printemps 2016 AGENDA - Châlons-en-Champagne · 2016-07-11 · conclusion de la saison, Françoise Bobe nous offre cette balade poético-documentaire. Elle nous entraîne au-delà

p r i n t e m p s 2 0 1 6

L'AGENDA

VOS RENDEZ-VOUS

CULTURELS

VOS RENDEZ-VOUS

SPORTS ET LOISIRS

VOTRE

AGENDADES SORTIES

Les beaux jours sont de retour et pour vous per-mettre de profiter au mieux de cette belle saison, nous vous avons programmé de nombreuses ani-mations. Plusieurs rendez-vous feront date ! Avec plusieurs nouveautés cette année.

Premier à arriver, le Printemps du Jazz vous propose une affiche digne des grands festivals nationaux : les frères Lockwood et Dmitry Baevsky, l’un des saxo-phonistes les plus en vue aujourd’hui. Avec l’organi-sation concomitante de la Foire de Printemps et les heureuses initiatives de vos commerçants, c’est tout notre centre-ville qui sera en fête en avril !

Et la redynamisation de notre cœur de ville se pour-suivra en juin avec, notamment, les animations qui seront organisées à l’occasion de la Coupe d’Europe de football et qui vous plongeront au cœur d’un vil-lage d’irréductibles… supporters ! Rendez-vous dès le 10 juin et – croisons les doigts – toujours en bleu le 10 juillet !

Fin avril, les premières activités nautiques repren-dront au Grand Jard. Une occasion privilégiée de profiter de cette nature qui se réveille. Qui se révèle aussi à vous, en pleine ville ! Tout comme notre patrimoine qui va se révéler à vous de manière spectaculaire avec le deuxième épisode des « Méta-morph’eau’ses » que vous pourrez découvrir à partir du 4 juin.

Cette nouvelle édition de votre agenda trimes-triel vous présente tous les rendez-vous qui vous attendent au cours des prochains mois : festivals, concerts, visites guidées, matchs, balades en rollers, ateliers, conférences … Il y en aura pour tous les goûts, toutes les sensibilités et tous les quartiers.

Je vous souhaite une bonne lecture et une bonne [re]découverte du foisonnement châlonnais qui va vous assurer de très agréables sorties en famille. Ah, vive le printemps à Châlons-en-Champagne !

Benoist APPARUMaire de Châlons-en-Champagne

Député de la Marne

L'Agenda châlonnaisTrimestriel de la Ville de Châlons-en-ChampagneDirecteur de publication : Eric Albert-JourdanRédacteur en chef : David RondeauDépôt légal : Avril 2016Création graphique : Teddy Picaudé - Direction de la CommunicationImpression : Numérique Impression Châlons Communication - NICCN° ISBN en coursHôtel de Ville - Place Foch 51022 Châlons-en-Champagne Cedex Tél. 03 26 69 38 38

Légende

Enfants Adultes Tout public DuréeP 41

P 25

P 3

VOS RENDEZ-VOUS

CULTURELS

3

ON A REPÉRÉ POUR VOUS

"AVANT DE MOURIR, JE VEUX" VENDREDI 29 AVRIL À 18 H

Grand Jard |

Un Mur d’expression libre sera installé par la Ville, au grand Jard, pour permettre à chacun de transmettre des messages personnels. Quels sont vos rêves, vos envies et vos désirs ? Avant de mourir, je veux … A vous de nous le dire ! Des craies seront mises à votre disposition grâce à un partenariat établi avec Omya Color.

JAM DE GRAFFSAMEDI 30 AVRIL

Place Foch |

L’association Térébinthe va vous faire aimer la culture urbaine. Elle vous présentera le graf-fiti civique, bien loin des clichés réducteurs du graffiti vandale.

Craie ta rue ! Lancez-vous dans ce graff urbain avec des craies qui seront mises à votre disposi-tion pour dessiner sur le sol, en partenariat avec Omya Color et à l'initiative de Thomas Barbey.

LES CULTURES URBAINES SONT À VOUS !

VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / On a repéré pour vous Contact p.47

DU COTE DES

BIBLIOTHEQUESMUNICIPALES

LES ANNÉES 80 : TOUTE UNE CULTUREJUSQU'AU 28 MAI

Vous aimez la musique, les séries TV, les jeux sur console : vous allez adorer les plus beaux succès des années 80.

La salle d’exposition de la bibliothèque Pompidou s'est transformée en living-room à la tapisserie vintage, décorée d’affiches de cinéma. Confortablement installé dans un canapé d’époque, vous pourrez regarder publicités et séries cultes. En 1980, comment écoutait-on de la musique ? Se connectait-on au monde ? La bibliothèque municipale Diderot expose ces objets du quotidien devenus désuets ou obsolètes. Pour le plaisir des grands et des petits amateurs et nostalgiques de jeux rétros, sept bornes Arcades et trois mini bornes sont mises à leur disposition à la média-thèque Gulliver, jusqu'au 12 mai.

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté des bibliothèques municipales

5

CONFÉRENCES, PROJECTIONS ET ANIMATIONS : UN PROGRAMME POUR TOUTE LA FAMILLEJUSQU'AU SAMEDI 28 MAI

Bibliothèque municipale Pompidou

Le cinéma des 80’s… s’affiche ! Présentation d’affiches des films cultes de la décennie. Retrouvez les objets mythiques. Remontez le temps dans un salon "Années 80". L’ambiance d'époque à travers des éléments de décor et une mise en valeur d’ouvrages. Découvrez les consoles emblématiques de la décennie 80 avec une collection particulière. Un patrimoine insolite !

GULLIVER CINÉ-CLUB : "QUI VEUT LA PEAU DE ROGER RABBIT ?"VENDREDI 29 AVRIL À 19 H

Médiathèque Gulliver

Projection du film précédée d’ateliers et d’acti-vités en lien avec le film. 3 h |

CONFÉRENCE : SÉRIES TÉLÉVISÉES DES ANNÉES 80SAMEDI 30 AVRIL À 15 H

Bibliothèque municipale Pompidou - Auditorium

Avec Claire Cornillon, spécialiste de la littéra-ture, du cinéma de science-fiction et des séries télévisées et ingénieur de recherche postdoc-toral à l'Université du Havre. Agrégée de lettres modernes et certifiée en anglais, docteure en littérature comparée, elle est co-directrice de la rédaction du site Lintermede.com. 2 h |

CAFÉ LECTURE : BANDES DESSINÉES DES ANNÉES 80MARDI 17 MAI 18 H 15

Bibliothèque municipale Diderot

La discussion tournera autour des auteurs et des séries BD phares qui ont émergé dans les années 80 et leur actualité. Avec la participa-tion de la Librairie du Mau. 1 h 30

GULLIVER CINÉ-CLUB : INDIANA JONESVENDREDI 27 MAI À 19 H


Projection du film précédée d’ateliers et d’acti-vités en lien avec le film. 3 h |

CONFÉRENCE : LE POST PUNK 1978-1984SAMEDI 28 MAI À 15 H


L’état des lieux d’un mouvement de la contre-culture dont le credo était : "la musique peut et doit changer le monde". Qualifié de mou-vement New Wave, le Post Punk reste une influence majeure pour un grand nombre d’artistes. Le fonds vinyle du réseau des biblio-thèques sera présenté. Conférence animée par Sébastien Dupressoir. 1 h 30 |

Plus d'informations sur : bm.chalonsenchampagne.fr

VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté des bibliothèques municipales Contact p.47

CAFÉS LECTUREMoments de détente autour de lectures parta-gées. 1 h 30 environ |

SAMEDI 23 AVRIL À 10 H 30

À la Maison de Marie Caroline

Nancy Huston : Une séance consacrée à l’au-teur, en écho à la programmation de la Co-mète - Scène nationale qui présente "Ligne de faille" les 22 et 23 avril.

LES MARDIS À 18 H 15

Bibliothèque municipale Diderot

17 mai : Bandes dessinées des années 80

14 juin : Textes enregistrés

J’ÉCOUTE EN GRENOUILLÈRELES SAMEDIS À 10 H

30 mn environ | de 0 à 2 ans

Un parent accompagne son enfant et partage un moment avec lui autour de lectures d’al-bums, de comptines et de musique, animé par des bibliothécaires.

23 avril Bibliothèque municipale Pompidou - audi-torium

14 mai Bibliothèque municipale Diderot

4 juin : Spectacle - Théâtre d’objetBibliothèque municipale Pompidou - auditorium

"Dans le jardin de ma main" est dédié aux tout-petits (et aux plus grands, jardiniers ou non). En conclusion de la saison, Françoise Bobe nous offre cette balade poético-documentaire. Elle nous entraîne au-delà de ce petit coin de jardin enchanteur où toutes les fleurs de l’imaginaire ne demandent qu’à pousser. Représentation suivie d’un échange avec le public et séance de dédicaces.

PLACE À LA LECTURE


7

GULLISTOIRESLES SAMEDIS À 15 H


Des histoires sous toutes leurs formes racon-tées aux petits et aux grands, par les bibliothé-caires, mais aussi par le public. à partir de 5 ans

GULLISTOIRES NUMÉRIQUESLES 28 MAI ET 11 JUIN

Des histoires d’un nouveau genre mêlant contes et jeux.

GULLISTORIES Voyagez le temps de quelques histoires en les écoutant dans leur langue d’origine. Vous connaissez une histoire dans une langue étran-gère et souhaitez la partager ? Contactez-nous au 03 26 26 95 32.

30 avril : Chinois

14 mai : Espagnol en musique (séance spéciale : Les mots entre les notes rencontrent les Gul-listoires)

25 juin : Tamoul

GULLISURPRISES Découvrez une nouvelle manière de raconter des histoires.

7 mai : Thème surprise

4 juin : Fil rouge

L’ŒIL DE GULLIVERPour découvrir de nouveaux auteurs ou redé-couvrir des albums bien connus, les bibliothé-caires vous proposent une sélection théma-tique dans laquelle vous pourrez piocher pour vous faire raconter des histoires.

23 avril : Les super héros

21 mai : Histoire de jardiner

18 juin : Prix des incorruptibles

PLACE À LA LECTURE


PLACE À LA MUSIQUE

LES MOTS ENTRE LES NOTESLES SAMEDIS

23 avril à 16 h 30 Bibliothèque municipale Pompidou Cirque et musique classique. Découverte, en musique et en image, d’un conte ou d’un genre musical. Animée par Nathalie Millerioux, pro-fesseur au Conservatoire à rayonnement com-munal de Châlons-en-Champagne.

1 h | à partir de 3 ans

14 mai à 15 hMédiathèque Gulliver Musique cubaine. Jean-Pierre Garde nous fait découvrir la musique cubaine. Histoire, pano-rama des styles musicaux et écoute d’extraits.

1 h 30 | à partir de 10 ans

PETITES SCNÈNES MUSICALESMERCREDI 25 MAI À 18 H

Bibliothèques municipales

Restitution du travail des artistes.

PLATINE 33 SAMEDI 28 MAI À 10 H

Bibliothèque municipale Pompidou - Salle B

Club d’écoute pour amateurs et passionnés de disques vinyle 33 tours. Partagez vos coups de cœur en apportant vos disques préférés pour en parler.

2 h | à partir de 15 ans

SONATE POUR PENSÉE ET PIANOVENDREDI 24 JUIN 2016 À 19 H

Bibliothèque Pompidou - Auditorium

Textes de Pierre Dac et musique d’Eric SatieDrôle et bouleversant, ce duo nous emmène sur les chemins de l’humour par des télesco-pages hilarants en inventions verbales acroba-tiques. Penser en souriant, rire en coin sur soi-même, goûter à la poésie du verbe et savourer la musique géniale et stupéfiante de Satie voici le contenu de cette sonate qui, en trois mou-vements et deux instruments, met le verbe et la musique au diapason. 1 h 30 | à partir de 7 ans

VINYLE ÉMOI MARDI 3 MAI

Bibliothèque municipale Pompidou - Salle B

Comédiennes-chanteuses en vinyle Écoute de disques vinyle (33 tours), le temps de votre pose méridienne.

