Upload
abuzahra-dimasangca
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
1/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
2/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
3/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
4/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
5/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
6/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
7/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
8/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
9/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
10/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
11/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
12/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
13/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
14/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
15/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
16/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
17/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
18/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
19/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
20/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
21/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
22/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
23/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
24/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
25/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
26/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
27/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
28/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
29/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
30/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
31/96
61
perfectly appropriated the virtuous habits(That a man should possess.)
Then there is he who disapproves the evilwith his tongue and heart, but not with his
hands. This man appropriates only twovirtuous habits but lacks one.
There is the third person who disapprovesevil with his heart but not with his tongue andhands. This is the one who lacks the two better qualities out of the three, and holdsonly one.
Then there is also he who does notdisapprove the evil either with his tongue,
heart or the hands. He is just a dead man
among the living!19
(useless and irresponsibletowards his social, religious and politicalduties to the society)
Imam Alis speech about the differentcharacteristics and values of various types of people
ends with a more profound sentence, reflecting Islams
liberalistic spirit.
And better than all these, said he, is totell the truth in the face of a wrongfulauthority! (to oppose his unlawful acts).20
In the Islamic system of governances everyperson has to see to it that all the jobs, particularly those
pertaining to the government administration and the public matters, are correctly done, if not, he should
correct them, otherwise, he will be held liable by Allah
(s.w.t.) and His people, for disregarding a sacredindividual as well as a social duty.The Islamic leader, as well as the government
officials, are to check the behavior of the people under
their leadership, and the people are obliged (not onlyallowed) to check the performance of their leaders, too.
62
That might be the reason why the Islamic
Constitution of Iran has paid such a careful attention it,by saying:
Any person who has any grievances orcomplaints against the manner in which the National Assembly, the Executive or theJudiciary are carrying out their duties, may
present his complaints in writing to the National Assembly. The National Assemblyhas an obligation to fully investigate all thecomplaints received from the public, and to provide the answers and explanations tothem.21
It needs no mention that only through a real
process of checks and balances can a society avoid theexploitation or oppression by the ruling class, and that
way to have a true peoples democracy.
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
32/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
33/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
34/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
35/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
36/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
37/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
38/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
39/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
40/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
41/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
42/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
43/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
44/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
45/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
46/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
47/96
93
APPENDIX
94
Appendix I
A LETTER OF INSTRUCTIONS
ISSUED BY IMAM ALI
When Imam Ali appointed Officers for
collection of Zakat and charitable money, he wrote forthem this letter of instructions. We have recorded a few
portions of it here to show that he always established thepillars of Righteousness and created examples of justicein all matters, big or small, serious or apparently
ordinary. He wrote, and we quote:
Move on with the fear of Allah, who is One andhas no Partner. Do not frighten any Muslim. Do not passover his land so as to make him feel unhappy. Do not
take from him more than Allahs share in his property.When you go to a tribe, you should get down at their
watering place instead of entering their houses. Then proceed towards them with peace and prestige till youstand among them. Then salute them and do not fall
short of greeting them. Then say to them O people ofAllah! The vicegerent of Allah and His Caliph has sentme to you to collect from you Allahs share in your
properties, is there anything of His share in your properties? If so, give it to His vicegerent. If someone
among them says NO, then do not repeat the demand! Ifsomeone speaks to you in the affirmative, then go with
him without frightening him, threatening him, pressuring
him or oppressing him. Take whatever he gives you such
as gold or silver (coins). If he has cattle or camels do notenter upon them save with his permission, because their
major part is his. Therefore when you get there do not
