENZ C ' 09 PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 09 RENAULT Kangoo ' 08 TOYOTA Corolla '04

GLS 1.5 4DR Full 280 Avantgarde Aut L/08 SW 1.6 Premium 1.9 D PLC Comfort Comfort 1.6 Sportway F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus$28.000 - Nafta U$S51.000 - Nafta $45.640 - Nafta $63.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $54.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4452400 Sáenz Peña 364 - 154324470 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4774241HYUNDAI Coupe ' 11 MERCEDES BENZ C ' 11 PEUGEOT 206 ' 07 RENAULT Duster MOD. '12 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT Mégane ' 10

genesis 2.0t 200 Kompressor Classic Plus 1.4 5 puertas X-Line 1.6 4X2 IMPECABLE CONFORT 1,5 DCI 1,5 DCI CD II 1.6 Luxe$178.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $49.000 - Nafta UNICA MANO $61.000 - Nafta $85.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4466797 CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4513019HYUNDAI H1 ' 09 MERCEDES BENZ SLK ' 98 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 95 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT Mégane ' 10

12 pasajeros Minibús Turbo Aut 230 Roadster Kompressor Aut Compact 1.9 5 puertas XS D D EXP GRAND CONFORT 1.9 2.0 Privilege Cuero$200.000 - Diésel $220.000 - Nafta $67.000 - Diésel $36.000 - Diésel $51.600 - Diésel $90.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154547644 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4764840HYUNDAI I10 ' 11 MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 98 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT Mégane ' 11

GLS 1.2 313 Chasis 3550 Compact 1.4 5 puertas XS GRD 1,9 MEGANE 3 PRIVILEGE$73.000 - Nafta $105.000 - Diésel $67.800 - Nafta $38.900 - Diésel Convenir precio - Diésel $118.000 - NaftaResistencia 362 - 154661954 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4573258HYUNDAI Santa Fe ' 10 MINI COOPER 1,6 ' 06 PEUGEOT 207 ' 09 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 11 ' 86

GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut Hot Pepper's BMW Compact 1.6 4 puertas XT .2 1.5D Authentique 1 PLC GTL 1.5Convenir precio - Diésel $155.000 - Nafta $73.000 - Nafta $58.800 - Diésel $9.000 - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154386644ISUZU P-Up ' 99 MITSUBISHI L200 ' 01 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 96 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 12 ' 80

Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo AA DC 4x4 2.5 Turbo Compact RT 5 puertas .2 1.5D Authentique 2 PLC Plus Standar$62.000 - Diésel $77.000 - Diésel $63.000 - Nafta $27.000 - Nafta $78.000 - Nafta $7.500 - NaftaResistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 154504396IVECO Eurocargo ' 06 MITSUBISHI L200 ' 05 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 12 ' 94

0 . 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton Compact 1.4 4 puertas XS TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4 AUTH PLUS 1,6 DA AA CD PK 2P 1,6$350.000 - Diésel $108.000 - Diésel $66.000 - Nafta $39.200 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4434489IVECO TECTOR ' 11 MITSUBISHI L200 ' 06 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 19 ' 94

170E25 Sport HPE Compact 1.9 4 puertas XS D 4 p 1.5 AA DH 1.5 DCI RN 5 puertas (RNI)$538.000 - Diésel $120.000 - Diésel $80.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $75.000 - Diésel $15.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4443939JEEP Gladiator ' 72 MITSUBISHI Outlander ' 08 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 07 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 19 ' 00

GLS 2.4 Aut TC CU Compact 1.6 5 p XT Premium Pack Plus 1.2 Furgó Diesel 1.5 RE 4 puertas$30.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $88.800 - Nafta $47.100 - Nafta $52.000 - Nafta $25.000 - NaftaCorrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154386644KIA K 2700 ' 99 NISSAN Pick-Up ' 01 PEUGEOT 306 ' 97 RENAULT Clío ' 07 RENAULT Kangoo ' 11 RENAULT Sandero ' 08

K 2700 2.8 4x2 DC SRD 1.9 4 puertas PACK 1,2 DA AA Comfort 1.6 1.6 16v LUXE$35.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $34.000 - Diésel $45.600 - Nafta Convenir precio - Nafta $52.200 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4445888KIA Opirus ' 08 NISSAN Tiida ' 07 PEUGEOT 307 ' 06 RENAULT Clío ' 08 RENAULT Laguna ' 05 RENAULT Sandero ' 09