à partir de 15 ans

LES RDV DE MIDI 13 H 15 - 13 H 45

Plus d'informations sur : bm.chalonsenchampagne.fr


9

JEUX VIDÉO JUSQU'AU JEUDI 12 MAI


Arcade maniac (voir focus). à partir de 8 ans

FAITES VOS JEUX LES SAMEDIS À 15 H

Jeux de société et de plateaux en famille ou entre amis. 1 h | à partir de 8 ans

23 avril : L’Ile Interdite et Merlin ZinzinBibliothèque municipale PompidouDeux jeux coopératifs qui permettent d’unir tous les joueurs pour gagner. Concept (et jeux) à découvrir si vous ne le connaissez pas !

21 mai : Duplik Bibliothèque municipale DiderotJeu d’ambiance où "une horreur gribouillée par votre petite sœur peut l’emporter sur un chef d’œuvre signé Léonard de Vinci."

Oulinine Imdanate : jeux de rôle des enfants touaregsÀ Timbouctou, au Mali, pour jouer à Oulinine Imdanate, les enfants se répartissent les rôles du chevrier, des chèvres, du chacal et du juge. C’est le jeu ancestral des enfants nomades vivant dans le désert. Son enseignement, s’ins-pirant de la métaphore d’un célèbre jugement, est celui de l’équité sociale. À l’issue de la pro-jection du film Oulinine Imdanate, Françoise Soavi, productrice, et Esther Marty Kouyaté, conteuse, rencontreront les enfants pour un débat - animation. Il aura pour objectifs d’écou-ter les interrogations des enfants et d’y ré-pondre, pour les amener à exprimer leur com-préhension du jeu et en reconstruire, avec eux, la règle et les étapes. Les enfants apprendront

à jouer à Oulinine Imdanate et ils l’adapteront librement à leur imaginaire et environnement.

2 h | de 7 à 10 ans - Rés. au 03 26 26 94 26

JEU D'ÉCHECSLES JEUDIS DE 14 H À 16 H

Bibliothèque municipale Pompidou - salle actualités

Jusqu’au 30 juin, sauf vacances scolaires. Pratique du jeu d'échecs, initiation et jeu, avec un inter-venant de l’Échiquier châlonnais, partenaire de cette action. 2 h |

PLACE AUX JEUX

JEUX DE RÔLE, PROJECTION, ÉCHANGEMERCREDI 18 MAI À 15 H



PLACE AU NUMÉRIQUE

LES MIDI-COURTS LE TROISIÈME MARDI DU MOIS

Bibliothèque municipale Pompidou |

Le temps d’une pause méridienne, venez apprécier les courts-métrages sélectionnés par vos bibliothèques. Fiction, animation, documentaire : quelles que soient les thématiques choisies, la découverte est assurée !

17 mai : Extrapole, le choix du publicLa sélection de films sur le thème des relations parents-enfants est dispo-nible sur l’Extrapole bm.chalons-en-champagne.fr/extrapole. Votez en ligne !


PLACE AU CINÉMA

GULLIVER CINÉ-CLUBLES VENDREDIS À 19 H


Projection d’un film précédée d’ateliers et d’activités en lien avec le film

3 h |

29 avril : Qui veut la peau de Roger Rabbit ? 27 mai : Indiana Jones

L’HEURE GEEK LES SAMEDIS À 16 H

Médiathèque Gulliver | à partir de 5 ans

Un rendez-vous pour les petits, les grands et la famille, pour découvrir le numérique sous un nouvel angle.

4 juin : L’appli geek

11 juin : Tournoi de jeu vidéo - Rock Band

18 juin : L’heure geek s’intègre au GeekDay (Bibliothèque municipale Pompidou)

25 juin : Geek pour les nuls

GEEKDAY SAMEDI 18 JUIN DE 10 H À 18 H

Bibliothèque municipale Pompidou | à partir de 12 ans

Un événement pour les geeks et une découverte pour les autres. Découvrez l'impression 3D.


11

ET AUSSI…

CARTES BLANCHESLE MERCREDI À 15 H

Découverte d’une technique, d’un auteur, d’un jeu ou d’un film, sur différents supports. Acti-vité encadrée par des bibliothécaires ou des intervenants extérieurs.

4 mai : OrigamiMédiathèque Gulliver L'origami est un art oriental qui ne nécessite qu’un morceau de papier et un peu de patience.

2 h | de 7 à 12 ans - Rés. au 03 26 26 95 32

VOUS ÊTES LIBRE CE SOIR ?LE VENDREDI SOIR

Le réseau des bibliothèques vous propose un vendredi soir par mois un rendez-vous pour vous détendre et vous amuser, seul ou entre amis. Seul impératif : avoir plus de 18 ans.

20 mai à 19 h : La trocante Médiathèque municipale Gulliver

Rendez-vous à la médiathèque pour échanger des vêtements, des accessoires, des objets de toutes sortes et même des graines et des plantes. Objectif : consommer différemment. Tout cela se passe entre particuliers et dans une ambiance conviviale et solidaire. Nous offrons la boisson. N’hésitez pas à apporter un encas. Attention ! Aucun argent ne sera accepté.

Prévoir une photo pour les objets volumineux. Le matériel qui n’aura pas été troqué dans la soirée devra être repris par son propriétaire.

3 h 30 |

24 juin à 19 h : Soirée cocktailBibliothèque municipale Pompidou, Salle B

Les cocktails, version sans alcool, s'invitent à la bibliothèque Pompidou. Qu'ils soient mythiques ou encore inconnus, notre barman vous montre comment les préparer, pour les découvrir et les déguster, sans modération !

2 h |

LIRE FREUD "L’AMOUR TOUJOURS"MARDI 10 MAI À 20 H 30


L’amour fou. Cette dernière séance conclut le cycle de conférences proposées par l'ACF-CA-PA (Association de la Cause Freudienne Cham-pagne-Artois-Picardie-Ardenne.) 2 h |

ET SI ON CAUSAIT ?SAMEDI 23 AVRIL À 15 H


Projection de documentaires suivie d’échanges L'ACF-CAPA aborde le thème de l'Homme face à son monde. En 1930, "Malaise dans la civili-sation" de Freud était publié. Comment l'en-

tendre, aujourd'hui ? Notre monde, à bien des égards, est empreint de violence. L’actualité ne manque jamais de le rappeler. Cette question touche à l'intime de chacun, à l'identité propre, à ce qui fonde le rapport aux autres. 2 h |

OPÉRATION RÉVISIONDU MERCREDI 8 AU MARDI 14 JUIN DE 10 H À 18 H EN CONTINU (SAUF DIMANCHE ET LUNDI)


La bibliothèque vous accueille pendant vos révisions et vous propose des horaires d’ouver-ture élargis, de nombreuses places de travail et un fonds documentaire spécifique.Cette offre sera complétée par du soutien en maths-physique-chimie et des séances de relaxation.Révisisons brevet des collèges et baccalauréat.Jeunes niveaux collèges, lycées et bac


DU COTE DES

MUSEESMUNICIPAUX

EXPOSITION MONSTREJUSQU’AU LUNDI 6 JUIN 2016

Musée des Beaux-arts et d'Archéologie

Le Musée des Beaux-arts et d'Ar-chéologie accueille le monde gravé de Frédéric Voisin, artiste rémois spécialisé dans la linogravure. Memento Mori, scènes de l'Apoca-lypse, Tour de Babel et portraits de monstres se côtoient dans cet uni-vers coloré. L’Exposition Monstre investit égale-ment le cœur de ville. Participez à la "Chasse aux monstres" de Frédéric Voisin et collectionnez les portraits de 27 créatures aux prénoms déca-pants. Rendez-vous dans les musées pour recevoir votre plaquette col-lector, puis dans les établissements culturels et les boutiques du centre-ville participant à l’opération.

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté des musées municipaux

13

LES MONSTRES SUR GRAND ÉCRANLES JEUDIS À 18 H

Cinéma de la Comète

En partenariat avec la Comète, "L’Exposition Monstre" se prolonge au cinéma : (re)découvrez à cette occasion des chefs d’œuvres du 7e Art. famille - tarifs et renseignements auprès de la Co-mète au 03 26 69 50 99

28 avril : "Monstres et Compagnie" des studios Pixar (2002)À Monstropolis, des monstres se rendent chaque jour chez les enfants par les portes de placard pour recueillir leurs précieux cris...

environ 1 h 30

26 mai : "Super 8" de J. J. Abrams (2011)Été 1979, une petite ville de l’Ohio. Alors qu’ils tournent un film en super 8, un groupe d’ado-lescents est témoin d’une spectaculaire cas-tastrophe ferroviaire. Ils ne tardent pas à com-prendre qu’il ne s’agit pas d’un accident…

environ 2 h

VISITES GUIDÉESLES DIMANCHES À 10 H ET 14 H 30

Laissez-vous guider par un médiateur à la découverte de l’"Exposition Monstre" et des œuvres de Frédéric Voisin.

1 h 30 |

5 juin : animation gratuite dans le cadre des "Rendez-vous aux jardins"

LES DIMANCHES À 16 H

Venez découvrir l’exposition en compagnie de l’artiste. Un moment d’échange privilégié

1 h 30 |

5 juin : animation gratuite dans le cadre des "Rendez-vous aux jardins"

MUSÉE EN FAMILLE"Monstres contre villageois"

SAMEDI 4 JUIN

Jeux d’ambiance. Chaque nuit les monstres dévorent un villageois. Au matin, les survivants essaient de trouver d’où vient la menace… Une adaptation d’un célèbre jeu de société d’am-biance.

1 h 30 | à partir de 10 ans - réservations indis-pensables au 03 26 69 38 53

4 juin à 14 h 30Animation gratuite dans le cadre des "Rendez-vous aux jardins"

"Raconte-moi... les monstres !"

SAMEDI 30 AVRIL 14 H 30

Visite contée. Quelques histoires pour rire et pour frissonner en famille

1 h 30 | à partir de 7 ans - sur réservation au 03 26 69 38 53 - participation : 2€ pour les moins de 18 ans, 3€ à partir de 18 ans et forfait famille 6€

VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté des musées municipaux Contact p.47

"RENCONTRE AVEC FRÉDÉRIC VOISIN"JEUDI 12 MAI À 18 H 15

Musée des Beaux-arts et d'Archéologie - Salle péda-gogique du musée des Beaux-arts et d’Archéologie, passage Vendel

Dialoguez avec l’artiste autour de son proces-sus créatif et de ses influences !

- informations au 03 26 69 38 53 - entrée libre

ANIMATIONS ENFANTS 1 h 30 | de 7 à 12 ans - Rés. au 03 26 69 38 53 -

participation de 2€ par enfant

Ateliers créatifsLe mercredi 11 mai à 14 h 30 : "Ma gravure monstrueuse" Musée des Beaux-arts et d'ArchéologieComme l’artiste Frédéric Voisin, donne vie à tes monstres ! Un atelier créatif pour s’initier à la technique de la gravure.

UNE ŒUVRE, UN CAFÉ LES MERCREDIS

Musée des Beaux-arts et d'Archéologie

Découvrez chaque mois une nouvelle œuvre et poursuivez la discussion autour d'un café ou d'un thé !

30 mn |

11 mai : "L’Apocalypse" Partez à la rencontre des Cavaliers de l’Apocalypse et des Déluges de feu


"CHASSE AUX MONSTRES"JUSQU'AU SAMEDI 30 AVRIL

Equipements culturels et commerces du centre-ville

Rendez-vous au musée des Beaux-arts et d’Ar-chéologie pour recevoir la plaquette collector et partir à la chasse aux aliens dans 20 com-merces et 7 lieux culturels ! Parcourez le cœur de ville pour capturer et collectionner les vi-gnettes des Monstres de Frédéric Voisin.

- informations au 03 26 69 38 53

Samedi 4 juin à 10 h et à 16 h : "Animaux fantas-tiques : mon bestiaire imaginaire" Musée du Cloître de Notre-Dame-en-Vaux

Crée ton encyclopédie des monstres ! Un ate-lier pour laisser parler ton imagination, inventer tes propres monstres et leur donner vie dans un bestiaire unique. Animation gratuite dans le cadre des "Rendez-vous aux jardins"

Atelier jeuSamedi 30 avril à 10 h et 16 h : "Sur les traces des monstres" Musée des Beaux-arts et d'ArchéologiePour retrouver le chemin de sa planète, le petit monstre Guy Gnole a besoin de toi. Sauras-tu décrypter les énigmes de son carnet de vol et l’aider à rentrer chez lui ?

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté des musées municipaux

15

JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIELES SAMEDI ET DIMANCHE 18 ET 19 JUIN

Les animations sont gratuites.