enter upon them like one who has full control over themor in a violent manner. Do not scare any animal, do nottease any one and do not let the owner feel grieved about
any one. Divide the property into two parts and let the
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
48/96
95
owner choose first. When he has chosen his part do not
object to it. Then divide the remaining into two parts andagain let the owner choose, first. When he has chosen do
not object to it. Then divide the remaining into two partsand let him choose one and when he has chosen do not
raise any objection. Continue like this till only that muchremains which is enough to satisfy Allahs dues. Then
take Allahs due from it. If he disputes your action allowhis view, then mix the two (separated) parts and repeatwhat you had done before till you take Allahs due from
the property. Do not take an old, decrepit limb broken,
sick or unsound animal. Do not entrust the animals (for
custody) except, to him whom you trust that he wouldtake good care of the Muslims property till he hands itover to their chief who would distribute it. Do not
entrust it to anyone except he who is well wisher, God-fearing, trustworthy and watchful, and who is not harsh
(on them), does not makes them run too much, have nor
tires them, nor belabors them. Then send to us all thatyou have collected, and we shall deal with it as Allah has
ordered. When the trustee takes over (the animals) tellhim that he would not separate the she-camel from itsyoung and he should not milk all its milk because that
would affect its young and also that he should not exertit in riding. In this matter he should behave justly
between it and all its companions. He should allow restto the camels (who are tired), and drive with ease those
whose hoofs have been rubbed off. When you pass a
water spring, stay the camels there for drinking and do
not take them away from vegetation growing land to barren paths. He should allow them rest now and then
and give them time near water and grass. In this way
then they would reach us healthy and they would be fatwith plenty of substance, and they would not be fatiguedor distressed. We would then distribute them according
to the (commands of) Quran and the Sunnah of the
96
Prophet of Allah (S.A.). Certainly this would be great
source of rewards for you and means to secure guidance,if Allah, so wills.*
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
49/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
50/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
51/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
52/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
53/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
54/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
55/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
56/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
57/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
58/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
59/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
60/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
61/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
62/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
63/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
64/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
65/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
66/96
Muslim daily prayers or Salat! Allahom-ma SalliAla
Mohammad, wa Ala Aali Mohammad, Kama Sal-laitaAl Ib hi Al A li Ib hi *
Appendix IV
Could There Come Another Imam Khomeini?
M S T j Ph D
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
67/96
133
Ala Ibrahim, wa Ala Aali Ibrahim.*
May Allah forbid it! Insha Allah!
134
M.S. Tajar Ph.D.
(Former Lecturer University ofthe Philippines)
Since the spectacular victory of the IslamicRevolution of Iran, on Feb. 11, 1979, the most
fascinating question on my mind, and probably yours,too, has been this: Could there come another ImamKhomeini?
This question, for me, and probably for many
others, became even more profound, immediately after
the passing away of Imam Khomeini, on June 3, 1989.The logical answers to this question may be
many yeses or nos, as we shall see after this brief study,
yet to me, the most beautiful answer is given by thattouching song, that says:
There may come many other summers,But there will never come another you!
But, seriously speaking, could there comeanother Imam Khomeini? The answer is both yes and no.Just to explain further, let me quote here a very
well known saying, or Hadith, from the Holy ProphetMohammad (S.A.W.) who said:
Allah (S.W.T.) shall raise a GrandReformer, in every century, to straighten theaffairs of the Muslim Ummah. (Ref. allmajor Books of Hadith).
Under the light of this futuristic Hadith (TheProphecy, as they say, is history told in advance!), we
can see many great leaders, who came and lead theMuslims, in the most crucial times in the life of the
Ummah.
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
68/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
69/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
70/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
71/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
72/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
73/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
74/96
Abstract
The very term Islam means peace as well
* The word Islam itself means:Peace/Shalom; It also means submission to
the will of the One and Only God.
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
75/96
149
The very term Islam means peace as well
as submission to God Almighty.
In order to understand the true Message
of Islam and its peaceful Co-existence with
other religions, one should concentrate on the
authentic sources of the Islamic teachings i.e.
The Holy Quran itself and the life and the
practices of the Holy Prophet Mohammad(P.B.U.H.) during his own time, before the
Islamic rule was hi-jacked by some extremist
fundamentalist, opportunistic, Khalifahs,
Sultans, Pashas, immediately after the death of
the Holy Prophet, up to the last Ottoman Caliph
in Turkey, in 1923.
The extremist Taliban, Wahhabis, Salafisusing the name of Islam, have killed more
Muslim men, women, and children in
Afghanistan, Pakistan, Iraq, Somalia, and
Yemen, than they have killed the non-Muslims!
