N C R AMA

También responsabilizó a la oposición por la inseguridad

DólarCompra: $ 5,53Venta: $ 5,62

TemperaturaMax: 18o

Min: 2o

Algo nublado

Resistencia - Viernes 16 de agosto de 2013 - AÑO 10 - Nº 3874 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 5,00

Capitanich denunció asociación de fiscales, jueces y abogados para liberar delincuentesEn una conferencia de prensa donde anunció que por la tarde asumirían las nuevas autoridades deSeguridad y de la Policía, el Gobernador aprovechó para responsabilizar a la Justicia por la insegu-ridad reinante. Advirtió que se está investigando la eficacia del Poder Judicial y que los resultados sedarán a conocer públicamente. Y se refirió a una asociación entre abogados, jueces, fiscales y de-lincuentes, aludiendo a “la puerta giratoria” que genera “la zozobra en la sociedad”. Págs. 2, 4, 6 y 7

Animales + humo

La quema de pastizales en las banquinas provocó un choque

múltiple en el mediodía de ayer en la autovía 2, a la altura de

Chascomús, con una veintena de vehículos involucrados, el

saldo de dos víctimas fatales y un elevado número de heridos

de diversa consideración. Sin el ánimo de “llamar” a la trage-

dia, deseamos que este lamentable episodio sirva para avan-

zar en la prevención de accidentes en rutas de nuestra pro-

vincia. Un paso ya se ha dado con la sanción completa de la

ley de “animales sueltos” pero no hay que perder de vista, pa-

radójicamente, la merma de la visibilidad que causa el humo

de quemas idénticas a las de Chascomús a la vera de rutas in-

tensamente transitadas, inconveniente que se complementa

en un peligroso combo con el mal estado del pavimento y la

falta de apego de los conductores a los límites de velocidad.

Suspenden el traslado del médico que denunció malversación en Machagai

Pág. 5

Se aumentaron $50 millones los fondos para los consorcios rurales Pág. 5

El Gobernador pidió a la Policía un compromiso decercanía con los vecinos

Pág. 28

RECLAME HOYRECLAME HOY

RECLAME HOYRECLAME HOY

Detienen a una pareja con 38 panes de marihuana en el ingreso a Resistencia

Claudia Panzardi encontróen una zanja un auto robado en Resistencia

Pág. 25

La droga era transpor-tada por una parejaoriunda de Corrientesen un Toyota Corolla.Iba con destino aSáenz Peña e intentóesquivar, por caminosvecinales, el controlpolicial de LagunaBlanca. Pág. 25

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Denunció una asociación de abogados, fiscales y jueces para liberar delincuentes

Capitanich culpó a la puerta giratoria de laJusticia y a la oposición por la inseguridad

N C R AMA

El funcionario rechazó lascríticas del Gobernador sobrelas designaciones en la Justi-cia y defendió la composicióny la independencia del Conse-jo de la Magistratura. Negóque exista una “puerta girato-ria” por donde los detenidosrecobran la libertad sin san-ción.

El procurador general dela Provincia, Jorge Canteros,devolvió las críticas sobre elfuncionamiento de la Justiciay la institucionalización de la“puerta giratoria” a través dela cual, según el gobernadorJorge Capitanich, los delin-cuentes son liberados y gananla calle volviendo un mero trá-mite los procesos penales ensu contra.

El Gobernador acusó alPoder Judicial de ser “asocia-do a la Unión Cívica Radical”,y le pidió a los legisladoresopositores que antes de criti-car a su gobierno, “que con-trolen a los jueces y fiscalesque dejaron durante las ges-tiones de la Alianza”.

Cantero recogió el guantey precisó que “no es un go-bierno u otro quien designa ajueces y fiscales, sino el Con-sejo de la Magistratura”, órga-no que tiene representaciónde “todos los actores del sis-tema”, y enunció: “dos inte-

grantes del Poder Legislativo,uno por el oficialismo y otropor la oposición; dos aboga-dos, uno en representación dela capital y otro por el interior;un juez en representación delSuperior Tribunal, y otro en re-presentación de los juecesmenores, ambos surgidos deun sorteo; y el ministro de Go-bierno de la Provincia en re-presentación del Poder Ejecu-tivo”.

Según Canteros, “es im-posible que un gobierno pon-ga y saque jueces y fiscales asu antojo”, y comparó: “No lopudo hacer el gobierno de Ro-zas, como no lo pudo hacer elgobierno de Nikisch, ni debe-ría poder hacerlo éste, porqueel Consejo de la Magistraturaes un órgano constitucionalcon una integración que ha si-do tomada de ejemplo por va-rias otras provincias”, dijo.

La ‘puerta giratoria’Canteros también rechazó

el concepto de “puerta girato-ria” con el que el gobernadordenunció una confabulaciónde abogados, fiscales y jue-ces para liberar deliberada-mente delincuentes en cues-tión de horas y limpiar ademássu foja de antecedentes. “Elgobernador, seguramente lla-ma puerta giratoria al trámite

El gobernador ofreció una conferencia de pren-sa para anunciar cambios en Seguridad y la Po-licía, pero al responder las preguntas de la pren-sa no escatimó expresiones para endilgarle lainseguridad a un supuesto mal accionar de laJusticia.

E l gobernador JorgeCapitanich, al anun-ciar ayer la asunción

de los nuevos funcionarios en elárea de seguridad en la provin-cia: Marcelo Churín como se-cretario de Seguridad, GustavoPeña como jefe de la Policía yAriel Acuña como subjefe, pro-metió anuncios de inversionesy otras medidas. Pero aclaróque las decisiones del PoderEjecutivo necesitan de un cam-bio de actitud de la Justicia.

Entre los anuncios prometi-dos mencionó inversiones eninfraestructura penitenciaria pa-ra reducir el número de perso-nas detenidas en las comisarí-

as, y un plan de actividades conel Comité de Prevención de laTortura para mejorar las condi-ciones en contexto de encierro.

“Estamos investigando laeficacia del Poder Judicial”, avi-só Capitanich al graficar que“gran parte de las personas de-tenidas no tienen condena oson liberadas inmediatamentepor la puerta giratoria del PoderJudicial”. Al respecto, adelantóque en pocos días reunirá alForo de Seguridad Pública pa-ra informar sobre la marcha delos procesos: fiscalía por fisca-lía, juzgado por juzgado”. Se-gún su entender, “hay aboga-dos asociados a fiscales y jue-

El gobernador Capitanich presentó a los nuevos funcionarios y aprovechó para dispararle a la oposición y la Justicia.

Jorge Canteros: Ningún gobierno puedeponer y sacar fiscales y jueces a su antojo

que siguen las causas contramenores. Pero cuando se de-tiene a un menor lo que se ha-ce es ponerlo a disposicióndel fiscal de Investigación enturno que lo único que puedehacer es comunicar al juez demenores”.

Y sobre los procesos con-tra menores, dijo que “sólo encasos de delitos de suma gra-vedad, como violaciones, seresuelve su detención, para loque está destinada la aldeaTres Horquetas, que tiene unacapacidad para 40 personas yhoy alberga a 22”.

Los fiscales no son policías

El procurador generaltambién especificó: “Los fis-cales no pueden prevenir de-litos porque actúan reciéncuando el delito fue cometido,la prevención es responsabili-dad de la Policía”, dijo, y a lavez consideró “muy difícil ha-cer prevención cuando no setienen los recursos”. En este

sentido, hizo especial hinca-pié en el número de efectivospoliciales: “Cuando la provin-cia tenía 500 mil habitanteshabía 5 mil policías, y hoy quetiene más de un millón, hayalgo más de 6 mil”; además,discriminó: “A eso hay quedescontarle 1500 que cum-plen tareas administrativas y600 que están con licenciapor largo tratamiento. Es de-cir, que unos 4 mil y piquitoson los que están disponiblespara hacer prevención”.

En medio de todo esto,Canteros destacó el rol quecumplen los policías en con-diciones que considera “ad-versas” frente al delito: “LaPolicía del Chaco es un ejem-plo, comparada con otras po-licías provinciales. Es suma-mente honesta”, recalcó, aun-que agregó que “en medio delos policías honestos haytambién pícaros, como hay pí-caros en el Poder Legislativo,en el Judicial o en el PoderEjecutivo”.

El procurador general Jorge Canteros salió en defensa de la labor de los fisca-les a su cargo. Dijo que la Justicia se atiene al cumplimiento de las leyes.

ces que generan un sistema deliberación inmediata de los de-tenidos, generando plena vi-gencia de la puerta giratoria yla zozobra en la sociedad”.

Que la Alianza vigile asus fiscales y jueces

En la misma empresa, cri-ticó la decisión del bloque dediputados provinciales de laAlianza que, a raíz del reclamode seguridad de la organiza-ción Vecinos Autoconvocados,propuso una audiencia públicapara debatir sobre la materia.“Antes de hacer una audien-cia, el bloque de la Alianza tie-ne que hacer una evaluaciónde los fiscales y jueces quedejó en funciones, en virtud deque el Poder Judicial es aso-ciado a la Unión Cívica Radi-cal. Que se dediquen a exami-nar a los jueces y los fiscalesque pusieron en sus años degobierno cuando han maneja-do a su antojo la Justicia”, acu-só.

Como parte de las medi-das que impulsará para tratar

de revertir el proceder judicialque critica, el Gobernador dijoque incentivará la iniciativa de“juicio por jurado”, y funda-

mentó: “Queremos que el pue-blo participe activamente en eljuicio por jurado y a su vez va-mos a generar todas las con-

diciones para que la participa-ción popular nos permita ir re-solviendo los problemas de lainseguridad”, redondeó.

QUAIN 1

Pág. 3Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Quiere tapar el pésimo resultado electoral, dijeron

Para la Alianza, lo de Capitanich respecto dela inseguridad es un manotazo de ahogado

cassandra

“Viendo todas la carterasdel Gobierno, en ningún área deesta gestión se cometieron tan-tos errores como en Seguridad;no veo ningún acierto desde elcomienzo de la gestión”, dijo Ro-lando Núñez, coordinador delCentro de Estudios Nelson Man-dela.

Haciendo un repaso, valoróel decreto del gobernador JorgeCapitanich que, apenas asumi-do en 2007 declaró la emergen-cia policial. “Fue un gran instru-mento, sin precedentes, profun-do y muy amplio. Sin embargoquedó en el terreno de los me-ros instrumentos porque nuncase aplicó, y se perdió con eso

una gran oportunidad al princi-pio de la gestión”, opinó.

A entender de Núñez, des-de ese momento, la Policía sólofue empeorando. Pero aclaróque la Policía es sólo una partedel problema en que se convir-tió la falta de seguridad. Para él,la falta de trabajo, de educacióny salud, con algunos de los abo-nos más importantes del tema:“Alguien que no tiene trabajo es-tá más cerca de cometer cual-quier delito contra la propiedad”,puso de ejemplo y apuntó a lanecesidad de pensar políticaspúblicas integrales para apuntarla solución.

En este contexto, Núñez

consideró prácticamente irrele-vantes los cambios en la cúpulapolicial y en la secretaría de Se-guridad confirmados en la nochedel miércoles por el Gobierno.“Mientras no se tomen medidaspara combatir la violencia y lacorrupción policial, el remplazode funcionarios no va a cambiarlas cosas”, dijo al referirse a losmodos de conducirse de losefectivos policiales, donde con-sidera que “las investigacionesse basan en confesiones saca-das a los golpes o delacionesque implican una promiscua re-lación de algunos sectores poli-ciales con la delincuencia quetermina en bandas mixtas”.

“Este pésimo manejo de lafuerza policial viene desde laépoca de Matkovich y compa-ñía, y en esta gestión no huboningún plan serio en seguridad.Cada policía es su propio jefe yactúa como mejor le parece”,analizó, y le sumó a la violenciay la corrupción “la indisciplina, lacrisis de la cadena de mando, ysectores que no tienen ganas detrabajar, además del mal funcio-namiento de la justicia penal queapaña y brinda impunidad a losmalos policías, como hacen al-gunos funcionarios públicos quelos tienen de choferes y le in-ventan intervenciones heroicaspara mejorar su concepto”.

L os diputados del Inter-bloque de la AlianzaFrente de Todos junto al

diputado Carlos Martínez de Libresdel Sur respondieron las declara-ciones efectuadas por el goberna-dor Capitanich en las que respon-sabilizó a la oposición de la insegu-ridad reinante en la provincia. Loslegisladores atribuyeron las afirma-ciones del primer mandatario “alnerviosismo propio de haber prota-gonizado una pésima elección tan-to en la provincia como en el país”,haciendo referencia al modelo kirch-nerista que él representa en el Cha-co. Puntualizaron que “concluir enque esta problemática es una cues-tión partidista demuestra una vezmás la absoluta incapacidad degestionar”.

Utiliza un tema sensiblepara hacer politiquería depoca monta

Los legisladores interpretaronlas declaraciones del Gobernadorcomo propias del nerviosismo dequien ha encabezado “una pésimaelección”. Si embargo, advirtieronque no se puede dejar pasar por al-to algunos conceptos “que solo pre-tenden confundir de manera artera

a la ciudadanía frente a un proble-ma que, en 6 años de gestión pro-vincial y 10 nacional, nunca pudie-ron resolver por la sencilla razónque la seguridad jamás formo par-te de una política de estado seria”,precisaron.

“No es cierto que la inseguridadsea o haya sido prioridad de ges-tión, recién hoy que las cuestiónelectoral los apremia apelan al ma-notazo de ahogado y utilizan uno delos temas más sensibles y doloro-sos para la población como es la in-seguridad para hacer politiquería depoca monta”, expusieron.

Funcionarios corruptosencabezando listas

Los diputados expresaron quedespués de haber sido el propioGobernador el que firmó un docu-mento (“que dicho sea de paso –re-cordaron- hemos presentado antela justicia”), en el que reconoce que“se gastan $ 500 millones por añoen corrupción e ineficiencia de sugestión”; y luego de haber dicho pú-blicamente el propio vicegoberna-dor que “hay connivencia entre elGobierno y activistas sociales y queel Chaco es zona liberada para elnarcotráfico”, el Gobernador “pre-

Aseguran que concluir en que la problemática de la inseguridad es un cues-tión partidista demuestra la “absoluta incapacidad de gobernar”, del primermandatario. Y aseguraron que esta situación es propia del nerviosismo porlas derrotas electorales tanto en el Chaco como en la Nación.

desde la oposición le hemos dadotodas las herramientas necesariaspara revertir, entre otras tantascuestiones que son un desastre enla provincia”.

En este sentido enumeraronque para el tema de la inseguridadaprobaron presupuestos; la Ley deSeguridad Provincial; “hemos pre-sentado proyectos de reforma delCódigo Procesal Penal para que losdelincuentes no entren por unapuerta y salgan por la otra, proyec-to de limitación del poder de los fis-cales para que el que decida sea eljuez, proyectos sobre sistema deexcarcelaciones, sobre derecho delas víctimas, contra quienes come-ten delitos contra la integridad se-xual, todos ellos sin aplicación efec-tiva”, aseguraron.

Que le diga al pueblo quese ha hecho en materia de seguridad

Recordaron que fue el propioCapitanich quien se comprometió apresentar el Plan de seguridad an-tes del 30 de septiembre de 2012 yque, sin embargo, “está por cum-plirse un año y no ha cumplido, noha avanzado en la estructura orgá-

Los diputados de la Alianza, conjuntamente con el legislador Carlos Martínez,refutaron los argumentos del Gobernador sobre los problemas en la seguridadpública.

mia a todos esos funcionarios cues-tionados poniéndolos como candi-datos en las listas del próximo 27 deoctubre”. Y entonces, se preguntan:“¿De qué autoridad moral se jactael señor Gobernador?”.

Le dimos todas las herramientas y no han hecho nada

Sostuvieron los legisladoresque “el único que no tiene autoridadmoral para hablar es el propio Go-bernador y sus funcionarios quehablan como si recién asumieran lagestión”. Y agregaron que ya vanpara 6 años de gobierno en los que“no han hecho absolutamente nadapor garantizar seguridad y apelan arecursos mediáticos facilistas su-bestimando el poder de discerni-miento de la ciudadanía”, senten-ciaron. A propósito, expusieron que“la gente sabe perfectamente que

nica de la Policía Judicial que habíaprometido hacerlo en los primeros90 días de este año, ni en el Institu-to Superior de Seguridad Pública”,dijeron, y agregaron que queda cla-ro que desde la oposición le dierontodo lo necesario para que hicieranalgo, “y no han hecho nada”, sostu-vieron.

Audiencia públicaPor los motivos expuestos, de-

cidieron convocar a audiencia públi-ca a funcionarios provinciales y ju-

diciales competentes “y al propioGobernador de la provincia comoresponsable máximo de la seguri-dad para que demuestre con he-chos concretos que ha hecho”, ase-veraron.

“Ya no necesitamos más dis-cursos tediosos e incomprensiblescon promesas y anuncios como sirecién asumiera, ya no más powerpoint, queremos que vengan a laCámara de Diputados a demostrar-le al pueblo del Chaco accionesconcretas”, finalizaron.

Núñez: Es improbable que la inseguridad se resuelva cambiando funcionarios

QUAIN

Pág. 5Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Mas leña al fuego. Anoche, cuando yahabía pasado en cierta forma la tormenta res-pecto de las duras declaraciones del gober-nador Jorge Capitanich, en las que asoció adelincuentes con jueces y abogados, el pri-mer mandatario insistió en twitter con una fra-se que seguramente volverá a caer mal en losmagistrados. “Nosotros ponemos el máxi-mo esfuerzo, pero la Justicia tiene que ac-tuar” escribió, ratificando sus conceptos dela mañana en una sola línea. Al toque nomásuna de sus seguidoras le propinó: “Con Co-qui Chaco sigue creciendo”, y el Gober res-pondió al tuit: “Gracias”.

Lo que piensa. En su cuenta de Face-book la candidata a diputada nacional por elFrente para la Victoria, Sandra Mendoza, ex-puso durante las últimas horas su estado deánimo y sus lecturas acerca de lo que se di-ce sobre las elecciones del domingo. En estesentido se preguntó “¿Quiénes son los vio-lentos y los que una y otra vez no piensanen el pueblo argentino, los que faltan yprefieren promesas falsas en las cámarasde tv”?, sostiene y agrega luego que “sim-plemente hay que observar las imágenes”y evitar las palabras . Recordó que la oposi-ción en 2009 fue mayoría y “no aprobaron elPresupuesto”. Y expresa luego que es asíporque “no les importa el pueblo argenti-no, pagar sueldos, aumentos dos veces alaño, las obras públicas y el desarrollo so-cial”. Asegura que “hoy te prometen irres-ponsablemente políticas que no se cum-plirán, porque ésta es una elección legis-lativa y la responsabilidad de gobernar pa-ra todos es del Poder Ejecutivo nacional yprovincial”. Y finaliza diciendo: “Seguiremoshaciendo; la patria es el otro”. En un nuevoescrito explica: “Con humildad te digo loque pienso después de escuchar y leertantos análisis, después de las eleccionesprovinciales y nacionales”.

Toda la onda. Ayer el gobernador JorgeCapitanich acusó a “los gobiernos de la Alian-za” de haber dejado fiscales y jueces ente-nados que seguían “asociados a la UCR” yeran los responsables de “la vigencia de lapuerta giratoria en el Poder Judicial”. El con-trataque no se hizo esperar y, prácticamentetras cartón, los legisladores opositores salie-ron a devolver las críticas y a tirarle con todo,empezando por deducir qué habría motivadoal gobernador: según ellos, todavía le dura labronca por el resultado electoral del domingo.Chicanas al margen, la respuesta fue seria ydura, a excepción del sweter de Carim Peche,que se destacó entre la formalidad con ban-das de vivos colores que realzaban su figura.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Se elaborará un informe de todoslos delitos complejos que se produjeron durante 2012 y 2013

Así lo anunció el ministro Verbeek

Para Verdún, con el recambio el Gobierno reconoce que no puede con la inseguridad

El diputado Luis Verdún, de la Alianza Frente de Todos se refirióacerca del recambio que el Ejecutivo realizó en la cúpula policial yopinó que con esta decisión “el Gobierno reconoce que no puedeterminar con la inseguridad”.

Se trata del decreto Nº 1678, con el cual designó como nuevosecretario de Seguridad Pública, en remplazo del escribano JavierOteo, al comisario inspector Marcelo Andrés Churin.

También se designó como nuevo jefe de la Policía del Chaco alcomisario general Gustavo Damián Peña, quien remplazará a Ra-món Alegre. En tanto, fue designado subjefe de la Policía el comi-sario general Ariel Alejandro Acuña. Estas medidas, para el legisla-dor, demuestran cuáles son las principales falencias del gobierno deJorge Capitanich.

En contacto con radio Ciudad, Verdún dijo que “tuvieron que es-perar a que los vecinos autoconvocados se manifiesten en Cámara deDiputados y que nosotros hagamos una conferencia de prensa para

solicitar una audiencia, para tomar esta medida”. Sin embargo, no serían soluciones de fondo, porque “el cambio de

persona no es lo que se necesita, ya que son varias cuestiones. Losparches no son buenos”, sentenció.

En este contexto, el diputado también se refirió a la audiencia pú-blica que llamarán y en la cual invitarán tanto al Poder Ejecutivo co-mo al Judicial, justamente para debatir sobre la cuestión de inseguri-dad. El último miércoles, el grupo de vecinos autoconvocados por la in-seguridad, se hizo presente en el Parlamento para reclamar justamentedecisiones que luchen contra el delito.

“Los ciudadanos viven enjaulados por el miedo, hay asesinatos, de-lincuencia. Hoy no solamente es numeroso el grupo, sino homogéneo,saben lo que quieren y nosotros escuchamos los planteos que tienen”,dijo. Una de las revisiones que harán, está justamente relacionada conla aplicación de la Ley de Seguridad Pública, que se aprobó en la pro-vincia.

Alabe lamentó la salida de Javier OteoCarlos Alabe, referente de Padres en la Ru-

ta y de Ciudad Limpia e integrante del actual mo-vimiento de Vecinos Autoconvocados, reconocióque la noticia sobre el reemplazo del exsecreta-rio de Seguridad lo tomó por sorpresa, teniendoen cuenta la labor destacable del funcionario.

“Lo hablo desde Padres en la Ruta y comociudadano: Javier Oteo es uno de los funciona-rios que se pretende para una comunidad, queescucha, que no tiene miedo a la ayuda y a la co-laboración, que nos trató bien siempre de ciuda-danos a ciudadanos”, destacó en diálogo con ra-dio Planeta. Y confío que la novedad lo “sorpren-dió y mal”.

Por una ley que juzgue la mala praxis de funcionarios

En contraposición, para Alabe existen ciertosfuncionarios provinciales a los que el Gobiernodebería reemplazarlos por otros que se dediquena trabajar. “A ciertos funcionarios estaría buenoque los remuevan porque están haciendo cebo”.En este sentido, recordó que justamente desdela organización “Vecinos Autoconvocados” plan-tean el proyecto de ley que establezca un juzga-

miento y posterior sanción a los funcionarios porun caso de mal desempeño. “Pretendemos unanorma que hable sobre la mala praxis de los fun-cionarios públicos”, planteó, y comparó “a los pro-fesionales médicos, a nosotros los arquitectos,nos juzgan en caso de mala praxis y en caso deque se nos compruebe una mala actuación te-nemos que responder con nuestros bienes. Encambio, en el caso de los funcionarios públicos,cuando se mandan una linda macana, los cam-bian de lugar o en hasta en los peores casos losascienden”.

Acciones que favorezcan a la seguridad

Por otra parte, Alabe descartó que la protes-ta social por mayor seguridad instaurada por elgrupo de Vecinos Autoconvocados haya determi-nado el reemplazo del secretario de Seguridadde la provincia y de las máximas autoridades dela Policía del Chaco.

“Estamos tratando que haya acción por par-te de las autoridades que favorezcan a la seguri-dad de los ciudadanos porque vamos a nuestracasas con miedo”, sostuvo.

En este orden, Alabe precisó que como ar-quitecto se vio afectado con el robo en variasobras de construcción y particularmente en laobra de la Casa Garrahan Chaco ya registraronun total de 10 hurtos. “Asusta porque es comoque la delincuencia esta vivita y coleando y nos-otros estamos buscando hacer algo y buscandoeco favorable en las autoridades”, concluyó.

Para Carlos Alabe existen ciertos funcionarios provincialesa los que el Gobierno sí debería reemplazarlos por otros quese dediquen a trabajar.

E l gobernador Jorge Capitanich se reu-nió con el ministro de Gobierno, Mar-cos Verbeek; el flamante secretario de

Seguridad, Marcelo Churín, y los nuevos jefes dela Policía del Chaco, Gustavo Peña y Ariel Acu-ña, a fin de avanzar en el informe sobre delitoscomplejos que se produjeron durante el año 2012y lo que va del 2013.

Tras la reunión de trabajo, Verbeek detallóque el informe que se entregará al Gobernador,además de detallar los delitos cometidos, infor-

mará los magistrados que intervinieron en cadauno de los casos y cuáles han tenido sentenciafirme, cuáles tuvieron una condena y las que fue-ron enviadas al archivo.

El titular de la cartera de Gobierno adelantóque el informe que se elabora advierte que sonlos mismos profesionales que toman la defensade imputados y paradójicamente son los mismosfiscales y jueces que intervienen en estas cau-sas. “Es una investigación que cuando tengamoslas conclusiones, la exhibiremos a la sociedad y

El ministroMarco Ver-beek ade-lantó que nibien tenganlos resulta-dos, los mis-mos serádando a co-nocer a laopinión pú-blica.

El informe detallará los delitos, los magistrados que intervinieron y cuá-les han tenido sentencia firme, una condena o han sido enviadas al ar-chivo. Y adelantó que de un primer análisis resulta que son los mismosprofesionales los que toman la defensa de imputados y los mismos fis-cales y jueces que intervienen en estas causas.

No docentes encadenados y en huelga de hambre Trabajadores no docentes se encuentran enca-

denados y realizando huelga de hambre en el Mi-nisterio de Educación de la Provincia reclamandopor el pago de bonificación por título, que deberíahaberse hecho efectivo desde el año pasado.

Así lo afirmó Rubén Altamirano, secretario ge-neral del Sindicato de Empleados No Docentes dela Provincia, (Senodep), quien además está en eledificio público desde el miércoles con la medida defuerza. La protesta se da ante el incumplimiento de

la Ley de Pasea a Planta Nº 6655 en la que se es-tablece que todo aquel personal beneficiado con lamedida “tiene que abonar bonificación por título y bo-nificación por trabajo extra. Pero desde el año pasa-do que no pagan los títulos al personal de planta”.Aseguró que desde marzo de 2012 que solamenteel 5 por ciento de 180 personas lo hicieron efectivo,pero ahora 800 personas más que pasaron a plan-ta se ven perjudicados. “Somos personas que su-puestamente entendemos el castellano y yo no ten-

dría que estar encadenado haciendo huelga dehambre. Estamos peleando porque no sabemos quécobramos”, continuó Altamirano. En este sentido, eltrabajador que hace 30 años se desempeña en elMinisterio de Educación, comentó que cobran un an-ticipo que “no sabemos qué es”, ya que el goberna-dor Jorge Capitanich “supuestamente dio un 22, 6por ciento, que supuestamente pagó un 12 por cien-to, pero en nuestro recibo, nosotros cobramos algocomo anticipo, que no va al básico”.

elevaremos al Consejo de la Magistratura a efec-tos de iniciar las acciones correspondientes”, di-jo el ministro.

Pág. 7Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - LOCALES

Rechazó las declaraciones de Capitanich

El Colegio de Abogados descarta que haya connivencia para liberar delincuentes

N C R AMA

El Consejo de la Magistratu-ra citó para el 28 de agosto a darexplicaciones por presunto maldesempeño al juez de ejecuciónpenal, Axel López, quien otorgólibertad condicional a Juan Er-nesto Cabeza -acusado de ma-tar en Resistencia a Tatiana Ko-lodziey-, pese a que cumplía unacondena a 24 años de prisiónpor cuatro violaciones en CapitalFederal.

La Comisión de Acusación yDisciplina del Consejo comenzóa tramitar la denuncia contra elmagistrado el año pasado, enuna investigación calificada co-

mo de "gravedad institucional"por el mismo Consejo. FueronMongeló, sus pares chaqueñosy el diputado Carlos Kunkelquienes impulsan la denuncia ypropician jury de enjuiciamientocontra el magistrado, por haber-le otorgado a Cabeza la libertadcondicional pese a los informespsicológicos negativos del Servi-cio Penitenciario Federal.

“La citación del Consejo dela Magistratura a López si bientardó, me llena de gran optimis-mo y deberá el juez explicar porqué liberó a Cabeza pese a queprofesionales del Servicio Peni-

tenciario Federal habían adverti-do de la peligrosidad del internoque al poco tiempo se subió a untaxi y cometió un atroz crimen ennuestra provincia”, señaló el le-gislador.

La víctima, el 20 de octubredel año pasado, llamó a una re-misería y abordó el auto condu-cido por Cabeza, luego de tresdías de búsqueda apareciómuerta en un descampado a treskilómetros del centro de Resis-tencia. Por el crimen el único de-tenido es el remisero y aún sigueprófugo el supuesto cómpliceJorge Rosa.

Mongeló: El juez López deberáexplicar por qué liberó a Cabeza

Asegura que los dichos del Gobernador ensucian, enlodan y difaman engeneral a los profesionales del derecho que ejercen las defensas penalesde imputados. Y que quienes realizan este tipo de denuncias públicas “ge-neralizando” deben presentarse con pruebas ante los estrados judiciales.

A raíz de las declara-ciones efectuadaspor el gobernador

de la Provincia, Jorge Capita-nich respecto de que hay “abo-gados asociados a delincuen-tes”, la Comisión Directiva delColegio de Abogados y Procu-radores de Resistencia mani-fiesta su profundo rechazo adichas afirmaciones que –ad-vierte- “ensucia, enloda y difa-ma en general a los profesio-nales del derecho que ejercenlas defensas penales de impu-tados, que tienen como garan-tías constitucionales a la de-fensa en juicio y a un debidoproceso”.

Destaca que la defensa enjuicio, con lo que ello significa,tiene y debe ser ejercida porabogados – particulares o de-signados de oficio por el Esta-do – y que “nadie puede me-nospreciar estos derechos

constitucionales, como tampo-co menospreciar el importanterol que cumplen los letrados,en que los derechos de los im-putados sean absolutamenterespetados”.

Desde la entidad que pre-side Amilcar Aguirre se preci-só que “no existen ‘abogadosasociados a delincuentes’, y siexistieran, los que tienen co-nocimiento de la existencia deestos delitos son quienes de-ben poner en conocimiento dela Justicia estas circunstan-cias, que por vagas e impreci-sas, ponen a todos los aboga-dos en un enfrentamiento inútilcon la sociedad, cuando en re-alidad son los que velan por elrespeto de todos y cada unode los derechos constituciona-les de los ciudadanos".

Se afirma en el documen-to enviado a medios que “ladefensa es un derecho inviola-

ble de los imputados en unproceso penal, y como tal esuna tarea técnica que des-arrollan los abogados, y quetiene como fin la dilucidaciónde la existencia o no de un de-lito”.

Principio de inocenciaAdvierten en el documen-

to que “no se puede afirmar li-vianamente” que una personapor encontrarse imputada enun proceso sea un delincuen-te”. Y destacan que esto reciénocurre cuando la Justicia –quien por Constitución y ordenlegal es el poder público quedebe sentenciar– en el caso siuna persona ha cometido undelito o no, y hasta tanto ellono ocurra, esta persona gozadel principio de inocencia queel artículo 18 de la Constitu-ción Nacional garantiza.

El respeto a la ley, a la

Constitución, es la regla en laque viven los abogados y ejer-cen su ministerio, expresa. Yagrega: “No existen abogadosasociados a delincuentes, y sihubiere el caso, esto lo tieneque decir un juez constitucio-nal, mediante una sentenciaque tenga autoridad de cosajuzgada”.

Ser conciente Finalmente recuerdan

desde el Colegio de Abogadosque “el Gobernador debe serconsciente que por la impor-tancia del cargo que ocupa nopuede realizar afirmacionescomo las que hizo, que empa-ña y tergiversa el ministerioque ejercen los abogados de-fensores, impuesto por laConstitución y la ley, para elresguardo de los derechos delos ciudadanos”, concluye. Amilcar Aguirre, presidente del Colegio de Abogados de Resistencia.

Gremio de la sanidad, en alerta y movilización

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

N C R AMA

Corte de movimientosen ruta 11 afectó acientos de vehículos

El Movimiento Territorial de Li-beración que representa a cercade 900 vecinos de los barrios Ma-te Cosido y el 29 de Agosto deci-dieron iniciar la medida de protes-ta para reclamar la construcciónde una escuela, un centro de sa-lud, el cumplimiento de la recolec-ción de residuos, la apertura y elmejoramiento de las calles.

“Agotamos todas las instan-cias con los funcionarios provin-ciales y municipales pero no tene-mos respuestas. Son pedidos quevenimos haciendo hace muchotiempo, dejamos pasar las famo-sas elecciones Paso, pero aun asíno tuvimos novedades”, expresóCristina Canteros, referente delMTL, en diálogo con radio Liber-tad.

La dirigente social precisóque en el barrio 29 de Agosto vi-ven 750 personas y en el MateCosido unas 150, quienes diaria-mente deben transitar por callesen muy mal estado y con los ba-rrios colapsados por la basura yaque el recolector no circula por lazona. “Tenemos cientos de pedi-dos de hace mucho tiempo y na-die responde. Entre ellos innume-

rables reclamos para que se cum-pla con la recolección de residuos.Sabemos que está muy mal he-cho pero la laguna está tapada debasura porque no tenemos dondedejar los residuos”, señaló.

El corte de tránsito fue total yprovocó serios problemas en eltránsito vehicular. “Los funciona-rios saben en qué situación esta-mos y esperamos que se acer-quen”, pidió Canteros. La protestase levantó una hora después deiniciada tras contactos con funcio-narios del Ejecutivo.

Cristina Canteros, referente del MTL, dijoque el sector agotó todas las instanciascon los funcionarios provinciales y munici-pales antes de recurrir al corte de tránsito.

Gremialista de la Anses denunció a Fiorito por amenazas de muerteEl delegado gremial Fernando

Ortiz, de uno de los cuatro sindica-tos que está tomando las medidasde fuerza por falta de seguridad ehigiene en la Anses, denunció al je-fe de la Unidad de Atención Integral,(Udai), Sergio Fiorito por amenazade muerte.

La situación se produjo el miér-coles cuando el funcionario habríaexpresado “implícitamente que meiba a pasar con el auto por encima,así también como que haría un su-mario para echar a quienes realizanel paro”, dijo el mismo damnificado.

La denuncia ya está radicadaen la Fiscalía. Mientras esperan en-viar una copia al Ministerio de Tra-bajo para que se tomen las medidascorrespondientes contra Fiorito. Elfuncionario también habría amena-

Los trabajadores de la Anses siguen con la medida de fuerza. El delegado gremial Fernando Ortiz, denunció al titular dela Udai, Sergio Fiorito por amenaza de muerte.

zado a una empleada y no sería laúnica denuncia que tendría en sucontra por maltratar a una mujer, yaque existe otra denuncia realizadapor una trabajadora, por abuso deautoridad.