Samedi et dimanche à 14 h 30 : "Redécouverte d’un cloître disparu"

Musée du Cloître de Notre-Dame-en-Vaux

Visite guidée. En 1963, Léon Pressouyre redé-couvre les restes d’un cloître disparu depuis deux siècles. En compagnie d’un médiateur, re-vivez la découverte d’un des plus beaux cloître du XIIe siècle.

1 h 30 |

Samedi et dimanche à 16 h : Musée en famille "Jouons aux archéologues"

Musée du Cloître

Jeux de société. Dans le décor du musée du Cloître, partagez en famille un moment de jeu de société sur le thème de l’archéologie, suivi d’un goûter.

à partir de 10 ans - réservations indispensables au 03 26 69 38 53

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉESSAMEDI 21 MAI DE 19 H À MINUIT

Les animations sont gratuites.

Musée des Beaux-arts et d'ArchéologieDE 19 H À MINUIT

19 h : apéro-concert "Dans l’univers musical de Frédéric Voisin" L’artiste vous invite à la découverte de son univers musical autour d’un verre. Il convie le poète slameur André Ze Jam Afane pour un concert unique dans la galerie de Peinture du musée des Beaux-arts et d’Archéologie.

1 h 30 |

20 h 30, 22 h 30 et 23 h : visites éclair de "l’Ex-position Monstre" - 30 minutes

21 h : visite rencontre avec Frédéric Voisin

Musée GarinetDE 20 H À MINUIT

20 h 15 et 22 h 15 : Les petits papiers d’Eugénie & Barnabé : Musées mis à nuPartant des archives châlonnaises, Eugénie & Barnabé (Compagnie Pestaklez-vous !) vous

invitent à découvrir un petit bout de l’histoire des musées de la ville. Une lecture d’archives théâtralisée, en musique et en costume, qui ra-vira les grands comme les petits ! 1 h 30 |

21 h, 22 h et 23 h : visites nocturnes à la lampe torche

| réservations indispensables au 03 26 69 38 53

Musée du CloîtreDE 20 H À MINUIT

20 h 30, 21 h 30, 22 h 30, 23 h 15 : visites guidées du musée

À partir de 20 h 15 : animation "Dessine-moi un musée" Atelier animé par Oliver Hudson, dessinateur professionnel

À partir de 20 h : Ouverture de l’Espace "Châ-lons, Ville d’art et d’histoire"Ateliers de dessin, lectures d’archives sur les musées châlonnais, visite insolite …

VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté des musées municipaux Contact p.47

DU COTE DU

PATRIMOINE

QUAND LA RUE DEVIENT UNE GALERIEEXPOSITIONS URBAINES

Jusqu’au vendredi 1er mai : Collections diversesLes grilles de la Collégiale Notre-Dame-en-Vaux sont habillées des collections intérieures conservées au sein des équi-pements culturels châlonnais.

Du dimanche 1er mai au jeudi 1er sep-tembre : Collection d’eau et de verdureChâlons, Ville d’eau et de verdure… Les grilles du petit Jard s’habillent des plus belles collections naturelles conservées au sein des équipements culturels châ-lonnais.

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté du Patrimoine

17

PATRIMOINE SACRÉ LES DIMANCHES À 16 H 30

Rdv à l’Espace "Châlons, Ville d’art et d’histoire"

Le 2e dimanche du mois est dédié au Patrimoine sacré châlonnais. Entre Histoire(s) et Architec-ture, suivez le guide-conférencier agréé…

1 h 30 | - Tarif unique : 3€ à partir de 18 ans - sur réservations et renseignements au 03 26 69 98 21

8 mai : L’église dans les conflitsChâlons n’a pas été épargnée par les guerres… découvrez le rôle de l’église dans l’ensemble des conflits.

12 juin : Couleurs et lumièresExplorez les vitraux châlonnais et voyez la vie religieuse en couleurs !

PATRIMOINE INSOLITE LES SAMEDIS À 16 H 30

Rdv à l’Espace "Châlons, Ville d’art et d’histoire"

Le 3e samedi du mois (sauf exception) vous per-met de découvrir, avec un guide conférencier agréé, le patrimoine châlonnais de manière insolite.

1 h 30 | - Tarif unique : 3€ à partir de 18 ans - sur réservations et renseignements au 03 26 69 98 21

21 mai : La plus ancienne demeure de pierre…Quelle est la plus ancienne demeure de pierre châlonnaise ? Pour qui a-t-elle été construite ? Qui l’a habitée ? Suivez-le guide, il vous en contera l’histoire…

18 juin : Lieux de mémoireDate emblématique pour l’Histoire française, le 18 juin est l’occasion de visiter les lieux de mémoire châlonnais.

SOIRÉE VIP (VERY IMPORTANT PATRIMOINE)

VENDREDI 24 JUIN À 20 H

Espace "Châlons, Ville d’art et d’histoire""

Les petits papiers d’Eugénie & Barnabé : L’parlé champenois Au gré des régions et de l’accent local, les mots changent de couleur et de relief ! Bien que mé-connu, le champenois était pratiqué dans notre région il n’y a pas si longtemps. Découvrez en une heure les expressions les plus savoureuses grâce à Eugénie & Barnabé (Compagnie Pes-taklez-vous !).

1 h 30 | - inscriptions indispensables au 03 26 69 98 21 (Attention ! Nombre de places limité)

LES SAMEDIS RÉCRÉATIFS EN FAMILLE TOUS LES SAMEDIS, ENTRE 14 H 30 ET 17 H 30

Espace "Châlons, Ville d’art et d’histoire"

Jeux et activités autour de l’architecture et du patrimoine pour toute la famille.

à partir de 6 ans

LES APPRENTIS…LES MERCREDIS ET JEUDIS DES VACANCESSCOLAIRES - 14 H 30


Les Archives municipales et l’Animation du Patrimoine initient les enfants à leurs activités. Au programme : dessine-moi le patrimoine (un artiste apprend aux enfants à dessiner le patri-moine châlonnais) et visites insolites de l’Hôtel de Ville et de la Porte Sainte-Croix

2 h | de 7 à 14 ans Sur inscriptions au 03 26 69 98 21. Un adulte respon-sable doit accompagner les enfants.

NUIT DES CATHÉDRALESSAMEDI 21 MAI À 18 H ET À 19 H

Ouverture du dépôt lapidaire de la Cathédrale de Reims

1 h | - inscriptions au 03 26 69 98 21

RENDEZ-VOUS AUX JARDINSDU VENDREDI 3 AU DIMANCHE 5 JUIN

La couleur au jardinRdv à l’Espace "Châlons, Ville d’art et d’histoire", sur le site de la Ville et les réseaux sociaux pour le pro-gramme complet à partir du 1er mai

VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté du Patrimoine Contact p.47

JOURNÉE INTERNATIONALE DES ARCHIVESJEUDI 9 JUIN À 18 H 30 ET À 20 H

Chez Germaine, 3, bd Léon Blum

Les petits papiers d’Eugénie & Barnabé : Mon trésor, c’est écrit !Les Archives municipales recèlent de trésors méconnus… Appréciez ces monuments de l’histoire locale grâce à la lecture théâtralisée proposée par Eugénie & Barnabé (Compagnie Pestaklez-vous !) dans un lieu atypique.

1 h 30 | - inscriptions au 03 26 69 98 21

CHÂLONS, C’EST…PROGRAMME EN COURS


Les petits papiers d’Eugénie & Barnabé : Les irréductibles Châlonnais !Entre les atermoiements pour la halle du mar-ché, le monument aux morts, le choix des mili-taires plutôt que des étudiants… les Châlonnais n’en font qu’à leur tête ! Eugénie & Barnabé (compagnie Pestaklez-vous !) vous entraînent au cours d’une lecture théâtralisée et costu-mée dans les petites histoires châlonnaises…

EXPOSITIONSCHÂLONS ET LES CHÂLONNAIS DANS LA GRANDE GUERREJUSQU'AU VENDREDI 27 MAI

Centre social et culturel municipal Rive gauche Inscriptions aux activités et animations auprès du CSC : 03 26 64 30 73

PATRIMOINE EN COULEURSJUSQU’AU DIMANCHE 5 JUIN

A l’occasion du lancement du livre de coloriage châlonnais, cette exposition présente les travaux originaux de l’artiste.

Samedi 21 mai de 20 h 15 à minuit : Des-sine-moi un muséeCloîtreAtelier tout public à l’occasion de la Nuit des musées.

Vendredi 3 juin à partir de 18 h : Dessine-moi un jardinPetit jardAtelier tout public à l’occasion des Ren-dez-vous aux Jardins.

Rendez-vous aux jardins, édition 2015

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté du Patrimoine

19

DU COTE DE LA

MAISON CLEMANGIS

1. DUO : COULEURS VIVES ET TEMPÉRAMENTDU 30 AVRIL AU 8 MAI TOUS LES APRÈS-MIDIS

Jacques Brunel

Le châlonnais Jacques Brunel combat sa toile depuis plus de 40 ans en un duel sans cesse inachevé, équilibriste de tous les matériaux. La toile est une femme possessive qui le provoque et qui le tient chaque jour un peu plus.

Monique Chef

Forte d’un tempérament indépendant et intui-tif, l'artiste se méfie des modes picturales et des académismes, et met son imagination au service de l’abstraction, et quelquefois de sujets figu-ratifs. Collages, techniques mixtes sur papier, amalgames de sable, de colle et d’encre, tout est prétexte à investir la couleur, la lumière et la matière…

2. CORPS ET PAYSAGESDU 14 AU 22 MAI DE 14 À 18 H

Marlène Raymaekers (Présentée par l’Associa-tion de la Cause Freudienne)Marlène Raymaekers peint depuis quinze ans. D’abord au service de son imaginaire, elle décide de structurer sa peinture et interprète d’anciens maîtres sur fond noir : Rubens, Tiepolo, Goya ... Un voyage en Grèce, véritable révélation, lui offre les thèmes qui vont enchanter sa peinture. L’ACF la repère en Picardie et l’invite à présenter son œuvre en illustration de ses conférences à la Salle de Malte. L’occasion d’une découverte.

3. PEINTRES EN CHAMPAGNE PRÉSENTE…DU 11 AU 26 JUIN TOUS LES APRÈS-MIDIS

Philippe Kervroëdan

Chercheur scientifique, musicien et cavalier, il est aujourd’hui peintre à plein temps. Lauréat du Grand Prix de Port-Royal en 2005, aujourd’hui Commissaire général du Salon du Dessin et de la Peinture à l’eau du Grand Palais parisien, il s’est fait remarquer par ses toiles aux forces colorées inattendues souvent inspirées des paysages de sa Bretagne natale.

EXPOSITIONSRue Nicolas Durand. Entrée libre. Renseignements au 03 26 69 38 45

1 1 32

VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté de la Maison Clémangis Contact p.47

PLACE A LA

MUSIQUECHÂLONS FÊTE LE PRINTEMPS... DU JAZZ DU 22 AU 24 AVRIL

Le cœur de ville sera jazzy et créera l’événement avec les frères Lockwood et Dmitry Baevsky, l’un des saxophonistes les plus en vue, sur la place Foch. Le festival sera complété par une braderie et une course de garçons de café au centre-ville.

Ce festival unique en région s’adresse aux passion-nés de jazz, mais aussi à tous ceux qui souhaitent découvrir la fabuleuse ambiance autour de cette musique mythique. Une vingtaine de concerts au-ront lieu dans les restaurants, les brasseries, les rues du centre-ville et à la Galerie de l’Hôtel de Ville. Le Printemps du jazz est organisé par la Ville, les Vitrines de Châlons-en-Champagne, la Galerie de l’Hôtel de Ville et l’Ecole de musique Prieur de la Marne.