GL 3.8 1.8 4 puertas Tekna 2.0 5 puertas XS HDI 2 F2 1.6 5 puertas Authentique II 1.9 DCI Privilege Plus 1.6 16v CONFORT$135.000 - Nafta $76.000 - Nafta $60.000 - Diésel $56.000 - Nafta $65.000 - Diésel $56.700 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888MAZDA Pick-Up ' 02 NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 307 ' 07 RENAULT Clío ' 10 RENAULT Logan ' 09 RENAULT Sandero ' 10

B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX 1,8 6MT VISIA 2.0 4 puertas XS HDI 2 F2 1.2 5 puertas Pack Plus 1.6 16V Comfort GT LINE 1,6 16VConvenir precio - Diésel $66.720 - Nafta $65.000 - Diésel $62.000 - Nafta $45.000 - Nafta $60.500 - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4452400 Sáenz Peña 364 - 154620378 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4445888MERCEDES BENZ 1114 ' 80 NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 307 ' 07 RENAULT Clío ' 10 RENAULT Mégane ' 98 RENAULT Sandero ' 11

Turbo 1.8 5 puertas Visia 1.6 5 puertas XS 5 p PACK F/2 RT 5 puertas Stepway 1.6 ConfortConvenir precio - Diésel $73.800 - Nafta $50.000 - Nafta $40.600 - Nafta $35.800 - Nafta $85.800 - NaftaResistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 154613359 Sáenz Peña 364 - 154545537 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359MERCEDES BENZ 230 ' 93 NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Express ' 97 RENAULT Mégane ' 02 RENAULT Scénic ' 05

CE Coupé Tekna Cuero 1.6 4 puertas XS RN 1.9 D F/2 RN 5 puertas Expression 2 1.9 REC TDI$68.000 - Nafta $81.000 - Nafta $75.800 - Nafta $26.500 - Diésel $40.000 - Nafta $64.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4443939

NISSAN Trade ' 04 PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Mégane ' 06 RENAULT Scénic ' 06

356 X TRAIL 5P XS Premium Negro 1,6 F/2 4 p 1.6 Authentique Pack 1,9 DTI$79.800 - Nafta 79800km $92.500 Nafta $90.000 - Nafta $43.800 - Nafta $66.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 379-4827285 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 4445888

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio de 2013 pág 06

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Senda ' 941.6 16V Luxe SW4 TD 2.0 Trendline 1.6 5 puertas Comfortline D Confort$70.000 - Nafta $198.000 - Diésel $82.000 - Nafta $47.000 - Nafta $20.800 - Diésel Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154752461 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154613359 Tel: 447777

RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Suran ' 06 CATERPILLAR cargadora ' 83

1.5 DCI Confort 3.0 Doble cabina 4x4 D SR 2.0 Trendline 1,6 60D 930$64.200 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $48.500 - Nafta $58.800 - Nafta Convenir precio - 0 cmCorrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4448800

TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Suran ' 07 FIAT R60 ' 85

DC DX 2.5 2.0 Trendline L/07 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Highline con sampi$140.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $80.000 - 0 cmResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4755690 Ruiz de Montoya 379 - 4455021

SUZUKI Fun ' 06 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 08 PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

1.4 5 puertas 3.0 Doble cabina 4x4 D SR 2.0 Trendline L/07 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Highline 230 4x4 2006$34.000 - Nafta $179.000 - Diésel $80.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta $240.000 - 0 cmResistencia 362 - 154386644 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 11 - 65934141 Ruiz de Montoya 379 - 4455021SUZUKI Swift ' 93 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 08 ZANELLO articulado ' 80

1.3 3 puertas GTI LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline L/07 Tiptronic 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Trendline con motor 1518$29.000 - Nafta $132.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $55.000 - Nafta $68.000 - Nafta Convenir precio - 0 cmResistencia 362 - 154224117 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4201489 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4448800TOYOTA Camry ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 12 BMW G ' 09

3.5 V6 Aut L/2006 3.0 Doble cabina 4x4 TD SR 2.0 Trendline Aut 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Highline GS650$145.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $54.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $120.000 - 650 cmResistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4443939TOYOTA Corolla ' 97 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11 GUERRERO GMX ' 06

1.6 DX LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 2.0 Trendline L/07 1.6 3 p Format/Power DH AA 2.0 TSI EXCLUSIVE GMX 150 $30.800 - Nafta $205.000 - Diésel $92.000 - Nafta $55.800 - Nafta $220.000 - Nafta $3.500 - 150 cmResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Corolla ' 99 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Transporter ' 98 HONDA CBX ' 08