And that shows how much of Islamic faith they
have, and how un-Islamic they have become!
* * * *
150
* O you who have Faith! Enter intoSILM (submission to One God/Peace) all
together; and follow not the Devil. HolyQuran, 2:208.
* (Tell the unbelievers, O Mohammad!)
To you your religion, and to me, mine.
Holy Quran, 109:6
* There is no compulsion in religion...Holy Quran, 2:256
*If Islam means submission to the will of
God, then we are all Muslims!
D.W. Goethe (1710-1782) in his EasternDiwan after reading the Holy Quran.
A Confession
Before I start to explain further about thoseQuranic verses, which I quoted above, I must have
a confession, a mea culpa, so to speak, a religious
confession, indeed. Especially, considering the factthat I am now speaking in a prestigious Catholicinstitution, like De La Salle University, and more
particularly because, I am at the presence of someeminent Catholic Priests!
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
76/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
77/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
78/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
79/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
80/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
81/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
82/96
genius translator, was later burned alive,Inquisition style, by some Arab rulers, who
were so jealous of his perfect Arabic language,and books, that they accused him of
and to the generations to come, long after weare all gone:
Seyyed Jamalud Din Asad Abaadi went far
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
83/96
165
, y
blasphemy, and trying to write in perfectArabic, in order to challenge the Holy Book of
Islam, i.e. Al-Quran! Gentlemen! Thatswhat I call the Hijacking of Islam by the
extremists.44.) Ibn Khallikan the famous Muslim historian
(mistaken as an Arab, but his real name speaks
for itself, that he was from the well knownBarmaki Persian aristocrats and ministers ofHaarun Ar-Rashid, the Abbassid Caliph). He
is from Irbil (now part of Iraq) one of theancient historic cities of the Kurdish/Persian
people. His full name is: Ahmad --- Al-Barmaki, Al-Irbili. (See The Persian Names
by Maneka Gandhi/India 1994 p.180).
45.) Jama'lud Din Asad Abaadi (known as Al-Afghani 1838-1897 A.D.) the pioneer ofthe Back-to-Islam-Movement in the Arab
and the Muslim world. (See the InternationalHerald Tribune, Jan.12/2005). This man,
whose identify as an Iranian was discoveredlater, was called by the Egyptian extremist,
fundamentalist, Wahhabi author Mr. Rashid
Rada (1920s) as: A dog from the Persiandogs! (Kalbun min kilabil Ajam!)
But, to defend that silent man from the barks of these jealous guys, I would like to
introduce his personality further to my readers
166
yy
beyond his country (Iran) and he influencedsome of the greatest minds in the Arab and the
Muslim world, from Afghanistan and India upto Turkey, Egypt, Syria and even Europe, and
here is how:
1. The national poet of Turkey (and a hostof other Turkish intellectuals) Mr. YurdaQul (1869 1944) was one of thestudents of Jamalud Din, and a great
follower and fan of him, when theteacher used to lecture in Istanbul
Academy, in the 1870s.
So were the great Turkish reformers like,
Saeed Nursi, Mohammad Aakif, etc., etc.
In the Arab world, the greatest Islamicscholar of Egypt in the last 200 years,
Sheikh Mohammad Abdoh (1849 1905)who later on became the Rector of the
Al-Azhar University in Egypt (the oldestuniversity in the world?) and the Grand
Mufti of the Sunni Islam, had also thehonor of being one of the students of
Jamalud Din.
So was the great Egyptian author andscholar, Fareed Wajdi, and several other
Egyptian literati.
other example of any similar IslamicRevolution/Government in the world history
like it, except the first one that was establishedby the Holy Prophet P.B.U.H. himself!
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
84/96
167
And last, but not the least, was his greatfollower, Dr. Mohammad Iqbal, the
Indian born national poet of Pakistan(November 9, 1877 - April 21, 1938)
and the ideologue behind the creation ofthe first Islamic Republic, in 1947, who
probably got that idea from the teachings
of Asad Aabaadi,(=The IslamicRevivalism) although, he never met thegreat teacher, personally.