Cabe recordar que alrededordel 40 por ciento del personal de laAnses está adherido al paro, aun-que el resto sigue prestando servi-cio. Sin embargo, “el jefe sale y dicea la comunidad que no se está aten-diendo y que vengan otro día”.Mientras a nosotros nos insulta ymenoscaba la integridad de todosdiciéndonos que somos unos va-gos, siendo que tenemos el derecho

a huelga”, con el fin de desprestigiarel reclamo que llevan adelante.

Acerca del paro, dijo que la fal-ta de higiene y seguridad, sumadotambién a la carencia de una co-bertura médica, no solamente po-ne en peligro al personal, sino tam-bién al público que diariamente seacerca hasta el edificio ubicado enMitre y Marcelo T. de Alvear, quecalcula ronda entre las 1000 y 1500personas. “Ya pasaron tres empre-sas de limpieza y todas se fueronporque no se está pagando, y nosabemos por qué. Acá nadie salióa darnos una explicación”, senten-ció.

La Federación Argentinade Trabajadores de laSanidad Argentina de-

claró el estado de alerta y movili-zación por el retraso en la defini-ción del aumento salarial para losempleados de clínicas y sanato-rios.

El prosecretario gremial de la

Asociación de Trabajadores de laSanidad Argentina (Atsa)-filialChaco, Adrián Bellomi informóque las negociaciones para avan-zar en el aumento del sector sehan dilatado demasiado tiempo.

El referente sindical precisóque para éste sector, la Asocia-ción reclama una recomposición

salarial superior al 25 por cientoque se aplique a partir del 1 deagosto, teniendo en cuenta que laactual escala salarial venció el pa-sado 31 de julio.

El año pasado, los empleadosde clínicas y sanatorios obtuvie-ron un 25 por ciento de aumentosalarial. Bellomi comparó la situa-

Por la demora en la definición de las paritarias

El prosecretario gremial de la Asociación de Trabajadores de la Sanidad Argenti-na (Atsa)-filial Chaco, Adrián Bellomi, informó que las negociaciones para avan-zar en el aumento a los trabajadores de clínicas y sanatorios se han dilatado de-masiado tiempo.

„Que no haya avances ha determinadoque nos declaremos en estado de aler-ta‰ indicó Adrián Bellomi, de Atsa.

ción actual de las negociaciones yrecordó que las del año pasado nofueron tan complicadas más alláde las fuertes discusiones con lascámaras empresariales. “Que hoylas paritarias se estén dilatandotanto y que no haya avances hadeterminado que nos declaremosen estado de alerta y movilizaciónpermanente”, indicó.

Avances en otro sectorPor otra parte, Bellomi preci-

só que el gremio de la Sanidadavanzó en la definición de un au-mento salarial para los trabajado-

res de “emergencias médicas ymedicina domiciliaria” conforme alconvenio 459/06 cuyo porcentajedependerá de acuerdo a cada ca-tegoría. En Resistencia la recom-posición salarial beneficiará a losempleados de empresas recono-cidas como Femechaco, Eme yCurar.

En tanto, recordó que por otrolado se están llevando a cabo lasparitarias correspondientes a lostrabajadores de clínicas sin inter-nación e institutos de diagnósticobajo el convenio 108/75, las queaún no se definieron.

Pág. 9Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - LOCALES

Los consorcios camineros salieron a defender los fondos establecidos por ley para el sector

N C R AMA

Lo hizo tras enterarse de la propuesta del vicepresidente de la Cámara deComercio de Resistencia, para que se disminuya la alícuota del 10% sobrelos Ingresos Brutos; advirtiendo que de ese canon se extrae un porcentajepara el mantenimiento de rutas provinciales y fortalecimiento institucional.

L a Asociación de Con-sorcios Camineros delChaco salió en defensa

de los fondos establecidos por laLey 3565 para el mantenimiento derutas provinciales y fortalecimientoinstitucional, expresando absolutorechazo a las expresiones del vice-presidente de la Cámara de Co-mercio de Resistencia, Elías Jova-novich, en relación a gestiones pa-ra lograr la disminución de la alí-cuota del 10 % sobre los IngresosBrutos, vertidas en medios gráficosen portales digitales el pasado 6 deagosto.

En un extenso documento quedio a conocer ayer, la Asociación deConsorcios Camineros manifiesta:

“Pretendemos informar a todala sociedad del Chaco que el siste-ma de Consorcios Camineros de laProvincia fue concebido en el año1991 a través de la Ley 3565, queoriginó el adicional del 10 % sobrelos ingresos brutos. A partir de es-te año, a raíz de la modificación tri-butaria votada por la Cámara de Di-putados de la Provincia, el pasado

5 de diciembre de 2012, toda la ac-tividad primaria está gravada con elImpuesto a los Ingresos Brutos; porlo tanto también aporta junto al con-sumidor final el adicional ley 3.565,y a partir de este año, los Consor-cios Camineros reciben el 70 % deladicional y la DVP recibe el 30 %,para el mantenimiento de rutas pro-vinciales y fortalecimiento institu-cional.

Este impuesto es aportado porlos ciudadanos en general (consu-midores de todo el ámbito provin-cial) ya que los comerciantes de laprovincia actúan como agentes deretención de la Administración Tri-butaria Provincial (ATP), teniendo laobligación de transferir esos fondosal organismo recaudador. En defi-nitiva, el consumidor final es quienrealiza su aporte a través del pagode los tributos provinciales, especí-ficamente, el adicional sobre el Im-puesto a los Ingresos Brutos, apor-ta de cada $100 que gasta en el co-mercio, la suma de 30 centavos,que se destina al Sistema Vial ensu conjunto (Consorcios y DVP)”.

La ejecución del presupuesto de la ACC

En el documento la ACC de-talla que “los 101 Consorcios Ca-mineros del Chaco, a través de1515 dirigentes que trabajan soli-dariamente y gratuitamente en laadministración de los mismos, re-suelven y ejecutan el presupuestoanual con la siguiente afectación:de los recursos económicos ingre-sados mensualmente, a través deladicional de ingresos brutos, el 70% constituye el Fondo “A”, que sedistribuye proporcionalmente a to-dos los Consorcios Camineros deacuerdo a los kilómetros quecuenta cada entidad caminera,que les son transferidos en dos otres remesas mensuales. El 30 %restante constituye el Fondo “B”,que en acuerdo con la DVP seafecta para la apertura de nuevoscaminos, construcción de alcanta-rillas, compras de tubos para al-cantarillas, construcción de cami-nos enripiados, adquisición de ma-quinarias y bienes de uso y otrosinsumos para el funcionamiento

del sistema vial”.Agrega que “las 101 entida-

des camineras cuentan con per-sonal de planta permanente, con-forme Ley de Contrato de Trabajo,aproximadamente unas 400 per-sonas, con derechos y obligacio-nes que por ley le corresponden,sueldos según convenios, aportesjubilatorios, obra social, coberturapor riesgo de trabajo, licencias, ro-pa de trabajo y capacitación. Tam-bién cuentan, al 31 de Diciembredel año pasado, con un importan-te parque de maquinarias, com-puesto por 21 motoniveladoras,352 tractores, 258 niveladoras dearrastre y 608 herramientas me-nores (rastras, desmalezadoras,palas de arrastre, rolos, talleres ro-dantes, cisternas, casillas, perfila-dores de suelo), dotación ésta quenos permite mantener en buen es-tado de transitabilidad los 27.000kilómetros de caminos que com-ponen la red terciaria de nuestraprovincia, facilitando la comunica-ción entre las distintas comunida-des, factor éste imprescindible pa-ra el desarrollo económico y pro-ductivo de nuestra provincia, invo-lucrando a varios actores y secto-res de nuestra comunidad, dondeel comercio no está ajeno a estedesarrollo, en todo el ámbito pro-vincial”.

Los porcentuales del presupuesto

La ACC asegura que “para al-canzar dichos objetivos las entida-des viales afectaron el presupues-to mencionado de acuerdo a los si-guientes porcentuales: un 32 % delpresupuesto del fondo A se desti-na al pago de sueldos, jornales,aportes, contribuciones de ley(LCT) y cuota sindical; un 24 % seeroga en combustibles y lubrican-tes; un 12 % se destina a la repa-ración y mantenimiento de losBienes de Uso; un 7 % se gasta enlimpieza de vegetación en zona decaminos, reparación de alcantari-llas y mantenimiento de caminos.Estos montos, que alcanzan el 75% del presupuesto, integran losgastos específicos relacionadoscon la actividad vial. En gastos ad-ministrativos, (honorarios profesio-nales, cuota social ACC, seguros,gastos de Asambleas y reuniones,impuestos y servicios, gastos man-tenimiento sede social, gastos ban-carios), se gasta alrededor de un12 %. En el rubro inversiones losConsorcios afrontan cuotas deCrédito leasing por un 10 %. O seaque en total los Consorcios Cami-neros afectan aproximadamente el97 % del total del monto disponi-ble”.

“El exiguo excedente, un 3 %,

serviría para afrontar contingenciasno previstas en las proyeccionesanuales, tales como roturas de ma-quinarias, emergencias climáticas,formación de nuevos consorcios, ofalta de transferencias de recursospor caída de recaudación u otrosfactores externos a la actividad vialespecífica que realizan los Con-sorcios.

Finalmente, la ACC consideraprimordial “sostener la plena vigen-cia del sistema de Consorcios Ca-mineros, apuntalando los precep-tos de la ley 3.565, sin rapiñarla,acompañando, desde nuestro rolde representantes, a los dirigentesy asociados que conforman el prin-cipal activo que tienen los Consor-cios Camineros del Chaco, el capi-tal humano. Para alcanzar estasmetas es fundamental que a travésde nuestra Dirección de Vialidad yel Gobierno Provincial, se siga con-siderando a todo el sistema vial ensu conjunto, y se implemente comopolítica de Estado, donde cada unode los actores cumplamos con elrol que por ley nos corresponde, sinmezquindad ni injerencias políticasque desvirtúen los objetivos pro-puestos y promulgados en la Ley3.565, “Ley Red Terciaria de la Pro-vincia del Chaco”, que hace másde 23 años ”se viene aplicando jus-tamente”, concluye el documento.

Pág. 10 LOCALES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Tradición familiar

Quain, una empresa chaqueña que cumple 70 años

N C R AMA

Industria y NBCh firman convenio de bonificación de tasa

En el marco de la línea deCréditos y Leasing para la In-versión Productiva, el NuevoBanco del Chaco y el Ministe-rio de Industria de la Provinciafirmarán hoy, a las 11, un con-venio de bonificación de tasaspara financiamiento superior alos 36 meses. La rúbrica seefectuará en el 6º piso de lacasa central de la entidad ban-

caria chaqueña, con la pre-sencia del ministro SebastiánAgostini, funcionarios delNBCh, representantes de laUnión Industrial del Chaco yFederación Económica delChaco.

La Línea de Créditos y Le-asing para la Inversión Pro-ductiva brinda financiamientoa una tasa fija del 15.25% has-

ta 36 meses y variable para losproyectos que superen eseplazo. Se orienta a inversionesdestinadas a la adquisición debienes de capital; construcciónde instalaciones necesariaspara la producción de bienes yservicios; y construcción deinstalaciones necesarias parala comercialización de bienesy servicios.

G racias al buen aseso-ramiento de sus em-pleados y a la calidad

y variedad de productos que ofrece,Quain facilita el trabajo de profesio-nales y aficionados. La empresa, deuna larga historia de tradición fami-liar, se encuentra hoy a la vanguar-dia en tecnología.

Pocas empresas logran per-manencia a lo largo del tiempo en elmercado local, brindando la mismacalidad de productos y servicios asus clientes. Mantenerse, a pesarde las distintas etapas económicasy políticas que atravesó el país enlas últimas décadas, fue un grandesafío para Luciano Quain, funda-dor de la empresa. El pequeño ta-ller de reparación de radio que abriósus puertas en 1943, hoy es en unade las empresas más grandes a ni-vel local, que llega a sus primeros70 años fortalecida por la trayecto-ria y experiencia en el rubro.

Quain tiene en la actualidaduna oferta de más de 50.000 artí-culos de electricidad, electrónica,iluminación y hogar, brindando ase-soramiento especializado a susclientes. Los rubros más destaca-dos son herramientas, sistemas decomunicación y vigilancia, GPS,alarmas, telefonía, ventilación, cale-facción, electrodomésticos y audioprofesional, entre otros. El local ofre-ce a sus clientes un amplio y con-fortable local de ventas y de exposi-

ción de 400 m2, con grandes depó-sitos de stock y estacionamiento cu-bierto en pleno centro de Resisten-cia.

La inauguración del showroomde iluminación, donde se puedenapreciar las últimas tendencias endiseño y tecnología en artefactos lu-mínicos, fue uno de los logros de latercera generación que dirige la em-presa familiar. También se desarro-lló un nuevo departamento de ven-tas para clientes corporativos, a finde cubrir las demandas y necesida-des de grandes empresas cons-tructoras o de emprendimientos in-mobiliarios de la región. La atenciónespecializada para técnicos y pro-fesionales, siempre fue un eje cen-tral en Quain. Electricistas, arqui-tectos e instaladores reciben el ase-soramiento constante sobre mate-riales, productos y nuevas tecnolo-gías, lo que les permite brindar unservicio cada vez mejor a sus clien-tes y hacer más rentable su trabajo.

Historia de una empresa familiar

Los orígenes de la empresa seremontan al año 1943 cuando Lu-ciano Quain, su fundador, decidióabrir un taller de armado y repara-ción de radios a batería que llamóQuain Radio. Unos años antes, donLuciano había comenzado a estu-diar radio por correspondencia, re-cibiendo el título de técnico, emitido

por la Escuela Sudamericana, el 4de diciembre de 1939. Su profundoconocimiento sobre la tecnología dela época y su tenacidad, le permi-tieron ir ocupando paulatinamenteun destacado lugar en el mercadocomercial de Resistencia. Con elpaso de los años, su espíritu visio-nario y la voluntad de progreso, lollevaron a incorporar en su local laventa de artículos de electricidad,iluminación, hogar y componenteselectrónicos.

Nueva identidad institucional

Muchas situaciones difícilessorteadas a lo largo de su trayecto-ria le dieron el sostén necesario aesta firma comercial para encararesta nueva etapa, con vista al futu-ro. Como inicio de cambios en sunueva imagen, la marca pasó a lla-marse Quain, luego de un estudiode identidad corporativa que llevó aplantearse una nueva estrategia decomunicación. Coincidiendo con su70º aniversario, la empresa lanzauna tarjeta de beneficios para clien-tes y profesionales, como una formade premiar la confianza y elecciónde los clientes. Todo lo que la em-presa logró en estos años, fue gra-cias a las bases firmes que dejó donLuciano, un gran emprendedor, quefalleció el año pasado a los 91 años,después de una larga y fructífera vi-da familiar y empresarial.

Quain, la empresa líder en venta de electrónica, electricidad, artículos dehogar e informática, cumple en el mes de agosto sus primeros 70 añosde historia en el Chaco.

Quain Radio cumple hoy sus primeros 70 años de vida.

Pág. 11Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - LOCALES

Los días 12, 13 y 14 de septiembre

Black Friday Desquite: reeditarán las jornadas dedescuentos en comercios y servicios en Resistencia

Toda la familia celebrará el domingo el Día del Niño y la Mu-nicipalidad de Resistencia revalidará su eje “Ciudad Igualitariacon Inclusión Social” con una jornada imperdible de agasajo a losciudadanos más pequeños, la cual será a partir de las 14 en elparque urbano Laguna Argüello.

Este evento, que forma parte de las políticas del Plan de Es-tado Resistencia 2020, ofrecerá un amplio marco de actividadesinfantiles, acompañadas de alternativas para los padres de cadaniño resistenciano que vivirá una jornada única provista de la ac-tuación de títeres, la actuación de payasos, juegos inflables, sor-teos y el acompañamiento musical con animación infantil, así co-mo la presencia de los muñecos de Disney G20.

Espectáculos, juegos, sorteos y todas las comodidades pa-ra la familia.

La diversión y el esparcimiento familiar caracterizarán un díaque es único para cada niño y la Municipalidad de Resistenciabrindará los ansiados juegos inflables y, mediante el aporte del

área de Coordinación de Infancia (dependiente de Secretaría deDesarrollo Social), conformará un espacio compuesto por juegosde mesa y los denominados “juegos antiguos” (rayuela, elástico,entre otros) que estarán coordinados con la colaboración de pro-fesores del programa Movete Aeróbico.

Además de la variedad de entretenimientos, los asistentesaccederán a un número para participar del sorteo de bicicletas,pelotas, muñecas y hasta juegos de mesa.

Para esta fecha tan especial, las miles de personas que asis-tirán al espacio recuperado al aire libre de la avenida Vélez Sars-field tendrán como número especial la actuación de “El Chasca-rrillo” Circo, con la puesta en escena de una variedad de actosaportados por malabaristas y acróbatas que mantendrán en viloa todo el público. Junto a esa atracción, los artistas de “Alelí Pro-ducciones” expondrán su repertorio de payasos que interactua-rán con los más chicos y sus papás y, sumado a la función de tí-teres, los presentes tendrán a su disposición una función de ka-

raoke. Por otra parte, la agrupación Galatea expondrá un espec-táculo de danzas urbanas de gran calidad y excelencia.

Acompañamiento de la comunaPara albergar a todos los ciudadanos en el mencionado lu-

gar de acceso libre y gratuito, el municipio pondrá en marcha unoperativo de regulación de tránsito y colocará en el pulmón am-biental urbano una carpa para niños perdidos.

Pero como suele realizarse todos los domingos en la lagunaArgüello, los presentes podrán acceder a productos artesanalesde buena calidad y de precios accesibles expuestos por produc-tores de la Red de Emprendedores, paseo obligado que estácomplementado con la disponibilidad del stand de ResistenciaSaludable (que permite el control gratuito del peso y presión ar-terial, además de la consulta de una alimentación adecuada) yla Guardería Municipal “Topo Gigio” (espacio para la recreaciónartística de los más chicos).

La presentación formal estuvo a cargo de auto-ridades de la Cámara de Comercio y de la la Mu-nicipalidad capitalina. También estuvieron pre-sentes la intendenta Aída Ayala, y referentes dela Cámara de la Mediana Empresa (Came).

L a ciudad de Resistenciareeditará, durante los dí-as 12, 13 y 14 de sep-

tiembre, una nueva edición delevento con jornadas de imperdiblesdescuentos en comercios, denomi-nado “Black Friday Desquite”. Lapresentación formal estuvo a cargode la Cámara de Comercio y la Mu-nicipalidad capitalina, con la pre-sencia de la intendenta Aída Ayala,y de la Cámara de la Mediana Em-presa (Came).

Tras superarse ampliamentelas expectativas que ofreció el añopasado esta destacada promocióncomercial, la Capital Nacional de lasEsculturas incrementará su poten-cial comercial con la puesta en mar-cha del segundo Black Friday que

ofrecerá a los consumidores acce-der a rebajas de entre el 20 al 70%,acción que permitirá a los mismoscomerciantes incrementar sus ven-tas de manera exponencial.

En aquel mes de noviembre de2012, las calles y la peatonal de Re-sistencia estuvieron colmadas devecinos que aprovecharon esta ins-tancia para obtener distintos bienesde todos los rubros a precios in-igualables en otra época del año.Cada local comercial dispondrá es-te año también de los descuentosque considere y sobre cualquiera desus productos.

Mientras transcurren las tresjornadas mencionadas, los asisten-tes contemplarán diversos espectá-culos artísticos (magia, obras de te-

Sergio López, presidente de la Cámara de Comercio, valoró la coordinación del municipio con la actividad mercantil paradesarrollar este evento.

Aída Ayala dijoque con el nue-vo Black Fridayqueda demos-trada „la verda-dera articula-ción público-privada quetanto reclama-mos y debe-mos tenersiempre encuenta‰.

El municipio agasajará a los niños el domingo con distintas actividades, juegos y sorteos en el parque Laguna Argüello

La familia tendrá una lugar en el cual homenajear a sus niños el próximo domingo en la laguna Argüello La Municipalidad ofrecerá una tarde de juegos y sorpresas a los niños el próximo domingo.

atro, acto circense) que culminaránel sábado 14 de septiembre con unnúmero artístico de lujo que la co-muna diagramará en la plaza 25 deMayo.Esta actividad forma parte delas políticas activas que impulsa laMunicipalidad de Resistencia para

consolidar su perfil comercial que lacaracteriza, y es organizada de ma-nera conjunta con la Cámara de Co-mercio, Industria y Producción deResistencia; con el auspicio de Ca-me y Shoper.

El Black Friday es abierto a to-dos los rubros y tiene como objeti-vo dinamizar el consumo del co-mercio local ofreciendo a los veci-nos importantes ventajas en los pre-cios y formas de pago, mejorandode esta manera la economía fami-liar.

Oportunamente los vecinos po-drán consultar el listado de comer-cios adheridos tanto en la páginaweb oficial del Black Friday como enel portal Resistencia Digitalhttp://www.resistencia,gov.ar/.

Imprescindible articulación público-privada

La intendenta Aída Ayala ma-nifestó, ante los presentes en el sa-lón General Manuel Belgrano de la

Cámara de Comercio, que la reedi-ción del Black Friday en la ciudad deResistencia es posible gracias a quese pone en práctica y queda ejem-plificada “la verdadera articulaciónpúblico-privada que tanto reclama-mos y debemos tener siempre encuenta”.

“Debemos potenciar el perfilcomercial, que es el verdadero des-arrollo local que queremos paranuestra ciudad”, destacó la manda-taria señalando que para ello “hayque mostrar a Resistencia para quetoda la región vea y venga seduci-da con las bondades que ofrecenuestra ciudad con la variedad decomerciantes que ofrecen sus pro-ductos y servicios de calidad”.

Al mismo tiempo, el presidentede la Cámara de Comercio, SergioLópez, valoró la coordinación delmunicipio con la actividad mercantilpara desarrollar este evento queconvocará tanto a los vecinos comoa ciudadanos del interior chaqueño,otras provincias e incluso de la Re-

pública hermana del Paraguay.Optimista por las expectativas

basadas en el éxito rotundo de laanterior edición, López convocó atodos los comerciantes de Resis-tencia a sumarse a esta iniciativapara que “vendan cinco veces máspara que comercien más barato”

Mientras tanto, el secretario ad-junto de Came, Alfredo González,destacó que si bien el Black Fridayse llevó a cabo en otras ciudades,resaltó como característica única enesta capital el trabajo mancomuna-do entre la Municipalidad local y lainstitución mercantil.

Acompañaron en esta presen-tación los secretarios de GobiernoLeandro Zdero, de Coordinación deGabinete Ebe Arechavala, de Eco-nomía Fernando Novo, de Desarro-llo Humano Olga Saporitti, el sub-secretario de Desarrollo Local Er-nesto Borchichi, el vicepresidenteprimero de la Cámara de ComercioGustavo Lagereim, y el titular deShoper, José Meana.

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Con diversas actividades continúa el 35º Encuentro Provincial de Teatro

Sin acto de apertura, el 35º Encuentro Pro-vincial de Teatro levanto el telón en GeneralSan Martín el miércoles por la tarde.

En la primera jornada estaba prevista la in-auguración con un acto formal del que partici-parían las autoridades del Instituto de Culturaly de la Municipalidad local, Silvia Robles y Al-do Leiva. Pero por problemas de agenda no pu-dieron asistir y el acto no pudo llevarse a cabo.Pero la presentación fue con la primera obra,Galatea Circus show y con un emotivo home-naje al director Migue Lurbe.

Así los actores, directores y técnicos cele-braron el inicio del más chaqueño y federal delos eventos culturales de la provincia. Aunquehubo fallas en las cuestiones organizativas, so-bre todo de la logística e infraestructura cues-tiones que le correspondían al municipio, segúnla división de tareas realizada en la organiza-ción. Así algunos elementos y equipamientosnecesarios para la realización de las obras queno llegaron o llegan tarde, por lo que la grilladiagramada se demoró y todo comenzó un parde horas más tarde.

General San Martín continúa celebrando el 35º Encuentro y Fiesta Pro-vincial de Teatro con variadas obras teatrales.

E l 35º Encuentro yFiesta Provincial deTeatro, homenaje a

Miguel Lurbe, continúa hasta

el domingo 18 de agosto másde 20 propuestas que compe-tirán en las tablas.

La jornada comenzará a

las 9.30, en el Teatro Griego,actuará para los colegios elgrupo Trapo y papel de Resis-tencia con la obra de títeres

Yacaré Aigue; y a las 10.30,en el salón Escuela Primariaactuará el grupo de La Más-cara con la obra El amor ce-leste.

A las 19.30, en el TeatroGriego, será el turno de Eladiós de Federico, del grupo

Azul de Las Breñas; a las 21en el SUM actuará Hernán Za-vala de Sáenz Peña y a las22.30 la jornada terminarácon humor de Stand Up deSala 88, también en el SUM.

El encuentro está organi-zado por el Instituto de Cultu-

ra del Chaco, el Instituto Na-cional del Teatro, la ATTACH yla Municipalidad de GeneralSan Martín. El jurado del en-cuentro está conformado porGonzalo Marull (Córdoba),Alejandro Conte (Mendoza) yLorena Busciglio (Corrientes).

Algunas deficiencias La soluciónLos organizadores del Encuentro de Te-

atro se reunieron para solucionar los proble-mas del inicio.

Ayer, luego de algunos problemas delacto inaugural las partes organizativas sereunieron en el SUM de la escuela de SanMartín el presidente de la Asociación de Ti-tiriteros, Actores y Coreógrafos del Chaco(ATACCH), Hugo Blotta, el director del Áreade Teatro y el director de Proyectos Espe-ciales del Instituto de Cultural, Aníbal Frie-drich y León Verón; y los delegados del Ins-

tituto Nacional de Teatro (INT), Mauro San-tamaría (regional) y Marcelo Padelin (por elChaco) y el secretario de Cultura de la Mu-nicipalidad de San Martín, Walter Chamarro,quienes se abrieron al diálogo sobre los pro-blemas ocurridos en el inicio del encuentro,que provocaron el retraso del inicio de lasobras, desde el municipio asumieron las cul-pas que les corresponden y se comprome-tieron a trabajar en solucionar los problemaspara que sea una verdadera fiesta del tea-tro.

La caja de Pandora “La Caja de Pandora", éxito en España desde el 2005

hasta el 2007, llega de Buenos Aires y nos plantea laeterna pregunta: - "¿Es posible volver a enamorarnos?"

Hernán Zavala, de regreso a la Argentina, tras 20años viviendo en Barcelona, ofrece una apuesta de sa-nación, de reencuentro con la vida en clave de humor.

"La Caja de Pandora" nace como homenaje al caféconcert argentino de la década del '70. Está estructura-da en base a diferentes monólogos y tiene como "origi-nalidad" un hilo argumental; se cuenta una historia queinvolucra, desde el comienzo, al público, no como "vícti-ma" sino como cómplice permanente de la misma, trans-curriendo el espectáculo en un clima de participación ac-tiva, humor, canciones y una reflexión intensa sobre elamor.

Stand UpStand Up de la sala es un show de humor donde los 9 ac-

tores presentan monólogos de unos 8 minutos de duración,variando de propuesta, están lo que hacen “personajes” y losque hacen el stand up puro, en primera persona, en generallos monólogos están cargados de actualidad y van siendo hil-vanados por breves monólogos que realiza el anfitrión del gru-po Hugo Blotta. Los temas abordados son de lo más variados,política, amor, trabajo deporte… todo cabe en una noche destand up del elenco de la Sala 88.

Una muerte y yo un hom-bre. Un hombre solo, y ellauna muerte pequeña. Federi-co García Lorca, poeta y dra-maturgo español, secuestra-do y asesinado por la falangefranquista en la madrugadadel 18 al 20 de agosto de1936. Enterrado, se cree enun barranco en Viznar, Gra-nada. Descansa sin tumba,sin cruz, sin flores. Sus restosnunca se encontraron. Autorde catorce obras teatrales(una inconclusa). Renovó yrescató formas arcaicas delteatro. Volvió a las raíces del

teatro, la Tragedia Griega,buscando la sobriedad y sen-cillez perdida. La diferenciaque sus personajes no vivenla derrota dictada por un Diosolímpico. No existe un diosofendido, sino el latido impe-tuoso de la sangre. Lo trágicono está sobre ellos como enel teatro helénico. Aquí estáen ellos.Un momento espe-cial, el principio del dolor eter-no para ellas y el final del quela creo. Un dolor infinito. Undolor de mujeres. Un dolor delos vientres. Un dolor de lamuerte.

El amor de Federico

Pág. 13Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - CULTURALES

Cayré expone sus acuarelas en El FogónEsta noche, Alberto Luis

Cayré expondrá sus acuarelasen El Fogón de los Arrieros.

Una muestra de acuarelasdenominada Chaco adentro, delarquitecto Alberto Luis Cayré,quien paralelamente a su inten-so trabajo profesional, en el ám-bito público y privado y en la do-cencia universitaria, se dedicó apartir de 1984 a las artes plásti-cas en la técnica del taraceadoen madera. Realizó numerosasexposiciones individuales y co-lectivas, entre ellas en la Man-zana de las Luces, Buenos Ai-res; Embajada Argentina enAsunción, Paraguay; CentroCultural Camba Cuá, Corrien-tes; Centro Cultural Nordeste,

Museo René Brusseau, Conse-jo Profesional de Agrimensores,Arquitectos e Ingenieros, Casade las Culturas en Resistencia.

Desde 2010 estudia acua-rela con el profesor RodolfoSchenone, expuso sus obrascon la nueva técnica en la Casade la Cultura de Quitilipi y enuna muestra colectiva en elCentro Cultural Nordeste de Re-sistencia.

La temática recurrente ensus acuarelas es el Chaco, suspaisajes y su gente. Nacido enQuitilipi, vivenció desde niño elpaisaje chaqueño y la relacióncon sus habitantes. Su actividadprofesional le permitió recorrertodos los caminos de la provin-

cia y grabar en su mente imá-genes del Chaco húmedo y delChaco árido y sentirse enamo-rado de su tierra.

Cayré expresa que “muchosdicen que el Chaco no tiene na-da bello, es porque no sabenmirar o no tuvieron la oportuni-dad de apreciarlo. Si bien es

cierto que no posee paisajesdeslumbrantes, tiene paisajesatrapantes y tiene a su gente.Esa gente que se mantiene aúnhoy, amigable, acogedora y so-lidaria. A ellos dedico mi obra”.

La cita es a las 21, en El Fo-gón de los Arrieros ubicado enBrown 350.

Ciclo Música Sudamericana Contemporánea

Casa de las Culturas reúne ala mejor selección de músicosHoy, la casa dependiente del Instituto de Cultu-ra del Chaco celebrará el Encuentro de Músicosde Sudamérica en una noche imperdible.

E l espectáculo de Músi-ca SudamericanaContemporánea es

una nueva producción de Casa delas Culturas, con la coordinación y

dirección musical de EmmanuelÁlvarez, que reunirá a músicosnacionales de gran trayectoria na-cional e internacional como Mar-celo Dellamea (guitarra), Mariano

Tiki Cantero (percusión), PabloMotta (contrabajo), Rodrigo Bau-za (violín), Emmanuel Álvarez(piano).

El programa está compuestopor obras de autores sudamerica-nos como Egberto Gismonti, Car-los Aguirre, Dino Saluzzi, HéctorVilla Lobos, Diego Schissi, y te-mas de autoría propia entre otros.

Este ciclo de conciertos se ini-

ció con La Música de Astor Piaz-zolla y busca generar encuentrosentre músicos de distintas regio-nes de país en un show original demúsicas pocas veces interpreta-das en la región.

La cita es a las 21.30, en elauditorio de Casa de las Culturas.Las entradas anticipadas tendránun precio de $ 30, y de $ 40 enpuerta.

Los invitadosRodrigo Bauza. Nacido en Formosa

en 1983, inició su formación musical alos 6 años, y sus estudios de Violín a los10 años de edad. Ha dado conciertos entoda Europa con distinguidos artistas. Hadado conciertos en salas y festivales degran importancia en Londres, Valencia,Leipzig, Austria y Bilbao.

En su labor orquestal, integró desde2006 hasta 2009 la Gewandhausorches-ter Leipzig y en los años 2010 y 2011 laDresdner Philharmonie, realizando con-ciertos en teatros como el Royal AlbertHall en Londres, acompañando a per-sonalidades como Riccardo Chailly, KurtMasur, Herbert Blomstedt, David Zin-mann, Anne Sophie Mutter, Radu Lupu,Krzysztof Penderecki.

Marcelo Dellamea. Considerado unode los referentes jóvenes de la guitarraargentina. Ha compartido escenarios conartistas nacionales de la talla de Luis Sa-linas, Chango Spasiuk, Raúl Barboza,Los Indio Tacunau, Rudi y Nini Flores,Daniel Maza, Javier Lozano, FacundoGuevara, Mario Parmisano, Franco Lu-ciani, Maria Volonté, entre otros, y figu-

ras de la música internacional como Dja-van, Scott Henderson, Chucho Valdes eIsmael Serrano. Ha realizado cuatro gi-ras europeas, dos de ellas a dúo junto aChango Spasiuk, presentándose en pa-íses como Francia, Bélgica, Alemania,Austria, Eslovenia, Polonia y Suiza.

Mariano Cantero. Nació en la provin-cia de Santa Fé, en 1974. Se gradúo co-mo profesor de percusión en el conser-vatorio Gilardo Gilardi de la ciudad de LaPlata, bajo la guía del profesor GuillermoDíaz Bruno Es integrante del grupo depercusión La Bomba de Tiempo, dirigidopor Santiago Vázquez desde sus co-mienzos en marzo del año 2006.

Pablo Motta. Nacido en Pergamino,Buenos Aires, Pablo emigró a los Esta-dos Unidos con su familia, a los 12 añosde edad. Empezó a estudiar el contraba-jo en las escuelas públicas de Los Án-geles. Como músico de Jazz en Los Án-geles, Pablo compartió escenarios conmúsicos de primer nivel: Justo Almario,Ronald Muldrow, Bill Cunliffe, John Pisa-no, Matt Harris, Clay Jenkins, Pat Kelly,Ron Anthony, Rick Zunigar y muchos mú-

sicos de la generación joven. También di-rigió su grupo de Tango Los Ángeles Tan-go Ensemble y trabajó en la escuela Sol-La como director de la orquesta juvenil,enseñando improvisación y lenguaje conTango, Jazz, Bluegrass, Rock y otros es-tilos.

Emmanuel Alvarez. Comenzó susestudios de piano a los 9 años en la ciu-dad de Formosa. Luego de formarse enCórdoba, Buenos Aires y Alemania congrandes maestros como Gabriel Sena-nes, Juan Carlos Cirigliano, Carlos Ben-zecry, Tino Derado, también realizó prac-ticas orquestales en el conservatorio na-cional López Buchardo comienza una ca-rrera donde desde el 2006 trabaja acti-vamente compartiendo escenarios jun-to a grandes artistas como Horacio Fu-mero (Barcelona), Staknes Raknes (Nor-uega), es parte del Guido Martínez (Bue-nos Aires) Cuarteto, Carlos MicheliniCuarteto, Carlos Aguirre, Matías Arriazu,Mariano Cantero, Lucas Monzón, Chan-go Farías Gómez, Laura Albarracin, Va-leria Lynch, Raúl Lavie, Suna Rocha, Co-qui Ortiz, entre muchos otros.

El artista expondrá sus acuarelas „Chaco Adentro‰.

Pág. 14 CULTURA - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Esta noche

El Nuevo Cascanueces, bachata y árabe en el Guido

Hoy comienza “El Dorado”,el premio organizado por laAsociación de Trabajadores deMedios de Comunicación So-cial, la Fundación Sapucai yotros. El mismo se extenderáhasta el domingo 18.