CONCERTS GRATUITS Place Foch

Didier et Francis Lockwood, le samedi 23 avril, à 17 h 30

Dmitry Baevsky, le samedi 23 avril, à 15 h, et le di-manche 24 avril, à 17 h

Groupes itinérants de jazz au centre-ville, concerts dans les brasseries et restaurants dès 20 h et anima-tions rue Croix des Teinturiers

Foire de printemps le dimanche 24 de 8 h à 18 h

Course de garçons de café, organisée par le Red Fish, dimanche 24 à partir de 15 h. Départ et arri-vée place Foch. Parcours de 2 km dans les rues du centre-ville et à la Galerie de l’Hôtel de Ville

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Place à la musique

21

FÊTE DE LA MUSIQUEDIMANCHE 21 JUIN

Plusieurs scènes pour vous offrir le meil-leur de la musique, avec les associations locales, les restaurateurs et les cafetiers. Plus de 60 formations, groupes et artistes.Place du marché : musiques urbainesPlace Foch : jazz, blues et dérivésPlace Godart : dansePlace de la République : rockProgrammation : chalonsenchampagne.fr

DELIRIUM FEST CONCERTSSAMEDI 23 AVRIL À PARTIR DE 18 H

Salle du Contrepoint, rue Jean-Sébastien Bach. Centre Social et Culturel Vallée Saint-Pierre

EXTREME MUSIC METAL INFORMATIONSAMEDI 23 AVRIL DE 10 À 18 H

Gymnase du Contrepoint. Ouvert à tous. Entrée gra-tuite. Réservations et pré-ventes : 06 42 06 92 52

En parallèle au Festival : table ronde, concerts, expositions (disquaires, tatoueur, festival avec possibilités d'acheter les billets) et master class

10 h - 12 h : Masterclass de batterie animé par Gaël Féret. Il collabore avec Batteur Magazine sur une rubrique dédiée au Metal.

14 h - 18 h : tables rondes sur l'image du metal, l'histoire du metal et ses anecdotes en France.

LES JEUDIS ÉLECTRIQUESDERNIÈRE SESSION LE 28 AVRIL

Comptoir de la Licorne, place Foch

DJ et jeunes talents. Accès libre.

FESTIVAL ROCKENSTOCKSAMEDI 30 AVRIL

Cirque historique

Dès 18 h 30 : Manu, Von Pariahs et Toybloïd. En 2e partie les deux finalistes du Tremplin 2016 Plus d’informations sur www.rockenstock-asso.com

23e FESTIVAL DES MUSIQUES DU DIMANCHELES 1er, 8, 15, 22 ET 29 MAI À 16 H

Place Foch ou à la collégiale Notre-Dame-en-Vaux en cas de mauvais temps

Concerts gratuits. Musiques sur la Ville organise, avec le soutien de la Ville de Châlons-en-Cham-pagne, de la Région et du Département de la Marne, ce festival annuel d’orchestres d’har-monie et de brass-bands, reconnu comme une scène de référence pour la pratique musicale amateur d’ensemble. C’est aussi un véritable débouché pour les élèves des conservatoires.1er mai : La Philar d’Epernay8 mai : L’Art musical de Guise15 mai : Fil’Harmonie Orchestra de Boissy-le-Châtel22 mai : Big Band Jazz du Conservatoire de Châ-lons et Intro Jazz de Vertus29 mai : Harmonie de Châlons et Union Musicale de Chelles

CONCERT DE PRINTEMPS VENDREDI 20 MAI À 20 H 30

Par l'Harmonie MunicipaleEspace Pierre Dac

LES MOISSONS ROCKLES 20 ET 21 MAI

Juvigny

2 scènes et 9 groupes dans ce village qui créée l’événement chaque année ! Le 20 mai, à partir de 19 h : Dewolff, Mickey 3D et NaâmanLe 21 mai, à partir de 18 h : Maidz, Pascale Picard, Puggy et Hubert Félix ThiéfaineBilletterie en ligne sur www.moissonsrock.org

NUIT DU BLUESLES 27 ET 28 MAI

Place Foch

Les nouveaux talents du blues et les meilleurs artistes régionaux. Programmation : chalonsenchampagne.fr

CONCERTSENSEMBLE VOCAL FÉMININ THIBAUT DE CHAMPAGNEMARDI 31 MAI À 20 H 30

Eglise de Saint-Memmie

Au programme : les compositeurs d’Amérique du Nord. Pianiste : Elodie Marchal

JOUR DE L’ORGUEDIMANCHE 8 MAI À 14 H 30 ET 16 H

Collégiale Notre-Dame-en-Vaux

L’association des Amis des Orgues de Châlons-en-Champagne présente et explique le nouvel orgue positif de Notre-Dame-en-Vaux.

VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS /Place à la musique Contact p.47

DU COTE DU

CONSERVATOIRE A RAYONNEMENT COMMUNAL

PORTES OUVERTES AU CONSERVATOIRE MERCREDI 29 JUIN DE 15 H À 19 H

Une occasion unique pour découvrir la diversi-té des enseignements et des formations propo-sés, quels que soient l’âge, l’envie et le projet de chacun. Vous pourrez essayer les instruments, échanger avec des professionnels et assister à des mini-concerts. Au département musique du conservatoire : piano, guitare, percussion, violon, alto, violon-

celle, flûte, hautbois, saxophone, clarinette, cor, trompette, trombone, tuba et chant sont enseignés. Un test sera proposé pour aider à l’orientation instrumentale. Pré-inscription indispensable avant le 24 juin au 03 26 65 73 83

Les classes de danses classique, jazz et contem-poraine proposeront un éventail de choré-graphies choisies pour vous faire découvrir la danse.

De 13 h 30 à 14 h 15 Des ateliers participatifs permettront aux enfants de s’initier à la danse.

de 6 à 8 ans - inscription indispensable au 03 26 65 54 04. Attention nombre de places limité

Entre 15 h et 19 h De petites scènes seront dansées par les élèves. Les professeurs seront présents pour renseigner les familles sur la pra-tique de la danse et de la musique au Conser-vatoire. Les inscriptions seront ouvertes ce jour-là. Plus d’informations sur chalonsenchampagne.fr

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté du Conservatoire à Rayonnement Communal

23

PATRIMOINE EN MUSIQUE SAMEDI 23 AVRIL À 16 H

Couvent Sainte-Marie - 1 h 30 |

Les élèves du conservatoire animent la décou-verte d’un lieu chargé d’histoire. En partenariat avec l’Animation du Patrimoine et le conserva-toire à rayonnement communal.

PETITES SCÈNES MUSICALES 1 h 30 |

MERCREDI 27 AVRIL À 19 H

Conservatoire - Salle 6

Restitution du travail des élèves saxophonistes .

SAMEDI 11 JUIN À 17 H

Chapelle des Récollets

Restitution du travail des élèves des classes de clarinette.

RÉCITAL DE GRANDS ÉLÈVES PIANISTES SAMEDI 7 MAI À 15 H 30

Conservatoire - Salle 6 - 1 h |

Concert des élèves dans le cadre de leur récital de fin d’études.

AVANT CONCERT, UN SAMEDI MATIN À LA COMÈTELE SAMEDI 14 MAI À 11 H

La Comète - Scène Nationale

Que vous soyez spécialiste ou novice, ces mo-ments d’avant-concert, animés par Laure-Em-manuelle Dauvergne, vous donnent un éclai-rage sur l’oeuvre des compositeurs et quelques clés d’écoute sur les programmes des concerts que vous découvrez quelques jours après.Le quatuor à cordes, Le Quatuor Debussy "Opus 2". Les lundi 23 et mardi 24 mai.Renseignements à la Comète www.la-comete.fr⁄ actions-culturelles/autour-des-spectacles

JAZZ MANOUCHE CONCERT SAMEDI 21 MAI À 17 H

Conseil départemental, salle Jean-Denis Gouzien 1 h 30 |

Les élèves du conservatoire à rayonnement communal ouvrent le concert du Trio Lartilleux (Christophe Lartilleux et Déborah Lartilleux, guitaristes et Guy Chobeau, saxophoniste).

A VOL D’OISEAUXLES VENDREDI 24 À 20 H ET SAMEDI 25 JUIN À 15 H

Espace Pierre Dac - 2 h |

Spectacle chorégraphique. Ce spectacle s’ins-pire de l’exposition sur les oiseaux qui a eu lieu au musée et plus particulièrement des oiseaux du terroir exposés dans "La salle des oiseaux".Une large place est laissée à la musique puisque les élèves et professeurs du département mu-sique accompagneront les cent dix danseurs dans leur envol.5€ à partir de 12 ans - Rens. au 03 26 65 54 04

CROISIÈRE EN AMÉRIQUE LATINEJEUDI 2 JUIN À HEURE

Salle André Gallois de Fagnières - 1 h 15 |

Concert de Musiques latino de l'option mu-sique du lycée Pierre Bayen, de la chorale du collège Nicolas Appert et de la classe de per-cussion du conservatoire.

VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS / Du côté du Conservatoire à Rayonnement Communal Contact p.47

VOS RENDEZ-VOUS

SPORTS ET LOISIRS

25

L’ÉQUIPE DE FRANCE DE PATINAGE À CITÉS GLACELUNDI 2 MAI À 20 H

Les stars de la glace vont briller de mille feux ! Venez à la rencontre de cette équipe unie et so-lidaire qui vous offrira le meilleur d’elle-même.Tarifs : adultes 30€ et enfants (- 12 ans) 25€. Tarifs licén-ciés : se rapprocher des clubs organisateurs. Réservations réseau Ticketmaster et France billet

LES COURSES À L’HIPPODROMEDIMANCHES 8 ET 22 MAI

Mont-Choisy - Fagnières

Courses de trot, animations, spectacles de che-vaux gratuits, espace pédagogique, ferme et jeux anciens, restauration et [email protected]

ON A REPÉRÉ POUR VOUS

CHÂLONS FAIT SES ÉCO-TRIATHLONSDIMANCHE 15 MAI DÈS 10 H

Jard anglais

Deux triathlons en plein centre-ville !

Distance M pour les triathlètes aguerris : 1 500 mètres nage, 40 km vélo et 10 km de course à pieds à 14 hDépart des féminines à 13 h 45

Distance XS ouverte à tous dès 10 h. À partir de 13 ans avec un certificat médi-cal : 400 mètres nage, 10 km vélo et 3 km de course à pieds.

Stand de collecte d’équipements sportifs pour redistribution.

Inscriptions : www.kronos-triathlon.fr

BON ANNIVERSAIRE À LA DAUPHINE !DIMANCHE 15 MAI DE 7 H À 18 H

Grand Jard

Les 7e Rétro-Puces font le pari de réunir 60 véhi-cules 4CV, Dauphine, Caravelle, Floride, R8 et R10 pour fêter les 60 ans de la Dauphine. Parade en ville à 11 h 30. Exposition et rassemblement au grand Jard de 7 h à 18 h. Entrée gratuite. Contact : 03 26 65 21 42

LES BALADES EN ROLLERS SONT DE RETOURVENDREDIS 15 MAI ET 12 JUIN

Rassemblement à 20 h et départ à 20 h 30, au cours d’Or-messon. Renseignements : 03 26 69 38 47

CHAMPIONNAT DE FRANCE UNIVERSITAIRE DE WATER-POLOLES 25 ET 25 MAI

Piscine OlympiqueChampionnat élite / nationale 2 fémininContact : 03 26 91 31 31

TOUS AVEC LE CCRB ! Vos prochains rendez-vous, à 20 h.Renseignements et billetterie : www.ccrbasket.com

26 avril : CCRB - Antibes Salle René Thys à Reims

7 mai : CCRB - Monaco Palais des sports Pierre de Coubertin

VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / On a repéré pour vous Contact p.47

Match ASPTT Football :Contre Sedan-Torcy le 25 mai, à 15 h, stade Saché

Match Châlons football club olympique :Contre La Chesne le 1er mai, Cernay Berry le 8 mai, Prix-les-Mézières le 29 mai, à 15 h, stade Lauvaux

Régate des bateaux en carton par les Pelles châlonnaises le 1er mai à partir de 8 h, au Grand Jard

2e journée du nautisme féminin, par les Pelles châlonnaises le 14 mai, à partir de 8 h, au Centre nautique municipal

ASPTT Tennis : Tournoi national les 14 et 15 mai, au gymnase Kiezer, de 13 h à 20 h

Destrier : championnat département le 19 mai

1ère Compagnie d’arc : compétition le 21 mai, terrain Claude Jacques

Animation jeune kayak le 22 mai, au Grand Jard

Cross country VTT le 22 mai. Dès 9 h : retrait des dossards. Ouvert à tous. Domaine de Coolus

Coc Rugby : tournoi régional le 28 mai, au stade Lauvaux

Fête du vélo et Boucles de la Marne le samedi 28 mai au grand Jard cyclo.bouclesdelamarne.com

Gala de gymnastique de L’Espoir le 29 mai, au gymnase Appert

Paris Alsace à la marche le 2 juin, au Grand Jard

Championnats zone GAM-GAF du 3 au 5 juin

Championnat individuel inter-régional de gym-nastique artistique masculine et féminine le 4 et 5 juin au palais des sports Coubertin

10 km de l’ASPTT le 4 juin, au stade Saché

Competition ASPTT karaté du 11 au 12 juin à

partir de 8 h

Régionaux GRS des Vaillantes de la Marne

les 18 et 19 juin au gymnase Cabot

Concours amateurs - étape aoms du 18 au

19 juin

Gala annuel Association des Sports de Glace

Châlonnais le 18 juin à 20 h 30 à la Patinoire

Cités Glace

Championnat régional 2 FSCF de GRS des

Vaillantes de la Marne le 19 juin dès 8 h

Fête de la Renaissance le 25 juin dès 18 h

Fête du Destrier le 26 juin dès 16 h

"CHÂLONS PLAGE"JUSQU'AU 24 AOÛT

Les activités nautiques ont repris les week-ends et les jours fériés, au Grand Jard. Location de pédalos et de canoës et mise à disposition de transats. Châlons plage, avec l’ensemble des ani-mations, ouvrira ses portes du 3 juillet au 24 août.