Plus many other great Muslim leaders,
who directly or indirectly, wereinfluenced by Asad Aabaadis views,
even when he himself was in Paris in
1884, publishing his monumentalmagazine Al- Orwatul Woth-qa, inArabic language, in order to awaken the
Arab world to the Back-to-Islammovement, and the Islamic Renaissance
(O boy! O boy! What an interestingPersian dog/cat? he was!)
46.) Ayatullah Ruhollah Khomeini (1904 - 1989A.D.) the greatest spiritual-political leaderof the Muslims in the last 1,000 years. He leada successful Islamic Revolution (1979 A.D.)
and he established the Islamic Government (asdid the Holy Prophet in 622 A.D.). There is no
168
No wonder, Ahmad Bin Bella, the
revolutionary leader of Algeria, called it: TheMiracle of our Age! (see Time Magazine,
Apr. 1979).
But the most prominent among the Persian Muslim
scholars, was;47.) Imam Mohammad Al-Ghazzali of Khorasan(=Saracin), who according to some Western
orientalists, and several Muslim Jurists, was:The greatest scholar in Islam, after the
Prophet Mohammad, himself!)**
Thats why even Ibn Khaldun, the pioneering
Muslim sociologist from North Africa (1332 -1406 A.D.), clearly stated that: The biggest
group of Islamic scholars were the Ajams!(the Persians). (See: A.A. Velayati, The
Civilizations of Islam and Iran, Tehran, 2005p.560)
The Role of the Saracins in Islamic (Arab?)
Civilization
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
85/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
86/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
87/96
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
88/96
every foreigner was called KhorasaniPersian/Saracin.(see Mr. Nuri, A. The Persian
Civilization Tehran, Iran 2001 p.631).
******No wonder the Holy Prophet Mohammad
*********Madinat Zahra, the city built by theMuslim Caliphs of Spain, was the largest city in
European history, that was built from scratch. Itsruins were discovered in 1911-see BBC. Dec.
5/2010
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
89/96
177
******No wonder, the Holy Prophet Mohammadhad already prophesied, that: If knowledge be
found in the stars, there will be some Persians toobtain it!.
*******Making paper, was one of the many gifts of
the Saracins (Persian Muslims) to Spain, fromwhere it also spread to the rest of Europe, that did
not know about paper before!
The Saracin paper industry (which they also
got from the Chinese) went from Spain to Italy in1279 A.D., and from there to France in 1348, then
to Germany (of Gutenberg!) in 1390 and finally into(the Industrialized) England in 1495 A.D. (see Dr.
A.A. Velayati Persian and Islamic Civilizations,Tehran 2005 p.04.
********The Saracin artists also influenced the
Venetian arts and architecture, as one can clearlysee in the building of the churches, monuments or
facilities (Persiana or Venetian Blinds being one ofthem). In European paintings during the
Renaissance, you could see many guys with Muslimfeatures, attires, like turbans, and oriental looks;
Those were mostly the influences of thePersians/Saracin artists in Venice in those days, like
Mahmoud Al-Kurdi, who lived and painted invenice,during the early 16
thcentury A.D.
178
5/2010.
References:
1. The Holy Quran (English Translation) byProf. Mir Ahmad Ali and Tafseer of H.I.
Aqa Puya, with the transliteration of Prof.M.S. Tajar, Published by the Muslim
Academy of the Philippines, 2009 and bythe National Bookstore in 2010 (Third
Edition).2. The Holy Quran (English Translation) by
Abdullah Yusuf Ali, Published by theIranian Muslim Students Assn. of the
Philippines, with Transliteration by Prof.
M.S. Tajar, 1985.3. Nahjul Balaagha, Lectures of Imam Ali, by Sayyid Radhi and Ibne Abil Hadid,
Ansarian Publications, Qom/Iran, 2003.4. Prophet Mohammad and his Household
(Ahlul Bayt) by Ustad Abdus Samad 10thEdition, Islamic Research Center, Manila,
Philippines, 2005.