El Premio Dorado constacon la entrega de una estatuillaen metal y madera, que desdeChaco, reconoce méritos a laComunicación Social Nacional.

Durante hoy, mañana y el

domingo periodistas de Chubut,Mendoza, santa Fe, Buenos Ai-res, salta, Tucumán, Corrientes,Formosa, Misiones, Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires, Cór-doba, Entre Ríos llegarán paraparticipar de este evento. Ade-más, serán parte de varias acti-vidades como la excursión alParque Nacional Chaco; CityTour Resistencia; Encuentro Na-cional de Comunicadores; Misa;cenas y almuerzos; gala de pre-

mios; programa radial federal,entre muchas otras.

Este premio es organizadopor la Asociación de Trabajado-res de Medios de ComunicaciónSocial, la Fundación Sapucai yotros, y tiene como padrino aLuis Landriscina.

InformesConsultas a Radio Sapucai

(French 835), o vía email a pre-miodorado@gigared.com.

Llega la cuarta edición del Premio Dorado

Nuevamente se abrió elConcurso de Fotografía del Mu-seo del Hombre Chaqueño.

La nueva edición de Tiem-pos en el Chaco estará disponi-ble hasta el 21 de septiembre,donde se convoca a participarcon fotografías antiguas denuestra provincia sobre perso-najes relevantes, edificios, mo-mentos históricos, costumbres.

Este certamen es organiza-do por el Museo del HombreChaqueño Ertivio Acosta y pro-pone este año la suma de cua-tro mil pesos en premios paralos ganadores, y el próximo 2 deseptiembre concretará unacharla referida al tema.

Esta convocatoria tiene unaúnica categoría para registros

hechos hasta 1985. Comoejemplos, las fotografías pue-den ser sobre lugares históri-cos, momentos relacionadoscon partidos políticos, organiza-ciones sindicales, actos electo-rales, situaciones de la vida co-tidiana que reflejen aspectosculturales significativos, perso-najes que hagan a nuestra idio-sincrasia, oficios o profesiones,tanto del campo como de la ciu-dad, religiosidad popular, encuanto a prácticas y creencias,y sobre mujeres en contextosque subraye su igualdad de de-rechos.

Las bases completas sepueden solicitar en la sede delMuseo, sito en Juan B. Justo280, por correo a museohcha-

queno@gmail.com o consultar-las en la página www. museo-delhombrechaco.com.ar/convo-catorias/Tiempos.

CharlaEl lunes 2 de septiembre, a

las 19, en el Museo del HombreChaqueño junto al Núcleo deEstudios y Documentación de laImagen, del Instituto de Investi-gaciones Geohistóricas-Coni-cet, se concretará la charla so-bre "Puesta en valor de un fon-do documental fotográfico. Elcaso del Parque Nacional Mbu-rucuyá (Corrientes)". Estará acargo de Luciana Sudar y Cleo-patra Barrios, ambas del Nedim.La charla será abierta a todopúblico.

Nueva edición de Tiempos en el Chaco

El estudio Integral deDanzas Wings pre-senta El Nuevo Cas-canueces, en únicafunción con ritmos ca-ribeños y árabes, enel Complejo CulturalGuido Miranda.

U na propuesta dife-rente y de calidadque subirá al es-

ElencoDanza Contemporánea: Prof. Ana Clara Ca-morsCoreografía: Nicolás ChávezBachata Cha Cha Cha: Latín CompanyÁrabe Moderno: Grupo CandanceBachata Romántica: DúoÁrabe Moderno: Child CompanyBachata Merengue: Grupo InicialesÁrabe Moderno: Grupo NahyahaSalsa Tango: Latín CompanyÁrabe Moderno: Grupo SuinaAdagio Volver a Amar: Latín CompanyÁrabe Moderno: Grupo MaiaRueda de Casino: Grupo Iniciales

Árabe Estilizado: Child CompanyDisco Jazz: Latín CompanyÁrabe Moderno: Grupo NathifaBachata- Adagio- Salsa: Grupo Intermedio-AvanzadosÁrabe Show: Wings CompanyPuesta en escena y Dirección General: Gabrie-la Ceballos BerteroCo- Dirección General: Julieta Muñoz.Asistencia Técnica: Clara Camors, Iván Ariel La-rrosa, Silvia AyalaDiseño de Vestuario: Gabriela Ceballos Berte-ro, Julieta Muñoz, Iván Larrosa

cenario del Guido Miranda,para ofrecer al público pre-sente El Nuevo Cascanue-ces y bachata y ritmos ára-bes.

De esta manera la ba-

chata y los ritmos árabes sepresentarán en única fun-ción con gran participaciónde pequeños alumnos delInstituto Integral de DanzasWings.

La cita es a las 21.30.Las entradas cuestan $ 35y se pueden adquirir en bo-letería de la sala que de-pende del Instituto de Cultu-ra, en horarios de 17 a 22.

La obra El nuevo Cascanueces se presenta en el Guido Miranda.

ProgramaciónCanal Nueve (9)

06.45: Apertura TX07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: Panam y Circo10.30: Piñón Fijo11.00: Las aventurar de Hijitus12.00: El Zorro13.00: Noticiero 9 al mediodía14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso18.30: A todo no nada20.00: Noticiero 9 central21.30: Sos mi hombre22.30: CQC23.30: Humor de primera00.15: En Síntesis

Canal 13 Max

06.00: Historias de Corrientes 07.00: 13 Max Noticias 09.00: Consorcio Astrológico10.30: Zona TV11.00: AM – Diferido12.00: 13 Max Noticias Mediodía14.00: Los Simpsons 15.00: Casados con Hijos 18.00: Cine de la tarde 20.00: 13 Max Noticias20.30: Telefé Noticias 2ª Edición21.00: Los Simpsons22.30: Cine00.15: Diario de medianoche

ResistenciaVediaMaraTermalSol Catedral

aARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Si tienes que escoger, op-ta por el camino que nunca has re-

corrido por temor. Acepta invitaciones, dé-jate ver y que el mundo sepa que existes yse lo puede pasar uno bien contigo. Repre-sentas la suerte para muchos de los que es-tán a tu alrededor. Buenos antiguos amigoste ofrecerán la ayuda que necesitas para sa-lir adelante.

bTAURO (21 DE ABRIL AL 21 DEMAYO)- Discusión con un familiarpor un asunto de una propiedad

que no está nada claro. Evita no llegar de-masiado lejos en la discusión, entorpecerála labor de solución. Intenta temporizar du-rante el día y termínalo con una descarga tutensión acumulada con algún deporte que terequiera un esfuerzo importante.

cGEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DEJUNIO)- Tus jefes se obstinan enuna idea en la que no estás de

acuerdo, no te queda más remedio que ca-llarte, aunque no estés de acuerdo; acabaránimponiendo su criterio y no sacarás nada enel enfrentamiento. Deja tus opiniones paraotro momento, ahora pueden caer en sacoroto y lo que es peor, molestar.

dCANCER (22 DE JUNIO AL 23 DEJULIO)- Tus aficiones serán hoylo más importante. Disfrutarás

mucho con ellas si logras ser comedido, so-bre todo si es deporte. Hay posibilidades deun accidente o de sentirte demasiado can-sado después de realizar esas actividades.Relájate un poco, intente calmarte, si nece-sitas amigos o familiares para charlar, nodudes en llamarlos.

eLEO (24 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- Lo que hasta ahora tevenía ocupando y le dabas máxima

prioridad puede que vaya perdiendo la im-portancia que le asignabas con los nuevosacontecimientos. Una confidencia, algo de loque te enterarás a través de terceras perso-nas va a cambiar tu perspectiva y te va a per-mitir maniobras que antes no te atrevías aejecutar.

fVIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DESEPTIEMBRE)- Alguien que teatrae se encuentra dispuesto ha-

cia ti, más de lo que en principio creías. De-berías intentar organizar algo con ella parael fin de semana, podría resultar el inicio dealgo más duradero. No olvides decir ‘tequiero’ a las personas de tu entorno que lonecesitan.

gLIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL23 DE OCTUBRE)- Deberías bus-car incentivos en las cosas que

menos imagines, porque ciertos asuntos sete hacen demasiados largos. De tu parte de-bería salir hacer una cerveza con los ami-gos, encontrarás ayuda y ganas de apoyar-te, escúdate en ellos. En el hogar están es-perando que colabores un poco más.

hESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22DE NOVIEMBRE)- Tienes queajustarte al presupuesto del que

dispones, lo que implicará que de momen-to tengas que retrasar algún viaje, a menosque quieras recurrir a tus ahorros. Adap-tarse a esta situación te ayudará a disfrutarde la vida. Busca cosas que no requieran di-nero.

iSAGITARIO (23 DE NOVIEMBREAL 21 DE DICIEMBRE)- Procurano delegar muchas cosas en el día

de hoy, no se harán como es debido y te to-cará pagar los platos rotos. En cuestión dedineros no se observa mal panorama asíque puedes realizar los gastos que habíasprevisto, no habrá escasez en unos días. Si-gue cultivando el amor como lo hacías enépocas anteriores, te verás correspondido.

jCAPRICORNIO (22 DE DICIEM-BRE AL 20 DE ENERO)- El viajeque tienes programado para den-

tro de pocos días requiere tu atención. Nodejes muchas cosas al azar y lo disfrutarásdoblemente. Atención hoy a tu salud inter-na, podrían aparecer dolores en extremida-des y huesos, pero serán livianos y pasaje-ros.

kACUARIO (21 DE ENERO AL 19DE FEBRERO)- Conocerás a gen-te nueva y puedes perder la pa-

ciencia con facilidad y mostrarte un pocoagresivo con la gente, por tener ideas y vi-siones diferentes. Tienes la opción de per-manecer callado, indiferente y distante, loque puede ser tu línea habitual, pero tam-poco causarás buena impresión a los de-más.

lPISCIS (20 DE FEBRERO AL 20DE MARZO)- Tu estado anímicotiende a mejorar por lo que vas a

afrontar unos días de tranquilidad y buenánimo. Anima a los demás y comparte tu fe-licidad con tus familiares. No olvides tenerbien organizado todo para que la felicidadtuya y de los tuyos sea la mayor posible.

IguazúIguazú 15,60 EAndresito 1,70 C

ParanáBarranqueras 3,50 BEmpedrado 3,87 BGoya 4,50 B

ParaguayPilcomayo 4,42 BFormosa 5,73 B

ServiciosHoróscopo

Farmacias

Altura de los ríos

Pág. 15 OPINIÓN - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Por la erradicación de la violencialaboral en los lugares de trabajo

Señor Director:

Los abajo firmantes, trabajadores de distintas ju-risdicciones del Estado provincial nos vemos en la obli-gación de unirnos para salir a la calle y hacer conocera la ciudadanía la situación por la que estamos atrave-sando y solicitar en forma conjunta que los organismosque deben asumir la defensa de todos los derechos hu-manos y laborales que nos asisten y cumplan con lafunción para la cual han sido creados.

En forma continua y sistemática sufrimos y/o so-mos testigos de la violencia laboral (mobbing), discri-minación y persecuciones en nuestros lugares de tra-bajo y a pesar de las reiteradas denuncias no hemostenido eco en forma individual; por eso decidimos uni-ficar las acciones para tratar de erradicar este flageloque afecta la salud psicofísica de las personas, oca-siona enfermedades crónicas y puede llevar a la muer-te; por abuso de los funcionarios públicos, lamentable-mente con la colaboración de compañeros de trabajoy el silencio cómplice de los organismos competentes.

Del intercambio de información sobre los hechosque generaron esta problemática que pareciera tendera generalizarse y de acuerdo a los casos que conoce-mos, llegamos a la conclusión de que tienen por comúndenominador: 1) Funcionarios que gestionan cargospúblicos como si fuera personal, para beneficio propioy de un grupo adepto; 2) Violación de las leyes y con-ductas reñidas con la ética; 3) Discriminación y violen-cia laboral contra quienes no comparten ni aceptan es-tas situaciones; 4) Desplazamiento de estos trabaja-dores sin importar la eficiencia y honestidad para eldesempeño de las tareas asignadas, violando la ca-rrera administrativa y derechos adquiridos, con la pre-tensión final de sumir a todos en la mediocridad abso-luta.

Paradójicamente, por decreto provincial Nº 1607dictado el 26/07/12 se promulgó la ley Nº 7006 deno-minada Prevención y Erradicación de la Violencia La-boral en el ámbito de la Administración Pública, con elsiguiente precepto:

“ Se entiende por violencia laboral a toda acción,omisión, segregación o exclusión realizada en formareiterada por un agente que manifieste abuso de la au-toridad que le confieren sus funciones, cargo o jerar-quía, influencia o apariencia de influencia, que tengapor objeto o efecto la degradación de las condicionesde trabajo susceptibles de afectar los derechos, la dig-nidad de los trabajadores, de alterar su salud física y

mental y/o comprometer su futuro laboral; o al consen-timiento de dichas conductas en el personal a su car-go sin hacerlas cesar; pudiendo ser estas acciones denaturaleza sexual o psicológica, para beneficio propioo de un tercero, bajo las posibles formas de maltrato fí-sico, psíquico o social, acoso u hostigamiento psicoló-gico, acoso sexual, homofóbico o discriminación por gé-nero.”

Todo ello sin perjuicio de lo regulado por las leyes23.592 – Ejercicio de derechos y garantías constitu-cionales – y 26.485 – Ley de Protección Integral de lasMujeres-. Se considerará que la violencia laboral revis-te especial gravedad cuando la víctima se encontrareen una situación de particular vulnerabilidad, por razónde su edad, estado de salud, inferioridad jerárquica uotra condición análoga.

Ante la gravedad de estos hechos y la falta de res-puesta, nace la idea de autoconvocarnos todos los dí-as lunes, a las 17, en la vereda de Casa de Gobierno,invitando a sumarse a todos los trabajadores que nosencontremos inmersos en algunas de las situacionesplanteadas y a la sociedad en general, para reclamarla plena vigencia de los derechos sociales y humanosconsagrados por las Constituciones y las Leyes y queel Inadi, la Secretaría de Derechos Humanos de la Pro-vincia y la Comisión de Derechos Humanos del PoderLegislativo, en forma inmediata nos asista que cesenlos abusos de los funcionarios inescrupulosos.

Queremos vivir en un estado de derecho verda-dero, donde se respete a las personas en su condiciónde seres humanos. Basta de violencia de cualquier ti-po y procedencia. Queremos vivir en paz y con seguri-dad jurídica.

Armando Lares DNI 14.936.431

Raúl H. Sánchez DNI 11.820.666

Carlos A. Barreto DNI 14.940.932

Silvia L. Navarro DNI 14.869.475Cristina Pavón DNI 37.707.677Gabriel Gómez DNI 20.963.082

Víctor D. Vilaqui DNI 13.309.411Conde Olgado

Uno existe para poder vivirSeñor Director:

Nos mueven mil batallas, pensamos que el mun-do es nuestro, que somos eternos, que podemos en-gañar sin ser descubiertos, que únicamente el pro-greso depende de la voluntad de los poderosos, quenuestro amigo es don dinero y poco más, de ahí losdos linajes, los que tienen todo y los que no tienennada. Mejor nos iría si no fuéramos de este pasto deintereses, y fuésemos más de la vida; de convivir conel ciudadano, pero no de vivir de su trabajo; eviden-temente, cada uno tiene que buscarse su sustentoen el mundo, pero no en la ciudadanía. Ciertamente,es difícil vivir en un espacio en el que todos hacentrampa. Los fuertes siempre ganan. Los débiles siem-pre pierden. Por eso, el mundo precisa de otras ma-nos, de menos muros, de otro coraje, de otros espa-cios más justos, de otro espíritu más ascendente ymenos competitivo. Desde fuera no se salva estecaos. Hace falta, en lugar de hablar tanto, escucharmás. La donación, el servicio, la amistad, germina delcorazón de las gentes, del acercamiento. Está vistoque las cosas que más nos conmueven, no puedenverse ni tocarse pero se sienten en el alma, se re-gistran en el corazón de manera invisible; no en va-no la felicidad no se consume, tampoco se produce,surge del bien que sembremos, del afecto que de-mos, siendo fieles a nosotros mismos y a la comuni-dad humanitaria.

Por desgracia, seguimos inspirándonos en mun-dos contradictorios, en mundos desconcertantes,donde la atención a vidas humanas es lo que menosimporta. Todo lo mueve la economía cuando lo im-portante es la humanidad. Cada día más personasprecisan asistencia. Muy pocos van a su encuentrocon el corazón en la mano. Necesitamos trabajar sindescanso por esa gente que malvive en la miseria,que va de acá para allá, sin rumbo, buscando el so-siego y la paz que no encuentran en su país. Re-querimos la total eliminación de factores discrimi-nantes en un mundo global. Tenemos que ahuyentarlos discursos del odio y redoblar nuestros esfuerzos

en salvar y en recomponer vidas humanas. Frente auna realidad de sufrimiento, el mundo precisa pala-bras de consuelo, llevar esperanza y promover unaasistencia permanente. El ser humano no ha sido cre-ado para las contiendas, sino para entenderse, paraformar familia, puesto que el mundo también nace ennosotros, en cada uno, y dentro de nosotros adquie-re el valor que le demos, la conciencia que le injerte-mos. Cualquier acción individual de asistencia, porpequeña que nos parezca, contribuye a un mundomás habitable. No olvidemos que todo lo que es hu-mano tiene que ver con nosotros, y como tal, debeser nuestro compromiso y nuestro afán prioritario.

Por consiguiente, tenemos que buscar, dondequiera que haya un ser humano necesitado, la formade llegar a él, sin otro interés que la ayuda incondi-cional. No hace falta hacernos ver, sino observar pa-ra alcanzar nuestro abrazo al que en verdad lo pre-cise. Tenemos necesidad de unirnos, de hermanar-nos, de sentirnos necesarios unos de otros. En elmundo cohabita demasiada tensión que dificulta losdiálogos pacíficos. Tampoco es de recibo que las au-toridades escojan la fuerza para responder a las pro-testas del pueblo. Estamos sufriendo un periodo deagitación en todo el planeta, motivado por las des-igualdades y la intolerancia, por la inseguridad y lafalta de credibilidad de las instituciones. Bajo esta at-mósfera debemos mantenernos activos en los dere-chos humanos, en hacer frente a las muchas degra-daciones humanas; y, sobre todo, tenemos que po-ner fin a las guerras y erradicar la pobreza. Se pue-de y se debe hacer. Es cuestión de indagar en losmotivos y ver la manera de cooperar a nivel global.Desde luego, creo que no tenemos una mejor prue-ba de avance de una civilización que la cooperación.Estoy convencido, pues, de que llegará el día que losseres humanos no sólo existan, sino que tambiénpuedan vivir (y convivir), al menos con lo esencial, sintantos sobresaltos.

Víctor Corcoba HerreroEscritor

Pág. 16 INTERNACIONALES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

El Partido Colorado volvió al poder

Asumió Horacio Cartes en Paraguay y declaró la guerra contra la pobreza

Alerta máxima por un nuevo Bin Laden en Estados UnidosIbrahim Al Asiri es un terro-

rista que diseña bombas queson implantadas en la ropa o elcuerpo del kamikaze, lo cuallas hace casi indetectables, porlo que pueden causar grandesdaños, informó el diario francésAtlántico.

Este joven es el experto enexplosiones principal de AlQaeda en la Península Arábiga(AQPA) y uno de los líderesmás peligrosos del grupo terro-rista. Nació en 1982 en Riad,Arabia Saudita, en una familiamilitar promedio. Al terminar lasecundaria, se matriculó en la

Universidad de Riad, en el De-partamento de Química: suplan era convertirse en un es-pecialista y trabajar en la in-dustria petroquímica local.

Pero en 2003, tras la inter-vención de Estados Unidos enIrak, decidió dejar los estudiospara combatir con Al Qaeda enMesopotamia. Poco tiempodespués, fue detenido en lafrontera con Arabia Saudita ycondenado a tres años de pri-sión. Apareció nuevamente enla lista de los buscados por lasfuerzas de seguridad sauditasen 2007, bajo la sospecha de

preparar ataques terroristas agran escala contra varias insta-laciones petroleras locales.

Y en 2009 fue proclamadouno de los fundadores de AQ-PA, la nueva rama de Al Qae-da, y nombrado jefe de explosi-vos, cargo que fue autorizadopor el mismo Osama Bin La-den, según un artículo de Ru-sia Today. A modo de probar sulealtad y conocimiento, decidióutilizar a su hermano menor,Abdulá, como kamikaze contrael responsable de la lucha an-titerrorista en Arabia Saudita, elpríncipe y viceministro del Inte-

rior Mohamed Bin Nayef, quiensolo resultó herido en el aten-tado.

Los servicios de inteligen-cia norteamericanos consiguie-ron acceder a una conversa-ción en la que Al-Zawahiri y ellíder de Al Qaeda en la Penín-sula Arábiga, Nasir al-Wuhays-hi, acordaban hacer “algo gran-de” el pasado 4 de agosto. Aho-ra, Occidente está en un esta-do de alerta máxima, ya que apesar de las medidas de segu-ridad, nadie sabe dónde ycuándo golpeará Al Qaedausando su nueva arma.

Sucedió a Federico Franco por un mandato de cinco años. El nuevo man-datario agradeció la presencia de sus pares de Brasil y Argentina, y ex-tendió una mano al Mercosur.

E l empresario HoracioCartes juró ayer elcargo como presiden-

te de Paraguay en un acto cele-brado frente al Palacio de Go-bierno, convirtiéndose en el octa-vo gobernante democrático delpaís después de la dictadura deAlfredo Stroessner (1954-1989).

Cartes juró el cargo sobreuna Biblia que le sostuvo su hijamayor, Sofía, cerca de las nuevede la mañana, hora argentina, po-co después de que lo hiciera JuanAfara como vicepresidente, en un

acto al aire libre con la presenciade cinco presidentes de AméricaLatina, entre ellos la argentinaCristina Kirchner, y el Príncipe deAsturias, Don Felipe de Borbón.

Al asumir, Cartes declaró la"guerra a la pobreza" y extendióuna mano al Mercosur, saludan-do especialmente a las presiden-tas de Argentina y Brasil. "Si den-tro de cinco años, al concluir elmandato, no hemos reducidosustancialmente la pobreza, se-rán estériles todas las obras. Poreso reitero que nuestra obsesión

es ganar cada batalla en la gue-rra que hoy declaramos a la po-breza", dijo en su discurso deasunción.

Denunció que "es impresio-nante la cantidad de dinero públi-co que se ha utilizado supuesta-mente en la lucha contra la po-breza y a favor de pueblos origi-narios, sin resultados". Por esoafirmó que no llegó al gobiernopara "prolongar fracasos ni de-fraudar expectativas". Advirtió que"quien desee adueñarse de la co-sa pública no contará con la com-

placencia del jefe de Estado"."El pueblo espera un gran go-

bierno desde hace mucho tiem-po. Y lo haremos posible cuandoel dinero público llegue a la gen-te que vive en la pobreza", dijo ensu discurso. Agregó que "la gen-te no quiere ni pide limosnas; re-clama oportunidad" y su gobierno"generará oportunidades para to-dos".

Paraguay estuvo suspendidodel Mercosur desde junio del2012 en respuesta a la forma enque fue destituido el entoncespresidente constitucional Fernan-do Lugo, pero en julio se levantóesa medida.

No obstante, persisten lasdudas sobre el regreso de Para-guay al bloque regional dado queen el país hay resistencia a la pre-sencia de Venezuela como miem-bro pleno, ya que ingresó graciasa que Paraguay estaba suspen-dido. Hasta entonces Asunciónhabía bloqueado su entrada algrupo.

En su discurso de 27 minu-tos, el nuevo presidente de Para-guay también hizo referencia a lapresencia de los presidentes deChile, Perú, Uruguay, y Taiwán,países con los cuales se mostródecidido a incrementar las rela-

Abuchearon a Cristina y Dilma La presidenta Cristina Fernández de Kirch-

ner fue abucheada ayer en Paraguay, durantela asunción del presidente Horacio Cartes. Sinembargo, el mal momento no fue sólo para lajefa de Estado argentina: también hubo cantoscontra la brasileña Dilma Rousseff.

El hecho sucedió durante el discurso del fla-mante jefe de Estado, cuando agradeció a suspares por su presencia durante el acto, infor-

maron medios locales. Con silbidos y gritos de“¡fuera!”, algunos asistentes al acto protocolarse quejaron por la presencia de Fernández deKirchner y Rousseff. Entre el público que asis-tió espontáneamente al acto se vio incluso aalgunos con una pancarta repudiando tambiénla presencia del mandatario uruguayo José“Pepe” Mujica, informaron los diarios localesABC Color y Hoy.

ciones. Desde ayer Cartes es elpresidente 49 de Paraguay y go-bernará hasta el 15 de agosto del2018.

El mandatario saliente para-guayo, Federico Franco, entrególa banda y el bastón de mando deGobierno al presidente del Con-greso bicameral, Julio Cesar Ve-

lázquez, dando comienzo a losactos de traspaso de poder.

El ahora expresidente liberalFranco destacó, en un breve dis-curso ante los senadores y dipu-tados paraguayos, de mayoría co-lorada, que deja el Gobierno con"la tranquilidad de conciencia dehaber cumplido" con su deber.

El joven Ibra-him Al Asiri,experto enexplosivos seconvirtió enla figura másamenazantede Al Qaeda,según inves-tigaciones deWashington.

Horacio Cartes juró ayer el cargo como presidente de Paraguay en un acto ce-lebrado frente al Palacio de Gobierno.

Pág. 17Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - NACIONALES

El porcentaje es casi tres veces menos que el estimado por consultoras privadas

A pesar del plan Mirar para cuidar, la inflación oficial fue de 0,9% en julio

Según un balance de YPF, sus precios subieron casi 30% en un año

El último informe sobre in-gresos ordinarios de YPF arro-ja un dato que no pasa des-apercibido. A nivel nacional, losprecios de las naftas aumenta-ron un 29,1% si se compara elsegundo trimestre de 2013 conel del año anterior. El númerocasi triplica la inflación oficialdel Indec, que fue del 10,8%durante 2012. Pero el aumentode las naftas es incluso cincopuntos por encima del prome-dio de inflación que arroja el ín-dice Congreso, en torno al 15por ciento.

“Los ingresos ordinarios delsegundo trimestre de 2013 as-cendieron a $21.941 millones,un 36,4% superior a los del mis-mo período del año anterior. Di-cho incremento ha sido genera-do principalmente por los au-mentos en las ventas de com-bustibles líquidos en el merca-do interno, a partir de mayoresvolúmenes y mayores preciosalcanzados”, especifica el do-cumento de resultados consoli-dados.

Los datos de la Secretaríade Energía arrojan que, porejemplo, en la estación de ser-vicio de Álvarez Jonte al 2600,la súper costaba 5,48 pesos yla nafta premium unos 6,33 pe-sos el litro en junio de 2012.

En Capital Federal, la naftasúper de YPF cuesta alrededorde $7,32 el litro, mientras que lapremium –la más cara del mer-cado– sale alrededor de $8,09

el litro. Los precios eran de$5,87 y $8,48 pesos respecti-vamente en agosto de 2012, loque revela un aumento un pocomayor del 24 por ciento.

Sin embargo, los precios enla ciudad de Buenos Aires sue-len ser más bajos que en el res-to del país, y de ahí que el pro-medio nacional resulte más al-to. "Los precios de nuestrosproductos no se movieron des-de el 6 de julio en todo el país",confirmaron a este medio des-de la compañía.

La suba de precios en laeconomía argentina es una delas mayores preocupaciones dela empresa. El último informeanual que presentó YPF SA a la

Securities and Exchange Com-mission (SEC) destacó que lainflación puede aumentar loscostos de operación e impactarde forma negativa en los resul-tados y la condición financierade la compañía.

"No existen garantías deque la tasa de inflación no seamás alta en el futuro", advertí-an ante los inversores. A su vez,el informe confirma que la "ca-pacidad para subir los preciosse ha visto limitada”. Y agregó:"Los precios que podemos ob-tener para nuestros productosafectan, entre otras cuestiones,a la viabilidad para invertir ennuevas exploraciones, desarro-llo y refinación".

Según el último informe sobre ingresos ordinarios de YPF, los precios de las naftasaumentaron un 29,1% en comparación con el segundo trimestre del año anterior.

El Banco Central aprobó pagar con reservasU$S 2500 millones de deuda pública

El Directorio del BancoCentral de la República Argen-tina (BCRA) aprobó ayer el pa-go con reservas por 2500 millo-nes de dólares de deuda públi-ca que vence hasta fin de año.

En un comunicado de pren-sa la autoridad monetaria pre-cisó que se autorizó "la afecta-ción de los recursos correspon-dientes a la integración del Fon-do de Desendeudamiento Ar-gentino" desde el que luego serealizan los giros correspon-dientes.

"El Directorio adoptó estadecisión de conformidad con laautorización establecida en laCarta Orgánica del BCRA ytras haber concluido que el ni-vel de reservas resultante ga-rantiza la ejecución de la políti-

ca cambiaria, tomando en con-sideración la evolución de lascuentas externas", dijo elBCRA.

El mayor volumen será uti-lizado para cancelar el venci-miento del BONAR 2013 queopera en septiembre por un to-tal de 2200 millones de dóla-res.

ReservasLas reservas del Banco

Central quedaron en U$S37.011 millones este jueves ycayeron a su menor expresiónen seis años. De este modo, lasreservas se ubican casi por de-bajo de la barrera psicológicade los 37.000 millones, quemantenía desde fines de juniopasado.

Los dos primeros trimes-tres del año fueron particular-mente críticos para el BCRA,ya que ha tenido que despren-derse de unos 1000 millonesmensuales para sostener el ti-po de cambio y pagar deudapública. Desde octubre de 2011el Gobierno nacional ha imple-mentado y endurecido gradual-mente restricciones para el ac-ceso al mercado cambiario, demodo de aligerar las urgenciasdel Central. A los efectos delsostenimiento del tipo de cam-bio y competitividad de la mo-neda, al igual que otros paísesde la región, el Banco Centralaceleró la tasa de devaluacióndel peso en los últimos seismeses en torno al 2 por cientomensual.

Ayer el dólar subió un centavo y el blue llegó a $ 9,05

El dólar “blue” se vendióayer pasado el mediodía a9,05 pesos, tras comenzar lajornada unos diez centavosmás abajo. Sin embargo, los“cueveros amigos” informanuna divisa clavada en los $8,60.

En tanto, el dólar oficialganó un centavo y se vendió a$ 5,58. De esta forma, suma-ba 4 centavos en su cotiza-ción desde que el pasado do-mingo la oposición ganó laselecciones Paso. De esta for-ma, la brecha entre el oficial y

el paralelo es del 62%. El dó-lar bolsa se ubicó en los $7,60, aunque la cantidad deoperaciones fueron escasas.La diferencia con el valor realdel dólar a $ 8,57 se facturaen negro entre los operado-res.

El Congreso la había calculado en 2,55%. Según el Indec, en siete me-ses el alza de precios acumula casi un 6%.

L a inflación de juliofue de 0,9%, un ter-cio de la estimada

por las consultoras privadas,pese a sostenerse el plan ofi-cial de congelamiento de pre-cios de 500 productos y el plan"Mirar para cuidar" con el queel Gobierno instó a controlarlas subas de precios, segúndatos del Instituto Nacional deEstadística y Censos (Indec).

En el cálculo anualizado,para el organismo oficial la va-riación de precios al consumi-dor fue de 10,6% frente al24,59% que informaron losanalistas. En tanto, de acuerdocon el Indec en siete meses losprecios subieron 5,7 por cien-to.

Entre el miércoles y ayerlos principales funcionarios del

equipo económico disertaronen un seminario que se des-arrolló en el Banco Nación ydurante sus exposiciones nin-guno se refirió al tema inflacio-nario.

En julio el Gobierno sostu-vo el plan de precios congela-dos de 500 productos que lan-zó en junio, pero sin embargopara el Indec los alimentos su-bieron en promedio 1,2 porciento.

Los mayores aumentos seobservaron en verduras, 3,9 %;productos panificados, 2,3 %;frutas, 2 %; y azúcar, 2 %; pro-ductos lácteos y huevos 1 % ybebidas, 1 %. El rubro que ex-presó mayor aumento fue es-parcimiento, que subió 3,4 %,impulsado por turismo que cre-ció 4,9 por ciento.

Equipamiento y manteni-miento del hogar el Indec re-veló un alza de 1,5 %. Vivien-da y servicios básicos mostróuna variación de 0,3 por cien-to. En educación el alza fue de0,7 % y en indumentaria el in-cremento fue de 0,5 %, siem-pre de acuerdo a los datos delorganismo. En tanto, transpor-te y comunicaciones exhibió unalza de 0,5 por ciento.

En atención médica y gas-tos para la salud el organismoestimó una variación de 0,2por ciento. Por otra parte, losprecios mayoristas aumenta-ron 1,1 por ciento y acumula-ron en el año un alza de 8 porciento. A su vez, el costo de laconstrucción cayó 0,1 por cien-to y en siete meses mostró unincremento de 13 por ciento.

Alimentos y bebidas crecieron 1,2% en julio, pese al congelamiento de precios dispuesto por el Gobierno.

Pág. 18 NACIONALES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

El éxodo comienza este viernes

Prevén que los turistas gastarán $1.000 millones este fin de semana largoDesde el Ministerio de Turismo aseguran que el impacto generado por losfines de semana largos en las economías regionales en lo que va del añose elevaría a 5.950 millones de pesos.

"E l éxito de la políti-ca de ordena-miento de feria-

dos posiciona el turismo comouno de los ejes fundamentales enel desarrollo de la economía na-cional y permite que todos los ar-gentinos recorran su país y semaravillen con los atractivos na-turales y culturales que Argenti-na tiene para ofrecer”, subrayó elministro de Turismo, Enrique Me-yer.

Del total de turistas que se

desplazarán a partir de este vier-nes, el 95% de optará por un des-tino ubicado dentro del país,mientras que el 5% restante via-jará al exterior, señaló la carteraturística en un comunicado.

La Provincia de Buenos Ai-res encabeza el ranking de laspreferencias, con el arrivo de unode cada cuatro turistas, mientrasque a Córdoba lo hará una por-ción apenas inferior.

Al Litoral y al Norte viajaráuna porción que ronda el 13 por

ciento, mientras que al Área Me-tropolitana (Ciudad de BuenosAires y Partidos) y a la Patagoniallegará uno de cada diez turistas.

La proyección "muestra unafuerte heterogeneidad en cuantoa los destinos que escogerán losturistas durante el fin de semanavenidero", subrayó el informe.

Por otra parte, dos de cadacinco de los turistas que circula-rán por el país provendrán de laCiudad y los partidos del GranBuenos Aires.

Chiche Duhalde criticó a CFK y puso en duda la preparación de las mujeres para la política

La exsenadora de la Nación Hil-da "Chiche" González de Duhalde sa-lió a responderle a la presidenta Cris-tina Fernández de Kirchner, quien lacriticó indirectamente en su última ca-tarsis tuitera, al compararla con Male-na Galmarini, esposa del candidatodel Frente Renovador, Sergio Massa.

La jefa de Estado había compa-rado al intendente de Tigre, SergioMassa, con el expresidente EduardoDuhalde, al sindicarlo como supues-to candidato de las corporaciones. "Yde lo que quieren hacer ahora: PlanDuhalde II. Con carita más joven. Sihasta tiene su 'chiche'. Yo me acuer-do. Era senadora", escribió ayer la

mandataria. La respuesta de la expri-mera dama no se hizo es

"Este es un tema que me vengoplanteando en soledad, el tema de lamujer en la política. Me parece que tie-ne que entrar en el debate nacional sila mujer está preparada para ejercerla política per se", argumentó Chiche,protagonista -junto a Cristina- de unarecordada pelea por ser "esposasportadoras de marido".