LES ACTUS SPORT DU TRIMESTRE

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / On a repéré pour vous

27

FERMETURES EXCEPTIONNELLESSamedi 21 et dimanche 22 mai Samedi 28 et dimanche 29 mai Samedi 4 et dimanche 5 juin

Zone des EscarnotièresRenseignements : www.vert-marine.com

DU COTE DE

CITES GLACE

FERMETURES EXCEPTIONNELLESPiscine olympique : 1er, 5, 8, 15 et 16 mai. Du 24 au 25 mai. Les 26 et 27 mai, ouverture à partir de 12 h. Le 4 juin, fermeture à 12 h et le 5 juin, fermeture toute la journée. Les 11 et 12 juin.

Piscine Tournesol : 1er, 5, 8, 15 et 16 mai. Le 26 juin

Piscine Olympique 45 bd Justin Grandhille - 03 26 68 22 70

Piscine TournesolRue d’Argensol - FagnièresSitac Bus ligne 4, arrêt Argensol - 03 26 64 41 26

DU COTE DU

POLEAQUATIQUECHAMPIONNAT DE FRANCE UNIVERSITAIRE DE WATER POLO24 ET 25 MAI

Organisé par la Fédération Française de Sports Universitaires. Renseignements : 03 26 68 22 70

AVRILSamedi 23 de 14 h à 17 h 45 et de 21 h à minuit : courses de luge

Samedi 30 de 21 h à minuit : base ball sur glace

MAI Lundi 2 : Tournée de l’équipe de France de pati-nage avec nos champions du monde

Mercredi 4 : coup double : viens patiner et ta séance du jeudi t’est offerte

Jeudi 5 de 14 h à 16 h 30 : tarif spécial 2,50€

Samedi 7 à 21 h à minuit : Olympic Games

Vendredi 13 de 21 h à minuit : L’annexe Night

Samedi 14 de 14 h à 17 h 45 : Wizy Wear Party et de 21 h à minuit : Decathlon Night

Dimanche 15 de 10 h à 12 h 30 : le comptoir des cafés offre le petit-déjeuner et de 15 h à 18 h : viens patiner et ta séance du lundi t’est offerte

Lundi 16 de 14 h à 16 h 30 : tarif 2,50€

JUINVendredi 10 de 21 h à minuit : Decathlon Night

Samedi 11 de 14 h à 17 h 45 : L’annexe Party et de 21 h à minuit : Wizy Wear Night

Dimanche 12 : petit-déjeuner offert par le Comptoir des cafés

Samedi 18 : Soirée gala de l’ASGC

Samedi 25 et dimanche 26 : la nuit des habitués

VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté de Cités Glaces / Pôle aquatique Contact p.47

DU COTE DU

COEUR DE VILLE CHÂLONS, C'EST...DU 6 AU 25 JUIN

Des animations gratuites, les matchs de l’Euro 2016 sur un écran géant, des jeux et des spectacles pour tous … Bienvenue au cœur de Châlons-en-Champagne !

D’un côté, les gladiateurs romains dans leurs chars lancés à toute allure. De l’autre, les Gaulois qui en feront tout un plat avec leur potion magique … Dans quel camp serez-vous ?

Et si vous choisissiez celui des Bleus en suivant leur ascension à l’Euro 2016 ?

LES MATCHS DE L'ÉQUIPE DE FRANCEVendredi 10 juin à 21 h

France - Roumanie

Mercredi 15 juin à 21 h France - Albanie

Dimanche 19 juin à 21 h Suisse - France

Programme en ligne bientôt sur : chalonsenchampagne.fr

LA HALLE DES ARTSLE 15 MAI ET LE 12 JUIN DE 10 H À 18 HUn dimanche par mois, les artistes régio-naux vous accueillent sous la halle du marché couvert. Une opération organisée par la Ville et Graines de Champagne.

FURIES 2016DU 30 MAI AU 4 JUIN

Programmation dès le 1er mai sur furies.fr

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté du Coeur de Ville

29

DU COTE DU

DEVELOPPEMENTDURABLE

Nos moyens de transport, notre façon de consommer, nos modes de chauffage et de jardi-nage influent sur l’environnement. Chacun de nous peut agir par des gestes du quotidien. Et si vous suiviez l’exemple de Béa Johnson, qui vous expliquera comment elle peut produire, avec sa famille, seulement 1 litre de déchets par an ?

AVRIL JOURNÉE DES DÉPLACEMENTS DOUX DIMANCHE 24 DE 10 H À 18 H

Vraux

De nombreuses activités payantes ou gratuites. Parking. Buvette.Renseignements : Sébastien Jumeaux au 06 19 94 19 71

SOIRÉE BIODIVERSITÉSAMEDI 30

Ciné-débat : Miel en banlieueLa Comète-Scène nationale - 18 hRéservations au 03 26 69 50 99 ou [email protected]

Découverte des amphibiensDomaine de Coolus - 20 h

Prévoir des bottes en caoutchouc, des vête-ments étanches et une lampe de poche !Réservations : Conservatoire d’espaces naturels de Champagne-Ardenne : 09 67 43 59 10

ATELIERS-ÉCHANGES SUR LES COUCHES LAVABLESMERCREDI 12 ET SAMEDI 23 DE 9 H 30 À 10 H 30

Zéminicube, 56 rue Léon Bourgeois Entrée libre. Renseignements au 07 51 62 12 62

CINÉ-APÉROSAMEDI 23La Comète - Scène Nationale

"Wadjda"Les aventures d'une jeune fille saoudienne de douze ans voulant s'offir un vélo. Avec Avenir 2 Roues.

VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté du Développement Durable Contact p.47

MAI ATELIER-ÉCHANGES SUR LES COUCHES LAVABLES MERCREDI 11 ET SAMEDI 28 DE 9 H 30 À 10 H 30

Boutique Zeminicube, 56 rue Léon BourgeoisEntrée libre. Renseignements au 07 51 62 12 62

FÊTE DU VÉLO SAMEDI 28 DE 14 H À 18 H, AU GRAND JARD

En lien avec les Boucles de la MarneBourse aux vélos, conseils pratiques et lots à gagner.Renseignements au N° Vert 0 800 875 615, appel gratuit depuis un poste fixe

JUIN ATELIER-ÉCHANGES SUR LES COUCHES LAVABLES MERCREDI 1ER ET SAMEDI 18 DE 9 H 30 À 10 H 30

Boutique Zeminicube, 56 rue Léon BourgeoisEntrée libre. Renseignements au 07 51 62 12 62

CONFÉRENCE DE BÉA JOHNSON : ICÔNE DU MODE DE VIE ZÉRO DÉCHETVENDREDI 10 JUIN À 18 H

Cinéma CGR - 2 rue Augustin FrenelEscarnotières

Comment cette mère de famille a réalisé 40 % d’économie en réduisant ses déchets à moins d’un litre par an ? Explications en présence de l’auteur du livre et du blog dans lesquels elle nous dévoile ses secrets. Séance dédicace de son livre, avec la pré-sence despartenaires locaux et de la librairie du Mau.

Renseignements : 0 800 875 615, appel gratuit depuis un poste fixe. Entrée gratuite.+ d'info sur : citesenchampagne.fr

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté du Développement Durable

31

DU COTE DE

L'OFFICE DE TOURISME AVRIL BALADES SUR L'EAU TOUS LES SAMEDIS

A partir de 14 h. Départ toutes les heures Tarifs : 10€/adulte - 5€/enfant (de 4 à 10 ans)

VISITE GUIDÉE DES CAVES DE CHAMPAGNE JOSEPH PERRIER SAMEDI 23 À 10 H 30

RDV : 69 avenue de Paris Tarifs : 9€/adulte - 3€/-de 18 ans

Découvrir, flâner, emmener votre famille et vos amis en balade à Châlons... Demandez le programme de l'Office de Tourisme !

DÉFI ARTISTIQUE "CHÂLONS, CENTRE DU MONDE"Concours organisé par l'Office de tou-risme avec Art Vivant à destination de tous les artistes.Le défi ? Créer une oeuvre sur le thème de "Châlons, centre du monde"Bulletin d'inscription à l'office de tou-rismeClôture des inscriptions le 15 mai.Contact p. 47

VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté de l'Office de Tourisme Contact p.47

EXPOSITIONS PHILIPPE A (PEINTURE)JUSQU'AU 30 AVRIL 2016

Du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. Entrée libre.

"L'HISTOIRE DU XXe SIÈCLE NE MÂCHE PAS SES MAUX"DU 2 AU 22 MAI

De Michel Coste de Champeron et son fan-club. Du lundi au samedi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30 et de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h (dimanches et jours fériés compris)

EXPOSITION DE FURIES DU 23 MAI AU 5 JUIN

Du lundi au samedi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30 et de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h (dimanches et jours fériés compris)

"LE 7 DE L'ART" DU 6 AU 19 JUIN

Du lundi au samedi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30 et de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h (dimanches et jours fériés compris)

LOCATIONSCANOËS TOUS LES SAMEDIS, DIMANCHES ET JOURS FÉRIÉS DE MAI ET JUSQU'AU 12 JUINTOUS LES APRÈS-MIDIS DÈS LE 18 JUIN

De 14 h à 18 h Tarifs : 6€ par heure et par personne - Caution 100€

MAI MÉTAMORPH'EAU'SES - EPISODE 1 LES VENDREDIS ET SAMEDIS

A partir de 22 h Tarifs : 13€/adulte - 6€/ enfant de 4 à 10 ans

TRAIN TOURISTIQUE TOUS LES SAMEDIS, DIMANCHES ET JOURS FÉRIÉS

Départ unique à 16 h 30 sur le quai, devant l’Office de tourisme Tarifs : 6€/adulte - 3€/enfant de 4 à 10 ans



JUIN BALADES SUR L'EAU DU 1ER AU 17 JUIN

Les samedis dès 14 h et les dimanches dès 14 h 30. A partir du 18 juin, tous les après-midis 7/7Tarifs : 10€/adulte - 5€/enfant (de 4 à 10 ans)



TRAIN TOURISTIQUE TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES

Départ unique à 16 h 30 sur le quai, devant l’Office de tourisme Tarifs : 6€/adulte - 3€/enfant de 4 à 10 ans

GYROPODES TOUS LES JOURS

Du lundi au samedi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30 + en mai et juin les dimanches et jours fériés de 11 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h

Tarifs : 1 h : 14€ - Caution 500€ - Les mineurs (45 kg minimum) doivent être accompagnés

VÉLOS TOUS LES JOURS

De 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30 (du lundi au samedi) et de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h dimanches et jours fériés) Tarifs : 1 h : 5€ - 2h : 8€ - 1/2 journée : 12€ - Journée : 20€ - Caution 250€

MÉTAMORPH'EAU'SES - EPISODE 2A PARTIR DU 3 JUIN

Tous les jeudis, vendredis, samedis et dimanches. A partir de 22 h 30.Tarifs : 13€/adulte - 6€/ enfant de 4 à 10 ans

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté du l'Office de Tourisme

33

DU COTE DE

LA COMETE - SCENE NATIONALE

LIGNES DE FAILLE 22 ET 23 AVRIL À 19 H 30

Adaptation d’un roman de près de 500 pages qui remonte le temps sur plusieurs décennies et continents. Le spectacle dure 4 h 30 !

FRANITO DE PATRICE THIBAUD26 ET 27 AVRIL À 20 H 30

Patrice Thibaud réinvente le flamenco avec mimes précis et hilarants.