1.6 XLI LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 2.0 Trendline 1.6 5 puertas Comfortline 1.9 TDI CBX 250 TWISTER$40.800 - Nafta $211.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $55.000 - Diésel Convenir precio - 250 cmResistencia 362 - 154613359 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 154648700 Mercedes 3773 - 15417216 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4435335TOYOTA Corolla ' 05 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol Country ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 07 HONDA Falcon ' 08

2.0 XEI TD L/02 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.0 Trendline 1.6 Comfortline LN AB 1.9 TDI Luxury DSG 400$62.000 - Nafta $169.000 - Diésel $116.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $33.000 - 400 cmResistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4814347TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Vento ' 08 HONDA XR ' 11

1.8 XEI SRV Cuero 4x2 3.0 DC 1.6 Crossfox Trendline 1.9 TDI Advance DSG XR 250 TORNADO$88.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $107.000 - Diésel $28.000 - 250 cmResistencia 362 - 4546627 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 07 VOLKSWAGEN Golf ' 02 VOLKSWAGEN Vento ' 09 KAWASAKI Vulcan ' 93

1.8 XEI PANA LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.6 5 puertas Comfortline 1.6 Comfortline 2.5 R5 170 HP Luxury chopera$91.000 - Nafta $150.000 - Diésel $61.000 - Nafta $49.000 - Nafta $115.000 - Nafta $45.000 - 750 cmResistencia 362 - 4764840 Mercedes 3773 - 407099 Resistencia 362 - 4443939 Quitilipi 364 - 154705544 Resistencia 362 - 154616338 Resistencia 362 - 154613359TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 08 VOLKSWAGEN Golf ' 03 VOLKSWAGEN Vento ' 09 KAWASAKI ZX ' 12

1.8 XEI 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.6 5 puertas Trendline 1.9 TDI Comfortline 2.0 FSI Elegance ZX6R$102.000 - Nafta $215.000 - Diésel $64.000 - Nafta $50.000 - Diésel $137.000 - Nafta $150.000 - 600 cmLas Palmas 3624 - 730374 Ituzaingó 3794 - 233622 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154511025 Resistencia 362 - 154007916TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 09 VOLKSWAGEN Polo ' 00 VOLKSWAGEN Vento ' 09 KELLER KN ' 11

1.8 XEI L/08 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 1.6 3 puertas Comfortline ABS 1.9 SD Format 2.0 FSI Elegance KN 250 EXELLENCEConvenir precio - Nafta $260.000 - Diésel $69.000 - Nafta $30.800 - Diésel $140.000 - Nafta $9.500 - 250 cmMercedes 3773 - 15417216 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154613359 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4443939TOYOTA Four Runner ' 94 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Polo ' 01 VOLKSWAGEN Vento ' 10 KELLER miracle200 ' 12

SL D C/SIMP - COVER 1.6 Crossfox Trendline FA Classic 1.9 SD Full 2,5 miracle$68.500 - Diésel Convenir precio - Diésel $87.000 - Nafta $29.500 - Diésel $118.000 - Nafta $7.500 - 200 cmResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4436162TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Land Cruiser ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 99 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04 VOLKSWAGEN Vento ' 11 MOTOMEL Skua ' 11

3.0 SRV DC Prado GL 1.0 MI 3 puertas 1.9 DIESEL C/AA y D/H 2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic SKUA 200 CC $148.000 - Diésel $270.000 - Diésel $30.000 - Nafta $47.000 - Diésel $165.000 - Nafta $8.000 - 200 cmResistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4764840 Bella Vista 3777 - 303583 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4319574 Resistencia 362 - 154899998TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 00 VOLKSWAGEN Saveiro ' 07 VOLKSWAGEN Vento ' 11 YAMAHA Fazer ' 08

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T HL Black 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA MOTOR 1.9 DIESEL Variant 2.5 Advance FZ1 S$183.000 - Diésel $190.000 - Diésel $30.000 - Diésel $55.000 - Diésel $130.000 - Nafta $118.000 - 1000 cmResistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154271483 Resistencia 362 - 154386644 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4517512TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Saveiro ' 08 VOLKSWAGEN Vento ' 11 YAMAHA Fazer ' 12

LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack HAIGLINE 4X2 1.6 5 p Format/Power DH AA 1.6 MI Plus AA 2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic Sport 16$138.800 - Diésel Convenir precio - Diésel $45.000 - Nafta $63.000 - Nafta $154.000 - Nafta $19.000 - 160 cmResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4466797 Barranqueras 362 - 4241109TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 05 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Saveiro ' 10 VOLKSWAGEN Voyage ' 09 ZANELLA RX ' 10

2.5 4x2 1.8 T Highline 1.9 SD 3 puertas cabina extendida 1.6 4 puertas 200$139.000 - Diésel $70.000 - Nafta $48.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $61.200 - Nafta $7.000 - 200 cmCorrientes 379 - 4455021 Las Breñas 3624 - 331163 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154386644TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 AGROMETAL Arado ' 86

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T 2.0 Trendline 1.6 3 puertas Format/Power 1.6 Cabina Extendida de 5 discos$184.000 - Diésel $70.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $82.000 - Nafta Convenir precio - 0 cm Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4764840 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4448800 Tel: 447777

CLASIFICADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio de 2013 pág 07

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT SYMBOL '09 50000KM - AA - ALARMA - Unico dueño -

$65.000 - 0362 154855130

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� !"#$%&�'�

������������� ���������������

��������������

����������� �� !"�#$��%�

���&

'�()�*�+��,�(�, � !���-����$������%�

���

'�()�*�+��.�/� !0������1�/����1���(���%�

���0

������������ �������� �������� ��������

��������� ������� ������� ����������������� �������������� ��� ������������������������������������� ������������������ ���� ������������������

���$(����+��� .����2���� !�� '�()�*�+�� '�()�*�+��,�(�

��� ���� ������� �������� � ������

�������� �������� �� ���� ������

+!�� !34�

#$�5���6$����7 ��7($��%�����

.����2���� !���7-� !���7-����$������##�%�

���

'�()�*�+���������� !0��-�7($��##�%�����

'�()�*�+��,�(� !0�3��$������

7�*��� 8�##�4��%�����

�� ������� ���������� �������� ����!�"#������ ��� ���������������������� ����!�"#������ ��� ��������������

���$(���(9��3���7#���%��� �

.����.������ �� !��3��$������4�##�%�����

�:���3���%� ���

�;$����- ��, �� !��%���

��������� �����������

������������ �������� �������� ��������

����� �� ������ �������� �������

'�()�*�+��$�$)� .$ !�'�()�*�+�.��� ���� !0

���� ���� �������������� � �������������������������������!�"#� ���� ��� ���������������������� �� ��!�"#�

�������� ������������ �������� ������������

������ �������� ������ �� �����

'�()�*�+��'�;�+�� !0�&��$������%�����

�$�$)��.$� !�����$������##�%�

���&

'�()�*�+�������!��%�����

.��������� !0�< �##�%� ��"

������%� ��������&���� -�= "�>�-?�%� ���

'�()�*�+��,�(� !0�%����"

'�()�*�+������ !��=���+5(���%�

���3

�����������<�� !0�%� ��0

�������������!�"#��� ������������������ �������������!�"#����� ��������������������������� ����!�"#�

������������ ������������ �������� ��������

������� �������� ������� ���������������������!�"#�

�5����(�� #���� --.��� 2� .���8���� � =���(.��� .����� �

������� ��������������������� ���!�"#���������������������� ���� �� ��� ����������

�������� �������� ������������ ��������

������ ��������� �������� ��������

�5����(���#�����--�, ���!��&��$������%

�� �

.����2��.���� !��3��$������ 9������:�;�%

����

8������%=���(��!3�&/&�'�����%�

����

.����.������ �� !��3��$������4�##�%�����

������ ��������� �������� ����������������� ���!�"#����� ��� ����������������������� �� ��!�"#� �� � ����� ������������ �� ������ �����������

�����.-=� !&� ��3��$������ 9������%�

����

�����������<�� !0�%� ��"

.����<��������� !0�� �7($��%�

���"

=�;��������((�� !���<-�%�����

��!���)� �������� �������� ��������

�������� �� ����� �������� ���������������������������� ������ �������������� ���� �� ��� ���������� ������� �����������������������������������

Pág. 8

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 02

Pag 03Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Casa - ConstrucciónPag. 04

Pag. 05 Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / AutomotoresPag. 06

Pag. 07Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFER-TA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 - CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 08

Pag. 09Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 10

Pag. 11Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013

Resistencia, Domingo 14 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 12