En declaraciones a radio Mitre, laexsenadora cuestionó al "ejemplo demujer, como la Presidente, ejerciendoel poder, que se maneja más por sulóbulo emocional que por el racional,no nos hace quedar muy bien a las

mujeres"."En la Argentina, para nuestro

género va a ser muy difícil alcanzar al-tos estamentos en la actividad políti-ca después de esta nefasta experien-cia", sostuvo. Cristina "está atrave-sando un proceso de desequilibrio pa-ra darse cuenta de que no encuentrala solución", arremetió.

Para Duhalde, la Presidenta "de-be reconocer lo que sucedió y decir 'aver en qué nos equivocamos' y segu-ramente va a encontrar una respues-ta". "Con algunos cambios, puede de-jarnos un país con una democraciamás consolidada y con mayor repu-blicanismo", concluyó.

Tres exasesores de Kirchner negaron haber visto bolsos con dinero

Tres asesores del expresiden-te Néstor Kirchner declararon en laJusticia que nunca vieron a funcio-narios con bolsos con dinero en laCasa de Gobierno y pusieron enduda el testimonio de la ex asis-tente Miriam Quiroga, quien de-nunció haber presenciado esa si-tuación.

Los testigos son Marta Torresy Sandra Lafuente, asesoras pre-sidenciales desde la época deKirchner, y Walter Abarca, quiendesempeñó la misma función des-de 2003 a 2009 y que es desde2011 diputado del Frente para laVictoria en la provincia de BuenosAires.

Los tres declararon ante eljuez federal Luis Rodríguez y el fis-cal Ramiro González en la causadonde se investiga si Daniel Mu-ñoz, exsecretario privado de Kirch-ner, llevaba bolsos con dinero, in-formaron ayer fuentes judiciales.Así lo había denunciado Quiroga,exsecretaria de Documentación deKirchner, primero en el programade televisión "Periodismo Para To-dos" y luego ante la Justicia.

Según declaró Quiroga en laJusticia, Muñoz le habría dicho enuna oportunidad "mirá, agarralo,acá hay mucha plata, son verdes",pero la mujer aclaró que nunca vioel contenido del bolso. No, no y no."No he visto bolsos y menos condinero", declaró Abarca, y en elmismo sentido se pronunciaron To-rres y Lafuente.

"No vi a Muñoz portando bol-sos", sostuvo Lafuente, mientrasque Torres, quien era la que másse trasladaba en avión por viajesoficiales, sostuvo que tampocotransportó bolsos. Sobre otros fun-cionarios en una situación similar,los testigos señalaron que tampo-

co los vieron con bolsos y en es-pecial a Kirchner y al exsecretariode Transporte Ricardo Jaime.

"Que fuera gente con portafo-lios puede ser, pero bolsos no. Nocreo que fuera posible ingresar tanfácilmente con un bolso, a causade los controles existentes comoun proceso de escaneo", dijo La-fuente. Según las fuentes, Abarcarelató que "Kirchner tenía un ma-letín propio con papeles y un bol-sito también que allí colocaba to-dos sus papeles".

Mientras que sobre Jaime di-jo que "usaba un maletín pero tam-bién hacían lo propio otro funcio-narios para llevar sus papeles", yque como cualquier otro funciona-rio podía estar en la Casa de Go-bierno a cualquier hora según losrequiriera Kirchner.

Otra versiónEl ex subsecretario de Trans-

porte Aeronáutico Ricardo Ciriellideclaró el lunes pasado que veía aJaime salir con bolsos de su des-pacho hacia la Casa Rosada paraver a Kirchner y que nunca vio sucontenido, pero a partir de dichos deempleados suponía que podían lle-var plata.

Los tres testigos pusieron enduda tanto los dichos de Cirielli co-mo los de la propia Quiroga. "Cuan-do la escuché en televisión me que-dé helada, me causó gracia, y mepareció infantil el argumento de quese mostrara un bolso con dinero.Siempre me pareció una reacciónde ella por resentimiento a causa deque fue dejada sin trabajo", dijo La-fuente.

Para la asesora, lo que denun-

ció Quiroga era de "carácter delica-do", por lo que "no era informaciónque pudiera trascender de la activi-dad del expresidente, quien siempreera extremadamente reservado".

La mujer dijo en televisión quellevaba la agenda presidencial pe-ro los tres testigos lo negaron. Ade-más señalaron que no tenía acce-so al Salón Verde, lindero al despa-cho presidencial donde ellos traba-jaban.

"Quiroga no era secretaria pri-vada del expresidente y no teníaningún tipo de injerencia en la pre-paración y control de la agenda delDr. Kirchner", dijo Abarca. Por suparte, Lafuente señaló que Quiro-ga "siempre estuvo lejos" del des-pacho presidencial, al que a vecespodía concurrir pero que lo "cual noera habitual".

Desde el Mi-nisterio deTurismo dela Naciónaseguranque el 95%de los ar-gentinos op-tará por undestino den-tro del país,y solo el 5%viajará al ex-terior.

Los testigos Marta Torres, Sandra Lafuente y el actual diputado Walter Abarca,dijeron que nunca vieron a funcionarios con bolsos con dinero en la Casa de Go-bierno.

Pág. 19Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - NACIONALES

El 28 de agosto marcharán al Congreso de la Nación

Hoy paran trabajadores bancarios de todo el país

N C R AMA

El integrante del equipoeconómico de Sergio Massa,Martín Redrado, le reprochó aCristina Kirchner no ocuparsede "mejorar la economía", y de"estar mirando otra película".De esta manera, respondió alos dichos del miércoles de laprimera mandataria, que habíaapuntado contra el Frente Re-novador en un acalorado dis-curso.

"En lugar de resolver losproblemas económicos, estámirando otra película", declaróel ex presidente del BancoCentral, y agregó que Cristina"ataca al Frente Renovadorporque no tiene argumentospara defender una realidadeconómica que empeora día adía", en declaraciones a radioLa Red.

La jefa del Estado habíaapuntado contra el partido deltigrense, y contra Redrado enparticular, sin nombrarlo. LaPresidenta dijo que había teni-do que sacar a Redrado delBanco Central en 2010 con laJusticia, porque no quería pa-gar la deuda externa.

"Cristina hizo alusión a2010 con mentiras. De partedel Banco Central fuimos haciala Justicia para ratificar el rolde la entidad, que es la deguardar y responder por las re-servas de los argentinos. Lue-go de ese conflicto la Presi-denta siguió su camino. Nos-otros planteamos que ella noestaba cumpliendo con la ley

En lugar de mejorar la economíaestá mirando otra película, criticó Redrado a Cristina

Después de que lo criticara sin nombrarlo en su discurso del miércoles, MartínRedrado apuntó contra la Presidenta y dijo que „ella era la que en 2008 queríadevaluar".

en ese momento. Como siem-pre, ahora, tergiversa", res-pondió Redrado.

Acusa al resto, pero era ella la que quería devaluar

El expresidente del BancoCentral también mencionóque en 2008 fue la Presiden-ta quien había sugerido deva-luar el peso. "Acusa al resto,pero era ella la que quería de-valuar", explicó. En ese mo-mento, Brasil atravesaba unadevaluación del real, "lo quehabía motivado la inquietud

de Cristina. Como ella no eseconomista, no entendía queera un fenómeno transitorio yno permanente, y se lo tuveque explicar", sentenció Re-drado.

"A juzgar por los resulta-dos, los precios de la canastafamiliar, el salario que no al-canza para cubrir necesida-des básicas... las políticaseconómicas no son adecua-das, el cepo genera incerti-dumbre, la economía se con-virtió en uno de los aspectosmás vulnerables del Gobier-no", concluyó Redrado.

Un intendente de Salta fue detenido en un prostíbulo

La medida de fuerza se implementará durante las últimas tres horasde atención al público y durante todo el día en Tucumán. Es en repu-dio al despido de 36 empleados de la Caja Popular de Ahorros de esaprovincia.

El intendente de la locali-dad salteña de Salvador Maz-za, Carlos Villalba, fue dete-nido ayer en el marco de unoperativo contra la trata orde-nado por la justicia federal, enel que se produjeron otrosocho arrestos y 64 mujeresfueron rescatadas.

Villalba, del Partido Reno-vador de esa provincia, esta-ba bajo sospecha de haberfacilitado el traslado de tresmujeres desde Jujuy a Salta yde tener vínculos con redes

de trata, dijeron fuentes de lainvestigación.

El funcionario, en declara-ciones que formuló desde elmunicipio fronterizo con Boli-via, desmintió estas acusa-ciones y aseguró tras ser li-berado que fue detenido “poraveriguación de anteceden-tes”.

Insólita explicaciónEl intendente dijo que cre-

ía encontrarse en una “casade familia” con hombres y mu-

jeres cuando fue detenido,aseguró desconocer que setrataba de un prostíbulo ysostuvo que los hombres sededicaban “al comercio”.

En los allanamientos par-ticiparon agentes de la Admi-nistración Federal de Ingre-sos (Afip), Policía Federal y lafuerza de seguridad aeropor-tuaria. El operativo fue orde-nado por el juez federal N2,Miguel Medina, en el marcode una investigación iniciadapara desbaratar la presuntaexistencia de una red de tratade personas para explotaciónsexual. La ministra de Dere-chos Humanos, María Pace,confirmó las actuaciones yaclaró que el organismo a sucargo se encargará de laatención psicológica y socialde las mujeres rescatadas du-rante el operativo.

Repudian la actitud de Villalba

Sobre la detención del in-tendente, quien fue encontra-do en uno de los locales alla-nados, Pace dijo que le resul-taba “repudiable” su actitud,aunque aclaró que la respon-sabilidad de la investigaciónpenal corresponde a la “auto-ridad interviniente”.

“Para que haya un prosti-tuido tiene que haber un pros-tituyente”, aseguró, y recalcóque “es lamentable que al-guien que debería velar con-tra la explotación de las muje-res incurra en esa misma con-ducta ayudando a fortalecerla explotación”.

Carlos Villalba, intendente de Salvador Mazza, fue detenido en un prostíbulo pe-ro declaró que pensó que „estaba en una casa de familia".

L os trabajadores ban-carios confirmaron elparo de actividades

para este viernes, que será enlas últimas 3 horas de atenciónal público en todo el país y de 24horas en Tucumán, en repudioal despido de 36 empleados dela Caja Popular de Ahorros deesa provincia.

La medida de fuerza fue ra-tificada por el secretario dePrensa de La Bancaria, Eduar-do Berrozpe, luego de que lo re-solviera el plenario de secreta-rios generales de la entidadconducida por Sergio Palazzo.

Los gremialistas tambiénresolvieron convocar para el 28de agosto a una marcha al Con-greso de la Nación, “preparato-ria de un nuevo paro nacional”.

Los trabajadores del Bancode la Provincia de Buenos Aires(Bapro) resolvieron extender elparo a toda la jornada laboral,con presencia en los puestos detrabajo, tal como lo indican losvolantes de la Comisión GremialInterna en la casa central de laentidad en el microcentro porte-ño.

“El plenario ratificó el paronacional de este viernes en las

tres últimas horas de atención alpúblico y de 24 horas en Tucu-mán”, precisó Berrozpe, quienresponsabilizó al gobernadorJosé Alperovich de la medidadispuesta por el gremio.

“Alperovich pone en riesgola Caja Popular de Ahorros deTucumán, donde despidieron a36 compañeros por causas cla-ramente gremiales”, señaló pa-ra agregar que de la respuestaoficial se sabrá “si el Gobiernode Tucumán comprende que losderechos humanos están vi-gentes más allá de los discur-sos”. Hoy se concreta un paro nacional de actividades de trabajadores bancarios.

N C R AMA

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Sudáfrica confirmado para enfrentar aLos Pumas en el Rugby Championship

El entrenador del seleccionadosudafricano de rugby, Heyneke Me-yer, confirmó el equipo local quemañana enfrentará a Los Pumas enel inicio de la II edición de la RugbyChampionship, debido a la actua-ción que tuvo la pasada temporada.

Sudáfrica tendrá dos cambioscon respecto al que jugó el últimocotejo el 22 de junio último ante Sa-moa (56-23), en el Loftus Versfelden Pretoria.

Los cambios serán entre losforwards: ingresan Duane Vermeu-len por Pierre Spies en la tercera lí-nea y Juandre Kruger por Flip Vander Merwe en la segunda.

Por lo tanto los Springbooks ju-garán ante Argentina con: Willie le

Roux; Bjorn Basson, J.J. Engel-brecht, Jean de Villiers y Bryan Ha-bana; Morné Steyn y Ruan Pienaar;Duane Vermeulen, Willem Alberts yFrancois Louw; Juandré Kruger yEben Etzebeth; Jannie du Plessis,Adriaan Strauss y Tendai Mtawari-ra.

"Creo que en el Championshipdel año pasado quedó claro que losargentinos no están sólo para hacernúmero, por lo tanto deberemos ha-cer las cosas bien", dijo Meyer so-bre el cotejo que jugarán mañanaen el Soccer City de Soweto al me-diodía de nuestro país.

Meyer añadió: "Los jugadoresde Argentina estuvieron unas se-manas juntos entrenando y serán

un duro rival. Nosotros trabajamosmucho y ahora debemos poner enpráctica lo que hemos preparado".

Pumas listosRecordemos que el equipo al-

biceleste estará integrado por JuanMartín Hernández; Gonzalo Cama-cho, Marcelo Bosch, Felipe Conte-pomi y Juan Imhoff; Nicolás Sán-chez y Martín Landajo; LeonardoSenatore, Juan Manuel Leguiza-món y Pablo Matera; Patricio Alba-cete y Manuel Carizza; Matías Dí-az, Eusebio Guiñazú y Juan Figallo.

En la temporada pasada Ar-gentina cayó 27 a 6 en Ciudad delCabo y en el desquite igualó 16 a16 en Mendoza.

Rugby

Curne–San Patricio, en una final anticipadaMañana se jugará una fecha importante en ladefinición del Cuadrangular Final del RegionalNEA 2013. Esta vez el escenario será el polide-portivo del Club de Regatas Resistencia, “La Is-la”, en donde Curne y San Patricio juegan granparte de sus chances para ser campeón.

T odo hace indicar que siCurne gana el sábado, ycon bonus, estaría en la

antesala de una nueva consagración, lasegunda consecutiva. Pero si gana SanPatricio las chances de Regatas Resis-tencia seguirán intactas, ya que en la úl-tima fecha los “remeros” deberán cruzarel “charco” en busca de su consagra-ción.

Quedan sólo dos fechas para el fi-nal de la XV edición del Torneo Regio-nal NEA de clubes campeones y lascartas están sobre la mesa, más des-pués de la primera fecha del Cuadran-gular Final, en donde Curne y San Pa-tricio dieron un paso vital en busca deconseguir el gran objetivo.

De allí que el enfrentamiento, a pri-mera hora, entre Curne (tercero de lafase regular) y San Patricio (primero) re-viste singular expectativa, en lo que seconstituyó en una verdadera final anti-cipada, aunque matemáticamente todose definirá en la tercera fecha, el sába-do 24 de agosto, en cancha de San Pa-tricio.

Y en ese sentido, el cierra de la jor-nada de mañana, en donde se enfren-tarán Regatas Resistencia (segundo dela fase regular), que buscará cambiar lapobre imagen dejada en el clásico cha-queño, y Aranduroga (cuarto), tambiénserá clave, aunque jugarán con el re-sultado ya puesto del primer choque.

La Intermedia busca el campeón

Por su parte el domingo será muyintenso, ya que en cancha de Curne seestará jugando la Final del Regional deIntermedia, entre Curne y Taragüy, enbusca del título. Los “universitarios” quie-ren recuperar sus pergaminos y los“Cuervos” buscan su primer título en es-ta categoría.

ReubicaciónY si de actividades se trata, vuelve

el Regional Reubicación, con los cuatrocotejos por la segunda fecha.

Por la Zona A, Taragüy visitará aChaco RC, y en Formosa Caza y Pes-ca visita a Aguará en un clásico formo-seño. Por la Zona B, Sixty entra en rue-do enfrentando a Centro de Cazadores,el campeón misionero. Y en Mercedes,en el corazón de Corrientes, Pay ubrerecibe a Lomas de Posadas.

Oficial de UrneEn tanto que el lunes habrá más

acciones, en el marco de la 8va fechadel Torneo Oficial de la Urne para losMenores de Resistencia y Corrientes,con duelos entre Curne - Aranduroga;Taragüy - Sixty y San Patricio vs. Rega-tas.

PROGRAMACIÓNRegional NEAPrimeraDía Hora Encuentro Arbitro17-08 14:30 San Patricio – Curne Mauricio Escalante 17-08 16:15 Regatas – Aranduroga Augusto Báez (*) Todo en cancha de Regatas Resistencia.IntermediaDía Hora Encuentro Arbitro18-08 16:15 Curne – Taragüy Marco PiñeiroReubicaciónZona "A"Día Hora Encuentro Arbitro18-08 14:30 Chaco – Taragüy Rodrigo Sauco18-08 16:00 Aguara - Caza y Pesca Designa URFLibre: San CiprianoZona "B"18-08 16:00 Pay Ubre – Capri Oscar Aguirre18-08 16:00 Sixty - Cazadores Fermín PeyranoLibre: LomasOficial UrneM-19Día Hora Encuentro Arbitro19-08 16:00 Curne – Aranduroga Roberto Leiva 19-08 16:00 Taragüy – Sixty Diego Colussi 19-08 16:00 San Patricio – Regatas Richard Poniatychyn

M-1719-08 16:00 Curne – Aranduroga Nicolás Checura 19-08 16:00 Taragüy – Sixty Héctor Morales 19-08 14:30 San Patricio – Regatas Matías Vallejos

M-1619-08 14:30 Curne – Aranduroga Viviana Garat 19-08 14:30 Taragüy – Sixty Carlos Tesorieri 19-08 13:00 San Patricio – Regatas Samuel Gutnisky

M-1519-08 14:30 Curne – Aranduroga Maximiliano Paletto 19-08 14:30 Taragüy – Sixty Juan Romero 19-08 11:30 San Patricio – Regatas Joaquín Gómez

Las caras del clásico

En la tribuna de Curne, en el clásico ante Regatas Resistencia, el body painting estuvo a la orden del día.

Toda la pasión en la hincha del „remero‰ en donde Fernando López fue uno más, cantando y apoyando a sus compañeros.

Nadie quiso estar afuera de la fiesta del rugby, inclusive las chicas del hockey del club Universitario.

Lista para la batalla del humo. Ella le puso color a la tarde. Ella fue una de las atracciones, poniéndole calor al clásico.

Pág. 21Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - DEPORTES

Argentino Femenino U17

Chaco venció a Neuquén en gran reacción

N C R AMA

Con siete combates prometedores vuelve el boxeo a QuitilipiQUITILIPI

Con siete grandes peleasvuelve el boxeo a Quitilipi, conla pelea de fondo entre Joel “ElPitbull” Gauto enfrentando al“Chucky” Azcona se realizará la

fantástica velada boxística en elcomplejo de Amor y Paz. El pre-cio de las entradas es de $15 yse espera un excelente marcode público. El festival boxísticocomenzará a las 21.30 horas yademás contará con importan-

tes bandas en vivo durante eltranscurso de la noche.

Además de la gran pelea defondo, habrá dos peleas feme-ninas, la primera será entre lapopular “Muñeca Brava” ante“La Polvorita” Victoria López;

después será el turno de “ElChapa” enfrentando a SantiagoMichel; en la tercera pelea de lanoche se enfrentarán “El Dina-mita” Sena y Darío “Torta” Sán-chez; el cuarto combate seráprotagonizado entre Dante “El

Torito” Leguiza y “El Grillo” So-lís.

Después será el turno deponerse los guantes de las se-ñoritas Carla “La Mecánica”Avancini y Malena Ojeda; mien-tras que en la de semifondo Al-

berto “El Pistón” Espinoza semedirá con Cristian Ojeda.

Finalmente “El Pitbull” JoelGauto se medirá con “Chuky”Azcona en lo que será el com-bate más esperado de la jorna-da.

Un árbitro con perfume de mujerCHARATA (Osbaldo Martin)

Virginia Peruchini nació enSan Cristóbal, provincia de SantaFe, el 23 de enero de 1986. Jugóen San Cristóbal Básquet e inte-gró la selección provincial juvenil.Dejó la práctica activa en 2007,cuando se recibió de profesora deEducación Física.

Comenzó a cursar la carrerade árbitro en 2008, en la Asocia-ción Santafesina de Básquetbol.El 23 de mayo de 2008 dirigió suprimer partido en categoría pre-mini y mini.

Hace rato que su pasión porel deporte, especialmente el bás-quetbol, hizo que fuese árbitro.Hoy por hoy, es una de las muje-res que se destaca no solo a nivelnacional sino también en el ámbi-to internacional. Es una de las no-ticias sobresalientes del TorneoArgentino que se está jugando enCharata.

En diálogo exclusivo con Pri-mera Línea dijo que “se está ma-sificando todo, antes éramos po-

cas, en la actualidad, por suerte,cada vez hay más mujeres diri-giendo.

Nunca pensé que terminaríacon un silbato en la boca, soy unapersona enamorada del deporte,cuando era chica jugaba al bás-quet y cuando salí de mi pueblo noquedó otra que apostar por estoque la verdad me apasiona” co-menzó diciendo la joven jueza.

Su primera experiencia fue in-usual, una verdadera rareza y ex-plicó sus sensaciones en sus pri-meros partidos; “cuando dije quesería árbitro todos me mirabanporque imagínate en Santa Fe so-lo hay básquet masculino y em-pecé dirigiendo ahí donde no ha-bía ninguna mujer. Era algo ilógi-co para muchos. Por suerte con elpaso del tiempo todo cambió”.

Su experienciaDirigir un partido es una tarea

difícil, sobre todo cuando se diri-gen las primeras divisiones; Peru-chini habló sobre las diferenciasde las divisiones formativas y los

mayores. “La primera vez fue inol-vidable, ahí me di cuenta de quehabía que ajustarse los pantalo-nes bien fuerte. En las categoríasformativas uno actúa de docentey hasta de madre pero cuando tetoca arbitrar la primera división, teencontrás con tipos muy madurosque se transforman en un verda-dero desafío lidiar con ellos” yagregó “son cuestiones que tenésque resolver y es ahí donde no im-porta si el pelo es corto o largo, te-nés que salir del paso”.

“Los muchachos son bravosde dirigir, desde el principio es co-mo que te quieren sacar ventajas,se te arriman, te guiñan un ojo, tehablan permanentemente, ellospiensan que te van a meter en elbolsillo y en realidad yo los tengoque meter en el bolsillo a ellos pa-ra manejar el partido” dijo la juezaen referencia a dirigir a los más ex-perimentados ya que en muchoscasos por el machismo del depor-te buscan modificar los árbitros yganarle la autoridad al árbitro yagregó “con el paso del tiempo lo-

gré tener un poco mas de presen-cia y ya me conocen, al principiote querían agarrar las manos, elcodo, ahora ya manejo todo tipode situaciones desde otro puntode vista”.

Su familiaEn referencia a las sensa-

ciones de su familia por su elec-ción de vida, la jueza manifestóque “a mi familia jamás se le ocu-rrió que yo podría llegar a esto,aparte cuando jugaba al básquetera la típica peleadora con el ri-val, jugaba de 4 y andaba meti-da en todos los enredos. Siem-pre recuerdo los primeros parti-dos de los chicos que dirigí, lestengo un aprecio muy especial aellos, amo los chicos porqueesas categorías te brindan un ca-riño del cual no te podes despe-gar. Ellos te ven con otra imagen,no como un árbitro que imponelimites, te ven como parte delequipo en una cancha y eso esmuy importante, no tiene precio”,finalizó la jueza.

Virginia Peruchini es uno de los grandes proyectos del arbitraje y muestra su nivelen el Argentino que se desarrolla en Charata.

CHARATA (Osbaldo Martín)

E n un partido intenso yen determinado mo-mento de tono dramá-

tico, la selección de Chaco derro-tó a Neuquén 58 a 39 en la se-gunda jornada del CampeonatoArgentino de Básquetbol U17que se juega en Charata. Anteuna excelente concurrencia depúblico, el dueño de casa se re-cuperó de un primer tiempo muycomplicado en el cual la descon-centración y la falta de orden le ju-garon una mala pasada. En el ter-cer cuarto, con el ingreso de la ju-jeña María Batallanos, de granpartido en la conducción y la ex-plosión de Camila Calderón, lepermitió al equipo local dar vuel-ta la historia y ganar con autori-dad y comodidad. Al cierre de es-ta edición Chaco enfrentaba a Mi-siones por un lugar en las semifi-nales del certamen.

Chaco, en gran recuperación, le ganó a Neuquén 58 - 39. El partido correspon-dió a la segunda fecha del Campeonato Argentino de básquet que se juega enCharata. Camila Calderón y María Batallanos los puntos altos del elenco cha-queño. Anoche, al cierre de nuestra edición, enfrentaba a Misiones.

La goleadora Camila Calderón mostró toda su contundencia y fue fundamental para la remontada chaqueña.

Aldana Duarte 11, Fatima Freu-ler 3, Camila Calderon 19, So-fía Peña 9, Tamara Iñiguez 6(FI) Mara Banegas 0, BelénAceval 0, Deborah Vega 0, Ma-ría P. Batallanos 10, FlorenciaAfranchi 0, Valería Roldán 0.DT: José Luis Aranda.

CHACO NEUQUEN 58 38Bárbara Araoz 9, Fernanda Par-do 2, Camila Gutierrez 2, Victo-ria Lara 16, Soledad Bruno 2(FI) Natalia Sandoval 2, CamilaHerrera 0, Abigail Varela 0, Da-maris Panes 0, Daniela Facci 6,Paula Pidarelo 0. DT: MarcosRamírez.

PARCIALES: Chaco 12-18, 18-24, 36-28, 58-38.ÁRBITROS: Micaela Prado-Alejandro Lemos. ESTADIO: “Antonio Golob”.

PARA HOYHora Partido Zona Cancha9 Entre Ríos vs Neuquén Zona A Italiana9 Salta vs Capital Federal Zona B Española11 Misiones vs Corrientes Zona A Italiana11 La Pampa vs Córdoba Zona B Española

Pág. 22 DEPORTES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Básquetbol

Alvear confirmó el plantel para el TNA

N C R AMA

Ultiman detalles del Campeonato Nacional de Taekwon Do en Sarmiento

Mañana y el domingo, el mi-croestadio “Raúl Alejo Gronda”del club atlético Sarmiento, al-bergará a unos 1500 deportis-tas de diferentes partes del pa-ís llegarán para competir en la26ª edición del Torneo Nacionalde Taekwon do. En ese contex-to, los taekwondistas de la insti-tución “Decana” y de la Uniónde Practicantes de Taekwon Do(Uprat) vienen realizando supreparación para el certamenanual más grande de la discipli-na marcial.

“En las últimas semanashemos trabajado en diferenteslugares. Tanto en la sede delclub Sarmiento, como en dife-rentes gimnasios y escenarios,por ejemplo el camping del gre-mio de UPCP y algunos más”,

mencionó el profesor RicardoRubén Romero que preside laUprat, además de ser entrena-dor en la institución “aurirroja” yde haber sido designado orga-nizador del evento, por Federa-ción Argentina de Asociacionesde Taekwon-Do (FAAT).

Hay que recordar que Cam-peonato Argentino de TaekwonDo que anualmente organiza laFAAT, es la competencia másimportante del mencionado artemarcial en la República Argen-tina, y para este año se estimaque contará con la participaciónde más de 1500 competidores(casi el doble que un mundial)de todas las categorías, prove-nientes de la amplia geografíade nuestro país, y que tendrácomo imponente marco las ins-

talaciones del club Sarmiento.

Conferencia de prensaCon el objetivo de brindar

más detalles del evento, hoy, alas 11, en la Sala de Prensa deCasa de Gobierno (Marcelo T.de Alvear 145), funcionarios delInstituto del Deporte, conjunta-mente con autoridades de la Fe-deración Argentina de Asocia-ciones de Taekwon Do y delclub anfitrión darán a informa-ción del certamen.

La conferencia de prensacontará con la presencia de pre-sidente de la FAAT, el sabon nimAdolfo Villanueva (9º dan), queademás es presidente del Con-sejo Panamericano de TKD ymiembro del comité ejecutivoITF.

Gran cantidad de atletas participarán el próximo fin de semana del evento más importante de la disciplina en el país.

Regional U19

Regatas inicia su participaciónEn el Club de Regatas Re-

sistencia comenzará el TorneoRegional U19 de Básquetbol,del certamen serán parte el lo-cal, San Martín de Corrientes,Estudiantes de Formosa y Tokiode Posadas.

Hoy comenzará desde las18.30 horas con el partido en-tre Estudiantes (primero en elProvincial formoseño) anteSan Martín (segundo en elProvincial correntino) y poste-riormente se enfrentará elcampeón chaqueño, Regatasante Tokio (segundo en el Pro-vincial misionero).

La segunda jornada serámañana, desde las 9 horas, yse enfrentarán Tokio ante Es-tudiantes y posteriormente seenfrentará el campeón cha-queño, Regatas, ante San Mar-tín.

Finalmente la tercera fechaserá por la tarde, desde las 18horas, con el enfrentamientoentre San Martín y Tokio y pos-teriormente será el turno dellocal que cerrará el certamenante Estudiantes.

Villa juega mañanaOberá, en la provincia de Mi-

siones, será una de las sedesdel Torneo Regional de Clubesde básquetbol de la categoría“U19”. Se jugará mañana y el do-mingo, en donde el equipo delClub de Regatas Corrientes iráen busca de la única plaza parael Campeonato Argentino deClubes.

Villa San Martín, segundodel Provincial chaqueño, OberáTenis Club (OTC), primero en Mi-siones, y el equipo de RegatasCorrientes jugarán el Regional

NEA I, que tendrá como sede laciudad del interior misionero.

El petit torneo, que se juga-rá todos contra todos a una rue-da, será un triangular, en virtudque el club Sarmiento de For-mosa, segundo en el Provincialde la mencionada provincia, des-istió de jugar.

ProgramaciónEl triangular, que tendrá co-

mo sede el club Oberá TenisClub, se jugará de acuerdo al si-guiente programa de encuen-tros:

Mañana, a las 20.30, harásu debut Villa San Martín en-frentando a OTC. El domingopor la mañana, desde las 10.30,Regatas Corrientes enfrentaráal “Tricolor” y a las 20 horas, ellocal se medirá con el conjuntocorrentino.

Los chicos „remeros‰ buscarán hacerse fuertes como local recibiendo San Martín, Tokio y Estudiantes.

Cristian Romero será una de las figuras del „Negro‰ en el próximo certamen.

En la mañana del jueves la dirigencia de Atlético Alvear confirmó la par-ticipación en el Torneo Nacional de Ascenso para la próxima temporadadonde dio la lista de jugadores que vestirán la camiseta del “Negro”. Va-rias caras conocidas y algunas nuevas son la base del plantel, solamen-te resta conocer el extranjero.

C equeira, Orellana,Bolívar, Paredes,Barovero, García

Merlo, Romero y Telpone losconfirmados. Resta definir cualserá el extranjero para el equi-po de Jerónimo Trezza.

Alvear confirmó su partici-pación en la próxima tempora-da del TNA en la mañana deayer luego de haber presentan-do los avales para obtener el li-bre deuda de la pasada tempo-rada.

El plantel que jugará el pró-ximo Torneo Nacional de As-censo estará conformado porMartín Cequeira quien continúaen el plantel por una temporadamás, y el otro base será el juve-nil Santiago Orellano, quien vie-ne de jugar en Firmat en el Tor-neo Federal.

Los escoltas serán MateoBolívar, ex San Martín de Co-rrientes (Ficha U23) y Carlos

Paredes quien jugó la pasadatemporada en Monte Hermosoen el TNA.

El alero confirmado hasta elmomento será el ya conocidoAlejo Barovero, quien jugó tam-bién en Monte Hermoso la pa-sada temporada, y el relevo po-drá ser buscado por el lado dejuveniles que están en el club.

Los internosY en el puesto de internos

está el ya nombrado Cristian“Kily” Romero quien viene de ju-gar y ascender con Quilmes deMar del Plata a los que se sumaDiego García Merlo quien jugócon muy buenos números la pa-sada temporada en el TorneoFederal terminando como unode los goleadores en Del Pro-greso de General Roca, y elU23 Juan Talpone quien vieneproveniente de Libertad de Sun-chales en la Liga A.

Alvear está en la búsquedadel foráneo, que podría ser unjugador que llegue por primeravez a jugar en el básquet ar-gentino.

El cuerpo técnico estará en-cabezado por el marplatenseJerónimo Trezza, quien continuaen el cargo de entrenador poruna temporada más y seráacompañado por un experimen-tado en el básquet como el vi-llangelense Hugo César Vegaquien trabajó en las últimas tem-poradas en el básquet de Hindúen Resistencia en los clubes deSanta Sylvina pero se formó ytrabajó muchos años en el bás-quet de Unión Progresista mien-tras que el preparador físico se-guirá siendo Marcelo Escudilla.

Atlético Alvear estaríaarrancando con la pretempora-da de cara al arranque del Tor-neo Nacional de Ascenso elpróximo lunes 2 de septiembre.

Progre busca cancelar deudasEn la jornada de ayer la institución villan-

gelense comenzó a recibir parte del dinero pro-metido y comenzó a ilusionarse con participardel certamen, si bien aún no sería suficientepara conseguir el libre deuda, la intención dela dirigencia es conseguir el faltante de dineroy posteriormente presentar su carpeta y co-

menzar a buscar jugadores para participar delpróximo TNA.

La dirigencia de las “Águilas” es optimistay confía en conseguir fondos para saldar lasdeudas y poder competir, pero el tiempo esuna de las contras que tiene y en la tarde dehoy deberá tener sus deudas saldadas.

Pág. 23Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - DEPORTES

Torneo Argentino B

Gabriel Valdez es nuevo jugador de Resi

Sportivo de Plaza se coronó campeón en un certamen infantilNuestro semillero

PRESIDENCIA DE LA PLAZA

El último fin de semana, elclub Sportivo de Presidencia dela Plaza se quedó con el títuloen un triangular amistoso quese realizó en Machagai, contralos equipos de 12 Corazones yel club Argentino de la localidadvecina.

Federico Peloso se convir-tió en héroe, ya que convirtió losdos tantos en el triunfo del equi-po placeño. De esa manera elconjunto de Presidencia de laPlaza se adjudicó el certamen ymostró a los jóvenes valores delclub, ya que participaron la ca-

tegoría Sub 7 y Sub 9.Los jóvenes valores de los

tres equipos pudieron disfrutarde una jornada a puro fútbol ymostraron sus condiciones den-tro del rectángulo de juego.Además del buen pie, pudierondisfrutar de un agradable climade compañerismo y amistad,premisa del fútbol infantil.

Los chicos de Sportivo de la ca-tegoría Sub 7 y Sub 9 mostraron

su gran nivel y jugaron grandespartidos en Machagai.

El volante central Gabriel Valdez, que jugó el último Torneo ArgentinoB en For Ever, se sumó a Resistencia Central de cara al certamen fe-deral que se aproxima. El mediocampista llega al “Albo” para ocuparel lugar que dejó libre Ariel Godoy y será muy tenido en cuenta porChristian Talabera.