DRUMMING29 AVRIL À 20 H 30

Par Anne Thérésa de Keersmaeker. Un monu-ment de la musique répétitive américaine adapté par la chorégraphe flamande.

ATTACHED : CIRQUE3 ET 4 MAI À 20 H 30

Par la compagnie Magmanus. Du jonglage bol-lywoodien à la bascule mouvementée : voici un spectacle de cirque chaleureux où s’enchaînent des numéros désopilants.

KISS AND CRY : DANSE ET CINÉMA11, 12 ET 13 MAI À 20 H 30

Un petit bijou de poésie et d’inventivité ima-giné par le réalisateur Jaco Van Dormael et la chorégraphe Michèle-Anne de Mey, à la fron-tière du théâtre d’objets, du cinéma et de la danse.

RÉPARER LES VIVANTS : THÉÂTRE17 ET 18 À 20 H 30

Le roman d’une transplantation cardiaque transcrit en un spectacle de théâtre intense par Emmanuel Noblet.

OPUS 223 ET 24 MAI À 20 H 30

Par la Cie Circa et le quatuor Debussy. A par-tir de 7 ans. Danse délicate et sauvage à la fois, Opus se déploie dans l’entre-deux de la musique de chambre et du cirque contempo-rain avec la musique de Chostakovitch avec ses composantes percutantes et déchirantes. Sur la scène des musiciens, des circassiens et des danseurs.

BAL DES CHAMPENOISES : JAZZ27 MAI À 20 H 30

Vincent Peirani. Attention : Lieu surprise !Il revient pour clôturer la saison en danse et en chansons et vous ne résisterez pas à venir vous dégourdir les jambes…

RÉSERVATIONS : 03 26 69 50 99 et [email protected]

Drumming - Anne Van Aerschot

VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté de La Comète - Scène Nationale Contact p.47

Meeting - Gregory Lorenzutti

Lignes de faille - Pierre Grosbois

Réparer les vivants

Opus 2 - herveall

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté de La Comète - Scène Nationale

35

DU COTE DU

CAPITOLE EN CHAMPAGNE

RÉSERVATIONS : Points de ventes habituels (Carrefour, Cora, Fnac, Leclerc, Ticketnet, Francebillet...)et à l'Office de tourisme.

www.lecapitole-en-champagne.fr ou www.marne-live.fr. Contact billetterie CE, Collectivités, Groupes et Associations : 03 26 26 66 44

© T

eddy

Pic

audé

VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté du Capitole en Champagne Contact p.47

EN MAI EN JUIN

Au "Petit Capitole"FAMILLES RECOMPOSÉES : THÉÂTRE DE BOULEVARDSAMEDI 11 JUIN À 20 H 30

Ils se sont mariés, se sont aimés, ont eu des en-fants. Ils ne sont plus mariés, ne s'aiment plus, mais ils ont toujours leurs enfants... Que va-t-il se passer dans cette famille recomposée ? Qui garde qui ? Et la maison ? Et les nouveaux conjoints ? Et leurs gosses, ils vont s'entendre comment avec les autres gosses ?

LE LAC DES CYGNESDIMANCHE 8 MAI, À 16 H

C’est le ballet le plus joué au monde, même plus d’un siècle après sa création. Entre duos romantiques et chorégraphies enlevées, les danseurs exceptionnels, sublimés par l’or-chestre, enchaînent pas espagnol, mazurka et danse des grands cygnes… Par l’Opéra national de Russie.

Au "Petit Capitole"10 ANS DE MARIAGE : THÉÂTRE DE BOULEVARDSAMEDI 14 MAI À 20 H 30

Pour fêter leurs dix ans de mariage, Lisa orga-nise une soirée surprise pour son mari, Alec. Non seulement il a oublié cette date, mais il a choisi cette soirée pour demander le divorce...

© T

eddy

Pic

audé

BALLET REVOLUCIÓN VENDREDI 20 MAI À 20 H 30

Après leur succès retentissant au Casino de Pa-ris, les danseurs de Ballet Revolución présentent une version revisitée de leur spectacle, agré-mentée de tableaux inédits et d’une tracklist encore plus rythmée !

19 danseurs sélectionnés parmi les plus talen-tueux de Cuba, formés au sein de la "Escuela Nacional de Arte", école d’art reconnue dans le monde entier, assurent un show associant sauts spectaculaires et mouvements sensuels.

La troupe se produit sur des musiques entraî-nantes aux influences latino-américaines, R’n’B et Hip-Hop, retraçant les plus grands tubes de Bruno Mars, Usher, Rihanna, David Guetta, Beyoncé, Prince et bien d’autres !

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté du Capitole en Champagne

37

CHAMPIGNEULESOPÉRETTESAMEDI 21 MAI À 20 H 30

Salle des fêtes

Folies Offenbach

COMPERTRIXLOISIRS POUR TOUS - FÊTE PATRONALEDU 14 AU 16 MAI

Rue du Stade, allée de la Liberté et salle polyvalente

Manèges, animations par le Foyer et vide-gre-niers le dimanche 15 mai

5e FÊTE DES BORDS DE MARNEDIMANCHE 26 JUIN, TOUTE LA JOURNÉE

Plage de Compertrix

Randonnée, pique-nique, animation musicale-guinguette, balade en barques sur la Marne, activités pour enfants...

Inscriptions pour le pique-nique et renseignements : www.compertrix.fr

FAGNIÈRESEXPOSITION PHOTOSDU 23 AVRIL AU 1 ER MAI

Hôtel de VilleEntrée libre - Mairie : 03 26 68 15 31 - fagnieres.fr

PORTES OUVERTES DU CENTRE DE RESSOURCESSAMEDI 30 AVRIL DE 10 H À 13 H

Salle polyvalente

Venez découvrir les ateliers loisirs, culture, sports…Centre de Ressources - 03 26 65 36 72

FÊTE DES VOISINSVENDREDI 27 MAI À 19 H

Place des Collines

Animations et musique avec le groupe Feedback

Mairie : 03 26 68 15 31 - fagnieres.fr

DU COTE DES

COMMUNESDE L'AGGLOMERATION

HAUSSIMONTFÊTE NATURE ET CULTURE11 JUIN

Complexe sportif et culturel

Randonnée pédestre autour des jardins et du bois pédagogique. Animations jeux anciens en bois.

Spectacles FURIES "Théâtre des Routes" :Le Jardin de Cécile Métral à 18 hLe Délirium du Papillon de 7ème Sol à 20 h 30Renseignements : Mairie03 26 67 46 69 ou 03 26 68 02 11www.haussimont.com - [email protected]

CENTENAIRE DE LA GUERRE 14-1818 JUIN 2016

Expositions par l'Association de Mondement 1914 et sur l’artisanat dans les tranchées.Participation du Corps des Sapeurs Pompiers, de la Fanfare de Suippes et de l'Association des Poilus de la Marne.Renseignements : Mairie03 26 67 46 69www.haussimont.com - [email protected]

Fête des Bords de Marne, à Compertrix

VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté des communes de l'Agglomération Contact p.47

ISSEDIMANCHE 19 JUIN

FÊTE PATRONALE 03 26 67 99 44

JUVIGNYLES MOISSONS ROCKVENDREDI 20 MAI À PARTIR DE 19 H

Dewolff, Mickey 3D et Naâman

SAMEDI 21 MAI À PARTIR DE 18 H

Maidz, Pascale Picard, Puggy et Hubert Félix Thiéfaine

Billetterie en ligne sur www.moissonsrock.org

CONCOURS DE PÉTANQUE EN DOUBLETTESAMEDI 28 MAI

Sur les terrains, route de MatouguesInscriptions à partir de 13 h 30. Buvette et restaura-tion sur place. Renseignements : 03 26 67 33 36

CONCERT PAR LES AMIS DE L'ORGUE SAMEDI 30 AVRIL À 20 H 30

Église de JuvignyArs Vocalis et orgue : oeuvres baroques avec orgue en alternance avec des pièces a capella contemporaine (Poulenc, Pärt...)

L'ÉPINESAMEDIS 7 MAI ET 4 JUIN DE 13 H 30 À 18 H

BOUQUINERIE DES AMIS DE L'EPINE Livres, CD, cassettes... Au profit de la restaura-tion de la Basilique. Entrée libre. 14 avenue du Luxembourg.

MONCETZ-LONGEVASSAMEDI 28 MAI

Randonnée pédestre nocturne.

Plus d’informations : www.moncetzlongevas.fr

ST-MARTIN-SUR-LE PRÉDÉCOUVERTE DU QI GONG LE 22 MAI DE 9 H 30 À 12 H 30

Complexe sportif

Stage par Joies et loisirsContact : 06 87 86 62 01 - 20€ par personne.

SAINT-MEMMIEENSEMBLE VOCAL FÉMININ THIBAUT DE CHAMPAGNEMARDI 31 MAI À 20 H 30

Eglise

Les compositeurs d’Amérique du Nord. Pianiste : Elodie Marchal

"Le Jardin" à Haussimont © Lola Velasquez

+ d'infos sur : citesenchampagne.fr

+ d'info sur : citesenchampagne.fr

VENDREDI 3 JUIN À 18 H

Hôtel de Ville

Vernissage de l'exposition photographique d'Emile Hautier "Saint-Memmie en histoires"À découvrir sur les sites de la mairie

SAINT-MEMMIE EN FÊTESAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 JUIN

Esplanade le Corbusier

Concerts, courses de voitures à pédales, mar-ché artisanal, spectacles Furies...

SARRYDU 1ER JUIN AU 15 AOÛT

Sarry sera la capitale régionale de l’humour et de l’épouvantail. Les habitants et les commer-çants ont été invités à réaliser des épouvantails au cours d’un concours du personnage le plus délirant. A découvrir ainsi que de nombreuses surprises. www.sarry.humour.com

THIBIEVide-greniers le 1er mai de 8 h à 18 h, marché printanier le 22 mai de 9 h à 18 h à la salle des fêtes et randonnée pédestre le 5 juin à 8 h 30 à la salle des fêtes. Contact : Comité de loisirs 06 18 62 29 16

VRAUX2E JOURNÉE DU DÉPLACEMENT DOUXDIMANCHE 24 AVRIL DE 10 H À 18 H

Rollers, vélos, skates, trotitinettes...Entrée gratuite. 06 19 94 19 71

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté des communes de l'Agglomération

39

DU COTE DES

QUARTIERS

La Ville vous donne rendez-vous au Centre Social et Culturel municipal de la Vallée Saint - Pierre pour le 30e Fenestival !De nombreuses animations vont rythmer cette journée d’anniversaire marquée par un spec-tacle d’acrobatie et un vide-greniers en plein air. La participation de l’association "Bien vivre à la Vallée Saint-Pierre" et des habitants dans l’organisation, aux côtés de la Ville, donnent à cet évènement toute sa convivialité, avec une soixantaine de bénévoles. Un chantier éduca-tif financé par la RIC est d’ailleurs mis en place à cette occasion. C’est tout le quartier qui se

AU CENTRE SOCIAL ET CULTUREL DU VERBEAURue Georges Barbier

MINI OLYMPIADES DES ENFANTSLUNDI 23 ET MARDI 24 MAI

Deux journées d’activités sportives et ludiques avec les élèves des écoles Lapie, Sainte-Thé-rèse du Verbeau et La Fontaine

SOIRÉE DANS LE CADRE DE LA FÊTE DES VOISINSVENDREDI 27 MAI

Ateliers de cuisine l’après-midiRenseignements : 03 26 68 54 54

mobilise pour vous faire passer une agréable journée.