5. 100 Questions and Answers About: Shi-ah,Sunnah and Wahhabism by Ustad AbdusSamad, Published by the Islamic Research
Center, Manila, Philippines, 2007.6. A Brief Study of the Holy Quran, by
Amid al-Qommi, printed by the Iranian
Muslim Students Assn. of the Philippines,1981.
7. Principles of Islamic Government, by Prof.M.S. Tajar, published by the Iranian Muslim
Students Assn of the Philippines 1982
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
90/96
179
Students Assn. of the Philippines, 1982.8. Islamic Civilization and the Contribution of
Persia a Research work by Prof. M.S. Tajarand Dr. Abdi Bakhtiari of the University of
the Philippines, Diliman, 2009.9. Echo of Islam, the Iranian Magazine
(English Ed.), March 2010.10.Mahjubah, the English Magazine for the
Muslim Women, Tehran, Iran, May 2009.11.Gardesh-gari Tourism and Culture
Magazine, Iran, September 2000.12.Al-Wahdah, Iranian Cultural Magazine
(Arabic Ed.), March 201013.Persian and Islamic Civilizations by Dr.
A.A. Velayati (former Foreign Minister of
Iran, 1980-1988) Tehran, 200514.Khadamaat by Prof. M. Motah-hari,Tehran, Iran1998.
180
REFERENCE
CHAPTER I
11S.V. Mir Abmed Ali; The Holy Quran Full
Commentary Vol.I (Karachi, Pakistan: P.E. TrustPublications, 1979) p.608
12Ibid
13
Faizol-Islam Naqi Nahjul Balagha p 5214Ali R S d N hj l B l h 134
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
91/96
181
CHAPTER I
1Time Magazine, New York, April 16, 19792Ettelaat, Tehran, January 30, 1980
*See for example:The Dagger of Islam, by John Laffin, (London:
Sphere Books, Ltd, 1979).3Arthur Higbee, What Would Irans Islamic
Republic Be Like? Bulletin Today, February 11, 1979,
p.6*This book has been printed many times in Arabic,
Persian, Urdu, etc. A good English translation is published by Center of Islamic Studies, P.O. Box 12.
Qom, Iran, in 1975.*A.H. stands for After Hijra meaning the migration
of Prophet Mohammad from Mecca to Medina.4Ali Reza, Seyyed, Nahjul Balagha (Qum Center
of Islamic Studies, 1975) p.125Quran 26:2146Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p.12
7Ibid; p.14*The English translation of Nahjul Balagha gives a
list of Muslim as well as non-Muslim Scholars who have
researched regarding this matter (N.B. Center of Islamic
Studies, Qum, Iran, pp. 9-12).8Hatta, Mohammad, A review on the Character of
Ali (Cairo, Neel Books Ltd., 1970) p.40.9Ali Reza, Seyyed, Nahjul Balagha (Qum Center
of Isalmic Studies, 1975) p.11.10
Ibid
182
Faizol Islam, Naqi, Nahjul Balagha p.5214Ali Reza, Seyyed, Nahjul Balagha p.13415Ibid, p.14816
Shariati, Ali The Maktab (Houston, Texas: BookDistribution Center, USA 1977) p.10
17Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p.13418Ibid, p.14819Ali Reza, Seyed, Nahjul Balagha (Qom Center
of Isalmic Studies, 1975) p.16220George Zaidan History of The Islamic
Civilization Vol. I (Cairo, Dar Al-Kotob Publications,
1960) p.16021Ibid, p.16522Ibid, p.5723S.M.A. Jafary, Nahjul Balagha (Introduction)
p.57-6024The Holy Quran, 68:125
Opinion expressed by Mr. Narsisian, FirstSecretary of British Embassy, in his speech at the
Islamic Center Baghdad, December 15, 197026Faizol Islam, Naqi, Nahjul Balagha p.4627Ibid, p.76128Faizol Islam, Naqi, Nahjul Balagha p.56* Note for example Omar Khayyam of Persia (Iran)
who was an astronomer, philosopher, mathematician andone of the most outstanding poets in history (in fact, he
is the second best selling poet in the history of mankind,after the number one in the world, which is another
Persian poet, Jalalud Din Rumi, the third is Shakespearof England). Another good example is Al-Farabi(Central Asian) who was a great Philosopher as well as
musician, etc.