E l plantel profesionalde Resistencia Cen-tral continúa con su

puesta a punto de cara a lo queserá su participación en el Tor-neo Argentino “B”, al cual acce-dió tras conseguir el ascensodel Torneo del Interior y siguesumando caras nuevas para elcertamen que se aproxima.

Gabriel Valdez sumó su pri-mera práctica con el “Albo” deVilla Marín, el jugador llegó a unarreglo económico y llega porprástamo hasta que finalice latemporada, en su lugar For Evercontará con Mauro Zachozy co-mo arquero, y se puso a dispo-sición del cuerpo técnico de Re-sistencia Central, que en la jor-nada de ayer realizó importan-tes trabajos físicos con la pre-sencia de los profesores FabioVázquez y Guillermo Biasevich,mientras que Dante Romero yChristian Talabera, con otro gru-po de jugadores, realizaron unentrenamiento de fútbol.

El plante de “Resi” fue se-

parado en cuatro grupos, mien-tras dos realizaban entrena-mientos físicos otros dos reali-zaban fútbol en el aeropuerto in-ternacional de Resistencia.

Llegó TalaberaComo habían acordado Re-

sistencia Central, el entrenadorChristian Talabera y CentralNorte, ni bien finalizó la partici-pación de Central Norte en elcertamen doméstico, el exitosodirector técnico ya comenzó atrabajar de lleno con el plantel“Albo”.

Su llegada sirvió para que elclub de Villa Marín comience atrabajar con su cuerpo técnicoentero, porque además de “Ta-la” llegó Guillermo Biasevich y lapsicóloga deportiva VanesaSporn, quienes ya están a dis-posición del plantel “Albo”.

En diálogo exclusivo conPrimera Línea, el entrenadormanifestó: “Me encontré con ungrupo de jugadores que conoz-co, que son profesionales y bus-

caremos tener un sistema dejuego ofensivo para lograr losobjetivos que nos hemos plan-teado”.

Con respecto a los jugado-res que se sumaron al proyectodel “Albo”, Talabera no dudó endestacar el nivel de sus dirigi-dos: “Tenemos una base arma-da, con jugadores que saben loque queremos y se han suma-do jugadores que se adaptan alsistema de juego que buscare-mos, llegaron jugadores con ex-periencia y que pueden apor-tarnos algunas cosas a nuestrojuego. Lo que buscamos es te-ner distintas variantes y creoque estamos en condiciones dellegar de la mejor manera al jue-go que queremos”.

Por último habló sobre la lo-calía y de las obras que se rea-lizan en el estadio de Villa Ma-rín “no sabemos si podremos ju-gar de local en nuestra cancha,queremos hacer de local ennuestro estadio porque los ju-gadores saben jugar allí y se-

guramente es importante paranuestra gente que pueda vernos

jugar en nuestra cancha, espe-ramos tener el acompañamien-

to de toda la gente”, concluyó eltécnico.

Valdez: Llego a un gran clubGabriel Valdez es un joven volante de con-

tención que, a pesar de su corta edad, en po-co tiempo supo ganarse el corazón de los hin-chas de For Ever con su habitual entrega y lle-ga a Resistencia Central con grandes aspira-ciones. “Sé que vengo a gran club, con aspira-ciones de pelear bien arriba y de ser protago-nista en cada uno de los campeonatos que par-ticipa” manifestó el nuevo refuerzo del “Albo”.

En cuanto a lo que puede aportar al grupo,el jugador no dudó en destacar: “Sacrificio y

marca son características importantes de mijuego, pero debo acomodarme y rendir al má-ximo, espero conocer rápido a mis compañerosy poder sumar lo más rápido posible” dijo el vo-lante central.

Además habló de sus nuevos compañeros;“conozco a varios de los chicos que juegan acá,los tuve de compañeros a varios y enfrente aotros. Resistencia Central cuenta con un granplantel y esperamos realizar un buen trabajo enel Argentino “B”.

El exvolantecentral de ForEver, GabrielValdez, llegaal „Albo‰ ybusca sumarminutos en elArgentino „B‰.

Pág. 24 DEPORTES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense20485655657097722977428441355349344709985705497641347747785267514660352039475600

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

80182773204615166792966594136848561552896225873412988568553510128648578331052196

43204459604470607532024124727382466245652353841130214436858246036003382306522639

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

60053642646936192852439606223741638985006655268104041722825037321509503211106649

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

30579956890300279158065160778297175327722637577903985917975722447735635366391030

34844423488228936143510908571836674980624691177653648370756527155975114987809131

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

58289543857947613668457195634456558488152997923182298554107962736536824664752034

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

83850357405673336553760870123433047417613106660944543655348069423643660951859637

34011308894486499974279510651699354337486310505820208174320058209683469985584393

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

51577956491638737555516865935708620141757139547047710328092345345545810329513283

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

87131457070617282979952010529603470136070589228850495934634422644572814826506709

46159576919231451879806581719932174034447817378384314895480056574175633272851176

15/08/2013742

17/08/132

1038

1º 22762 11º 922002º 18594 12º 517383º 04560 13º 932034º 97444 14º 095405º 29119 15º 613846º 54518 16º 421817º 52373 17º 767218º 81431 18º 121629º 00872 19º 9380210º 39950 20º 99986

Continúa el torneo de Prensa con atractivos encuentrosMañana, con atractivos en-

cuentros, se jugará la cuarta fe-cha de torneo de fútbol de la XIIIedición del Torneo de Trabajado-res de Prensa, que es organiza-do por la Unión de PeriodistasDeportivos del Chaco y que se

disputa en las instalaciones delpredio deportivo del Centro deEmpleados de Comercio.

La zona “A”, a las 14 hs. Unode los punteros, FM Espectáculose medirá con Primera Línea; entanto a las 14.45 hs. Prensa Cul-

tura se enfrentará a Diario Norte“B”, en duelo de líderes. En tantoa las 15.30 Prensa Municipalidady CEC “B” cerrarán la jornada. LaVoz del Deporte tendrá fecha li-bre.

A las 14 hs. Radio Master en-

frentará a Diario Norte “A”; y a las14.45 hs. harán lo propio RadioPlantea y Prensa Judicial. En tan-to a las 15.30 hs. se mediránCEC “A” vs. Lotería Chaqueña.Libre, en la oportunidad, queda-rá el puntero, Prensa Policial.

Interprofesionales

Abogados D, campeones del Torneo AperturaCulminó este fin de semana

el Torneo Apertura 2013 Inter-profesionales coronándosecampeón en la última fecha dis-putada el equipo de Abogados“D”, luego de golear a Contado-res “J” por 4 a 1.

Invictos, con una campañarécord de 13 partidos jugados,10 ganados, 3 empatados y conel ataque más goleador, losAbogados “D” superaron en lasinstancias finales a sus eternosrivales Abogados “Z”, que habí-an punteado durante 11 fechas.

De esta manera Abogados“D”, suma su tercer título en lacategoría A y adquiere el dere-cho a disputar nuevamente lagran final del año interprofesio-nal, por lo que estará en 3 de lasúltimas 4 ediciones (2010, 2011,2013).

Este nuevo logro sumado, lopotencia como el equipo másregular de la categoría y el másganador de los últimos 4 años.

Los campeonesEl plantel estuvo conformado

por: Jorge Alegre, Nicolás Fer-nández, Leandro Eschoyez, Ro-drigo Pérez Herrera, Walter Kiver-ling, Leandro Silvestrini, EduardoGómez Estechina, y Luis Blan-

chart.Además de Daniel Fernán-

dez, Federico Alonso, EduardoVeiga, Norberto Fernández, RenéBenítez, Leonardo Leoni, ArturoMartínez, Sebastián Michlig, JoséKiszka, Fernando Aucar y Juan

Botik. La dirección técnica estuvo a

cargo de Alejandro Rudaz y laPreparación Física, de LeandroEschoyez. Colaboradores: VíctorGarayo, Lucio Romero, GuillermoBovero y Sebastián Lazzarini.

El plantelde Aboga-dos „D‰ quese consa-gró campe-ón del Tor-neo Aper-tura 2013del campe-onato deInterprofe-sionales.

Con dos partidos continúa el Inicial

Colón, que no gana desdemayo pasado por el torneo final,buscará su primer éxito con Ru-bén Forestello como DT cuandoreciba a Quilmes, que viene conel ánimo alto tras haber logradouna victoria, en uno de los dospartidos que se jugarán hoy por latercera fecha del Inicial.

El encuentro se jugará a par-tir de las 20.15 en la cancha delequipo santafesino, será arbitrado

por Pablo Díaz y lo transmitirá laTelevisión Pública.

En el otro encuentro, Arsenal,que empató sus dos primeros par-tidos, buscará un triunfo frente aOlimpo, que tampoco ganó.

El partido se jugará en el es-tadio `Julio Humberto Grondona´del partido de Avellaneda, a partirde las 18, con el arbitraje de LuisAlvarez, y será transmitido por laTV Pública.

Torneo Argentino A

Cravero todavía no definió el once titularEl técnico For Ever recién hoy definirá quiénes debutarán en el Argenti-no “A” ante Juventud Unida de Gualeguaychú. Pedro Brítez o Lucio Gó-mez son las dudas que mantiene Cravero.

F or Ever realizó ayer suprimera práctica de fútbolde cara a su debut, el do-

mingo, a las 16.15, por la zona Nor-te del Torneo Argentino “A”, frente aJuventud Unida de Gualeguaychú.

El árbitro del cotejo será Federi-co Guaymas Tornero y los asistentes

Jorge Royano y Federico Córdoba,todos de Salta.

El técnico del “Negro”, DanielCravero, no definió todavía el once ti-tular, recién lo hará después del en-trenamiento de esta tarde.

La duda que tiene el entrenadores quién va ocupar el sector derecho

de la zona volante. Para ese puestohay dos nombres para un solo lugar,Pedro Brítez y Lucio Gómez.

Ayer, cuando el DT “Albinegro”paró el primer equipo, quien jugó pri-mero en esa posición fue el misione-ro Brítez, luego en la segunda partede la práctica fue reemplazado por elmediocampista correntino. Ambostienen características distintas.

Lo que no cambió Cravero fue elesquema de juego, es el mismo queutilizó en los cotejos amistosos (3-4-1-2).

En la última línea por derecha ju-

gó el “Torito” Silva, le ganó la pulsea-da a Dante Bareyro, en el medio Alar-cón y por la izquierda Ricardone.

En la zona de volantes mantuvoa los mismos que venían jugando,Brítez, la dupla de “doble cinco” fueRomero-Barlessi y por el carril iz-quierdo Alzugaray.

El enganche siguió siendo Fra-gata y los delanteros el “Flaco” Vis-conti y Nicolás Silva.

No fue una buena práctica des-de lo futbolístico para los titulares, pormomentos fueron superados por elequipo de pechera naranja, y eso senotó cuando Cravero interrumpió unpar de veces para dar indicaciones ycuando el reloj marcaba un poco másde 30 minutos cortó para darle des-canso.

Ya en el inicio de la segunda par-

te, Lucio Gómez reemplazó a Brítezy el equipo mejoró en dinámica. Lue-go el DT siguió introduciendo varian-tes.

El posible equipo que enfrenta-rá a los entrerrianos sería: en el arco,Hernán Panero; los defensores, ArielSilva, Walter Alarcón y Rolando Ri-cardone; los volantes, Pedro Brítez oLucio Gómez, David Romero, Alfre-do Barlessi y Lisandro Alzugaray;Carlos Fragata; los delanteros, Nico-lás Silva y Aldo Visconti.

Quienes trabajaron en forma di-ferenciada bajo las órdenes del pro-fesor Fabián “Colo” Enriquez y se es-tán recuperando de sus respectivaslesiones, fueron Lautaro Bouchet(fractura en el tobillo), César Martínez(se recupera de la operación de rodi-lla) y Juan de la Cruz Matto Gonzá-

lez (tiene un esguince de tobillo).

Arranca la fechaEl Torneo Argentino “A” de fút-

bol comenzará hoy con el encuen-tro que sostendrán Estudiantes deSan Luis y Alvarado de Mar del Pla-ta.

El partido, correspondiente a lazona Sur, empezará a las 21.30 enel Coliseo de la capital puntana y se-rá dirigido por Francisco Acosta.

El conjunto puntano acaba desumar como refuerzo al mediocam-pista Alfio Lorenzo, procedente deIndependiente Rivadavia Mendoza.

Mientras que el elenco marpla-tense, a las órdenes del DT CarlosMiori, no tendrá en sus filas al vo-lante Gabriel Christovao, en conflic-to con la institución.

Pág. 25Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - POLICIALES

Luego de la persecución, los atraparon en ruta 16, cerca del cruce con la 11

Capturaron a una pareja correntina con más de 30 kilos de marihuana cerca de la rotondaDos ocupantes de un automóvil Toyota Corolla quedaron detenidos ano-che cuando intentaban escapar con 38 panes de marihuana. Iban haciaSáenz Peña, pero retomaron su camino cuando visualizaron un controlvehicular. La persecución finalizó frente a conocido mayorista en las afue-ras de la capital chaqueña.

L a lucha contra el nar-cotráfico en la provin-cia sumó un nuevo ca-

pítulo en favor de las fuerzasprovinciales encargadas de laseguridad, ya que mediante uncoordinado procedimiento entredistintas unidades fue posibledesbaratar anoche el comerciode más de 30 kilos de marihua-na de parte de una pareja oriun-da de la provincia de Corrientes,los cuales no pudieron escapartras una intensa persecución porla ruta nacional 16.

De acuerdo a fuentes poli-ciales situadas en el menciona-do sendero vial, frente al comer-cio Yaguar situado a escasosmetros de la rotonda que gene-ra la intersección con la ruta na-cional 11, tanto los agentes deDrogas Peligrosas, Policía Ca-minera y División Canes posibi-litaron la detención de un hom-bre y una mujer correntinos queviajaban en un automóvil ToyotaCorolla color beige hacia la ciu-

dad de Presidencia RoqueSáenz Peña.

Según detallaron, todo co-menzó cerca de las 20:45 deljueves, cuando los efectivos deAntinárcoticos llevaban a caboun operativo con la informaciónde que un determinado rodadoque ingresó a la provincia delChaco circularía con estupefa-cientes en su interior. Es así queese Corolla se desplazaba por laruta 16 y llegó a un control vehi-cular ubicado en inmediacionesde la localidad de Laguna Blan-ca. Ante la presencia policial, losocupantes del auto de alta gamarealizaron sospechosamente ungiro y tomaron caminos vecina-les, hecho que motivó el alertaemitido por los uniformados es-tablecidos en ese puesto de ve-rificación preventiva.

Cuando los sospechososredireccionaron su rumbo nue-vamente hacia la ciudad de Re-sistencia, notaron que eran per-seguidos por agentes policiales.

Finalmente, todo acabó con ladetención de los ocupantes a200 metros de la rotonda de em-palme de las rutas nacionales16 y 11.

Ya iniciado el procedimientode aprehensión y secuestros deobjetos de interés a la causa, lasfuerzas que intervinieron positi-vamente en el hecho constata-ron que la pareja oriunda de Co-rrientes llevaba en el interior delvehículo un total de 38 panes demarihuana, que representabanmás de 30 kilos y un valor mo-netario cercano a los 60 mil pe-sos.

Mientras tanto, también ha-llaron tres celulares y dinero enefectivo que fueron incautadosjunto a la gran cantidad de estu-pefacientes.

Concretado el operativo,acudieron al lugar donde apre-hendieron a los narcotraficanteslas flamantes autoridades cuyaresponsabilidad será coordinarefectivas políticas para consoli-

Las flamantes autoridades encargadas de aplicar políticas de seguridad supervisaron este notable procedimiento conjuntopara desbaratar las acciones de dos narcotraficantes.

La intendenta de Laguna Blanca encontró abandonado un auto robado

El rodado sustraído a una pareja en Resistencia apareció abandonado en la lo-calidad de Laguna Blanca.

Un curioso episodio delictivoregistró la jornada de ayer y queinvolucraba a la capital chaque-ña y Laguna Blanca, con la re-cuperación de un automóvil ro-bado en Resistencia que fue ha-llado sobre una zanja de la loca-lidad chaqueña mencionada.Precisamente, en ese lugar,fuentes oficiales confirmaron quela intendenta de Laguna Blanca,Claudia Panzardi, circulaba por lazona y vio la unidad abandona-da.

De acuerdo al informe poli-cial, el robo del Renault Symbolsucedió cerca de las 3.30 de lamadrugada del jueves en la es-quina de Santiago del Estero yCangallo, donde el conductorque se desplazaba junto con suesposa se detuvo en la intersec-ción nombrada para asistir a una

pareja que le hacía señales deauxilio. Para sorpresa de los au-tomovilistas, las supuestas vícti-mas se apropiaron del auto me-diante golpes y amenazas a lasvíctimas, para luego huir rápida-mente.

Comunicado este hecho atodas las unidades policiales dis-ponibles, comenzó la búsquedadel vehículo y sus ilegítimos ocu-pantes. Pocas horas después, alas 6.30 estimativamente, un lla-mado telefónico advirtió al Des-tacamento Laguna Blanca queun automóvil como el que se bus-caba estaba detenido en la ban-quina, en cercanías del puentedel río Negro de esa localidad.

Finalmente, tras confirmarque se trabada del vehículo sus-traído, personal del GabineteCientífico Judicial realizó las pe-

ricias en cuestión. En tanto, lasactuaciones policiales quedarona cargo de la Comisaría PuertoTirol, donde se gestiona la devo-lución del rodado a sus legítimosdueños.

Una protagonista de estahistoria fue la jefa comunal de La-guna Blanca, Claudia Panzardi,quien detalló al sitio digital Dia-

rio Chaco que el auto estaba ca-ído con la punta dentro de unazanja bastante profunda.

"Me asusté mucho porquede inmediato me imaginé que hu-bo un accidente, me bajé perocuando llegué al auto vi que te-nía baja la ventanilla, no habíanadie dentro y estaba lleno depasto", explicó la mandataria.

dar la integridad de los chaque-ños. Así, supervisaron este po-sitivo procedimiento el secreta-rio de Seguridad Marcelo Chu-rín, el jefe de la Policía del Cha-

co Gustavo Peña y su vice ArielAcuña.

Los funcionarios felicitaronel trabajo de los agentes policia-les e informaron que al cierre de

la jornada el operativo continua-ba con el procedimiento corres-pondiente, quedando los deteni-dos y el vehículo a disposiciónde la Justicia Federal.

Pág. 26 POLICIALES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Cinco paraguayos detenidos en territorio correntino

Interceptaron casi 400 kilos de marihuana

Joven recuperó su bicicleta y atraparon al ladrónFONTANA

Personal de la comisaría Segunda deFontana logró el miércoles a la tarde recu-perar una bicicleta tipo mountain bike, sus-traída a un menor en el barrio 444 vivien-das. El supuesto autor terminó aprehendi-

do. El procedimiento se llevó a cabo en ba-se a la denuncia de una sustracción de unbiciclo en avenida Cacui y Lima, donde losuniformados llevaron a cabo las tareas in-vestigativas logrando dar con el rodado enun descampado ubicado en avenida Mar-coni y Brasil.

También lograron la captura del su-puesto autor, tratándose de un joven de 17años.

Posteriormente, el demorado y el ele-mento secuestrado, fueron trasladados a launidad donde se llevan a cabo las actua-ciones de rigor.

Caso Ángeles: Mangeri declarará como imputadoBUENOS AIRES

El portero Jorge Mangeri declarará porprimera vez en la causa en la que está im-

putado por el crimen de la adolescente Án-geles Rawson, según informó a Télam su de-fensor Miguel Angel Pierri. Mangeri "está dis-puesto a pelear y a luchar por su situación" y

"tiene mucho para decir", afirmó el letrado, alanunciar en la puerta del penal de Ezeiza ladecisión de su defendido de prestar declara-ción ante el juez de la causa, Javier Ríos.

Adolescente intentó suicidarse porque supadrastro abusó de ella desde los 8 añosSÁENZ PEÑA - Corresponsalía

El aberrante hecho se conoció el miér-coles, a través del informe diario que sebrinda desde la Dirección Zona Interior deesta ciudad, donde se informó que a tra-vés de la División de Atención a la Mujerse recepcionó la denuncia de una asis-tente social, quien dio cuenta de que unajoven de 17 años confesó haber sido abu-sada de su padrastro, con quien tuvo doshijos. La menor intentó suicidarse y se en-

cuentra bajo tratamiento en el hospital 4de Junio.

Una asistente social quien desempe-ña su labor en la sala de atención mentaldel hospital 4 de Junio radicó la denunciade abuso en la División de Atención a laMujer. La trabajadora social precisó queactualmente atiende a una menor de 17años de edad de la localidad de Pampadel Infierno, quien habría intentado qui-tarse la vida, razón por la cual se en-cuentra bajo tratamiento psicológico en el

nosocomio de la Ciudad Termal.La joven le relató a la asistente social

que a los 8 años de edad su padrastroabusó sexualmente de ella, repitiendo es-te hecho a los 11 años en reiteradas oca-siones producto de lo cual la menor fuemadre de dos niños.

Los hijos de esta menor, actualmentede 3 y 2 años, se encuentran a cargo dela abuela de la menor víctima del abusode su padrastro, quien tendría 34 años deedad.

Estaban ocultos en un doble fondo de la caja de una camioneta secuestrada en Corrientes, durante un operativo, donde los aprehendidos se des-plazaban en tres vehículos, informaron fuentes de Gendarmería Nacional.

CORRIENTES

E l operativo tuvo lugarsobre la ruta nacio-nal 12, cerca de la

localidad correntina de Itatí,cuando efectivos de la UnidadEspecial de Procedimientos Ju-diciales de la Agrupación III deGendarmería, detuvieron lamarcha de una camioneta FordF 100.

Al inspeccionar el rodadolos gendarmes constataron,golpeando la estructura, un do-ble fondo en la caja de carga,donde se ocultaban 385 pa-quetes conteniendo 394,411 ki-los de marihuana.

Simultáneamente, el perso-nal de Gendarmería interceptóa otros dos vehículos, cuyosocupantes actuaban como“punteros” alertando a quienes

transportaban la droga sobrelos posibles controles de lafuerza de seguridad.

De acuerdo al informe, lostres vehículos eran ocupadospor cinco hombres, todos denacionalidad paraguaya.

Posteriormente, y en el mar-co de la pesquisas, se realizó unallanamiento en la vivienda deuno de los involucrados en la ciu-dad de Corrientes, donde se in-

cautó dinero chileno, por lo quelos investigadores presumen queel país trasandino hubiera sido eldestino del estupefaciente.

Interviene el Juzgado Fe-deral 1 a cargo de Carlos SotoDávila, quien dispuso el deco-miso de la droga, la detenciónde los involucrados y el se-cuestro de documentación paracontinuar con las averiguacio-nes.

Los agentes deGendarmeríaNacional se-cuestraron casi400 kilos de ma-rihuana en cer-canías de la lo-calidad correnti-na de Itatí.

Pág. 27Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - POLICIALES

Tengo que matar, aludió que le decía una voz

Ratificó estar poseído el autor del crimende la familia de la joven que lo perdonó

N C R AMA

Carbón Blanco: Afip quemó 440 kilos de cocaínaBUENOS AIRES

La droga había sido secuestra-da en el marco del operativo del añopasado en el Puerto de Buenos Ai-res y sería totalmente quemadaayer por orden de un juez, informa-ron fuentes de la Administración Fe-deral de Ingresos Públicos (Afip).

La quema comenzó a las 10.30en la empresa Draconis S.A, en elAeropuerto Internacional de Ezeiza,con la presencia del administradorfederal de la Afip, Ricardo Echega-ray, la titular de la Dirección Gene-ral de Aduanas, Siomara Ayerán y

autoridades judiciales.El funcionario nacional explicó

que con la quema de la droga "secierra un ciclo que había comenza-do con el secuestro, en marzo del2012". Vale recordar que la firma ra-dicada en la ciudad chaqueña deQuitilipi, Carbón Vegetal del LitoralS.A., estuvo implicada en el tráficode la millonaria mercancía.

"Fue un procedimiento muy im-portante que tiene hoy su final acá.Este es un resultado de gestión yhoy quiero felicitar a todos los quetrabajaron durante el proceso", dijoEchegaray.

La cocaína que se quemó ha-bía sido secuestrada el 14 de mar-zo del año pasado cuando los in-vestigadores detectaron el carga-mento oculto en bolsas de carbónvegetal que iban a ser exportadas aPortugal desde el puerto de BuenosAires.

El valor de la droga en Europaascendía a 18 millones de euros yen aquella oportunidad, dos perso-nas quedaron detenidas.

"En 2012 se incautaron un to-tal de 3434 kilos de estupefacientes.Este año hemos subido la apuestaporque en lo que va de 2013 se in-cautaron 7554 kilos, más del dobledel año pasado", explicó.

"Vamos a seguir con el durocombate contra el narcotráfico, por-que desde el Gobierno nacional hayuna firme decisión de mantener elmercado exterior limpio y transpa-rente", agregó el funcionario.

Agentes de Afip procedían a la quema de una gran cantidad de cocaína que ha-bía sido secuestrada a principios del año pasado en el Puerto de Bu<enos Aires.

BUENOS AIRES

"Y o no pude haberhecho eso ja-más, estaba co-

mo poseído", dijo el imputadoante el Tribunal Oral en lo Cri-minal 7 de San Isidro, dondeayer comenzó a ser juzgado porel hecho.

En la sede del tribunal secongregaron cerca de 40 fami-liares y amigos de las víctimascon fotos de las tres y cartelesclamando "justicia", pero comola sala era pequeña se fueronturnando para ingresar a la au-diencia, destacó Télam.

Mientras lloraba, Juan Car-los Cardozo (25) reconoció an-te los jueces Mónica Tisato,Eduardo Lavenia y María Co-helo y el fiscal Ricardo Juanque estuvo en la casa donde secometieron los crímenes, peroque no fue "consciente".

"Salía de mí una voz grue-sa que me decía ´tengo quematar´. En ese momento fue to-do segundos para mí", afirmóCardozo, quien dijo que no sa-bía que podría haber pasado siallí también se encontraba supareja, Romina Martínez (27),quien hace dos días manifestóque lo había perdonado, y la hi-ja de ambos. Vale recordar queesta mujer espera un hijo másdel supuesto asesino de su hi-

jita de 6, su hermana y su abue-la.

"Estoy arrepentido, les pidoperdón. Yo jamás haría eso",agregó, mientras lo escucha-ban su hermana y otros dos fa-miliares, ubicados en la últimafila y quienes tampoco dejabande llorar.

Acerca de lo ocurrido aquel27 de agosto de 2012 en la ca-sa de Uruguay 633, en Benaví-dez, partido de Tigre, detrás dela vivienda de sus suegros ydonde por entonces vivía Ro-mina, relató que él se levantócomo todas las mañanas parair a trabajar.

Como si fuera terror y ciencia ficción

"Cuando agarro el cuchilloy lo meto en la mochila no sépara qué estaba haciendo eso.Después, en vez de bajarmedonde debía para ir a trabajar,me bajo en la casa de ella", di-jo en alusión a su expareja, quelo había abandonado hacía po-cos días.

Cardozo contó que tocó lapuerta, salió a abrirle la abuelade su expareja, Nilda LudovicaHam (76), él le preguntó si es-taba Romina y ella le dijo queno.

Entonces, "sale de mí comouna voz gruesa que me dice´tengo que matar´", sostuvo el

imputado, y remarcó que esavoz muchas veces le hablabaen portugués porque practica-ba la religión umbanda y habíaincorporado un espíritu que lohacía hablar en ese idioma.

En ese momento, el impu-tado empezó a balbucear antelos jueces, no se entendía cla-ramente lo que decía y si bienno lo mencionó explícitamente,asesinó a la anciana, la cual se-gún los peritajes recibió unasveinte puñaladas.

Cardozo reconoció luegoque mató a la hija de Romina,Marisol (6), que estaba dur-miendo y fue ahorcada: "No séde dónde saqué el cable, esta-ba boca abajo y la asfixié", de-claró, mientras los familiares delas víctimas se estremecíancon el relato.

El imputado detalló quedespués llevó los dos cuerposal baño y en ese momento en-tró a la casa la hermana de Ro-mina, María Florencia Martínez(15), quien pasó por allí paradarle remedios a su abuela.

"Ella me ve, me abalanzo yempezamos a forcejear. Aga-rré un cuchillo de la mesa. Escomo que se quebraban loscuchillos, hincaba y se que-braban", admitió Cardozo,tratando de explicar cómo fueel apuñalamiento de la joven,que también sufrió una vein-

Juan Carlos Cardozo, el joven acusado de haber asesinado a la hija, lahermana y la abuela de su exmujer el año pasado en Benavídez, negóhaber cometido ese triple homicidio y culpó a "una voz gruesa" que ha-blaba a través suyo.

Increíblemente, este joven, llamado Juan Carlos Cardozo. ratificó que una fuer-za sobrenatural lo poseyó durante el triple femicidio de la familia de la mujer conla que volvió.

tena de heridas.

Perfil que no se ajusta a la locura

Tras la declaración, se leyóun estudio psiquiátrico practi-cado al imputado en la Aseso-ría Pericial de La Plata, del cualsurge que "su juicio crítico sehaya conservado, pudiendo di-ferenciar entre lo correcto de lono correcto".

"No presenta ni ha presen-tado patología que no le permi-ta ver la realidad", destacó el in-forme para confirmar que Car-dozo es imputable.

Por su parte, una psicólogaque entrevistó al acusado dijo alos jueces que en las charlas"tenía un discurso coherente yclaro, de apariencia delirante,pero con una intención excul-patoria".

La profesional dijo que el jo-ven "manifiesta conductas im-pulsivas donde no usa el pen-samiento como regulador de laemoción".

Por su parte, Juan PedroMartínez, a quien le mataron sumadre, una hija y su nieta, con-tó que esa mañana su esposalo llamó para decirle que la ca-sa ubicada en la parte trasera ala suya estaba cerrada y Car-dozo se hallaba adentro.

"Yo voy para allá, empeza-mos a golpear y a patear lapuerta, pero no escuchábamosnada. Romina estaba ahí (afue-ra), pero como paralizada. Des-pués entramos y nos encontra-mos con las tres personas ahí",dijo el hombre.

Agregó que el día anterior a

los crímenes, un vecino vio aRomina con el imputado alre-dedor de las 4 de la mañana,aunque por ahora no recayóninguna imputación sobre ella.

Sobre la relación de am-bos, dijo que se llevaban "muymal, a las patadas" y estabanseparados al momento del tri-ple femicidio.

N C R AMA

Pág. 28 LOCALES - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Queremos una policía con un compromiso de cercanía al vecino, señaló

Capitanich puso en funciones a las nuevasautoridades de Seguridad y de la PolicíaAsumieron el nuevo secretario de Seguridad Pública, Marcelo Churín,además del jefe y subjefe de la Policía del Chaco, comisario general Gus-tavo Damián Peña y comisario general Ariel Alejandro Acuña.

E l primer mandatario,acompañado por el mi-nistro de Gobierno,

Marcos Verbeek, y ante la escriba-na Alicia Rocío Rodríguez, tomó ju-ramento y puso en funciones al nue-vo secretario de Seguridad Pública,Marcelo Churín, y a los flamantes je-fe y subjefe de la Policía del Chaco,comisario general Gustavo DamiánPeña y comisario general Ariel Ale-jandro Acuña.

En la oportunidad recordó quela nueva Ley de Seguridad Públicacuenta con un sistema jerárquicopolicial para lo cual hubo que aplicaruna serie de pasos de reforma decarácter estructural. “El Ejecutivo to-ma debida nota de la demanda so-cial existente y por ello queremos

una policía con un compromiso decercanía al vecino, vamos a gene-rar ese concepto para preservar laseguridad de los ciudadanos”, re-marcó.

Para ello, se convocará a unareunión del Foro de Seguridad Pú-blica para exponer la evolución delas causas judiciales “de manera talque la sociedad chaqueña tenga in-formación sobre la eficiencia de lajusticia”, explicó.

“Necesitamos que el Poder Ju-dicial contribuya en esta dirección alos efectos de terminar con la inefi-cacia de aquellos detenidos quetienen el 60 por ciento de sus cau-sas inconclusas. La plena vigenciadel principio de Derechos Huma-nos es importante pero también es

necesario que la Justicia actúe contrasparencia porque hay algunosabogados inescrupulosos asocia-dos a instancias judiciales que ob-tienen la inmediata libertad de de-tenidos con frondosos anteceden-tes”, puntualizó.

En este sentido garantizó in-formación clara al respecto, inclu-sive a través de solicitadas en me-dios de comunicación, para que elpueblo conozca los procesos judi-ciales y las sentencias. Para ellollamó a las fuerzas políticas de laoposición “que tienen injerencia enel Poder Judicial a que tiendan aresolver la cuestión en el ámbitode su competencia en lugar de ha-cer politiquería”.

No obstante, advirtió que laseguridad no se logra sólo con po-licía y acciones preventivas, “sinotambién garantizando inclusión so-cial educativa, salud, perspectivasde crecimiento y de empleo y fo-mentando el arte, la cultura y el de-porte”.

Un sistema moderno Capitanich sostuvo que un

sistema de seguridad pública mo-derno requiere articulación entrepersonal y tecnología, además decapacitación con nuevos paráme-tros. Por ello, recordó que la Pro-vincia “cuenta con el Centro de Vi-gilancia más moderno del norte,con capacidad de administrar cin-co mil imágenes en simultáneo decámaras de seguridad y con la in-corporación de la fibra óptica va-mos a adquirir tablets con base dedatos para identificar rápidamentelas patentes y legajos que permi-tan actuar rápidamente frente asospechas de delitos”, expresó.

Con respecto a infraestructu-ra y recursos humanos, el manda-tario remarcó los 115 millones depesos invertidos en vehículos a losque se sumarán 105 vehículos y10 pick up que se licitarán próxi-mamente. Además, en septiem-bre se incorporarán 650 nuevosagentes tras un proceso de capa-citación y se sumarán 400 perso-nas como personal de reserva.“Vamos a trabajar inmediatamen-te con los ascensos del personal:tenemos 2133 personas en condi-ciones de ser ascendidas, 724 enel transcurso de esta semana, elresto entre 25 y 40 días debido alproceso de revisión por los recla-mos judiciales y administrativos ylos otros 120 en Servicio Peniten-ciario Provincial”, adelantó.

Capitanichadelantó queel Gobierno

provincial tra-bajará en elascenso del

personal poli-cial al poner enfunciones a lasnuevas autori-

dades de lafuerza.

N C R AMA

Resistencia - Viernes 16 de agosto de 2013 - AÑO 10 - Nº 3874 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 5,00

ApiculturaLas XIX Jornadas de Apicultura de El Impenetrable Cha-

queño se realizarán el 23 y 24 de agosto. La mayor mues-

tra local, regional y provincial, con proyección nacional e in-

ternacional, tendrá una amplia cobertura de canales nacio-

nales, transmitiendo en directo. Este año será la 19ª edición

que se llevará a cabo en el Hotel Atrium Gualok II de Caste-

lli, ubicado sobre la ruta N° 95. Para dicho evento regional

asistirán productores apícolas de distintas provincias her-

manas como Formosa, Corrientes, Santiago del Estero, Mi-

siones, Salta, Tucumán, Jujuy, y Chaco, ya que esta jorna-

da es la única que se realiza en el Norte argentino. Además

las jornadas tienen por objetivo brindar capacitación, datos

de actualidad, compartir experiencias y la presentación y ex-

posición de los proveedores de insumos apícolas.