Danses, concerts et spectacle "Moi … et toi !" : acrobatie et équilibre avec Sandie Lagler et Mathieu Seclet

Vide-greniers de 8 h à 18 h avec 100 emplace-ments réservés aux particuliers uniquement

Apéritif offert à 12 h

Concours de pétanque dès 13 h 30

FENESTIVAL À LA VALLÉE SAINT-PIERREDIMANCHE 29 MAI DE 12 H À 18 H

Centre Social et Culturel municipale de la Vallée Saint-Pierre Restauration sur place

VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS / Du côté des quartiers Contact p.47

41

VOTRE

AGENDADES SORTIES

41

AVRILSAMEDI 23 AVRIL

Le Printemps du jazzDu 22 au 24 avril - Cœur de Ville

Concert de Didier et Francis Lockwood,17 h 30 - place Foch

Dmitry Baevsky15 h - place Foch

Ateliers-échanges : les couches lavablesDe 9 h 30 à 10 h 30 - Zéminicube

J’écoute en grenouillère10 h - Bibliothèque municipale Pompidou

Salon des vins et des saveurs du Lions Club. Au profit des enfants malades. Les 23 et 24 avrilDe 10 h à 19 h - Centre de loisirs de Saint-Memmie

Extreme Music Metal Information. Dans le cadre du Delirium FestA partir de 10 h - Gymnase du Contrepoint

Café-lecture sur Nancy Huston10 h 30 - Maison de Marie-Caroline, rue Croix-des-Teinturiers

Visite des caves Joseph Perrier10 h 30 - 69, avenue de Paris

Portes ouvertes de printemps au refuge Charlotte EvenA partir de 14 h - Chemin du Platier à Fagnières

Conférence de la Sacsam : "Le Général Henri Gouraud à la tête de la 4e armée"14 h 30 - Salle de Malte - 7, rue du lycée

Les 25 ans de la LPOA partir de 14 h 30 - Auditorium Pelloutier

"Et si on causait ?" 15 h - Bibliothèque municipale Pompidou

L’œil de Gulliver : Les super héros15 h - Médiathèque municipale Gulliver

Broc'EnfantDe 8 h 30 à 14 h 30 - Salle des fêtes de Condé-sur-Marne - 03 26 67 96 92

Faites vos jeux : L’île interdite et Merlin zinzin15 h - Bibliothèque municipale Pompidou

Les mots entre les notes : Cirque et musique classique16 h 30 - Bibliothèque municipale Pompidou

Concert du Conservatoire17 h - Abbaye de Vinetz

Delirium Fest (festival de musique Metal)A partir de 18 h - Salle du Contrepoint - Rue Jean-Sébastien Bach

Soirée Canada20 h - Salle polyvalente de Saint-Martin-sur-le-Pré

Spectacle de l’école de cirque "Pourquoi pas nous ?"20 h 30 - Cirque municipal

Courses de lugesDe 21 h à minuit - Cités Glace

Studio selfiesde 14 h à 18 h - Gymnase du Verbeau

DIMANCHE 24 AVRIL

Le Printemps du jazzDu 22 au 24 avril - Cœur de Ville

Dmitry Baevsky17 h - place Foch

Journée des déplacements douxDe 10 h à 18 h - Vraux

Course des garçons de café15 h - Départ Place Foch

Portes ouvertes de printemps au refuge Charlotte EvenA partir de 10 h - Chemin du Platier à Fagnières

Bourse aux vêtementsMoncetz-Longevas - www.moncetzlongevas.fr

"La surprise". Théâtre20 h - Capitole en Champagne

LUNDI 25 AVRIL

Conseils de quartier19 h - Quartiers de Châlons

MARDI 26 AVRIL

CCRB / Antibes20 h - Salle René Tys à Reims

"Franito" de Patrice Thibaud : les 26 et 27 avril20 h 30 - La Comète - Scène nationale

MERCREDI 27 AVRIL

Petites scènes musicales. Restitution du travail des saxophonistes19 h - Conservatoire à rayonnement communal

JEUDI 28 AVRIL

Projection : "Monstres et Compagnie"18 h - Cinéma d’Art et d’Essai - 03 26 69 50 99

VENDREDI 29 AVRIL

Compétition de karaté17 h - Palais des Sports Pierre de Coubertin

Gulliver ciné-club : "Qui veut la peau de Roger Rabbit ?"19 h - Médiathèque municipale Gulliver

"Drumming" (musique)20 h 30 - La Comète - Scène nationale

SAMEDI 30 AVRIL

Jam de graff Place Foch

Ateliers "jeux" : "Sur les traces des monstres"10 h et 16 h - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie - 03 26 69 38 53

Visite contée de l'exposition Monstre14 h 30 - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie - 03 26 69 38 53

Challenge départemental d'escaladeDe 13 h à 18 h - complexe sportif d'Haussimont

Conférence sur les séries télévisées des années 8015 h - Bibliothèque municipale Pompidou

Gullistories : Chinois15 h - Médiathèque municipale Gulliver

Ciné-débat : Miel en banlieue18 h - Cinéma d’Art et d’Essai de La Comète - 03 26 69 50 99

Festival RockenstockA partir de 18 h 30 - Cirque municipal

Découverte des amphibiens 20 h - Domaine de Coolus - 09 67 43 59 10

Concert Ars Vocalis et orgue20 h 30 - Eglise de Juvigny

Base-ball sur glaceDe 21 h à minuit - Cités Glace

L’affaire Ada Cross de Katia Verba (Théâtre)20 h 30 - Centre de loisirs de Saint-Memmie

VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS Contact p.47

MAIDIMANCHE 1ER MAI

Régate des bateaux en cartonA partir de 10 h - Grand Jard

Marché printanierDe 8 h à 18 h - Thibie - 06 18 62 29 16

Festival des Musiques du Dimanche16 h - Place Foch

LUNDI 2 MAI

Tournée de l’équipe de France de patinage artistique20 h - Cités Glace

MARDI 3 MAI

Vinyle Emoi : comédiennes-chanteuses13 h 15 - Bibliothèque municipale Pompidou

"Attached" (cirque) : les 3 et 4 mai20 h 30 - La Comète - Scène nationale

MERCREDI 4 MAI

Carte blanche : Origami 15 h - Médiathèque municipale Gulliver 03 26 26 95 32

JEUDI 5 MAI

Tarif spécial à la patinoire : 2,50€

De 14 h 30 à 16 h 30 - Cités Glace

Soirée "Les Colporteurs"www.furies.com

VENDREDI 6 MAI

Cérémonie en hommage aux Résistants7 h - Butte des fusillés (terrain militaire de la folie)

SAMEDI 7 MAI

Portes ouvertes de la bouquinerie des Amis de la Basilique13 h 30 - avenue du Luxembourg - L’Epine

Gullisurprises15 h - Médiathèque municipale Gulliver

Récital de fin d’étude des élèves pianistes du Conservatoire15 h 30 - Conservatoire à rayonnement communal

CCRB / Monaco20 h - Palais des Sports Pierre de Coubertin

Soirée Olympic gamesDe 21 h à minuit - Cités Glace

Bouquinerie13 h 30 - 18 h - L'Epine

DIMANCHE 8 MAI

Jour de l’Orgue14 h 30 et 16 h - Collégiale Notre-Dame-en-Vaux

Courses à l’HippodromeHippodrome du [email protected]


Le lac des cygnes16 h - Capitole en Champagne

Patrimoine sacré : l’Eglise dans les conflits16 h 30 - Espace "Châlons, ville d’art et d’histoire" 03 26 69 98 21

Anniversaire de la Victoire du 8 mai 194511 h - Monument de la Résistance

MARDI 10 MAI

Lire Freud : "L’amour toujours"20 h 30 - Bibliothèque municipale Pompidou

MERCREDI 11 MAI

Une œuvre, un café : "l’Apocalypse" (Frédéric Voisin)13 h 15 - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie

Ateliers créatifs : "Ma gravure monstrueuse"14 h 30 - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie 03 26 69 38 53

"Kiss and cry", danse et cinéma : les 11, 12 et 13 mai20 h 30 - La Comète - Scène nationale

JEUDI 12 MAI

Rencontre avec Frédéric Voisin18 h 15 - Salle pédagogique, Passage Vendel

VENDREDI 13 MAI

L’Annexe night de 21 h à minuit Cités Glace

SAMEDI 14 MAI

Journée du nautisme des Pelles ChâlonnaisesA partir de 8 h - Grand Jard

J’écoute en grenouillère 10 h - Bibliothèque municipale Diderot

Fête patronale "Loisirs pour tous" Du 14 au 16 mai - Compertrix

Avant-concert : Le quatuor à cordes11 h - La Comète - Scène nationale

Tournoi national de tennis : les 14 et 15 maiDe 13 h à 20 h - Gymnase Kiezer

Wizy wear party de 14 h à 17 h 45 et Decathlon night de 21 h à minuit Cités Glace

Les mots entre les notes : Musique cubaine15 h - Bibliothèque municipale Pompidou

Gullistories : Espagnol en Musique15 h - Médiathèque municipale Gulliver

"Dix ans de mariage". Théâtre20 h - Capitole en Champagne

Soirée escaladeHaussimont

DIMANCHE 15 MAI

Eco-Triathlon des KronosA partir de 10 h - Grand Jard

La Halle des ArtsDe 10 h à 18 h - Marché couvert

Petit-déjeuner "le Comptoir des Cafés" de 10 h à 12 h 30 "Viens patiner et ta séance du lundi est offerte" de 15 h à 18 h Cités Glace


7e Rétro-Puces Parade à 11 h 30 en ville et exposition de véhicules anciens de 7 h à 18 h - Grand Jard

Balades en rollers20 h - Cours d’Ormesson

MARDI 17 MAI

Midis courts : Extrapole, le choix du public13 h 15 - Bibliothèque municipale Pompidou

Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS 43

Café-lecture : Bandes dessinées années 8018 h 15 - Bibliothèque municipale Diderot

"Réparer les vivants" (théâtre) : les 17 et 18 mai20 h 30 - La Comète - Scène nationale

MERCREDI 18 MAI

Jeux de rôles : "Oulinine Imdanate" (jeu de rôle des enfants Touaregs)15 h - Bibliothèque municipale Pompidou

VENDREDI 20 MAI

Trocante 19 h - Médiathèque municipale Gulliver

Moissons RockA partir de 19 h - Juvigny

Concert de printemps de l’Harmonie municipale20 h 30 - Espace Pierre Dac

Ballet revolucion 20 h 30 - Capitole en Champagne

SAMEDI 21 MAI

Conférences Sacsam : "La modernisation agricole au lendemain de la Première Guerre Mondiale" et "Epernay, une ville de l’arrière-front durant la Première Guerre Mondiale"14 h 30 - Salle de Malte - 7, rue du lycée

L’œil de Gulliver : Histoire de jardiner15 h - Médiathèque municipale Gulliver

Faites vos jeux : Duplik15 h - Bibliothèque municipale Diderot

Patrimoine insolite : la plus ancienne demeure de pierre 16 h 30 - Espace "Châlons, ville d’art et d’histoire"03 26 69 98 21

Concert de Jazz manouche17 h - Conseil Départemental - Salle Gouzien

La Nuit des cathédrales18 h et 19 h - 03 26 69 98 21

Moissons RockA partir de 19 h - Juvigny

Nuit Européenne des MuséesDe 19 h à minuit dans les musées municipaux

"Dessine-moi un musée". Dans le cadre de la Nuit Européenne des MuséesDe 20 h 15 à minuit- Espace "Châlons, ville d’art et d’histoire"

Furies Offenbach20 h 30 - Salle des fêtes de Champigneul

DIMANCHE 22 MAI

Concours fédéral qualificatif FITA de la 1ere Compagnie d’ArcDe 8 h à 19 h - Terrain Claude Jacques

Stage de Qi gong9 h - Domaine de Coolus

Cross countryDe 9 h 30 à 12 h 30 - Complexe sportif de Saint-Martin-sur-le-Pré


Journée portes ouvertes aux serres municipales De 10 h à 18 h - Serres municipales

Courses Hippodrome du [email protected]

Mini-olympiades des enfants : les 23 et 24 maiRue Georges Barbier

LUNDI 23 MAI

"Opus 2" par la Cie Circa et le quatuor Debussy : les 23 et 24 mai20 h 30 - La Comète - Scène nationale

MARDI 24 MAI

Championnat de France universitaire de water-polo : les 24 et 25 maiPiscine olympique - 03 26 65 73 23

JEUDI 26 MAI

Projection : "Super 8"18 h - Cinéma d’Art et d’Essai de la Comète03 26 69 50 99

VENDREDI 27 MAI

Gulliver ciné-club: "Indiana Jones"19 h - Médiathèque municipale Gulliver

Soirée Fête des VoisinsCentre social et culturel municipal du Verbeau

Bal des champenoises (jazz)20 h 30 - Lieu surprise - Informations au 03 26 69 50 99

SAMEDI 28 MAI

13e Boucles de la Marne et Fêtes du vélo Samedi 28 et dimanche 29 mai cyclo.bouclesdelamarne.com