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
92/96
20Rao Ramakrishna Mohmmad p.1121Ibid. p. 1222Ibid. p. 1223
The Holy Quran, 49:1324
Ibid. 17:7025Ibid 28:4
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
93/96
185
Ibid. 28:427 The Holy Quran, 28:5-628
Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p.17929Ibid. p. 304*The Awaited Imam that shall appear in the future. A
belief, common among almost all peoples and religions
of the world, that one day, at the End Times, their leadershall return as the Messiah; That is the belief of the
Christians, the Jews, the Muslims, and the Parsis(Zoroastrians) and even the Hindus, etc.
30Ministry of National Guidance: The Iranian
Constitution, Tehran, Iran 1979, p.4.31Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p.40832Ibid. p. 12733Ibid. p. 41934
Ibid. p. 19035Ibid. p. 42536
Ibid.
37Ibid.38Ibid. p. 44839Ibid. p. 53240Faizol Islam, Naqi, Nahjul Balagha p.99341
Ibid. p. 99342
Ibid. p. 104443Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p.158
186
CHAPTER III
1Amini, Allamah Al-Ghadir (Najaf, Iraq Al-
Ghadir Publications 1968) p. 1253Faizol-Islam Naqi, Nahjul Balagha p.504
Ibid., p.1465Ali Shariati, Ommat Wa Imamat (West Germany,
United Islamic Students Ass. Persian Speaking Group1976) p.95
6 The Holy Quran 62:27The Iranian constitution, Article 1078Ali Reza, Seyyed Nahjul Balagha p.2799Abid., p. 881
10Motahhari Mortez Dastan Rastan (Tehran,Enteshar Publications Inc., 1972) p. 90.
11 The Holy Quran 3:15912Abid., 42:3813
The Iranian Constitution (Tehran, Ministry ofNational Guidance 1979) p.5
14A.M. MacDonald, Chambers Essential English
Dictionary p.13015The Iranian Constitution, Preamble, under
Methods of Government in Islam.16Abid17Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p.42318Harold J. Salemsoh Sayings of the Ayatollah
Khomeini (New York: Bantam Books Inc., 1980) p.15.19Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p.64820
Abid., p. 702
21The Iranian Constitution, Preamble, under
Methods of Government in Islam.
19Torabi Rashid, HAZRAT ALIS Famous Epistle
to Malik Ash,tar, p.2520Abid., p.1621
The Holy Quran, 4:5922
Abid., 59:7.23Abid 5:48
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
94/96
187
CHAPTER IV
1Rao Ramakrishna Muhammad p. 142 The Holy Quran 114:1-3*This is the first sentence that every Muslim or
newly-converted to Islam should proclaim, namely: LA
ILAHA ILAL LAH (There is no god except Allah!)3Torabi, Rashid Hazrat Alis Famous Epistle to
Malik Ashtar, Governor of Eqypt (Qom, Ansarian
Publications, 1972) p.94Abid., p. 10
5Abid., p. 11
6Ali Reza, Seyyed Nahjul Balagha p. 5397 The Holy Quran, 57:258
Abid., 62:29Abid., 26:9010Abid., 4:7611Faizol-Islam, Naqi, Nahjul Balagha pp. 52 & 11212Torabi Rashid, Hazrat Alis Famous Epistle to
Malik Ashtar, Governor of Egypt p.2013
The Holy Quran, 5:3214
Ameed Al-Qommi A Brief Study of Quran(Manila:Iranian Muslim Students Association 1979) p. 23.
*Refer to Chapter 2: Under the topic Establishmentof a Just Political Structure.
15 The Holy Quran, 79:1716
The Holy Quran, 79:18-26.17Abid., 59:2218Abid., 2:142
188
Abid., 5:48.24Abid., 1:3.25
Abid., 2:18526Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p.20527Rao Ramakrishna, Muhammad (Manila: Far East
Young Muslims Association, 1980) p. 7
16The Islamic Republic (Morning Daily, Tehran,
February 12, 1980) p.4.17 The Holy Quran, 34:28.18
The Holy Quran, 48:28; 9:33; and 61:9.19
Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p. 17820Sheikh Abbas Qommi Montahal Aamal (Tehran:
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
95/96
189
CHAPTER V
1Laffin John, The Dagger of Islam (London:
Sphere Books LTD., 1979) p.52Abid., p. 63Abid., p. 4.