DólarCompra: $ 5,53Venta: $ 5,62

TemperaturaMax: 24Min: 6

Soleado

Fuerte respaldo de la población

Suspenden traslado de un médico que había denunciado malversación de fondos en el hospital de MachagaiSe trata de Orlando Di Nubila, empleado de planta permanente del hospital Andrés Díaz y Pe-reyro, quien denunció al director del nosocomio, Marcelo Torres Pérez, y su administrador, AdriánMarcón, por supuesta malversación de fondos públicos. Sobre él corría una orden de traslado alhospital de Colonia Elisa emitida por el Ministerio de Salud. Sin embargo, tras una protesta ge-neralizada de la población sobre la ruta 16, y una posterior reunión con el ministro de Salud, An-tonio Morante, y el gobernador, Jorge Capitanich, dicho traslado fue suspendido. Ahora, será elGobierno quien seguirá el proceso penal y realizará las investigaciones correspondientes en elhospital. Del mismo modo, hicieron hincapié en que se van a ocupar para que el hospital de Ma-chagai funcione como lo que es, “de Nivel 4”, y prometieron enviar más recursos. Pág. 5

Manifestantes cortaron la ruta 16 en contra de la orden de traslado del médico Orlando Di Nubila.Caso Roseo: Salvador Borda intenta escaparle a la sentencia usando a sus amigos

Pág. 3

Capitanich aumentó los fondos destinados a los consorcios rurales

Durante la reunión que tuvo con los representantes de las nueve zonasde la provincia, el Gobernador pidió que tengan un rol más activo, tan-to en lo que hace a los planes estratégicos productivos como en la de-fensa de las conquistas obtenidas en la gestión actual. Pág. 5

La ruta 16, un cóctel peligroso de ser transitadoCon más de 3650 vehículos transi-tando por día en una ruta angosta,donde en algunos tramos el colapsose hace sentir con decenas de ca-miones, maquinarias agrícolas y lafalta de banquina, esta arteria seconvierte en una trampa peligrosapara quienes a diario la transitan.Pág. 2

De 20 a 50 millones de pesos

Confían en transformar a La Fidelidad en un parque nacional

Pág. 11

Preocupa la falta de lluvias en el sudoeste y El Impenetrable

Págs. 4 y 11

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Complicaciones para circular por ruta NÀ 16

Cóctel peligroso: ruta colapsada y lairresponsabilidad de los conductores

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 190Maíz 830.00Girasol 1.575

Soja 1.715Sorgo 770

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 10,169Novillitos EyB M. 351/390 10,746Vaquillonas EyB M.351/390 9,657Terneros 11,121Vacas Buenas 6,889Toros Buenos 6,630

Índice de arrendamiento: NAN

ALGODÓN“B” 1,75“B ½” 1,74“C” 1,72“C ½” 1,70

“D” 1,65“D1/2” 1,50“E” 1,28“F” 1,17

Este domingo se concretarán los festejos centrales del Mes del Niño en el Zoo

El Complejo Ecológico Municipal se prepara para recibir a más de 60 mil visi-tantes que durante todo el mes de agosto llegarán para participar de los feste-jos del Mes del Niño.

El Complejo Ecológico Mu-nicipal se prepara para recibir apartir de este mes la presenciade más de 60 mil visitantes quellegarán para participar de losfestejos del Mes del Niño quetendrán como escenario las im-ponentes instalaciones ubicadasa escasos metros de la rotondade rutas 16 y 95.

La Asociación Cooperadoradel Complejo Ecológico Munici-pal informa que el próximo do-mingo 18 de agosto tendrá lugaren el zoológico la fiesta centralde la XXV Edición de la Fiesta

Provincial Mes del Niño. Cabeaclarar que la fiesta de aperturade dicha fiesta se concretó esteúltimo domingo con la presenciade más de 5 mil niños. Asimis-mo, se invita a todas las familiasa disfrutar de una jornada espe-cial junto a los niños, que duran-te todo el mes de agosto no abo-nan entradas y son recibidos co-mo invitados especiales. Por otrolado, las autoridades del zooló-gico de la ciudad termal infor-maron que durante el mes deagosto se tiene previsto el arribode más de 60 mil visitantes pa-

ra celebrar la Fiesta del Mes delNiño.

El zoológico recibe a los ni-ños y sus familias y los invita arecorrer sus instalaciones reno-vadas y a disfrutar de los nuevosnacimientos de varias especies.

Las instalaciones del parqueofrecen parrillas, mesadas, sa-nitarios, energía eléctrica y aguapotable.

El acceso estará habilitadodesde las 7.30 horas, los niñosserán recibidos con golosinas ya partir de las 10 hasta las 18, elparque estará musicalizado. A

partir de las 13 habrá juegos,entretenimientos y números ar-tísticos para los presentes.

Se espera que desde muytemprano en la mañana co-mience a arribar visitantes, nosolo de esta ciudad sino de lo-calidades vecinas, para partici-par del Mes del Niño y de estamanera ganar las mejores ubi-caciones y compartir el día conlos principales homenajeados.

“Hay empresas del medioque a través de los años ayudana los organizadores de esta fies-ta del niño”, remarcó Jorge Gar-cía, director del complejo, quiense mostró muy agradecido contodos los auspiciantes, la em-presa de gaseosas Tubito y laMunicipalidad de Sáenz Peña,“sobre todo con la gran cantidadde familias que se convoca to-dos los años con los miles de ni-ños, porque sin ellos la fiesta se-ría imposible” subrayó.

Una breve recorrida de este diario por la ruta nacional Nº 16, sumada alos datos de organismos oficiales como Vialidad Nacional y la Direcciónde Transporte, que en forma permanente realizan controles ruteros, per-mitió observar el alto grado de faltas cometidas por conductores y tran-seúntes que circulan por la misma.

L os conductores nosólo de vehículosque circulan sin lu-

ces bajas reglamentarias, sinotambién por quienes no respe-tan la prohibición de sobrepa-so ni tampoco los motociclistasni los carros con tracción asangre.

Con más de 3650 vehícu-los transitando por día, en unaruta angosta, donde en algu-nos tramos el colapso se hacesentir con decenas de camio-nes, maquinarias agrícolas y lafalta de banquina, se convierteen una trampa peligrosa paraquienes a diario la transitan,sumando a ello la irresponsa-bilidad de algunos conductoresque se adelantan en complica-das maniobras de sobrepaso.

Aunque los reclamos delas entidades empresarialesson justos en cuanto a la ne-cesidad de ensanchar la rutanacional 16 de manera urgen-te, no obstante, además del roldel Estado en cuanto a garan-tizar la seguridad vial se re-quiere también la colaboraciónindispensable de los conducto-

res.El comportamiento general

que se observa en las rutaschaqueñas demuestra que losorganismos responsables de laaplicación de medidas debie-ran profundizar controles conpenas más severas para evitarcomplicaciones en el tránsito.

Por otro lado, en los tra-mos de rutas se observa la fal-ta de mantenimiento de la ban-quina; no sólo por la existenciade malezas, sino también depozos y de elementos que vanquedando a un costado de lacinta asfáltica y que acrecien-tan el peligro.

Ese es el paisaje diario deuna carretera en la cual los ac-cidentes están a la orden deldía, ya que la inconsciencia deconductores que ni enciendenlas luces reglamentarias seconjuga con las transgresionesa las normas viales.

Cabe señalar que la rutanacional 16, conocida comocorredor bioceánico, une lasprovincias de Corrientes, Cha-co, Santiago del Estero y Sal-ta. Es decir que une el NEA

con el NOA, y se encuentra to-talmente asfaltada y su exten-sión es de 707 Km., con 13Km. de autovía en la zona delGran Resistencia y Sáenz Pe-ña.

Una ruta muy complicadaLa traza de la vía brinda a la

región el acceso por tierra amúltiples oportunidades comer-ciales, pero tiene la gran des-ventaja de ser una ruta difícil detransitar por la congestión vehi-cular a toda hora y lo angostaque resulta la calzada especial-mente para los vehículos decarga.

La obra, que está bajo la ju-risdicción de Vialidad Nacional,fue concretada hace décadas yen el nuevo siglo fue sobrepa-sada por la modernización delparque automotor al que “la ru-ta le queda chica”.

Las autoridades de los go-biernos provincial y nacionalson conscientes de las falenciasque presenta el corredor bioce-ánico específicamente en la di-mensión de su calzada. El reco-nocimiento del inconveniente se

traduce en las obras, que inicia-ron a principios del 2013, de laautovía en el tramo comprendi-do entre las ciudades de Resis-tencia y Makallé, aunque desdeel sector económico y comercialde la provincia se reclama la ex-tensión de la vía doble hastaSáenz Peña.

El caso de la autovía de Sáenz Peña

En referencia a la respon-sabilidad de los ciudadanos quetransitan por las rutas, es im-portante tener en cuenta algu-nos aspectos. Un caso concre-

to se da en la autovía que pasapor Sáenz Peña, donde los con-ductores hacen caso omiso alas indicaciones de las señales.Es más: hay algunos que ni lossemáforos respetan. La autovíaestá perfectamente señalizadavertical y horizontalmente, consemáforos que funcionan; peroel problema lo presentan algu-nos conductores. “Si se produ-cen accidentes en este sectores porque no hay cuidado porparte de los ciudadanos que ex-ceden la posibilidad de cual-quier sistema de control. Quienconduce debe tener conciencia

de su responsabilidad”, sostu-vieron desde la Dirección deTránsito y Control General de laMunicipalidad de Sáenz Peña.

“Nadie puede soslayar lanecesidad de penalizar severa-mente con multas a los infracto-res”, expresaron y consideraronque el tema central es que to-dos debemos tener cuidadosporque evitar las tragedias noes competencia única de la ca-pacidad regulatoria del Estado,sino también de las conductasindividuales de quienes condu-cen un vehículo y de los transe-úntes.

La irresponsabilidad de algunos conductores que se adelantan en complicadas maniobras de sobrepaso hace que termi-nen en accidentes.

Pág. 3Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - SAENZ PEÑA

Aseguran que el día del asesinato estaba con ellos

Caso Roseo: la coartada de los amigos deSalvador Borda en la mira del Tribunal

Luego de que la cartera de Pla-nificación y Ambiente del Chacoconfirmara que el horno quemadordel sanatorio Loma Linda SA, deSáenz Peña, viola la Ley de Resi-duos Sólidos Urbanos; hecho que sedio a conocer tras una denuncia deun grupo de vecinos del barrio, lasautoridades de dicho sanatorio de-cidieron prohibir la entrada a estaspersonas, en cuyo predio hay par-ques y canchas.

Es que la denuncia no es paraechar de menos, sino que dabacuenta de la nociva actividad quepadecían producto del horno incine-rador perteneciente al sanatorio quelleva el mismo nombre de la barria-da. En este sentido, las autoridadesde dicho sanatorio, en diálogo conPrimera Línea, manifestaron su pre-ocupación por la liviandad con la quefue tratado el tema por parte del de-fensor del Pueblo del Chaco, Gusta-vo Corregido, ya que éste nunca sehizo presente en el lugar ni tampocose comunicó telefónicamente parainteriorizarse sobre la problemáticaplanteada por los vecinos del barrio.

Asimismo informaron que lasactas labradas por el Ministerio dePlanificación y Ambiente de la pro-vincia dan cuenta de que el horno nofunciona – desde inicios del 2013 -manifestando que hay un sectordonde se encuentran las bolsas ro-jas que contienen residuos patológi-cos los cuales son retirados tres ve-ces por semana por la empresa So-ma, responsable de manipular y re-tirar estos elementos patológicos detoda la ciudad.

“El pasado 17 junio recibimos la

vista de personas del Ministerio dePlanificación y Medio Ambiente. Enla oportunidad, labraron una certifi-cación que señala que el horno nofunciona y manifiesta que hay unsector donde se encuentran las bol-sas rojas que contienen residuos pa-tológicos los cuales son retiradostres veces por semana por la em-presa Soma, responsable de mani-pular y retirar estos elementos pato-lógicos de toda la ciudad”; al tiemposintetizó que “tengo el acta y toda ladocumentación necesaria que da fede lo que estoy diciendo” dijo el doc-tor Johnny Curti, socio gerente delsanatorio Loma Linda.

Corregido trató con liviandad el tema

“Me parece que la informacióndada a conocer es una desinforma-ción que tiene él – haciendo refe-rencia a Gustavo Corregido a cargode la Defensoría del Pueblo – creoque el tema lo trató de manera muyliviana. Ahora habría que averiguarqué pasó porque a nosotros nuncanos llamó ni se acercó a preguntar-nos sobre este tema. A mí me sor-prendió la liviandad con la que tratóel tema”, sentenció Curti.

El horno de la discordia También desde las autoridades

del sanatorio dieron a conocer quese prohibió la entrada tanto al pre-dio como al sanatorio en sí de Da-niel Benítez y Noelia Víter – vecinosdel barrio – y a sus familiares ya queambas personas promovieron lasdenuncias. La nota, que lleva la fir-ma del doctor Johnny Curti, socio

El sanatorio Loma Linda prohibió la entrada al predio a dos vecinos que promovieron las denuncias del horno quemador

gerente del sanatorio Loma Lindamanifiesta la prohibición a los par-ques, canchas, y terrenos del sana-torio –como lo señalan los cartelesdel lugar– a las personas anterior-mente mencionadas y a sus res-

pectivos familiares debido a que laadministración se reserva el dere-cho de no admitir la entrada a todapersona no grata a la institución.“Estas personas son las que impul-saron y generaron esta situación

desagradable” explicó Curti hacien-do referencia a Benítez y a Víter.“Ellos, por ejemplo, dicen que el hor-no se encuentra a escasos metrosde la escuela cuando el mismo es-tá a más de 400 metros. Además el

acta da cuenta de que es imposibleque haya una nube tóxica sobre elestablecimiento educativo dado loalejado que está el horno del in-mueble” comentó el profesional dela salud.

“Por otro lado, el quemador no estáfuncionando desde hace mucho tiempo.Es más el mismo no funciona desde prin-cipio de año. Hace unos tres años atrás

nosotros quemábamos porque teníamosun contrato con otras clínicas, sanatoriosy el hospital y desde que se venció elconvenio prácticamente dejamos de que-

mar debido a que la empresa Soma sehizo cargo de manipular y retirar los re-siduos patológicos” puntualizó el sociogerente del sanatorio.

El horno quemador no funciona desde inicios del 2013

La nota, que lleva la firma del doctor Johnny Curti, socio gerente del sanatorio Loma Lin-da, manifiesta la prohibición de ingresar a los parques, canchas y terrenos del sanatorio,a Daniel Benítez y Noelia Víter, vecinos que promovieron las denuncias.

Sanatorio Loma Linda señaló que el horno quemador no funciona hace muchotiempo.

El doctor Johnny Curti, socio gerente del sanatorio Loma Linda, indicó que le lla-mó la atención por la liviandad con la que trató el tema el defensor del Pueblo yaque nunca se acercó o llamó para interiorizarse sobre la problemática.

E n una ronda másen el juicio que sesigue por el asesi-

nato de Manuel Roseo y sucuñada Nelly Bartolomé, pa-ra el Ministerio Público que-dó claro que las declaracio-nes de los testigos, propues-to por la defensa de SalvadorBorda, fueron demasiadascoincidentes y estructuradashasta en los detalles más mí-nimos, como el de no dejarde mencionar, sin ser inte-rrogados, que la camionetaen la que fueron al campoera negra.

Ahora, la pregunta quelos medios locales se hacenante este arrojo de valentíapor parte de los amigos deBorda es porque se arries-

garían tanto, sabiendo quesus contradicciones, pocoobservadas tanto por la que-rella como por los fiscalesdel Ministerio, los pudieronllevar a incurrir en Falso Tes-timonio.

¿Hubo algún favor, queestas cuatro personas, le de-bían a Borda, o sólo fue de-mostrar una fiel amistad?Estas preguntas, caerán to-das por el piso, si es que secomprueba, a través de laspericias al celular del impu-tado, que solicitó la mismadefensa, de que él no se en-contraba con ellos y que losmensajes o las llamadas querealizó días previos, durantey después del asesinato deRoseo y su cuñada.

El informe de las empresas de teléfonos usadas por los imputados

Seguramente, el Tribunaly los fiscales deben tener enclaro, hoy por hoy, cuálesfueron los movimientos querealizaron los tres imputa-dos en la fecha del asesina-to, ya que el día miércoles,volvieron los informes de laspericias a los números celu-lares de todas las compañí-as de teléfonos que habíansido solicitadas oportuna-mente.

Todos los números, losque anduvieron rondando eldía del hecho, tanto por Co-rrientes, Resistencia, Caste-lli y Tres Isletas, eran de la

Juan José Vallejos, Orlando González, Jorge Antonio Gómez y HéctorRubén Espinosa, se jugaron el todo por el todo en sus respectivas de-claraciones el 4 de julio pasado, asegurando ante el Tribunal, la querellay los fiscales del Ministerio público, que el hombre acusado de matar aNelly Bartolomé y Roseo, estuvo con ellos en el campo.

Salvador Borda intenta escaparle a la sentencia usando a cuatro amigos.

empresa telefónica pertene-ciente a Claro.

A estos números, se lescontactaron los dominios yel entre cruce de las llama-das, pero hasta ayer, no fue-ron conocidos. Cabe desta-car que el informe para co-rroborar que empresa seusó, fue enviado también aMovistar y Personal, lo cualestas empresas negaronque los números usados esafecha, les perteneciera.

Las pericias al celular yel número de Borda

Aunque no trascendió lainformación de que ya estéel informe de las pericias so-licitadas por la doctora, OlgaMongeló, se pudo saber quehubo alguna negación, sobretodo de la policía Federal,que se habría “lavado lasmanos”, ante este pedido, in-dicando que ese pedido lodebería hacer la justicia Fe-deral, ya que el gabinete

científico de Sáenz Peña noposee los medios como paraque se envíe esas respues-tas, por lo que el celular y elchip que Borda usaba, seránenviados al Gabinete Cientí-fico de Resistencia par querealice las pericias.

Estos puntos, son los úl-timos pasos que se estádando en este proceso, an-tes de ingresar a los alega-tos, que comenzarían a prin-cipio de septiembre.

Pág. 4 INTERIOR - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Ante la siembra de girasol

Productores esperan lluvias que superen los 100 milímetros

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Gendarmería cumplirá 2 años. El Escuadrón Nº 1“Sáenz Peña” de Gendarmería Nacional, emplazado sobrecalle Capitán Muñiz (112) entre calle 129 y 131 del barrio Mi-tre, a unos 200 metros hacia el sur del acceso principal a laCiudad Termal, cumplirá el próximo 1 de septiembre 2 añosde haber sido puesto en funciones. En la actualidad, la uni-dad alberga unos 150 efectivos y constituye una importanteherramienta para la lucha contra el narcotráfico garantizan-do la seguridad en una vasta zona del norte argentino. Pri-mera Línea consultó a los altos mandos de la fuerza de se-guridad nacional en la ciudad termal indagando sobre si setiene previsto realizar alguna actividad para celebrar tan im-portante acontecimiento a lo cual respondieron que si rela-zarán un acto protocolar pero aún no tienen fijado ni día nihorario. Asimismo es importante subrayar que el Escuadrónde Gendarmería Nacional en la Ciudad Termal constituye “unhecho emblemático” dado que el de Sáenz Peña fue el pri-mer escuadrón que se instaló en la historia de la fuerza deseguridad interior, cuya creación data del año 1938.

En donde están. Vecinos rurales de Tres Isletas se pre-guntan por las máquinas del consorcio rural La Rinconada acargo de un excandidato a intendente de esa ciudad ya quehace varios días no se las ve, aparentemente según tras-cendido estaría trabajando todas pura y exclusivamente enel campo de un empresario saenzpeñense dejando a los ve-cinos rurales sin nada. Qué bien!

Recolección especial de basura por el feriado largoProducto del fin de semana

largo, desde la Secretaria deServicios Púbicos y Medio Am-biente, la arquitecta Laura Mo-rales informó que el horario derecolección será en forma nor-mal en el feriado del viernes ytambién el día sábado.

Por su parte el domingo yel lunes no habrá recolección.“Le pedimos a los vecinos de laCiudad Termal que dejen dentrode sus hogares hasta el díamartes que ese día se recolec-tara como excepción todo tipode de residuos, sabemos quecuando realizamos estos pedi-dos especiales la comunidadacompaña, así que desde yamuchas gracias”, indicó. Desde el municipio se anunció la recolección especial de basura por el feriado largo.

José Nowak es productor de la colonia La Chiquita, en el Lote 22. En diálogo con Primera Líneaindicó que no sólo agua necesita el productor para paliar la situación. “Necesitamos unos 1000pesos por hectáreas de ayuda de parte del Gobierno. Hace un mes teníamos humedad en loscampos como para apostar al girasol, pero hoy vemos que ya no queda nada”.

L os pozos están conagua a unos 11 me-tros de profundidad y

solo tienen un resto de un me-tro más. La bomba que usa Jo-sé no da abasto para extraer elagua hacia un tanque que estáubicado a unos tres metros dealtura, que por lo general esusada para el consumo de ani-males. “A veces uso dos bom-bas porque se quedan sin fuer-zas debido al largo trayecto quehay porque las napas están de-masiado bajas. Esta agua quesacamos del pozo no nos sirvepara consumo humano por loque recurrimos a comprar en laciudad”, indicó el productor.

Nowak es propietario deunas 150 mil hectáreas en lazona de colonia La Chiquita.“Esta vez solo sembraré unas60 hectáreas de girasol, pero sino llego a apostar por la olea-ginosa, voy a aumentar la can-tidad de hectáreas de algodón,que serían una 100”, indicó.

El productor también seña-ló que unas 70 hectáreas desti-na a soja de primera y unas 20ó 30 de maíz y tiene sembradaunas 50 de trigo. “Lo único quenecesitamos es que llueva unos100 milímetros si es que quere-mos tener una buena campañagirasolera”, sostuvo.

Además, el productor cuen-ta con unas 50 cabezas de ga-nado vacuno, cuestión que legenera muchas complicacionesdebido a la escases de pastu-

ras. “Tengo 5 hectáreas de al-falfa, pero si no llueve no cresepor la falta de humedad”, seña-ló Nowak, quien confirmó querecibió ayuda de combustiblepor parte del Gobierno. “Tuve laayuda de 2600 litros de gasoilhace unos tres meses. Tambiénestamos en la tramitación de re-cibir unos 1000 pesos por hec-táreas, hasta 100 hectáreas,pero todavía eso no lo hemospodido lograr”, aseguró Nowak.

El productor hizo conocersu descontento ante las dife-rencias que existen entre diri-gente en la entidad de Federa-ción Agraria, la cual tuvo que

abandonar por ese motivo. “Hayalgunos dirigente que tiran pa-ra el lado que le conviene y en-tonces eso no nos ayuda. ElGobierno nos quiere ayudarcon insumos pero en verdadnosotros necesitamos el dinero,porque lo invertiríamos en loque creemos conveniente”, in-dicó.

“El resultado de las eleccio-nes del domingo refleja el des-contento con este Gobierno”,así se expresó el productor re-firiéndose a las elecciones le-gislativas del domingo pasado.“Lo que pasó el domingo no escasualidad. Es causalidad. Creo

que en parte hubo un voto cas-tigo hacia el oficialismo por laspolíticas que tiene este Gobier-no para con el campo, que tie-ne un fin incierto. Por un lado tesacan un 35% en retenciones yeso se eleva aún más porquesomos nosotros los que tene-mos que pagar el flete a Rosa-rio. Otra problemática que tene-mos es la del corralito, dondeuno no puede comprar dólaresy si lo querés comprar, lo tenésque pagar $ 8, haciendo que elaumento sea de un 70 % en re-tenciones”, concluyó José No-wak, productor de colonia LaChiquita, lote 22.

Productores esperan lluvias que superen los 100 milímetros.

Pág. 5Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - INTERIOR

Tras la denuncia por supuesta malversación de fondos públicos

Hospital de Machagai: Capitanich y Morante suspendieron el traslado de un médico y se comprometieron a investigar a los directivos

Uatre construye su sede en Cote Lai en convenio con el Gobierno municipal Luego de varias reuniones,

la Unión Argentina de Trabaja-dores Rurales (Uatre) Delega-ción Chaco y el municipio deCote Lai acordaron llevar ade-lante a través de un convenio deconstrucción un edificio que al-bergue la futura sede de la Re-gional Uatre del departamentoTapenagá seccional 059 y lasala velatoria municipal.

Tras el acuerdo, comenza-ron el lunes 12 las obras de mo-vimiento de suelo y replanteo,de lo que serán las fundacionesque soportarán los muros de laentidad gremial y la sala velato-ria municipal.

El intendente Humberto Ro-dríguez evaluó “como un paso

importante el acuerdo que sus-cribimos con el delegado pro-vincial de Uatre, José Voytenco,la entidad gremial que repre-senta a los trabajadores ruralesdel Chaco y en nuestra zona te-nemos muchos pobladores quededican a la actividad del cam-po”. Rodríguez explicó ademásque “mi contacto inicial lo hicecon el secretario general de Co-te Lai Omar Van Welle y su se-cretario adjunto Oscar Juri, dospersonas de confianza, conoci-dos y respetados en la locali-dad. Ellos conocen el trabajoque hacemos con el municipio ycon los obreros que ayer inicia-ron las zanjas de lo que seránlas fundaciones del futuro edifi-

cio de Uatre y de la sala velato-ria municipal”.

A su turno, el subdelegadoregional Mario Zalazar en nom-bre de Uatre Chaco agradeció“la muy buena predisposicióndel intendente de Cote Lai, queofreció su equipo de trabajo pa-ra el diseño, presupuesto y edi-ficación de nuestra sede gre-mial, un anhelo que teníamoshace muchos años con los com-pañeros de Cote Lai. Hoy esta-mos dando el primer paso ypronto esperamos contar con lanueva sede para atender anuestros afiliados”.

Camisetas de fútbolEn la visita realizada por el

subdelegado provincial de Ua-tre, Mario Zalazar, hizo la en-trega de indumentaria deporti-va para el equipo juvenil deCote Lai que participa de lostorneos regionales que se re-alizan en la zona y donde tie-ne un buen desempeño de-portivo. La donación del equi-po de camisetas, pantalonescortos y medias fue gestio-nanda por el secretario gene-ral Van Welle y su secretarioadjunto Oscar Juri, respectiva-mente ante la Uatre centralque a través de la Secretaríade Deportes, Cultura y Capa-citación, a cargo de ClementeIriarte, hizo llegar el equipa-miento solicitado.

El equipo de trabajo del municipio de Cote Lai, junto al intendente Humberto Ro-dríguez y los dirigentes gremiales de Uatre Mario Zalazar, Omar Van Welle y Os-car Juri.

El Gobernador anunció los montos destinados a los Consorcios de Servicios RuralesEl gobernador

de la provincia, Jor-ge Milton Capita-nich, se reunió conmás de 50 represen-tantes de los Con-

sorcios de ServiciosRurales que repre-sentaron a las nuevezonas de la provin-cia.

Previamente, el

ministro de Produc-ción, Enrique Orban,y el subsecretario deDesarrollo Rural yAgricultura Familiar,Osvaldo Lovey, in-

formaron a los delegados cuálva a ser la operatoria a imple-mentarse con los consorcios ru-rales desde el Ministerio.

El gobernador Capitanich, asu turno, anunció que a partir deeste año dispuso por decretoque los fondos de los consor-cios se amplían de 20 a 50 mi-llones. “Ni un peso más, ni unpeso menos”, afirmó. Comocontrapartida, reclamó un rol delos consorcios más activo, “tan-to en lo que hace a los planesestratégicos productivos de ca-da zona como en la defensa delas conquistas obtenidas en lagestión del gobierno provincial ynacional.”

“Tenemos que sancionar laley de la agricultura familiar y esresponsabilidad de ustedes, lospequeños y medianos produc-tores, exigir a los diputados la

aprobación de esta ley. Necesi-tamos la ley para el financia-miento de las obras de la cuen-ca del Guaycurú y Río de Oro,como así también para la am-pliación de la red de electrifica-ción rural, que la oposición noquiere aprobar por especulacio-nes electorales mezquinas queperjudican a miles de chaque-ños. Es responsabilidad de us-tedes, los pequeños y medianosproductores, exigir con firmezapara que cumplan con su de-ber”, afirmó el Gobernador.

“Quiero ver a los consorciosdefendiendo este proyecto na-cional que les está dando unaoportunidad sin precedentes enla historia política argentina”,concluyó. Los consorcistas pre-sentes reconocieron el apoyodel Gobernador y destacaron eltrabajo realizado desde la Sub-

secretaría de Desarrollo Rural yAgricultura Familiar, a cargo deOsvaldo Lovey, en la organiza-ción de los consorcios de servi-cios rurales, cuestión que no tie-ne precedentes en ninguna otraprovincia del país y “estamosdispuestos a defenderlos”, sos-tuvieron.

En este sentido, la Subse-cretaría a cargo de Osvaldo Lo-vey tiene las funciones de fisca-lización, coordinación, organi-zación, capacitación, fortaleci-miento institucional de los con-sorcios, y la administración delFondo “B”, que representa el20% de las transferencias reali-zadas. A su vez el Ministerio, enestrecha coordinación con laSubsecretaría, transferirá direc-tamente a la cuenta de los con-sorcios los fondos correspon-dientes al Fondo “A”, que repre-

senta el 80% de las transferen-cias realizadas.

Se informó, además, que eneste momento se están efectivi-zando los depósitos a todos losconsorcios que tienen cuentasbancarias habilitadas, corres-pondientes a una transferenciadel Fondo Algodonero de 4 mi-llones de pesos y a otra transfe-rencia de ATP de un millón depesos más.

Los consorcios que no tie-nen cuentas bancarias abiertastienen un plazo de 15 días parahabilitar cajas de ahorro espe-cial en el Nuevo Banco del Cha-co. En un ambiente de cordiali-dad y satisfacción, pasada lahora 22.30, los consorcistas en-tregaron distintas notas congestiones diversas de sus res-pectivas comunidades rurales yluego abandonaron el recinto.

El Gobernador pidió a los consorcios „un rol más activo, tanto en lo que hace alos planes estratégicos productivos como en la defensa de las conquistas obte-nidas en la gestión actual‰.

El mandatario provincial y el ministro de Salud recibieron a Orlando DiNubila, quien le entregó toda la documentación en la causa penal contralos directivos del hospital. El fuerte respaldo de la gente y la contunden-cia de las pruebas hicieron que los funcionarios pongan los ojos sobre elnosocomio que, según los reclamos, funciona en pésimas condiciones.

cionarios provinciales habían acor-dado una reunión con Di Nubila,quien se trasladó hasta Casa deGobierno para dialogar con Capi-tanich y Morante.

La decisión de Capitanich y Morante

Según comentó ayer el Dr. DiNubila a este medio, que el mismomiércoles luego del levantarse elcorte, el comisario principal MiguelGonzález, jefe de la comisaría deMachagai en su auto particular lollevó hasta la Casa de Gobierno,donde se reunió con el goberna-dor Capitanich y el ministro de Sa-lud Antonio Morante.

El facultativo comentó detalla-damente todo lo acontecido en lareunión, destacó la decisión toma-da por los funcionarios provincia-les por interceder en el tema y de-jar sin efecto momentáneamentesu traslado al hospital de ColoniaElisa. Asimismo, le aseguraronque seguirán de cerca todo lo quesuceda con la causa penal, queharán las investigaciones corres-pondientes en el hospital y que to-marán la medida que correspondacon relación a la causa.

Informó también que le dejó al

MACHAGAI Lorenzo Fernández

T ras la fuerte protestasobre la ruta 16 por laorden de traslado de

un médico del hospital de Macha-gai, que había denunciado su-puesta malversación de fondospor parte de los directivos del no-socomio, el Gobierno provincial diomarcha atrás con la medida y secomprometió a investigar los he-chos, seguir la causa penal y me-jorar las condiciones edilicias y detrabajo del edificio de salud en esalocalidad.

Todo ocurrió el miércoles

El miércoles, un numerosogrupo de ciudadanos autoconvo-cados de Machagai cortaron porunas horas la ruta 16 en protestapor el traslado de un médico que

trabaja en el hospital local, asimis-mo solicitaron ese día la presenciadel ministro de Salud, Antonio Mo-rante.

La manifestación se dio luegode que el médico, Orlando Di Nu-bila, empleado de planta perma-nente del hospital local Andrés Dí-az y Pereyro, informara a la comu-nidad de Machagai que había si-do notificado por el doctor Larroca,jefe de Región Sanitaria II, que apartir de la fecha por disposicióndel Ministerio de Salud Públicaquedaba trasladado al hospital deColonia Elisa. El profesional acla-ró que no aceptó dicha disposiciónya que consideraba que el trasla-do tenía una connotación política,debido a las denuncias penalespor supuestas malversación defondos públicos que realizó encontra de los directivos del men-cionado nosocomio. Asimismo rei-teró una vez más la mala adminis-

tración del hospital y ratificó nue-vamente la denuncia contra el di-rector, Marcelo Torres Pérez, y suadministrador, Adrián Marcón.

El llamado a la sociedad

Ese mismo día, Di Nubila ha-bía convocado a la ciudadanía pa-ra que se acercaran al primer ac-ceso a esta ciudad y ruta 16, es-pecialmente a todas aquellas per-sonas que no estaban de acuerdocon su traslado, como así tambiéna las que hayan padecido malaatención en el hospital o que ha-yan sufrido el efecto por la malagestión actual. Inmediatamente,un importante grupo de personashabía llegado hasta el lugar dereunión y tras una asamblea deci-dieron cortar la ruta en la intercep-ción del tercer acceso entre Ma-chagai y Napalpí.

Tres horas después, los fun-

Gobernador fotocopias de toda ladocumentación presentada en ladenuncia penal por malversaciónde fondos públicos contra los di-rectivos del hospital, en los que elJuzgado de Garantías se basó pa-ra realizar el allanamiento en elhospital y en la sede Región Sa-nitaria. Además le informó tam-bién al Gobernador de la amplia-ción que hizo el Dr. Ramírez en ladenuncia penal y de las denunciaspúblicas que también hicieron con

el Dr. Tsoloff. Afirmó que tanto elGobernador como el ministro hi-cieron hincapié en que se van aocupar para que el hospital deMachagai funcione como lo quees, “de Nivel 4”, y prometieron en-viar más recursos si es necesario.Agregó además que la causa pe-nal sigue su curso caratulada co-mo “Estafa” y adelantó que la se-mana que viene los médicos in-volucrados tendrán que ir a decla-rar.

El Gobernador y el ministro atendieron al doctor Di Nubila y se comprometieron a se-guir de cerca la causa penal.

N C R AMA

Pág. 6 SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Acto central del 17 de agosto

Villa Ángela conmemorará el Día del Libertador General José de San Martín

Desde Colonias Unidas se realizó una cabalgata al parque nacionalCORRESPONSALÍACOLONIAS UNIDASSandoval Diego

En vista de revalorizar lacultura y a favor del medio am-biente, los alumnos de 5º año y

docentes de la E.F.A. ArraigoCampesino, de Colonias Uni-das, realizaron una cabalgata alparque nacional, donde luegorealizaron distintas actividadesen el lugar y disfrutando del her-moso clima. En la semana de las ferias

de ciencia, el establecimientorealizó la feria con un marcoalto de visita por la comuni-dad, familia de la comunidadeducativa, con la presencia delas autoridades. La superviso-ra del nivel primario, al dirigir-se a los presentes en el actode apertura de la misma, feli-citó a los alumnos de esa ins-titución que semanas anterio-res participaron en el concur-so de preguntas y respuestas

de la vida del General SanMartín y que fueron los gana-dores y viajan en el transcur-so de la semana a Cuyo a re-presentar a la localidad y lacomunidad educativa de laE.E.P. 579.