Platine 33 10 h - Bibliothèque municipale Pompidou


Concours de pétanque en doublette13 h 30 - Route de Matougues

Fête du véloToute la journée - Grand Jard

Gullistoires numériques15 h - Médiathèque municipale Gulliver

Conférence "Le post punk 1978-1984"15 h - Bibliothèque municipale Pompidou

La Nuit du BluesPlace Foch

Randonnée pédestre nocturneMoncetz-Longevas - www.moncetzlongevas.fr

DIMANCHE 29 MAI

Fête de la Gymnastique de l’EspoirGymnase Appert

13e Boucles de la Marne Samedi 28 et dimanche 29 mai cyclo.bouclesdelamarne.co

Championnat départemental de poneysRenseignements au 03 26 68 56 03

Fenestival de la Vallée Saint-Pierre : vide-greniers de 8 h à 18 h et animations de 12 h à 18 hCSC municipal de la Vallée Saint-Pierre



LUNDI 30 MAI

FuriesDu 30 mai au 4 juin 2016

MARDI 31 MAI

Ensemble vocal féminin Thibaut de Champagne20 h 30 - Eglise de Saint-Memmie

JUINMERCREDI 1ER JUIN

"Sarry Capitale de l'humour et de l'épouvantail"Du 1er juin au 15 août - sarry-humour.com

JEUDI 2 JUIN

Concert : Musiques latino20 h - Salle André Gallois - Fagnières

Passage de la course Paris-AlsaceGrand Jard

VENDREDI 3 JUIN

Dessine-moi un jardin18 h - Espace "Châlons, ville d’art et d’histoire"

Vernissage de l’exposition photographique d’Emilie Hautier «"Saint-Memmie en histoires"18 h - Hôtel de Ville de Saint-Memmie

SAMEDI 4 JUIN

Spectacle, théâtre d’objet : "Dans le jardin de ma main"10 h - Bibliothèque municipale Pompidou

Ateliers créatifs : "Les animaux fantastiques, mon bestiaire imaginaire"10 h et 16 h - Musée du Cloître - 03 26 69 38 53

J’écoute en grenouillère 10 h - Bibliothèque municipale pompidou

Bouquinerie13 h 30 - 18 h - L'Epine

Championnat inter-régional de gymnastique artistique masculin et féminine par La Renaissance. Les 4 et 5 juin - Palais des sports Pierre de Coubertin

Meeting de Faria : les 4 et 5 juinA partir de 13 h 30 - Piscine Olympique

Portes ouvertes de la bouquinerie des Amis de la Basilique13 h 30 - avenue du Luxembourg - L’Epine

Saint-Memmie en fête : les 4 et 5 juin

Musée en famille : "Monstres contre Villageois" (jeu)14 h 30 - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie 03 26 69 38 53

L’heure Geek : "L’appli geek"16 h - Médiathèque municipale Gulliver

Gullisurprises : Fil rouge15 h - Médiathèque municipale Gulliver

DIMANCHE 5 JUIN

Visites guidées. Dans le cadre de rendez-vous aux jardins10 h, 14 h 30 et 16 h - Musée des Beaux-arts et d’Archéologie

Randonnée pédestre8 h 30 - Rassemblement à la Salle des Fêtes de Thibie 06 18 62 29 16

LUNDI 6 JUIN

Châlons c’est ….Du 6 au 25 juin - Cœur de Ville

MERCREDI 8 JUIN

Opération révisionDu 8 au 14 juin de 10 h à 18 h - Bibliothèque municipale pompidou

JEUDI 9 JUIN

Journée Internationale des Archives : "Mon trésor, c’est écrit"18 h 30 et 20 h - "Chez Germaine" - 3, Bd Léon Blum - Inscriptions au 03 26 69 98 21

Campagne à la villeDu 9 au 11 juin

VENDREDI 10 JUIN

Conférence de Béa Johnson : icône du mode de vie "zéro déchet" 18 h - Mega CGR - 0 800 875 615

Decathlon nightDe 21 h à minuit - Cités Glace

SAMEDI 11 JUIN

L’annexe party de 14 h à 17 h 45 et Wizy wear night de 21 h à minuit Cités Glace

Gullistoires numériques15 h - Médiathèque municipale Gulliver

L’heure Geek : Tournoi de jeux vidéos16 h - Médiathèque municipale Gulliver

Petites scènes musicales. Restitution du travail des clarinettistes17 h - Chapelle des Récollets /Abbaye de Vinetz

Fête "Nature et Culture"Complexe sportif d’Haussimont - 03 26 67 46 69

Théâtre des routesDès 18 h - Haussimont

"Familles recomposées" (théâtre)20 h - Capitole en Champagne

DIMANCHE 12 JUIN

Petit-déjeuner "Le comptoir des Cafés"De 10 h à 12 h 30 - Cités Glace

La Halle des ArtsDe 10 h à 18 h - Marché couvert

Patrimoine sacré : Couleurs et lumières16 h 30 - Espace "Châlons, ville d’art et d’histoire" - Réservations au 03 26 69 98 21

Balades en rollers20 h - Cours d’Ormesson

MARDI 14 JUIN

Café-lecture : Les textes enregistrés18 h 15 - Bibliothèque municipale Diderot

SAMEDI 18 JUIN


Le GeekdayDe 10 h à 18 h - Médiathèque municipale Gulliver

Centenaire de la Grande GuerreHaussimont - renseignements au 03 26 67 46 69


45 Contact p.47 VOS RENDEZ-VOUS CULTURELS VOS RENDEZ-VOUS SPORTS & LOISIRS 45

Redécouverte du cloître disparu. Dans le cadre des Journées Nationales de l’Archéologie14 h 30 - Musée du cloître

L’œil de Gulliver : Prix des incorruptibles15 h- Médiathèque municipale Gulliver

L’heure Geek et le Geekday16 h - Médiathèque municipale Gulliver

Musée en famille : "Jouons aux archéologues"16 h - Musée du Cloître - 03 26 69 38 53

Patrimoine insolite : Lieux de mémoire 16 h 30 - Espace "Châlons, ville d’art et d’histoire" 03 26 69 98 21

DIMANCHE 19 JUIN

Championnat régional GRS des Vaillantes de la MarneDe 8 h à 19 h - Gymnase Cabot

Compétition LISA (Lions Sport Action) pour les enfants atteints de cancerGolf "La Grande Romanie"

Redécouverte du cloître disparu. Dans le cadre des Journées Nationales de l’Archéologie14 h 30 - Musée du cloître

Musée en famille : "Jouons aux archéologues"16 h - Musée du Cloître

Fête partonaleIsse

MARDI 21 JUIN

Fête de la MusiqueCentre-ville

VENDREDI 24 JUIN

Sonate pour pensée et piano 19 h - Bibliothèque municipale Pompidou

"Vous êtes libre ce soir ?" : Soirée cocktail19 h - Bibliothèque municipale Pompidou

Soirée "Very Important Patrimoine" : "L’parlé champenois"20 h - Espace "Châlons, ville d’art et d’histoire" 03 26 69 98 21

"A vol d’oiseau". Spectacle chorégraphique des classes de danse du ConservatoireEspace Pierre Dac

SAMEDI 25 JUIN

Gullistories : Tamoul 15 h - Médiathèque municipale Gulliver

L’heure Geek : "Geek pour les nuls"16 h - Médiathèque municipale Gulliver

"A vol d’oiseau". Spectacle chorégraphique des classes de danse du ConservatoireEspace Pierre Dac

La Nuit des habituésCités Glace

DIMANCHE 26 JUIN

Brocante du Mont-HéryDe 5 h à 18 h - Rues Fraternité et Lacombe

Fête des bords de MarneToute la journée - Plage de Compertrix

MERCREDI 29 JUIN

Portes ouvertes du ConservatoireDe 15 h à 19 h - Conservatoire à rayonnement communal - Inscriptions obligatoires au 03 26 65 73 83

EURO 2016...DU 10 JUIN AU 10 JUILLET

Allez les Bleus !

La France accueille l’Euro 2016 du vendredi 10 juin au dimanche 10 juillet. 24 pays seront présents.

Est-ce utile de rappeler que l’on gagne tou-jours quand on joue à domicile ? Revivons les magnifiques victoires des Bleus lors de l’Euro 1984 et de la Coupe du monde de 1998.

Une occasion exceptionnelle nous est don-née de nous rassembler autour des valeurs de notre pays.

Tous avec les Bleus en portant haut les cou-leurs de la France !

Châlons-en-Champagne sera au cœur de l’événement et de l’exploit.

LES MATCHS DE L'ÉQUIPE DE FRANCEVendredi 10 juin à 21 h

France - RoumanieMercredi 15 juin à 21 h

France - Albanie

Dimanche 19 juin à 21 h Suisse - France

Programme en ligne bientôt sur : chalonsenchampagne.fr


ARCHIVES MUNICIPALES68, rue Léon Bourgeois (accès piéton)22, rue des Martyrs de la Résistance (accès parking)03 26 69 38 32Du mardi au samedi de 13 h à 18 h

RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALESBibliothèque municipale Pompidou68, rue Léon Bourgeois (accès piéton)22, rue des Martyrs de la Résistance (accès parking)03 26 26 94 26 Mardi, jeudi et vendredi : 13 h - 18 hMercredi et samedi : 10 h - 18 h

Bibliothèque municipale Diderot11, rue du Groupe Libération Nord03 26 21 16 06 Mardi, jeudi et vendredi : 14 h - 18 hMercredi et samedi : 10 h - 18 h

Médiathèque municipale GulliverPôle Henri Dunant1, rue du Docteur Calmette03 26 26 95 32Mardi, jeudi et vendredi : 14 h - 18 hMercredi et samedi : 10 h - 18 h

CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT COMMUNAL JEAN-PHILIPPE RAMEAU3, rue de l'ArsenalDépartement danse : 03 26 65 54 04Département musique : 03 26 65 73 83

INFOS PRATIQUES

ESPACE "CHÂLONS, VILLE D'ART ET D'HISTOIRE" 68, rue Léon Bourgeois (accès piéton)22, rue des Martyrs de la Résistance (accès parking)03 26 69 98 21Du mardi au samedi de 14 h à 18 h

MAISON CLÉMANGISRue Nicolas DurandRenseignements au 03 26 69 38 45

MUSÉES MUNICIPAUX03 26 69 38 53

Musée des Beaux-arts et d’ArchéologiePlace GodartLundi, mercredi, jeudi, vendredi : 14 h - 18 hSamedi, dimanche : 10 h - 12 h, 14 h - 18 h

Musée du Cloître de Notre-Dame-en-Vauxrue Nicolas Durand Mercredi au lundi : 10 h - 12 h, 14 h - 18 h

Musée Jules Garinet13, rue PasteurEn visite libre de 14 h à 18 h. Le 1er dimanche du mois et sur demande.Renseignements au 03 26 69 38 53

OFFICE DE TOURISME3 quai des Arts03 26 65 17 [email protected] lundi au samedi : 9 h - 12 h 30 et 13 h 30 - 18 h 30Dimanche et jours fériés : 11 h - 12 h 30 et 14 h - 18 hwww.chalons-tourisme.com

PATINOIRE CITÉS GLACEAux EscarnotièresSitac Bus ligne 3 : arrêt Croix-Jean Robert - Patinoire03 26 21 87 20 - www.citesglace.com

PÔLE AQUATIQUEPiscine Tournesol Rue d'Argensol - Fagnières03 26 64 41 26Sitac Bus ligne 4, arrêt Argensol

Piscine Olympique 45, boulevard Justin Grandthille03 26 68 22 70

UCIA4, rue Garinet03 26 68 20 44 - www.foiredechalons.com

LE CAPITOLE EN CHAMPAGNE68, avenue du Président Roosevelt03 26 65 50 00 www.lecapitole-en-champagne.fr

FURIESSalle de l'Entre-Sort03 26 65 73 55 - www.furies.fr

LA COMÈTE - SCÈNE NATIONALE5 rue des Fripiers03 26 69 50 99 - www.la-comete.fr

CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE1 rue du cirque03 26 21 12 43 - www.cnac.fr

47

chalonsenchampagne.fr

Ville Châlons En Champagne

bmchalonsenchampagne

Bientôt 4 000 likers sur notre page Facebook, merci !

Retrouvez toute l’actualité de votre ville !

Documents

printemps 2016 AGENDA - Châlons-en-Champagne · 2016-07-11 · conclusion de la saison, Françoise Bobe nous offre cette balade poético-documentaire. Elle nous entraîne au-delà