4Muslims of the Soviet East. Official Journal of
Muslim Religious Board of Asia and Kazakhistan, No.3,1980, p. 11.
5Hong Kong Muslim Herald Vol. 3, Nov. 1980, p. 3.6Islamic Republic (Morning Daily) Tehran, Feb. 4, 19817John Laffin, The Dagger of Islam p.4.
8Laffin John, The Dagger of Islam (London:
Sphere Books LTD., 1979), p. 5.9Robert Azzi, Saudi Arabia National Geog. Mag.
Sept. 1980), pp.279-29810Harold J. Salemson, Sayings of the AyatollahKhomeini (New York: Bantam Books Inc., 1980) p. 3.
11Ettelaat (Evening Daily), Tehran, August 12, 1980, p.3.*Muslim countries still under monarchy system or
sheikhdom are: Saudi Arabia, Oman, Morocco, Malaysia,
Kuwait, Qatar, Bahrain and the United Arab Emirates.12
Harold J. Salemson. Sayings of the AyatollahKhomeini (New York: Bantam Books Inc., 1980) p. 10
13A statement by Ayatollah Khomeini, Founder ofthe Islamic Republic of Iran, in his speech delivered tothe Muslim Ambassadors in the Holy City of Qom, on
November 3, 1979.14Abid.15The Iranian Constitution, section 10
190
Sheikh Abbas Qommi, Montahal Aamal (Tehran:Elmieh Books Ltd., 1960) p. 95.
21Harold J. Salemson, Sayings of the Ayatollah
Khomeini (New York: Bantan Books, 1980) p. 8.22Bulletin Today, Manila, Nov. 30, 1980 p. 1.23Saying of the Ayatollah Khomeini p.824Abid., p. 9.25 The Holy Quran, 4:75.26Ibid., 3:104.27Selected Messages and Speeches of Imam
Khomeini (Tehran: The Hamdami Foundation Books,1980) p. 90.
28 The Holy Quran, 49:10.29The Iranian Constitution. Section 1, Principle 11.31Abid., Preamble32The Iranian Constitution, Section 10, Article 154.*
Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p. 486*Ali Reza Seyyed, Nahjul Balagha p. 520.
Democracy (Western Style) is actually the worst formof government; the problem is that we have nothing
better.Winston Churchill
Prime Minister of England1940 and 1951
8/8/2019 Principles of Islamic Government (Contents Itself) 6-08-2010
96/96
191
Genuine
The Islamic Government is the most natural and originalpolitical system in the world, today... Just like the early
human governments in history i.e. Susa, Sumeria, Urok(now Iraq) and Arak (now in Iran)etc., all of which
started with The priest kings... (As the Platos The
Republic is a historical witness).This came to be, after the first City (=Government)
in the world was established, some 7000 years ago, in the
Western Iran/Eastern Iraq (Medeo-Persia) by the Mahds
(Medes) who were the ancient tribes of the Western
Persia. Actually, the name Mahd (or Maad in Pahlavi
Language) has become synonymous with the word City
in the Pahlavi and Arabic languages, e.g. Madyan,
Mada-en, Madinah (all from Mahds or the Medes) as well
as the Ancient City of Ha-Madan = The Maads/TheMedes (The Mahds or Medes Place / Hamadan in Iran).
Hamadan was one of the four capitals of the PersianEmpire, the three others being Susa, Persepolis and
Baghdad (now capital of Iraq).
This ancient Pahlavi word i.e. Madyan and its
diminutive form i.e. Madina/Medina, entered into the
Arabic and other languages later, and they have been used
in the Holy Quran, too. (See ch.28 v.18). The word
Madyan, and its derivatives are repeated in the Holy
Quran 27 times, and in the Islamic History and Hadith,
on countless occasions.
***
192
1940 and 1951.