Trasmitió también las feli-citaciones a los docentes porel acompañamiento de estosniños, en la jornada de la feria,los ganadores fueron del pri-mer ciclo “una sorpresa salu-dable”.

Feria de Ciencia de la EEP Nº 579

La Feria Regional de Escuelas a realizarse en Villa Ángela ya tiene logo

El primer premio fue para Facundo Suárez, pero también fueron distinguidos los tra-bajos de Tatiana Torres y Karen Valiente, todos alumnos de escuelas de la localidad.

En un concurso que se realizóentre alumnos de diferentes estable-cimientos educativos, finalmente lamuestra Escuelas en Feria, que es-te año se realizará a fines de agostoen la Escuela 1057 de Villa Ángela,tiene su ganador. Esta vez le tocó alalumno Facundo Suárez cuyo dibu-jo va a ser el que representará a tra-vés del logo a esta edición 2013 dela Feria de Ciencias de nivel prima-rio.

Su directora se mostró muy“contenta con esto, ya que los chicosmostraron muchos trabajos y todoseran muy lindos y prolijos, en se-gundo lugar quedó la alumna de 2ºaño de la Escuela secundaria 114,Tatiana Torres, y el tercer lugar fuepara el trabajo presentado por otraalumna de la 1057 Karen Valiente.

Claudia Godziszewski agregó:“Estamos trabajando mucho paraque los alumnos que nos visiten enlo que será la muestra regional deEscuelas en Feria se sientan cómo-dos y puedan exponer sus trabajosque seguramente serán selecciona-dos para participar del provincial,mientras tanto estamos poniendo to-do en orden para que esto sea un

éxito”.“Ahora entregamos los certifi-

cados a los chicos ganadores del di-bujo para el logo de la muestra y re-almente estamos muy felices por lacalidad de los trabajos que presen-taron, una pena que tengamos queelegir solo uno, pero bueno, el traba-jo de Facu fue realmente muy lindoy nos representará muy bien” con-cluyó.

Concienciación sobre el cáncer de cuellouterino en el barrio Cacique Catán

Desde la Secretaría de MedioAmbiente, Municipios Saludables yprofesionales de Salud Pública, lle-varon a cabo la II Jornada de realiza-ción de Papanicolau en la comuni-dad.

En la continuidad de las tareasde prevención y concienciación sobreel cáncer de cuello uterino, desde laSecretaría de Medio Ambiente y Mu-nicipios Saludables en conjunto conlas ginecólogas Isabel Maszezuk yMónica Lavia, de Salud Pública, lle-varon a cabo la II Jornada de realiza-ción de Papanicolau en la comunidaddel barrio Cacique Catán. Las cualesse enmarcan dentro del programa"Jornadas Saludables" que próxima-mente estará recorriendo con el mó-vil sanitario, la comunidad del barrioLote 20.

"En esta jornada se pudo lograr,gracias a la acción de las ginecólogasque están realizando un control en lasmujeres, la continuidad de lo que ini-ciamos hace un tiempo atrás. Hoy es

una jornada muy fría, las mujeresigual concurren porque conocen delos riesgos y de a poco se está des-pertando la responsabilidad de ha-cerse los chequeos médicos corres-pondientes", comentó el secretario deMedio Ambiente, Ricardo Roszezuk.

De igual manera, invitó al restode la comunidad a concienciarse dela prevención del cáncer de cuello deútero y de solicitar que el móvil sani-tario junto al equipo de médicas lle-

gue a todos los barrios como una mo-tivación propia.

Ya que "las profesionales estáninteresadas en salir y brindar la aten-ción e información necesaria paraevitar un montón de complicacionesen el futuro por no haber asistido a loscontroles a tiempo. Es por ello quedesde equipo de la Secretaría y Sa-lud Pública, vamos a seguir dandocontinuidad a este tipo de jornadaspor el bien de la salud de todos".

Las activida-des se enmar-can dentro delprograma"Jornadas Sa-ludables" quepróximamenteestará reco-rriendo con elmóvil sanitariola comunidaddel barrio Lote20.

Desde la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad, las escuelas deeducación primaria y bibliotecas Nº 837 y 11, UEP Nº 29 y EET Nº 1 in-vitan a toda la comunidad a participar del acto homenaje del día del fa-llecimiento del Libertador General San Martín.

CORRESPONSALESAdriana Taponier y Marcelo Rojas

L as actividades en ho-menaje al general DonJosé de San Martín da-

rán inicio a las 8 con el izamientodel pabellón nacional en el mástilde la plaza central, donde se lerendirá tributo al Padre de la Patria.

A las 9.30 se concentrarán lasbanderas de ceremonias, autorida-des y vecinos en el palacio munici-pal y saludos protocolares a la in-tendenta María Susana Simo-nofsky.

A las 10: acto en la plaza Ge-neral San Martín, donde se reali-zará la ubicación de una ofrendafloral por parte del municipio al pie

del busto del prócer. Luego se es-cucharán unas palabras alusivas acargo de una docente de la UEP Nº29, discurso oficial a cargo de unaautoridad municipal, representa-ción artística de los alumnos de laEEP Nº 11 Bartolomé Mitre. Y al fi-nalizar se entonará la Marcha deSan Lorenzo, ejecutado por la Es-cuela de Música “Roberto Kiener”.

La celebraciónen homenajeal „Padre de laPatria‰ se reali-zará durante lamañana en laplaza centralde la localidad.

N C R AMAPag 7

Pág. 8 VILLA ÁNGELA MUESTRA PRODUCTIVA - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

V edición de la Muestra de Alternativas Productivas Sustentables

Una muestra del trabajo de mucha gentePrimera Línea fue testigo directo del naci-miento y los primeros pasos de este empren-dimiento conjunto del Inta, municipio y Go-bierno provincial. Cuenta esta muestra entresus pergaminos, la visita del presidente uru-guayo, José Mujica, quien vino acompañadopor Luis Landriscina en la edición 2011.

E sta nueva ediciónde la Muestra deAlternativas Pro-

ductivas Sustentables delSudoeste Chaqueño es, jus-tamente, la muestra cabal deque trabajando se pueden lo-grar objetivos concretos, quecrecer depende del esfuerzopropio y del cooperativo.

Primera Línea fue testi-go directo del nacimiento ylos primeros pasos de esteemprendimiento conjunto delInta, municipio y Gobiernoprovincial, y en esta oportu-nidad comparte nuevamenteel trabajo de pequeños y me-

dianos productores y em-prendedores que en estostres días van a exponer antela ciudad, la provincia y elpaís, el producto de su in-versión y de su trabajo.

Cuenta esta muestra en-tre sus pergaminos, la visitadel presidente uruguayo Jo-sé Mujica, quien vino acom-pañado por Luis Landriscinaen la edición 2011, y lo des-tacable es que el acceso pa-ra todo el público es total yabsolutamente gratuito, in-cluidos los espectáculos mu-sicales presentes durantelas tres jornadas, por eso

nos animamos a invitarlos atodos, a participar de esta 5ª

edición de la Muestra de Al-ternativas Productivas Sus-

tentables del Sudoeste Cha-queño y 3ª Muestra Regio-

nal, desde Villa Ángela parael país.

La Imponente muestra, en su quinta edición compartirá nuevamente el trabajo de pequeños y medianos productores y emprendedores que en estos tres días vana exponer ante la ciudad, la provincia y el país, el producto de su inversión y de su trabajo.

Ilustres visitasEn 2011, dos ilustres visitas hicieron honor

en la muestra. El presidente de Uruguay, “Pe-pe” Mujica, y Luis Landriscina se hicieron pre-sentes en Villa Ángela.

Ese día, “Pepe” Mujica, humilde y cálido,sin grandes operativos de seguridad, llegó a laplazoleta de Los Inmigrantes donde se izaronlas banderas de Argentina y Uruguay en unamuestra de hermandad. Luego se prestó parasacarse fotos con numerosas personas que seacercaron para poder tener contacto con él.

Desde allí se trasladó junto al embajador cul-tural de Villa Ángela y el intendente Peppo ha-cia la carpa donde dio una conferencia de pren-sa.

Después del saludo del intendente y elagradecimiento por su presencia, “Pepe” Muji-ca se refirió Luis Landriscina, quien lo invitó aVilla Ángela: “Es un honor responder a la invi-tación de don Luis, no podía decirle nunca queno, porque hace más de 50 años que hace re-ír a los pueblos del Río de la Plata”, dijo.

Pág. 9Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - VILLA ÁNGELA MUESTRA PRODUCTIVA

Amplio programa de actividades que se

extenderá hasta el domingoVIERNES 16 DE AGOSTO

09:30 Hs - Reunión de mesa territorial Nº 7. Destinatarios: integrantes de los consorcios de servi-

cios rurales del sudoeste chaqueño en la Agencia de Ex-tensión del Inta Villa Ángela.

15:00 Hs - Recepción de expositores y ubicación delos stands.

16:00 Hs - Taller literario basado en títeres, juegos, li-teratura infantil y juvenil.

Disertantes: Estudiantes del Instituto de Nivel Tercia-rio Villa Ángela en la carpa del Inta.

18:00 Hs - Apertura de la muestra al público.18:30 Hs - Disertación sobre amplificadores de señal

de celulares.Disertantes: representantes de ventas y asesoramien-

to en la carpa del Inta.19:15 Hs - Taller de tejido en telar.Disertante: Sra. Esther Villalba, integrante de la Aso-

ciación Civil Artesanos: Esperanzas de mi pueblo en la car-pa del Inta.

21:00 A 24:00 Hs - Espectáculos folclóricos y patio decomidas.

SABADO 17 DE AGOSTO18:00 Hs - Apertura de la muestra al público.18:30 Hs - Disertación: Leche y calidad de leche.Disertante: Dr. Gerardo Echeverría, en la carpa del In-

ta.Presentación de equipos de ordeñe.Disertante: Héctor Solari, Omega S.A. en la carpa del

Inta.20:00 Hs - Acto oficial e inauguración de la muestra

con autoridades locales y provinciales.21:00 A 01:00 Hs - Espectáculos folklóricos.

DOMINGO 18 DE AGOSTO16:00 Hs - Taller literario basado en títeres, juegos, li-

teratura infantil y juvenil.Disertantes: Estudiantes de la carrera docente del Ins-

tituto de Nivel Terciario de Villa Ángela en la carpa del In-ta.

18:00 Hs - Apertura de la muestra al público.Muestra y venta de expositores.18:00 Hs - Disertación sobre alimentación del celíaco.Disertantes. Prof. María Rosa Kalchichen en la carpa

del Inta.19.15 Hs – Disertación sobre usos y bondades de hier-

bas medicinales.Disertante: Sr. Ángel Soria “Pueblos Originarios”, en la

carpa del Inta.20:00 Hs - Disertación: Diversificación de la produc-

ción en la agricultura familiar. Disertante: Juan Kazmer, presidente de feria franca Vi-

lla Ángela en la carpa del Inta.21.00 A 24:00 Hs - Espectáculos folclóricos y patio de

comidas.

Peppo: Van a ver una excelente muestraEl intendente de Villa Ángela, en uso

de licencia, Oscar Domingo Peppo y acargo ahora de la presidencia del Ipduv,dijo a Primera Línea que “esta edición dela Muestra de Alternativas ProductivasSustentables, mostrará a la provincia delo que son capaces de hacer nuestros pe-queños y medianos productores y em-prendedores, que con el apoyo del Inta, laMunicipalidad y el Gobierno provincial, vie-nen trabajando desde hace ya cinco añosen esto”.

Del mismo modo, sostuvo que “acá po-drán apreciar, en sus diferentes senderos,cómo se va transformando la materia pri-

ma en el producto terminado por las pro-pias manos de nuestra gente, además,con las capacitaciones y charlas progra-madas, los espectáculos que todos podrándisfrutar, realmente va a ser una fiesta deltrabajo, la cual vamos a acompañar comosiempre lo hacemos, porque donde está eltrabajo seguramente está el progreso decada una de las personas que viene a ex-poner con muchas esperanzas sus cosas”.

Respecto de las perspectivas de cre-cimiento de la muestra y del protagonismoque ha vivido Villa Ángela en los últimostiempos, el jefe comunal dijo que “creo quenuestra ciudad se ha convertido en prota-

gonista gracias a esta gente, que le poneel hombro al laburo cotidiano y a la cual estodo un gusto poder acompañar, tenemosun lugar ideal, como lo es el predio delcentro cultural, donde desarrollar este tipode actividades, y el material humano quees fundamental para esto”.

Por último, Peppo invitó a la gente aparticipar de este evento que se ha carac-terizado siempre por ser de entrada gra-tuita. “Por eso quiero invitar a todos, a laslocalidades vecinas, al resto de la provin-cia, a que venga a disfrutar de tres jorna-das que serán inolvidables donde el tra-bajo va a ser protagonista en Villa Ángela.

El intendente de Villa ˘ngela, ahora en uso de licencia, Domingo Peppo, destacó el trabajo de los organizadores para realizar esta importante muestra de alcanceprovincial y nacional.

Pág.10 VILLA ÁNGELA MUESTRA PRODUCTIVA - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Artesanos

Esperanzas de mi pueblo,también presente en la muestraO tro de los grupos

importantes quese presentan en

esta muestra, son los inte-grantes del Centro de Arte-sanos “Esperanzas de mipueblo” quienes estaránmostrando a los visitantestrabajos en cuero, tejidos,peluches, muñequería, arte-sanías en hierro y bastidoresde madera, tejidos con dosagujas y crochet , hechos porlas propias manos de esteequipo de diez artesanosque componen “Esperanzasde mi pueblo”, esta asocia-ción civil que cuenta ya con

diez años de trabajo dondeademás ya consiguieron supersonería jurídica y tienensu sede en el barrio 20 Vi-viendas entre calles Mitre yLos Andes de nuestra locali-dad.

Pondrán a la venta pro-ductos de muy buena cali-dad, con excelente termina-ción en sus diferentes moda-lidades. Su presidente en laactualidad es el Sr. Luis Da-niel Ramírez y los interesa-dos en sus trabajos puedencontactarse a los teléfonos03735-431285 y al celular03735-15536975.

La cooperativa Produ-cer, de productores de cer-dos, ya tiene más de cuatroaños desde que se abrió laboca de expendio de susproductos sobre calle Pelle-grini al 555; desde allí, seofrece a todo el público car-ne de cerdo y todos sus de-rivados, chacinados, embuti-dos, ahumados, salados, ydesde hace un tiempo tam-bién incorporaron productosde granja, como pollos, hue-vos, carne de chivo, corderoy también cortes de carnevacuna.

Desde comienzos de es-te año 2013, con la gestiónde la nueva presidenta, IrmaRothlisberger, se produjeroninnovaciones en la comercia-lización de los productos conresultados altamente positi-vos, resultando de ello, unademanda muy importantehecho que derivó en salir ala búsqueda de nuevos aso-ciados porque fue superadala oferta que tenía en el mer-cado la cooperativa.

Ahora se apuesta al futu-ro, se sigue a paso firme yesto también deriva en la

búsqueda de un local másamplio porque el que se tie-ne ahora está quedando chi-co. Otra de las grandes sa-tisfacciones del consejo deadministración es la perma-nente muestra de benepláci-to por parte de los clientespor la calidad de los produc-tos que a diario se ofrecen.

Este año nuevamente es-tarán presentes en la mues-tra de alternativas producti-vas, con un importante standdonde el público también po-drá no solo degustar sinocomprobar y adquirirlos.

Cooperativa Producer, calidad a toda prueba

Pág. 11Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - INTERIOR

Reunión del titular de Parques Nacionales con Capitanich

Parques nacionales: confían en incorporar a LaFidelidad y no descartan ampliarla a Formosa

Lluvias débiles a moderadas en el tramo Formosa-Isla delCerrito, con totales acumulados entre 20-40mm, hasta el 27de agosto.

Hoy: Escasamente nublado.Tiempo frío. Viento del SE cam-biando al NE, intensidad media10-15km/h. Temperaturas previs-tas entre 1ºC y 16ºC.Viernes 16: Ligeramente nublado.Tiempo frío. Viento del NE, inten-sidad media 10km/h. Temperatu-ras previstas entre 2ºC y 19ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúIguazú 15,60 CAndresito 1,58 C

ParanáBarranqueras 3,63 BEmpedrado 4,48 BGoya 5,25 B

ParaguayPilcomayo 5,60 BFormosa 6,74 B

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Despejado. Muy frío. Probabi-lidad de heladas.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáHasta e19 de agosto lluvias muy débiles en el tramo misionerodel río.

Probabilidad de lluvias débiles a moderadas con acumuladosprevistos entre 20-40mm, hasta el 27 de agosto.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

San Martín: convocan a tabacaleros a reempadronarse

La Dirección de ProducciónAgrícola del Ministerio de Pro-ducción recuerda a los produc-tores tabacaleros de toda la pro-vincia que el reempadrona-miento para la campaña2013/2014 se realizará desde el20 al 23 de agosto del corrienteaño, en la sede de la AsociaciónCivil de Productores Tabacale-ros de Chaco, ubicada en la lo-calidad de General San Martín,en el horario de 8 a 12.30 y de16 a 18.30.

Para cumplir con este trá-mite, los productores debenpresentar fotocopia de la pri-mera y segunda hoja del DNI,con último domicilio registrado,constancia de opción de mono-tributo y fotocopia del título de

propiedad de cada lote a plan-tar o en su defecto contrato decomodato, arrendamiento opermiso acompañado de la fo-tocopia del título de propiedadde cada lote destinado a laplantación de tabaco.

Preocupa la falta de lluvias en el Sudoeste y El Impenetrable

La ola polar que afecta a to-do el país está haciendo estragosen el interior chaqueño, al puntode que las precipitaciones estánsiendo nulas, donde las lluvias novolvieron desde aquellos 140 mi-límetros caídos a principios de ju-nio en El Impenetrable, mientrasque en otras hace 6 meses queno llueve.

Al respecto, el secretario téc-nico de la Administración Provin-

cial del Agua (APA), Oscar Ton-zar, planteó ayer un panoramacomplicado por la escasez de llu-vias en muchas localidades cha-queñas. "Estos fríos traen comoconsecuencia una probabilidadmuy baja de precipitaciones, yesto hace que se acentúe aúnmás la sequía que se presentaen toda la provincia y en casi to-do el país. El proceso de sequíase acentúa más en el sudoeste y

El Impenetrable del Chaco, don-de hace unos 6 meses que nollueve. Hay una mortandad im-portante de animales por la faltade agua", aseguró el funcionariode la APA. Mientras tanto, se es-pera que para el fin de semanacomience a ascender la tempe-ratura, por lo tanto se pronosticaun fin de semana largo con jor-nadas agradables, aunque sinperspectivas de lluvias.

E l presidente de la Admi-nistración de ParquesNacionales, Carlos Cor-

valán, se reunió esta semana conlos administradores de las distintasáreas protegidas del NEA para in-tercambiar información y accionesde trabajo.

Asimismo aprovechó la oportu-nidad para junto al gobernador, Jor-ge Capitanich, hacer entrega de ca-mionetas a los parques nacionalesdel Chaco, Santiago del Estero, Mi-siones, Formosa, Corrientes y En-tre Ríos, para que presten serviciosen pos de la conservación.

Su presencia en la provinciapermitió conocer en profundidad elinterés para que se logre el objetivode que las tierras de la estancia LaFidelidad finalmente se conviertanen un nuevo parque nacional, re-saltando que no se descarta quecon posterioridad se incorpore par-te del territorio que está en la pro-vincia de Formosa.

“Nuestra visita tiene varios ob-jetivos, uno de ellos es el trabajo pa-ra tener el parque La Fidelidad. Es-tamos muy confiados, más porquela gente se compromete en un pro-yecto interesante con un área de

conservación importante en cuantoa la fauna y flora; me siento muyconforme y confiado en que vamosa llegar a un buen destino, ademáshay buena voluntad del Estado na-cional, provincial, distintas organi-zaciones, y la necesidad y el deseoson grandes”.

Corvalán afirmó que “en estaprimera etapa estamos trabajandopor el parque en el Chaco sin des-cartar su crecimiento e incorporarparte del territorio que está en For-mosa”, además señaló que “seríaun proyecto único para el país, da-da la gran diversidad de flora y fau-na en una gran superficie virgen(más de 125.000 hectáreas en te-rritorio chaqueño). Es verdadera-mente impresionante la gran diver-sidad”.

Por su parte Capitanich confir-mó que se trabaja en el cumpli-miento de los pasos procesales co-rrespondientes y la articulación delfinanciamiento del fideicomiso am-biental en el marco del cronogramaestablecido para la conformación deLa Fidelidad como parque nacional.

Los vehículosSe entregaron seis unidades fi-

nanciadas a través de la Adminis-tración de Parques Nacionales(APN), dependiente del Ministeriode Turismo de la Nación con desti-no a los parques Copo (Santiagodel Estero), Pilcomayo (Formosa),Mburucuyá (Corrientes), Palmar yPre Delta (Entre Ríos), además delParque Nacional Chaco.

El gobernador Capitanich des-tacó que actualmente “el 18,33 porciento de la superficie de Chaco es-tá constituido por parques naciona-les, provinciales y reservas natura-les protegidas”. En este punto ade-lantó que si a este concepto sumanlas reservas aborígenes (ReservaGrande, Interfluvio y otras) se al-canzarán aproximadamente los 2millones de hectáreas, lo que re-presenta el 20% de la superficieprovincial.

En esta línea, destacó las ges-tiones impulsadas en los últimosaños para la consolidación de nue-vas reservas y espacios protegidos,y fundamentalmente resaltó los es-fuerzos que se llevan adelante parala pronta conformación del ParqueNacional La Fidelidad.

Acompañaron al Gobernador yal presidente de la APN el titular del

Carlos Corvalán mostró especial interés en que la estancia se conviertaen un parque nacional, y se mostró muy confiado de lograr el objetivo.“Sería un proyecto único para el país, dada la gran diversidad de flora yfauna en una gran superficie virgen”, sostuvo.

Corvalán junto a Capitanich dialogaron sobre La Fidelidad y de las perspectivas que hay de transformarla en parque nacional.

Instituto de Turismo, Ignacio Saife,la vicepresidenta del organismo Pa-tricia Petrai, el subsecretario de Re-cursos Naturales, Miguel Bruns-wing, y los intendentes de los par-ques nacionales del Norte argenti-no.

La conservaciónCorvalán destacó que “es un

orgullo” trabajar con la provincia delChaco en fortalecer la conserva-ción de la biodiversidad. En estepunto resaltó el trabajo conjunto pa-ra poder alcanzar la conformaciónde La Fidelidad como parque natu-ral, dado que constituye un ecosis-tema único con una superficie muyimportante.

“Esto también traería apareja-do un importante desarrollo turísti-co para la provincia”, dijo Corvalán.En este punto destacó la proyec-

ción de la provincia en el contextonacional de parques naturales apartir del impulso del Parque Na-cional Chaco con la realización demúltiples inversiones y el desarro-llo de proyectos de conservación deimportante envergadura.

“Con la conservación de nues-tros recursos naturales se puede vi-vir mejor y con más futuro”, dijo eltitular de la APN al ejemplificar queuna provincia como el Chaco pue-de concretar un fuerte encadena-miento entre la preservación deáreas protegidas con el desarrolloturístico.

En este sentido, el gobernadorCapitanich destacó que la gran di-versidad de áreas protegidas en laprovincia -que alcanzan al 20% dela superficie del Chaco- constituyeun corredor ambiental de carácterestructural que vincula al territorio

con las provincias de Formosa ySantiago del Estero en el ecosiste-ma del Gran Chaco.

Capitanich recordó que se haregistrado una duplicación de visi-tantes en el Parque Nacional Cha-co y resaltó las inversiones realiza-das en los parques naturales comoCampo del Cielo, el complejo ter-mal, ahora las inversiones paraconsolidar La Fidelidad y el turismode pesca en la franja litoral.

A partir de allí marcó la nece-sidad de seguir fortaleciendo lossistemas de conectividad vial, digi-tal y de infraestructura hotelera pa-ra una estrategia de desarrollo deambientes protegidos y turismo,además de potenciar el desarrolloambiental en torno a tres corredo-res esenciales como el del Impe-netrable, el centro chaqueño y el dela franja litoraleña.

N C R AMA

Pág. 12 INTERIOR - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

También logró el beneficio de la jubilación

Habilitarán nuevo jardín de infantes en MakalléHoy, a las 10.30, el gobernador de la

provincia, Jorge Capitanich, junto al mi-nistro de Educación, Sergio Soto, habili-tará en Makallé el nuevo edificio del Jar-dín N° 209 “Néstor Carlos Kirchner”, que

atenderá a niños de 4 y 5 años. Este es-tablecimiento que fue creado mediante elprograma Más Escuelas está ubicado enla calle Julio A. Roca, entre Castelli y Co-lón.

El nuevo edificio cuenta con 3 salascon sanitarios, un SUM, un sector admi-nistrativo, dirección, una secretaria, unasala docente, una cocina con despensa, ytoillete, y baño para discapacitados.

Plaza celebró el día de su santa patronaPRESIDENCIA DE LA PLAZA-Nancy Ley

Presidencia de la Plaza cele-bró ayer el día de su santa patro-na, la Inmaculada Concepción deMaría, con el lema “Ponele familiaa tu vida”, la familia católica de esalocalidad entendió que “Ponerlefamilia a la vida es hacer que ellaesté por encima de todo lo quenos ofrece el mundo con sus en-cantos”.

Con este mensaje, a las 10hubo bautismo; a las 12.30, en elsalón parroquial hubo venta deasado, pollo, empanadas, platosdulces y pastelitos; a las 14 se re-alizó la lotería familiar; a las 17 serealizó la tradicional procesión y,seguida de la misma, se destacóla misa central. Tras esto, las fes-tividades concluyeron con el festi-val folclórico, donde se realizó elsorteo del bono contribución. Asítambién desde el día 6 de agostose estuvo realizando la novenacon el mismo lema, y con distintostemas, cada tema con sus res-pectivos responsables pertene-cientes a los distintos grupos de laIglesia.

Pampa del Indio: Vivienda comenzó el relevamientopara detectar la demanda habitacional

A principios de esta semana, elequipo de trabajo de la Dirección dePlanes Especiales de la GerenciaSocial del Instituto de Desarrollo Ur-bano y Vivienda (Ipduv) ha iniciadouna importante labor de releva-miento en distintos puntos de la lo-calidad de Pampa del Indio.

Las tareas consisten en el re-gistro detallado de los datos y la de-manda de cada una de las familiasque habitan las zonas rurales y ur-banas de la localidad. En este sen-tido, hasta el día de la fecha se hanrelevado los parajes de CampoNuevo, Campo Medina y Lote 4. Enlos días subsiguientes se continua-rá trabajando en Pampa Chica, Lo-te 3, 4ta Legua 14 y 17, PampaGrande, entre otros, hasta llegar alos barrios de la zona urbana.

En las actividades están abo-cadas 19 personas del organismo,

que continuaran con los trabajos derelevamiento en las próximas tressemanas, de manera intensa y con-tinua.

Esta gestión apunta a reflejarde manera precisa las distintas de-mandas a responder en la localidad,sin dejar afuera a ninguno de los po-bladores, tanto de zonas rurales dis-persas como urbanas.

Una vez terminado el releva-miento de datos, se volcarán losmismos a un plan de gestión, iden-tificando aquellos casos que nece-siten respuestas con mayor urgen-cia y se comenzarán las interven-ciones necesarias mediante la im-plementación de los planes y pro-gramas disponibles en el Ipduv.

En una primera instancia, lasrespuestas consistirán en unidadeshabitacionales completas, pero seprevé continuar luego respondien-

Presidencia de la Plaza celebró el díade su santa patrona, Inmaculada Con-cepción de María, el que concluyó conun festival folclórico.

do a las demandas de refaccionesy otros mejoramientos de manera

de saldar integralmente el déficit ha-bitacional en la zona.

Trabajos de relevamiento por parte de trabajadores del Ipduv en Pampa del In-dio, donde se constata la demanda habitacional de la gente.

J osé Hipólito Rea na-ció en El Chañar, pro-vincia de Santiago del

Estero, el 30 de abril de 1943 yse mudó al Chaco hace variosaños, donde se estableció en lazona del Paraje Pozo Colorado.

José nunca pudo votar porno contar con el DNI, solamen-te tenía la Libreta Cívica enmuy mal estado, rota y con bo-rrones, lo que le imposibilitabapoder emitir su voto.

Pero su pesar era mayor yaque al querer tramitar el DNI sele imposibilitaba ya que le soli-citaban certificado de naci-

miento el cual nunca pudo ob-tener.

Hace un tiempo en un ope-rativo de DNI en conjunto con laMunicipalidad de Castelli, quie-nes se preocuparon por su si-tuación y tras varias gestionespudieron tramitarle el DNI lo-grando el objetivo.

Es por eso que el pasado11 de agosto el señor José Hi-pólito Rea, de 70 años de edad,pudo por primera vez emitir suvoto gracias a la gestión muni-cipal y a los operativos de DNIllevados adelante desde la Pre-sidencia de la Nación.

Lotería auspiciará la Fiesta Provincial del Estudiante en Las BreñasEl presidente de Lotería

Chaqueña, Darío Kohli, anuncióayer el auspicio oficial a la 57°edición de la Fiesta Provincial delEstudiante que se realizará elpróximo 20 de septiembre enLas Breñas, con el tradicionaldesfile de carrozas confecciona-das por estudiantes secundarios.

El anuncio se realizó duran-te una reunión que el titular deLotería Chaqueña mantuvo conmiembros de la Comisión de Pa-dres de la Fiesta de Desfile deCarrozas Estudiantil, encabeza-

dos por su presidenta, DianaMeza; la vicepresidenta CarinaOrellana; el tesorero RubénSchrotlin y los vocales Daniel Ta-rradillos y Gabriela Anderson.

Los organizadores adelanta-ron que el desfile contará con laparticipación de una veintena decarrozas, que serán diseñadas yelaboradas por los estudiantesde los cinco colegios secunda-rios ubicados en el ejido urbano,y una escuela de la zona rural deLas Breñas.

“Es muy importante que la

comunidad trabaje activamentepara mantener una tradición tanimportante como esta fiesta, enla que los adolescentes son losprotagonistas”, dijo Kohli duran-te el encuentro que tuvo lugar enla Sala de Reuniones de LoteríaChaqueña.

El tradicional desfile se rea-lizará por el trazado de la aveni-da Jones de Las Breñas, y losfestejos se empalmarán con lasactividades previstas para el 21de septiembre, en el marco delDía del Estudiante.

El presidente de Lotería Chaqueña, Darío Kohli, dio a conocer el apoyo que brindará la Comisión de Padres de la Fiestade Desfile de Carrozas Estudiantil para la realización de la fiesta del estudiante.

Paso: un hombre de 70 años votó por primera vez tras obtener su DNIEs santiagueño, pero se mudó a Chaco y vive en lazona del pParaje Pozo Colorado, en Castelli. José nun-ca pudo votar por no contar con el DNI, solamente te-nía la Libreta Cívica en muy mal estado, rota y con bo-rrones, lo que le imposibilitaba poder emitir su voto,pero luego de los operativos de DNI realizados en esalocalidad, le permitieron obtener su documento.

Así era la libreta cívica de Hipólito, en mal estado, rota y con borrones, lo que leimposibilitaba poder emitir su voto.

El nuevo DNI le permitió votar por primera vez en su vida.

Más gestionesy beneficios

En otro orden de cosascabe destacar que las ges-tiones y los beneficios fueronmás por parte del municipiode Castelli ya que inmediata-mente se le comenzó a tra-mitar la jubilación ya que es-

taba dentro de la edad de ju-bilarse.

En ese sentido, las noti-cias fueron muy buenas, tan-to es así que José hace va-rios meses es jubilado conlos beneficios que eso traeaparejado como obra socialmla cual también es la primera

vez en su vida que puedecontar con una ya que siem-pre fue changarín, ademásde la ayuda a los jubiladosque se entrega mes a mes.

Por otra parte se le hahecho una instalación de unacanilla en su vivienda paraque tenga agua y se le ha co-

locado un panel solar con elque obtiene electricidad.

Hoy José sigue haciendoalgunas tareas en el campoya que según dice no se pue-de quedar quieto, pero tienela tranquilidad y la felicidadde contar con varios benefi-cios.

N C R AMA

2 Diario Primera Línea Resistencia - Viernes 16 de agosto de 2013

N C R AMA

Como las pastas de la abuela

L a Buona Pasta, unaempresa familiarque brinda servicio

gastronómico a la sociedadchaqueña hace más de 20años con recetas caseras,como las de nuestras abue-las.

Lidia (madre) y Laura (hi-ja) Velardez contaron a Pri-mera Línea los secretos desu empresa gastronómicapara ofrecer calidad y buenservicio a los chaqueños.

La empresa fue fundadapor Eduardo Velardez y Lidiade Velardez en el año 1970,en la ciudad de Roque SáenzPeña. Y en 1971, la fábricase asentó en la ciudad deResistencia. Des-de sus iniciosbrinda las mejo-res pastas fres-cas de la región, yse destacan porla calidad de susmaterias primas yde la terminaciónde sus productos, ya que noutilizan conservantes y losingredientes son los mejoresproductos de origen (harina,tomate, ricota, jamón, etcéte-ra).

Productos y novedades

La empresa incorporó re-cientemente a su menú, una

lista de productos gourmet,como sorrentinos y añolottisen siete sabores: salmón; al-bahaca; calabaza; jamón yqueso; ricota, jamón y nuez;pollo y verduras; ricota y ja-món.

O los clásicos torteletiscon salsa portuguesa, jamóny pollo, o los exóticos pan-zotti de seso.

También le aportan unagregado a los tallarines fi-nos y anchos, con espinaca ymorrón, y huevos con crema.Ñoquis de papas y ricota, ca-nelones, lasagnas y minipas-cualinas. Y “Nuestro clásico:ravioles de ricota, los de po-llo con verduras y los de ver-

duras sola”.La novedad de la semana

son los papardelle de cintade calamar. Son fideos ne-gros cortados a mano por suespesor, “nosotros compra-mos la tinta de calamar enBuenos Aires y se tiñe lamasa de color negro. Sonmuy ricos y tienen el saborde calamar”.

Tradición familiarComo toda buena cocina,

la empresa continúa con latradición familiar homenaje-ando a sus familiares dándo-le nombres a las salsas, osólo continuando con “inven-tos” de sus padres o abuelos.

“Acá se cocina como co-cinaban las abuelas, salsascaseras que se cocinan du-rante horas.

Tenemos la salsa roja co-mún que llamamos Paulita enhonor a mi tía, porque ellahacía esa salsa; la Aurora,que es una fusión de la Pau-lita con crema, se llama asíporque es rosada como elamanecer y porque ese nom-

bre llevabami abuela; yla salsa quelleva carnecortada amano con uncuchillo quese llama An-gelita, como

mi suegra. También hacemosbolognesa, cuatro quesos,tenemos muchas que vamoscambiando para hacerlo másdivertido para que la gentepruebe todo.

Tenemos recetas que vie-nen de familia, como el relle-no de torteletis que lo inven-tó mi papá o el panzotti es demi mamá”.

La buona cocinaTener una empresa gastronómica implica calidad y competencia, desde esta tradicional em-

presa familiar se aseguran obtener los mejores resultados en sus productos buscando supe-rarse receta a receta.

“Nosotros rendimos examen en cada receta, probamos cada producto, si sale mal uno ti-ramos todo, somos exigentes en ese sentido. Además, elegimos los mejores productos.

Estamos innovando constantemente y tenemos proyectos muy novedosos que próxima-mente lo lanzaremos”.

La industria gastronómica ”Nosotros no tenemos competencia, tenemos cole-

gas y cada uno hace lo que le gusta para brindar elmejor producto al cliente. Hoy la pasta es lo más bara-

to para una mesa”.

Tendencia gourmetLos comensales marcan tendencia con

sus pedidos, desde Buona Pasta, ademásde calidad, ofrecen las recetas más delicio-sas a sus clientes.

“El cliente pide mucho los ravioles, peroestá pidiendo muchos sorrentinos y añolot-tis, a nosotros nos sorprende.

Pero tiene una explicación que tiene quever con las publicidades de las grandes mar-cas de supermercado, pero hay una diferen-cia: esas pastas son secas, están deshidra-tadas y generalmente hay que hervirlas másde 15 minutos , en cambio nuestras pastaslas hervís un minuto, porque son frescas.

También hacemos panqueques y la gentecompra mucho”.

Hacemos pastas para fiestas judías

Lo que no vendemos es pastas para ce-líacos, siempre lo pensamos pero no tene-mos las instalaciones, tendría que ser un lu-gar aislado y como no podemos garantizar-lo no lo hacemos. La harina es muy volátil yllega a mezclarse, después le hace una re-acción alérgica al cliente y eso no queremosque pase, lamentablemente no podemos ga-rantizar un buen producto”.

Pedidos y productos para todo tipo declientes

“Todo lo que la gente pi-

da, lo hacemos. Es tanta la variedad que

tenemos que podemos ha-cerlo, algo que no lo haga-

mos habitualmente. Algunalasagna de frutos de mar oalgún relleno especial. O co-midas sin sal.

Tallarines de LA BUONA PASTA con pimientos y berenjenas

Ingredientes500grs. de Tallarines VERDES de LA BUO-

NA PASTA2 berenjenas, 2 pimientos verdes, aceite de

oliva, 1 cebolla, 1 ramito de albahaca, 1 lata desalsa de tomate, sal, pimienta y queso rallado.-

Preparacióncortar finamente todas las verduras. En una

olla colocar una cucharada de aceite de oliva yrehogar en el las verduras, hasta que estén tier-nas. Colocar la salsa de tomate, sal pimentar,cocer a fuego lento durante 15 a 20 minutos.

En una olla hervir el agua con sal y unas

gotas de aceite (el aceite impedirá que la salsase “pegue” a los tallarines, haciendo que éstarinda mas).

Cuando la salsa se encuentre lista y el aguahirviendo, colocar los tallarines de LA BUONAPASTA y cocinarlos solo 2 minutos.

Mantener caliente la salsa, a la que agre-gará finamente picada, la albahaca.

Colar los tallarines y colocarlos en el reci-piente que usará para servir, bañarlos con la sal-sa y espolvorearlo con queso rallado.

Buen provecho!!!!

3Resistencia - Viernes 16 de agosto de 2013 Díario Primera Línea

N C R AMA

Un vino para cada momento L a vinoteca Dionisio es

una empresa quevende vinos de pe-

queños viñedos de distintasprovincias del país.

La empresa se encuentraen la región hace cinco años,se dedica a la venta de vino

que no se encuentran en lossupermercados, de tal maneraque “no pueden competir congrandes marcas”.

Dionisio marca la diferen-cia porque sus productos sonnaturales, “en los supermerca-dos se deterioran los vinos

porque no los tienen en condi-ciones, la gente no los consu-me más y los viñedos no tie-nen la culpa. Nosotros acondi-cionamos el lugar para que losvinos no pierdan su sabor yestén como el día que llega-ron”.

Un poco de historia“Los primeros viñedos en Argentina encuentran su origen en familias de inmigrantes que

producían para su propio consumo. Luego los que tenían grandes capitales absorbieron esaspequeñas empresas. Con el paso del tiempo, los inmigrantes invirtieron en los estudios de sushijos para, más adelante, dar lugar al resurgimiento de esas pequeñas empresas familiares, deallí nuestros vinos”.

Debe hacerse un buen maridajeLos propietarios de la vi-

noteca, analizan la situacióngastronómica de la ciudad yrecomiendan vinos para cadatipo de pastas.

“Hay que destacar quelas comidas acá en la Argen-tina son de sabor bastanteacusado, entonces hay queelegir vinos acorde a ese tipode sabor. Por ejemplo, paralas pastas con salsa roja tie-ne que ser un vino suave consabor delicado. Nosotros tra-tamos de que los restauran-tes entiendan que el plato tie-ne que estar acompañado deun buen vino, para poderapreciar el sabor en toda sudimensión, siempre digo queel cheff puede ser una emi-

nencia pero ese plato quepreparó debe estar bienacompañado. Eso no entien-de la industria gastronómicade la región.

Para las pastas fuertestiene que acompañar un vinocon buena presencia, puedeser un Malbec Tempranillo.Para una pasta blanca puedeser un blanco o un rosado, deacuerdo a los ingredientes, silleva hierbas puede acompa-ñar un Torrontés.

O si es una pasta sin na-da, podría ser un SauvignonBlanc o un rosado como unMalbec o un Tempranillo. Esoqueremos conseguir y el am-biente gastronómico no lo en-tiende”.

El paladar del clienteDionisio ofrece los mejores vinos de los pe-

queños viñedos familiares del interior del país,su dueño afirma que “se pueden encontrar ungran surtido de varietales. Aquí el consumidorse dedica a debutar y apreciar los vinos Malbeco Cabernet, cuesta que se animen a elegir

otros como tempranillo, Bonarda…estamos enuna etapa floreciente de la vitivinicultura dondese puede apreciar gran variedad de vinos y lagente tiene que aprovechar, para conocer y sa-ber lo que ofrece esta industria en la Argenti-na”.

Un buen vino...Un buen vino se des-

taca por su presentación,su movimiento, su brillo…

“Un vino nuevo tieneun fácil movimiento, es unvino que no tiene tantotiempo de estadía. Cuandoes más pesado, el movi-miento lento y más opacoel sabor cambia, es un vi-no añejo.

Con el paso del tiempoel vino es un ser que semanifiesta como el ser hu-mano”.

N C R AMA

4 Diario Primera Línea Resistencia - Viernes 16 de agosto de 2013

Indredientes:

� 2 dientes de ajo, � un manojo de albahaca fresca, � 1/2 kg de tomates sin piel y sin semillas � sal, pimienta negra recien molida � aceite de oliva.

Salsa de tomate

Paso a Paso

� Primero preparamos los tomates parapoder pelarlos. En la base les hacemos un inci-sión en forma de cruz y los ponemos durante 30segundos en agua hirviendo.

� En una sartén con un par de cucha-radas de aceite de oliva ponemos durante unminuto el ajo bien picado al igual que las ra-mitas de albahaca, las hojas las dejamos re-servadas.

� Durante este tiempo tendremos aguahirviendo con la pasta que hayamos decidi-do. Al final mezclamos la salsa de tomate conla pasta ya cocida.

� Cuando empiecen a dorarse añadimoslos tomates cortazos en trozos más o menosgrandes y la mitad de las hojas de albahaca li-geramente picadas y lo dejamos hasta que em-piecen a deshacerse los tomates.

Indredientes:

� Ingredientes para 1 litro de bechamel� 1 litro de leche entera, � 60-80 gr de mantequilla, � 60-80 gr de harina, � sal, pimienta y nuez moscada.

Salsa blanca o bechamel

Paso a Paso

� Necesitaremos un olla o una sartén. Enel olla pondremos la leche a hervir. Y en la sar-tén elaboraremos un roux. Un roux es la mezclade mantequilla y harina ligeramente tostada.

� Cuando la leche esté hirviendo echa-mos en el roux poco a poco mezclando y di-solviendo todos los posibles grumos.

� Al final añadimos la sal, la pimientanegra recién molida y la nuez moscada.

� Cuando hayamos terminado volvemos aponer sobre el fuego. Dejamos cocer, removien-do de vez en cuando, unos 10 minutos.

Indredientes:

�Tomates perita pelados, sin semillas y cor-tados en cubitos, 6�Se pueden reemplazar por una lata de to-

mates al natural cubeteados.�Cebolla, 1 mediana�Ajo, 1 diente�Carne picada, ¼ Kg.�Vino blanco, 1 vaso�Caldo, cantidad necesaria�Ramo de hierbas (orégano, tomillo, laurel,

perejil, un tallo de apio) preferentemente frescas � Aceite de oliva, cantidad necesaria� Laurel, 2 hojas� Sal y ají molido

Salsa boloñesa

Paso a Paso

� Picar la cebolla, calentar la sartén y agre-gar un chorro de aceite de oliva. Rehogar la cebo-lla a fuego moderado hasta que transparente.

� Agregar la carne picada y saltear a fue-go vivo, revolviendo. Incorporar un vaso de vinoblanco, revolver y dejar reducir cinco minutos.

� Condimentar con el ají molido y la sal; ycocinar la salsa bolognesa al menos 1/2 hora,agregando un poco de caldo de ser necesario.� Poner las hierbas y agregar los tomates.

Indredientes:

� Una bandeja de champiñones frescos� Manteca (una buena cucharada)� 2 o 3 cebollas medianas� Dos dientes de ajo� Nuez mosdaca� Pimienta blanca� Aceite de oliva� Crema de leche � Vino Blanco (Opcional)

Salsa de champiñones

Paso a Paso

� Picamos el morrón y las cebollas. Dora-mos a fuejo moderado en una zartén con un cho-rro de aceite de oliva hasta que empieze a sacarsus jugos. Agregamos los dienes de ajo y bajamosa fuejo minimo, salpimentamos un poco a gusto.

� Le agregamos los champiñones quepueden estar fileteados o cortados en trocitos.Condimentamos con nuez moscada.

� Despúes de 10 o 15 min. aprox. loschampiñones largan su jugo y se ablandan. Yaesta listo para servir, pero antes le tiramos unoschorrito mas de aceite de oliva. Terminamos conla crema de leche. Le damos menos de 10 mi-nutos mas de fuego y lo retiramos.

� Completamos con un chorrito de crema, lodejamos a fuejo minimo unos 10 o 15 min. Es pre-ferible tapar la sarten asi levanta temperatura, pe-ro siempre a fuego bajo. Y es fundamental revolverseguido para que no se pegue.

N C R AMA

Pág. 2 SAN ROQUE - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Pág. 3Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - SAN ROQUE

Cerca de medio millón de personas soncontenidas por la diócesis de San RoqueLa jurisdicción provincial de la diócesis de SanRoque abarca las tres cuartas parte del Chacocon una superficie de 71.303 kilómetros cua-drados, una población de uno 500.000 habitan-tes con el 90 por ciento de bautizados católicos.

L imita al norte con ladiócesis de Formosa;al noroeste con las

diócesis de Orán y Salta; al surcon las de Rafaela y Recon-quista (Santa Fe); al este con laarquidiócesis de Resistenciadesde la línea que une el límitesur del Chaco y del norte que esel río Bermejo, que pasa por ellímite este de los departamen-tos General Güemes (Castelli),Maipú (Tres Isletas), norte delQuitilipi; norte, este y sur del 25de Mayo (Machagai), este delSan Lorenzo (Villa Berthet) yeste del Mayor Luis Fontana (Vi-lla Ángela). Al oeste, con la dió-cesis de Añatuya (Santiago delEstero).

Incluye los departamentos

Comandante Fernández (Presi-dencia Roque Sáenz Peña);Quitilipi; General Güemes (JuanJosé Castelli); Almirante Brown(Pampa del Infierno), Maipú(Tres Isletas); Mayor Luis JorgeFontana (Villa Ángela); FrayJusto Santa María de Oro (San-ta Sylvina); 12 de Octubre (Ge-neral Pinedo); 2 de Abril (Her-moso Campo); Chacabuco(Charata): 9 de Julio (Las Bre-ñas); General Belgrano (Cor-zuela); Independencia (CampoLargo); O’Higgins (San Bernar-do); San Lorenzo (Villa Berthet);25 de Mayo (Machagai). Integrala diócesis la región de El Impe-netrable con una superficie de52.000 kilómetros cuadrados,numerosos parajes, considera-

da la zona más pobre de nues-tro país. La población originariaes de unos 22.000 aborígenesde las etnias qom (tobas) wichíy mokoit (mocovíes).

Está consagrada a San Ro-que y la Inmaculada Concepciónde la Virgen María. Integran ladiócesis 24 parroquias, 294 igle-

sias y capillas, 37 sacerdotes delos cuales 25 son diocesanos y12 religiosos; dos diáconos per-manentes, seis hermanos, ochoseminaristas mayores; 105 reli-giosas, un santuario y un mo-nasterio femenino; 11 casas dereligiosos, 25 de religiosas y 16centros educativos.

Como es una costumbre, las procesiones son multitudinarias.

N C R AMA

Pág. 4 SAN ROQUE - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - SAN ROQUE

Con la presencia de Capitanich

La diócesis de San Roque celebró 50 años en Sáenz PeñaLa celebración religiosa realizada en el mañana del último sábado fren-te a la Catedral saenzpeñense estuvo a cargo de monseñor Hugo Bar-baro, oportunidad en la que se utilizó por primera vez el cáliz de oro y pla-ta, con detalles de brillante, creado por el prestigioso orfebre Juan Car-los Pallarols y entregado a la diócesis en el marco de las actividades pre-vistas para el festejo del cincuentenario.

Tenemos mucho que aportar,queda mucho por hacer. QueDios conceda en este Jubileo lagracia de la vocación a muchosjóvenes”. Junto al titular del Eje-cutivo provincial participaron dela misa el ministro de Gobierno,Marcos Verbeek; el arzobispo dela arquidiócesis de Resistencia,monseñor Ramón Dus; monse-ñores invitados de otras diócesis;el intendente Gerardo Cipolini; le-gisladores, sacerdotes, religiosos

y público en general. La patena,el complemento del cáliz, tam-bién fue diseñado en oro y tienegrabado el escudo de la diócesisSan Roque con el lema “Caminaen mi presencia y sé fiel”. Estoselementos de la liturgia fueronentregados por Tatiana Afana-senko y Juan Manuel Pedrini alobispo Hugo Nicolás Barbaro.

En el marco de las activida-des para celebrar las bodas deoro de la diócesis de San Roque,

el gobernador Jorge Capitanichparticipó el pasado lunes 5 deagosto del acto de imposición delnombre Papa Francisco a la ca-lle 201, entre Carlos Janik y rutanacional 95 en Sáenz Peña. Ladiócesis San Roque cumplió el12 de agosto de 2013 sus cin-cuenta años, pero la misa y actocentral se realizaron este sábado10 frente a la catedral de Presi-dencia Roque Sáenz Peña,asiento de la catedral episcopal.

L a celebración religiosarealizada frente a laCatedral saenzpeñen-

se estuvo a cargo de monseñorHugo Barbaro, oportunidad en laque se utilizó por primera vez elcáliz de oro y plata, con detallesde brillante, creado por el presti-gioso orfebre Juan Carlos Palla-rols y entregado a la diócesis enel marco de las actividades pre-vistas para el festejo del cincuen-tenario. Cabe señalar que si bienel acto central se realizó el pasa-do sábado, el último lunes 12 deagosto fue la fecha de recorda-ción de los 50 años de la dióce-sis de San Roque.

El gobernador Jorge Capita-nich participó de la misa central

por la celebración de los 50 añosde la diócesis de San Roque,oportunidad en la que destacó elimportante rol que cumple en lapromoción humana y la fe católi-ca.

“Tiene un rol muy importan-te en la educación, desde el pun-to de vista de las estrategias deinclusión social y promoción hu-mana, y tiene un rol trascenden-te en lo que significa la profundi-zación de los valores esencialespara una persona creyente y cris-tiana”, agregó el primer manda-tario provincial. Al referirse a lostrabajos conjuntos entre Iglesia yGobierno, recordó que las tareasson múltiples, vinculadas a lapromoción humana con estrate-

gias de atención, capacitación einserción laboral.

Apoyo en la oraciónDurante la homilía, el obispo

de la diócesis evocó las palabrasdel papa Francisco a los jóvenescuando los convocó a “armar lío”:“Busquen el apoyo en la oracióny a pensar en todos los jóvenesdel mundo. A poner ritmo que elSeñor se apoya en la audacia yentusiasmo de todos ustedes”,dijo. Así concluyó frente a la ima-gen peregrina de la Virgen de Ita-tí: “Todos exigen fe, poner el hom-bro con generosidad y creativi-dad. Pensemos en la periferia,como dice el Papa, Cristo debeentrar en esas vidas y realidades.

El gobernadorde la provincia,Jorge Capita-nich, estuvopresente juntoa monseñorHugo NicolásBarbaro en lamisa centralpor los festejosdel 50À aniver-sario de la cre-ación de la dió-cesis de SanRoque.

Pág. 6 SAN ROQUE - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Pág. 7Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - SAN ROQUE

Historia de la diócesis de San Roque en Sáenz Peña

L a misma nació el 12 de agosto de 1963 de la mano ofi-cial de Su Santidad, el papa Pablo VI, a través de la bu-la pontificia Supremun Ecleciae.

La designación y la responsabilidad pastoral, como primerobispo de la flamante entidad clerical, recae sobre monseñor Ita-lo Severino Di Stéfano quién asume al frente de la diócesis el 19de abril de 1964, acompañado desde entonces por Dante Sandrellicomo vicario general del nuevo obispado -más tarde sería nom-brado obispo de Formosa- y además José Lorenzo Sartori en elrol de secretario canciller.

Si bien la historia de la evangelización en Sáenz Pe-ña se inicia en el año 1918, incluyendo a aquellosprimeros inmigrantes que trajeron sus propias bi-blias desde su países de origen, lo que merece unpárrafo aparte, nuestro propósito es contar sintéti-camente los pasos institucionales que fue dandodesde su creación la diócesis de San Roque consede en Presidencia Roque Sáenz Peña.

N C R AMA

Pág. 8 SAN ROQUE - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Desde las 9.30 de la mañana

Programa de actividades para el día de San Roque

L a grey católica de laCiudad termal se pre-para a celebrar su

fiesta patronal este jueves 16.En el marco de esta fiesta pa-tronal en honor a San Roquese realizan distintas manifesta-ciones de fe a través de las ca-pillas.

Se llevará a cabo la tradi-

cional procesión con la imagendel patrono y luego la santa mi-sa con la presencia de monse-ñor Hugo Nicolás Barbaro.

Desde la Iglesia Catedralexplicaron que la fiesta patro-nal se llevará a cabo hoy don-de se realizará una misa paralos enfermos y al mediodía ha-brá bendición de mascotas.Luego a las 15 está prevista la"Misa de los Promeseros" don-de se le entregará a todos losque participan de la celebra-ción religiosa un pedacito delmanto que año tras año se lecoloca a San Roque.

A las 16:30 se realizará latradicional procesión con laimagen del santo patrono alre-dedor de la plaza y la misa se-rá presidida por monseñor Hu-go Nicolás Barbaro, obispo dela diócesis de San Roque.

Desde temprano la iglesia catedral San Roque es-tará celebrando a su santo patrono y al patrono dela Ciudad Termal. Las actividades darán inicio alas 9.30 de la mañana y concluirán a las 16.30 conuna procesión y una celebración eucarística pre-sidida por monseñor Nicolás Barbaro.

N C R AMA

EXPO RURALCHACO 2013

ESPECIAL

EXPO RURALCHACO 2013

Pág. 2 ESPECIAL RURAL - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Pág. 3Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - ESPECIAL RURAL

La Cámara de Comercio coorganiza con la entidad la Expo Chaco Rural 2013

La Sociedad Rural del Chaco se pone enel centro de la escena ganadera nacionalHasta el domingo se realiza la “84ª Exposición Nacional de Ganadería,Granja, Agricultura, Industria, Comercio y Servicios” en el predio de la So-ciedad Rural, ubicado en la intersección de avenidas Mac Lean y Alvear.

L a muestra en estaoportunidad está or-ganizada por la So-

ciedad Rural del Chaco y la Cá-mara de Comercio de Resisten-cia.

Los organizadores informa-ron que en la exposición hay 60stands cubiertos y 49 al aire li-bre y se cuenta con la presen-cia de diferentes provincias ar-gentina. La empresa de colecti-vos Flechabus brinda el serviciopara trasladar a la gente desdela plaza 25 de Mayo hasta elpredio de la Rural.

El presidente de la Socie-

dad Rural agradeció la partici-pación de la Cámara de Comer-cio e invitó a los ciudadanos aparticipar de esta nueva mues-tra. Por su parte, el presidentede la Cámara de Comercio ex-presó que es un placer volver acoorganizar este evento, junto aEmprender en la Región.

"Siempre decimos que eldestino del comercio, la indus-tria y los empresarios está liga-do al destino del campo, por esono satisface coorganizar estamuestra en la cual los comer-ciantes de Resistencia y deChaco van a poder exponer los

productos que fabrican, lo cualcreemos que es una necesidadpara el empresariado", aseguróLópez.

Destacó, además, que lamuestra cuenta con el auspiciodel Ministerio de Industria, Em-pleo y Trabajo de Chaco.

En tanto, Farizano expresóque el objetivo de la muestra es"exponer ante la comunidad engeneral todo el potencial pro-ductivo, agropecuario e indus-trial de la provincia. Este en-cuentro pretende ser una cajade resonancia de todos los ne-gocios que se expongan y aspi-

572 productos los que se pre-sentan, discriminados en 89 re-productores Braford (60 machosy 29 hembras); la raza Branguspresenta 116 ejemplares (76machos y 40 hembras); además

de 15 reproductores Brahmande los cuales 14 son machos, 6machos de la raza Santa Ger-trudis y 23 ejemplares de la ra-za San Ignacio, distribuidos en12 machos y 11 hembras.

ramos a que sea un lugar de en-cuentro para realizar negocios".

La muestra ganaderaHasta el día domingo, los

mejores reproductores de dis-tintas razas bovinas estarán enexposición en la Sociedad Ruraldel Chaco.

Razas como Brahman, Bra-ford y Brangus serán parte de lamuestra que año a año muestrauna notable evolución en cuan-to a genética y capacidad re-productiva.

Adquiere tal importancia lamuestra de la Sociedad Ruraldel Chaco que cabañas de dis-tintas provincias de la región sehacen presentes mostrando susmejores ejemplares.

Este año serán un total de

Los mejores ejemplares bovinos de cabañas de toda la región estarán presentes este fin de semana en Resistencia.

Esta tradi-cional

muestra dela ganadería

chaqueñacontará esteaño con un

sector co-mercial a

cargo de laCámara de

Comerciode Resisten-

cia.

N C R AMA

Pág. 4 ESPECIAL RURAL - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Las visitas guiadas a escuelas, la novedad de esta ediciónL os establecimientos

educativos de la ciu-dad de Resistencia y

zonas aledañas fueron invitadospor la comisión organizadora dela Expo Rural del Chaco para re-cibir de manera gratuita una visi-ta guiada a la muestra, el día dehoy.

Idéntica modalidad se repitióya en la jornada de ayer en la 84ªExposición Nacional de Ganade-ría, Granja, Agricultura, Industria,Comercio y Servicios, y la Rota-tiva Braford. El evento se realizaen el predio ferial de la entidad,ubicado en la intersección de lasavenidas Alvear y McLean. Lamuestra comercial e industrial se-rá inaugurada oficialmente en eldía de hoy, a las 19 horas, y pos-teriormente se hará la entrega depremios.

Asimismo, la inauguraciónoficial de la muestra en su con-

junto tendrá lugar mañana sába-do, a las 10 de la mañana. Cabedestacar que al igual que el añopasado, durante el fin de semana

de la megamuestra habrá trans-porte gratuito desde la plaza cen-tral de la ciudad de Resistenciahasta el predio, y viceversa.

Alumnos de escuelas del ˘rea Metropolitana tuvieron la oportunidad de recorrerla muestra y lo volverán a hacer hoy.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - ESPECIAL RURAL

Anticipó la presencia de Confederaciones Rurales Argentinas

Pérez destacó la relevancia nacional que adquirió la muestra chaqueña

La inauguraciónEntre las figuras nacionales

que estarán presentes se destacala del titular de la SRA, Luis Etche-vehere. Lo acompañará el vicepre-sidente tercero de ConfederacionesRurales Argentinas, Juan José Ga-lli, además de distintos dirigentes ru-ralistas y funcionarios provinciales ymunicipales.

La inauguración oficial de lamuestra será mañana, sábado, alas 9 de la mañana. El acto se ini-ciará con el izamiento de la bande-ra nacional en el mástil mayor delpredio de la Rural, luego se ento-narán las estrofas del Himno Na-cional Argentino ejecutado por labanda de la Policía del Chaco. Labendición de la muestra estará acargo del arzobispo de Resistencia,Ramón Dus. Los discursos estarána cargo del presidente de la Socie-dad Rural del Chaco, Carlos Pérez,de Juan José Galli y cerrará el pro-pio Etchevehere.

Luego será el turno del desfilede reproductores campeones enpista para cerrar con un gran asadocriollo.

A las 14 se iniciará el remate deganado mayor, bovino y equinos, acargo del martillero Horacio Frey.

¿Quién es Etchevehere?El reemplazante de Hugo Biol-

cati al frente de la Sociedad RuralArgentina desde el pasado 28 de ju-lio es entrerriano, tiene 49 años ydesde hace 15 trabaja en la comi-sión directiva de la entidad. Es su-mamente crítico de la gestión kirch-nerista. Nacido en Paraná el 6 deabril de 1963, Luis Miguel Etcheve-here es productor agropecuario, es-tá casado y tiene cuatro hijos.

Abogado recibido en la Univer-sidad Nacional del Litoral, fue direc-tor del diario La Acción de Nogoyá,secretario de ADDE (Asociación deDiarios Entrerrianos) cofundador delConsejo Empresario de Entre Ríosy cofundador y primer vicepresi-dente de la Sociedad Rural de Dia-mante.

En 1995 empezó a tener car-gos importantes dentro de comisióndirectiva de la SRA: primero se des-empeñó como delegado zonal ymás tarde como director de la So-ciedad Rural, siempre por el distritode Entre Ríos. En 2010 fue electovicepresidente segundo de la SRA,cargo que mantuvo hasta ser presi-dente.

Siempre se destacó por tenerun contacto fluido con los producto-

res de su provincia y ahora señalaque buscará profundizar las políti-cas que vino llevando a cabo su pre-decesor Hugo Biolcati desde 2008a la fecha, tanto en lo que se refie-re al modo de conducción internode la entidad como en la postura crí-tica al kirchnerismo. Igual, dice quesu mandato "tendrá una improntapersonal".

Un dato no menor del nuevopresidente de la SRA es que tieneuna gran relación personal con sucoterráneo Alfredo De Angeli, quienatraviesa una feroz interna contra elactual presidente de la FederaciónAgraria, entidad en la que aspira sertitular. Etchevehere, por ahora, esconciliador y dice tener la intenciónde mantener unida a la Mesa de En-lace.

L a exposición convocaa productores de todala provincia quienes

harán una muestra de lo que seproduce en nuestras tierras.“Hay una concurrencia impor-tante de reproductores, hay quedestacar que la gran mayoríaes de nuestra provincia, que sevienen desarrollando muy bienestos últimos años”. Además lainvitación está abierta a quie-

nes quieran presenciar el even-to. “La participación es abiertaa todos los que quieran partici-par, viene gente de Corrientes,Entre Ríos, Santa Fe, de toda laregión”.

El trabajo previo comenzóel pasado 12, con el análisis delos ejemplares, Pérez lo expli-ca: “Durante viernes y sábadose realiza la cura, que dará lu-gar al día sábado a la entrega

El presidente de la Sociedad Rural del Chaco,Carlos Pérez, explicó a Primera Línea los deta-lles de la muestra que se realiza en la capitalchaqueña hasta el día domingo.

Carlos Pérez, titular de la Sociedad Rural del Chaco, dio detalles de la muestraganadera.

de premios a los mejores ejem-plares”.

La inauguración tendrá lu-gar mañana a las 10 y, en elmarco de un almuerzo, se haráentrega de los premios. A estaactividad asistirán productores,público en general, autoridadesmunicipales, provinciales y na-cionales, y el presidente de laSociedad Rural Argentina, LuisMiguel Etchevehere, “la Confe-deración Rural Argentina y laSociedad Rural Argentina estánintegrando una mesa de enlace.Para nosotros es un orgullo queestas personas nos visiten” se-ñaló Pérez.

La importancia de la muestra

Pérez analiza la importan-cia de la exposición para la pro-vincia en relación a las exposi-ciones organizadas por otrasentidades; “dentro de todas lasexposiciones de las distintassociedades rurales del país, la

de esta provincia es la más im-portante. No solamente a nivelprovincial sino en la región tie-ne una gran importancia. Paramí la nuestra es la mejor por latrascendencia que tuvo, por suhistoria, por su trayectoria, por-que fue la que marcó en nues-tra región, y hoy en día la com-petencia de eventos es bastan-te fuerte, no somos los únicos,son muchos”.

¿La última en el prediode Resistencia?

Para finalizar, por la expec-tativa que creó el anuncio de laventa del predio, Pérez explica:“Tenemos la intención de venta,pero de acá hasta que se con-crete falta mucho porque no te-nemos nada confirmado. Estocreó mucha expectativa en laciudadanía, lo que hicimos fueactuar con seriedad medianteuna asamblea extraordinariacon los socios, de ahí apareceuna oportunidad de negocio y

analizamos si la venta es favo-rable para nuestra institución,ya que no tenemos apuros eco-nómicos por suerte, debido alas gestiones anteriores quehan posicionado muy bien a lasociedad. Sólo queremos se-guir creciendo y para eso que-

remos construir algo muchomás lindo de lo que tenemosacá, en un predio de 650 hec-táreas en Margarita Belén. Nos-otros estamos preparados paracuando llegue una buena opor-tunidad. Siempre apostamos amás”.

Pág. 6 ESPECIAL RURAL - Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013

Estamos en el centro estratégico del futuro, asegura el martillero

Para Horacio Frey, la agricultura desplazaa la actividad ganadera hacia nuestra zona

E l reconocido martille-ro Horacio Frey,quien tendrá a su

cargo el remate de la SociedadRural del Chaco, analizó quesu “esfuerzo personal en elacompañamiento, está en man-tener esta tradición histórica delaporte conjunto de sociedadesrurales, cabañas y productoresen la incorporación de genéticaal norte”.

De todas maneras recono-ció que en la actualidad “estosencuentros rurales compitenfuertemente y en desventajacon los remates especiales de

cabañas, pero hace 84 añosque las sociedades rurales vie-nen posibilitando poner en latranquera del productor los re-productores que necesitan conla presencia de todas las razastanto en ganado mayor y me-nor; con garantía sanitaria y re-productiva”.

Respecto al futuro, Frey fueoptimista “debido a que esta-mos en el centro estratégico delfuturo de la ganadería, la agri-cultura la está desplazando ha-cia nuestra zona, lo que nosconvierte hoy en uno de loscentros de referencia. La pre-

sencia de las cabañas másdestacadas del país en estenorte, la absorción y genera-ción de genética que están des-arrollando nuestros producto-res, nos posiciona hoy con ga-nadería de alto rendimiento”.

Realzó la actividad ennuestra zona señalando que “laganadería del norte hoy se en-cuentra en un nivel competitivode igualdad en todos los mer-cados”.

Al explicar la actividad de lamuestra remarca que este añorepite la Asociación CriadoresBraford su Exposición patroci-

El histórico martillero Horacio Frey será el encargado de los remates en la So-ciedad Rural del Chaco.

Quien tendrá la responsabilidad del remate en la exposición nacional queorganiza la Sociedad Rural del Chaco en su predio de las avenidas Al-vear y Mac Lean, Horacio Frey, señaló su optimismo en nuestra zona seconvierta en uno de los centros de referencia ganadera.

nada Braford del NEA, que espuntuable para cabañas, lo queda un respaldo muy cierto a es-ta muestra y esperamos ser ca-paces de devolver con trabajo yresultados ese aporte. En Bran-gus, raza de fuerte arraigo en elChaco desde sus inicios, dondeademás realizó todas sus ex-posiciones nacionales, la im-portante presencia en númerosde cabañas y productos es ungran aporte para esta exposi-ción.

Equinos, ovinos y caprinos

En equinos otro año máscon una oferta importante, tan-to en padrillos, yeguas y unbuen número de montados, delas razas Cuarto de Milla, Crio-llo, Silla Argentino y Percherón.En ovinos y caprinos todas lasrazas aptas para el norte, pre-

sentes con prestigiosas caba-ñas de varias provincias, conlas de Chaco ya compitiendo enun plano de igualdad absoluta,y esta es la mayor muestra delvalor de las exposiciones que

las sociedades rurales hacen elesfuerzo de organizar. En avesde corral en todos estos añosfue un gran aporte a la granja,un abanico de razas que vienepotenciando la muestra.

Pág. 7Resistencia, viernes 16 de agosto de 2013 - ESPECIAL RURAL

Una edición con más alternativas

Espectáculos musicales, patio de comidas,juegos y comercio en la 84ª Expo Rural

C abe destacar que,al igual que el añopasado, para

aquellos que quieran visitar lamuestra y no cuenten con ve-hículo, durante el fin de se-

Emiliano Cardozo es otro de los artistas consagrados que actuará en la Socie-dad Rural.

La muestra del campo chaqueño se realiza este fin de semana en el pre-dio ferial de la Sociedad Rural del Chaco –Av. Alvear y McLean-. En esemarco, habrá espectáculos musicales con la actuación de Emiliano Car-dozo, Los Paisanos, entre otros artistas regionales. Asimismo, para atrac-ción de toda la familia y el público en general, habrá un patio de comidascon variada oferta gastronómica y juegos infantiles.

mana de la exposición habrátransporte gratuito desde laplaza central de la ciudad deResistencia, hasta el predio, yviceversa. Ese es un servicioque brindará el grupo detransportes Flechabus.

Asimismo, desde la orga-nización comentaron que laentrada general para los díasde la muestra será de $10, ylos niños menores de diezaños entrarán sin costo algu-no.

Muestra ganaderaLa muestra ganadera ya

comenzó, el 12 de agosto, conel ingreso de animales. Elmiércoles fue la jura de admi-sión y ayer jueves la jura de

clasificación. El remate de ga-nado mayor y equinos serámañana, sábado, a partir delas 14 horas, y el de ganadomenor y aves será el domingo18 de agosto. La firma consig-nataria de hacienda es, como

todos los años, Horacio Frey.Participarán cabañas ga-

naderas de todo el país, ex-poniendo genética de grancalidad. En vacunos habrá delas razas Braford, Brangus,Brahman, Santa Gertrudis y

Bonsmara. En equinos, esta-rán presentes las razas SillaArgentino, Cuarto de Milla yCriollos. Asimismo, en gana-do menor habrán ovinos, ca-prinos, porcinos y tambiénaves.

Los Paisanos y su folclore serán los encargados de ponerle música a la muestra.

N C R AMA

Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 04

Pag 05Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013

Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Casa - ConstrucciónPag. 06

Pag. 07 Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013

Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / AutomotoresPag. 08

Pag. 09Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFER-TA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 - CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 10

Pag. 11 Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013

Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 12

Pag. 13Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013

Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 14

Pag. 15Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Viernes 16 de Agosto 2013

14/08